del 29 d’agost al 6 de setembre
INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES ANTENES AIRE ACONDICIONAT MANTENIMENT
Bones Festes!! Avda. Ajuntament, 26 · SANET i els NEGRALS
els Negrals Sanet i
3
Patronals 2015 s e t Fes
Saluda de l’Ajuntament Donem la benvinguda un any més a les festes Patronals del notre poble. Des de la Corporació Municipal, volem agraïr sinzerament la col·laboració dels veïns i veïnes, i de totes les empreses, associacions i col·lectius que han fet possible la confecció d’aquest programa d’actes que esperem siga del grat de tots. Salut i bones Festes!
4
els Negrals Sanet i
Saluda del Rector Queridos hermanos y hermanas, nos preparamos para celebrar la fiesta mayor de nuestra comunidad en honor a la Santísima Inmaculada Concepción, al Santísimo Cristo de la Salud y a la Madre de Dios. Fiestas llenas de alegría, de hermandad, fiestas que expresan lo mejor de nuestra comunidad y lo mejor de nosotros. Momentos de encuentros para disfrutar de la familia, los amigos, vecinos, de unos días entrañables. Tengamos presente que nuestros patronos, nos enseña a dar lo mejor de nosotros a nuestras familias. Su memoria pervive entre nosotros y nos recuerda el camino que debemos recorrer si queremos vivir la vida en plenitud. Un camino donde Dios sale a nuestro encuentro. Dios es el buscador apasionado del hombre, Él busca comunicarle lo que él desea y necesita, Dios no pretende nada para él mismo, una dinámica de absoluta gratitud, actúa solo movido por el bien del hombre. Dios que le habla al hombre en su historia en sus circunstancias, escucha la voz de quien pide su auxilio y su vida queda transformada de manera que podamos hablar de un tiempo antes y después para cada hombre. No somos nosotros quienes buscamos a Dios, es Dios quien nos busca primero con un amor tan grande que difícilmente logramos entender.
lo largo de la vida humana, buscar porque antes ha sido buscado. Hay un deseo de Dios insertado en el corazón del hombre, un deseo que Dios no deja de estimular. La Madre de Dios, nos enseña que Dios no es un competidor en nuestra vida, no nos quita nuestra libertad, nuestro espacio vital, él nos da testimonio de que Dios hace grande al hombre. Hay quien puede pensar que si sigues y haces lo que el Señor te ofrece, te complicas la vida, que ya no te sientas libre, que ya no hagas lo que quieras y que pierdas tu libertad. Es todo lo contrario, cuando sigues a Jesús eres completamente libre, porque él te hace vivir según tus potenciales y las capacidades que tienes, abiertas siempre al bien. La persona que sigue a Cristo no se convierte en una marioneta ni en una persona aburrida y conformista. Los momentos que estamos pasando son muy complicados y el camino para solucionar los problemas que estamos padeciendo piden una revisión del estilo de vida que hemos elegido con propiedad, hemos de recuperar el camino de la gratitud, la confianza y la preocupación por los otros, querer al otro sin esperar nada a cambio, la sensibilidad y la generosidad en todo momento. Que la virgen María bajo la advocación de la Inmaculada Concepción interceda ante su Hijo por nosotros, por nuestra comunidad bendecida por su protección y amor.
Dios nos quiere y esa es la gran verdad de nuestra vida y que da sentido a todo el resto, no somos fruto de la casualidad, sino que en el origen y la continuidad de nuestra existencia hay un proyecto de amor que nos conduce a Dios, esta es la buena noticia que se anuncia, es Dios el que sale al encuentro del hombre, esta es la constancia a Julio César Muñoz García, vuestro Párroco. 5
Patronals 2015 s e t Fes
QuintĂ 40 anys
Amparo Ana JosĂŠ Antonio Daniel Natalia
6
els Negrals Sanet i
Quintà 50 anys
Record a la nostra amiga i quinta Ana Mari Mengual
Juan Miguel Estela Isabel Rojano Josefa E. Catalá Paqui Peretó Juan Carlos Almiñana José Ismael Alcina
Juanjo Gavilá Dora Catalá Mª José Mengual José Salvador Mut Rafael Sastre 7
Patronals 2015 s e t Fes
Fotos del record
^ Festeres del Crist 1965
^ Festeres del Crist 1981
Antiga imatge del Crist de la Salut ^
8
els Negrals Sanet i
^ Anunci d’una verbena la nit de Reis
Primera Bandera de la Colombòfila ^
9
Festes Patronals 2015
Llibres del record
10
ls a r g Ne s l e i t ne Sa
Sentimientos No soy tierra de nadie y no lo puedo ser pues mi vida fue repartida y a dos madres pertenecer. De las dos guardo llama de eterna gratitud, pero esta similitud no deja de ser quimera. Si una me dio la vida la otra me acogió con plenitud allí fui muy feliz con una familia unida y criada con valores pasó mi juventud. Aquel tiempo que pasé años alegres y sanos vividos con ilusión y siempre recordando los amigos que se fueron con una gran emoción. Por las cosas de la vida al volver a mis raíces
11
jamás lo podré olvidar cómo se brindaron todos Con el corazón y felices. Los amigos verdaderos en las buenas y las malas es difícil encontrar, los buenos siempre perduran pero los demás se van. Al Sanet de mis raíces Siempre le quise cantar un poema desde mi alma que revelara con calma lo triste de mi pesar. El día que yo muera quiero pedir un favor que no derramen una lágrima y me canten una canción. FINA
Patronals 2015 s e t Fes
Batiste Perelló i els seus versos , Patrícia Mut Este poema va ser escrit per Batiste Perelló “el Forneret” l’any 1965. Ell i la seua família, naturals de Sanet i Negrals, havien emigrat uns any abans a l’Argentina. Durant una visita al poble en els mesos de l’estiu de 1965, va escoltar la conversa d´un grup de dones que li va inspirar estos versos. Hem volgut respectar l’ortografia de l’autor amb la intenció que l’escrit no perdera el seu encant. Cal destacar que trobarem alguna paraula molt habitual en la parla col·loquial argentina. Agraïm a la seua filla Fina que ens haja fet arribar este escrit ja que té un valor sociològic: és un fet extraordinari que un home del poble, en esta epoca (anys 60), fera uns versos i a més en valencià. També afegir que Batiste Perelló és autor d´algunes nadales que durant anys ha interpretat el cor parroquial de Sanet. En la foto que adjuntem apareix Batiste, que va ser fester del Crist el 1965.
