3 Edici贸n 2013 RAKASSE
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
DIRECTORIO RAKASSE LEGALES Directora Editorial: Gabriela Recillas Diseño Editorial: Dulce Delgado Relaciones Públicas: Daniela Morales Colaboraciones: Gabs RecillasPhotography Patricia González Daniela Morales Zeina Zenat Belly Dancer
Revista Rakasse (Danza Oriental) http://www.facebook.com/RevistaRakasse Tel.: (443) 229 58 98 revista_rakasse@hotmail.com Queda prohibida la reproducción parcial o total de esta revista sin el permiso escrito de la editorial. REVISTA HECHA EN MORELIA, MICHOACÁN ABRIL- 2013
3 Edición 2013 RAKASSE
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
Abril
EN PORTADA:
Contenido
Brillo, magia y las divas hazzid.
pág. 7
Día de la Danza
pág. 9
Vistiendo Arabia
pág. 11
Abanicos de Seda.
pág. 13
Un paseo en camello por Kuwait
pág. 15
En la palabra de Zeina Zena
pág. 19
En la Música de Alejandro G.
pág. 21
Vive Belly Dance
pág. 22
Próximos eventos, cartelera.
pág. 23
Ejercicios belly dance.
pág. 25 pág. 26
3 Edición 2013 RAKASSE
-4-
Es muy sencillo aparecer en
RAKASSE
puedes aparecer en la cuarta edición
Preguntas Frecuentes
Cómo hacer para aparecer en ¿ rakasse
?
Si eres bailarin. bailarina, maestro(a), tienes academia o eres mùsico; envíanos tus datos como (ubicación, teléfono, contacto, promociones, fotos y logos)
¿ A dónde envío mis archivos?
También escríbenos una crónica, anécdota, una experiencia que se relacione a la danza oriental, tu práctica y pasión, puede ser un pensamiento o reflexión. Sé parte del contenido RAKASSE, es muy fácil, envíanos tu artículo a: revista_rakasse@hotmail.com con el título de ARTÍCULO (nombre, o academia) con tus datos, tu escrito saldrá en las próximas ediciones.
Muy sencillo, envíanos un correo con el nombre de tu academia, o tu nombre como bailarin, (a), músico a revista_rakasse@hotmail.com
¿ Los archivos a enviar tienen alguna
Característica en especial
?
Así es, tanto tus fotos como tu logo tiene que tener una buena esolución para que se amolden al tipo de anuncio que deseas.
Revista Rakasse revista_rakasse@hotmail.com
-5- 3 Edición 2013 RAKASSE
4432295898
Publicidad
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
Brillo, magia y las
divas hazzid!
Las Divas Hazzid lucieron encanto y belleza en un show mágico, F.R.
El pasado 24 de febrero, las Divas Hazzid realizaron un show encantador con mucha música, energía y dulzura. Todas las integrantes lucieron atuendos únicos, diferentes y muy apropiados para el original estilo de cada diva. Llenas de energía, transmitieron su pasión a la danza con cada movimiento, y encantaron al público con su magia.
-7-
3 Edición 2013 RAKASSE
La música fue su mejor complemento, pues con ella hicieron vibrar y penetraron en los sentidos de la audiencia. Hasta las más pequeñas divas, subieron al escenario para bailar lo que más les gusta: la danza del vientre. Las divas hazzid lograron cautivar al público, después de tantos ensayos, disciplina y esfuerzo, el show tuvo como resultado aplausos, gritos y rosas. Apoyadas por sus familias, amigos y fans, las divas mostraron su talento y perseverancia en relación a esta bella danza.
Además, contaron con la música en vivo de Gabriela Recillas, quien junto con su derbake hizo bailar a las divas y contagiar de ritmo al público. Las divas hazzid, próximamente tendrán nuevos eventos, en donde como siempre, su disciplina y encanto conmoverán tus sentidos. Con este show, anticipado al día de la danza nos hicieron recordar que la danza y la música conforman una vida integral, de libre expresión, del poder y el valor de la mujer en la danza sin dejar atrás que es una pasión compartida por muchos bailarines, en resumen, lo que provoca en ti la danza es lo que transmites al pública que observa.
“Que la danza y la música, sean aquello que te mueva a descubrirte interiormente.”
