de repuestos AHM p2
A
SOLO
E
n
pa
ís
0 Q 2.5 t o d o el
www.periodicoelmotorista.com GUATEMALA, LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012
AÑO 4 NÚMERO 76
A P A Z T I S É DRAL MOTORIZADO N RAÁ N SALIZ FESTIV A p8
REA
ESPECTACULAR FINAL
Campeonato
ASOMOCHI
¡Chapines Unidos!
Repuestos Total se suma a la ayuda p2 Periódico El Motorista
elmotoristaperiodico@yahoo.es
p4
2-
Noticias
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Se une a la ayuda de damnificados por terremoto
VRC celebra C feria de repuestos AHM Productos estarán hasta con el 35% de descuento en toda la línea AHM.
D
urante todos los viernes y sábados del mes de noviembre VRC rebajara toda la línea de accesorios y repuestos para motocicletas AHM. Así lo dio a conocer Oscar Pérez, jefe de repuestos, quien además agrego que la promoción aplica para cualquier modelo de motocicleta de la mencionada marca donde habrá grandes rebajas. Las llantas en marca Pirelli e IRC también estarán en oferta al igual que los lubricantes Repsol La promoción aplica únicamente para la moto tienda VRC ubicada en la 7avenida de la zona 4, donde los descuentos y rebajas se comenzaron a vivir el pasado viernes pues varios motorista acudieron a comprar sus repuestos con grandes descuentos bajo un ambiente animado. INVITAN A MOTO CLUB Daniel Rodríguez, gerente de la moto tienda, invito a todos los motoristas para que se integren al moto club AHM de VRC, el cual les otorga promociones y descuentos de por vida,
Opinión
VRC, cuenta con promociones especiales para favorecer a los motoristas todos los días, los viernes y sábados del mes de noviembre serán promociones y descuentos en repuestos AHM”. Oscar Pérez Jefe de Repuestos VRC
Los precios e la feria de repuestos AHM, me parecen excelentes por eso no solo compre mi repuesto, además la deje para que le den una revisada los mecánicos de VRC”. Juan Guzmán Motorista
La fidelidad de nuestros clientes ha sido muy alta, por ello VRC responde con promociones para los amantes de la marca AHM, los animo para que aprovechen los viernes y sábados de descuentos, además animo a los propietarios de una motocicleta AHM para que soliciten su tarjeta del club en cualquier agencia VRC, pues esta les dará grandes descuentos y promociones todos los días”. Daniel Rodríguez Jefe Moto tienda VRC Zona 4
LOS GERENTES Pérez y Rodríguez invitan a todos los dueños de una AHM, para que se integren al club y gocen de descuentos.
indicando que la tarjeta de miembro AHM, viene con un 15% de descuento en todos los productos de esta marca y que esta se hizo para beneficiar a todos los propietarios de una motocicleta AHM, quienes serán los únicos que pueden poseerla. “Para integrarse al club los motoristas únicamente deben de presentar los papeles de su moto y solicitar la tarjeta sin costo en cualquier moto tienda VRC” Agrego Rodríguez
on la frase ¡Chapines Unidos!, la distribuidora de repuestos para motocicletas Repuestos Total, lanzo la semana pasada su campaña de concientización que invita a todos los ciudadanos a colaborar en una muestra de solidaridad con las personas que fueron afectas el pasado miércoles 7 de noviembre con el fuerte sismo de 7.2 grados que sacudió a Guatemala, afectando principalmente el área de San Marcos, cobrando la vida de al menos 48 personas, más de 150 heridos Y 20,300 casas dañadas. Debido al movimiento telúrico los servicios básicos como la electricidad, agua potable y las telecomunicaciones han sido irregulares, sumando esto a las victimas de la tragedia. Varios comerciantes se han aprovechado de los momentos difíciles y tratan de sacarle ventaja a la necesidad, pues el garrafón de agua pura ha llegado a alcanzar los Q30 de igual manera el precio
Ayuda Las agencias de Repuestos Total a donde puedes llevar tu ayuda son: RT, al pie de la Torre 7avenida 1-70 zona 9 PBX: 2411-3500 RT zona 9 1ª. Calle 6-20 zona 9 PBX: 2332-2021 RT, Plaza San Rafael Carretera al Atlántico, 32-79 zona 18, Centro Comercial Plaza San Rafael Local 9 PBX: 2261-6823 RT, Plaza San Nicolás 41 avenida 3-10 Bosques de San Nicolás, Zona 4 de Mixco Centro Comercial Plaza San Nicolás, Local 180H PBX: 2434-3271 de los alimentos y las llamadas telefónicas, por lo cual varios empresarios con tendencias sociales han iniciado campañas de recolección de víveres y otros enseres para ayudar
Opinión
Estamos consientes de la necesidad que viven nuestros hermanos en el departamento de San Marcos y por ello nos unimos a este gran esfuerzo de colaborar con los más necesitados. Invito a todos los chapines a que apoyen esta iniciativa trayendo su donativo a cualquier agencia RT, cualquier ayuda es bienvenida”. Eduardo Azurdia Gerente de Ventas, Repuestos Total
a los afectados, como la iniciativa a la que se suma Repuestos Total. Algunos de los productos que se pueden llevar a las ventas de repuestos son: agua pura embotellada o bolsa, medicamentos que no requieran receta para utilizarse, pastas, productos enlatados, sal, aceite, harinas, jugos, sopas, cereales, frazadas, ropa, zapatos etc.
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
3-
Continúa el remate de repuestos para motocicletas,
MAPSA M APSA anuncia nuevamente su remate de repuestos para motocicletas el próximo sábado 17 de noviembre, en sus instalaciones ubicadas en la avenida La Castellana 40-26 zona 8, de esta ciudad capital. La liquidación aplica en toda la línea de repuestos para motocicletas SUZUKI, el objetivo sigue siendo beneficiar a todos los clientes con grandes descuento, pues el éxito de la venta de ocasiones anteriores ha ayudado grandemente la economía de los motoristas. Así que todos los repuestos estarán abajo del
Opinión
Todas las ventas que hemos realizado han sido un éxito nos hemos acabado una bodega entera, y seguiremos apoyando al motorista con precios bajos, siempre tendremos motos para desarme” . Jorge Flores Gerente de MAPSA Sika motors
precio costo con rebajas del 80 y 90%, agrego Jorge Flores gerente de MAPSA.
Información Día de la venta de garaje: Sábado 17 de noviembre Horario: De 8 a de la mañana a 12 del medio día Habrá ofertas de: repuestos nuevos de motocicletas y motos para desarmar Dirección de MAPSA: Avenida La Castellana 40-26, zona 8
Tel.: 2201-6969
Actividades
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA FOTO DE ARCHIVO
4-
Espectacular Final de motocross en copa occidente-oriente de
Campeonato ASOMOCHI Más de 11mil quetzales en premios fueron para los competidores.
