59
anul X • nr. 3
9LEI
99
PREMIU: JOC ACTIVITY
Ai grijă la păcăleli! În urmă cu câteva secole, mai exact în anul 1582, sărbă toarea Anului Nou s-a mutat pe 1 ianuarie, dar oamenii s-au obişnuit greu cu noua dată, continuând să-şi facă urări pe 1 aprilie. De atunci, acestea au început să fie considerate farse.
Dacă vrei să nu ai parte de căpşune cu noroi pe ele, pune paie între acestea, dar şi între fructe şi sol. Vei fi scutit de muncă în plus atunci când le speli.
Dacă vrei să plantezi flori în grădină, ajutându-ţi astfel părinţii şi bunicii la treburile gospodăreşti de primăvară, nu uita să le spui că cele mai potrivite zile pen tru astfel de lucrări sunt cele noroase.
15 5
Ziua Păcălelilor
5
15
15
15 5
5
50
15
20
25
25
Ziua Mondială a Aviaţiei şi Cosmonauticii
Paştele (Învierea Domnului)
Ziua Internaţională a Cărţii şi a Drepturilor de Autor
Ziua Jocului Scrabble
de Tudor Arghezi Pe o piatră, subt un pom, Îmbuca pâine un om, Şi din pom un titirez Cerea fărâme de miez. Acum, după-nvăţătură, Vine şi le ia din gură. Titirez ori vrabie Zboară către albie, Unde maica spală rufe. Ar avea şi el o scufe Şi-o batistă de clătit, Care s-au cam murdărit. Vrăbioiule vecine, Rogu-te treci pe la mine. Stai de-un an la noi în casă Şi de chirie nu-ţi pasă. Mă tot ţii într-o minciună Şi n-ai dat măcar arvună. Vrabia cum să plătească La casă gospodărească? Ea n-are în buzunar Două parale măcar. Toată lumea doar o ştie Că nu plăteşte chirie Şi stă-n pod pe datorie.
Scrie două însuşiri ale vrăbioiului care reies din felul în care îl vede poetul. .....................................................................................................................................................................
Subliniază cuvintele necunoscute şi caută-le în dicţionar.
1
de Vladimir Colin Un crocodil şedea odată pe malul unei ape şi plângea, plângea cu lacrimi de crocodil. – Vai, vai, cât de rău îmi pare! Vai, vai, sunt nemângâiat! – Ce-ai păţit, crocodilule? întrebă o căprioară. De ce plângi? Crocodilul îşi clătină capul şi strigă cu durere: – Cum să nu plâng, cum să nu plâng dacă am înghiţit adineauri un explorator, cu puşcă şi raniţă cu tot? Căprioara, care nu-l avea la inimă pe crocodil, râse bucuroasă: – Aha! Te râcâie puşca pe gâtlej, aşa-i? – Da’ de unde! gemu crocodilul. Nu pricepi nimic!… Ce puşcă? Mă doare inima, inima mă doare când mă gândesc la bietul explorator pe care l-am înghiţit… Un om atât de îndrăzneţ! Un bărbat voinic, care cunoştea toate pădurile sălbatice, toate cotloanele pământului… Ce nenorocire! Ce nenorocire! Cum am putut eu să-l înghit, cu puşcă şi raniţă cu tot? Sunt un ticălos, un nelegiuit… N-am să-mi iert fapta asta cât oi trăi! Şi plângea, plângea crocodilul, plângea cu lacrimi de crocodil. Căprioara, care se ţinuse departe, se apropie de crocodil, dacă-i văzu durerea, şi încercă să-l mângâie: – Dragă crocodilule, spuse ea, dacă ai şti cât sunt de fericită că te-aud vorbind aşa… Văd că-ţi pare rău… – Rău! Rău! strigă crocodilul. Dar vino mai aproape, că nu te aud prea bine… Căprioara se apropie. – Bietul explorator! grăi ea. L-ai înghiţit, deşi nu ţi-a făcut nimic… Dar de azi înainte n-ai să mai înghiţi exploratori, nu-i aşa? – Nu! Nu! strigă crocodilul. Cum o să mai fac una ca asta? Mai degrabă am să încep să pasc iarbă, ca tine… – Dragul meu! şopti înduioşată căprioara. – Da, da! Am să pasc iarbă, spuse din nou crocodilul. Numai că… – Ce e? – Numai că nu ştiu care iarbă e sănătoasă şi care otrăvitoare. Ar fi păcat să mor otrăvit în floarea vârstei. Nu crezi? Căprioara râse şi-l linişti pe dată: – Asta să-ţi fie grija! O să mergem la păscut împreună şi o să-ţi arăt eu ierburile dulci, acrişoare sau amare…
