Supercadoul se poate obţine doar odată cu revista! ATENȚIE! NU ÎNGHIȚIȚI!
58
anul X • nr. 2
99
9LEI
Alieugust Mai Iunie Iu Martie Aprilie
de Jean de La Fontaine A fost cândva o Broască-Ţestoasă cât un nap, cam uşurică numai pe la cap. Şi, într-o bună zi, – nu-i, oare, culmea? – urându-i-se în bârlog, porni, mă rog, să vânture oleacă lumea! Iar două Raţe gură-cască, aflând ce vrea cumătra Broască, îi spuseră c-au s-o ajute să vadă locuri nevăzute. – Vezi bolţile cu nesfârşite zări? Noi peste zeci de mări şi ţări te-om duce în himerica America! – Şi ai să vezi, – o Raţă îi mai zise – republici şi regate cum n-a văzut Ulise! Urma s-apuce Broasca în dinţi şi să nu-l scape un beţişor cam de vreo două şchioape şi ele de la capete, în cioc. Zis şi făcut. Porniră vijelios din loc şi străbătură câmpuri şi-ntinderi mari de ape. Zărind-o-n slăvi ţinându-se de ciot, se minunează lumea peste tot: – Ieşiţi cu toţii repede din case ca s-o vedeţi prin ceruri, c-un beţişor în bot, pe falnica regină a broaştelor-ţestoase! – Într-adevăr regină! zise ea, mai înţeleaptă dacă nu vorbea, căci, glăsuind, semeaţa Broască scăpă din gură băţul de care se ţinea şi zdup! căzu pe drumul din vâlcea, spărgându-se în ţăndări ca o doască... Nechibzuinţa, clanţa, neghioaba semeţie, deşarta iscodire, de asemeni, aşa cum foarte bine mai toată lumea ştie, sunt între ele neam ca fraţii gemeni.
Explică în cuvintele tale morala fabulei lui La Fontaine. …………………………………………………………… …………………………………………………… ………………………………………….......... ……………………………………..... …………………………………….....
1
Iepurasul si testosul Într-o zi, când era la plimbare, iepuraşul îl zări pe vulpoi cărând în mare grabă un sac pe umăr. Înăuntru, cineva se zbă tea şi striga. – Parcă ar fi cineva cunoscut, spuse iepurele. Cred că e ţestosul.
Fiindcă era un bun prieten, iepuraşul se hotărî să-l ajute, aşa că o luă pe scur tătură spre casa vulpoiului.
Când ajunse acolo, se duse ţintă în grădină şi începu să smulgă florile din straturi. Apoi, se ascunse lângă uşa de la intrare.
2
După un timp apăru şi vulpoiul, iar iepuraşul începu să strige: – Pune iute mâna pe un par, că-ţi rupe cineva toate florile din grădină! Auzind una ca asta, vulpoiul lăsă sacul pe prispă, luă un băţ şi fugi într-acolo.
Cât timp vulpoiul era ocupat să dibu iască ticălosul, iepuraşul desfăcu sacul şi îşi eliberă prietenul. Apoi, împreună cu ţestosul, luă unul dintre stupii vulpoiului şi îl vârî în sac. – Ce surpriză o să aibă! zise iepurele în şoaptă, în timp ce legă sacul şi-l puse înapoi pe prispă.
3
Mânios că nu-l găsi pe cel care-i smulse florile din grădină, vulpoiul se întoarse, luă sacul, intră în casă şi zăvorî uşa.
Iepurele şi ţestosul erau ascunşi în tu fişuri, aşteptând. În cele din urmă, auziră larmă mare, zumzete şi schelălăieli, şi-l văzură pe vulpoi alergând cu albinele pe urmele lui.
4
– Credeam că am prins o broască-ţestoasă! urlă el. Cum de m-am putut înşela în halul ăsta? – Ha-ha! râse iepuraşul. Asta o să-l înveţe minte să lase în pace ţestoasele, căci nu se ştie niciodată când se vor preface într-un stup de albine!
Cei doi prie- teni se îndepăr tară în grabă, înainte ca vulpoiul să descopere că ei fuseseră cei care îl păcăliseră.
Citeşte şi alte întâmplări cu iepuraşul cel poznaş!
Fie că le-ai văzut la zoo, în filme sau doar în imagini, ştii deja cum arată o broască-ţestoasă obişnuită. Noi îţi arătăm însă câteva specii cu aspect... cel puţin ciudat. Să le descoperim împreună!
Foto: © wikipedia/Dementia
Deşi este într-adevăr mai flexibilă, ca rapacea acestei ţestoase nu este propriuzis moale; denumirea se referă la faptul că este netedă, fără plăci osoase. Aceas tă specie trăieşte în sud-estul Asiei şi este pe cale de dispariţie.
