Periodico el Motorista 19 de noviembre del 2012

SUZUKI Rent Lidera el mercado

p15

Regala cascos con BlueTooth

p4

www.periodicoelmotorista.com GUATEMALA, LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012

A

AÑO 4 NÚMERO 77

SOLO

E

n

pa

ís

0 Q 2.5 t o d o el

SAN ANDRÉS ITZAPA Inicia Feria Patronal p8

AZO L O C O T MO

A H A M YA IXIMCHE

VISITAN

PILOTOS GUATEMALTECOS

lidad

Sensua

p2

dominan Latinoamericano de Rally Baja p7

p11

Periódico El Motorista

elmotoristaperiodico@yahoo.es

2-

Motocolazo

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Moto colazo YAMAHA

Opinión

Aprovechamos el viaje para reunirnos, compartir con nuestros clientes y dar a conocer nuestra sala de ventas en Plaza Florencia sobre la Calzada San Juan”.

Alexis Natareno Gerente Tienda YAMAHA Plaza Florencia

Motoristas visitan Iximche

A

pocos días de finalizar el año 2012, CANELLA realizo su octava caravana del año, visitando el parque de Iximche, lugar donde los motoristas disfrutaron de un día en compañía de amigos, familiares y colaboradores de la mencionada empresa.

La participación fue abierta sin importar la marca de la motocicleta comento José Luis Alemán, representante de ventas de YAMAHA, quien además agrego “Tenemos un año y medio de haber implementado los moto colazos YAMAHA y el resultado ha sido positivo para los motoristas, pues cada vez son mas los que disfrutan y comparten las distintas actividades que CANELLA organiza periódicamente, donde aprovechan a manejar una motocicleta YAMAHA sintiendo la diferencia que nuestra marca tiene frente a otras que existen en el mercado”.

El punto de reunión fue en

CANELLA Plaza Florencia, ubicada en la calzada San Juan, saliendo a las ocho de la mañana con llegada a las diez a su destino final. Todos los motoristas fueron beneficiados con playeras de la marca YAMAHA, desayuno y un recorrido por el parque disfrutando de la cultura precolombina característica del lugar. En todos los colazos que organiza CANELLA, cuentan con vehículo y personal técnico de apoyo en caso de desperfectos mecánicos.

MÁS FZ 16 A pesar de que participaron motocicletas de todas marcas y distintos tipos de cilindrada, esta vez fueron más las motocicletas YAMAHA FZ 16 que se hicieron presente a la caravana, dejando ver las ventajas y potencia que ofrece la motocicleta para viajes más largos y su versatilidad en la ciudad, adaptándose en ambos escenarios.

Es la tercera vez que participo en las caravanas de CANELLA, he disfrutado el viaje al puerto, Panajachel y ahora a Iximche, estas caravanas son un verdadero estimulo para los motoristas”.

Luis Mendez Medico, Motorista

Cada caravana es una nueva experiencia y una nueva oportunidad de compartir con todos los motoristas, a la vez que conocemos nuestra Guatemala”.

Mynor Tobar Asesor Ventas YAMAHA, Florencia

TODOS los participantes recibieron playera de YAMAHA.

VARIOS MOTORISTAS viajaron con sus parejas.

Es la segunda vez que vengo a la caravana de CANELLA, vine con mi esposa para disfrutar el colazo”.

Gustavo Sánchez Motorista, Mecánico

EL VIAJE fue aprovechado para que amigos compartieran un buen momento.

GRANDE fue la cantidad de motoristas que asistieron a bordo de su YAMAHA FZ16.

Muy bonito colazo hay buen ambiente pero sobre todo lo que mas me agrada es la atención que CANELLA tiene con los motoristas”.

Ricardo Far Motorista, Comerciante

Descarga más fotografías en:

www.periodicoelmotorista.com

Agradezco a todos los motoristas que asistieron a esta caravana, sin importar la marca de su motocicleta pues la intención es compartir de un buen momento, invito a quienes no nos hayan acompañado a que vengan a nuestras futuras salidas”.

José Luis Alemán Representante de Ventas CANELLA, zona 4

4-

Promoción

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Repuestos Total regala 4 cascos con BlueTooth Promociones continúan a través de Facebook, hazte fan y participa en la promoción llantas por un año para tu moto.

C

FOTO ARCHIVO, desfile navideño en China.

on el objetivo de interactuar con sus fans en las redes sociales, la distribuidora de repuestos para motocicletas, Repuestos Total, lanzo su promoción Gánate un casco con Bluetooth, el pasado mes de septiembre. La promoción se dio a conocer en la fan page de Facebook, de la citada compañía, donde se publicaron las bases para los concursantes.

MI COOPE y el GT TEAM R12 Invitan a participar en el primer desfile motorizado navideño

La familia cooperativista ECOSABA, MI COOPE en coordinación con el GT Team R12, invitan a todos los motoristas a participar en el primer desfile navideño que se realizara el próximo sábado 1 de diciembre en ciudad Quetzal.

Los motoristas interesados en participar, deberán presentarse el mismo día a la una de la tarde en la gasolinera Shell ubicada en Plaza Florida, de donde saldrán para realizar un recorrido desde Prados y Condados de San Juan culminando en Plaza Quetzal, donde habrá música, animación iluminación del árbol navideño, juegos pirotécnicos y muchas sorpresas.

“Esperamos contar con el apoyo y asistencia de bastantes motoristas, pues estas son actividades que resaltan el aporte positivo que los motoristas hacemos hacia la sociedad” Manifestó Miriam Coronado representante del R12.

LA DINÁMICA Las personas interesadas en participar debían hacerse fan de la página de Facebook registrarse para quedar oficialmente inscritos, posteriormente estos debían competir en distintos retos. La persona que más votos consiguiera al finalizar cada semana era la ganadora de un casco con Bluetooth, al final fueron cuatro los cascos que obsequio Repuestos Total.

MASIVA PARTICIPACIÓN Más de 350 seguidores fueron las que participaron en la promoción lanzada en la página de Facebook de Repuestos Total, alcanzando una gran cantidad de votos. “El objetivo de estas promociones es beneficiar a nuestros seguidores en las redes sociales, a la vez que posicionamos nuestra pagina en Facebook, durante la promoción alcanzamos una cantidad importante de nuevos fans” comento Luis Roberto Méndez, gerente de mercadeo de REPUESTOS TOTAL.

te de ventas de Repuestos Total.

NOVEDOSO Y FUNCIONAL “Los cascos entregados a los ganadores del concurso no fueron solo premios, si no más haya de eso una muestra de los productos novedosos, de buena calidad y alta tecnología que distribuye Repuestos Total” Manifestó Eduardo Azurdia, Geren-

PAGINA EN CRECIMIENTO, PROMOCIONES CONSTANTES Al cierre de esta edición, en la página de Facebook de Repuestos Total, se contabilizaban 20 mil 111 seguidores con una promoción actual, siendo esta ¡LLANTAS GRATIS PARA TU MOTO POR UN AÑO!, si estas interesado en participar puedes ingresar a la pagina en Facebook como Repuestos Total, hazte Fan y participar.

DANNY GO, ganador del primer casco con bluetooth.

MIGUEL FLORIAN ganador del segundo casco con bluetooth.

Opinión

Opinión Agradecemos a todas las personas que participan en nuestras promociones de Facebook, Repuestos Total, cumple”.

Eduardo Azurdia Gerente de Ventas Repuestos Total

LESTER ANDRES ganador del tercer casco con bluetooth.

ACTUALMENTE en la página de Repuestos Total en Facebook, se publica la promoción LLANTAS GRATIS POR UN AÑO PARA TU MOTO.

ISABEL ALVIZURES ganadora cuarto casco con bluetooth.

Pueden participar todas las motocicletas y motoristas sin importar marcas, modelos, estilos o cilindrada pues la idea es compartir esta época especial del año” Miriam Coronado “Kucky” Representante GT TEAM R12

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

5-

Motocicletas recuperadas M808CFZ

ESPERAMOS QUE RECUPERES TU MOTO, BUENA SUERTE...