Un dia de matinet vach vorer en un cantó una serta reunió así al poble de Sanet. La una li diu al atra uy ya has vingut, aon estaves? Yo he vingut este matí, no se quin dinar fer uí pero vach a comprar faves. Estant estes dos charrant arriba allí la tercera les tres chuntes conversant al cantonet de la sera. Yo no vos diré quí son perque no diguen ¡qué listo! elles nomes descuerant* y yo les estava escoltant desde el Bancal de San Cristo. Y el que ha pasat, no las vist? cuantes maldads tindra fetes en e l poble y les casetes ha segut molt atrevit. Mira quí baixa, quin gos eixe no fa cosa bona pero no es empalagós perque el sugeta la dona.
Pasa una per allí y els diu: no es que vullga exagerar pero em pareixeu tres roses mireu nom puc aparar vach a asbandir 4 coses y después fer el dinar. Aparat así y charrem vorás si estem asertaes yo asi ha vingut primer y tindrás que saber que yo he vingut a comprar faves. Allí acabaren molt mal una chilla, latra plora una li diu animal latra li diu esta mal y lo de ella ara ignora? Esta sen va a la Bolata y estes tres van descuerant portant a tots per davant y en tots clavant la pata. Pasa un home: que be esteu pareix que no ya faena mira a mi aixo me envenena calla no li contesteu. Comensen a criticar si fulano es un perdut
*Descuerar: parlar malament d´algú, criticar.
12
si el atre es borrachet y en cuatre colps descueraren a mich poble de Sanet. Vach a contarvos un cas latre dia tu no estaves chica no me contes res men vach a comprar les faves. Vols lliurarte el temporal de la que esta a la Bolata cuant tu li parles molt mal en una palisa et mata. Y yo amagat dins el ort me vach pasar un gran rato de risa estaba mich mort pamí ha segut un Teatro Batiste Perelló
els Negrals Sanet i
Programació Dissabte, 29 d’agost
18:00 h Festa de l’espuma al polideportiu Crist de la Salut . Al finalitzar es dispararà un municipal. gran espectacle pirotècnic aereo-terrestre 18:30 h 2ª Gran exhibició de Fitness Party a al polideportiu municipal. càrreg d´Ester Calatayud. La participació es 18:30 h Partida de pilota entre aficionats. per a totes les edats, al finatlizar es repartirà 22:00 h Sopar popular amb coques en la 00:15 h Actuació de la fabulosa orquesta Montecarlo. granitzat de llima per gentilesa del M.I. plaça del Crist. Ajuntament de Sanet i els Negrals. 23:30 h Espectacul de variadets amb les Divendres, 4 de setembre 22:00 h Sopar popular per als Pensionistes actuacions del Mag Charly i els humoristes 09:00 h Volteig general de campanes. de Sanet i els Negrals a la plaça, patrocinat els Quillos. O9:00 h Xocolatà amb panous al bar de la pel M.I Ajuntament de Sanet i els Negrals. Dimecres, 2 de setembre Plaça, patrocinat per les festeres del la Mare Diumenge, 30 d’agost de Déu dels Dolors. 11:30 h Volteig general de campanes. 12:00 h Volteig general de campanes. 12:30 h Missa en honor a la Inmaculada 12:00 h Recollida de festers i festeres per la xaranga “Toca´t un ou”. 13:30 h Eixida de la plaça amb autobús Concepción. al restaurant la Lloma, per fer el dia de les 20:00 h Cercavila per l´Agrupació Musical 12:30 h Missa en honor de la Mare de Déu Quintades. la Rectoria i arreplegada de voluntaris per dels Dolors. al finalitzar es repartira el Pa Beneit a la porta de la església. Dilluns, 31 d’agost realitzar l´Ofrena de flors a la Purísima. 11:00 a 14:00 h Parc aquàtic a la piscina 22:00 h Sopar popular amb Truita gegant municipal. Els menuts també tindràn a la plaça del Crist, amenitzat pel grup colxoneta amb aigua. Soulomnics. 12:00 h Volteig general de campanes. Dijous, 3 de setembre 17:00 h a 19:00 h Continúa el parc 10:30 h Volteig general de campanes. aquàtic. 12:00 h Cercavila per la xaranga “Toca’t un 22:00 h Sopar popular amb barbacoa a la ou”. plaça del Crist, patrocinat per la Diputació A continuació missa solemne en honor al Provincial d´Alacant. Crist de la Salut, cantada per La Coral de 23´00 h Actuació del Grup Cultural Fondaria la Rectoria. Patrocinada per la Diputació d´Ondara amb un sainet. Provincial d´Alacant. 01:00 h Cordá amb coets sense tro i foc Al finalitzar es dispararà una caixa de gelat.(Apta per tots els públics sota les tronaors i es repartirà el Pa Beneit a la porta normes de l´organizació.) de l´església.
