Steffy 62

62

anul X • nr. 6

9LEI

a e r a o t ă Vân i r o m o de c

lfabet A e m i l S ADOU

I

R

R O LE

US

A

OD

ÎN

PR

SUPERC

O

PREMIU:

Supercadoul se poate obţine doar odată cu revista!

99

M Â N

Foto: © wikipedia/ Charles M. Schulz

Birthday Invitation

Broasca-testoasa si cele doua rate salbatice

Animalele s-au împărţit în două echipe. Cele domestice strâng mere galbene, iar cele sălbatice – mere roşii. Ştiind că una dintre echipe a strâns din greşeală şi mere de altă culoare, uneşte bucăţelele care lipsesc din ilustraţie.

Câte mere a strâns până acum fiecare echipă?

Care este cea mai harnică vieţuitoare din livadă?

Dar cea mai leneşă?

1

Răspunsuri: 1. A–4, B–8, C–3; 3. Porcul; bursucul.

(fragment)

Se zice că atunci când plouă, din şapte boabe se fac nouă.

Se zice că atunci când ninge, ursoaica labele îşi linge.

Se zice că, pe timp de moină, şi vrăbiile joacă oină.

Se zice că, pe timp de soare, nu e nici ploaie, nici ninsoare. ...Vă rog să mă iertaţi, căci toate-acestea n-au legătură cu povestea.

Deci, Ninigra-şi căuta în junglă-un adăpost iar ultimele ei cuvinte-au fost: „Nu mai ştiu nimigru despre Aligru, despre Aligru...”

Aţipise. Zorile au găsit-o dormind şi tresărind în somn, visând că iar maimuţele o prind.

– De ce tresari? auzi ea prin somn buimacă.

Bea puţin lăptic şi o să-ţi treacă.

Ninigra se trezi şi o văzu lângă ea pe fiinţa care vorbea.

Avea un cap rotund, ochii înguşti şi verzi, o coadă – şi semăna cu Ninigra la mers.

– Îmi pare bine că te-am prins aici.

Aici, tigrişorii sunt transformaţi în pisici.

– În pisici? se miră Ninigra. La ce bun?

– Asta nu ştiu şi nici n-am voie să spun. Împărăteasa noastră, Miorlana din dinastia Miau pedepseşte crunt pe-acei ce altă treabă n-au decât să-ntrebe-ntruna. Şi eu am fost tigruţă.

Dar nu găseşti că acum sunt mult mai drăguţă?

Sunt gingaşă, am blană moale, precum vezi,

2

de Nina Cassian

3

visez smântână şi miorlăi în fa diez şi dacă-am să fiu cuminte de tot şi n-am să pun întrebări şi n-am să fac bot, am să devin frumoasă coz şi-o să mă decoreze cu o fundiţă roz.

Subliniază numele de pisici din text şi inventează şi tu trei la fel de haioase. ........................................................ ........................................................

De ce crezi că vor pisicile colorate să o transforme Zise – şi mieună foarte-ascuţit o dată, pe Ninigra în pisică? iar Ninigra se pomeni înconjurată de-o ceată de pisici miorlăitoare, ...................................................................................... fiecare având altă culoare, ...................................................................................... fie galbenă, fie mov, fie portocalie (şi încă verde, albastră, roşie, indigo, precum se ştie).

– Eu mă numesc Pisoc Mărunt, spuse una cu-o-ngâmfare Imaginează-ţi şi scrie în caiet de parcă ar fi spus: sunt Frederic cel Mare. ce s-a întâmplat după ce Ninigra – Eu sunt Mâţa-Fâţa, se-alinta o roşcovană a dispărut între pisici. lingându-şi delicat o porţiune de blană.

– Eu mă numesc Motanul Descălţat şi de-această situaţiune sunt nespus de încântat.

– Iară eu sunt Miţi-Piţi cu Ambiţii şi port un clopoţel în vârful codiţii. În sfârşit, o pisică bej cu capul sur le apostrofă astfel pe cele din jur: – Eh, porecliţi ca voi numai calicii-s.