Se recunoaşte uşor datori tă formei unice a capului, care este plat, a gâtului lung, dar şi a carapacei specifice. La capă tul botului are un mic corn. Este o ţestoasă de apă dulce, întâl nită în fluviile Amazon şi Orinoco. Foto: © wikipedia/J. Patrick Fischer
Dungile şi punctele galbene în formă de artificii de pe carapacea acestei specii sunt fascinante. Această ţestoasă trăieşte foarte mult, cel mai în vârstă exemplar murind la vârsta de 188 de ani. Specia trăieşte în Madagascar, dar a fost introdusă şi în alte insule.
Care sunt cele şase diferenţe dintre cele două imagini?
Deşi încă nici nu se simte prea bine că a sosit primăvara, sărbătorile de Paşte sunt după colţ! Iată câteva recorduri hazlii legate de acestea.
2700 de ouă, 200 de litri de vopsea şi peste 2000 de tricouri puse la dispoziţie de organizatori. Toate aceste lucruri le-au folosit celor peste 1000 de bulgari care au participat, la Sofia, la doborârea recordului mondial pentru cele mai multe persoane care vopsesc ouă, potrivit Cărţii Recordurilor.
Foto: © worldrecordacademy.com
Acest record îl deţine chiar ţara noastră! În Suceava a fost încondeiat un ou din fibră de sticlă înalt de 7,25 m, cu un diametru de 4,6 m şi o greutate de 1,6 tone. Culorile folosite sunt tradiţionale, roşul simbolizând sângele lui Iisus, negrul – eternitatea, iar galbenul – lumina.
Cu peste 501.000 de ouă de găsit, a fost nevoie de peste 9700 de copii şi părinţi pentru a le dibui pe toate. Acest lucru s-a întâmplat în anul 2007, în Cypress Gardens Adventure Park din Florida. Vă daţi seama ce aventură?
Care este umbra potrivită?
8
2 7 3 Răspuns: 7.
O sculptură în ciocolată a iepurelui-masco- tă al bateriilor Duracell a fost realizată de artistul Harry Johnson în Africa de Sud. Aceasta era înaltă de aproape patru metri şi cântărea circa trei to ne, devenind astfel cel mai mare iepure de cioco lată din lume.
1
6 5
4
Arhipelagul Galápagos, situat în Oceanul Pacific, este un grup de insule vulcanice care găzduiesc multe specii ce nu pot fi întâlnite nicăieri altundeva pe globul pământesc. Printre acestea se numără şi broasca-ţestoasă gigant din Galápagos, cea mai mare ţestoasă din lume. Insulele Galápagos sunt foarte izolate, ceea ce a dus la dezvoltarea unor plante şi animale neobiş nuite, de multe ori unice. Regiunea este cunoscută drept cel mai mare laborator natural al evoluției speciilor. O altă vie ţuitoare ciudată din Galápagos este cor bul de mare cu picioare albastre. Masculul speciei se mândreşte cu picioa rele sale colorate în timpul împere cherii, arătându-le partenerei în timp ce „dansează”.
Pinguinul de Galápagos este singurul pinguin tropical din lume.
Foto: Š photoland/album images
Foto: Š photoland/wenn.com
Foto: © wikipedia/Mihai Petre
Dacă ajungi în Bucureşti, pare greu de crezut că blocurile înalte adăpostesc un loc atât de interesant: lacul Văcăreşti, un ecosistem unic, bogat în specii rare.
Situat în apropiere de marginea Bucureştiului, lacul Văcăreşti a fost umplut o singură dată cu apă, apoi neglijat timp de peste 20 de ani, în care a fost alimentat cu izvoare subterane. Natura s-a transformat şi a devenit asemănătoare unei delte, de unde şi numele de delta dintre blocuri.
E ciudat să întâlneşti aceste specii chiar în Capitală, dar dacă mergi în zona lacului Văcăreşti poţi vedea vulpi, vidre, iepuri, bizami, şerpi acvatici, tritoni, dar şi păsări precum stârci, cormorani, pescăruşi, raţe sălbatice, lişiţe, egrete, lebede şi păsări cântătoare protejate prin lege. Datorită faunei unice şi a locului straniu în care aceasta s-a format, lacul Văcăreşti a devenit prima arie naturală protejată din municipiul Bucureşti.