C
on una masiva asistencia de espectadores y una participación de 125 competidores se llevo a cabo el fin de semana pasado la gran final de motocross de la copa occiden-
te-oriente y el campeonato de ASOMOCHI. Durante 7 horas los participantes lucharon en la competencia con 10 categorías distintas donde participaron destacados pilotos de Chiquimula, Zacapa, Jalapa, Jutiapa, Puerto Barrios, Cobán, El Progreso, Huehuetenango, Quetzaltenango y la Ciudad Capital, todos reuni-
dos en el hotel y parque acuático Valle Dorado, donde disfrutaron de esta competencia final. El clima estuvo a favor de los corredores y no opuso resistencia como enterado que era la ultima fecha de ASOMOCHI, brindando un día soleado y cálido sin mayores complicaciones Diego Cerezo organizador
del campeonato y representante de ASOMOCHI, agradeció a los pilotos, padres de familia, patrocinadores y en especial a la Federación Nacional de Motociclismo el apoyo brindado a la Asociación Deportiva, invitando a todos a que sigan participando en los eventos organizados por ASOMOCHI el próximo 2013.
Resultados MX1 A Luis Solórzano, Guate Carlos Mazariegos, Huehue Alexander Solórzano, Guate MX 1 B Alexander Schwendener, Guate Robinson Berganza, Ipala Mario Pinto, Olopa MX 1 C Gerson Vargas, Zacapa Emerson Guerra, Chiquimula Miguel Linares, Zacapa 85 cc César Álvarez, Chiquimula Sergio García, Jalapa José Sandoval, Jutiapa 65 cc José Mazariegos, Huehue Pablo Ixtacuy, Quetzaltenango 50 cc Marcela Ixtacuy, Quetzaltenango Javier Lorenzana, Zacapa Femenina Celia Lorenzana, Zacapa María José Martínez, Huehue Frida Lorenzana, Zacapa LA PREMIACIÓN “La premiación del Campeonato Copa Oriente de Motocross se tiene planificada para el día sábado 15 de diciembre donde se entregará el acumulado de los premios a los ganadores del campeonato. El lugar se estará anunciando oportunamente” manifestó Cerezo
Moto Club TT 500 de Guatemala participara en desfile
FOTO DE ARCHIVO.
Invitados por la Municipalidad de Escuintla, el moto club TT500 de Guatemala, participara el próximo sábado 1 de diciembre en el desfile inaugural de la feria 2012 del mencionado lugar. Dentro de las actividades también se contara con la participación de varias motocicletas Harley Davidson y un club de autos clásicos, según lo dio a conocer Mario Tarot, presidente del club en mención. “La invitación es para que participen todos los motoristas que cuenten con una motocicleta YAMAHA TT500, XT500, SR500, TT250 únicamente pues la participación es exclusiva para
estos modelos ya que el objetivo es exhibir el poder y diseño de estas maquinas, de igual manera invito a todos los amantes de las TT´S, para que nos acompañen e n la actividad” Manifestó Tarot Los integrantes del club manifestaron que no se permitirá el consumo de bebidas embriagantes para los que participen en el desfile el cual iniciara a las 4 de la tarde y finalizara a las 6, posteriormente se dirigirán al puerto de San José donde tienen organizada una fiesta privada para los integrantes del club TT 500 ó dueños de una TT que participen ese día.
Información Día del desfile: 1 de Diciembre del 2012 Lugar de Reunión: Restaurante El Oasis (sobre la autopista antes de llegar al cruce que va para el puerto y taxisco). Hora de la reunión: 12:00pm Inicio del desfile: 4:00 pm Finaliza el desfile: 6:00pm Carro de remolque para los que regresan a la capital. Interesados en participar pueden comunicarse al:
5745-5515
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
5-
Motocicletas recuperadas M300CDR
ESPERAMOS QUE RECUPERES TU MOTO, BUENA SUERTE...
MARCA
LINEA
Bajaj
Sin clase
COLOR
Negro
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2009
14/08/09
Comisaría 31
M070CGD MARCA
LINEA
Honda
Sin línea
COLOR
Gris
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2009
04/09/12
Comisaría 73
M099CJX MARCA
LINEA
Italika
Sin línea
COLOR
Rojo
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2010
13/10/12
Comisaría 15
M528CDR MARCA
LINEA
Honda
Sin línea
COLOR
Rojo
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2009
17/10/12
Comisaría 41
M828CVB MARCA
LINEA
Bajaj
Sin línea
COLOR
Rojo
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2013
21/10/12
Comisaría 14
M595CQB MARCA
LINEA
Bajaj
Sin línea
COLOR
Negro
MODELO
FECHA DE ROBO
UBICACIÓN
2012
07/08/12
Comisaría 16
INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR: Sección contra el Robo de Vehículos División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) Dirección General de la Policía Nacional Civil
6-
Resumen semanal
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Nuestro Motoreportero se estacionó en el Palacio Legislativo
Y te trae un resumen semanal de lo más relevante del Congreso Gobierno sanciona presupuesto para el 2013 El Ejecutivo dio luz verde al decreto 30 – 2012 en donde se destinan los Q66.9 millardos que serán ejecutados por el Estado el próximo año. La normativa fue entregada en dos partes; Ejercicio Fiscal Programático y el Programa de Inversión Física o Listado Geográfico de Obras, por un monto total de Q66.9 millardos; mientras tanto la diputada Nineth Montenegro presentó ante la Corte de Constitucionalidad (CC) una acción para dejar en suspenso parcial tres artículos de los 74 aprobados por el pleno.
Patriotas no cuentan con apoyo de las reformas constitucionales
Pago de deuda a contratistas es suspendida El presidente, Otto Pérez Molina, reiteró que se analiza aún si se puede o no pagar la deuda contraída en el Ministerio de Comunicaciones por Q3.4 millardos, y el Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz) que asciende a Q700 millones. Expresó que antes se deberá de verificar la legalidad de la deuda y deducir responsabilidades de quienes avalaron los contratos en años anteriores, sin contar con fuentes de financiamiento.
UNE cuestiona ilegalidad de contrato de Puerto Quetzal
El presidente del Congreso, Gudy Rivera y el coordinador de la mesa de Legislación y Puntos Constitucionales, Oliverio García Rodas se reunieron con la mayoría de bancadas en donde explicaron la propuesta de reformas a la Carta Magna, presentada por el Ejecutivo; los representantes de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Libertad Democrática Renovada (Lider) y Encuentro por Guatemala (EG) fueron quienes no quisieron recibir a los patriotas, ya que se oponen a la iniciativa.
Diputados de la bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) presentaron la semana pasada ante la Corte de Constitucionalidad (CC) una acción, para dejar sin efecto el contrato que otorgó en usufructo oneroso las instalaciones de la Empresa Puerto Quetzal. De acuerdo al diputado, Carlos Barreda existió una violación a la Carta Magna en los artículos 121, Bienes del Estado;127 Régimen de Aguas; y 157 Potestad legislativa.
Diputada de Lider es denunciada por Emixtra
Congreso busca evitar matrimonios infantiles
El Juez, Walter Villatoro, trasladó a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) una solicitud de antejuicio en contra de la diputada de la bancada Libertad Democrática Renovada (Lider), Delia Back por el delito de amenaza y abuso de autoridad en contra de una agente de Emixtra. Los Magistrados tendrán que nombrar un juez pesquisidor, quién definirá si la congresista debe ser investigada de manera penal.
La Comisión de la Mujer del Legislativo se reunió con representantes de UNICEF y ONU así como con representantes de la oficina de la Procuraduría de Derechos Humanos, ello para discutir la iniciativa de ley que pretende prevenir, sancionar y erradicar el “Matrimonio Infantil”. La normativa que contempla 12 artículos modificaría el Código Civil.