Pe mine mă găsiţi în dicţionar la pisox-pisicis.

Porecliţi ca voi numai bobocii-s.

Pe mine mă găsiţi în dicţionar la pisoi-pisocis. sunt nobil!... Dar pe tine, care nu eşti pisică, oare cum te cheamă, fiară urâţică?

Ninigra, foarte jignită şi-amărâtă Că-a fost considerată-un diminutiv de urâtă, răspunse: – Mă numesc Ninigra şi sunt cea mai extraordinară făptură de pe pământ.

Pisicile nu părură să se sinchisească de-această afirmaţie şi de ciudata tigrească, şi-ncepură să miaune cu voce subţirică: – Ninigra o să devină pisică, pisică...

Dungile-o să-i fie spălate de pe labe, de pe cap şi de pe spate, şi-o să toarcă, şi-o să doarmă zi şi noapte, şi-o să leorpăie tăiţei cu lapte...

4

– Nu vreau tăiţei cu lapte! Nu vreau!

– Ba ai să-i mănânci şi o să faci şi „miau”...

– Aligru n-o să mai ştie de mine!

– Nu rosti nume de tigru, că e o ruşine...

Făcură cerc în jurul ei, dansând lenevos, cu cozile târându-se pe jos, cu labele moi, cu capul lăsat într-o parte.

Era un dans ciudat şi leneş foarte, un cerc de somn, o vrajă rea din mai multe verigi, – şi Ninigra dispăru-n mormanul de pisici.

Minidicţionar • moină – timp mai călduros şi umed, care urmează iarna după o perioadă de îngheţ; • coz – din cale-afară, extrem de...; • calic – sărac, cerşetor; zgârcit, avar; • a leorpăi – a mânca sau a bea ceva sorbind cu zgomot.

5

Graţioasă, independentă, jucăuşă, atletică şi fioroasă. Ce am descris cu aceste cuvinte, o maşină sau o felină? După cum vezi, există toate motivele din lume ca designerii de autoturisme să se inspire din uni­ versul acestor vieţuitoare!

Foto: © captură youtube

Cine nu a auzit de pantera neagră din Cartea junglei, despre care se spune că era mai fioroasă chiar şi decât tigrul Shere Khan?

Aceasta se pare că a inspirat inginerii francezi să creeze o maşină sport de o formă cel puţin ciudată, care are în faţă trei scaune în loc de două. Matra Bagheera a fost produsă în perioada 1973–1980.

În Japonia există un autobuz ornat numai cu Hello Kitty. Ţi-ar plăcea mai mult drumul spre şcoală dacă te-ai plimba în el, nu-i aşa?

Dacă marile companii auto şi cele care fac jocuri video doar se inspiră din aspectul şi trăsăturile felinelor, există şi indivizi care duc acest lucru la un cu totul alt nivel! Ţi-ai imaginat vreodată că există maşini atât de trăsnite?

Foto: © flickr/ Jody McIntyre

În trecut, maşinile aveau instalate în zona roţilor arcuri sau fire de metal numite mustăţi de pisică. Atunci când îşi parca autoturismul, şoferul simţea cu ajutorul acestora când se apropia de trotuar, iar astfel parcarea ieşea perfectă. Astăzi, modelele noi de maşini au mecanisme automate care ajută la manevrele de parcare.

Foto: © forumurile vwvortex

Dacă această maşină nu ţi se pare cunoscută, înseamnă că nu te-ai jucat suficient Grand Theft Auto. Grotti Cheetah este, în universul HD al jocului, cel mai apropiat vehicul de un Ferrari real. De-a lungul timpului, modelul a evoluat în joc de la o maşină sport la o supermaşi­nă modernă. Ai încercat-o vreodată?

Foto: © gta.wikia.com

Miau-dubiţa a fost fotografiată în Japonia.

Până şi jantele se asortează!

Foto: © flickr/ Joe Shlabotnik

Nici nu avem cuvinte pentru această creaţie americană...

