Debaten causas de linchamientos Subero ve degradación social; legisladores culpan la Justicia P. 4
VIERNES 3-9-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.437 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
LF no manda aún clara señal a reeleccionistas El silencio de Fernández fomenta todo tipo de especulaciones Los que promueven la reelección del presidente Leonel Fernández no han podido obtener hasta ahora
una clara señal que indique si el gobernante está de acuerdo o si desaprueba las acciones y pronuncia-
mientos para impulsar una eventual repostulación suya, a pesar de la prohibición consignada en la nueva
Explota otra plataforma petrolera en Golfo México
PAÍS
Inician parque lineal en el río Yaque ■ El proyecto fue iniciado en 460 metros de la ribera del río Yaque, con una inversión de RD$45 millones. P. 16
NUEVA ORLEANS.
Una mancha de petróleo de 1,600 metros comenzó a extenderse desde la plataforma petrolera que explotó ayer en el Golfo de México frente a Luisiana. La plataforma se encuentra al oeste del pozo de BP donde se produjo el derrame. No hubo muertos en la explosión. Las 13 personas a bordo fueron halladas flotando en el agua con equipo de supervivencia. P. 18
DINERO
El país y FMI acuerdan medidas
AP
■ El Gobierno se
compromete a contener subsidios a la electricidad y moderar otros gastos. P. 19
Constitución de la República. En medio del silencio de Fernández, crecen las especulaciones. P. 10
SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO
4 18 19 21 22
ARTE 24 CINE 26 HUMOR 27 GENTE 28 DEPORTES32
En RD hay también empresarios haitianos Desarrollan sus inversiones en diversas áreas P. 14
Finjus critica fricción en Justicia Santiago Servio Tulio Castaños dice es resultado de debilidades institucionales. P. 6
VENTANA DOS
03.9.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Reinaldo y el caso Vielka Reinaldo, buen abogado y político, sabe que en la política se imponen los sobreentendidos, y que en un partido muchos actúan según lo que entienden beneficia a su gobierno. Ramón Sabe, como político Colombo que, por más que Periodista quiera aclarar que en ■ lo de la Aduana de Santiago no intervino el gobierno, Vielka Calderón ha hecho un grave daño a su causa. Y sabe, como abogado, que además ha hecho daño a toda la Justicia. Y lo peor: sabe que eso ya no tiene remedio.
EDITORIALES
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Bautista Rojas
Deplorable A
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DIRECTOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
LA POSICIÓN FIJADA POR FINJUS DEBERÍA SER OBJETO DE REFLEXIÓN
FIRMEZA
tenta a todo cuanto puede de alguna manera debilitar la institucionalidad y el sistema judicial dominicano, Finjus acaba de hacer un oportuno pronunciamiento que, de ser atendido, puede prevenir males mayores en la forma en que opera el Ministerio Público en Santiago. Tal como advierte la Fundación Institucionalidad y Justicia, el conflicto y las tensiones surgidas en ese distrito judicial, a propósito de un cambio de coerción a los acusados de un fraude, es preocupante porque puede deteriorar la confianza de la población en la sana y justa administración de justicia. El diagnóstico de Finjus frente a este caso es claro y preciso: es el resultado de una combinación de varios factores que ponen a competir a los procuradores de la Corte de Apelación con los fiscales por “espacios de poder y visibilidad pública”. Coincidimos plenamente con Finjus en su opinión de que es indeseable y perjudicial para la respetabilidad del Ministerio Público, que los aludidos conflictos debiliten el irrenunciable compromiso de combatir todas las violaciones a la ley, incluida la corrupción en la esfera gubernamental, así como los crímenes y delitos que cometen los propios agentes del Estado en el desempeño de sus funciones.
Roberto Severino EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
Tacto y moderación as medidas acordadas por el país con el Fondo Monetario Internacional representan un gran alivio para el Gobierno y las autoridades del sector económico oficial, pero después del comprensible entusiasmo del momento, se impone que se actúe con tacto y moderación para lograr la consolidación fiscal gradual prevista en el programa y mantener el crecimiento dentro de un marco sostenible. Para ello será necesario que el Gobierno se ajuste de verdad el cinturón de sus gastos y que busque la forma de contener los subsidios a la electricidad.
L
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
MALAQUIAS ARIAS
HOYOS QUE DAN PIQUE En las calles de nuestra ciudad abundan los cráteres. El hoyo, decorado y todo, de la calle Felipe Viccini Burgos con avenida Independencia es uno más. Los conductores desprevenidos tienden a caer en ellos y ácidas expresiones surgen. envie sus denuncias a
El ministro de Salud afirma que hay una campaña en su contra para empañar su gestión, mientras médicos y enfermeras esperan su pago.
Adriano Sánchez Roa
CONQUISTA
De la aprobación en el Senado de mayoría peledeísta de un Día de Regocijo Nacional por el natalicio de Balaguer se comentará mucho.
agenda 9:00 a.m. Ciclo de conferencias de historiadores, en el edificio de postgrado de la PUCMM.
9:00 a.m. Conferencia sobre biodiversidad, en el Museo de Historia Natural.
10:30 a.m. Acto de incorporación a la carrera del servicio público, en el Inposdom. 11:00 a.m.
Convenio de cooperación con el Intec, en la Comisión Nacional de Energía.
9:00 a.m.
Taller sobre ISO9000, en la Cámara de Comercio y Producción de Valverde para la región noroeste, y en la de Santiago, para la región norte.
10:00 a.m. Acuerdo con Corea en el Ministerio de la Mujer.
10:00 a.m.
Encuentro del director de Migración con el presidente de la JCE, en el aeropuerto internacional Las Américas.
4:00 p.m. Encuentro con el grupo venezolano Los Amigos Invisibles, en Hard Rock Café.
7:00 p.m. Conferencia sobre islas compartidas, en Funglode. 7:00 p.m. Conferencia sobre violencia intrafamiliar, en Apec. 7:00 p.m. Photoimagen 2010 en el Museo Bellapart.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 4
DEROGAN ARTÍCULO DECRETO
CÉSAR GUERRERO NO IRÁ A CONALECHE Tras la protesta del sector ganadero, el presidente Leonel Fernández derogó ayer el artículo 3 del decreto 434-10 que designaba como director del Consejo Nacional para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche), a César Guerrero. La disposición está contenida en el decreto 498-10. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
En cambio, legisladores culpan al sistema judicial
Debate
Jóvenes agredidos.
El presidente de la Suprema Corte de Justicia atribuyó los linchamientos a la descomposición social que se verifica en el país, tras rechazar que esos crímenes sean responsabilidad de la supuesta ineficiencia del sistema de justicia. Mientras, legisladores de diferentes bancadas expresaron preocupación por el aumento de los casos de linchamientos, y son de opinión de que los mismos se registran por la falta de confianza que tiene la población en la justicia. Sin embargo, el magistrado Jorge Subero Isa sostuvo que no existe una relación de causa y efecto entre esos hechos delictivos y la administración de justicia. "Según mi criterio, los linchamientos que se están produciendo en nuestro país son fruto de la descomposición social por la que está atravesando la sociedad dominicana, donde parece que los antivalores y las malas acciones están permeando todo nuestro tejido social", expresó Subero Isa. Agregó que no se ha podido establecer que los linchamientos tengan sus causas en ineficiencia de la justicia, porque en su criterio los casos en que los tribunales han sido debidamente apoderados se han dictado sentencias apegadas a la leyes. "Puedo afirmar que no existe una relación de causa a efecto entre esos hechos delictivos y la administración de justicia”, precisó el magistrado. De su lado, los senadores Julio César Valentín, José Rafael Vargas, Adriano Sánchez Roa y los diputados Abel Martínez y Marino Collante calificaron de preocupante que la gente tenga que tomar la justicia con sus propias manos debido a lo que definieron como ineficacia del sistema de justicia. Valentín consideró que quienes incurren en
ONELIO DOMINGUEZ
Subero: linchamientos son por descomposición social Intentan linchar a dos hombres en Santiago Jorge Subero Isa.