2
3
4
– Nu, nu, nu vreau amare! strigă crocodilul. Arată-mi ierburile dulci, cele mai dulci cu putinţă… Uite, iarba asta de lângă mine e dulce? Aş vrea să pasc îndată. Ard de dorinţa de a paşte mai degrabă… Căprioara se apropie de crocodil, se aplecă să vadă iarba cu pricina şi în clipa aceea crocodilul căscă o gură cât o şură şi-o înghiţi cu corniţe cu tot. – Proasto! mârâi el apoi. Auzi, iarbă dulce… Păi tu ai carnea mai dulce decât orice iarbă, aproape tot atât de dulce ca cea a exploratorului de adineauri! Ha – ha, dar bine am mai mâncat azi. Un papagal, care văzuse din vârful unui copac tot ce se întâmplase, clătină din cap şi strigă: – Să afle toată pădurea ce păţeşte căprioara care crede în lacrimile unui crocodil! Şi a aflat toată pădurea, şi de atunci i s-a cam înfundat crocodilului, care a venit plângând la prietenul meu care scrie toate poveştile pentru copii şi, tot plângând, i-a povestit cele întâmplate. Numai că prietenul meu l-a dat pe uşă afară, şi, pe cuvântul meu, bine a făcut!
1.
Citeşte povestea, apoi uneşte cuvintele cu sens asemănător.
clatină râcâie şopteşte strigă paşte plânge şuşoteşte ţipă
2.
scutură
boceşte
păşunează zgârie
Explică de ce a lăsat crocodilul să se înţeleagă că s-a făcut erbivor.
.................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................
3.
Scrie un proverb potrivit poveştii.
....................................................................................................................................................
5
micile ciugulitoare Vrăbiile se numără printre cele mai răs pândite specii din lume, iar în oraşe le poţi observa pretutindeni. Acestea sunt un fel de câini maidanezi ai lumii păsărilor, deoarece deşi hrana lor ar trebui să fie formată din seminţe şi insecte, vrăbiile nu fac nazuri nici când vine vorba de pâine, covrigi sau resturi de mâncare.
În general, vrăbiile sunt mici, îndesate, rotunde şi cu coada scurtă, iar nuanţele de cafeniu şi gri ale penajului diferă foarte puţin între specii. Totuşi, există câteva specii deosebite.
Uneşte fiecare vrabie cu pana care i se potriveşte.
A
B
3
C
Răspuns: 1–C, 2–A, 3–B.
2
1
Cea mai mică
urbane
Vrabia castanie are doar 11 cm şi este cea mai mică specie din această familie. Spre deosebire de celelalte specii, care fac ouă albe cu pete negre, cele ale vrăbiilor castanii pot avea o nuanţă albăstruie.
Foto: © wikipedia/ Francesco Veronesi
)
Cea mai colorata
Vrabia aurie sudaneză trăieşte în sudul Deşertului Sahara. Datori tă zonei nisipoase, o parte a penajului său s-a adaptat şi a devenit galben. Culorile sunt mult mai vii în perioada de împerechere.
Cea mai mare
Foto: © wikipedia/ Bjørn Christian Tørrissen
Vrabia cu cioc de papagal trăieşte în estul Africii şi este cea mai mare specie de vrabie, ajungând la o lungime de până la 18 cm. Spre deosebire de vrăbiile de la noi, aceasta are penele de pe cap şi burtă de culoare gri.