MARCA

LINEA

Bajaj

Sin clase

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2008

31/08/10

Comisaría 73

M136CPK MARCA

LINEA

Asia Hero

Sin línea

COLOR

Negro

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2011

28/10/12

Comisaría 14

M322BWS MARCA

LINEA

Suzuki

AX100

COLOR

Azul

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2007

05/08/12

Comisaría 14

M352BMB MARCA

LINEA

Bajaj

CT100

COLOR

Negro

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2006

15/08/12

Comisaría 11

M590BQV MARCA

LINEA

Jialing

Sin línea

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2006

28/01/12

Comisaría 41

M812CCJ MARCA

LINEA

COLOR

Italika

Sin línea

Anaranjado

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2008

23/01/12

Comisaría 41

INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR: Sección contra el Robo de Vehículos División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) Dirección General de la Policía Nacional Civil

6-

Resumen semanal

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Nuestro Motoreportero se estacionó en el Palacio Legislativo

Y te trae un resumen semanal de lo más relevante del Congreso Consultas constitucionales La cuota de poder, el financiamiento público, voto del emigrante y medios de comunicación son los temas que la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso ha consultado al presidente de la Corte de Constitucionalidad y abogados constitucionalistas para evitar que el proyecto, luego que se apruebe en segunda lectura, sea objeto de inconstitucionalidad. El diputado, Roberto Alejos integrante de la sala, mostró su preocupación que el Partido Patriota entregó 35 enmiendas en contra del proyecto.

Director de Espectáculos públicos es señalado de incumplimiento La Comisión de Transparencia del Congreso citó al director de Espectáculos Públicos del Ministerio de Cultura, Pablo Cristiani por supuestas irregularidades en su despacho. Los representantes de la Asociación de Autores, Editores e Interpretes de Guatemala lo señalaron de tener un conflicto de intereses a favor de la agrupación en la cual participa, La Miseria Cumbia Band; el funcionario pidió la creación de una mesa para discutir el tema de la regularización de espectáculos públicos.

Municipio 334 ocupa tierras mexicanas La Comisión de Catastro del Congreso buscará en la sesión de la próxima semana, reformar el decreto 32-2011 el cual dio vida al municipio de Las Cruces, Petén. De acuerdo al presidente de la sala, Byron Chacón, el Registro de Información Catastral (RIC) no realizó una medida real y ocupó 800 metros cuadrados del territorio Mexicano, lo que podría ocasionar inconstitucionalidades y suspenderse intercambios comerciales entre ambos países.

Estudiantes de la USAC en apoyo por sismo El Consejo Superior Universitario de la USAC anunció que a partir de enero próximo la máxima casa de estudios enviará a 250 estudiantes de las carreras de Agronomía, Arquitectura, Ingeniería, Medicina, Psicología y Farmacia quienes elaborarán su práctica supervisada en el departamento de San Marcos, luego del terremoto ocurrido el pasado 7 de noviembre. Estuardo Gálvez, rector de la Universidad, indicó que para el proyecto se destinarán Q3 millones para atender a los “epesistas”.

De Torrebiarte critica recorte presupuestario La Comisionada para la reforma de la Policía Nacional Civil (PNC) admitió en reunión con los diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) que el Ministerio de Finanzas autorizó un traslado del 41 por ciento de su presupuesto, para la Secretaria de Comunicación Social de la Presidencia. “No tenemos capacidad de ejecución”, refirió Adela de Torrebiarte, al declarar que inicialmente había recibido una asignación de Q60 millones.

BuscaN mejorar ley de Acceso a la Información Diputados de la bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) entregarán hoy el informe de cumplimiento de la Ley de Acceso a la Información al Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jorge De León Duque y la Secretaria de Control y Transparencia, Verónica Taracena. Carlos Barreda, representante del bloque, presentó en mayo pasado un proyecto de ley que busca reformar la actual legislación y buscar crear el Instituto Nacional del Acceso a la Información Pública.

7-

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

EN LA OVE más de 45 años el destacado fue Fernando Basso.

Pilotos guatemaltecos dominan el primer Campeonato Latinoamericano de Rally Baja Diego Bauer, campeón en la categoría 450c.c.

E

n la localidad de Parramos, Chimaltenango, se desarrollo el sábado la segunda etapa del primer Campeonato Latinoamericano Rally Baja Maya, Guatemala/El Salvador, con el aval de la Federación Internacional de Motociclismo LA, donde participaron más de 50 pilotos de países como de Uruguay, Argentina, Colombia, Venezuela, El Salvador y Guatemala.

Con un prologo en la ciudad de El Salvador el día viernes, la actividad del Rally inicio para luego arrancar con su primera etapa oficial, saliendo de la ciudad de Esquipulas el sábado a las cinco de la mañana con un recorrido de 390 kilómetros comprendidos en montañas, caminos de terracería, en alguno tramos salieron al asfalto hasta completar 10 horas de recorrido.

La segunda y final fue ayer en Parramos, en el hotel La Casa de Mi Abuelo lugar donde se instalo el epicentro. Los participantes recorrieron varias regiones inospitas, llegando a lugares como el Lago de Atitlan, Yepocapa, El Socorro, completando su recorrido luego de ocho

Resultados 1er Campeonato Rally Maya 2012 Cat. 450 C.C. Diego Bauer Julio Salina Rodrigo Chang ATV 4X2 Carlos Maldonado ATV 4X4 Víctor Mazariegos Jr José Antonio Bosch Reinaldo Alvergue Open Víctor Osorio

GUA ESA GUA GUA GUA GUA ESA ESA

Producción Daniel Aguilar Juan Carlos Hurtarte Víctor Mazariegos Sr UTV Allan Villagran Juan Carlos Monzón Junior Rodrigo Chang Fernando Núñez Carlos Alvergue OVER +45 años Fernando Basso Armando Morales Juan Carlos Hurtado

ESA ESA GUA ESA GUA GUA ESA ESA GUA GUA ESA

DIEGO BAUER fue el ganador de la 450. horas para un total de 240 kilómetros recorridos.

Luego de finalizada la competición se conoció al máximo ganador, el guatemalteco Diego Bauer de Hussaberg, que se llevo los laureles en la categoría 450 .c.c, dejando el segundo a Julio Salinas de

El Salvador, tercero concluyo el nacional Rodrigo Chang que gano también la especialidad Junior, menores de 17 años. En total 5 fueron las categorías que dominaron los pilotos chapines de 8 disputadas dominando el campeonato.

Disfruta más fotografías en:

www.periodicoelmotorista.com

8-

Festival

Opinión

Magnifico festival motorizado, gracias a Dios todo salió bien, contamos con el apoyo de la ACOP, municipalidad, BURGER KING, BANRURAL, ITALIKA, ELEKTRA, MEGA PACA, fue la primera vez y nos sentimos orgullosos, apoyaron todas las autoridades”.

Wilfido Tagual Alcalde San Andrés Itzapa

Disfrute de este momento que compartí con los motoristas, esta ya es una comunidad de dos ruedas, es la primera vez que veo tantas motos juntas”.

David Truge Turista Ingles

Este es un evento muy especial para nosotros, es la primera vez que visitan tantos motoristas Itzapa, agradecemos a todos los patrocinadores y organizadores”.

Lissette Morataya Reina Motorizada

He recorrido desde Texas hasta Guatemala, visitando una gran cantidad de lugares, Guatemala es muy hermoso en especial Tikal, es increíble la unidad de los motoristas”.

Michael Williams Turista Norteamericano

Tengo 6 años, estoy feliz de ver muchas motos, me subí a una”.

Jennifer Johana Hija del pueblo

Ha sido un evento muy hermoso, hoy San Andrés Itzapa ha sido parte del movimiento nacional que realizan los motoristas pues por los medios nos enteramos de las caravanas y los lugares que visitan”.

María Soto Organizadora, Presidenta ACOP

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

San Andrés Itzapa inicia feria patronal

Motoristas participan en el primer festival motorizado

M

ás de cien motoristas de distintas organizaciones y lugares del país, participaron en el primer festival motorizado de San Andrés Itzapa, con el cual dio inicio la feria titular, que se celebra en honor a su santo patrón San Andrés Apóstol. La salida de la capital fue a eso de las ocho de la mañana llegando a Burger King de Chimaltenango a eso de las nueve donde disfrutaron de un refrigerio cortesía de los patrocinadores para llegar finalmente a San Andrés a las diez treinta.