José Rafael Vargas.
Se les acusa de herir a cuchilladas a un profesor de escuela SANTIAGO.
Marino Collante.
Abel Martínez.
la práctica del linchamiento tienen la percepción de que en el país no hay eficacia y que la impunidad campea por sus fueros. “Hay una tendencia a perder credibilidad en las instituciones judiciales y en las agencias encargadas de perseguir y reprimir el crimen, y en los últimos tiempos ha habido aparición de signos inquietantes de actividades criminales”, precisó. En ese mismo tenor se pronunció el también senador José Rafael Vargas, de la provincia Espaillat, quien sostuvo que los linchamientos, además, tienen su origen en el crecimiento de la delincuencia, la que dijo es el producto de la falta de empleos y a la deficiencia educativa del país. El legislador rxpresó que un sistema de justicia debe ser garantista de los derechos ciudadanos. [ SUANNY
REYNOSO
Y MAXIMO ZABALA]
Debilidad de la Justicia Para el senador Adriano Sánchez Roa el aumento de los casos de linchamiento es algo preocupante, por lo que considera necesario cambiar actitudes y legislaciones para devolverle la confianza a la ciudadanía de que las instituciones funcionan. “Porque cuando se producen linchamientos es cuando la ciudadanía ha perdido la fe sea en la Policía o sea en la Justicia”, señaló. Mientras, el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, dijo al oponerse a que las personas hagan justicia con sus propias manos dijo que para la lucha del delito deben utilizarse los mecanismos legales. Mientras que el diputado Marino Collante entiende que el linchamiento es el último recurso que utilizan las personas tras sentirse desprotejidas de las autoridades. “Y al sentirse desprotegidas hacen justicia con sus propias manos, porque entienden que ciertamente los delincuentes no son condenados con la fuerza que amerite el caso. Creo que ciertamente eso es un mecanismo que utiliza la gente par protegerse”, señaló. Los legisladores entrevistados insisten en la necesidad de que la Justicia se haga merecedora de la confianza ciudadana y de que el Estado asuma un efectivo modelo de educación, y que, además, se disminuya el desempleo. En lo que va del presente año en el país se han producido ocho casos de linchamientos a supuestos delincuentes, y en ninguna de esas acciones las autoridades policiales han sometido a la Justicia, quedando impunes esos crímenes.
Residentes en
la comunidad el Ingenio Abajo intentaron ayer linchar a dos jóvenes que momentos antes hirieron a cuchilladas a un profesor y abogado en un confuso incidente, que mantiene al educador en estado de gravedad. El maestro herido es Teo Bienvenido Guzmán Veras, de 42 años, y quien reside en el municipio de Esperanza, provincia Valverde. Se encuentra en cuidados intensivos en el centro asistencial de los maestros de esta ciudad. Los dos individuos presentan heridas en la cabeza, un ojo, la frente y las piernas, ocasionadas por una multitud. Los apresados son Nelson Castillo Lajara y Yunior Castillo Lajara, quienes son acusados del intento de asesinar al maestro. Estos narraron que Guzmán salió desnudo del motel Poseidón, donde se encontraban los tres, vociferando que lo querían atracar, cuando no era cierto. En el caso de Yunior, éste asegura que es un menor de 17 años, pero la Policía lo identifica como adulto. Ambos individuos permanecían ayer en el departamento de Investigaciones de Homicidios de la dirección Cibao Central de la Policía Nacional. [MIGUEL PONCE]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Abortan transacción de droga
Objetan ley exonera vehículos a legisladores
DNCD se incauta de un millón de pesos
Depositan recurso inconstitucionalidad ante la Suprema Corte
Miembros de la Dirección
[SUANNY REYNOSO]
El movimiento cívico no partidista Participación Ciudadana elevó ayer un recurso de inconstitucionalidad contra la Ley 57-96 que concede a legisladores dos exoneraciones de vehículos de lujo por cuatrienio. La ley impugnada fue promulgada el 6 de noviembre de 1997 y dispone la exoneración abierta libre del pago de impuestos a la importación de vehículo de motor a diputados y senadores, sin ninguna tasa ni medida arancelaria Luis Schéker Ortiz, comisionado de justicia de la entidad, depositó el documento por secretaría ante la Suprema Corte de Justicia, en compañía de Carlos Pimentel, también directivo. Schéker Ortiz aseguró que durante la pasada gestión legislativa, el Estado dominicano dejó de percibir mil millones de pesos por ese concepto, lo que en su opinión es una franca violación a la Constitución de la República. Destacó que la Carta Magna prohíbe que una persona sustraiga fondos públicos o que valiéndose de su posición en el Estado obtenga para sí o para terceros provecho económico. Expresó que esa situación es irritante porque constituye un abuso de poder.
ARCHIVO
Nacional de Control de Drogas (DNCD) ocuparon cerca de un millón de pesos, suma que sería destinada a una abortada transacción de narcóticos que se realizaría en el parqueo de una plaza comercial de la autopista Duarte, próximo a la población de Villa Altagracia. Por otro lado, el organismo antidrogas informó que en Santiago fue desmantelado otro invernadero sembrado de marihuana en un lujoso apartamento de esa ciudad. El coronel Ramón Alcides Rodríguez Veras, vocero de la DNCD, dijo que los 998 mil pesos estaban ocultos en el compartimiento de la c camioneta, color rojo, placa I047497. Explicó que el operativo se produjo luego de recibir informaciones confidenciales, lo que alertó a la DNCD para montar una vigilancia en el lugar hasta descubrir el dinero en una funda amarilla. Tanto el vehículo como los RD$998,000 fueron trasladados a la sede de la DNCD, como parte de las investigaciones iniciadas para detectar su posible vinculación con otros casos. En el decomiso de la marihuana en Santiago fue detenido Francisco Simeón Fernández Díaz, a quien le fueron ocupadas 14 plantas del vegetal en dos tarros.
ENFRENTAMIENTO. La fiscal Yenni Berenice Reynoso y la procuradora de la Corte, Vielka Calderón.
Deplora conflicto de fiscales en Santiago Finjus cree es el resultado de “debilidades”
Reacción
La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) deploró el conflicto que afecta al Ministerio Público en el distrito judicial de Santiago, tras afirmar que el mismo es el resultado de las debilidades institucionales que prevalecen en ese órgano del sistema de justicia. En un documento remitido a EL CARIBE , el vicepresidente ejecutivo de la Finjus, Servio Tulio Castaños, consideró que esa situación acarrea un incremento del deterioro del nivel de confianza de la población hacia el sistema judicial. “Este lamentable conflicto es el resultado de la combinación de varios factores, siendo el más destacado el deficiente diseño institucional del Ministerio Público, que pone a competir a los procuradores de la Corte de Ape-
lación con los procuradores fiscales por espacios de poder y visibilidad pública”, sostuvo. Y agrega que esa situación “refleja un viejo problema, particularmente notorio en las provincias en que confluyen las sedes de las procuradurías con las fiscalías”. Castaños Guzmán cree que esas tensiones se incrementan porque el Ministerio Público atraviesa una fase de transición hacia un nuevo diseño funcional e institucional, el que a su juicio debe conducir a su gradual despolitización, vía la tecnificación y profesionalización de sus integrantes. Dijo que al verificarse esa situación se originan los enfrentamientos entre posturas de fiscales que, por un lado han comenzado a romper con el modelo de subordinación del Ministerio Público hacia el poder político, y por el otro, quienes actúan apegados a la lógica político partidaria.
LEY ORGANICA DEL MINISTERIO
Plantea una solución Castaños Guzmán dijo que el conflicto del Ministerio Público está vislumbrado en la propuesta de Ley Orgánica con una solución integral que pone a cada funcionario en su puesto y provoca el conflicto para abordarlo de manera más institucional. Cree que podrían superarse enfrentamiento.
[SUANNY REYNOSO]
[TONY PINA]
Sede de la DNCD.