Foto: © flickr/m-louis

Dacă eşti norocos, ai deja un pămătuf miorlăitor cu pernuţe moi, pe care-ţi place să-l mângâi şi să-l alinţi. Dar pe lângă pisicile domestice, există şi multe specii de pisici sălbatice, care nu vor toarce niciodată cuminţi în poala ta.

Pisica sălbatică este foarte asemănă­toare celei de casă, dar nu te lăsa păcălit de aparenţe: este imposibil de dresat! În majoritatea ţărilor europene este ameninţată cu dispari­ţia, dar poate fi întâlnită în pădurile li­niştite, cu arbori bătrâni de la noi din ţară, din Delta Dunării până în zonele montane.

Găseşte cele două pisici identice.

2

4

3

5

9 8

7

6

11 10

12

Răspuns: 2, 11.

1

Fo t

Pisica cu picioare negre este cea mai mică din Africa şi a doua cea mai mică pisică sălbatică din lume. Este foarte neîndemânatică şi nu se poate căţăra. De aceea, evită crengile copacilor şi preferă să se adăpostească în vizuini săpate în sol de alte animale. Din păcate, se află pe cale de dispariţie.

a /P o: © wikipedia

ym

an

sa z es

h

Foto: © wikipedia/西宁野生动物园

La fel ca toate animalele care trăiesc în deşert, şi pisica de nisip are urechi alungite şi largi. Tolerează foarte bine canicula şi îşi ia apa necesară din prada pe care o vânează, adică şerpi şi rozătoare. Are o culoare asemănătoare nisipului, dar dungile şi petele lipsesc de la anumite exemplare.

Dacă ne mutăm într-un colţişor cu totul diferit al lumii, găsim altă felină sălbatică: pisica chineză de munte. Aceasta are blană destul de lungă şi poate ajunge chiar şi la o greutate de 9 kg. Din păcate, odată cu otrăvirea prăzii sale – micile mamifere ursui –, specia a ajuns pe cale de dispariţie. Există mai puţin de 10.000 de exemplare mature în întreaga lume.

Foto: © wikipedia/Patrick Ch. Apfeld

Foto: © wikipedia/ErRu

miaou

meow Dacă ai tăi nu te lasă să-ţi iei un animal de compa­nie, poţi să mângâi şi să te joci cu un prieten pufos la o cafenea cu pisici. Aceste locuri speciale devin din ce în ce mai căutate în întreaga lume, fiindcă pentru o mică taxă de intrare, poţi să mănânci o prăjitură şi să bei o ciocolată caldă în timp ce admiri feline - de obicei - prietenoase.

Legenda primei cafenele din lume Se spune că prima cafenea cu pisici din lume a fost deschisă la Viena, în vara anului 1912, şi s-a închis doi ani mai târziu, odată cu începerea Primului Război Mondial. Se zvoneşte că proprietarul ar fi vândut pisicile unei fabrici care urma să facă din blana lor cizme de război îmblănite. Deşi e o poveste înfricoşătoare, sunt mari şanse să nu fie мяу adevărată. (= myau)

Reguli de bun-simt, u La intrarea în majoritatea cafenelelor cu pisici trebuie să te descalţi; u Nu ai voie să faci poze cu bliţ; u Niciodată să nu trezeşti o pisică adormită!

Fo to

La noi în ,tara

)

Fo to :©

com/cafemiau ok. bo

喵 (= miāo) wi ki p

ed ia /s k pr lg

Ciudatenii de prin lume adunate , )

1 Japonia este ţara cu cele mai multe cafenele ngoao

cu pisici din lume, fiindcă majoritatea proprietarilor care închiriază apartamente nu acceptă animale de companie; 1 La subsolul muzeului Hermitage din Sankt Petersburg, Rusia, trăiesc peste 70 de pisici care pă­zesc de şoareci obiectele de artă expuse. Când „ies la pensie”, acestea se mută la cafeneaua Cats Republic, unde primesc titlul de cetăţean de onoare şi conduc fiecare client nou într-un separeu cu mai multe pisici;

1 Tot la Cats Republic, niciun client nou nu este condus la locul său până nu miaună de trei ori; 1 La KitTea din San Fran-­ cisco, SUA, poţi să-ţi bei ceaiul cu un biscuite Meoweo, adică un Oreo în formă de pisică.