7-
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
CADISA y Agencias Way Lanzan promoción en Facebook Participantes tendrán la posibilidad de ganar televisiones, minicomponentes y una motocicleta.
Algunos de los comentarios posteados en el muro de Motos CADISA, el día de hoy fueron los siguientes:
L
a importadora de motocicletas CADISA en alianza con la cadena de almacenes Agencias Way, lanzan su promoción ¡Tus amigos Agencias Way y CADISA te regalan una moto y muchos premios mas! La promoción iniciara el martes 13 de noviembre y tendrá una duración aproximada de un mes. COMO PARTICIPAR Luis Roberto Méndez, gerente de mercadeo de CADISA, explico “Las personas interesadas en participar deberán hacerse fan de la pagina Motos CADISA que se encuentra en Facebook, donde deben registrarse, leer las bases del concurso y seguir las instrucciones que se darán con cada reto” agrego Méndez El participante que obtenga más votos en cada reto acumulara más puntos. En total serán 4 retos, el ganador de cada uno será premiado con televisores y minicomponentes. El que más puntos acumule al final del concurso será el afortunado ganador de una motocicleta Freedom Racing 125, la cual se entregara el viernes 14 de diciembre.
Opinión CADISA siempre premia la fidelidad de sus seguidores en las redes sociales, serán varios minicomponentes y televisores los que se obsequiaran a los ganadores de cada reto y una motocicleta Freedom Racing 125cc al gran ganador, invito a todas las personas a que participar haciéndose fan de nuestra pagina Motos CADISA en Facebook”. Lic. Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo CADISA
LÍDER EN LAS REDES SOCIALES CADISA se ha caracterizado por mantener el liderazgo en las redes sociales siendo una de las empresas que lidera en la categoría de motocicletas innovando con promociones que benefician a sus
seguidores por medio de las redes sociales, utilizando esta valiosa herramienta tecnológica como un canal de retroalimentación que marca claramente las tendencias y preferencias de sus seguidores, manteniéndolos a la vanguardia.
8-
Actividades
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
San Andrés Itzapa Realizará festival motorizado Marimba en vivo y almuerzo de cortesía espera a motoristas participantes.
L
a asociación ecología y de medio ambiente "ACOP" y el Museo “Coloso de la Paz”, anuncio la realización del primer festival motorizado en San Andrés Itzapa, el próximo sábado 17 de noviembre con motivo del inicio de su feria patronal y extiende una cordial invitación a todos los motoristas que estén interesados en participar de sus fiestas patronales. “Las actividades se realizaran en Itzapa, sin embargo se contara con un grupo de motoristas que saldrán de la capital el día
Información Día del festival motorizado: Sábado 17 de noviembre Lugar del evento: San Andrés Itzapa Punto de reunión: Gasolinera Puma Roosevelt frente al Colegio Italiano Hora de salida: 7:30 a.m. Reserva tu cupo llamando al:
Tel. 4473-1888
No tiene costo Participación incluye: refrigerio temprano, almuerzo de cortesía y concierto en vivo de marimbas.
17 de noviembre a las 7:30 de la mañana teniendo como punto de reunión la gasolinera Puma de la Calzada Roosevelt frente al colegio Italiano para posteriormente dirigirse a nuestro mu-
nicipio donde disfrutaremos de estas fiestas en honor a nuestro patrón San Andrés Apostol” Manifestó María Soto, representante legal de ACOP y Museo El Coloso de la Paz
MARIMBA EN VIVO Y ALMUERZO El festival contara con el apoyo de la Municipalidad del mencionado lugar quienes ofrecerán un refrigerio a todos los motoristas asistentes en el restaurante de comida rápida Burger King de Chimaltenango, para posteriormente integrarse al festival donde se tiene previsto un concierto de marimbas en vivo acompañado de un almuerzo de cortesía para los motoristas participantes. Por la
tarde habrá concierto en vivo del grupo Los Francos con lo cual quedaran oficialmente inauguradas las fiestas. MOTOQUEROS APOYAN El club Motoqueros originarios del mencionado lugar, apoyaran con la organización y participación de motoristas del lugar por lo cual se espera una gran participación de amantes de las dos ruedas.
FOTO DE ARCHIVO, Caravana a Zaragoza 2012.
Club amigos de Iván Schumann, planifica eventos 2013 T
ras varios meses de ausencia el moto club Schumann se reúne con sus integrantes en San Lucas Sacatepéquez, donde planificaron sus futuras salidas y varias actividades para el año 2013, así lo dio a conocer Enrique Navas, fundador e integrante del moto club. Dentro de algunos proyectos destacados para el 2013 se contempla la clásica Iván Schumann que se celebra todos los años y la exhibición de motocicletas clásicas que se realiza en la sexta avenida de la ciudad capital.
EDDY ROCK, amenizó la reunión con su talento musical.
10 -
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
FOTO DE ARCHIVO, vuelta al lago 2012.
Darán seminario de educación y seguridad vial para motoristas Departamento de Transito de la Policía Nacional Civil, apoyara iniciativa.
E
l moto club pepesquero de Amatitlán anuncio su primer seminario de educación y seguridad Vial para motoristas. El mismo se realizara el próximo sábado 24 de noviembre en las instalaciones del auditórium del instituto INEBA ENCCA, el cual se encuentra ubicado en la calle real del Lago y Calzada del deportista Amatitlán. Entre los temas que se desa rrollaran se encuentra la divulgación de las modificaciones al reglamente de transito, educación vial impartida por la PMT de Amatitlán, la conducción segura, los requisitos para la obtención de la primera licencia y sus facilidades.
Información Día del seminario: sábado 24 de noviembre Hora: 2 de la tarde en adelante (3 horas de duración) Lugar: Instituto INEBA ENCCA Dirección: Calle Real del lago y calzada del Deportista Amatitlán Los interesados pueden reservar su cupo llamando al Tels.: 6633-2114, 6633-2676 o escribiendo a: motoclubamatitlan@hotmail.com Costo: Q 30 El seminario contara con varios expositores de la Asociación de Motoristas de Guatemala (AMG). El evento educativo es una iniciativa del m e n cionado moto club con el patrocinio de restaurantes Serví-Carnitas, Periódico el Motorista, el apoyo del Departamento de Transito de la Policía Nacional Civil y la PMT e Amatitlán. El costo por participante será de Q 30, el cual incluye material de
Opinión
Esperamos contar con la participación de muchos motoristas pues la educación es algo que todos debemos apoyar y divulgar”. Francisco Miranda Organizador y miembro del moto club Amatitlán
apoyo, diploma de participación, refacción y la posibilidad de ganar varios premios que se sortearan el día. El cupo es limitado.
Mai Nishida
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Sensualidad
- 11
Sobre ella: Nombre: Mai Nishida Edad: 23 años Lugar de Nacimiento: Kyoto, Japón Siempre encantadora Mai nos muestra la fantástica nueva linea de lencería y moda de trajes de baño en Japón.
Información y ventas:
2318-0018 elmotoristaperiodico@yahoo.es Periódico El Motorista www.periodicoelmotorista.com
12 -
Internacionales
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Pedrosa triunfa en un accidentado
Gran Premio de Valencia España
Dani Pedrosa ha conseguido su séptima victoria en una carrera llena de sorpresas y con múltiples caídas, entre ellas la de Jorge Lorenzo cuando rodaba en primera posición.