INFANTE IMPRESIONA CON DISCURSO La bienvenida estuvo a cargo del alcalde de la localidad en el campo de la feria, quien agradeció a los motoristas por atender el llamado, para dejar el uso de la palabra a la hija del pueblo Jennifer Johana, quien con apenas seis años de edad impresiono a los jinetes de acero con tremendo discurso que duro cinco minutos aproximadamente agradeciendo a patrocinadores y participantes por visitarlos al mismo tiempo que hizo un llamado a la reflexión resaltando la importancia de la naturaleza en nuestro país y el cuidado que debemos darle.

ALMUERZO, MARIMBA Y PREMIACIÓN Al terminar el emotivo discurso

MOTORISTAS de distintas organizaciones participaron en el festival.

COLABORADORES de motocicletas ITALIKA se fotografiaron con “El Zorro”.

LOS LUGAREÑOS admiraron las motocicletas, se premiaron las mejores en distintas categorias.

DIFERENTES MODELOS de motocicletas acudieron al festival.

los motoristas degustaron un almuerzo y concierto de marimba en vivo con el alcalde, posteriormente se hizo la entrega de reconocimiento a los participantes y se premiaron las seis mejores motocicletas asistentes en diferentes categorías.

mo pues a pesar de ser contadora esto no le ha impedido que disfrute del motociclismo a plenitud desarrollando otras habilidades como la mecánica.

7 de noviembre, indicando que estará anunciando próximamente las actividades que organizan para recaudar fondos.

La organizadora del festival motorizado María Soto, se mostro satisfecha con el festival indicando “Hemos honrado a nuestro patrono con este festival motorizado, Dios bendiga a los motoristas” Agradecimiento especial a Manolo De La Cruz, Moto Club Casa Fantasmas, por su colaboración.

NOMBRAN REINA MOTORIZADA En la actividad se nombro a Lissette Morataya como la Reina motorizada por su destacada participación en el motociclis-

ZORRO PARTICIPA Y LLAMA A AYUDAR Eddy Villadeleón “El Zorro” participo en el festival, aprovechando la actividad para hacer un llamado a que los motoristas se unan en el esfuerzo de ayudar a los damnificados por el terremoto en San Marcos el pasado

10 -

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

FOTO DE ARCHIVO, el padre del actual campeón del Moto GP, estará en Guatemala.

La Academia de Motociclismo Vania Medrano, trae a Chicho Lorenzo a Guatemala Instructor de motociclismo de talla mundial impartirá técnicas de manejo deportivo y de seguridad.

C

hicho Lorenzo, el padre del piloto mallorquín actual campeón mundial del Moto GP Jorge Lorenzo, estará en Guatemala el próximo 1, 2 y 3 de diciembre impartiendo cursos de manejo para motoristas, así lo dio a conocer Vania Medrano de la academia de motociclismo que lleva su mismo nombre.

Cada curso tendrá una duración de cuatro horas y un costo de 400 dólares los cuales se podrán pagar al contado o por visa cuotas.

Medrano comento su programa de cursos “Cada día se darán dos cursos, sin embargo Lorenzo aconseja a los pilotos tomar un curso pues estos se dividirán en dos grupos, uno dirigido a pilotos profesionales y otro para todo tipo de pilotos ya sea motociclistas por recreación o trabajo. De-

Días de los cursos: 1, 2 y 3 de diciembre

Opinión

Animo a todos los pilotos de motocicleta a que hagan el esfuerzo y se inscriban en este curso de talla mundial, ya que vale la pena pues no siempre esta la oportunidad de tener a un instructor como Chicho Lorenzo”.

Vania Medrano Campeona Latinoamericana de Motocross Femenino

bido a que el objetivo es enseñar no se permitirán más de 10 personas por curso con la intención que estos en realidad aprovechen estas valiosas técnicas” aseguro la campeona Latinoamericana de Motocross.

EL PROGRAMA El sábado 1 de diciembre se impartirán técnicas para pilotos profesionales en el autódromo Pedro Cofiño.

El domingo 2 el curso estará dirigido a pilotos

Costo: US$400.00

de motocicleta en general sea por recreación o trabajo pues el tema será el pilotaje de seguridad.

Este se impartirá en la constructora Marnos.

El lunes 3 nuevamente en el autódromo para pilotos expertos.

ACADEMIA VANIA MEDRANO INICIARA TRABAJO CON PILOTOS DE PISTA “Cuando tuvimos la oportunidad de traer a Chicho Lorenzo a Guatemala lo no lo dudamos pues su conocimiento es muy valioso y vale la pena invertir con la idea que enseñe a nuestros pilotos técnicas de talla mundial, adicional de obtendremos un certificado que nos permitirá en la academia impartir clases de manejo en asfalto, con lo cual daremos por iniciada esta nueva modalidad del motociclismo ya que es necesaria la creación de una academia de manejo para pilotos en asfalto que inicie con los niños sembrando un semillero que coseche en el futuro pilotos de talla mundial” Comento Medrano.

Más Información a los Teléfonos: 5923-6908, 2258-9635/36

Sobre ella: Nombre: Elaine Alden Edad: 25 a単os Lugar de Nacimiento: Miami, Florida Ella es una rubia espectacular y due単a de un rostro y una sonrisa hermosa, sin duda una vista preciosa que no se lo pueden perder en este inicio de semana.

Sensualidad

- 11

Elaine Alden

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

12 -

Internacionales

LUNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Estados Unidos

Brammo: La primera motocicleta deportiva eléctrica La nueva moto eléctrica deportiva está basada en la experiencia de competición y cuentan con un motor de imanes permanentes y baterías de ión-litio con el que puede generar los 54 caballos de fuerza y alcanzar una velocidad de hasta 160 km/h. La autonomía de la Empulse es de 20 km en uso mixto. Las formas de recarga de este modelo permiten recargar la batería por completo en 8 horas o por medio del sistema rápido en 3.5 horas con el que por cada 10 minutos de recarga se pueden recorrer 8 kilómetros aproximadamente.

La Brammo Empulse se caracteriza por el uso de la

tecnología IET (Integrated Electronic Transmission) que consiste en que el motor eléctrico, refrigerado por agua, se acopla a una caja de cambios de 6 velocidades por medio de un embrague multidisco, para dar una sensación cercana a una moto de combustión. El sistema está unido a un freno regenerativo.

La moto eléctrica deportiva Empulse cuenta con dos modos de manejo que se pueden seleccionar desde el manillar.

El modo Normal maximiza la autonomía pero reduce la potencia y el modo Sport despliega toda la potencia y brinda un manejo deportivo.

Gran Bretaña

El Campeonato del Mundo de Trial FIM será “Non Stop” La FIM, junto a las marcas de trial, han prohibido a los pilotos detenerse en las zonas.

E

l objetivo es hacer más dinámico y atractivo el campeonato del mundo de trial en todas sus categorías. Los eventos de Trial, estan conduciendo al desplome total del mercado de la moto de trial, la FIM junto con los fabricantes de Trial (Montesa-Honda, Gas Gas, Beta,

Sherco y Ossa) ha decidido adoptar medidas con el fin de encontrar formas de revitalizar esta disciplina.

El primer cambio concierne a los reglamentos deportivos de los Campeonatos del Mundo de Trial FIM que, desde 2013, serán “non-stop”, sin paradas. En todas las categorías de la disciplina (World Pro, Open Internacional, Junior, Féminas, 125cc y Trial de las Naciones) ahora se aplicarán reglamentos más dinámicos.

Con el objetivo de hacer más accesible el Trial, reduciendo el nivel de las secciones, creando un mayor dinamismo, reduciendo los costes e incrementando los practicantes y la participación, otras medidas adicionales se tomarán en los próximos meses.

Esta medida se adoptó este año en el campeonato británico, dando como resultado una competición más ajustada con un mayor número de pilotos participantes.

Ducati 3D Extreme, Juego de Motos para Móviles y Tablets Italia

Los juegos de motos, son similares a los juegos de autos, sin embargo son un poco menos comunes encontrarlos, pero incluso un juego de motos puede llegar a ser aun más divertido que un juego de autos tradicional, si no crees, entonces presta atención, hablaremos sobre Du-

cati 3D Extreme.

Este juego es una de las aplicaciones java más divertida, un juego que tiene como objetivo que te diviertas a lo grande desde tu celular y obviamente en el cual tendrás que ganar cada una de las carreras disponibles para poder acabar en primer logar y ser el campeón del mundo, suena sencillo, sin embargo tus rivales serán duros y no tan fáciles de dejar atrás.