Dimarts, 1 de setembre
19:00 h Concert de la Jove Orquesta de la Marina Alta (JOMA), a l´església de Santa Ana,patrocinat per la Fundació Denia.
11:00 h Gran globatà al polideportiu municipal amb la colaboració de tots els xiquets i xiquetes que vulguen, al finalitzar 20:30 h Cercavila per l´Agrupació Musical 2ª Casserola pel poble. la Rectoria. 12:00 h Volteig general de campanes. 21:00 h Solemne processó al Santíssim 13
18:30 h Les festeres de la Mare Déu dels Dolors repartiran gelats a la plaça del Crist. 20:30 h Recollida de festers i festeres per l’Agrupació Musical la Rectoria. 21:00 h Processó en honor a la Mare de Déu dels Dolors, al finalitzar es dispararan unes caixes de colors.
23:30 h II edició Sanet & Roll amb els grups Homonosapiens, , Lilit i dionis, Disidencia i Meteor.
Dissabte, 5 de setembre 19:00 h Gran desfilada de carrosses i comparses (sense premis), amb l´Agrupació Musical la Rectoria. 01:00 h Magnífica actuació de l´orquesta Euforia .
Diumenge, 6 de setembre 20:00 h Concert del Cor de La Rectoria “X aniversari, UNA NIT A BROADWAY” a la Plaça del Crist.
Patronals 2015 s e t Fes
Programación Sábado, 29 de Agosto
12:00 h Volteo general de campanas.
18:30 h 2ª Gran exhibición de Fitness Party a cargo de Ester Calatayud. La participación es para todas las edades, al finalizar se repartirá granizado de limón por gentileza del M.I. Ayuntamiento de Sanet y Negrals.
18:00 h Fiesta de la espuma al polideportivo municipal. 18:30 H Partida de “pilota” entre aficiones. 22:00 h Cena popular con cocas en la Plaza del Cristo.
22:00 h Cena popular para los Pensionistas de Sanet y Negrals en la plaza, patrocinado 23:30 h Espectáculo de variedades con por el M.I Ayuntamiento de Sanet y las actuaciones de “El Mago Charly” y los humoristas “Los Quillos”. Negrals.
Domingo, 30 de Agosto 12:00 h Volteo general de campanas.
Miércoles, 2 de Septiembre 11:30 h Volteo general de campanas.
13:30 h Salida de la plaza con autobús al 12:30 h Misa en honor a la Inmaculada restaurante La Lloma, para hacer el Día de Concepción. les “Quintaes”. 20: 00 h Pasacalle por la Agrupación Musical la Rectoria y recogida de voluntarios para Lunes, 31 de Agosto realizar la Ofrenda de flores a la Purísima. 11:00 a 14:00h Parque acuático en la piscina municipal. Los pequeños también 22: 00 h Cena popular con Tortilla gigante a la Plaza del Cristo, amenizado por el grupo tendrán colchoneta con agua. Soulomnics. 12:00 h Volteo general de campanas. 17:00 h a 19:00 h Continúa el parque acuático.
Jueves, 3 de Septiembre
10:30 h Volteig general de campanes.