L
a meteorología cambiante que ha presidido el fin de semana en Valencia ha dado pie a una última carrera del año muy accidentada, con constantes sorpresas y giros de guión. El primero de ellos se ha producido ya antes de darse la salida, cuando tras la vuelta de reconocimiento Dani Pedrosa, Nicky Hayden, Álvaro Bautista y Cal Crutchlow han decidido cambiar de moto para utilizar neumáticos slicks. La maniobra les ha obligado a arrancar desde el pit lane, pero se ha revelado muy útil, ya que
en los siguientes giros todos los que habían optado por los neumáticos de agua han tenido que entrar en la calle de los garajes para cambiar su montura. Jorge Lorenzo (Yamaha Factory Racing), que ha montado de entrada los compuestos de seco, se ha situado al frente tras adelantar al sorprendente líder inicial, Aleix Espargaró (Power Electronics Aspar). El precario agarre del asfalto cuando los pilotos se salían del carril seco ha propiciado una sucesión de sustos y caídas en los siguientes giros. Nicky Hayden (Ducati team) se ha ido al suelo en la octava vuelta tras el perder el control de su Desmosedici en la curva 12 del trazado. En esa vuelta, Stefan Bradl ha adelantado a Katsuyuki Nakasuga, piloto sustituto de Spies en el equipo oficial Yamaha. El alemán se ha situado en tercera posición, pero se ha ido al suelo instantes después, dejando al piloto japonés en posición de podio.
Resultados Piloto Tiempo 1 Dani PEDROSA 48’23.819 2 Katsuyuki NAKASUGA+37.661 3 Casey STONER +1’00.633 4 Alvaro BAUTISTA +1’02.811 5 Michele PIRRO +1’26.608 6 Andrea DOVIZIOSO +1’30.423 7 Karel ABRAHAM +1’31.789 8 Danilo PETRUCCI 1 Vuelta 9 James ELLISON 1 Vuelta 10 Valentino ROSSI 1 Vuelta
Clasificación Piloto Moto Pts 1 LORENZO Yamaha 350 2 PEDROSA Honda 332 3 STONER Honda 254 4 DOVIZIOSO Yamaha 218 5 BAUTISTA Honda 178 6 ROSSI Ducati 163 7 CRUTCHLOW Yamaha 151 8 BRADL Honda 135 9 HAYDEN Ducati 122 10 SPIES Yamaha 88
Fotografías: MOTOGP.COM
MARC MARQUEZ, Moto 2; JORGE LORENZO, MotoGP y SANDRO CORTESE, Moto 3.
“Bikers” preparan “Échale kilos a tu moto” México
Con el propósito de juntar más de tres toneladas de arroz, frijol y lentejas para entregarlos a una asociación que ayuda a niños con desnutrición, cientos de motociclistas se preparan para demostrar que también son altruistas. A esta hora ya se empiezan a concentrar en el Auditorio Nacional para participar en la ro-
dada “Échale kilos a tu moto”. Esta actividad será el banderazo de salida para la Expo Moto 2012. El año pasado, la comunidad “biker” que participó en la rodada -unas mil 800 motos, según datos oficiales- logró juntar tres toneladas de granos que fueron entregados al DIF-DF. Para este domingo se espera la presencia de unas dos mil máquinas, cuyos conductores demostrarán que “motociclismo es también altruismo”, según Miguel Ibarra, representante del
motoclub Motolatino e integrante del comité organizador de la rodada y la expo. Después de entregar sus kilos, los motociclistas recorrerán las avenidas Paseo de la Reforma, Circuito Interior, Benjamín Franklin e Insurgentes hasta llegar al World Trade Center, donde será la Expo Moto del 22 al 25 de noviembre. Los motociclistas retomarán las calles para llegar al Monumento a la Revolución donde terminarán su rodada.
Educación Vial
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Clase 29
Alerta Consecuencias de NO utilizar casco
Parte I
E
n el mundo de las motos el tema de la seguridad es de vital importancia pues como siempre se ha dicho, el cuerpo del motorista es como la carrocería del vehículo. Es evidente que hay que protegerlo contra las inclemencias del tiempo, los golpes y posibles contusiones, en general, pero en particular la cabeza del motorista es la parte más vulnerable del cuerpo del motorista. Muchas personas mueren en el mundo por colisiones en motocicletas. Los traumatismos causados por el tránsito consti-
principales causas de muerte y lesiones en todo el mundo, ya que están expuestos a un mayor riesgo de colisiones porque roximacompartimos el Cada año, ap nes de llo espacio en la mi 1.2 nte dame vía pública con eren en permotoristas muen el mundo, a u to m óv i l e s , les via es nc ca 5% y tre buses y camioen tan en repres de vícnes que se des18% del total del les plazan velozmente rta mo as tim y porque somos metránsito. nos visibles. Además, la falta de protección física nos hace particularmente vulnerables a sufrir tuyen un importante problema lesiones en el caso de un de salud pública y son una de las percance vial.
A, ESTADÍSTIC OMS
¿Por qué son necesarios los cascos? ▶ Los motociclistas que no usan casco corren un riesgo mucho más alto de sufrir algún tipo de golpe, traumatismo craneoencefálico o una combinación de ellos. Los cascos aportan una capa adicional a la cabeza y, de ese modo, protegen las formas más graves de traumatismo cerebral. ▶ En las colisiones de motocicletas o de bicicletas intervienen
dos mecanismos principales que causan traumatismos cerebrales: el contacto directo y la aceleración y desaceleración; cada mecanismo provoca distintos tipos de lesiones. ▶ Cuando ocurre una colisión de motocicletas o bicicletas, el conductor por lo general es despedido del vehículo;si la cabeza del conductor golpea un objeto, por ejemplo el suelo, se detiene el movimiento de
la cabeza, pero el cerebro, que tiene su propia masa, continúa desplazándose hasta que golpea la parte interior del cráneo. Entonces rebota y golpea el lado opuesto del cráneo. Los resultados de este tipo de lesión son diversos, desde un traumatismo craneal poco importante hasta otro mortal.
- 13
14 - Entretenimiento
Crucigrama 6
HORIZONTALES A. Parte de la lingüística que se ocupa de los principios teóricos en que se basa la composición de diccionarios. B. Al revés, zona marítima donde abunda la pesca. Tres romanos C. Departamento retirado que en sus casas destinaban los griegos para habitación de las mujeres. Espacio entre dos estribos o pilas de un puente. D. Al revés, podo, corto a un árbol todas las ramas por la cruz. Construcción megalítica en forma de torreón troncocónico o cilíndrico, propia de la isla de Cerdeña. E. Persona rústica o tosca. Al revés, potencia intelectual del alma. F. Estado mayor. Preposición. En inglés, policía militar. Al revés, ser. G. Entregad. Al revés, soga de esparto machacado, tejida como trenza, para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. Dativo o acusativo del pronombre personal de primera persona en género masculino o femenino y número singular. Consonante. H. Romano. Ilustre, esclarecido, afamado. Dos vocales iguales. I. Escribiente. Doctor. J. Pronombre personal de tercera persona. Esconder o guardar una cosa de modo que no aparezca. K. Insustancial. Tres vocales iguales. L. Al revés, ase. Al revés, aromaticé. M. Sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles. Al revés, conjunto de opi-
7
9 10 11 12
Busca las 6 diferencias que se encuentran dentro de estas dos imágenes.