Entre los puntos más favora-

bles que encontramos de Ducati 3D Extreme, podemos empezar mencionando, que su calidad gráfica es muy buena, pues dispone de unos gráficos en 3D muy atractivos, bastante para ser un juego para móviles java, así también cuenta con una variedad de modos de juego, entre los cuales destacan, el campeonato, carrera sencilla, modo contrarreloj o bien el modo Knockut, en el cual el que vaya quedando en último lugar, ira siendo eliminado.

Educación Vial

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

- 13

Clase 30

Alerta Consecuencias de NO utilizar casco

Parte I

Estructura de la cabeza y el cerebro ▶ ▶ ▶

El cerebro está alojado dentro de la cavidad craneal, de paredes rígidas.

El cerebro “reposa” sobre los huesos que forman la base del cráneo.

La médula espinal pasa a través de un orificio que está por debajo del cerebro.

Piel Hueso / cráneo Cerebro

▶

Adherida a la cara interna de los huesos del cráneo, hay una membrana resistente llamada duramadre, que rodea el cerebro.

▶

Entre el cerebro y la duramadre hay un espacio que contiene el líquido cefalorraquídeo, el cual protege al tejido cerebral de las colisiones mecánicas.

▶

El cerebro “flota” en el líquido cefalorraquídeo, pero solo puede desplazarse aproximadamente un milímetro en cualquier dirección.

▶

El cráneo está cubierto por el cuero cabelludo, que brinda cierta protección adicional.

Líquido cefalorraquídeo Duramadre Espacio epidural

Traumatismos Craneales ABIERTOS Implican una fractura o penetración del cráneo y pueden provocar lesiones cerebrales.

Ejemplos: ▶ Distintos tipos de fracturas craneales abiertas. ▶ Lesiones penetrantes.

CERRADOS No atraviesan los huesos del cráneo y se producen como consecuencia de un impacto que sacude el cerebro en el cráneo.

Puede provocar contusión, tumefacción o desgarramiento de los tejidos, nervios o vasos sanguíneos del cerebro.

Ejemplos: ▶ Conmoción cerebral (lesión en la cual no hay sangrado, que puede o no incluir pérdida del conocimiento) ▶ Contusión cerebral (daño en los nervios o vasos sanguíneos). ▶ Hemorragias intracraneales en distintas áreas del cerebro.

14 - Entretenimiento

Crucigrama 2

3

4

5

6

HORIZONTALES A. Con respecto a los inmigrantes, lo que no se puede sentir. Siglas de compañía aérea Española. B. Aplícase a la persona que se ha retirado de un empleo o cargo y disfruta algún premio por sus buenos servicios. En Argentina y Uruguay, mala suerte. C. Oscilación periódica del eje de la Tierra, causada principalmente por la atracción lunar. Existe.

D. Al revés, circulo de luz difusa en torno a un cuerpo luminoso.

Dromedario. E. Premio Nobel de literatura de nombre Darío.

En Costa Rica, árbol de la familia de las Mirtáceas que alcanza unos doce metros de altura, de buena madera y un fruto semejante a la guayaba redonda, pero sumamente ácido, que se usa para refrescos. Término y remate de algo. F. Elemento compositivo que significa igual. En Bolivia y Ecuador encubra faltas ajenas. Vocal. G. Romano. Persona que actúa subordinada a los proyectos e intereses de otra. Planta de la familia de las Liliáceas con flores blancas y muy olorosas, especialmente de noche. H. Al revés, casi. Al revés, aposento individual en colegios y otros establecimientos análogos. I. Al revés, especie de guante hecho de esparto y sin separaciones para los dedos, que sirve para limpiar las caballerías. Llevas a cabo los primeros trámites de un proceso, pleito, expediente. Preposición. J. Montón de leña. Consonante con forma de gancho.

Americio. K. Castigar a un culpado. Construcción descubierta, de planta semicircular, con asientos fijos en la parte interior

SOLUCIÓN

7

8

Las 6 diferencias 9 10 11 12

Busca las 6 diferencias que se encuentran dentro de estas dos imágenes.

de la curva, y respaldos también permanentes. L. Al revés, alguno hay en el gabinete psicológico del Portal Solidario. Resonancia o repercusión de una noticia o suceso. Al revés, extirpa enteramente algo, como un vicio o una mala costumbre. M. Dios egipcio. Este. Hozar.

VERTICALES 1. Lo contrario del A horizontal.

Preposición. 2. En plural, competidor de alguien o de algo, que procura excederlo o aventajarlo. Costura con que se reúnen los labios de una herida. 3. Limpia, pura. De color entre blanco y azulado con reflejos irisados.

4. Al revés, así llaman a mi amiga Sagrario. Dos vocales europeas.

Núcleo de la tierra que se considera formado por níquel y hierro. 5. Al revés en España, Código de Identificación Fiscal. Juntar una cosa con otra para concurrir a un mismo fin. 6. Festival de la canción. Ritmo cubano. Neodimio. Al revés, nombre de letra. 7. Éxito o auge repentino de algo.

Romano. Sucede. 8. Vocal. Indigno, torpe, de que no se puede hablar sin repugnancia u horror.

Al revés, apellido del presidente de México. 9. Suspiro, quejido. Figura consistente en referir un complemento a una palabra distinta de aquella a la cual debería referirse lógicamente. Este.

10. Este. Al revés, composición poética o musical de los trovadores, que solía cantarse de noche. Diosa. 11. Repite. Dos romanos. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado. 12. Tratamiento de los emperadores de Bizancio. Querer.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

X

E

N O

F

O

B

I

A

I

T

O

E M E

R A

N U

T

O

L

A H

F

O

C

I

S

O

S

A U

L I

P

E

C

I

A

S

S

O

C

O N

A

E

E

O A

C

D

A

E C

N

R

P

D O

I

F

L

A

E

N A

O R O

I

N A R

I

R

S

R

I

D

L I

E H A

F

N A

T

U N

A

A

A U P

B

T

O N M E

C

I E

Y

L

S

G

E

X

E

C

O

C

E

F

E E

A A M

D

R

A

E

A

R

A

R

Respuestas: 1. El puente tiene tres pilares.

2. El pelo es más corto. 3. Le falta para para sostener la motocicleta. 4. Las gradas del lado izquierdo son diferentes.

5. El retrovisor es más corto.

6. La vegetación del lado derecho es más grande.

1

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Laberinto

Sopa de letras

Ayuda al motorista a llegar a la bomba de gasolina.

Encuentras la palabras ocultas.

D

C

U

S

L

I

P

L

H O

B

B

Ñ

J

K

S

L

Ñ

I

L

I

Q

J

T

O

B

X

Z

A

G M A

J

M T

J

M Z

Z

S

B

C

T

B

N

Y

S

P

N

I

T

T

E

Y W Q U

I

P M N

E

Y

L

E

L

K

R

E

K

Y

G

L M S

C

C

V

T

S

Z

G

O

Y

R

A

H D F

A U K

T

Ñ Ñ

B

I

B

N A

A

K

J

V

D Q

X

C

R

O

J

B

H Ñ

I

Y

X

R

L

G

R

R

O

G

Q

E

Y M V

E

Z

T

E

N A

T

A

C

I

B

S

O N

Las palabras ocultas son: , BASKETBALL, CICLISMO, FUTBOL, NATACION, TENIS, VOLEYBALL.

O

Empresas - 15

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Opinión

Más haya de la renta de la motocicleta nos enfocamos en el servicio personalizado para cada cliente los 365 días del año con personal altamente calificado”.

Oscar Quintanilla Gerente de servicios SUZUKI, S.A.

SUSUKI Rent,

líder en el mercado CON UNA FLOTA de mil motocicletas SUZUKI RENT es lider en el mercado guatemalteco.

Empresa del grupo Sika Motors lidera renta de motocicletas en el país.

E

n la actualidad la motocicleta es considerada una herramienta de trabajo que representa una solución de transporte económica de fácil desplazamiento, principalmente en el sector empresarial e industrial por la velocidad con la que se entregan los productos a los consumidores finales. Sin embargo las demandas y exigencias del mercado han obligado a este sector a incrementar sus flotas, para brindar un mejor servicio, lo cual exige una inversión de recursos adicionales para el mantenimiento, administración y el buen funcionamiento de los vehículos, dificultando a las empresas su funcionamiento y crecimiento por la falta de experiencia en el personal, dejando perdidas económicas y una mala imagen frente a sus clientes al no

Algunos clientes satisfechos de SUZUKI RENT son:

SUZUKI RENT cuenta con todo el respaldo del grupo SIKA MOTORS. hacer entregas a tiempo.