22:00 h Cena popular con barbacoa en 12:00 h Pasacalle por la charanga “ Toca’t la Plaza del Cristo, patrocinado por la un ou”. A continuación misa solemne en honor al Cristo de la Salud cantada por Dipiutación Provincial de Alicante. La Coral de la Rectoria. Patrocinada por la 23:00 h Actuación del Grupo Cultural Diputación Provincial de Alicante. Fondaria de Ondara con un sainete. Al finalizar se disparará una caja de 01:00 h Cordá con cohetes sin trueno y “tronaors” y se repartirá el “Pa Beneit” en la fuego helado. (Apta para todos los públicos puerta de la Iglésia. bajo las normas de la organización.) 19: 00 h Concierto de la Jóven Orquesta de Martes, 1 de Septiembre la Marina Alta(JOMA), a la Iglésia de Santa 11:00 h “Gran globatà” en el polideportivo Ana, patrocinado por la Fundación Dénia. municipal con la colaboración de todos los 20:30 h Pasacalle por la Agrupación niños y niñas que quieran, al finalizar 2ª Musical la Rectoría. “Casserolà” por el pueblo. 21:00 h Solemne procesión al Santísimo 14
Cristo de la Salud . Al finalizar se disparará un gran espectáculo pirotécnico aéreoterrestre al polideportivo municipal. 00:15 h Actuación de la fabulosa orquesta Montecarlo.
Viernes, 4 de Septiembre 09:00 h Volteo general de campanas. O9:00 h “Xocolatà amb panous” al bar de la Plaza, patrocinado por las festeras de “La Mare de Déu dels Dolors”. 12:00 h Recogida de festeros y festeras por la charanga “Toca’t un ou”. 12:30 h Misa en honor de la “Mare de Déu dels Dolors”. Al finalizar se repartirá el “Pa Beneit” en la puerta de la Iglésia. 18:30 h Las festeras de “La Mare Déu dels Dolors” repartirán helados en la Plaza del Cristo. 20:30 h Recogida de festeros y festeras por la Agrupación Musical la Rectoría. 21:00 h Procesión en honor a “La Mare de Déu dels Dolors”, al finalizar se dispararan unas cajas de colores. 23:30 h II edición Sanet & Rock con los grupos Homonosapiens, , Lilit i Dionís, Disidencia y Meteor.
Sábado, 5 de Septiembre 19:00 h Gran desfile de carrozas y comparsas (sin premiso), con la Agrupación Musical la Rectoría. 01: 00 h Magnífica actuación de la Orquesta Euforia.
Domingo, 6 de Septiembre 20:00 h Concierto del “Cor de La Rectoria X aniversari , UNA NIT A BROADWAY” en la Plaza del Cristo.
els Negrals Sanet i
Program Saturday, 29th August
12:00 h. Bell Ringing.
21:00 h. Procession of Cristo de la Salud. At the end there will be a Grand 18:30h. Great display of Fitness Party 18:00 h. Foam party at the sports Fireworks display at Sports centre. by Esther Calatayud and participants of center. all ages are invited to join. 18:30 h. Valencian ball game between 00:30 h. Fabulous performance by the Montecarlo Orchestra. At the end there will be lemon granite residents. distributed, by courtesy of the Council 22:00 h. Popular dinner at the square Friday, 4th September from Sanet y Negrals. with COCAS. 9:00 h. Bell Ringing 22:00 h. Popular dinner for retirees 23:30 h. BURLEQUE (a live variety 9:00 h. Breakfast with bread and in the main square, Sponsored by the show). chocolate in the bar on the square, Town Hall of Sanet y Negrals. sponsored by the festival committee Wednesday, 2nd “Mare de Déu dels Dolors”. Sunday, 30th August
September
12:00 h. Bell Ringing.
11:30 h. Bell Ringing.
13:30 h. Day of the QUINTADA 12:30 h. Mass in honor of the (people who borned in the same year). “Inmaculada Concepción”. Departure from the square by bus to the 20:00 h. Street parade by the Band la restaurant “La Lloma in Benidoleig”. Rectoría. Volunteers will be collecting glowers to offer to the Virgin.
Monday, 31st August
22:00 h. Dinner at the square with From 11:00 to 14:00 h. Water park giant omelette with entertainment by in the municipal Swimming pool. the group SOULOMONICS. The smallest children will have a watermat. 12:00 h. Bell Ringing. From 17:00 to 19:00 h. Water Park continues.
Thursday, 3rd September 10:30 h. Bell Ringing.
12:00 h. Parade by the band XARANGA. Then solemn mass in honor of the 22:00 h. Popular dinner with barbecue Cristo de la Salud, sung by the choir of in the square, sponsored by the LA RECTORÍA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ALICANTE. A box of rockets will be fired at the end. 1:00 h. Fireworks, no bangers, Blessed bread will be distributed at the suitable for all ages, supervised by the door of the church. organization. 19:00 h. Concert by the orchestra (JOMA) at the church, sponsored by Tuesday, 1st September the Fundation Denia. 11:00 h. Big balloons party at the 20:30 h. Parade by the band La sport center for all children. Rectoría. 15
12:00 h. Festeros collection by the XARANGA.
12:30 h. Mass in honour of the Mare de Déu dels Dolors. Blessed bread will be distributed at the door of the church. 20:30 h. Collection of the festeros by the Musical band “La Rectoría”. 21:00 h. Procession in honour of Mare de Deu dels Dolors. At the end colored boxes will be fired. 23:30 h. Night of rock with the groups Homo no sapiens, Lilit i Díonis, Disidencia I Meteor.
Saturday, 5th September 19:00h. Parade of bands and costumes, accompanied by the band “La Rectoría”. 1:00 h. Magnificent performance by the orchestra “Euforia”.