3 Edición 2013 RAKASSE -8-
Patricia González
En el siguiente apartado veremos la importancia que tiene la cultura de la alrededor del mundo. A partir del año de 1982 el Comité de Danza del Instituto Internacional del Teatro ha establecido la fecha para celebrar el día Internacional de la Danza, dicho día es el 29 de abril, pues tal fecha es un homenaje para recordar a uno de los grandes coreógrafos de ballet clásico de la historia Jean Georges Noverre, quien nació el mismo día del año 1727. Este momento es especial para difundir y reforzar la importancia de la danza alrededor del mundo, es un día en el cual todos los países se unen para poner en alto la cultura y arte de la danza,
-9- 3 Edición 2013 RAKASSE
ya que se unen los diferentes géneros de baile para proyectar al mundo su unión y significación, e incluso de poder a atrapar la atención de aquellas personas, quienes habitualmente no acuden a ese tipo de eventos. En nuestro país, ese día se celebra con la presentación de distintos bailes y conferencias en donde se tiene una asistencia masiva que puede presenciar todos los eventos culturales como concursos, muestras públicas, shows, puestas en escena, programas de televisión, etc., los cuales se realizan en los distintos estados de la República Mexicana.
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
Vistiendo Arabia Daniela Morales
Esta primavera, la moda árabe conquista las pasarelas del mundo, con una prenda reinventada por distintos diseñadores reconocidos en el mundo. Se trata de la abaya, una túnica negra que visten millones de mujeres árabes y musulmanas para taparse el cuerpo y la cabeza (pero no la cara y los pies como con la burka) y que ahora 22 famosos diseñadores la traen a las pasarelas; entre estos diseñadores están: Nina Ricci, Carolina Herrera y Dior, entre otros. Las nuevas versiones de abayas han sido exhibidas en desfiles de alta costura en París. Otra tendencia para la primavera 2013 son las prendas que se adaptan al cuerpo de forma sensual y elegante, las cuales están llenas de colores, volúmenes y texturas.
-11- 3 Edición 2013 RAKASSE
En cuanto al maquillaje para ésta temporada, en los ojos se combina el color oro, naranja, marrón y máscara de pestañas. Se trata de un maquillaje muy sofisticado que lleva varias capas de sombras con colores que se funden y logran un gran maquillaje; recuerda que la aplicación de la pre-base es muy importante para que las sombras no se corran. Es importante que tengas mucho cuidado con el perfilado ya que es la esencia misma de este look, los ojos deben resaltar pero no quedar tan cargados. Por otro lado, los pómulos y labios deben de estar muy poco resaltados, dejando que los ojos obtengan todo el impacto. Utiliza rubor para remarcar los rasgos de tu rostro.
3 Edición 2013 RAKASSE -12-
Abanicos de Seda
Daniela Morales
Los abanicos de no son parte del tradicional raks sharki, pero encontró su lugar con el bellydance. En China se conocen los abanicos desde hace más de 3,000 años y eran conocidos como shanhan. Hoy en día los abanicos que se usan para el bellydance fueron inventados en Japón. En muchos países los abanicos fueron incorporados en bailes. La danza con abanicos coreanos y chinos son muy hermosos y populares, aunque también se usan en algunos bailes mexicanos, en el flamenco, en danzas gitanas y en bailes de salón en Europa de la era Victoriana.
El uso del abanico de seda en la danza del vientre es una adaptación de occidente y forma parte de los elementos de fantasía.
-13- 3 Edición 2013 RAKASSE
Como elemento de aire la exigencia en su manejo es alta, ya que se convierten en una extensión del movimiento de los brazos. Su uso dentro de la interpretación debe estar acompañado de movimientos del cuerpo adecuados al ritmo que se esté interpretando.
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
Un en
paseo
camello por..
Kuwait
Daniela Morales
Kuwait
Musica y baile tradicional
Cultura
La música tradicional kuwaití es realizada principalmente por mujeres en privado, con algunas bandas de música exclusivamente de mujeres haciendo conciertos en celebraciones públicas. Los instrumentos utilizados en su música, generalmente son instrumentos de percusión.
es un estado ubicado en el Oriente, limita al norte con Irak y al sur con Arabia Saudita. El idioma oficial de Kuwait es el árabe.
