SAFOR guia
Gandia Oliva Tavernes Xeraco COMPRA VENTA DE JOYAS Y METALES PRECIOSOS EMPEÑOS SIN LÍMITE DE FECHA A PARTIR DEL 5% DE RECARGO
...dónde tu oro vale más!
OLIVA Padre Antonio Selelles, 3 Tel. 96 214 83 14
GANDIA Plaza Cristo Rey, 5 Tel. 96 112 65 27
ARREGLOS Y COMPOSTURAS DE JOYAS TAMBIÉN COMPRAMOS PAPELETAS DE EMPEÑOS TASACIONES DE HERENCIAS
2
¡¡PLAZAS LIMITADAS!! // PROMOCIÓN VÁLIDA PARA PENÍNSULA Y BALEARES // CONSULTA CONDICIONES EN TU CLÍNICA DORSIA
AUMENTO DE PECHO
MEJOR PRECIO GARANTIZADO
96 204 26 31 AVDA. DE LES GERMANIES, 52 46702 GANDIA (VALENCIA)
dorsia.es
Extra Fallas 2'016 | 3
4
Extra Fallas 2'016 | 5
2+2
PAGAS 2 SESIONES EN CUALQUIER ZONA Y TE REGALAMOS 2
PROMOCIÓN
MÁS
CARACTERISTICAS
AMIG@
Prácticamente indoloro
1
Todo tipo de pieles, incluso bronceadas
ZONA A ELEGIR
Máxima eficacia en pelo fino y claro Pocas sesiones
1
CONSULTA G R AT U ITA
Compromiso de calidad Financiación sin intereses
Paseo Germanías, 38. GANDIA MEDICINA ESTÉTICA 6
Tel. 96 006 77 40 - Móv. 625 250 330 Síguenos en Opencel medicina estética
© Safor Guia
PROMOCIÓN
PROMOCIONES MEDICINA ESTÉTICA NAVIDAD
TRATAMIENTO CON HILOS TENSORES
LIFTING FACIAL SIN CIRUGÍA Resultados naturales Tratamiento no invasivo, seguro y eficaz
TRATAMIENTO DE MICRO-NEEDLING INDUCCIÓN NATURAL DE COLÁGENO Puede mejorar visiblemente la apariencia de: Acne, Marcas de acné, Manchas, Rosácea, Arrugas, Cicatrices, Estrías, Alopecia.
www.opencel.es
Material totalmente biodegrabable Estimulador de colágeno, reduciendo líneas, arrugas y pliegues. Efectos de larga duración, aportando luminosidad.
MEDICINA ESTÉTICA Extra Fallas 2'016 | 7
8
Extra Fallas 2'016 | 9
10
PERFUMARTE VUELVE A GANDÍA Perfumarte, la marca valenciana de Perfumes de máxima calidad vuelve a sus orígenes, la ciudad de Gandía, y dentro de ella en el local de la Calle Mayor 36 frente a la farmacia Central, SUBIENDO LAS ESCALERAS, como siempre. En el año 2009 Gandía fue la ciudad elegida para poner en marcha el proyecto Perfumarte, proyecto hecho realidad con más de 80 tiendas en España, 6 en Europa (Portugal, Bélgica, Rumania y Hungría) y siguiendo su expansión. El buen recibimiento de la tienda Perfumarte en Gandía y la demanda de producto por sus clientes, supuso la cesión del negocio en régimen de franquicia, iniciando así la expansión de la marca por España y Europa. Pese al éxito de la marca, la franquiciada de Gandía vino cometiendo irregularidades con la franquicia, por lo que se procedió a demandar a la franquiciada. El asunto concluyó en
2.014 con un Laudo Arbitral dando la razón a Perfumarte, siendo confirmado por la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. Desde entonces, la franquiciada tiene prohibido el uso de la marca, así como a ejercer en el sector de la perfumería durante dos años, lo cual sigue estando pendiente de cumplimiento. La justicia va lenta y de ello algunos se aprovechan. Los clientes de Gandía no se merecen que durante más de un año una ex-franquiciada utilizara y vendiera productos de forma ilícita, sin autorización, simulando la imagen y productos Perfumarte.
© Safor Guia
CUIDADO con esas marcas que dicen ser igual que Perfumarte. En Perfumarte se trabaja honradamente, y dan a sus clientes la seguridad del cumplimiento de la Reglamentación, otras no lo hacen y tarde o temprano Sanidad o Consumo revisarán y sacarán del mercado a esos que no la cumplen. Perfumarte ha vuelto para quedarse y ofrecer a todos los habitantes de La Safor, los mejores perfumes y productos de máxima calidad. No os dejéis engañar más, Perfumarte ha vuelto de nuevo al mismo sitio de siempre, SUBIENDO LAS ESCALERAS.