“Para la Finjus la coexistencia de esas dos visiones es indeseable y perjudicial para una institución que, como el Ministerio Público, debe perseguir todos los delitos, incluyendo la corrupción gubernamental, es decir, los crímenes y delitos que cometen los
propios agentes del Estado y sus relacionados. Consideramos que es el momento de superar el diseño institucional del Ministerio Público como un reflejo del Poder Judicial, en lo que respecta al ejercicio de los recursos contra las decisiones. Los procuradores
fiscales deben ejercer sus funciones en las instancias de apelación. No es lógico que el funcionario del caso, que es el procurador fiscal, salga del mismo cuando se va a producir la revisión de la actuación porque quién mejor para sustentar la acusación”, dijo.
ARCHIVO
ARCHIVO
POSICIONES PERJUDICAN AL MINISTERIO PÚBLICO
Suprema Corte de Justicia.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Adaptarán ley de PN a Constitución
Lo considera líder con más posibilidades
José Polanco visita Cámara de Diputados
El presidente del Partido Cí-
El Congreso Nacional será
vico Renovador, Jorge Radhamés Zorilla Ozuna, anunció ayer el respaldo de esa organización a la precandidatura de Miguel Vargas a la presidencia de la República por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Al motivar su respaldo y el de la organización que preside a las aspiraciones de Vargas, el ex jefe de la Guardia Presidencial y del Ejército Nacional dijo que adoptaron la decisión porque el presidente del PRD es el líder político que cuenta con mejores y mayores oportunidades de convertirse en el próximo presidente de la República. Expuso que con esta decisión, el Partido Cívico Renovador ha mantenido su coherencia, ya que ha venido apoyando al PRD en diferentes certámenes electorales. "Con este paso interpretamos el sentir de una gran mayoría de la población que está clamando por un cambio de rumbo para el país y que observa en Miguel Vargas al líder sereno y efectivo capaz de conducir ese proceso de cambio".
apoderado en los próximos días de un proyecto de ley que modificará la ley de reforma de la Policía Nacional, para adaptarla a lo que es la nueva Constitución de la República. Así lo informó el jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, durante una visita de cortesía que le giró al presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, con quien conversó sobre la necesidad de la reforma policial. El preisdente de la Cámara Baja explicó que la ley de reforma policial, aunque es de reciente aprobación, debe abocarse a discusión en el Congreso Nacional para su adaptación a la nueva Carta Magna. Entiende que en el combate a la delincuencia en el país debe actuarse con dureza, pero respetando siempre los derechos humanos de los ciudadanos. Martínez dio un voto de confianza al nuevo jefe policial y se comprometió a colaborar con la institución en la readecuación de la ley que tiene que ver con el proceso de reforma policial.
Zorrilla Ozuna junto a Vargas.
PROCESO. Siete extranjeros fueron asesinados en Paya, Baní, el año pasado.
Reo de caso Paya acusa a coronel Oficial lo había señalado como narcotraficante
Juicio
Uno de los acusados por la matanza de Paya le gritó ayer a un coronel que declaraba como testigo, que el oficial es uno de los que serán reclamados por Estados Unidos por sus vínculos con el narcotráfico. Se trata del prevenido Domingo Onésimo Marmolejos Santana, alias El Ingeniero, quien le vociferó al teniente coronel Luis Emilio Castillo García, director del departamento de Electrónica de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), que testificaba en esos momentos ante el tribunal, que él es uno de los 17 oficiales que según Marino Vinicio Castillo (Vincho) serán pedido en extradición por la justicia estadounidense. La reacción del imputado Onésimo Marmolejos Santana se debió a que el alto oficial de la agencia antidrogas, testigo de cargo del Ministerio Público, lo señaló como la persona responsable del bombardeo de drogas en la
región sur del país. Según declaró Castillo García, en una de las conversaciones Onésimo Marmolejos Santana recibió una llamada, que fue grabada por la DNCD, donde le preguntaban cómo iba con el caso y que éste respondió que “la puerca parió 13 marranitos” en referencia a la cantidad de drogas, y que “la vaca está parida, pero el becerro viene atravesado”, en referencia a las dificultades que sobrevinieron. En principio, la audiencia en el Segundo Tribunal Colegiado del Distrito transcuría sin mucha novedad, salvo un primer incidente entre el Ministerio Público y los abogados defensores, donde los fiscales querían presentar y escuchar dos diccos compactos contentivos de conversaciones de varios de los imputados cuando tramaban el asesinato de los siete colombianos. "Se trata de dos cd que contienen conversaciones de los aspectos relativos a este caso. Nosotros, el Ministerio Público, solicitamos que se escuchen los mismos”, sostuvo el fiscal. [ SUANNY
OPUESTOS A QUE SE ESCUCHEN CD
El tribunal rechaza la petición La barra de la defensa se opuso a la petición del Ministerio Público de escuchar los CD y pidieron al tribunal que la rechazara, por entener que no era el momento de presentación de pruebas. La jueza Alina Mora, presidenta del Tercer Tribunal Colegiado, junto a los jueces Rafael Pacheco y Natividad Santos, rechazó el pedimento.
REYNOSO ]
[MÁXIMO ZABALA]
ARCHIVO
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
ARCHIVO
Z. Ozuna respalda a Vargas
José Armando Polanco.
PN investiga ataque de “hackers” a portal de EL CARIBE El sitio estuvo fuera de línea durante unos veinte minutos
JUAN ALMÁNZAR
El
ACCIÓN. Una unidad especial de la Policía investiga el caso.
portal
de
noticias
elcaribe.com.do recibió ayer en la tarde el ataque de uno o varios intrusos o “hackers”, que sacó de línea todo su contenido. El Departamento de Investigación de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología de la Policía Nacional (DICAP) asumió de inmediato las investigaciones y aseguró que dará con los responsa-
bles. Una comisión técnica, dirigida por el coronel Licurgo Yunes, director del organismo, acudió a Multimedios del Caribe y capturó todos los rastros que dejaron los infractores. En pocas horas, el oficial y su personal podrán determinar la procedencia del ataque e identificar al responsable o al grupo, si se tratara. El sabotaje se produjo alrededor de las 5:45 de la tarde y el servicio quedó restablecido pocos minutos después de las 6:00, luego de la intervención del de-
partamento de Tecnología. El 14 de agosto, elcaribe.com.do fue también objeto de un ataque similar, aunque los efectos fueron superficiales y no hubo alteraciones en los servidores y base de datos. Elcaribe.com.do es un portal de Multimedios del Caribe, en que se inscriben también el diario EL CARIBE y los canales CDN y CDN2, las emisoras CDN La Radio y CDN AM, así como una gama de revistas que incluyen Pandora, Bureo y Gente. [NICANOR LEYBA]
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
]9
Detallan proceso autopista Del Coral Constructora precisa addendum del contrato con SEOPC y Hacienda pista Del Coral explicó el proceso que se ha seguido con el Ministerio de Obras Públicas en cuanto al presupuesto y otros detalles relativos a la obra, a propósito de algunas imprecisiones difundidas. En un documento enviado a los medios de comunicación, la constructora Autopista del Coral, S.A., dice que en fecha 2 de octubre de 2007, fue aprobado en la SEOPC el presupuesto para la ejecución del proyecto completo, de acuerdo al diseño básico, con cuatro carriles de circulación, por el monto de US$360,734,279.80. Agrega que el 30 de junio de 2008, la SEOPC determinó que la obra se ejecutara en dos fases, e informó a la compañía el valor de la primera fase del proyecto, por el monto de US$ 272,269,336.44, para la ejecución de los dos primeros carriles de circulación. La empresa dice que el 20 de agosto de 2008, SEOPC, la Secretaría de Estado de Hacienda (SEH), y Autopista del Coral,
FUENTE EXTERNA
La firma que construye la auto-
PROYECTO. La autopista del Coral ha sido defendida como una vía necesaria para el sector turístico del Este.