Los habitantes de este Estado, dan mucha importancia al saludo y a la comida. Tradicionalmente, el saludo en Kuwait es dándose la mano y besándose en las mejillas; hombres y mujeres intercambian algunas palabras y se dan la mano en señal de respeto a la privacidad de la mujer. La comida tradicional en Kuwait es conocida como Machboos y consiste en cordero, pollo o pescado mezclado con arroz; salsas con curry y pequeños platos que complementen al plato principal. Tradicionalmente se come con las manos y es habitual tener invitados para compartir la comida. -15- 3 Edición 2013 RAKASSE
Hoteles Los mejores hoteles en Kuwait son: The Regency Hotel, Crowne Plaza, Hilton Kuwait Resort, Al Bahrain Hotel, Corniche Hotel y Dream House Hotel Suites.
Hilton Kuwait Resort
Restaurantes Para ir a comer los mejores restaurantes en este Estado son: Tatami, escondido en una tranquila esquina de Kuwait, este restaurante ofrece comida japonesa. The Chocolate Bar, en este lugar encontraras los mejores postres todos a base de chocolate, como Fondue de chocolate y Aplee Crumble. En Mais Alghanim encontrarás comida libanesa y árabe, el precio es accesible y hay variedad en su menú.
Atracciones Cientific Center Kuwait
Las principales atracciones en Kuwait son: The Scientific Center, aquí encontrarás un acuario, cines y museos de ciencia. En Tareg Rajab Museum of Islamic Arts, podrás ver una colección de más de 30,000 artículos recolectados durante un período de más de 50 años, una grande colección en donde muestra la historia del mundo islámico, Asia y el lejano Oriente.
3 Edición 2013 RAKASSE -16-
Publicidad
Es muy sencillo aparecer en RAKASSE Comun铆cate con nosotros
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
Publicidad
2 EDICIÓN 2013 RAKASSE 19 3 Edición 2013 RAKASSE
en la palabra de
Zeina Zenat Danza para la Mujer
La danza del vientre “Belly Dance” (también llamada Danza Árabe) está ganando mucha popularidad en el occidente. Una teoría es que es una de las danzas más antiguas del mundo sobre esta danza es que combina elementos de diferentes países del Medio Oriente y Norte de África, se sitúa en el antiguo Egipto. En los países árabes, esta danza se conoce como Raks Sharki que significa literalmente, danza oriental. El nombre “Danza del vientre” se empezó a utilizar en el siglo XIX por los europeos que viajaron a los países exóticos en busca de nuevas culturas. Estos viajeros dieron ese término a la danza por los sorprendentes movimientos de vientre y cadera que no existían en las danzas europeas. Además del Raks Sharki (Danza Oriental) existe la danza llamada Raks Baladi (Danza del Pueblo).El Raks Baladi es una danza más elemental, prácticamente sin desplazamientos y con movimientos de cadera predominantes, mientras que el Raks Sharki es más refinado y rico, incluye grandes desplazamientos, giros, vueltas y movimientos de todas las partes del cuerpo, aunque los de cadera es lo primordial. En algunos pueblos de la antigüedad se pensaba que la fertilidad humana estaba directamente relacionada con la tierra por eso se bailaba con los pies descalzos. A las mujeres, que eran las que creaban nuevas vidas por medio del parto, se les atribuían poderes mágicos. En la antigua Grecia y Roma se realizaban diferentes danzas de la fertilidad estos tuvieron lugar en Mesopotamia, Fenicia, Egipto, Arabia y la India. -19- 3 Edición 2013 RAKASSE
En estas danzas participaban gran número de mujeres. El propósito de estas ceremonias era favorecer la fertilidad. Hoy día ya no es teoría, pues se ha comprobado que la danza del vientre ayuda a la mujer en el parto porque fortalece el área abdominal, ayuda a bajar de peso, entre otros beneficios. Actualmente en Puerto Rico ofrecen técnicas de Belly Dance en las clases de parto.
La danza oriental contribuye enormemente a recuperar la salud natural del cuerpo, a continuación algunas de las sugerencias que pueden ayudarte a bailar.
Busca un lugar espacioso, pon tu CD con tu música de bellydance
Realiza estiramientos y calentamiento Respira hondo y relaja los músculos.
Escucha la música, siéntela y déjate llevar por su ritmo.
Trata de dejarte llevar por el ritmo, si es lento, medio o rápido.