Sunday, 6th September 20:00 h Concert from “Cor de La Rectoria X Aniversari, ONE NIGHT IN BROADWAY”, in Christ Square.
Plaรงa del Crist, 1 SANET I NEGRALS
96 640 80 80 619 437 620
! ! s e t s e Bones F
BAR PLAร A 16
Javier Mut Sirera
Festes Patronals
Sanet i els Negrals 2015 Restaurant
La Lloma Vine a tastar la nostra carta. Especialistes en arrossos. Tots els dissabtes podràs gaudir de la nostra música en directe.
Cal Peris I si vols refrescar-te i gaudir d’una bona festa t’esperem al nostre xiringuito
Vos desitjem que passeu unes bones festes Telf. de reserves 96 640 41 62 • 607 745 944 • 618 569 619
17
Festes Patronals
Vos desitja bones festes!
Tlfn: 696 251 177 路 bandarectoria@hotmail.com 路 www.bandadelarectoria.es.tl
! s e s e n F est Bo 18
Sanet i els Negrals 2015
!! s e t s e f s e Bon
Bar, Pub, Terraza 19
Festes Patronals
FERNANDO TROTONDA CATALร Dpto. Espectรกculos fernando@ricardocaballer.com www.ricardocaballer.com M. 670 557 883 F. 96 166 41 60
20
Sanet i els Negrals 2015
Distribuciones Vicente y Antonio Torres S.L. Oficinas. Tel 646 192 336 Tel. 96 645 78 09 Fax 96 645 63 79 distribuciones@yahoo.es Pol. Ind. Les Galgues 路 C/ La Llata, 5 PEDREGUER
21
Festes Patronals
FUNERARIA RONDA Trabajamos para particulares y todas las compañías de seguros
TANATORIO DE PEGO TANATORIO DE VERGEL TANATORIO DE ORBA
www.funerariaronda.com
Pl. Constitución, 1 PEGO Tel./Fax: 96 575 10 10 Mov. 606 45 02 82 628 24 51 06
22
Avda. Constitución prolongación Maestro Serrano. VERGEL Tels. 606 45 02 82 628 24 51 06
C/ Terraseria S/N ORBA Tel. 606 45 02 082 628 24 51 06
Sanet i els Negrals 2015
Castillos hinchables Fiestas de la espuma Alquiler de megafon铆a Carretones Casetas Eventos
ARBONA I MORENO CONSTRUCCIONS
! ! s e t s e F Bones C/ Mestre Serrano, 6 路 03769 Sanet i els Negrals Tel. 647 175 777 - 626 229 132 23
Festes Patronals
ó Carri s e r a Autoc desea les ces feli s ta fies
Transporte de fútbol base, juegos escolares, basquet. Líneas Regulares de Viajeros Servicio Discrecional Servicio Escolar Venta El Zurdo S/N. MURLA · Tel. Información: 96 558 10 36 - 96 558 13 58 - 626 979 740 www.autocarescarrio.es • @autocarescarrio • http://autocarescarrio.blogspot.com.es 24
Sanet i els Negrals 2015 CENTRO DE RECONOCIMIENTO MÉDICO
PSICOTÉCNICOS PARA OBTENER O PRORROGAR:
• Permisos de conducir • Licencia de armas • Vigilancia y seguridad privada • Tenencia de animales peligrosos • Certificados oficiales • Reconocimientos médicos • Reconocimientos deportistas GASOLINERA
CITA PRÈVIA AL
96 576 05 49
ONDARA
PEDREGUER POLÍGONO INDUSTRIAL (RASTRO)
Bones Festes! C/ Constitución, 17 - SANET I NEGRALS Tels. 649 175 737 - 646 434 103 - 699 619 332
25
GATA DE GORGOS
Festes Patronals Joyería y Relojería
desde 1956
TALLER PROPIO · SERVICIO TÉCNICO
C/ Diana, 14 - Dénia C/ Magallanes, 2 Dénia Tel. 96 578 15 46 bonilla@joyeria-bonilla.com Tel. 96 578 99 04 argent@joyeria-bonilla.com www.joyeria-bonilla.com
26
Sanet i els Negrals 2015
fontaneria · calefacció 639 568 420 - Sanet i els Negrals feliperovirasanet@hotmail.com
Especialitat: Coques a ditaes, coques salades casolanes, pa fresat... C/ Nou, 6. Tels. 691 032 526 - 669 268 304 · WhatsApp 669 268 304 bfg_1977@hotmail.com
El Ràfol d’Almúnia 27
Festes Patronals
Construcciones Hermanos Ferrando Català S.L.