S.A, suscribieron el Contrato de Obra, Mantenimiento y Operación de la Autopista del Coral por el monto de US$ 272,269,336.44. Asimismo, recuerda que el convenio de cesión y enmienda
a los contratos de construcción y financiamiento de la Autopista fue aprobado por el Congreso Nacional mediante Resolución No. 176-09, en sus respectivas sesiones de fecha 11 de noviembre de 2008 y 18 de diciembre de
Incendio afecta torre Alarma en el ensanche Piantini Bomberos de Santo Domingo sofocaron en la tarde de ayer el fuego que se produjo en una torre empresarial del ensanche Piantini, del Distrito Nacional, que por horas provocó un gran taponamiento y caos en la zona. Las últimas labores que realizaban los bomberos eran de limpieza del lugar y levantamiento técnico de las causas que originaron el siniestro, que no causó víctima. Aunque por el momento no hay un informe oficial, empleados del edificio MM que pidie-
ORLANDO RAMOS
Brigadistas del Cuerpo de
ACCIÓN. Uno de los bomberos que sofocaron el fuego.
ron el anonimato aseguraron que el fuego se originó con la explosión de un automóvil marca Toyota que estaba en el parqueo soterrado y que, posteriormente, incendió a otros vehículos. Varios propietarios de los autos afectados en sus carrocerías se afanaban en sacar las pertenencias
que se podían salvar y en realizar las diligencias pertinentes para el reporte a las aseguradoras. Aunque las llamas no alcanzaron los niveles superiores del edificio de seis plantas, el humo sí penetró al área de sus oficinas y provocó la evacuación del inmueble. [NICANOR LEYBA]
2008, la cual fue promulgada por el Poder Ejecutivo en fecha 18 de junio de 2009 y publicada en la Gaceta Oficial No. 10524, del 22 de junio de 2009. Posteriormente, precisa, el 2 de octubre de 2009, se suscribió
el addendum número uno al contrato de obra, mantenimiento y operación de la Autopista del Coral, mediante el cual se amplía la forma de pago de la obra y se adecúa la estructura de pago a la realidad del mercado financiero. A esos fines, añade, se modificó el artículo 7.1.3, mediante el cual se establece como formas de pago, además de los certificados de reconocimiento de pago de inversión, los pagos directos por parte del Estado al contratista, con fondos provenientes del presupuesto nacional y/o de entidades financieras o cualquier otro mecanismo de financiamiento o pago conveniente. Autopista Del Coral, S.A., indica que el 2 de marzo de 2010 suscribió el addendum número 2 al contrato, mediante el cual se autorizaba la ejecución del proyecto en una sola fase integral, con sus cuatro carriles, por el monto originalmente previsto de US$360,734,279.80. Adicionalmente, el plazo de la etapa de construcción del proyecto fue aumentado de 24 a 32 meses. [EL CARIBE]
10[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ
■ Sin cartera Dígame usted, que me está leyendo, ¿qué puede hacer un secretario de Estado sin cartera por su comunidad o por su gente? A menos que no tenga otros amarres, es decir, que esté pegado en otros litorales oficiales, ese secretario (que no es ministro como algunos se quieren titular) sencillamente no puede hacer ¡naaadaaa! Quiere eso decir, entonces, que al que le dan un carguito así, es para que se conforme si acaso con una oficina en el sótano del Palacio Nacional, sin teléfono directo, una secretaria, asistente, chofer, una placa oficial, probablemente un soldado de custodia y una asignación de combustible, aunque no hay duda alguna de que le saldrá un buen cheque, no un chequecito, cada día de pago. ¡Aaah!, el papel y los sobres timbrados con el escudo nacional para las cartas de recomendaciones, pedido de visas y/o declaraciones de prensa, podrá encontrarlos en un módulo, formato Word, en la computadora. No obstante, las tarjetas de presentación –donde no ha de faltar el escudo nacional- tendrá que mandarlas a hacer, a su costo, en cualquier imprenta. ¡Cuántas cosas hay que ver...!
■ ¡Ay ñeñe! El presidente Leonel Fernández viaja la próxima semana a Estados Unidos para participar en un evento convocado en Washington, al que asistirán otros mandatarios del hemisferio. La logística del viaje ya está montada pero faltan algunos detalles ligeros, entre estos lo de la composición de la comitiva oficial, léase bien, la comitiva oficial, que no es lo mismo que decir los que estarán con el jefe del Estado. El estilo de El Príncipe es que designa la comitiva por decreto, incluyendo en ella a los funcionarios e invitados especiales que entiende deben ir junto a él, entre los cuales, a veces, hay empresarios y periodistas. Esta vez, esa parte se ha manejado con mucha discreción y muchos que quieren ir en la comitiva no salen de ciertos despachos palaciegos procurando información sobre el particular. Todo, claro está, es solamente por estar cerca,“venderse” como que son parte de la intimidad presidencial y todo lo que esto trae por añadidura en un país como el nuestro donde la apariencia de estar pegado vale más que todas las páginas que se puedan pasar para la izquierda… creaimagen.sa@gmail.com
Leonel crea confusión sobre sus aspiraciones Sus actos no dejan “coger la seña” reeleccionista
Política
Los que promueven la reelección del presidente Leonel Fernández no han podido “coger la seña” sobre sus verdaderas intenciones, debido a la confusión que generan sus cambios más recientes.
El mandatario acaba de colocar en la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) a Freddy Pérez, principal promotor de la reelección, lo cual pudiera interpretarse como un premio a sus gestiones y la oportunidad de que administre presupuesto. Pero a la vez puede ser un movimiento para sacar a Pérez del Palacio Nacional, donde tenía su oficina de promoción, y así alejar los aires reeleccionistas de su entorno de trabajo. Además, la CAASD es un organismo técnico con recursos limitados, lo cual hace muy difícil el uso de dinero para alimentar a los que impulsan la reelección. PROMOCIÓN. En las calles se exhiben vallas que aluden a la continuación de Leonel en el poder. El mandatario también acaba de quitarle instrumentos de ma- maniobras con las bases. OPINIONES QUE MOTIVAN REFLEXIÓN SOBRE LA REELECCIÓN niobra presupuestaria (cargos) a Mientras tanto, siguen los dos de los más experimentados aprestos reeleccionistas con la “busca votos” entre los aliados colocación de vallas publicitadel Gobierno, Héctor Rodríguez rias de promoción de la figura Pimentel y José Francisco Peña del presidente Fernández, activiGuaba, quienes estaban en el dades que se le atribuyen al reIAD y Apordom. Ambos acaban cién designado director de la de ser destituidos de sus cargos y CAASD y que no se sabe quién colocados como secretarios de aporta o de dónde vienen los reEstado sin cartera. cursos para sostener esas iniciaPero si bien esos cambios pu- tivas proselitistas. dieran verse como una decisión Fernández se ha cuidado de de restar fuerza a los que pro- no impedir las legítimas aspiramueven su reelección, el Jefe del ciones de dirigentes de su partiMonseñor Ministro de Estado Estado ha producido nombra- do a la nominación presidencial, mientos que parecen seguir la pero también ha mantenido una “No cabe en mi cabeza pen“Pienso que querer mantetendencia de manteactitud pasiva en torsar o ver al Presidente soliciner este tema en debate no ner a sus aliados conno a las voces que tando que su Constitución tiene otro propósito que cretentos como los que cada día se levantan sea acomodada para que él arle obstáculos a lo que quedan a las señoras Rapromoviendo su posipueda violarla, en mi cabeza da de la gestión de gobierno AÑOS LLEVA faela Alburquerque y ble repostulación, a no cabe, no me imagino al del presidente Leonel FerFernández en la Alexandra Izquierdo, pesar de que la ConsPresidente teniendo una ininández, y yo no voy a crear presidencia dos destacadas dirititución establece ciativa de reforma constituesa provocación, esa preogentes reformistas, los rangos y con claridad la no reelección. cional para abrirse camino a cupación que la sigan mantesalarios de secretarias de Estado Mientras tanto, Rodríguez Pila continuidad”. niendo otros”. sin cartera. mentel, quien ahora está fuera Los movimientos hechos por del Instituto Agrario, pero con la Fernández no parecen dejar es- posibilidad de ocupar una oficipacio para interpretaciones defi- na sin funciones en el Palacio, Durante la campaña reeleccionista del año 2004, el presinidas sobre sus verdaderas aspi- informó que su destitución puedente Leonel Fernández fue entrevistado por Telesistema y raciones de descartar la reelec- de ser una estrategia para sacar CNN. Cuando se le preguntó si intentaría buscar una tercera reción o de “sacrificarse” una vez el proyecto reeleccionista de la postulación en 2016, en momentos que la Constitución de la Remás en el 2012. administración pública y contipública establecía dos períodos consecutivos y nunca más, resOtro que dentro de su parti- nuarla por otros medios. El polípondió que eso “dependerá de las circunstancias”. do se caracteriza por buscar vo- tico reformista anunció que tiePosteriormente se aprobó una nueva Constitución, promovida tos en períodos electorales es ne en carpeta la apertura de 35 por el propio presidente Fernández, que establece claramente Radhamés Segura, quien sigue locales en el país para promover la no reelección, y el posible regreso luego de un período fuera. fuera del gabinete gubernamen- la reelección presidencial. Con estas nuevas condiciones, el presidente Fernández reciental, lo cual limita sus posibles temente dijo sobre el tema que “el pueblo es soberano”. [ESTEBAN DELGADO]
Agripino Núñez
César Pina T.