Intenta que los movimientos sean natu- rales y fluidos. Entra en contacto con tu imaginación mientras bailas, obtén energía positiva y felicidad.
Piensa que es una forma saludable y
divertida de estar en forma.
Para aprender mejor las técnicas, etilos y más sobre esta danza, te recomiendo tomar clases con una profesora profe- sional.
Puedes mejorar tu danza asistiendo a seminarios y cursos para profesion
Por: Zeina Zenat Belly Dancer Maestra de baile y modelaje en Puerto Rico Facebook: Glamour Belly Dance Studio
3 Edición 2013 RAKASSE
En la
musica de... Alejandro Garcilazo
Gabriela Recillas
Apasionado por las percusiones, este gran músico nos visitó en el mes de febrero en Morelia, Michoacán. Su nombre es Alejandro Garcilazo Velasco, mexicano apasionado por la percusión en distintos instrumentos, comenzó sus estudios en Junio 89’ con cursos de percusión afro/caribeña; Escuela Nacional de Música, La Habana; Cuba, hasta aprender ritmos árabes con derbake en el año 94. Alegre, carismático y talentoso, visitó la academia DAE (Danzas Árabes y españolas), donde convivió con las alumnas mostrando su talento. Además, tiene estudios en percusión es de cajón en flamenco, música de la India, brasileña, batería, entre otros. Con tantos conocimientos, el percusionista Alejandro Garcilazo, contagia de su amor a los tambores, al sonido que nos hace vibrar y a la alegría de hacer lo que te gusta para vivir feliz. -21- 3 Edición 2013 RAKASSE
Las alumnas y la Directora de DAE, Lupita Garcidueñas, quedaron satisfechas y felices de la visita de este gran músico, de quien esperan vuelva pronto a Morelia, con el fin de difundir con la danza, este gran arte y esta gran pasión.
“Por Mi Raza, Hablará Mi Espíritu”.
Alejandro Garcilazo
Rakasse te recomienda Daniela Morales
Con una discografía de 28 discos a lo largo de su carrera, Amr Diab es uno de los cantantes árabes más exitosos. No dejes de escuchar a éste reconocido músico, quien también participo el 6 de abril en el Festival de Dubai “Du World Music Fest”
Si te gusta la comida árabe y quieres aprender a cocinarla, el libro “Aroma árabe: recetas y relatos” te servirá. Este libro ganó en 2010, el premio al mejor libro de comida extranjera.
Un documental que no te puedes perder es “Cinco cámaras rotas” dirigido por Emad Burnat (palestino) y Guy Davidi (Israelí). Este documental trata de un agricultor palestino, quien compra su primera cámara de vídeo. Poco a poco empieza a grabar los actos de resistencia pacífica de los habitantes de su pueblo, Bil’in, frente al avance de los colonos israelíes y la construcción de un muro de separación entre las urbanizaciones.
3 Edición 2013 RAKASSE -22-
Gabriela Recillas
Del 28 al 31 de marzo fue llevado a cabo el primer encuentro de danza del vientre en Michoacán, en el cual, profesionales de la danza impartieron clases magistrales para todos los inscritos. Entre ellos, Patricia Llanderal, pionera de la danza del vientre en Uruapan, Luz Rivera profesional bailarina e instructora del estilo tribal, Denisse Carrillo bailarina de contemporáneo, Xochitl Delgado, Kybray Corr, Alina Paredes, Alessa Fortuna y Aline del Castillo, todos y cada uno con larga trayectoria y experiencia. Los talleres y clases magistrales abarcaron temáticas muy interesantes para los practicantes de la danza, como fueron mejoramiento de postura, ritmos básicos para drum solo, ritmos largos de origen turco y más. -23- 3 Edición 2013 RAKASSE
El encuentro se vistió de danza con una grata convivencia en un hafla, al que asistieron los bailarines invitados y donde compartieron su danza con los integrados al encuentro. Además, en una conferencia con los profesores de dichas clases magistrales, se compartieron experiencias y conocimientos. En la gala, momento en el que culminó todo el seminario, se llenó de luces, música y aplausos, pues Victor Ruíz, Kibray Corr, el grupo Samadhi de Patricia Llanderal, Luz Rivera y algunas pequeñas niñas danzarinas cautivaron al público quien los recibió y despidió con aplausos y un lleno total en el evento.