niones expuestas sobre cualquier asunto. VERTICALES 1. Conjunto de métodos para enseñar una fonación normal a quien tiene dificultades de pronunciación. Preposición. Terminación plural. 2. Inflamación superficial de la piel, caracterizada por manchas rojas. Mueve. 3. Gas noble. Discusión o trato en busca de avenencia. 4. Al revés, pasé a un lugar. Dos consonantes iguales. Nota musical. 5. Jaleo, alboroto. Generalmente entre los niños, delator, soplón. 6. Expresión taurina. Especie de águila que caza ratas. Cien. 7. Remo parecido al canalete, que se usa en algunas embarcaciones pequeñas de los mares de la India. Base cuadrada de poca altura. Romano. 8. Al revés, cromo. Unión Europea. Repetido, mosca del sueño. Personaje cinematográfico. 9. Vocal. Al revés, aparato con que se determina la velocidad de una corriente de agua. Posesiva nota musical. 10. Dicho de un tiro: Que se hace por elevación y generalmente utilizando los morteros. Al revés, molestar, afligir o atormentar interiormente y con frecuencia. 11. Al revés y en catalán, negocio. Al revés, producido. 12. Contracción. Enfermedad que consiste en la supresión del flujo menstrual. A C
O
I
E
G L
C O
S
E L
I
I
A
D
A
A A
E M
C
P
E T
O G
N
C
O
E
N
I
E
O R
X
E
L
2
1
3
C
D I 4
T
I
T N I
E S T
L
C C
C
E L O
O A G 7
R
E
E A D
O E
N U 6
R T R O
C R 8
T N A J I
A
A E R R
O O
M E E
A A
R E
M P O 5
I
E M O R
A M A N U N
I
N O
F
N N
E
E M G
A
O C I
L A
9 10 11 12
SOLUCIÓN
8
E
5
A O
4
S
3
A N O D
2
Las 6 diferencias
Respuestas: 1. La motocicleta tiene un retrovisor. 2. La pieza de atrás es más larga. 3. Hay una isla del lado derecho. 4. El aro de la llanta trasera es diferente. 5. El logotipo de SUZUKI no esta. 6. Faltan unas tiras del traje de baño.
1
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Laberinto
Sopa de letras
Ayuda al motorista a llegar a la bomba de gasolina.
Encuentras la palabras ocultas.
W V
V
X W S
A
X
O
F
W Q
E
B
L M V
S
G
R
O N J
C
L
C
Q
X
N Q
K
G
J
V
D
Y
A
T
U A
L
F
V
I
O
L
I
N
L
H A
T
E
P M O
R
T
I
J
L
Y
D
R
K
F
Z M
J
O
I
G R
S
G
G
U
I
T
A
R
R
A
G
T
T
Q
K
J
W X
P
E
F
J
L
L
Q N M D
A O N A
I
P
T
J
L
P
J
E
L
R
C M A
E
Ñ
X
S
H D
A
I
R
E
T
A
B
H
O
B M A
T
T
X
K
N W E
R
Las palabras ocultas son: BATERIA, FLAUTA, GUITARRA, PIANO, SAXOFON, TAMBOR, TROMPETA, VIOLIN.
Apertura - 15
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
Opinión
VEHÍCULOS de la marca norteamericana se distribuiran en Quetzaltenango.
Llega a Quetzaltenango
L
a prestigiosa marca norteamericana de ATV’S y UTV’S Arctic Cat,aperturo su nueva sala de ventas en Xela, Quetzaltenango donde distribuirán lo mas reciente en cuatrimotos y vehículos de playa. La distribución de Arctic Cat, estará a cargo de Autoventas Stuart, el cual se encuentra ubicado en la primera calle 1-61 de la zona cuatro de la colonia La Esperanza Quetzaltenango, donde su selecta cartera de clientes adicional de encontrar automóviles exclusivos, podrán contar con el acceso a este tipo de vehículos recreativo que complacerán hasta los gustos más exigentes. En los próximos meses autoventas Stuart tiene planificada la instalación de un taller de servicio para Arctic Cat, con lo cual podrán atender todas las necesidades de sur occidente. Con la apertura de esta sala de ventas en Quetzaltenango Arctic Cat
ASÍ LUCE la tienda del sur occidente de Arctic Cat.
TODOS LOS MODELOS se exhiben en la tienda Stuart, ubicada en Quetzaltenango. alcanza exitosamente 6 distribuidores ubicados en puntos estratégicos del país, contando con su casa matriz en la ciudad capital,
y estando sus otras tiendas en Tecún Umán con Auto ventas La Iguana, Mazatenango Importadora De La Roca, Quiche Gasolinera Texaco Margarita, Coatepeque Auto-Repuestos San Francisco. “Tenemos planes de expandirnos hacia oriente, actualmente estamos en negociaciones con reconocidos empresarios del sector, pues nuestro plan estratégico de crecimiento contempla la cobertura total del país” Manifestó Gerardo Saldaña, gerente general de Arctic Sports, representantes exclusivos de la marca.
Si quieres ser distribuidor de la prestigiosa marca Arctic Cat, puedes comunicarte al tel.: 2333-4648 y 2333-4649
La apertura de este nuevo distribuidor en Quetzaltenango significa un gran logro para la empresa pues consideramos que es un excelente mercado con gustos exigentes y Arctic Cat complacera estas exigencias pues es considerada una de las mejores marcas en Atv´s y Utv´s del mundo por su diseño, tecnología y calidad. Invito a toda la población del Sur-Occidente del país a que visiten Auto ventas Stuart y conozcan los nuevos modelos Arctic Cat, la tienda cuenta con todo el respaldo de nuestra empresa central”. Gerardo Saldaña Gerente General Arctic Sports
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 - EL MOTORISTA
EMPLEO
MOTOS
TALLERES
REPUESTOS
INMUEBLES
VEHÍCULOS
DINERO
ELECTRÓNICOS
MERCADERÍA VARIA
ZONA.02 Sauce Apartento 3/Dormitofios, 2/Baños, C/ Servicio, Elevor, l/ Parqueo, 0.2,800/ Mes. T/5358- 5550.
ZONA.07 Alquilo apartamento frente periroosevelt. 2/habitaciones. s/cocina. Comedor. T/5000-0587
APARTAMENTOS ANTIGUA 1 y 2 dormitorios piscina a/ verdes d/$400 f/semana T/2415-6200 CARR.SALVADOR Km.18.5 apartamento, 2/Dormitorios, Sala, Comedor, Cocina Equipada, Lavadora, Secadora, l/baño, 2/parqueos. club GYM, Billar, Internet Wifi, US$.400. Información. 5826-4055. CARR.SALVADOR Km.9.5, Carretera Salvador Vistella.2, Vista espectacular, 2/Dormitorios, 2/Parqueos, $700, mantenimiento incluido. T/23691228,5516-4703. CONDADO.NARANJO Apartamento, Seguridad, Dormitorios/2, Parqueos/2, Cocina Equipada, $500.00. T/5204-0750. FLORIDA apartamento prer nivel C/local 2do nivel 112 cuadra del Mercado T/52660802, 5648-3117 NIMAJUYU Pegado, Apaamento y/Habitación. Independiente, parqueo. 0.650.00 0.450.00 T/24774457,4116-4093 NUEVA.MONTSERRAT Alquilo Apartamento 3/Habitaciones, Cocina c/ Lavatrastos, Baño c/Calentador, Cable, Cierna, Contrato, Depósito, No/ Niños, No/Parqueo,
0.1,400. Tels.24323584, 5829-3484. SAN.CRISTOBAL Alquilo Apartamento, una Persona o/ Pareja, todas comodides. T/4398-4407 SAN.CRISTOBAL Colonia Segura, Semi Amueblada, Una O/dos Personas, N/Niños T/32091475 SAN.FRANCISCO 1, l/Doitorio, Sala, Comedor, Cocina, Patio, Cisterna, T/52031716, 52042794 ZONA.01 14 Ave. 4 Calle, Apartamento nuevo, 3/doitorios, closets, gabinetes, Garage. T/47587145. ZONA.01 18Calle llAve. S/comedor,3/ dormitorios, 2/baños, cocina, terraza, 0.2,000. T/49314861.