10
LO QUE HA DICHO DEL TEMA
EL CARIBE. PAÍS
JOHNNY ROTESTAN
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
LANZAMIENTO. Adriana Cisneros explicó los alcances de la programación en el país.
Venevisión llega al mercado de RD Adriana Cisneros anuncia contenido
Televisión
La televisora Venevisión Continental anunció anoche su entrada formal al mercado dominicano a través de los operadores de cables con el proyecto Venevisión Plus Dominicana. El acto se efectúo en el Hotel Hilton y fue presidido por la vicepresidenta y directora de estrategia de la Organización Cisneros, Adriana Cisneros, y el presidente del Instituto Dominicano de Telecomunicaciones (Indotel), David Pérez. Cisneros explicó que el proyecto televisivo ofrecerá a los televidentes una programación enfocada en el entretenimiento orientado a responder a las expectativas locales. “Confío en que nuestro canal abrirá innumerables oportunidades para el desarrollo del talento y las aptitudes de este país, facilitando también la proyección internacional de los aportes dominicanos en el mundo
del entretenimiento”, dijo. Agregó que Venevisión Plus Dominicana ofrecerá más de 250 horas de entretenimiento al mes que incluye telenovelas, talkshows y espacios humorísticos. Asimismo, adelantó que de manera sistemática se incorporará el talento local en la programación. Destacó que desde ya, la programación de ese canal incluye la telenovela “Condesa por Amor”, que fue desarrollada completamente en el país. Aseguró que el proyecto está destinado a contribuir con el consenso cívico y de prosperidad nacional mediante un programa de responsabilidad social enfocado en la educación y la protección ambiental. En tanto, Pérez resaltó los lazos de amistad que unen al país con la Organización Cisneros, sobre todo por sus aportes a la educación de familias pobres del país. Además, el funcionario resaltó los aportes en cuanto al desarrollo personal y profesional. [ YANESSI
ESPINAL ]
Héctor Acosta imagen oficial del canal La promoción del canal cuenta con la figura del artista Héctor Acosta (El Torito), como la voz y la imagen oficial del canal. El Torito, además, puso la parte artística en el acto de lanzamiento de la nueva oferta televisiva para el público dominicano. Entre los talkshows que ofrecerá la programación figuran “Laura de todos”, “Quién tiene la razón”, “Veredicto final”, y otros. Mientras que en el género variedades el público podrá disfrutar de “Súper Sábado Sensacional”, “La Tijera” y “Que Locura”.
] 11
12[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
OBSERVA
Relleno sanitario de Villa CIONES Altagracia está parado
OCTAVIO MATA VARGAS
■ PARECE REELECCION NO VA
A juzgar por las últimas declaraciones del controversial dirigente peledeísta y alto funcionario del Gobierno, ingeniero Félix Bautista, sobre el aparente alegado desinterés reeleccionista del presidente Leonel Fernández, todo parece indicar que así comienza a desvanecerse dentro del oficialismo el propósito continuista atribuido al primer mandatario por una gran parte de la opinión pública, incluyendo un sector de la Iglesia. Y es que viniendo de donde proceden tales afirmaciones, otra cosa no podría suponerse, porque solo así se justificaría tal apreciación de parte del aludido personaje, a quien se vincula estrechamente con los intereses políticos del jefe del Estado. La verdad es que ha causado gran sorpresa la afirmación de Bautista de que el doctor Leonel Fernández no buscará la reelección, porque ello sería una gran mancha a su gestión de gobierno y una acción contraria a la Constitución que prohijó. Debe considerarse que por su extrema cercanía al primer mandatario, el ahora senador peledeísta por San Juan de la Maguana sería incapaz de expresarse en forma disidente o contraria a cualquier supremo interés de su gran líder y amigo, a menos que no se tome en cuenta para ello la fuerte oposición que desde ya se deja sentir en gran parte de la opinión pública, incluyendo un sector del propio partido de Gobierno a una nueva repostulación del presidente Fernández. Hay quienes piensan que tal afirmación de Bautista podría solo tratarse de una táctica política del peledeísmo o del propio presidente Fernández para en caso de que finalmente las circunstancias así lo ameritaran, poder desistirse, sin mayor trauma para éste, del alegado propósito reeleccionista que se le atribuye.
Medio Ambiente pide RD$350 mil para iniciarlo
El relleno sanitario modelo que prevé construir el Ayuntamiento de Villa Altagracia, no ha sido iniciado porque el Ministerio de Medio Ambiente exige el pago de un impuesto por RD$350 mil para poder dar paso a los trabajos.
MALAQUIAS ARIAS
El cabildo informó que como se trata de una nueva gestión municipal pedirán a Medio Ambiente que exonere el pago del impuesto para que la Falconbridge, con la cual se firmó un acuerdo para la obra, inicie la construcción del relleno, que tendrá una vida útil de 30 años y conlleva una inversión de RD$20 millones. DESPERDICIOS. Dos personas hurgan en el actual vertedero a cielo abierto del municipio de Villa Altagracia Mientras tanto, los camiones compactadores del municipio y para la construcción del relleno los cuatro ayuntamientos que lo está listo desde diciembre pasacomponen, vierten la basura a do y fue costeado por la Falconcielo abierto en el terreno de bridge. Indicó que la empresa unas 150 tareas donde opera el extranjera alega que no le covertedero de Villa Altagracia rresponde hacer el pago exigido. El nuevo relleno sanitario no desde marzo de 2009, ubicado en el kilómetro 40 de la Auto- será abierto, aunque ahora funcione así, y es probable que adepista Duarte. más del vertido que La construcción hace el municipio cadel relleno sanitario becera y los ayuntaestá pendiente desde mientos de San José el 2002, cuando el MILLONES del Puerto, La Cuchi- VERTEDERO. Desperdicios acumulados en el basurero emanan humo. oleoducto de la Falde pesos lla y el distrito municonbridge derramó cuesta la obra cipal Medina, se una petróleo en las aguas del río Haina, cerca de Villa Al- el de Pedro Brand, para compartir gastos. El diseño del relleno tagracia. Antes que fueran designados los terrenos donde funciona Como una forma de subsanar prevé una especie de fosa para el vertedero de Villa Altagracia, el depósito operaba en el los daños medioambientales recoger el lixiviado, líquido que kilómetro 43 de la autopista Duarte, en las inmediaciones del río ocasionados por el incidente, la producen los desechos sólidos, Haina. Para que fuera cambiado de lugar, surgieron varios conempresa y el municipio acorda- que contienen sustancias radiacflictos encabezados por el entonces síndico, Pedro Peralta, que tivas y tóxicas. Además, evitará ron desarrollar este proyecto. terminaron en los tribunales. Peralta demandaba la construcción Según explicó el alcalde, José que ese líquido vaya a la cañada de un nuevo vertedero y llegó a lanzar los desperdicios en plena Miguel Méndez, vía el vocero de que desemboca en el río Haina. vía pública para que se escuchará su petición. El conflicto termiprensa, el estudio de factibilidad nó con la entrega de los terrenos por parte de Medio Ambiente. [YANET BELTRÉ]
20
PRECEDENTES DEL CASO
Aprueban modificación de préstamo
■ LA CONSTITUCION
omatavargas@hotmail.com
Empréstito de US$130 millones divide a los diputados del PRD Los diputados, que iniciaron el
ARCHIVO
El mayor escollo para la repostulación de un tercer mandato consecutivo del primer mandatario lo constituye la propia Constitución de la República, la cual tendría que volver a ser modificada para hacer posible la reelección presidencial. Hay que suponer el efecto que una medida de esa naturaleza prohijada por el propio Leonel Fernández tendría para su futuro político, sobre todo, si no saliera airoso de la próxima contienda electoral a que concurriera nuevamente como candidato.