3 Edici贸n 2013 RAKASSE -24-
Próximos eventos -Cartelera18Abrilal 2013 21 19 al 21 Abril 2013
Los eventos locales, estatales y nacionales a los que puedes asistir y disfrutar.
4to Festival Internacional de Danza Árabe en México.
Clase Magistral, Show y Hafla, en Uruapan, Mich.
X Festival de Danza y Cultura Árabe Bellysurdance
27
“Hafla-Show Tribal Fénix”
Abril 2013
28
Abril 2013
“6to FESTIVAL de DANZAS INTERNACIONALES” con la participación estelar de *DANIELO MENDES*
-¿Quieres que tus eventos aparezcan en
RAKASSE la Revista
-Comunícate con nostros
-25- 3 Edición 2013 RAKASSE
Ejercicios de
belly dance A continuación, podrás conocer algunos de los ejercicios básicos del bellydance para que los practiques desde tu casa. Patricia González
El movimiento de caderas, piernas y brazos hacen que la práctica de bellydance no sólo sea una forma de bailar y pasar un buen momento, sino también es una manera muy efectiva de ejercitar tu cuerpo y, por ende, bajar unos kilitos de más. Sabemos que en muchas ocasiones por cuestión de tiempo u ocupaciones, tienes dificultades para asistir a una escuela de danza árabe, que , aunque sería lo idóneo, pensamos y nos preocupamos por ti, por lo tanto, aquí te dejamos algunos ejercicios que puedes hacer desde la comodidad de tu casa para qué siempre luzcas radiante. Circulo de cadera: como bien el nombre del ejercicio lo dice se trata de mover la cadera atrás, a un lado, adelante y al otro lado, con el movimiento continuo se formara el circulo de cadera.
Brazos egipcios: Llevamos los brazos a la posición egipcia, alternándolos uno a la vez, este ejercicio da un toque único en el bellydance, pues además de elegancia, representa el verdadero origen de la daza oriental. Otro ejercicio fundamental es colocar un pie adelante, menear las caderas de un lado a otro y mover de manera simultánea los brazos, esto te permitirá trabajar bien el área del abdomen, pues al contraerse el músculo mayor es el trabajo realizado. Una vez que tienes los ejercicios practicados puedes ponerle un poco más de velocidad a tu ritmo.
Vibración o shimmy: este ejercicio es básicamente el movimiento de caderas rápido, para que se tenga la sensación de una vibración corpórea Movimiento de hombros: en la danza oriental los hombros son un elemente muy importante, este ejercicio se basa en alternar el movimiento de cada hombro a velocidad lenta o rápida dependiendo del ritmo de la música.
3 Edición 2013 RAKASSE -26-
publicidad
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
Editorial Rakasse Me satisface como siempre, escribirles y saludarles en esta tercera edición de su revista Rakasse. Hemos trabajado todo el equipo que integra esta revista, para llevarles hasta sus hogares donde quiera que se encuentren un contenido interesante, completo, agradable y sobre todo disfrutable como lo es la danza y la música misma. Este mes, es muy importante por el día internacional de la danza que se nos aproxima este 29. Mismo que fue establecido por la Unesco en 1928 para atraer la atención sobre este arte tan maravilloso. Este mes, de danza, de energía y de música es muy esperado y bien celebrado en todos los países de distinta manera, ya sea con espectáculos, clases abiertas, y más. Esta revista no podía dejar pasar una fecha tan importante, por ende, esta edición contiene reseñas sobre los shows de danza del vientre realizados recientemente en nuestro estado michoacano. De igual manera, Rakasse tiene una nueva imagen y estamos orgullosos de que nuestro objetivo poco a poco se ha ido cumpliendo, pulir y mejorar esta, tu revista, para que sea disfrutable en todo sentido. Agradezco, a todos aquellos quienes nos escriben desde Puerto Rico, España, Argentina y Lima, gracias por la calidez de sus mensajes y por el interés que muestran hacia esta revista. Espero que la danza siga siendo su inspiración y pasión, así como la música, lo es para mí.
3 Edición 2013 RAKASSE
3 Edici贸n 2013 RAKASSE
-30- 3 Edici贸n 2013 RAKASSE
3 Edici贸n 2013 RAKASSE