Pe lângă Ziua Păcălelilor, 1 aprilie este şi Ziua Internaţională a Păsărilor. Ce alt mod mai bun de a o sărbători decât făcând o scurtă trecere în revistă a celor mai faimoase personaje de desene animate clasice inspirate de păsări?
k c u D d l Dona
Cel mai faimos răţoi din lumea ani ma ţiei este obraznicul Donald Duck, creat de Walt Disney în anul 1934. Pri etenul lui Mickey a luat fiinţă după ce şoricelul a devenit un adevărat mo del pentru copii şi nu a mai putut fi înzes- trat cu însuşiri negati ve. Astfel, Donald Duck a devenit cel căruia îi sare repede ţandăra, dar ca re redevine simpatic când deschide pliscul şi abia înţelegi ce spune.
Road Runner Cucul alergător din celebra serie Looney Tunes ne-a obişnuit cu felul nepăsător în care scapă mereu de coiotul care vrea să-l prindă. E imposibil să auzi beep-beep, urmat de sunetul specific pe care-l scoate cu limba, fără să te gân deşti la cum urmează să o mai păţească bietul coiot din cauza lui.
tyy weeeet T Tw Numele canarului galben cu cap mare este, de fapt, un joc de cuvinte, venind de la sweetie (dragă în limba engleză) şi tweet (cipcirip, tot în engleză).
)
Ciocanitoarea Woody Până în ziua de astăzi, pasionaţii de păsări se ceartă în privinţa speciei de ciocănitoare pe care o reprezintă Woody. Ideea de a crea acest personaj i-a venit animatorului Walter Lanz în luna de miere. Atunci, o ciocănitoare i-a găurit acoperişul cabanei în care se afla, făcând să plouă înăuntru. Soţia a fost cea care l-a convins să deseneze pasă rea în loc să o împuşte, şi astfel a apărut Woody Woodpecker.
Aşa arată un Road Runner adevărat! Specia se numeşte cuc alergător.
Amuzant este faptul că atât Tweety, cât şi motanul Sylvester, cel care încearcă mereu să-l mănânce, vorbesc imperfect, pronunţând ciudat (motanul) sau deloc (canarul) litera s.
I tawt I Taw a Puddy Tat!
)
)
Satucul pescaresc abandonat Wow, nu-i aşa că arată de parcă ar face parte dintr-un experiment? Dar oamenii nu au nimic de-a face cu aspectul fantoma tic al acestui sătuc invadat de plante; ba chiar mai mult, totul arată aşa din cauza lipsei oamenilor...
În insulele Shengsi, care aparţin Chinei, erau pe vremuri foarte mulţi pescari. Dar fiindcă indus tria s-a dezvoltat foarte mult, oamenii au început să-şi găsească locuri de muncă mai bine plătite, în construcţia de nave maritime, transport maritim, turism şi servicii. Prin urmare, multe sătucuri au fost pur şi simplu abandonate. Acesta este unul dintre sătucurile abandonate din insule. Cu toate că vechile case încă stau în picioare, au fost năpădite de plante căţărătoare. Aspectul este inedit, totul arătând ca un covor verde aşternut peste fostele locuinţe.
Ştiai că...?
Cu toate că nu mai locuieşte nimeni aici, anumiţi pescari se mai întorc uneori pe insulă să pescuiască.
Foto: Š photoland/album images
Foto: Š photoland/album images
Emma Watson
La 40 de km de Sibiu, cum mergi spre Făgăraş admirând crestele lanţului muntos cu acelaşi nume, poţi vedea o minunăţie de castel. Parcă l-ar fi făurit o zână! Sau poate aşa arăta şi căsuţa de turtă dulce a vrăjitoarei din Hansel şi Gretel. Castelul de Lut oferă, fără îndoială, o privelişte unică la noi în ţară.