FOTO: © HQ-PICTURES
Nume întreg: Beyoncé Giselle Knowles-Carter Porecle: Bee, Queen B, JuJu, Sasha Fierce Data naşterii: 4 septembrie 1981 (36 de ani) Zodie: Fecioară Locul naşterii: Houston, Texas, SUA
Cariera lui Beyoncé este de-a dreptul impresionantă. Nici nu ne mirăm că a ajuns una dintre cele mai iubite cântăreţe din Ame rica şi din lume datorită vocii sale. În plus, Bee mai şi joacă în filme şi are propria sa linie de parfumuri, iar ca farmecul său să fie desăvârşit, este căsătorită cu rapperul Jay-Z, unul dintre cei mai influenţi oameni din industria muzicală. FOTO: © HQ-PICTURES
O FOT
PICTURES : © HQ-
Beyoncé este una dintre acele persoane care sar fără probleme de pe un iaht, ba fac chiar şi sky diving. Însă, oricât de greu ar fi de crezut, Queen Bey nu este la fel de curajoasă când se urcă pe scenă... Pentru a scăpa de trac, artista şi-a inventat o altă persona litate şi a botezat-o Sasha Fierce (Neînfricata).
Beyoncé e cea mai bine plătită pe minut artistă din lume. Pentru doar cinci minute de cântat, încasează peste un milion de dolari!
Aproape ca orice artist renumit, Beyoncé s-a făcut remarcată încă din copilărie. Când avea numai şapte ani, a câştigat la şcoală un concurs de talente şi a prins curaj. A început apoi să cânte cât de des avea ocazia, iar la doar opt ani a devenit lideră în prima sa trupă, alcătuită numai din fete. Aceasta avea să devină Destiny's Child, care a cucerit lumea în anii '90.
:© FOTO
S RE TU C I -P HQ
Muzicieni: Michael Jackson, Mariah Carey, Prince; Film: Sparkle; Animal de companie: pisică; Culori: auriu, roz; Număr norocos: 4.
Vrei să devii stilista lui Beyoncé şi să-i alegi ţinutele pentru cele mai importante evenimente?
Trebuie să ai această cărticică! În trecut, Beyoncé făcea parte din celebra trupă Destiny's Child, de care se ocupa chiar tatăl ei. Pentru a le face să reziste mai bine la oboseală în timpul concertelor live, acesta le punea pe fete să cânte în timp ce alergau!
Uneşte jumătăţile de imagine potrivite.
Pe ce traseu trebuie s-o apuce iepuroaica pentru a strânge cele mai multe ouă?
1 2
4 3
5 6
Uneşte corespunzător. 8 7
1
9
2
3
10
12
A
11
13
B C
14 16
D 15
4
7–13; 8–15; 9–14; 2. 2; 3. 1–D, 2–C, 3–B, 4–A. Răspunsuri: 1. 1–10; 2–5; 3–12; 4–11; 6–16;
Materiale necesare
Cu ocazia zilei de 8 Martie, cel mai frumos dar pe care i-l poţi oferi mamei este ceva făcut şi scris chiar de tine! Pe fiecare dintre cele două modele propuse, lipeşte pe o margine un carton sau o coală de hârtie, astfel încât să obţii o felicitare. Scrie-i apoi mamei câteva rânduri din suflet şi dăruieşte-i această amintire de început de primăvară.
Ţine cont de săgeţi şi îndoaie hârtia de-a lungul liniilor marcate, pas cu pas, ca să obţii o inimioară. Dacă ţi se pare prea simplă, decoreaz-o cu sclipici sau abţibilduri.
(pentru ambele felicitări):
pătrate de hârtie colorată pentru origami, lipici, cariocă, foarfecă.
1
5
4
2
3
6 7
La sfârşit, nu uita să desenezi sau să lipeşti petele de pe spate şi ochii!
3 4
1
2 7
5
6
55
Regulamentul concursurilor Completează taloanele citeţ, cu majuscule, şi trimite-le într-un singur plic.
Se acceptă şi trimiterea mai multor taloane, de la mai mulţi copii, în acelaşi plic. Expediază plicul în regim standard, nu sub formă de scrisoare recomandată, nici cu confirmare de primire. Câştigătorii vor fi anunţaţi în numărul 60 al revistei noastre. Premiile se acordă prin tragere la sorţi şi vor fi distribuite prin reprezentanţii noştri zonali.
!
ATENŢIE, COPII! Treceţi pe plic, citeţ, următoarea adresă: SC Norand SRL, OP 2, CP 210, Târgu-Mureş, cod 540147.
Marchează cu X răspunsul corect.
Completează talonul, decupează-l şi apoi trimite-l pe adresa redacţiei. Poţi fi chiar tu norocosul câştigător al unui detector de metale oferit de Şteffy în urma tragerii la sorţi!
TALON DE CONCURS
TALON DE CONCURS
Pentru copiii din clasa pregătitoare şi clasele I-II: 2: În cel de-al doilea şir, ai colorat: □ vulpea; □ peştişorul; □ melcul. 21: Câte ouă s-au vopsit în total? □ 100; □ 70; □ 35. 24: Câte bancnote de 5 lei sunt? □ 2; □ 5; □ 6. 30: Broasca trebuia să îi dea Ariciului: □ un ac; □ o gresie; □ o pilă. Pentru copiii din clasele III-IV: 31: La subpunctul c), cuvântul casă a devenit: □ căsuţă; □ căsoi; □ căscioară. 33: Câţi băieţi şi câte fete au participat la concurs? □ 12 şi 3; □ 16 şi 4; □ 24 şi 12.