Felices y perfumadas Fallas 2016. C/ Mayor, 36. Gandia. 960 01 29 80
Perfumarte.Gandia Extra Fallas 2'016 | 11
© Safor Guia
Índice
2016
DIREC TORA María Jesús Pellicer
E D I TA Media Serviocio Safor, S. L. RE DACC I ÓN Ana Estruch
P UBLI C I DAD Carmela Peiró, Mª Carmen Bermejo, Josefina Martínez DIRECC I ÓN DE ARTE Ramon Mut DIS EÑO Y MAQUE TAC I ÓN Cristina González FOTOGRAFÍ A Departamento propio, Gala Santamaría, Federació de Falles de Gandia, JLF de Oliva, JLF Tavernes de la Valldigna, Comisiones falleras de Xeraco. Fotografía Presidents comisiones Gandia, FFMM y Corts d’Honor: Salva Gregori, Ajuntament de Gandia (Àlex Oltra) DEPARTAMENTO I NFORMÁTI CO INVALSOF S.L Soluciones Informáticas Pl. Ayuntamiento 8-12 Valencia RE DACC I ÓN Y ADMI NI STRAC I ÓN Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª. 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com - saforguia@saforguia.com E D I TA Media Serviocio Safor S.L C.I.F. B-97902563 DIPÒSI T LEGAL V-1812-1987
C/ Juan Andrés, 3. Gandia. Tel. 96 287 73 46 12
De acuerdo con lo que establece el artículo 5 de la LOPD, la empresa Media Serviocio Safor S.L., le informa que los datos personales que aparecen en esta publicación han sido facilitadas por el titular mismo y no por ningún organismo, ni público ni privado. Estos datos se encuentran almacenadas en un fichero automatizado que consta inscrito en el registro general de la Agencia Española de Protección de Datos, del cual es responsable esta empresa, con el fin de la gestión comercial y la publicidad. El titular podrá ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus señas personales, en los términos y en las condiciones previstos en la LOPD, para lo cual hace falta dirigirse a la sede social de la empresa: Paseo Germanías, 3, de Gandia (Valencia). Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición de Media Serviocio Safor se financia con la publicidad impresa en esta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de esta revista, sin la autorización escrita del editor. Media Serviocio no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni tampoco de los errores ajenos a nuestra voluntad. Media Serviocio no se hará responsable, de ninguna forma, de las opiniones de los colaboradores, ni del contenido de los anuncios publicitarios o de otro tipo. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que se puedan ocasionar o que se ocasionan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información incluida en esta publicación.
Índice P R E S E N TA C I Ó N
O L I VA
15 EDITORIAL
160 ENTREVISTA PRESIDENTE JUNTA GESTORA
R E P O R TA J E S
162 PROGRAMACIÓN DE FALLAS DE OLIVA
20 CRIDA Y PREGÓ DE GANDIA
163 PLANO DE UBICACIÓN DE LAS FALLAS
24 CALAIX FALLER
164 COMISIONES FALLERAS
28 ELS MILLORS NINOTS DE GANDIA
GANDIA
30 CABALGATA MAYOR
TAV E R N E S D E L A VA L L D I G N A
38 ENTREVISTA FALLERA MAYOR: Raquel Díaz Camarena 44 ENTREVISTA FALLERA MAYOR INFANTIL: Lluna Garcia Fernández 48 ENTREVISTA PRESIDENT FdF Telmo Gadea Boix
53 FALLERA MAJOR DE GANDIA 2016
54 CORT D’HONOR MAJOR
59 FALLERA MAJOR INFANTIL DE GANDIA 2016
Vicent Pérez
164 L’Estació | 166 Institut | 168 Casa d’Alonso 170 Conservatori | 172 Sant Francesc | 174 La Mar
176 UBICACIÓN Y PROGRAMACIÓN 177 ENTREVISTA PRESIDENTE JUNTA LOCAL
Salvador Talens Correoso
178 ENTREVISTA FALLERA MAJOR
Ana Benavent Gascón
180 COMISIONES FALLERAS 180 La Via | 181 Portal | 181 Prado 182 Cambro | 183 La Dula | 183 Passeig
60 CORT D’HONOR INFANTIL
64 PLANO DE UBICACIÓN DE LAS FALLAS
XERACO
67 PROGRAMACIÓN DE FALLAS DE GANDIA
184 UBICACIÓN Y PROGRAMACIÓN 185 COMISIONES FALLERAS
© Safor Guia
70 COMISIONES FALLERAS
Segon Mil·leni | La Foguerà
NUEVOS LOCALES Plaza Tirant. Gandia. Telef. 96 008 09 18 • C/ Cervantes, 25. Oliva Extra Fallas 2'016 | 13
SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS
LLUNA PARK
Avda.Marques de Campo Nº3 Gandia Pso. Neptuno Nº85 (Acuarium) Playa de Gandia
COM
© Safor Guia
LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...