ZONA.01 Alquilo apartentos 2/dormitorios, paueo, cocina,” 12C. 9-57 T/5898-9051
ZONA.01 Cuarto para peona sola -amplio baño -pila -Q700. Teléfono: 5795-5577 .
ZONA.01 Edificio el Centro y Gerona, 2/apartamentos, 2/ personas, T/servicios, T/5035-6711.
ZONA.02 Finca E/Zapote, Apartamento jardinizado, 1-2 personas, 01.700. T/54603234, 5586-1119.
ZONA.02 Hipodromo Pareja Amueblado A/Verde Parqueo C/ Servicios 2/Baños Depósito T/5998-9547
ZONA.05 27Calle 15-25 2/Dormitorios, Comedor, Sala, Cocina, Bien ubicado, Contrato
ZONA.07 L/Floresta. Nuevo. 3/Dormitorios. S/Comedor. c/ Gabinetes. A/Gimnasio. Lavandería. 2/Garage. T/5301-0925.
ZONA.05 Independiente, 2/Personas, Segundo Nivel. Sin Garage. Contrato, Deposito. T/5988-2958.
ZONA.07 Villa Linda 2/Doitorios, sala, servicios, independiente seguridad 02,250.00 T/5689-5038
ZONA.06 l/Cuadra Megaseis. Apartamento 2do nivel. 8/ ambientes. 0.3,000.00 T/4182-7753
ZONA.07 alquilo apartentos 9ave 7-12 50 Samayoa C/57156255, 5451-6047
ZONA.06 15ave. Apartento Un dormitorio, pareja, persona sola, Informan T/5868-0862 -
ZONA.07 Ciudad de Plata II a/mujer sola 2/habitaciones puerta a/calle 0700.00 C/ luz, agua y/cable T/4046-0224
ZONA.07 14Calle, 31-58 Cerca Intecap, S/Comedor, 2/Dormitorios, cocina, paueo, 0.2,000.00
ZONA.07 Tikal I, bien ubicado todos servicios, parqueo, porton electrico Q2,500.00 T/2473-9609.
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
17 -
ZONA.07 Alquilo apartamento inqependiente, Bosques d/Linda Villa, para 2/personas, No niños, No Animales T/5740-0638, 2434-9372 ZONA.08 Apartamento Independiente 3er nivel 0.800.00 Tel. 2473-6429, 4292-6422. ZONA.09 Ejecutivos o Estudiantes, amuebladop y equipado, parqueo, cable e internet, excelente ubicacion, atras C.C. Montufar. Informacion 5201-4186 5362-7938 ZONA.10 2/dormitorios, 3/baños, a/servicio, L/ blanca, 2/parqueos. $850. T/4219-5918, 4150-8340. majamabr@gmail.com BODEGAS A.PETAPA /Villa Hermosa C. Marti/C/ Chinautla. Casodega Terrazas .1I S/Criobal, D/ tamaños, US$0.99mt2 T/5017 -1682 A G U I L A R . B AT R E S , Roevelt, Atanasio, Naranjo, c/Pacífico, todos tamos/zonas, lIámenos T/23606071 AV E N I D A . P E TA PA , 1.000mts2, complejo, US$.2,000. +IVA, T/servios, T/23138600 BODEGAS Mejores opcies, Solicitenos Listado, Metros, Ubicaciones Prios,Fotos, servibodegas@gmail.com T/31492551 ELPAJON, Rento, Vendo, Bodega lOx15Mts, Atras D/Walmart C/Salvador, T/5204- 7616 NARANJO Ofibodega, sala de ventas, mesanine, 366mts2. parqueos, t/seicios. T/5327 -8252. ZONA.03 Bodega 250Mts. (lOx25) Oficinas 50Mts. 2/Baños. R/06,500. T/5510-2700. ZONA.07 5 minutos trebol, San Juan llav. 600v2 T/5111-37575214-7680 ZONA.07, l/cuadra d/Calzada Roosevelt, 1,327mt, renta US$.3,516/ mens., oficinas, nítida. T/2313 8600 ZONA.09 200m2. (9.84X16m), l/Parqueos, 2/baños, sobre 6/calle 2362-3576,23623565
VENDO O ALQUILO APARTAMENTO A 8 cuadras de Supermercado Paiz Pradera zona 10. Interesados comunicarse al:
Cel: 5482-2238 ZONA.10 200mts de bodega, 90 de oficina $2,200.00 informacion al T/5201-1547 ZONA.11 1520mts2, c/ Bodega, 600mts2. Acceso Trailers, 7/oficinas, 2/baños, Guardianía, Us$2.75m2, Periférico, No comisionistas, Contrato 2/años, depósito, fiador. T/4592-2643 ZONA.11 Mariscal, 400Mts Area De Almacenaje, oficinas, Varios Parqueos, Telefono 4047-5595 CARRETERA AL Salvador. Km16.5 San Antonio. De esquina. 4/dormitorios, 2 salas, amplio jardín, Segidad. Contrat9. Depósito /Fiador Renta US$750.00 T/5588-6698, 3196-0633 CASA en renta Cond. Lazos de Fraijanes Km20, para estrenar, 330m2 de conruccion, gimnasio, salon patronal, canchas deportas. Info 54125112
COLINAS Monte María Norte. 3/ dorm itorios, segidad, 0.315,000.00 bajo enganche. Financiamiento, letras desde 0.2,600.00 T/3196-0633,5588-6698. COLINAS.MINERVA 2/ Niveles, 3/dormitorios. 2/baños, garage, Fam/ Criiana 0.1,600 más Depós O. lnf.5002-1462. IZTAPA Camino Monterrico. Bonito Chalet. Equipado. 3/Habitaciones. T/2365- 7526.53939076. Irhm277@hotmail. com LIKIN.III, Preciosa casa. 3/Dormitorios, piscina, orilla canal, Amueblada. 6/meses, l/año. No incluye año nuevo ni semana santa. $900.00.T/52053500 LINDAMAR reserve fin/ año 010,000 f/semana 01.500.00 equipada 8/ personas T/2434-6671. 5219- 6037 LOURDES zona.16 alquilo casa. Informacion al tel. 4769-0020 MONTERRICO 5/Habitiones. 2/Niveles. Moderna. A/C. Jacuzzi. 2/Piscinas. T/55105643. 5511-6937. www. casademonterrico.c om MONTERRICO A/Condominio Privado. A/ Acondicionado. Piscina. Playa. D/O,1.850 T/23682825, 5317-1006 www. costaazulmonterrico .com
18 - Clasificados MONTERRICO AlCondominio Privado. AlAcondicionado. Piscina. Playa. D/0.1,850 T/23682825, 5317-1006. www.costaazulmonterrico .com MONTERRICO Aire/ c, frente mar, R/hamacas, Piscina/G, c/ equipado, Precio/e. T/5589-9438. www. monterricorent.blog spot.com MONTERRICO Chalet f/playa, a/ privada, seguridad, piscina, F/Semana, 02,500, T/5029-5410, 2230-4612. MONTERRICO Frente Playa. 10-12 Personas. AlC. Piscina. Jacuzzi. www. palaciofrentealmar.e s.tl T/5829-2132. MONTERRICO Marbella, 2/Chalets frente Playa, Equipado, A/c, Piscina, www.casamonterico.blogs pot.com T/5581-8525.