Proyecto
La sesión de los diputados.
16 de agosto la segunda legislatura ordinaria correspondiente al presente año, se estrenaron aprobándole al Poder Ejecutivo la modificación de un contrato de préstamo por un monto de 130 millones de dólares. La pieza legislativa, que ya fue aprobada en el Senado de la República, dividió la bancada
del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), el cual supuestamente había instruido a sus diputados para votar por el contrato, debido a que los recursos serán para la terminación de la presa Palomino, en San Juan de la Maguana. El vocero de la bancada perredeísta, Nelson Arroyo, llamó a los diputados de su partido a abstenerse de votar, lo que fue desoído por varios de ellos, incluyendo los diputados que pertenecen a las provincias San Juan y Azua.
A favor del proyecto votaron 88 diputados, entre ellos los perredeístas David Herrera y Ruddy González, y nueve votaron en contra del proyecto. La mayoría de perredeístas se abstuvo de votar. Lo que se modificó del contrato de empréstito fue la sección 2.03, en cuanto al organismo ejecutor del proyecto, que será la empresa de Generación Hidroélectrica Dominicana (Egehid), y la sección 3.01, relativa al monto del préstamo. [MÁXIMO ZABALA]
EL CARIBE. PAÍS
CORTESIA ARCENIO CRUZ
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
ESTRAGOS. Dajabón todavía no cuantifica las pérdidas por el ventarrón del miércoles.
Ventarrón causa daños en Santiago Deja decenas de viviendas anegadas
Fenómeno
SANTIAGO. Un venta-
rrón, acompañado de un aguacero, derribó ayer varios postes del tendido eléctrico y algunos árboles, y dejó decenas de viviendas anegadas en Navarrete y Villa González. El fenómeno también provocó daños en algunos barrios de Santiago. El director de la Defensa Civil en la región Norte, Francisco Arias, explicó que cerca de 40 minutos de lluvias con fuertes vientos dejaron a varias comunidades a oscuras. Los mayores efectos fueron dejados en Navarrete, donde todavía anoche no tenían una evaluación total de los daños. En tanto que ocho viviendas, una factoría de
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
arroz y un taller de cerámicas afectados fueron partes del saldo dejado por el ventarrón ocurrido el pasado miércoles en Dajabón. El informe del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) reveló que el fenómeno provocó daños en el sistema de cable y en las redes eléctricas de Dajabón. El director del COE, Juan Manuel Méndez, aseguró que el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) se encargará de reparar los daños provocados por los fuertes vientos. Aunque el informe del COE no especifica los daños en la agricultura, productores arroceros reportaron que sus siembras fueron arrasadas por el viento y los granizos. El COE también precisó que los aguaceros inundaron 25 casas, una iglesia y un colegio. [ M. PONCE Y
A. CRUZ ]
Más lluvias Las lluvias continuaron ayer en Dajabón, aunque no se registraron vientos ni tormentas eléctricas, como el día anterior. La empresa distribuidora de energía Edenorte informó que el servicio fue restablecido en un 80 por ciento en los lugares afectados por el ventarrón. El fenómeno, que también derribó postes del tendido eléctrico, ocurrió cerca de las 5:15 de la tarde del miércoles.
] 13
14[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Empleos. Las empresas haitianas constituyen una importante fuente de empleo para dominicanos y haitianos. Sin embargo, los inversionistas pasan de forma inadvertida en República Dominicana, a pesar de que muchos de sus productos son reconocidos NEGOCIOS
❚ TIENDAS Y
CARLOS MEJÍA
SALONES
DIVERSIDAD. Los negocios, tales como salones de belleza, panaderías y tiendas, son visitados tanto por haitianos como por dominicanos.
INVERSIÓN Haitiana en el país es muy diversa te en la zona Este del país. Zonas francas también son mano de obra haitiana en República Dominicana, también ha parte de la inversion haitiana aumentado la inversión empre- en el país. Según el Centro de sarial de ese origen, cuyos nego- Exportación e Inversión de Recios van desde lavaderos de au- pública Dominicana (CEI-RD), tos, hasta zonas francas y líneas empresarios haitianos son proaéreas. La inversión haitiana en pietarios de dos zonas francas el país tiene dos características: que se dedican a la exportación es muy heterogénea y pasa de tela, una ubicada en Baní, y inadvertida, pero es una impor- la otra en Barahona. Con su sede en el aeropuerto tante fuente de empleos para El Higüero, es de capital haitiadominicanos y haitianos. Los dominicanos consumen no la empresa de aeronáutica productos y se identifican con la Tortug Air. Igualmente, la Cámara de Comercio marca, pero desconoDominico-Haitiana cen que se trata de indicó que son prouna empresa haitiapiedad de haitianos na. Un ejemplo lo Zonas francas constituye, tanto el son propiedad de las empresas de transporte Terra Bus jugo, como el agua haitianos y Capital Cooach Fondella, productos de gran consumo, distribuidos Line. Ambas están ubicadas en por Bebidas del Caribe, empresa la avenida 27 de Febrero, entre Núñez de Cáceres y la Privada. ubicada en Los Alcarrizos. En la calle María Montez, de En República Dominicana habitan muchos otros inversio- Villa Juana, en la Plaza Marcel, nistas haitianos de gran arraigo, funcionan varios establecimiencomo el agroempresario Char- tos del mismo origen, tales les Lambert, que es uno de los como discotecas, lavaderos de pioneros floricultores de Cons- carros y un restaurante. De la tanza, La Vega, dedicándose a la misma forma, en el ensanche La Fe, frente al cementerio de la exportación. También, existen empresas y avenida Máximo Gómez, se enpersonas que se dedican a la cuentra ubicada una panadería construcción o al negocio inmo- que suple a muchos negocios de biliario. Tal es el caso de Cristina la zona. Bpot, quien opera generalmen[ ROBERTO VALENZUELA ]
La lista de empresas haitianas es muy larga, y se extiende por una gran parte del país. En el ensanche Julieta, próximo al Multicentro Churchill, se encuentra ubicada“Ofice Clip”, negocio dedicado a la venta de material gastable de oficina. Los haitianos también han incursionado en el negocio de la belleza. El “Salón Jeannite”, de la calle El Conde, es un ejemplo. Además de sus dos salones, Jeannite, que se define como “doctora en adaptación de pelo”, es propietaria, en la misma calle El Conde, de una tienda de venta de zapatos y ropa de reconocidas marcas.
Así como se ha diversificado la
2
EXPORTACIÓN. Algunos de los productos elaborados en empresas haitianas son enviados fuera del país.