Foto: © wikipedia/Catmuseum Cats Republic, Sankt Petersburg, Rusia

Foto: © facebook.com/cafemiau

Pe lângă Miau Café din Bucureşti (strada Între Gârle nr. 7), în România au mai fost deschise două cafenele cu pisici, una în Cluj-Napoca (Lady Cat) şi alta în Timişoara (La Pisici Café). Din păcate, acestea din urmă şi-au închis porţile, dar de la cea din Capitală poţi chiar şi să adopţi un motănel sau o pisicuţă!

:©

ce fa

Din anul 2008, spectaculoasa Burj Khalifa din Dubai, Emiratele Arabe Unite, deţine recordul pentru cea mai înaltă clădire din lume: 828 de m înălţime şi 163 de etaje. Îţi dai seama câte blocuri cu zece etaje puse unul peste celălalt înseamnă asta?  Ai ameţi doar privind în sus! În acest zgârie-nor găseşti de toate: 30.000 de apartamente şi studiouri luxoase, 19 turnuri rezidenţiale, nouă hoteluri, un parc uriaş, un lac artificial, parcări, fântâni cu proiecţii colorate, un mall uriaş şi o impresionantă platformă de observaţie la etajul 124.

Designul clădirii este inspirat de o floare deşertică numită Hymenocallis.

 Dacă ai pune una lângă cealaltă piese­le din care e construită Burj Khalifa, acestea s-ar întinde pe un sfert din suprafaţa Pământului la ecuator;  Betonul folosit la construirea clădirii are o greutate egală cu cea a 100.000 de elefanţi;  În fiecare zi, în clădire se consumă tot atâta curent electric cât ar consuma 360.000 de becuri aprinse deodată.

Pare incredibil, dar lifturile din interiorul clădirii au ame­ţitoarea viteză de 10 metri pe secundă. Asta înseamnă că, în aproximativ un minut, eşti deja la etajul 124!

Foto: Š omogen/Album Images

FOTO: © omogen/wenn.com

Lucrare originală: © wikipedia/scooter20

210 m

200 m

155 m 137 m 125 m

120 m 120 m 114 m

Esplanada City Center (abandonat) Dorobanţi Tower (abandonat) Dâmboviţa Center (neterminat) Floreasca City Center Cefin Tower Tower Center International

104 m

90 m

85 m

Foto: © www.skytower.ro

• negru – clădiri deja construite; • gri – clădiri care urmează să fie construite.

84 m

Ana Tower Turnul IFMA (turn de testat ascensoare) Casa Presei Libere Asmita Gardens Doamna Ghica Plaza Palatul Parlamentului

şi Floreasca, a n o z în ureşti, , 37 de şte în Buc e s ă g e re 137 de m s a r, ră e t t s n a e o C n in ţara sca City all. ă clădire d lexul Florea lt p a m în o c , cât şi un m i ri a in u m d o ir e b rt e a Cea d p ace xoase SkyTower. F atât spaţii lu e t ş e t s o p se numeşte ă ne şi ad ele subtera iv n 5 , e aj t e Ai observat geamurile mai închise şi mai deschise la culoare ale turnului? SkyTower are zone translucide, opace, iar sus devine în întregime transparent!

Din păcate, nu ai voie să vizitezi când vrei tu clădirea ca să arunci o privire din vârf, fiindcă deranjezi oamenii care se duc acolo să lucreze.

Dar de la etajul 34 poţi arunca prin telescoape o privire asupra tuturor atracţiilor importante din oraş: Palatul Parlamentului, Casa Presei Libere, Arcul de Triumf, Arena Naţională, parcul Herăstrău etc.

Cu toate că încă deţine recordul pentru cea mai înaltă clădire din România, Floreasca City Center ar putea fi detronată în curând de alte clădiri care se află ori în construcţie, ori în fază de proiect.

Din păcate, multe dintre aceste proiecte au fost sau urmează să fie abandonate.