PUERTO.SAN José, alquilo preciosa casa. Completente Equipada. 3/habitiones, rancho, piscina, fin d/semana/ fin diAño. T/2285-9696.
SAN.CRISTOBAL B-1. 1era Calle “A”, Garage 3/carros, jardines, baño visita. estio, 2/salas, 2/comedores, cocina, lavandería techada. C/ servicio, 4/dormitorios, 3.5/baños, Sala Familiar. Tanque Cisterna, Bomba Agua, C/Eléctrico, Segurad. T/5214-0791. 5393- 2157 SAN.CRlSTOBAL Pinares, Alquilo, Vendo, C/garita, 3/Parqueos, 2/salas. comedor, cocina, 3/habitiones, 3/baños, D/ servicio, lavandería. T/4602- 2829 .
MUXBAL, 3/habitaciones, 2/baños con walkin closet, sala/ comedor/ cocina, 2/parqueos. T/56980365, 4151-4887 MONTERRICO Frente Playa. 10-12 Personas. AlC. Piscina. Jacuzzi. www. palaciofrentealmar.e s.tl T/5829-2132.
SAN.CRISTOBAL 03,000.00 a 06,000.00, Closets, Gabinetes, Piscina, Jardin. T/40335988, 41989173
MONTERRICO Marbella, 2/Chalets frente Playa, Equipado, A/c, Piscina, www.casamonterico.blogs pot.com T/5581-8525.
SAN.CRISTOBAL Residenciales Los Calistemos, 2/Dormitorios, Cuarto Seicio, 2/Baños. Sala -Comor, Cocina Equipada, 1IGarage, Lavandería T/46816935.
PUERTO S/José, bonita casa frente playa: 5/habaciones, 4/baños, cocina equipada, televisión/c, piina, rancho, churrasquera. T/5681-0024. PUERTO.IZTAPA F/ Mar, Aproveche semana diaño nuevo!! $2,500 5/Habitiones, 6/Baños, A/C, Amueblada, INF.52027858 www.inmosagt.com cod.15.
ZONA.16 Vista Hermosa IV. Casa 3 Habitaciones. Sala. Comedor. Estudio. Chimenea. P a r q u e o 5/Carros 2/Techados. $700. Opción Compra. T/40700971. 4070-1186.
ROOSEVELT, frente a/cero español. i/ oficinas, lO/ambientes, 4/baños. jardin. 0/6,000. T/57416713
SAN.CRISTOBAL Por Pinares, 3/dormitorios, 2/baños, 2/parqueos. Todos servicios. 02,500.00 T/5474-6100
MUXBAL, 3/habitaciones. 2/baños con walkin closet, sala/ comedor/ cocina, 2Iparqueos. T/56980365, 4151-4887
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA
ZONA.04 17Sabana Arriba, En Área Residencial, E/Ubición, Bonitas, T/56735153, 2255-8453. ZONA.06 a l/Cuadra Megeis, 3/habitaciones. S/Comedor, cocina, lavaeria, N/Parqueo, T/5831- 4545 EDIFICIOS
ZONA.02 Alquilo -Vendo, 2/Parqueos, 3/Dormitorios. Cisterna, T/Servicios, Excelente Ubicación, T/5205-3258. ZONA.02 Ciudad Nueva, para oficina y bodega, Wambientes, 3/bafios, 2/ líneas telefónicas. Informan 5417-6644, 5511- 4lli. ZONA.02 Finca El Zapote. 2/niveles, 3-4 personas, todos servicios, cisterna, bomba, seguridad. T/54603234,5586-1119. ZONA.05 Jardines de la Asunción, 3/ dormitorios, sala, comedor, lavandería, cuarto d/servi-
cio, amplio jardín, 03,200.00 T/43257517. ZONA.01 Villa Linda. Coominio. V/Ambientes. Seguridad. 0.4,000.00. c/Mantenimiento. T/22323629. 2250-0427/28 ZONA.09 Av/Reforma, Restaurantes, Comercio, Oficinas, 633/mt2, 17 /ambientes, 20/ parqueos, T/23623576, 2362-3565 ZONA.11 C/Roosevelt 5Calle A 12-49 Alquilo Casita Informan Allí Mismo ZONA.11 Calzada Roosevelt. Residenciales Santa Monica.
ZONA.11 Colonia Rooselt. 5CalIe A ll43. 5/Habitaciones. Garage. para N~o o VIVienda. T/5990Ií64.
ZONA.11 Mariscal alquilo blcasa 2/niveles ideal oficinas o/negocio T/ 5 9 1 6 7 3 4 3 dosm16@hotmail.com
ZONA.14 US$.750. Garita, Cocina/Lavandería equipa, 2/ Garages, T/54826151. www.mancro. com Cod.370.
ZONA.11 Sector exclusivo Mariscal Vendo /alquilo. 900vrs, 450mts. construión. T/5865-2828.
ZONA.11 L/Charcas 2/Niveles, 3/Parqueos, 2/Salas, 3/ Dormitorios, Oficina o/Vivienda 0.4,000 T/5191-6154
ZONA.11 Sobre 13ave. Amplia casa, lO/ambientes, 4/ parqueos, excelente p/negocio T/41490114
ZONA.15Seguridad. 4/Dormitorios, Jardín Grae, Estudio, 4/ Parqueos, US$.1,200. T/2337-1527, 53492414.
ZONA.11 Las Charcas Coominio. V/ Ambientes. Seguridad. Q4,850.00. C/ Mantenimiento. T/2232- 3629. 22500427/28 .
ZONA.12 3/Niveles, Ideal Negocio, Accesible, Segura. 180mts2 Renta 0.4,500/negociables informacion T/52072913.
Sala. Comedor. Estudio. 3/Dormitorios. 2/Baños. C/Servicio. 2/Garage. 03;000. T/ 4117- 9206.
ZONA.I5 V.H.II Condominio, 4/dormitorios, 4/baños, 4/parqueos, $1,600. i/mantenimiento. T/42195918, 4150-8340. ZONA.15 Valles Vista Heosa condominio 2/niveles 3/dormitorios 3/baños 0.4,500.00 T/52030434.
ZONA.02 Barrio Moderno, 17 ambientes, 8/baños, garage 2/autos, 3/niveles, ideal colegio o bodega T/520256955322-5895 GRANJAS EL.TEJAR Chimaltenango. C/Bonita Casa, I/Maquila, Vivero, C/animales, Bodegas, Retiros. T/5681- 2552. HUESPEDES HABITACIONES ZONA.02 Residenciales Santa Delcina. Enfrente Universidad Mariano Gálvez. Se alquilan habitaciones p/estudiantes o/persona sola. T/5460-3234. ZONA.09 Ejecutivos o Estudiantes, amuebladop y equipado, parqueo, cable e internet. excelente ubicion. atras C.C. Montufar. Informacion 5201-4186 5362-7938.