INSTRUMENTOS MUSICALES, VELAS Y VENTANAS En el exclusivo sector de Arroyo Hondo, próximo al supermercado Nacional, se encuentra la tienda Musicland “La Boite a Musique”, dedicada a la venta de diversos y sofisticados instrumentos musicales. Asimismo, dos de las más importantes empresas haitianas radicadas en el país, dedicadas a la exportación hacia varias naciones son Velas Hispaniolas, ubicada en la zona franca de Hainamosa, y Ventaplast, que su nave industrial se encuentra en Los Casabes, próximo al aeropuerto La Isabela, en Santo Domingo Norte. Las ventanas de “Ventaplast” son plástica, siendo ésta la única empresa que las hace en el país. La fábrica de velas, de su lado, ha colocado a República Dominicana como el país con el quinto lugar en exportación a Estados Unidos. Otro empresario a resaltar es Oliver Ambroise, quien vive en Santiago, y tiene un negocio de frutas secas y una fábrica de tortillas, las que exporta. En Jarabacoa, existe una empresa haitiana que se dedica a la exportación de legumbres.
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
] 15
El Banco Popular repara y amplía escuela de Santiago Se enmarca dentro de la filosofía de responsabilidad de la institución Cooperación
Un nutrido grupo de empleados del Banco Popular Dominicano realizó una jornada de reparación, ampliación y pintura del Centro Educativo Bao, municipio de Jánico, en esta ciudad, con la colaboración de los profesores y alumnos, entre otros. SANTIAGO.
En una nota de prensa emitida por el Área de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Popular se explicó la importancia que para las comunidades beneficiadas reviste esta iniciativa de responsabilidad social corporativa, donde además de restaurar y ampliar la planta física del centro educativo de Bao, como parte del conjunto de valores pilares que caracterizan la cultura organizacional de la empresa, se promueven el trabajo en equipo, la integridad, el respeto y la innova-
ción, entre otros principios éticos y normas de vida en comunidad orientadas al progreso social. El remozamiento y ampliación del plantel estuvo a cargo del personal de la Vicepresidencia de Relaciones Públicas y Comunicaciones del banco, cuyos integrantes asumieron la labor como parte de sus actividades de integración, en una acción de solidaridad con los estudiantes, autoridades del Ministerio de Educación y profesores que están iniciando el año escolar con unas instalaciones completamente reacondicionadas y equipadas. El Centro Educativo Bao aloja a 250 estudiantes, distribuidos en cinco aulas donde se imparte docencia desde el primero hasta el séptimo grados, agotando dos tandas, matutina y vespertina. La remodelación del plantel también comprendió la oficina administrativa, cocina y construcción de cancha deportiva, además de una nueva verja peri-
FUENTE EXTERNA
ACTO. Personal del Banco Popular recibe placa de reconocimiento.
metral para la seguridad de los estudiantes. Con este aporte se benefician unas 500 familias de la comunidad Bao, Jánico. Junto a la jornada de reparación y ampliación de la escuela también se llevaron a cabo diversas activida-
Unasur llega a Haití para reconstrucción Correa instala la oficina técnica en la vecina nación ta al vecino Haití, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, dejó instalada la Oficina Técnica de la Unión de Naciones del Sur (Unasur) en Puerto Príncipe y posesionó al secretario técnico y al secretario adjunto, embajadores Rodolfo Matarollo y Marcel Young, respectivamente. Correa, quien se desempeña como presidente pro témpore de Unasur, suscribió con el mandatario haitiano, René Préval, el acta que formalizó la apertura de la Oficina Técnica de la organización sudamericana en la capital haitiana, cuya finalidad es la de monitorear la cooperación del subcontinente con Haití y aportar con sugerencias y acciones a su mejor implementación. El gobernante ecuatoriano, al pisar suelo hai-
FUENTE EXTERNA
Durante su reciente visi-
ENCUENTRO. Rafael Correa y René Préval en Haití.
tiano, encargó a su embajador en República Dominicana, concurrente en Haití, transmitir un saludo especial al presidente Leonel Fernández y al pueblo dominicano, recordando que tanto Ecuador como República Dominicana prescriben en sus constituciones el ideal de la solidaridad internacional como principio de sus respectivas políticas exteriores.
Además, Correa se desplazó hacia el Valle de Artibonito, lugar en el cual apreció los trabajos de apoyo a la agricultura que realiza una compañía de ingenieros militares del Ejército del Ecuador. También tuvo un encuentro directo con la población de la Petite Riviere, donde sostuvo un diálogo en francés con los lugareños. [ EL
CARIBE ]
des que incluyeron a los niños de la comunidad escolar de Bao, quienes guiados por el personal del banco recrearon en dibujos y artes manuales los valores que destacan en su escuela y sus familias. [ EL
CARIBE ]
Participación de la Iglesia La actividad contó, además, con la participación activa del sacerdote jesuita José Núñez (padre Chepe), director del Centro Roberto Bellarmino, el cual realiza actividades de desarrollo humano con representantes de las comunidades de la zona. Tradicionalmente, el Popular ha desarrollado una serie de iniciativas de apoyo a la comunidad, mediante el respaldo a proyectos educativos y culturales, así como de salud, medio ambiente y desarrollo comunitario, reforzando el compromiso de contribuir activamente al mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades.
16[
NORTE EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Serulle inicia trabajos del Paseo del Yaque
CONVENIO
❚ PROYECTO
DE APEDI
Parque rescataría áreas perdidas de la ciudad
Obras
La construcción del Parque Lineal “Paseo del Yaque”, que durante años no fue más que maquetas, fue iniciada ayer por el cabildo, en 460 metros de la ribera del río Yaque del Norte, con una inversión de RD$45 millones. A pesar de que el proyecto nació como una iniciativa de la Asociación para el Desarrollo Incorporada (Apedi), que a su vez buscó el concurso del gobierno de Brasil, a través de la ciudad de Curitiba, el alcalde Gilberto Serulle dijo desconocer el plan original, pero llamó a sus impulsores a integrarse al nuevo. La obra tendrá, dentro de sus atractivos, un parque acuático, un anfiteatro con capacidad para 600 personas, una cicloruta para bicicletas, restaurantes y varios negocios de los llamados “gift shop”. La empresa escogida para el levantamiento del parque es la constructora Yarull, cuyo principal socio es el ingeniero Pablo Yarull. Sin embargo, no se informó si la otorgación del contrato se realizó bajo las normas de concurso público. Erving Vargas, encargado de proyectos del cabildo de Santiago, explicó que el Parque Lineal viene a rescatar áreas perdidas de la ciudad, que, a su juicio, serán integradas al desarrollo económico y social. Dijo que el proyecto contará, además, con una pantalla gigante para que los munícipes de Santiago puedan enterarse, mediante presentaciones periódicas, de cómo son manejados los recursos del cabildo. La primera etapa es levantada cercana al sector La Joya. Tan sólo en movimiento de tierra y terracería serán destinados, en una primera partida, seis millones 107 mil pesos. Posteriormente, continuarán con la etapa de obras civiles, mecánicas, eléctricas y comerciales. Los recursos, en principio, serán asumidos por la misma empresa que tendrá a cargo los trabajos, y serán cobrados en pagos sucesivos a partir de enero del próximo año. Los promotores del Parque Lineal buscan atraer a turistas extranjeros y nacionales. Los adquirientes de los dife-
ONELIO DOMÍNGUEZ
SANTIAGO.
INICIOS. El proyecto nació como una iniciativa de la Asociación para el Desarrollo Incorporada (APEDI).
En junio del 2009, la Apedi, Medio Ambiente, Coraasan y el ayuntamiento acordaron trabajar de manera conjunta en el diseño y ejecución del Parque Lineal. El convenio, suscrito por Jaime David Fernández Mirabal, titular de Medio Ambiente; Eduardo Trueba, de la Apedi; el entonces síndico, José Enrique Sued, y Hamlet Otáñez, de la Coraasan, consignaba la construcción de un atracadero para embarcaciones y una playa que sería edificada con represa de agua. La primera área a intervenir sería Las Charcas, donde se levantaría un escenario para presentaciones artísticas, así como un ciclo-ruta para bicicletas. Mientras, en Bella Vista se construiría un área deportiva y una pasarela peatonal que recorrería las avenidas a ambos lados del río. Los trabajos conllevan la intervención de 22 kilómetros del afluente, pero en su primera etapa involucra dos zonas que buscan impedir el retorno a las áreas de inundaciones.