Hoy en día SUSUKI RENT, ofrece una solución confiable y total a estos inconvenientes pues actualmente es líder en el servicio completo de renta, administración y mantenimiento de motocicletas garantizando el buen funcionamiento de estos vehículos todos los días las 24 horas.

“La empresa nace en 1,990 con un programa novedoso debido al potencial administrativo del grupo Sika Motors y la necesidad que existe en el mercado de rentar

motocicletas con todo incluido” comenta el Lic. Nery Alvarado gerente de SUZUKI RENT. Por su parte Oscar Quintanilla gerente de servicio explica algunos de los problemas o desafíos que enfrentan las empresas con flotas de motocicletas. “Toda flota debe ser bien administrada invirtiendo tiempo, recursos, altos costos de mantenimiento, depreciación, reparación, esto sin mencionar la renovación de los vehículos, seguros, gastos por garantías vencidas, gastos inespe-

FLOTA IMPRESIONANTE Con una flota que supera las mil motocicletas y más de 20 clientes satisfechos SUZUKI RENT se encuentra en su mejor momento y con una capacidad de crecimiento impresionante pues según Alvarado no hay limitantes en la renta de sus vehículos ya que cuenta con el mejor respaldo del mercado.

TODO INCLUIDO La renta de una motocicleta en SUZUKI RENT incluye: manteni-

Lic. Nery Alvarado Gerente SUZUKI RENT

miento, reparaciones, asistencia técnica las 24 horas, seguro completo contra daños propios, terceros, perdida total o robo y la administración de la flota sea grande o pequeña, pues la atención es personalizada. Son dos las líneas de motocicletas que se rentan con 5 modelos diferentes siendo estos AX 100, GN 125, EN 125 y DR 200 ESCUELA PROPIA Dentro de los beneficios que ofrecen, se encuentra la escuela que imparte un curso inicial, a los pilotos de sus clientes, adicional de teoría y practicas de manejo con educación vial, con el objetivo de hacer conciencia sobre el perfecto uso de la motocicleta y su mantenimiento. La escuela de SUZUKI cuenta con aulas con capacidad para 50 personas, pilotos y personal preparado para instruir sobre conducción y una pista interna de manejo, donde los pilotos pueden desarrollar sus habilidades tras el manubrio.

McDonald’s, Pizza Hut, Wendys, Farmacias Zuiva, Burger King, Ingenio Pataleon, Farmacias FAyCO, Universidad Francisco Marroquín, Helados Pali Deli y Municipalidad de Guatemala entre otros.

Entregaran Ruta de la Final del Campeonato Nacional de Moto enduro La comisión técnica de la Federación Nacional de Motociclismo de Guatemala invita a la entrega de ruta de la gran final del Campeonato Nacional de Moto enduro 2012, que se celebrara en Chimaltenango el próximo

rados y el problema de manejar mecánicos que en algunos casos carecen de herramienta adecuada, tecnológica, preparación y sobre todo conocimiento y mano de obra calificada. Es por esa razón que SUZUKI RENT se ha posicionado como la empresa número 1 en la renta de motocicletas pues automáticamente el cliente se olvida de estos problemas y nosotros nos encargamos de su buen funcionamiento”

Somos una solución de transporte que busca alcanzar la satisfacción total del cliente con nuestro servicio personalizado y atención completa dejando que las empresas se enfoquen en hacer crecer su negocio”.

sábado 24 de noviembre.

La entrega se hará El jueves 22 de noviembre a partir de las 6 de la tarde en el restaurante Gran Pavo ubicado en la 6 avenida 12-72 zona 10 de la ciudad capital.

Además hacen un llamado a los corredores y equipos para que se inscriban en la Gran Copa de Marcas, donde participaran cuatro corredores, uno por cada categoría y clasifican los tres mejores punteos.

WILLIAM AGUILAR en un salto de la pista extrema en la pista de motocross Koriko.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 - EL MOTORISTA

EMPLEO

MOTOS

TALLERES

REPUESTOS

ble, Cierna, Contrato, Depósito, No/ Niños, No/Parqueo, 0.1,400.

Tels.24323584, 5829-3484.

ZONA.01 Alquilo apartentos 2/dormitorios, paueo, cocina,” 12C. 9-57 T/5898-9051.

ZONA.05 27Calle 15-25 2/Dormitorios, Comedor, Sala, Cocina, Bien ubicado, Contrato.

SAN.CRISTOBAL Alquilo Apartamento, una Persona o/ Pareja, todas comodides. T/4398-4407.

ZONA.01 Cuarto para peona sola -amplio baño -pila -Q700. T.S79S-5577.

ZONA.05 Independiente, 2/Personas, Segundo Nivel. Sin Garage. Contrato, Deposito. T/59882958.

INMUEBLES

VEHÍCULOS

DINERO

ELECTRÓNICOS

MERCADERÍA VARIA

BODEGAS

parqueos, t/seicios.

T/5327 -8252.

ALQUILER INMUEBLES APARTAMENTOS ANTIGUA 1 y 2 dormitorios piscina a/ verdes d/$400 f/semana T/2415-6200.

CARR.SALVADOR Km.18.5 apartamento, 2/Dormitorios, Sala, Comedor, Cocina Equipada, Lavadora, Secadora, l/ baño, 2/parqueos. club GYM, Billar, Internet Wifi, US$.400.

Información. 58264055.

CARR.SALVADOR Km.9.5, Carretera Salvador Vistella.2, Vista espectacular, 2/ Dormitorios, 2/Parqueos, $700, mantenimiento incluido.

T/2369- 1228,55164703.

CONDADO.NARANJO Apartamento, Seguridad, Dormitorios/2, Parqueos/2, Cocina Equipada, $500.00.

T/5204-0750.

FLORIDA apartamento prer nivel C/ local 2do nivel 112 cuadra del Mercado T/5266-0802, 56483117.

SAN.CRISTOBAL Colonia Segura, Semi Amueblada, Una O/dos Personas, N/Niños T/32091475.

ZONA.01 Edificio el Centro y Gerona, 2/apartamentos, 2/personas, T/ servicios, T/50356711.

SAN.FRANCISCO 1, l/Doitorio, Sala, Comedor, Cocina, Patio, Cisterna, T/5203 1716, 5204 2794.

ZONA.02 Finca E/ Zapote, Apartamento jardinizado, 1-2 personas, 01.700.

T/5460-3234,55861119.

NIMAJUYU Pegado, Apaamento y/Habitación. Independiente, parqueo. 0.650.00 0.450.00 T/24774457,4116-4093.

ZONA.01 14Ave. 4Calle, Apartamento nuevo, 3/doitorios, closets, gabinetes, Garage. T/47587145.

ZONA.02 Hipodromo Pareja Amueblado A/Verde Parqueo C/Servicios 2/Baños Depósito T/5998-9547.

NUEVA.MONTSERRAT Alquilo Apartamento 3/Habitaciones, Cocina c/ Lavatrastos, Baño c/Calentador, Ca-

ZONA.01 18Calle llAve. S/comedor,3/ dormitorios, 2/baños, cocina, terraza, 0.2,000. T/49314861.

ZONA.02 Sauce Apartento 3/Dormitofios, 2/Baños, C/Servicio, Elevor, l/Parqueo, 0.2,800/ Mes. T/5358- 5550.

ZONA.07 Tikal I precioso, bien ubicado todos servicios, parqueo, porton electrico 02,500.00 T/24739609, 5624-9620.

ZONA.07 Villa Linda 2/Doitorios, sala, servicios, independiente seguridad 02,250.00 T/56895038.

ZONA.06 l/Cuadra Megaseis. Apartamento 2do nivel. 8/ ambientes. 0.3,000.00 T/4182-7753.

ZONA.08 Apartamento Independiente 3er nivel 0.800.00 Tel. 2473-6429, 42926422.

ZONA.06 15ave.

Apartento Un dormitorio, pareja, persona sola, Informan T/5868-0862.

ZONA.07 14Calle, 31-58 Cerca Intecap, S/Comedor, 2/Dormitorios, cocina, paueo, 0.2,000.00.