Foto: © www.skytower.ro

de Alexandru Mitru De isprăvile lui Păcală se săturaseră boierii. Îi păcălise pe de-a rândul… şi-au hotărât să-l omoare. S-au înţeles între ei şi au făcut învoire de la Vodă. Era pe-atunci un vodă rău, hapsân şi numai cu boierii ţinea, şi când a auzit de Păcală a spus boierilor că pot să-i ia viaţa cât or pofti. Când au venit boierii cu învoirea lui Vodă, l-au prins pe Păcală, l-au vârât într-un sac şi hai cu el la Dunăre unde e apa mai adâncă, să-l zvârle şi să scape de el pentru totdeauna.

Acolo, pe malul apei, a început Păcală să râdă din sac şi să strige: – Şi ce socotiţi voi, că n-am să ies eu şi din apă?… Hei, altfel ar fi fost dacă legaţi de sac şi o piatră mare, cădeam la fund şi acolo rămâneam!

– Aşa e, măi! au zis boierii, scărpinându-se în bărbi. Şi au plecat să caute pietroiul cel mare, lăsând sacul legat pe ţărmul apei.

Tocmai atunci trecea pe acolo Vodă. Venea la pescuit. Numai că-n sacul unde sta, Păcală îşi făcuse cu dinţii o găurică. Prin ea privea afară. Când l-a văzut pe Vodă, a început să ţipe şi să se jeluiască: – Nu vreau să fiu sultan… Nu-mi trebuie nici fata lui de nevastă… Mai bine vreau să mor!…

Auzind Vodă astfel de cuvinte, l-a întrebat: – Ce e cu tine, măi? Şi de ce ţipi atâta?

Păcală i-a istorisit că e sultanul pe moarte şi-a trimis după el să-i ia locul, să-i dea şi fata de nevastă… Dar el nu vrea. Şi atunci ceauşii l-au băgat în sac şi au plecat să aducă o corabie care se află mai sus de Dunăre, să-l ducă fără voie la Ţarigrad, să-l facă sultan!

– Măi, dar prost mai eşti, a zis Vodă pe dată, să nu vrei tu să fii sultan!… Uite, te-nvoieşti? Îţi dau domnia mea şi o hazna cu galbeni, lasă-mă să plec eu în locul tău!

– Ei, domn mai treacă-meargă, a răspuns Păcală, numai sultan cu nici un chip, că nu-mi place pilaful… Mai bine mor!

Vodă a deschis sacul, i-a dat lui Păcală în scris să fie domn, să-i stăpânească şi bogăţiile, apoi a intrat în sac. Păcală a prins bine sacul la gură şi s-a ascuns nu ştiu pe unde… Când au venit boierii, au legat un pietroi mare şi-au aruncat sacul în Dunăre. În schimb, Păcală s-a dus la scaunul domnesc şi, cu înscrisul ce-l avea, s-a făcut Vodă. Vodă Păcală!… Apoi cum i-a mai judecat el pe boierii ce-i hotărâseră moartea, vă puteţi lesne închipui… Şi dacă ţineţi, pot să vă spun şi eu… Da’ altă poveste!

Uneşte fiecare cuvânt cu înţelesul pe care îl are în acest text.

Explică în cuvintele tale cum a ajuns Păcală domn.

hapsân Ţarigrad jeluiască înscris

………………………………………………

act, document lacom, nesătul plângă, compătimească Constantinopol

……………………………………………… ……………………………………………… ………………………………………………

43

,

Foto: © instagram/jacob tremblay

Nume: Jacob Tremblay Poreclă: Jake Data naşterii: 5 octombrie 2006 (12 ani) Zodie: Balanţă Locul naşterii: Vancouver, British Columbia, Canada

Din când în când, în rândul actorilor de succes de la Hollywood apare câte un copil care, dincolo de succesul de pe marile ecrane, fură inimile tuturor actorilor adulţi, colegi de breaslă. El este Jacob Tremblay; l-ai văzut în filmul Minunea şi vei mai auzi cu siguranţă de el multă vreme de acum înainte.