Chiar dacă încă nu poţi să petreci o noapte acolo, fiecare cameră a Castelului de Lut are intrare separată, iar pe viitor va putea găzdui oaspeţi. Până atunci, poţi însă să te opreşti şi să-i faci o poză. Arată superb indiferent de anotimp. Proprietarul acestei minu năţii spune că s-a inspirat din po veştile Fraţilor Grimm. Toate materialele din care a fost înălţat castelul sunt naturale: fundaţia din beton şi pietre, structura din lemn, turnurile din piatră de râu, iar pereţii dintr-un amestec de apă, argilă, paie, pământ şi nisip.
de Victor Eftimiu
Şoricelul zise vrabiei: − Surioară, cât îmi eşti de dragă! Eşti tot aşa micuţă ca mine, şi de aceeaşi culoare. De câte ori te văd coborând din pom după grăunţe, mi se pare că sunt eu, când mi-or creşte aripioare. − N-or să-ţi crească aripi niciodată! îi răspunse vrabia cu dispreţ. Eu nu sunt sora ta, şi te rog să nu-mi mai spui aşa. Se prea poate să fiu tot aşa de micuţă ca tine, să mănânc aceleaşi grăunţe şi să am aceeaşi culoare, dar nu uita că eu zbor, câtă vreme tu eşti un biet şoricel nevrednic. Pe noi nu ne leagă nimic, nu ne apropie măcar. Şi n-o să fim alături niciodată!
Morala:
Am uitat să vă spun că această convorbire avea loc în stomacul unei pisici.
1.
Scrie în caiet o continuare a poveştii, imaginându-ţi că cei doi încearcă să scape din burta pisicii.
2.
Explică, în cuvintele tale, atitudinea vrăbiuţei.
…………………………………………………………………………………………………………....… …………………………………………………………………………………………………………....…
GăseĹ&#x;te cele zece diferenĹŁe dintre imagini.
43
Emma Watson, de la
la
Nume întreg: Emma Charlotte Duerre Watson Poreclă: Em Data naşterii: 15 aprilie 1990 Zodie: Berbec Locul naşterii: Paris, Franţa FOTO: © HQ-PICTURES
Dacă Hermione Granger este unul dintre cele trei personaje din Harry Potter care ţi-au marcat copilăria, atunci sigur îţi place de cea care a interpretat rolul: actriţa Emma Watson. Cei peste zece ani în care a stat pe platourile de filmare ale celebrei lumi fantastice pentru copii au avut un impact uriaş asupra sa. FOTO: © HQ-PICTURES
: FOTO
Preferinţe
© HQ-PICTURES
Culoare: albastru deschis; Muzicieni: Hobby-uri: pictura, cântatul, Justin Timberlake, Lady Gaga; gătitul, sporturile; Actori: Johnny Depp, Cărţi: Micul prinţ, Julia Roberts; Marele uriaş prietenos ; Animal de companie: Carte din seria Harry Potter : pisică; Harry Potter şi prizonierul din Azkaban ; Filme: Notting Hill, Amélie, Giants;
I
ViaTa , dupA HP
FOTO: © HQ-PICTURES
Emma Watson a dat opt probe pentru a obţine rolul lui Her mione, dar J. K. Rowling, autoarea seriei, a susţinut-o încă de la prima, datorită încrederii pe care micuţa de (atunci) 10 ani o avea în sine. Filmele cu Harry Potter au avut un succes atât de mare, încât actriţa a recunoscut că nu va mai fi nevoită niciodată să lucreze pentru bani.
Frumoasa ,si Bestia
Ştiai că...?
Best friends forever
Emma iubeşte ciocolata şi urăşte să mănânce legume. Voi să nu fiţi ca ea!
Rolul lui Belle din acest film i s-a potrivit Emmei ca o mănuşă. Deşi a fost nevoită să ia lecţii de canto pentru a putea cânta piesele din noua interpretare Disney, Em a făcut o treabă grozavă, fiind foarte lăudată de critici.
Em spune că cei doi parteneri de filmări, Daniel Radcliffe (Harry Potter) şi Rupert Grint (Ron Weasley) au rămas cei mai buni prieteni ai săi şi se înţeleg toţi trei ca nişte fraţi. Nici nu-i de mira- re, având în vedere că, practic, şi-au pe trecut întreaga copilărie şi adoles cenţă împreună!
ia/Kurman Photos
ia/Ilona Higgins
Foto: © wikiped
URES
FOTO: © HQ-PICT
Foto: © wikiped
URES
FOTO: © HQ-PICT
1.
2.
Care dintre căsuţele de mai jos se pot obţine din figura casei desfăşurate?
3.
Răspunsuri: 1. 2 și 4; 2. 2 și 4.
54
Găseşte vrăbiile identice de pe cele două sfori de rufe.