ZONA.07 Alquilo apartamento frente periroosevelt periférico. 2/habitaciones. s/cocina.

Comedor. T/50000587.

ZONA.07 Alquilo apartamento inqependiente, Bosques d/Linda Villa, para 2/personas, No niños, No Animales T/5740-0638, 24349372.

ZONA.07 alquilo apartentos 9ave 7-12 50 Samayoa C/57156255, 5451-6047.

ZONA.07 Ciudad de Plata II a/mujer sola 2/habitaciones puerta a/calle 0700.00 C/ luz, agua y/cable T/4046-0224.

ZONA.07 L/Floresta.

Nuevo. 3/Dormitorios. S/Comedor. c/ Gabinetes. A/Gimnasio. Lavandería. 2/Garage. T/5301-0925.

ZONA.09 Ejecutivos o Estudiantes, amuebladop y equipado, parqueo, cable e internet, excelente ubicacion, atras C.C. Montufar. Informacion 5201-4186 5362-7938.

ZONA.10 2/dormitorios, 3/baños, a/ servicio, L/blanca, 2/parqueos. $850.

T/4219-5918, 41508340. majamabr@ gmail.com

A.PETAPA /Villa Hermosa C. Marti/C/ Chinautla. Casodega Terrazas. 1I S/Criobal, D/ tamaños, US$0.99 mt2 T/5017 1682.

AGUILAR.BATRES, Roevelt, Atanasio, Naranjo, c/Pacífico, todos tamos/ zonas, lIámenos T/23606071.

AVENIDA.PETAPA, 1.000mts2, complejo, US$.2,000. +IVA, T/ servios, T/23138600.

BODEGAS Mejores opcies, Solicitenos Listado, Metros, Ubicaciones Prios,Fotos, servibodegas@gmail.com T/31492551.

ELPAJON, Rento, Vendo, Bodega lOx15Mts, Atras D/ Walmart C/Salvador, T/5204- 7616.

NARANJO Ofibodega, sala de ventas, mesanine, 366mts2.

ZONA.03 Bodega 250Mts. (lOx25) Oficinas 50Mts. 2/ Baños.

R/06,500.

T/551O-2700. 53225427.

ZONA.07 5 minutos trebol, San Juan llav. 600v2 T/511137575214-7680.

ZONA.07, l/cuadra d/Calzada Roosevelt, 1,327mt, renta US$.3,516/mens., oficinas, nítida.

T/23138600.

ZONA.09 200m2.

(9.84X16m), l/Parqueos, 2/baños, sobre 6/calle 23623576,23623565.

ZONA.10 200mts de bodega, 90 de oficina $2,200.00 T/52011547.

ZONA.11 Mariscal, 400Mts Area De Almacenaje, oficinas, Varios Parqueos, TA047-5595.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

17 -

ZONA.11 1520mts2, c/Bodega, 600mts2.

Acceso Trailers, 7/oficinas, 2/baños, Guardianía, Us$2.75m2, Periférico, No comisionistas, Contrato 2/ años, depósito, fiador.

T/4592-2643.

CARRETERA AL Salvador. Km16.5 San Antonio. De esquina.

4/dormitorios, 2 salas, amplio jardín, Segidad. Contrat9. Depósito /Fiador Renta US$750.00 T/55886698, 3196-0633.

CASA en renta Cond.

Lazos de Fraijanes Km20, para estrenar, 330m2 de conruccion, gimnasio, salon patronal, canchas deportas.

Info 54125112.

MONTERRICO Marbella, 2/Chalets frente Playa, Equipado, A/c, Piscina, www.casamonterico.blogs pot.com T/5581-8525.

COLINAS Monte María Norte. 3/ dorm itorios, segidad, 0.315,000.00 bajo enganche. Financiamiento, letras desde 0.2,600.00 T/31960633,5588-6698.

MUXBAL, 3/habitaciones. 2/baños con walkin closet, sala/ comedor/ cocina, 2Iparqueos.

T/5698-0365, 4151-4887.

PUERTO S/José, bonita casa frente playa: 5/habaciones, 4/baños, cocina equipada, televisión/ c, piina, rancho, churrasquera. T/5681-0024.

COLINAS.MINERVA 2/Niveles, 3/dormitorios. 2/baños, garage, Fam/Criiana 0.1,600 más DepósO.lnf.50021462.

IZTAPA Camino Monterrico. Bonito Chalet. Equipado. 3/Habitaciones.

T/23657526.5393-9076.

Irhm277@hotmail.com LIKIN.III, Preciosa casa.

3/Dormitorios, piscina, orilla canal, Amueblada. 6/meses, l/año. No incluye año nuevo ni semana santa. $900.00.

T/5205-3500.

LINDAMAR reserve fin/año 010,000 f/ semana 01.500.00 equipada 8/personas T/2434-6671.

52196037.

LOURDES zona.16 alquilo casa. Informacion al tel. 4769-0020.

MONTERRICO 5/Habitiones. 2/Niveles. Moderna. A/C. Jacuzzi. 2/ Piscinas. T/5510-5643.

5511-6937. www.casademonterrico.com

MONTERRICO A/ Condominio Privado.

A/Acondicionado. Piscina. Playa. D/O,1.850 T/2368-2825, 53171006 www.costaazulmonterrico .com MONTERRICO AlCondominio Privado.

AlAcondicionado. Piscina. Playa. D/0.1,850 T/2368-2825, 53171006. www.costaazulmonterrico .com MONTERRICO Aire/c, frente mar, R/hamacas, Piscina/G, c/equipado, Precio/e. T/5589-9438. www.monterricorent. blog spot.com MONTERRICO Chalet f/playa, a/privada, seguridad, piscina, F/Semana, 02,500, T/50295410, 2230-4612.

MONTERRICO Frente Playa. 10-12 Personas.

AlC. Piscina. Jacuzzi. www. palaciofrentealmar.e s.tl T/5829-2132.

MONTERRICO Marbella, 2/Chalets frente Playa, Equipado, A/c, Piscina, www. casamonterico.blogs pot.com T/55818525.

MUXBAL, 3/habitaciones, 2/baños con walkin closet, sala/ comedor/ cocina, 2/parqueos. T/5698-0365, 4151-4887.

MONTERRICO Frente Playa. 10-12 Personas.

AlC. Piscina. Jacuzzi. www. palaciofrentealmar.e s.tl T/5829-2132.

PUERTO.IZTAPA F/ Mar, Aproveche semana diaño nuevo!! $2,500 5/Habitiones, 6/Baños, A/C, Amueblada, INF.52027858 www.inmosagt.com cod.15.

PUERTO.SAN José, alquilo preciosa casa.

Completente Equipada. 3/habitiones, rancho, piscina, fin d/ semana/ fin diAño.

T/2285-9696.

ROOSEVELT, frente a/ cero español. i/oficinas, lO/ambientes, 4/ baños. jardin. 0/6,000.

T/57416713.

SAN.CRISTOBAL B-1.

1era Calle “A”, Garage 3/carros, jardines, baño visita. estio, 2/salas, 2/ comedores, cocina, lavandería techada. C/ servicio, 4/dormitorios, 3.5/baños, Sala Familiar.

Tanque Cisterna, Bomba Agua, C/Eléctrico, Segurad. T/5214-0791.

5393- 2157.

ATENCION SEÑORES

BANRURAL Por medio del presente anuncio informo que en el mes de Julio del año 2010, recibí en mi taller 4 motocicletas para reparación, las cuales cotice oportunamente sin recibir confirmación del trabajo hasta la fecha, teniéndolas en mi taller durante estos años.

Por lo tanto, otorgo un plazo de 15 días calendario a partir de la presente publicación para que las retiren y llegar a un acuerdo, pues estas me ocupan espacio y parqueo. En varias ocasiones he intentado comunicarme con ustedes sin que haya recibido una respuesta.

Atentamente

Motoservicios Alexis Tel: 4147-4408, 4469-2814

18 - Clasificados SAN.CRISTOBAL P/ Estrar, Casa 3/Dormitorios, sala, comedor, cocina, paueo, 02,500.

T/5208- 9003.

SAN.CRlSTOBAL Pinares, Alquilo, Vendo, C/garita, 3/Parqueos, 2/salas. comedor, cocina, 3/habitiones, 3/baños, D/ servicio, lavandería.