Foto: © instagram/ jacob tremblay

Jake are două surori, una mai mare şi cealaltă mai mică decât el, ambele actriţe. O familie talentată, n-avem ce zice... Deşi nu ştim pe cine moştenesc copiii – tatăl lor fiind detectiv, iar mama casnică –, aceştia au fost îndrumaţi bine. Micul star spune că adoră să intre în pielea altor personaje. Nici nu ne mirăm, fiindcă s-a apucat de actorie încă de când avea numai cinci ani!

/jacob

gram : © insta

Foto: © ins

y

tagram/ jacob trembla

trembla

y

Foto

m

În anul 2016, când a fost prezent la gala premiilor Oscar datorită rolului din filmul Room, micul actor s-a prezentat pe covorul roşu cu şosete cu Darth Vader şi butoni cu Millennium Falcon. Şi, să nu uităm, a fost cel mai entuziasmat când a cunoscut droizii seriei: BB-8, R2-D2 şi C-3PO. Până şi pe adorabila sa căţeluşă maroFo nie o cheamă Rey, după to :© in st celebrul personaj inter­ ag ra pretat de Daisy Ridley.

Actori: Sylvester Stallone, Johnny Depp, Harrison Ford; Actriţe: Naomi Watts, Rachel McAdams; Gen literar: fantasy; Filme: King Kong, Spiderman, seria Star Wars; Maşini: BMW, Audi; Culori: roşu, alb, gri; Mâncare: pui, pizza, cartofi pai, clătite.

ob ac /j

b em tr lay

tru cob pen a J i lu l Machiaju t atât ea a fos n u in M are rolul din ât în fiec c în , x le pe de comp ra aproa u d i r ă zi de film ta! să fie ga două ore

Ce păcat că fetiţa îmbracă uneori pe dos această bluză interesantă. Cum ar trebui să se vadă fiecare înşiretare în mod normal, ştiind că bluza e roz la exterior?

Găseşte cele zece diferenţe.

Ce ghem a deşirat fiecare pisică?

2 3

B 4

1

A

C

D

Numeroteaz[ pisicile şi ghemele.

Răspunsuri: 2. 1–6, 4–7, 5–2, 8–3; 3. 1–D, 2–C, 3–B, 4–A.

Materiale necesare: dop de plută, ac de croitorie cu capăt roşu, carton, fir negru de monofilament sau aţă neagră, scobitori, hârtie colorată, foarfecă, lipici, carioci.

Decupează din hârtia colorată o formă de cap de pisică, apoi desenează-i o faţă (poate avea ce expresie vrei tu – cu cât mai trăsnită, cu atât mai bine!).

Împătură cartonul în două şi taie o formă de cizmă. Ai grijă ca talpa să fie plată, astfel încât jucăria ta să poată sta în picioare. Repetă acest pas.

Lipeşte câte o scobitoare în interiorul cizmelor obţinute, apoi lipeşte marginile fiecărei cizme.

Introdu scobitorile în dopul de plută.

+

Introdu acul de croitorie unde ar trebui să vină botul motanului, apoi în dopul de plută, astfel încât să obţii corpul complet.

Leagă fir de monofilament sau aţă în jurul capătului acului, ca să obţii mustăţile. Nu uita nici de coadă!

Acum că e încălţat, unde-l vei plimba pe caraghiosul motănel?

ATENŢIE! Ai nevoie de ajutorul sau supravegherea unui adult când foloseşti acul!

Regulamentul concursurilor  Completează taloanele citeţ, cu majuscule, şi trimite-le într-un singur plic.

Se acceptă şi trimiterea mai multor taloane, de la mai mulţi copii, în acelaşi plic.  Expediază plicul în regim standard, nu sub formă de scrisoare recomandată, nici cu confirmare de primire.  Câştigătorii vor fi anunţaţi în numărul 64 al revistei noastre. Premiile se acordă prin tragere la sorţi şi vor fi distribuite prin reprezentanţii noştri zonali.



!

ATENŢIE, COPII! Treceţi pe plic, citeţ, următoarea adresă: SC Norand SRL, OP 2, CP 210, Târgu-Mureş, cod 540147.

Marchează cu X răspunsul corect pentru următoarele exerciţii din caietul de lucru.