Avda. Constitución, 32 • SANET Y NEGRALS (Alicante) Tel. 96 640 81 54 • Móvil 629 385 765
minitrans excavaciones y transportes
SERVICIO DE CUBAS DE AGUA CAMIÓN GRUA
BIVALBA
EXCAVADORA
CESTA
MINI EXCAVACIONES
HORMIGONERA
CONTENEDORES
BARRENDERA
Juan Miguel Ginestar C/ Ecce Homo, 3 • BENIMELI • Tel. 629 843 886
28
Sanet i els Negrals 2015
Floriestería Artículos de regalo Listas de boda Prensa Nacional e Internacional Tabacos Servicio Interflora
!!
iestas F s e c i Fel
R I E L RA A U VI C V S ES
PA
Avda. de Pego, 17 · Tel. 96 558 32 70 · 03790 Orba (Alacant)
Abonos, Insecticidas y Trabajos agrícolas
BONES FESTES!! Avda. Ayuntamiento, 55 • Tel. 96 640 82 10 SANET I NEGRALS 29
Festes Patronals
EXCAVACIONES Y DESMONTES
PISTOLA, S.L.
Tel./Fax 96 647 64 58 Mov. 609 345 355 - 609 251 050 Patda. Hortetes, 7-97. ONDARA 30
Sanet i els Negrals 2015
OS DE ESPECTÁCUL ORQUESTAS, ARTETOS, CU , TEATROS, VARIEDADES SILLAS, , ALQUILER DE TRÍOS, DÚOS AS LL VA NARIOS, MESAS, ESCE JE DE CHA, MONTA AN AL AV ANTI VILES, M O AS, DISC Ó CARPAS, GRAD LES, KARAOKES, VI Ó M MACRODISCO S OS Y PARQUE ESPECTÁCUL S, EN UE Q AG DR EASE, INFANTILES, -GOS, STRIPT GO , CE AN PERFORM S, NUMENTALE COMIDAS MO NCIERTOS, CO DE N IÓ PRODUCC RGA Y INACIÓN, CA SONIDO E ILUM RIDAD, MERCADOS GU DESCARGA, SE UILER DE ALQ S, LE VA IE ED M IACHIS, CALESAS, MAR CARROZAS Y S, , CHARANGA BRASILEÑAS NDERAS, NTAJE DE BA O M TUNAS... , PANTALLAS ALQULER DE CS O CORREF
Gandia. 25 Avenida de al de Gandia Pol. Ind. Re (València) 04 04 Tel. 96 295 8 661 248 88 om ontecarlo.c m ta s e u rq o @ info o.com tamontecarl www.orques
A EL ¡¡TODO PAR LO!! ESPECTÁCU 31
Festes Patronals
Restaurantes Pizzerías
Avda. Alicante, 94. Ondara Tel. 96 576 71 08
ABRIMOS TODOS LOS DÍAS de 6:00 a 1:00 hs.
independents per Sanet i els Negrals
s!! e t s e F s e n o B 32
Sanet i els Negrals 2015
PINTURAS IMPERMEABILIZACIONES LACADOS
Juan Bautista Pastor Mut Tel. 676 967 597 SANET I ELS NEGRALS
33
Festes Patronals
- Puertas seccionales de uso deméstico e industrial
Paco Tur Ventas
- Automatismos
Aptdo. de Correos 565 03700 DÉNIA T 609 727 721 F 96 640 408 182 puertastur@hotmail.com
- Cierres enrrollables - Puertas industriales - Puertas contra incendios - Equipamientos contra carga y descarga
LA MARINA SUMINISTROS
HOSTELEROS
P. I. Les Galgues – Marroquineria, 4 03750 Pedreguer (Alacant) Telf.: 96 645 64 10 compras@suministroslamarina.com 34
Sanet i els Negrals 2015
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
tas! s e i F s e c i l ¡Fe Avda. Marina Alta, s/n • Tel. 96 576 64 13 - Fax 96 576 73 44 03760 ONDARA
Plantas interior y exterior
Alimentación animal y complementos
Bricojardinería
Decoración
Fitosanitarios Muebles jardín
Café Prensa
Ctra. Benimeli - Ràfol, s/n · 03769 Benimeli (Alicante) · Tel. 96 597 41 00 Fax 96 597 74 70 info@racoverd.com www.racoverd.com 35
Festes Patronals
V. Noguera Peretó ECONOMISTA CUINA MEDITERRÀNIA ARROSSOS TERRASSA - BARBACOA
Avda. d’Alacant, 49 Tel. 96 576 66 88 - 625 521 233
S E G U R O S
ONDARA
Escorxador, 11. ONDARA, Tel. 96 647 66 54
Col·laborador Bandoler Vos desitge BONES FESTES!!! 05:22
PeluqueríaCarrion’s
Vos desitja bones festes C/ Mayor, 3 - Tel. 96 558 70 07 03795 SAGRA 36
Sanet i els Negrals 2015 Especialitat en tapes, entrepans i café exprés
ESPECIALIDAD EN:
Bar
TAPAS VARIADAS Y PLATOS COMBINADOS Almuerzos Populares
Moreno
Els desitja BONES FESTES
Vos desitja BONES FESTES!!!