14
SIGUE EN
Senyor Pirotècnic...
FALLAS 2016
Seguimos la ruta en Oliva, donde el presidente de la Junta Gestora nos explica como están trabajando para levantar la fiesta de las fallas olivenses. La tercera parada es Tavernes, pueblo que vive las fallas con mucha intensidad, el presidente de la Junta Local, Salva Talens acompañado de la Fallera Major, Ana Benavent, son los encargados de contarnos cómo los valleros disfrutan de las fiestas josefinas. Y no nos olvidamos de Xeraco y sus dos comisiones, La Foguerà i Segon Mil·leni. En pocos días las calles de todas estas poblaciones se llenarán de música, de cohetes, de la alegría de la fiesta, hora sí solo queda decirle al “Senyor pirotècnic, pot començar la mascletà”.
MEDICINA ESTÉTICA
NOVEDOSO LANZAMIENTO ¿Te gustaría saber cómo quitarte el peso de perder peso? Dispondrás de herramientas físicas y mentales para alcanzar tus objetivos, de forma personalizada o/y con el apoyo del grupo. PONEMOS PARA TÍ UN SERVICIO DE PSICOLOGÍA NUTRICIONAL.
Mesoterapia facial y corporal ® Radiofrecuencia Accent Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - Botox - Cavitación ® Varículas - LPG - celulitis
DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Estudio Antropométrico con dietas personalizadas
© Safor Guia
Cincuenta dos semanas de trabajo, días que no terminan y muchas horas de trabajo, así es el día da día de las comisiones falleras que muestran en pocos días el esfuerzo de todo un año. Como cada año, en Saforguia preparamos un especial con el que queremos convertirnos en altavoz de este trabajo y para ello hemos recorrido todas las ciudades fallleras de la comarca de la Safor. Empezamos la ruta en Gandia, allí nos reciben sus Falleras Mayores, Raquel Díaz y Lluna Garcia, junto a Telmo Gadea, presidente de la FdF y las 22 comisiones con las que cuenta la ciudad.
DEPILACIÓN LASER MÉDICA OBESIDAD CELULITIS DERMOPLASTIA
“Confianza, profesionalidad, compromiso. Garantía de éxito. Más de 20 años a tu lado” Avd. República Argentina, 19. Gandia. Tel. 96 286 78 62. www.clinicascalatayud.com Ximo Rovira También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche Extra Fallas 2'016 | 15
16
Dr. JULIO PUIG © Safor Guia
C
I
R
U
J
A
N
O
P
L
Á
S
T
I
C
O
UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA CIRUGÍA DE LA MAMA Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. CIRUGÍA DE CARA Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. LIPOSUCCIÓN - LIPOESCULTURA Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. CIRUGÍA DEL CONTORNO CORPORAL Abdominoplastia, Ginecomastia. CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.
UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel
CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939
Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA
96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA
96 394 21 68 www.drpuig.com
Extra Fallas 2'016 | 17
18
© Safor Guia
En S U N C L I M A siempre
S U N C L I M A
CLIMATIZACIÓN Y FRÍO INDUSTRIAL
22º Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra
Servicio Técnico: 669 54 19 00 - 648 26 35 52 • Av. José Pedrós, 46. PILES • sunclimarefrigeracion@gmail.com Extra Fallas 2'016 | 19
Crida y Pregó ARRANCAN LAS FALLAS DE 2016 La cuenta atrás de las Fallas de Gandia de 2016 arrancaba con la Crida y el Pregó. La jornada comenzaba con un pasacalle hasta el Torreó del Pi donde sería el cocinero Ricard Camarena el encargado de pronunciar el Pregó, un texto escrito por José Manuel Prieto en el que Camarena elaboraba la receta perfecta para disfrutar de las fallas . Tras este acto, todas las comisiones se desplazaban a la Plaza Mayor donde, desde el balcón del Ayuntamiento, las Falleras Mayores, Raquel Díaz y Lluna Garcia, invitaban a todos los asistentes a la fiesta. En su discurso, Raquel Garcia, Fallera Mayor destacaba el papel social de las fallas y reivindicaba su
Fotografía: Àlex Oltra 20
importancia para dignificar la cultura, la lengua y las tradiciones. Raquel aprovechaba también esta ocasión tan importante para declarar que las Fallas son merecedoras de las ser reconocidas como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Por su parte, Lluna Garcia, Fallera Mayor Infantil, recordaba que los niños son el “presente y el futuro de las fallas” y pedía “demostrar a los mayores que las fallas son una gran escuela de convivencia”. El acto lo cerraba la alcaldesa de Gandia, Diana Morant, quien destacaba que las fallas “son un motor económico” y un elemento vertebrador de la sociales y los barrios de Gandia.