SAN.LUCAS 4/dormitorios, 2/baños, sala, cocina, comedor. tranquilo, Ecolico, amplio T/45579976
ZONA.10 Z.15 Cerquísima Boulevares Principales capital. independiente, seguridad. Desde 0.1.100. T/5162- 8716
SAN.LUCAS Apartamento 3/Dormitorios, 2/Baños, c/ Servicio, 2/Parqueos, Elevador, A/Verde, 0.2,000/Mes. T/53585550.
ZONA.I2 arriba Avenida Petapa, Atanasio TzuI, Habitación equipada, trabajador /estudiante, Buen Precio. Telefonos 3032251, 4130-5537.
ZONA.01 Casa colonial P/Clínica, vivienda, B/seor, 3/líneas, T/comodidad, 0.5,200/Neg. T/ 4 728- 1799.
ZONA.12 Rento habitaciones amuebladas desde 01.400, Servicios incluidos, cerca Usa e T/24724325, 5652-5708.
Servicio Social
LOCALES ZONA.01C.C. Capitollocal 240 Nítido. B/Ubicación. T/5460-8821. ZONA.02 1 /0ficina,cafetería, clínicas, parqueo, cocina, 2/ambientes, 3/ baños, terraza. Info a Telefono 5312-1307 ZONA.05 Mercado La Palmita. ultimos locales, parqueo. seguridad, económicos, excelente punto, Sin Deposito. Informan T/4120-8026. ZONA.05 5x6Mts, 12Av. 29-74, Frente Parque San Pedrito. T/4602-2829. ZONA.05 Local Comercial. 22Calle, 35-66, c/bodega anteriormente MOAUTO. 670Mts.2. T/4602-2829. ZONA.06 15ave 1438, Local cerca Mega6, Mide 4x8mts, Informan T/58680862 ZONA.06 Disponibles 2/Locales entrada mercado San Martín, B/ubicación. T/5239-6143,59942332. ZONA.10 30mts2, Segurad, Parqueo, $850.00 l/IV A y/ Mantenimiento, T/2337-1527, 53492414 ZONA.10 EDIFICIO INTERAMÉRICAS LOCAL COMERCIAL. 64MTS.2 VPARQUEO. US$I,300. T/5918-7110. 23353511 ZONA.12 AV.Petapa, 16 Calle Esquina, Amplio local Telefonos: 5687-7098, 2289- 3619 ZONA.13 58m2 oficina o comercio ler. NlVel l/paueos, baño $750.00 T/56762282. 0FICINAS AG.BATRES, ZONA.11, 45/Mts, l/ Baño, C/seguridad, Telefono, Excelente Ubicacion Q.2500.00. T/52051694/ 5 7154025
Encuentra placa de motocicleta El lunes 5 de octubre encontré sobre la 9a. Calle y Avenida de La Reforma, zona 9, la placa de motocicleta M-477CLR, hago el informe a este medio, por si el propietario logra leer este anuncio, me llame al número
5487-4611 para poder entregarla. Hago aviso para evitar el trámite de reposición pues este lleva días, además de la sanción por no portar la placa respectiva en su vehículo. Antonio Carrera
Clasificados - 19
LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA CARR.SALVADOR 10x4.3mts, seguridad, parqueo, bonitas, Buen precio, T/5709-3319
ZONA.15 Vista Hermosa/I, nuevo, edificio pequeño, 2/dormitorios, 105mt2, 2/parqueos, USD$157,000. www. vistahermosaguate mala.com Ref. VH152 T/3029-2930
GEMINIS.10 150mts2., 82/60mts2. Locales: Alquilo 40/14mts2. Vendo 42mts2. N/Comisionistas. T.5632- 7685
ZONA.16 Cerquita Colegios, Supermercados, Equadisimo, Gimnasio, Piscina Climatizada, B/Precio. T/55276020.
GEMINIS.10 Excelentes Oficinas para Profesionales. Todos los servicios. T.23353163, -3341
ZONA.21 JR/Barrios, 1er.Nivel, 4i’Ambientes, Baño, Cisterna, Lavandería, 2/Garages.lnf.52014858, 2431-3332.
OFICINASC.C. ZA Torre Profesional. de 75 Mts2 hasta 300 Mts2. Plaza del Sol 65 Mts2. Parqueos. T/2335-3031. 23353045. 5517-4654. ZONA.PRADERA TORRE 1: TabiCado, 105 mt2+3 paueos. $1500.00 Tel:50008546 ZONA.01 11calle 9-44, 70mts2, 3/ ambientes, bonitas y/seguras, 01.500/ 01,300.00 verlas 16:00 a/18:00 horas, preguntar Oficina.1 TERRENOS SAN.CRISTOBAL Alquilo Terreno 400mts. Con Casa Para, Ofici-
BODEGAS nas Y/O Taller. Circulado Portón 6mts. Detrás de Farmacia Zuiva T/5646-2038, 5252-3399. SAN.MIGUEL Petapa Granja Gerona. Predio de 1350mts2. T/5784-0200 VARIOS GASOLINERA Doy en arrendamiento ubicada entre Chimaltenango, Tecpán. T/5312-1603.
Dormitorios c/Servicio, 4/Baños 2/Paueos $150,000.00 T/5511-4195
EDIFICIOS
APARTAMENTOS
COMPRO z.lO, z.1, z.9. Casa, Edificio, Terreno Ex/1000 -10,000v2, S/Dueños. o/Centro Comercial M/discreción, Urgeme T/5267-0000.
ZONA.01 Mixco, Vendo apartamento con terreno. T/55191917. ZONA.10 Oakland, Edificio Vista Verde.
Apartamento 3/dormitorios, Sala, Comor, Cocina, Sala familiar, Estudio. Cuarto de Servicio, 1Ibodega. Lavandería, 2 / par q u e o s US$.l80.000.00 Tel. 2331- 6116.
ZONA.I0Oakland. Villas Céntricas: 2/ dormitorios. 2/parqueos. Jardin postior. 100M2. $119,500. Enganche: $29,900. Cuota: $790. T/56980361.
ZONA.10 Remato, l/ doitorio, 1.5/baflos, l/ paueo.gabinetes,patio, seguridad, $100,000.00 T/4428- 7689. ZONA.13 Ganga, 248 Mt.2 P/ Américas, 3/
ZONA.14 Atención Inveionista, Apartamento 2/Dormitorios; en Tiffany Cañada. Alquilado. T/5200-0950 ZONA.14 Catania 135m2 3/habitaciones. 2/parqueos $150,000/neg. Inf:5206-0174, 23347989. www.inmosagt.com cod.219
ATANASIO ofibodega e/condominio, 15%enganche fraccionado, US$.550. / mt2, última disponible. T/23606071 SAN.CRISTOBAL 1.640mts. cerca Pinares: almacenaje, oficinas, distribuidores: Vendo /Alquilo. T/5177-0030. SAN.CRlSTOBAL Vendo/ Alquilo. 1.640mts. cerca Pinares: almacenaje, oficas, distribuidores. T/5177- 0030.