Ce flori de primăvară vrea să culeagă fetiţa? Ajut-o să le găsească în grădină.
Vrei să-i oferi cuiva o floare de primăvară puţin mai… diferită, dar făcută cu mâinile tale? Nimic mai simplu! Te îndrumăm noi.
Mod de lucru:
Materiale necesare:
creion, foarfecă, hârtie colorată, paie de plastic (preferabil verzi sau cu dungi verzi), perforator, lipici.
Desenează forma simplă a florii pe o hârtie colorată, apoi decupeaz-o. Fă patru pliuri prin împăturire, întorcând de fiecare dată floarea pe partea cealaltă, astfel încât să obţii o formă de acordeon.
Cu ajutorul perfora torului, fă o gaură exact în mijloc. Trece paiul prin orificii, ca şi cum ar fi tulpina lalelei. Taie două fâşii alungite de hârtie verde şi lipeşte-le pe pai, astfel încât să obţii frunzele. Laleaua e gata!
Repetă paşii folosind alte culori şi, eventual, leagă cu o fundă buchetul obţinut. Nu-i aşa că arată bine?
55
Regulamentul concursurilor Completează taloanele citeţ, cu majuscule, şi trimite-le într-un singur plic. Se acceptă şi trimiterea mai multor taloane, de la mai mulţi copii, în acelaşi plic. Expediază plicul în regim standard, nu sub formă de scrisoare recomandată, nici cu confirmare de primire. Câştigătorii vor fi anunţaţi în numărul 61 al revistei noastre. Premiile se acordă prin tragere la sorţi şi vor fi distribuite prin reprezentanţii noştri zonali.
!
ATENŢIE, COPII! Treceţi pe plic, citeţ, următoarea adresă: SC Norand SRL, OP 2, CP 210, Târgu-Mureş, cod 540147.
Marchează cu X răspunsul corect.
Completează talonul, decupează-l şi apoi trimite-l pe adresa redacţiei. Poţi fi chiar tu norocosul câştigător al unui joc activity oferit de Şteffy în urma tragerii la sorţi!
TALON DE CONCURS
TALON DE CONCURS
Pentru copiii din clasa pregătitoare şi clasele I-II: 31: Harry Potter are acum: 2: Ai colorat: □ 9 ani; □ 13 ani; □ Nu se precizează. □ 9 păsări; □ 8 păsări; □ 7 păsări. 31: Fragmentul are: 15: Răspunsul la ghicitoare este: □ două alineate; □ trei alineate; □ patru alineate. □ curcubeul; □ steagul; □ aurora boreală. 31: Coordonatele ochelarilor sunt: 22: Crocodilul are: □ (3, c); □ (2, b); □ (1, d). □ 24 de dinţi; □ 32 de dinţi; □ 14 dinţi. 28: Cuvântul cu sens opus cu îmbelşugat este: Numele .................................................................................. □ sărăcăcios; □ abundent; □ uscat. Localitatea .............................................................................
Str. .......................................................... Nr. ......... Bl. ..........
Pentru copiii din clasele III-IV: 30: Textul este: □ literar în proză; □ literar în versuri; □ nonliterar. 30: Ce vârstă are acum Croco? □ 8 ani; □ 35 de ani; □ 27 de ani.
Câştigă cu
Sc. ....... Et. ..... Ap. ...... Sector/Judeţ .................................... Cod ............................... E-mail ............................................. Şcoala ........................................................... Clasa ............... Vârsta .............. Telefon .........................................................
!
Numele .................................................................................. Localitatea ............................................................................. Str. .......................................................... Nr. ......... Bl. ..........
1. Răspuns: ...............................................................................
Sc. ....... Et. ..... Ap. ...... Sector/Judeţ ....................................
2. Răspuns: ...............................................................................
Cod ............................... E-mail .............................................
3. Răspuns: ...............................................................................
Vârsta .............. Telefon .........................................................