EL PUTO LLIBRET DE LOS COJONES
Reportaje
Extra Fallas 2'016 | 21
Kitchens and Dressing
Кухни и одeжда
Кухни и одeжда
Cocinas y Vestidores
CONVIERTE ESA PEQUEÑA HABITACIÓN
EN UN GRAN VESTIDOR Cocinas a medida · Puertas de paso Armarios · Vestidores · Suelos de parquet Carpintería en general · Electrodomésticos
ci
n ha st a
Financi
a
24
Oliva
Francisco Brines, 5 Bajo Tel./Fax. 96 285 19 75 decocin@decocin.es 22
meses
Benissa
Hort de Bordes, 13 Bajo Tel./Fax 86 567 02 68 benissa@decocin.es
www.decocin.es
Sigue todos nuestros trabajos en
Extra Fallas 2'016 | 23
Calaix Faller NOTICIAS FALLERAS 2016
Alquerieta i Museu Faller, premio al mejor llibret del CEIC El CEIC Alfons el Vell ha otorbado el premio a la mejor calidad literaria al llibret de la comisión Alquerieta i Museu Faller titulado “12 són els mesos, 13 són llunes”. El CEIC ha hecho también una mención especial a los llibrets de la Plaça Prado por su cuidado monográfico sobre la Delicà de Gandia, y a los de las fallas Grau y Sagrada Familia Corea por la calidad de sus colaboraciones literarias.
Elíptica y Beniopa ganan el Joan Climent de Poesia y el Premi Literari de Benirredrà El artículo “Un futur per començar” escrito por Jesús Peris Llorca y publicado en el llibret de la Falla Beniopa ha obtenido el premio al mejor artículo patrocinado por el Ajuntament de Benirredrà. El segundo premio ha sido para el artículo “Hegemonia” de Emili Morant Llorca que forma parte del llibret de la Vila-Nova. Por otra parte, el poema “L’obsolescència d’un bes” de Pura María García, y publicado en el llibre de la Falla Plaça El·líptica ha ganado el premio Joan Climent al mejor poema, mientras que “Ball Coral” de Rosa Roigha quedado en segundo lugar. 24
Muebles, decoraci贸n, bricolaje, calzado, deportes y mucho m谩s a los mejores precios.
Extra Fallas 2'016 | 25
NOTICIAS FALLAS 2016
Calaix Faller
Premios Ligorio Ferrer La muestra de teatro Ligorio Ferrer también ha concedido sus premios. Dentro del apartado al mejor uso del valenciano, la obra ganadora fue “Amor-t” de Xirimiri teatre de la Falla Plaça El·líptica seguida por “El blau, la roja y el verd” de Marabú Teatre de Marqués de Campo Perú y en tercer lugar, “Burundanga” de Patrdo Teatre. Respecto a los actores, actor principal fue Francisco Jordá, de Marabú Teatre y la mejor actriz, Ana Sentieri (Xirimiri Teatre), “Comuna Gàbia teatre” de la falla Carrer Major i Passeig obtuvo el galardón al Mejor Montaje y Mariano Velázquez de Xirimiri Teatre el de mejor dirección.
Mauro Puig Tarrazó, protagonista del bautizo de las fallas de Gandia
Las fallas de Gandia y la Semana Santa estarán más unidos que nunca gracias a Mauro Puig Tarrazó, el niño que será bautizado el próximo 16 de marzo en la iglesia de San José. Mauro es hijo de Salvador Puig y María José Tarrazó, quien fue Madrina de la Semana 26
Santa en 2012, es además nieto de la presidenta de la Junta Mayor de Hermandades, María José Martí. Los padrinos honoríficos del bebé serán la Fallera Mayor, Raquel Díaz Camarena, y el concejal delegado de Fallas, José Manuel Prieto.
Gandia celebra la primera edición del Concierto de fallas Las Fallas de Gandia estrenaban este año un nuevo acto, la primera edición del Concierto de Fallas en el Museu Faller patrocinado por el Ajuntament de Benirredrà. La banda de Benirredrà, dirigida por el maestro José Vercher, interpretó una selección de música fallera, también se estrenaron dos pasodobles dedicados a las Falleras Mayores y que llevan su nombre. Ambas obras fueron compuestas por el gandiense Vicent Mengual y Javier Garrigues.