T/4602- 2829.

SAN.CRISTOBAL Por Pinares, 3/dormitorios, 2/baños, 2/parqueos. Todos servicios. Q2,500.00 T/5474-6100.

SAN.CRISTOBAL 03,000.00 a 06,000.00, Closets, Gabinetes, Piscina, Jardin. T/40335988, 41989173.

SAN.CRISTOBAL Residenciales Los Calistemos, 2/Dormitorios, Cuarto Seicio, 2/ Baños. Sala -Comor, Cocina Equipada, 1IGarage, Lavandería T/4681-6935.

SAN.LUCAS 4/dormitorios, 2/baños, sala, cocina, comedor. tranquilo, Ecolico, amplio T/4557-9976.

SAN.LUCAS Apartamento3/Dormitorios, 2/Baños, c/Servicio, 2/Parqueos, Elevador, A/Verde, 0.2,000/Mes. T/5358- 5550.

ZONA.01 Casa colonial P/Clínica, vivienda, B/seor, 3/líneas, T/comodidad, 0.5,200/Neg. T/ 4 728- 1799.

ZONA.02 Alquilo -Vendo, 2/Parqueos, 3/Dormitorios. Cisterna, T/Servicios, Excelente Ubicación, T/5205-3258.

ZONA.02 Ciudad Nueva, para oficina y bodega, Wambientes, 3/bafios, 2/ líneas telefónicas. Informan 5417-6644, 5511- 4lli.

ZONA.02 Finca El Zapote.

2/niveles, 3-4 personas, todos servicios, cisterna, bomba, seguridad.

T/5460-3234,55861119.

ZONA.05 Jardines de la Asunción, 3/ dormitorios, sala, comedor, lavandería, cuarto d/servicio, amplio jardín, 03,200.00 T/43257517.

ZONA.01 Villa Linda.

Coominio. V/Ambientes. Seguridad.

0.4,000.00. c/Mantenimiento. T/22323629. 2250-0427/28.

ZONA.09 Av/Reforma, Restaurantes, Comercio, Oficinas 633/mt2, 17 / ambientes, 20/parqueos, T/2362-3576, 2362-3565.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

ZONA.11 C/Roosevelt 5Calle A 12-49 Alquilo Casita Informan Allí Mismo.

TERRENOS SAN.CRISTOBAL Alquilo Terreno 400mts. Con Casa Para, Oficinas Y/O Taller. Circulado Portón 6mts. Detrás de Farmacia Zuiva T/5646-2038,52523399

ZONA.11 Calzada Roosevelt. Residenciales Santa Monica.

Sala. Comedor. Estudio. 3/Dormitorios.

2/Baños. C/Servicio.

2/Garage. 03;000. T/ 4117- 9206.

SAN.MIGUEL Petapa Granja Gerona.

Predio de 1350mts2 .. T/5784-0200

ZONA.11 Colonia Rooselt. 5CalIe A ll-43.

5/Habitaciones. Garage. para N~o o VIVienda. T/5990-Ií64.

TOWN HOUSES CARRE.SALVADOR 3/doitorios, sala familiar, jardín, seguridad. servicio $550 T/5704-165”7

ZONA.11 L/Charcas 2/Niveles, 3/Parqueos, 2/Salas, 3/ Dormitorios, Oficina o/Vivienda 0.4,000 T/5191-6154.

ZONA.11 Las Charcas Coominio. V/ Ambientes. Seguridad. OA,850.00. C/ Mantenimiento.

T/2232- 3629. 22500427/28.

ZONA.11 Mariscal alquilo blcasa 2/niveles ideal oficinas o/negocio T/ 5 9 1 6 7 3 4 3 dosm16@hotmail.com ZONA.11 Sector exclusivo Mariscal Vendo /alquilo. 900vrs, 450mts. construión.

T/5865-2828.

ZONA.11 Sobre 13ave. Amplia casa, lO/ambientes, 4/parqueos, excelente p/ negocio T/4149-0114.

ZONA.12 3/Niveles, Ideal Negocio, Accesible, Segura. 180mts2 Renta 0.4,500/neg T/5207-2913.

ZONA.14 US$.750.

Garita, Cocina/Lavandería equipa, 2/ Garages, T/54826151. www.mancro. com Cod.370.

ZONA.15Seguridad.

4/Dormitorios, Jardín Grae, Estudio, 4/ Parqueos, US$.1,200.

T/2337-1527, 53492414.

ZONA.I5 V.H.II Condominio, 4/dormitorios, 4/baños, 4/parqueos, $1,600. i/mantenimiento. T/42195918,4150-8340.

ZONA.15 Valles Vista Heosa condominio 2/niveles 3/dormitorios 3/baños 0.4,500.00 T/52030434.

ZONA.15 VH1 Amplia, i/Oficinas, 1l/ Ambientes, 3- 7 Parqueos, C/Garita Seguridad.

T/53187964.

ZONA.16 Vista Hermosa IV. Casa 3 Habitaciones. Sala. Comedor. Estudio. Chimenea. Parqueo 5/ Carros 2/Techados. $700. Opción Compra.

T/4070-0971.

4070-1186.

ZON.04 17Sabana Arriba, En Área Residencial, E/Ubición, Bonitas, T/56735153, 2255-8453.

ble e internet. excelente ubicion. atras C.C. Montufar. Informacion 5201-4186 5362-7938.

PALENCIA Calle Real Sexta Avenida, Alquilo Locales Baratos. Tels.4269-ll61, 2433-4167.

ZONA.06 a l/Cuadra Megeis, 3/habitaciones. S/Comedor, cocina, lavaeria, N/Parqueo, T/5831- 4545.

ZONA.10 Z.15 Cerquísima Boulevares Principales. independiente, seguridad. Desde 0.1.100.

T/5162- 8716.

ZONA.01C.C. Capitollocal 240 Nítido. B/Ubicación.

T/5460-8821.

EDIFICIOS ZONA.02 Barrio Moderno, 17 ambientes, 8/baños, garage 2/autos, 3/niveles, ideal colegio o bodega T/520256955322-5895.

GRANJAS EL.TEJAR Chimaltenango. C/Bonita Casa, I/Maquila, Vivero, C/ animales, Bodegas, Retiros. T/5681- 2552.

HUESPEDES HABITACIONES ZONA.02 Residenciales Santa Delcina.

Enfrente Universidad Mariano Gálvez.

Se alquilan habitaciones p/estudiantes o/persona sola.

T/5460-3234.

ZONA.09 Ejecutivos o Estudiantes, amuebladop y equipado, parqueo, ca-

ZONA.I2 arriba Petapa, Atanasio TzuI,Habitación equipada, trabajador /estudiante, Buen Precio. TA303-2251, 4130-5537.

ZONA.12 Rento habitaciones amuebladas desde 01.400, Servicios incluidos, cerca Usa e T/24724325, 5652-5708.

ZONA.02 1 /0ficina,cafetería, clínicas, parqueo, cocina, 2/ambientes, 3/baños, terraza.

T/5312-1307.

ZONA.05 5x6Mts, 12Av. 29-74, Frente Parque San Pedrito.

T/4602-2829.

Martín, B/ubicación.

T/5239-6143,59942332.

ZONA.10 30mts2, Segurad, Parqueo, $850.00 l/IV A y/Mantenimiento, T/23371527,5349-2414.

ZONA.10 EDIFICIO INTERAMÉRICAS LOCAL COMERCIAL. 64MTS.2 VPARQUEO. US$I,300.

T/59187110. 2335-3511.

ZONA.l2 AV.Petapa, 16 Calle Esquina, Amplio local Tel: 56877098, 2289- 3619.

ZONA.l3 58m2 oficina o comercio ler.

NlVel l/paueos, baño $750.00 T/5676-2282.

LOCALES

ZONA.05 Local Comercial.

22Calle, 35-66, c/bodega anteriormente MOAUTO. 670Mts.2.

T/4602-2829.

ESCUINTLA Zona de baos 4ta avenida.

2 locales 50 mts c/u terraza concreideal oficinas o clinicas. parqueo informan 2360-7041.

ZONA.05 Mercado La Palmita. ultimos locales, parqueo. seguridad, económicos, excelente punto, Sin Deposito. Informan T/4120-8026.