Câştigă cu
!
3. Răspuns: ............................................................................... Marchează premiul dorit! MAŞINUŢĂ TELEGHIDATĂ
Cod ............................... E-mail ............................................. Şcoala ........................................................... Clasa ............... Vârsta .............. Telefon .........................................................
Str. .......................................................... Nr. ......... Bl. .......... Sc. ....... Et. ..... Ap. ...... Sector/Judeţ .................................... Cod ............................... E-mail ............................................. Şcoala ........................................................... Clasa ...............
Miu Georgiana Alina, Râmnicu Vâlcea (VL), Şc. Gimn. Take Ionescu Maşinuţă Mihăilă Gabriel, Orbeni (BC), Şc. Gimn. Nr. 1 Patine
Barbie
Chirioc Ştefania Adriana, Popricani (IS), Şc. Gimn. Popricani
JOC TRIDIMENSIONAL
păpuşă BARBIE
Răspunde la întrebări! Decupează talonul, completează-l cu datele tale personale şi trimite-l pe adresa redacţiei. Alege ce-ţi doreşti cel mai mult şi vei participa astfel la tragerea la sorţi! Afli răspunsurile la întrebări citind revista!
10×
Sc. ....... Et. ..... Ap. ...... Sector/Judeţ ....................................
Câştigătorii concursului din nr. 56
1. Care a fost prima maşină sport Lamborghini? 2. Ce este o ţestoasă cu carapace moale? 3. La ce se foloseşte apa?
ATĂ
Str. .......................................................... Nr. ......... Bl. ..........
Vârsta .............. Telefon .........................................................
JOC TRIDIMENSIONAL păpuşă BARBIE CARTE
MAŞINUŢĂ TELEGHID
Localitatea .............................................................................
Localitatea .............................................................................
2. Răspuns: ...............................................................................
întrebări:
Numele ..................................................................................
Numele ..................................................................................
1. Răspuns: ...............................................................................
37: Câte mărţişoare a primit fiecare fetiţă? □ 40 şi 16; □ 22 şi 34; □ 26 şi 30. 39: Câte ouă galbene ar mai fi trebuit vopsite? □ 6; □ 8; □ 2. 41: Ce substantiv s-a folosit greşit la sub- punctul m)? □ Murdară; □ Grumazul; □ Foarfece.
Jucăriile şi cărţile din imagini sunt cu titlu de prezentare!
Redactor-şef: Andrei Timar www.steffy.ro
Revistă şcolară de cultură generală şi jocuri distractive
Redactori: Roxana Truţa, Mihaela Bucinschi, Gabriela Dumitru Corector: Roxana Truţa
Ilustraţii: Takács Szilágyi Kinga Fotografii şi ilustraţii: Copyright © Graph-Art, © 123RF, © Pixabay Design & DTP: Raluca Rogoz, Magyarosi Júlia, Vajda György Tibor, Nagy Zsolt
Colaborator: SC Design Solutions Consulting SRL Editat de: SC Norand SRL OP 2, CP 210, Târgu-Mureş, tel: 0265/250805, e-mail: redactie@steffy.ro • www.steffy.ro © Drepturile de autor pentru texte şi imagini aparţin Editurii KREATIV. Reproducerea parţială sau integrală se poate face numai cu acordul scris al editurii. Redacţia îşi rezervă dreptul de a folosi materialele primite fără nicio obligaţie faţă de autori. I. S. S. N. 2066-7582
3990 LEI
16
14 LEI
16
13 LEI
10
7 LEI
29
25 LEI
+ ochelari 3D
2490 22 LEI
16
14 LEI
13 LEI
1990
18
14
90
13 LEI
1390 9
90
1990
LEI
7
LEI
10 LEI
5 LEI/buc.
17
15 LEI
13 LEI
16 LEI
13
7 LEI
www.editurakreativ.ro
+ ochelari 3D
29 LEI 64 pagini
17 LEI
23 LEI 64 pagini
88 pagini
32 pagini
16 LEI 48 pagini
12 LEI 16 pagini
20 LEI
12 LEI 32 pagini
18 LEI 48 pagini
+ ochelari 3D
17 13 LEI 32 pagini
12 LEI 48 pagini
29 LEI 64 pagini
29 LEI 64 pagini
NE GĂSIŢI ŞI PE FACEBOOK! facebook.com/EdituraKreativ
12 LEI 64 pagini
12 LEI 16 pagini
12 LEI 16 pagini
5 949011 904035
02018