© Safor Guia
PARA
C/ Duc Alfons el Vell, 24. Tel. 96 287 11 61 GANDIA
Extra Fallas 2'016 | 27
Mejores Ninots
GANDIA 2016: Doblete de Prado y Beniopa
e
e
28
MEJOR NINOT MAYOR: Falla Plaça del Prado Artista: Palacio i Serra
MEJOR NINOT INFANTIL: Falla Plaça Prado Artista: Palacio i Serra
1a
1a
MEJOR NINOT MAYOR: Falla Beniopa Artista: Palacio i Serra
MEJOR NINOT INFANTIL: Falla Beniopa Artista: Palacio i Serra
NINOT MAYOR: 2a MEJOR Falla Rois de Corella
NINOT MAYOR: 3a MEJOR Falla Sant Nicolau-Mosquit
NINOT INFANTIL: 2a MEJOR Falla Lluis Belda
NINOT INFANTIL: 3a MEJOR Falla Plaça El·líptica
Artista: Christian Melià Ginestar
Artista: Dino Garcia Escrivá
Artista: Alfred Bernat
Artista: la Comissió
© Safor Guia
79
€
CRISTALES INCLUIDOS ®
VÉLEZ
Paseo Germanías, 60. 46702 Gandia. Tel. 96 287 76 35 Promoción válida del 01 de enero hasta el 31 de marzo de 2016. Para las graduaciones comprendidas en los rangos de stock: Esfera +/-4.00 dioptrías y Cilindro +/-2.00 dioptrías, exclusivamente de los proveedores Vistasoft de Opticalia. Son lentes oftálmicas monofocales básicas de stock, orgánicas 1.5 blancas. Monturas seleccionadas para la campaña: Marcas exclusivas de Opticalia: Mango, Pepe Jeans y Pull&Bear.
Extra Fallas 2'016 | 29
Cabalgata Mayor
Gandia 2016
Sátíra, humor y crítica local
Falla
Passeig Lluis Belda
Falla
Màrtirs
Mucho ingenio, buen humor y una gran dosis de crítica ha caracterizado a la Cabalgata Mayor de las fallas de 2016. Las comisiones satirizaban desde diferentes puntos de vista sobre la situación política actual centrándose en la crítica local. Fueron en total más de tres horas de pasacalle en el que un año más las comisiones falleras pusieron todo su empeño para mostrar su particular visión de la actualidad. Fotografías: Gala Santamaría
Falla
Crist Rei
CURSOS DE MAQUILLAJE Automaquillaje, Moros y Cristianos, Caracterización, Master de Maquillaje, Maquillaje con aerógrafo.
CURSOS DE UÑAS Más de 17 años de experiencia y 12 años formando a profesionales
© Safor Guia
Horarios flexibles y grupos reducidos. Formación personalizada.
30
Distribuimos y trabajamos con las mejores marcas en calidad y exclusividad en el sector
Gel, Acrílico, Master nail sculpture, Gel Nail Art, Fantasy Nail Sculpture.
CURSOS DE ESTÉTICA Depilación, Manicura, Pedicura, Tratamientos faciales, Tratamientos corporales, Extensiones de Pestañas.
96 296 21 59 · 647 608 645 - C/ San Pascual, 13. Gandia - www.amparosolerstudio.com
© Safor Guia
Cabalgata Mayor Falla
Marqués de Campo - Perú
Falla
Serpis
Falla
Plaça El·líptica
Falla
Vila Nova
C/ Sant Pasqual, 3. GANDIA. Tel. 636 761 914. Síguenos Extra Fallas 2'016 | 31
Cabalgata Mayor Falla
Avinguda República Argentina
Falla
Sagrada Família “Corea”
Falla
Benipeixcar
Falla
Beniopa
© Safor Guia
PORCELÁNICOS - GRIFERÍAS CERÁMICA - GRES - SANITARIOS
32
Travessera d’Albaida, 26. REAL DE GANDIA. Tel. 96 287 51 50 / 96 287 59 85 www.azulben.es · azulben@azulben.es
Cabalgata Mayor Falla
Carrer Major i Passeig
Falla
Prado
Falla
Sant Josep Raval
Falla
Sant Nicolau “Mosquit�
Extra Fallas 2'016 | 33
Cabalgata Mayor Falla
Grau
Falla
Rois de Corella
Falla
Plaรงa Exercit Espanyol Jardinet
Falla
Plaรงa Escola PIa
34