Reserva tu mesa al 96 648 21 23 Ravalet, 2 • 03728 ALCALALÍ vicentforsat@msn.com
Pl. Sant Francesc de Paula, 9 Tel. 96 558 71 62 El Ràfol d’Almúnia
Prefabricados · Piedra Artificial · Piedra Natural
Articles regal Roba home - dona xiquet - xiqueta i bebé Lloguer de maniquís Ciris, flors - festeres i comunions, etc.
iestas F s e c i l e F Les desean
Ctra. 332, Km. 188 · Apdo. 39 Tel. 96 575 68 40 - Fax 96 646 90 95 · GATA DE GORGOS info@cauvells.com · www.cauvells.com
Bones Festes!!
Ajuntament, 8 - Tel. 96 640 83 00 Mòvil 630 216 534 03769 SANET I NEGRALS
Exposición de lápidas en: Avda. Campo Torres, 22 - Dénia
37
Festes Patronals TINTORERIA I LLAVANDERIA
“NET EN SEC”
Presidenta: Antonia Pastor (618 150 541) Director: Jaime Morell (646 892 240)
www.cordelarectoria.es
CO
R
IA
C/ Bonaire, 53 • 03790 ORBA Tel. 96 558 30 77 - Mòbil 606 072 986
OR
CONTACTE C/ Mayor, 6 El Ràfol d’Almúnia cordelarectoria@terra.com Fax: 965 587 396
DE
Aceptamos pesetas
LA RECT
ESCAIOLES
SDAD. COOP. VALENCIANA
José Mª Sastre Ginestar IMPERMEABILIZACIONES DE FACHADAS, TERRAZAS Y SÓTANOS. LACADOS DE MUEBLE Y PINTURA EN GENERAL LIMPIEZA DE FACHADAS CON MÁQUINA DE AGUA Y ARENA A PRESIÓN COLOCACIÓN DE PARQUETS Y TARIMAS
Pida presupuesto sin compromiso
C/ Santa Anna, 25-2º Mòbil 636 439 740 ONDARA
Avda. Constitución · 03769 SANET Y NEGRALS Tel. 96 640 80 74 · Móvil 609 618 351 38
Sanet i els Negrals 2015
J
Electrodomésticos y Video Club
e t s e F B one s
Av. Dr. Fleming, 56 03760 Ondara (Alicante)
s!!
96 576 66 38
juanalmi1@hotmail.es www.electrodomesticosondara.com
DESPATX DE PA
JOSEFINA
FARMACIA Ldo. Francisco José Sapena Noguera
Bones Festes!! Avda. Ajuntament, 37 Tel. 96 640 81 19 Av. Ajuntament, 2 03769 SANET I ELS NEGRALS Tel. 637 128 659 39
Festes Patronals LLOGUER DE MÀQUINES DE FER GRANISSATS PER A TOT TIPUS DE CELEBRACIONS
fundaciodenia.org
Carrer La Llata, 1. Pol. Les Galgues PEDREGUER Mòbil 607 338 434
Quien de buen paladar presume...
Jose y Bea FRUTAS Y VERDURAS
...consume.
ES
IC ¡¡FEL
Pol. Ind. Les Galgues PEDREGUER Tels. 663 349 581 657 101 714
S!!
TA FIES
Tel. 626 875 608 · BELLREGUARD 40
Sanet i els Negrals 2015
Electrodomèstics
Julio Ballester JUAN MIGUEL
Avinguda del Port, 12 Tel. 96 558 34 93 ORBA
ESTELA
ALBAÑILERIA Tel. 639 567 234 jmestela2010@hotmail.com
es Festes!! n o B
Lino Alquiler y venta de de maquinaria obras públicas y construcción ferretería
MANOLET Muros de piedra
Avda. del Mar, 57. La Xara - Dénia Tel. 96 642 33 82 Fax 96 643 23 79
Sanet i negrals 41
é 2015 • 50 aniv
Menvi
i
Medina ®
er s
r - Fo
ria -
19
a 65
ar
De
Festes Patronals
se
ni Pastis
Especialidad en:
Pastelería Salada Pastelería Artesanal Pan especial a su gusto
• Limpieza de Alfombras • Servicio a domicilio • Mantas y Edredones
C/ Dr. Pedro Domenech, 20 Tel./ Fax 96 575 01 47 03770 EL VERGER www.panmedina.es
Avda. Alicante, 1-A SANET I NEGRALS Tel. 627 143 260
MONTESANO VILLAS Y SERVICIOS
TALLERES JAIME MIRALLES RIBES (Miralles de les Bicicletes)
WWW.MONTESANOVILLAS.COM montesanovillas@gmail.com Avda. Constitución, 23 Tel. 659 497 526 - 659 497 526 SANET I ELS NEGRALS
Venta y reparación de ciclomotores, bicicletas, maquinaria agrícola y jardinería todas las marcas
Bones Festes!! Salvador Ferràndiz, 24 Tel. 96 576 08 70 - 696 755 539 03750 PEDREGUER (Alicante)
42
Sanet i els Negrals 2015
43
Festes Patronals
MORELL ESCRIVÀ
climatització - gas tractaments d’aigües manteniment e instal·lacions
asesores
NAYA
C/ Major, 11 El Ràfol d’Almúnia Tel./Fax 96 558 71 47 Móvil 669 262 736 morellescrivaasesores@gmail.com
Tel. 687 38 09 05
Desmontes y Excavaciones
Paco Pereto Mas C/ Major, 39 · Tel. 96 558 71 59 Móv. 616 475 585 RÀFOL D’ALMÚNIA 44
Sanet i els Negrals 2015 RESTAURANTE MOLI-MAR
Penya Valencianista
SANET
PAELLAS Y TORTILLAS
MONUMENTALES
BONES FESTES
Avenida Ferrandis Salvador, 126. 12560 Benicasim (Castell贸n) Tel: 964-30-00-33. Fax: 964-39-21-11 Movil: 649-91-03-33 y 35 www.paellasmonumentales.com Mail: info@paellasmonumentales.com
s e ! ! t s e F s e n Bo
Sanet i Negrals
Bones Festes!!