LOCALES Busco en Alquiler 30mts aproximados. áreas V/Nueva, V/Canales, V/Hermosa, SM/Petapa. B/ Monte. T/4219-5918, 4150-8340 majamabr@gmail.com

ZONA.06 15ave 1438, Local cerca Mega6, Mide 4x8mts, Informan T/5868- 0862.

CARR.SALVADOR 10x4.3mts, seguridad, parqueo, bonitas, Buen precio, T/5709-3319.

ZONA.06 Disponibles 2/Locales entrada mercado San

GEMINIS.10 1 5 0 m t s 2 . , 82/60mts2. Locales:

0FICINAS AG.BATRES, ZONA.11, 45/Mts, l/ Baño, C/seguridad, Telefono, Excelente Ubicacion 0.2500.00.

T/52051694/ 5 7154025.

Alquilo 40/14mts2.

Vendo 42mts2. N/ Comisionistas.

T.5632- 7685.

GEMINIS.10 Excelentes Oficinas para Profesionales.

Todos los servicios.

T.2335-3163, -3341.

OFICINASC.C. ZA Torre Profesional. de 75 Mts2 hasta 300 Mts2. Plaza del Sol 65 Mts2. Parqueos.

T/2335-3031. 23353045. 5517-4654.

TIKAL Futura Oficina, Indendiente, Bonita distribión, 70mts.2 T/53086010, 5204-7201.

ZONA.PRADERA TORRE 1: TabiCado, 105 mt2+3 paueos. $1500.00 Tel:50008546.

ZONA.01 11calle 9-44, 70mts2, 3/ ambientes, bonitas y/seguras, 01.500/ 01,300.00 verlas 16:00 a/18:00 horas, preguntar Oficina.1 ZONA.07 Sobre C/ Roosevelt Oficinas de 63 a 290Mt2. Diseño. Decoración a S/Gusto. Seguridad T/2439- 7070. 24397080.

ZONA.15 V.H.I 4/ dormitios S/familiar C/servicio bodega 4/garages G/segidad Alverdes T/59900839 VARIOS GASOLINERA Doy en arrendamiento ubicada entre Chimaltenango, Tecpán.

T/5312-1603.

ZONA.13 Ganga, 248Mt.2 P/ Américas, 3/Dormitorios c/ Servicio, 4/Baños 2/ Paueos $150,000.00 T/5511-4195.

ZONA.14 Atención Inveionista, Apartamento 2/Dormitorios; en Tiffany Cañada.

Alquilado.

T/5200-0950.

ZONA.14 Catania 135m2 3/habitaciones.

2/parqueos $150,000/neg.

Inf:5206-0174, 23347989. www.inmosagt.com cod.219 ZONA.15 Vista Hermosa/I, nuevo, edificio pequeño, 2/dormitorios, 105mt2, 2/parqueos, USD$157,000. www. vistahermosaguate mala.com Ref. VH152 T/3029-2930.

ZONA.16 Cerquita Colegios, Supermercados, Equadisimo, Gimnasio, Piscina Climatizada, B/Precio. T/55276020.

ZONA.21 JR/Barrios, 1er.Nivel, 4i’Ambientes, Baño, Cisterna, Lavandería, 2/Garages.lnf.52014858, 2431-3332.

BODEGAS

EDIFICIOS COMPRO z.lO, z.1, z.9. Casa, Edificio, Terreno Ex/ tOOO -1Q,000v2, S/Dueños. o/Centro Comercial M/ discreción, Urgeme T/5267-0000

ATANASIO ofibodega e/condominio, 15%enganche fraccionado, US$.550. / mt2, última disponible. T/23606071.

SAN.CRISTOBAL 1.640mts. cerca Pinares: almacenaje, oficinas, distribuidores: Vendo /Alquilo.

T/5177-0030.

SAN.CRlstOBAL Vendo/ Alquilo.

1.640mts. cerca Pinares: almacenaje, oficas, distribuidores.

T/5177- 0030.

APARTAMENTOS ZONA.01 Mixco, Vendo apartamento con terreno. T/55191917.

ZONA.10 Oakland, Edificio Vista Verde. Apartamento 3/ dormitorios, Sala, Comor, Cocina, Sala familiar, Estudio. Cuarto de Servicio, 1Ibodega. Lavandería, 2 / par q u e o s US$.l80.000.00 Tel. 2331- 6116.

5318-0822.

ZONA.I0Oakland.

Villas Céntricas: 2/ dormitorios. 2/parqueos. Jardin postior.

100M2. $119,500.

Enganche: $29,900.

Cuota: $790. T/56980361.

ZONA.10 Remato, l/ doitorio, 1.5/baflos, l/paueo. gabinetes, patio, seguridad, $100,000.00 T/44287689.

ZONA.03 ofibodega 575mt2, oficinas, 1cuadra Av./Bolívar: segura, US$.360,000.

T/23606071.

ZONA.07 “Ganga” Q860,000.00 11x33mts2 techada piso concreto ofina T/4740 8012, 41284726.

ZONA.13 Avenida Hincapie, Excelente punto, Oficina, Bodega 12 Parqueos.

T/5460-6061.

CASAS ALAMEDAS d/VillaFlores, Boca d/Monte, frente a/verde., Vendo Derecho, lindísima, ampliación grande, R/Vehículo. Hago negocios.

T.4241-8168.

ALTOS de Barcenas. lI. iGanga! Sala, Comedor, Cocina. 2/ habitaciones, Baño, T/4484-8515.

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2012 EL MOTORISTA

19 -

ANTIGUA/ Exclusiva Resencia 900mts.2 C/4,500vrs2 T. 7 D, N/ Comisionistas, US$825.

000. OO/N eg. Alquiler: US$3,000.00 +IVA Tel. 5478-7950.

ANTIGUA Casa Nueva. Condominio Bella Vista. Precio Ganga. 4/ Dormitios. 3.5/Baños.

Garage. Pérgola. Cocina y Lavandía Equipada. Solo Venta. T/57076717.5006-7555.

GOLDWING MOD. 76

C A R R . 5 A LVA D O R Condominio Vizcaya, Casa 2/Niveles, 600Vrs. 275Mts. construcción.

Informan TeI.4133-5389.

ANTIGUA E/Condominio 2/Cuadras de San Francio. 4/Dormitorios. Sala c/Chimenea. T/5510- 6897.

ANTIGUAE/condominio 5cuadras d/parque 237m2/ 320v2 3dormitorios 3chimeneas Jardín/T T/31204132.

ANTIGUA Gringo Vende, X/Cerro D/Cruz, 4/ Dormorios, 4/Baño, 135Mts2, 0320.000.00.

T/5560- 3406.

BOCA.MONTE Residencial Agua Santa, 2/ Niveles, D/Esquina. E/ Ubicación, Financiamiento 0390,00000 T/5206 7464.

BOSQUES de La Fontana, Derecho casa, 3/Habitacies, garage 2/vehículos. T/54606061.

rreno parte enganche Citas: 2435 3586, 5203 4745.

1000cc. 4 carburadores. Recien pintada, bateria nueva, tapiceria cuero, llantas nuevas. Info.

Cel. 57040030 CARCHA A/Verapaz Amplia, esquina, 3/niveles 4/parqueos 2/locales, 4/baños, 4/Dormi, cocina Ideal Comercio, Acepto vehiculo T/4737-3792.

CARR.ATLANTICO Km.15.’ Z.18 3 casitas 4/Block y lámina Con

cuartos d/Alquller funcionando sectortranqullo, 15 minutos Metronorte T/3023-9598 solo interesos.

C A R R . S A LVA D O R Arrazola Nueva 2/Niveles, 260mts. construcción, Seguridad, Financiamiento, Acepto te-

CARR.5ALVADOR Entrada Fraijan!!s, Condominio Exclusivo, Casa Grande, Nueva, Acabados De Lujo, 4/Donnitorios Completos, 4/Parqueos Techados, 2/Salas, Estudio, Cocina Premium, Jar4ín Con ~sta Espectacular Precio De Ganga US$.329,000 Financiamiento Disponle T/5704-4511.

C A R R . S A LVA D O R km.12 ara estrenar, tipo las uces $280,000.00 Facilidades ‘1’/5676-2282 C A R R . S A LVA D O R KM.16.50 L/Residencia, 3/Dormitorios, Salas, 240.00MTS2. AlCanjes, M/Ribete, T/31184138 arveloz07@hotmail.com