JOC TRIDIMENSIONAL păpuşă BARBIE CARTE întrebări:
Câştigătorii concursului din nr. 57
1. De la ce vine numele unităţii SEALs? 2. Ce culori pot avea vrăbiile? 3. Ce poţi face pentru protejarea planetei?
Telescop
ATĂ
JOC TRIDIMENSIONAL
MAŞINUŢĂ TELEGHID
păpuşă BARBIE
Răspunde la întrebări! Decupează talonul, completează-l cu datele tale personale şi trimite-l pe adresa redacţiei. Alege ce-ţi doreşti cel mai mult şi vei participa astfel la tragerea la sorţi! Afli răspunsurile la întrebări citind revista!
10×
Şcoala ........................................................... Clasa ...............
Marchează premiul dorit! MAŞINUŢĂ TELEGHIDATĂ
Jucăriile şi cărţile din imagini sunt cu titlu de prezentare!
Redactor-şef: Andrei Timar www.steffy.ro
Revistă şcolară de cultură generală şi jocuri distractive
Redactori: Roxana Truţa, Mihaela Bucinschi, Gabriela Dumitru Corector: Roxana Truţa
Maşinuţă Joc 3D Barbie
Pârlog Antonie, Bacău (BC), Şc. Gimn. Mihail Sadoveanu Hurmuz Cezar Constantin, Botoşani (BT), Şc. Gen. Nr. 7 Câmpian Vlad, Topliţa (HR), Şc. Gen Miron Cristea
Vasile Gabriela, Panciu (VN), Liceul Tehnologic Al. I. Cuza
Cărţi
Dumitraş Elena Otilia, Dorohoi (BT), Şc. Gimn. Mihail Sadoveanu; Pasca Iulia Flavia, Apahida (CJ), Liceul Tehnologic Ştefan Pascu; Lănduc Dragoş, Lieşti (GL), Şc. Gimn. Nr. 2; Lazăr Tudor Mihai, Azuga (PH), Liceul Teoretic Azuga; Bordean Maria, Călineşti (PH), Şc. Gimn. Călineşti; Iovan Teodor Mihai, Deva (HD), Colegiul Naţional Pedagogic Regina Maria; Coşman Ioana Gabriela, Horia (AR), Şc. Gen. Horia; Dorobanţu David, Filipeştii de Pădure (PH), Liceul Teoretic Filipeştii de Pădure; Spulber Andrea, Mangalia (CT), Şc. Gimn. Sf. Andrei; Socol Ştefania, Târgu-Mureş (MS), Colegiul Naţional Unirea.
Ilustraţii: Pápai Barna Fotografii şi ilustraţii: Copyright © Graph-Art, © 123RF, © Pixabay Design & DTP: Raluca Rogoz, Magyarosi Júlia, Kis Marika, Vajda György Tibor
Colaborator: SC Design Solutions Consulting SRL Editat de: SC Norand SRL OP 2, CP 210, Târgu-Mureş, tel: 0265/250805, e-mail: redactie@steffy.ro • www.steffy.ro © Drepturile de autor pentru texte şi imagini aparţin Editurii KREATIV. Reproducerea parţială sau integrală se poate face numai cu acordul scris al editurii. Redacţia îşi rezervă dreptul de a folosi materialele primite fără nicio obligaţie faţă de autori. I. S. S. N. 2066-7582
www.editurakreativ.ro
+ ochelari 3D
29 LEI
23 LEI
17 LEI
64 pagini
64 pagini
32 pagini
16 LEI
12 LEI 16 pagini
48 pagini
29 LEI 64 pagini
64 pagini
32 pagini
88 pagini
18 LEI 48 pagini
32 pagini
29 LEI
17 13 LEI
12 LEI
20 LEI
29
25 LEI
12 LEI 16 pagini
17
15 LEI
39 LEI 64 pagini
2490 22 LEI
o r . v ti a e ww r w.editurak
+ ochelari 3D
18 LEI
29 LEI
64 29 LEI pagini
32 pagini
16 LEI/BUC.
35 LEI
72
pagini
98 pagini
16 13 LEI
48 pagini
13 LEI/BUC.
80 pagini
1990 1490 LEI
32 pagini
64
pagini
7 5 LEI/BUC. 48
pagini
NE GĂSIŢI ŞI PE FACEBOOK!
5 949011 904035
02018
facebook.com/EdituraKreativ
16 LEI
48 pagini
18 13 LEI
32 pagini