Cam铆 Benimeli s/n - Benidoleig Tel. 96 640 42 10 45
Festes Patronals
PIROTÉCNIA -DISFRACES BROMAS - CARNAVAL PIÑATAS - VERBENAS DESPEDIDAS DE SOLTER@S NAVIDAD
AUTOESCOLA
BAHIA www.autoescuelabahiha.com
www.amadeo-ondara.com
Avda. Alacant, 51 · ONDARA · Tel. 96 576 71 62 Ronda Nord, 17 · XÀBIA · Tel. 96 579 34 56
C/ Salvador Cabrera, 20 03730 ONDARA Tel. 96 576 71 53 • Mòvil 654 508 307
Avda. Constitució, 15 · EL VERGER · Tel. 96 575 00 72
46
Sanet i els Negrals 2015
José Salvador González Carrió Agente 62110 Nº DE REGISTRO DGS: C008953216203E
Automóviles Motos Camiones Retirada Carnet Hogar Accidentes Industrias Comunidades
El Sagrero
ÓPTICA BENJAMIN OS DESEA FELICES FIESTAS
Vida Planes de Pensiones Comercios Responsabilidad Civil Asistencia Sanitaria Contingencias Seguros Espectáculos Seguros Decenales
vos desitja BONES FESTES!
C/ Mayor, 6. SAGRA Móv. 659 590 908 - Tel./Fax 96 558 76 13
PEDREGUER 96 576 06 00 - VERGER 96 575 12 54
jsalvador_gonzalez@ges.es
47
Festes Patronals
Calle Mayor, 14, Sanet y Negrals
Asesoría Jurídica y Fiscal
Rafaela Gadea Gadea ABOGADO ASESOR FISCAL
Gesine & Timo Tel. 96 640 83 26 info@laratatouille.es www.laratatouille.es
Plaza Melchor Mut, 3 Tel. 96 640 81 04 • 636 194 311 03769 SANET Y NEGRALS
Tasca - Bar
Ferranda SANET
MECÀNICA I ELECTRICITAT DE L’AUTOMÒBIL
PICAETES VARIADES PLATS COMBINATS POLLASTRES ROSTITS C/ Santíssim Crist, 9 - 03769 SANET I NEGRALS E-mail: laelan@aixa.com
Vicent Mut i Mut
Avgda. Joan Carles I, 33 Tel./Fax 96 576 13 00 PEDREGUER
Tel. 650 268 709 48
Sanet i els Negrals 2015
LA SOLANA MENGUAL-COSTA S.L.
VACUNACIONES DESPARASITACIONES ANÁLISIS CLÍNICOS RAYOS X CIRUGÍA VISITAS A DOMICILIO
Bones Festes!
C/ Pintor Ruano, 3 - ORBA Tel. 96 558 41 24 Urgencias 24H: 609 69 46 41 lasolanavet@eresmas.com
ELECTRODOMÈSTICS AIRE ACONDICIONAT CONDUCTES AIRE TDT I SATÈL·LIT
Plaça Assutzena, 6. PEDREGUER Tel. 96 576 08 53 - Fax 96 645 64 04 www.tien21.es • tien21@mengualcosta.es
1
- SISTEMES EXTRACCIÓ D’AIGÜES - ARRANCADORS ESTÀTICS - TRACTAMENT D’AIGÜES - PROGRAMADORS - SISTEMES FILTRACIÓ - INSTAL.LACIONS SISTEMES DE GOTEIG - VARIADORS FREQÜÈNCIA - BOMBES I MOTORS REGADIU - AIGÜES POTABLES - MANTENIMENT
Col·laborador bones festes!
Avda. Dénia, 30 - BENIARBEIG Tels. 608 802 543 - 608 441 505
49
Festes Patronals
un col路laborador RELATIVAMENT
an貌nim
bones festes!
50
INSTALACIONES Y SUMINISTROS C/ Mayor nº 50. 03769 El Ràfol d’Almúnia Tel. 96 640 80 02 - 658 945 435 alejandro@instalacionesmetrafil.com www.instalacionesmetrafil.com
nt de San e e am
l’Aju n t
desitja bones os
tes Fes
t www.ramonmutdisseny.com
e g N rals s l e i v