Completează talonul, decupează-l şi apoi trimite-l pe adresa redacţiei.

Poţi fi chiar tu norocosul câştigător al unei perechi de role oferite de Şteffy în urma tragerii la sorţi!

TALON DE CONCURS CAIET DE LUCRU

Pentru copiii din clasa pregătitoare şi clasele I-II:  4: Din câte linii e formată litera E? □ 3; □ 4; □ 5.  22: Numărul egal cu suma vecinilor lui 14 este: □ 25; □ 27; □ 28.  24: Cuvântul potrivit imaginii animalului are: □ o silabă; □ două silabe; □ trei silabe.  36: Nu are înţeles asemănător cu rege cuvântul: □ împărat; □ fiu; □ mezin.

TALON DE CONCURS

Numele ..................................................................................

Localitatea .............................................................................

Str. .......................................................... Nr. ......... Bl. ..........

Pentru copiii din clasele III-IV:  37: Pe malul apei a mers să pescuiască: □ Vodă; □ Păcală; □ sultanul.  45: Câţi galbeni sunt în 5 saci? □ 2; □ 150; □ 35.

Câştigă cu

 48: Câte picioare au animalele din turmă? □ 20; □ 60; □ 80.  49: Willy Wonka era: □ proprietarul fabricii; □ un copil; □ o fabrică.  49: Câţi copii aveau dreptul să viziteze fabrica? □ Trei; □ Cinci; □ Zece.

Sc. ....... Et. ..... Ap. ...... Sector/Judeţ ....................................

Cod ............................... E-mail ............................................. Şcoala ........................................................... Clasa ...............

Vârsta .............. Telefon .........................................................

Numele ..................................................................................

!

Localitatea .............................................................................

1. Răspuns: .................................................................................

Str. .......................................................... Nr. ......... Bl. ..........

2. Răspuns: .................................................................................

Sc. ....... Et. ..... Ap. ...... Sector/Judeţ ....................................

3. Răspuns: .................................................................................

Cod ............................... E-mail ............................................. Şcoala ........................................................... Clasa ...............

Răspunde la întrebări! Decupează talonul, completează-l cu datele tale personale şi trimite-l pe adresa redacţiei. Alege ce-ţi doreşti cel mai mult şi vei participa astfel la tragerea la sorţi! Afli răspunsurile la întrebări citind revista!

MAŞINUŢĂ TELEGHIDA

TĂ

10×

Jucăriile şi cărţile din imagini sunt cu titlu de prezentare!

Redactor-şef: Andrei Timar

www.steffy.ro

Revistă şcolară de cultură generală şi jocuri distractive

păpuşă BARBIE

 întrebări:  1. Unde trăiesc pisici sălbatice la noi în ţară?

2. Care este mai blând, aligatorul sau crocodilul?

3. Câte etaje are cea mai înaltă clădire din lume?

Vârsta .............. Telefon .........................................................

JOC TRIDIMENSIONAL



Marchează premiul dorit!  MAŞINUŢĂ TELEGHIDATĂ  JOC TRIDIMENSIONAL  păpuşă BARBIE  CARTE

Redactori: Roxana Truţa, Mihaela Bucinschi, Gabriela Dumitru, Nagy Zsolt, Kelemen Erzsébet Corector: Roxana Truţa

Ilustraţii: Pápai Barna Fotografii şi ilustraţii: Copyright © Graph-Art, © 123RF, © Getty Images Design & DTP: Raluca Rogoz, Lehel Szakács, Vajda György Tibor

Colaborator: SC Design Solutions Consulting SRL Editat de: SC Norand SRL OP 2, CP 210, Târgu-Mureş, tel: 0265/250805, e-mail: redactie@steffy.ro • www.steffy.ro © Drepturile de autor pentru texte şi imagini aparţin Editurii KREATIV. Reproducerea parţială sau integrală se poate face numai cu acordul scris al editurii.

Redacţia îşi rezervă dreptul de a folosi materia­lele primite fără nicio obligaţie faţă de autori.

I. S. S. N. 2066-7582