ATRACTIVOS. La obra tendrá un parque acuático, un anfiteatro, restaurantes y otros negocios.
rentes espacios serán regulados y tendrán que encargarse de mantener la limpieza y evitar la contaminación del río. Camilo Tavárez, representante de la junta de vecinos de La Joya, valoró la iniciativa municipal y consideró que la misma dinamizará todo el entorno del Yaque, marginado por años. El regidor Erik Mercedes también afirmó que espera que el proyecto sirva de transformación para la zona. Una gran parte de la ribera del Yaque fue restaurada por el Ministerio de Medio Ambiente, y los espacios devastados por el paso de la tormenta Olga, en las comunidades Bella Vista, Nibaje y Rafey, ahora funcionan como parques ecológicos. [MIGUEL PONCE]
PROYECTOS
Erving Vargas
Gilberto Serulle
Pablo Yarull
ENCARGADO DE PROYECTOS
ALCALDE
CONTRATISTA
“Este tipo de intervención, entendemos tiene que ser sostenible, y para eso, los 44 puestos comerciales móviles funcionarán primero en la zona, lo que representa un proyecto novedoso. El parque será replicado en toda la ribera del río Yaque del Norte”.
“Nosotros tenemos una serie de diseños de proyectos que estamos impulsando. En lo que tiene que ver con este, nadie se nos ha acercado, pero estaremos integrándolos próximamente. Lo que podemos informar, es que en sólo 90 días más, estaremos inaugurando esta obra”.
“Me siento orgulloso de que Gilberto Serulle confiara en nosotros y en nuestra compañía constructora. La comunidad puede estar segura de que les dejaremos una gran obra para Santiago. Si he confiado, y nos atrevimos a invertir nuestro dinero, es porque tenemos confianza”.
EL CARIBE. NORTE
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
]17
Se ahoga un menor en el Yaque
Anuncia levantan el embargo
Siguen buscando a compañero perdido
Alcalde y acreedores llegan a acuerdos
Brigadistas de la Defensa Ci-
PONCE ]
ONELIO DOMÍNGUEZ
[ MIGUEL
Los brigadistas a la búsqueda.
El consultor jurídico de la al-
ARCHIVO
vil hallaron anoche el cadáver de uno de dos menores que desaparecieron cuando se bañaban en el río Yaque del Norte. El cuerpo del menor, identificado solo como Jordi, fue hallado alrededor de las 7:00. Mientras que el otro niño, identificado como Rafy, de 12 años, seguía desaparecido y las brigadas continuaban buscándolo. Según sus familiares, ambos, residentes en la comunidad de Bella Vista, salieron en horas de la mañana de ayer junto a otros cuatro amigos, que dieron el parte. Por otro lado, fue rescatado de las aguas del canal Ulises Francisco Espaillat, el cuerpo de Yaqui Leonardo, de 36 años. Con los decesos de Leonardo y el menor de once años suman tres los fallecidos por ahogamiento en las últimas 48 horas en la ciudad de Santiago. El pasado miércoles fue rescatado el cuerpo de Kelvin Contreras, de 16 años, que se ahogó en el canal Ulises Francisco Espaillat.
CIRCULACIÓN. Un conductor es parado por un agente de Amet, entidad que ha sido objeto de críticas diversas.
Iglesia critica el caos del tránsito También condena la actitud de la Amet
Crítica
La Iglesia católica denunció que el caos en el tránsito se ha tornado alarmante, a la vez que pidió que no prevalezcan ni crezcan jamás las relaciones tirantes y odio entre ciudadanos y agentes de la Amet. “Muchos extranjeros que nos visitan se asombran de ver cómo nuestras calles, carreteras y autopistas son un homenaje al desorden y al irrespeto. Es común ver motoristas transitando por las aceras que pertenecen a los peatones”, apuntó a través del editorial del semanario católico Camino, órgano del arzobispado de Santiago. La Iglesia criticó que patanas transiten carentes de luces y haya autos del transporte público destartalados y camiones llenos hasta el tope con cargas que son un peligro público. “El desorden es mayúsculo. La gente quiere protección. Las calles son selvas donde predomina el más fuerte. Esto lo venimos arrastrando por décadas”, agregó.
Recordó que cuando nació la Autoridad Metropolitana del Transporte, Amet, el 10 de septiembre de 1997, mediante el decreto 0393-97, emitido por el presidente Leonel Fernández, la situación del tránsito comenzó a cambiar, sobre todo en las ciudades donde había agentes de esa entidad. Opinó que hoy, sin embargo, la situación es distinta y la misión de viabilizar y agilizar el transporte ha sido sustituida por “prácticas represivas que en nada contribuyen a ordenar el tránsito”. En este sentido, consideró que el traspaso de esta institución a la Policía Nacional desnaturalizó su origen, por lo que reclamó volver a un proceso de selección de un personal con vocación democrática y civilista. “Jamás justificaremos las acciones de irrespeto de ciudadanos hacia los agentes de la Amet, pero tampoco permaneceremos callados frente a los atropellos que cometen algunos agentes de la Amet contra ciudadanos indefensos”, sentenció la Iglesia. [ MIGUEL
QUEJA CONTRA LA AGENCIA
Piden que vuelva a su misión original A raíz de los enfrentamientos que han escenificado miembros de la Amet con conductores en Santiago, con saldo de al menos dos heridos, más los incidentes de Santo Domingo, con un muerto y otros golpeados, otros sectores han pedido el cese de las agresiones y que la entidad vuelva a sus orígenes de regular el tránsito.
PONCE ]
caldía, Fernando Quiñónez, anunció que el 99% de las empresas y personas que embargaron recientemente las cuentas bancarias del cabildo, levantaron el embargo tras llegar a acuerdos con el alcalde respecto a las acreencias pendientes de la anterior gestión edilicia. Quiñonez explicó que el alcalde Gilberto Serulle llegó a acuerdos con los acreedores para comenzar a honrar aquellas deudas que se comprueben no son parte de acciones o actos ligados al sistema de corrupción que dice permeó la pasada administración municipal. El consultor jurídico de la alcaldía se mostró sorprendido de que ni la Cámara de Cuentas ni el DPCA ni el Ministerio Público hayan actuado ante las denuncias de Serulle de actos de corrupción en la pasada gestión municipal. En este contexto, Serulle denunció que tuvo que hacer una oposición de pago para evitar que fueran cobrados 200 cheques entregados por la pasada administración. [ MIGUEL
PONCE ]˚
El alcalde Gilberto Serulle.
Muere niña de dengue en el barrio Pekín Se convierte en la víctima número 22 de la enfermedad en Santiago
ONELIO DOMÍNGUEZ
Una niña de seis años de edad y
DECESO. Los dolientes velan el cuerpo de la nueva víctima del dengue.
residente en la comunidad Matanza, falleció ayer afectada de dengue tras permanecer varios días en un centro de salud, convirtiéndose en la víctima 22 de la enfermedad en Santiago. Génesis María Peralta era velada ayer en la capilla Nuestra Señora de Sagrado Corazón, del sector Pekín, al sur del munici-
pio, en medio de la queja de la comunidad, que demanda la destitución de las actuales autoridades de Salud Pública. De acuerdo a la directora del hospital infantil Arturo Grullón, Rosa María Morel, la niña fue transferida en estado grave, luego que permaneciera por varios días ingresada en el hospital Juan XXIII. Debido a la gravedad en que llegó al Arturo Grullón, tuvo que ser conectada al ventilador mecánico, pues previamente le había dado un paro, indicó la di-
rectora del hospital. La menor fallecida es hija de Martín Peralta y Claribel de Peralta. “Necesitamos un secretario de Salud Pública que se ponga los pantalones. El dengue nos está arropando aquí y no hacen nada, solo dicen que fumigan y nadie los ve”, expresó Adalgisa Reyes, pariente de la víctima. En tanto que Juan Henríquez, vocero de la Coordinadora de Juntas de Vecinos de la zona sur, dijo que el brote de dengue es alarmante en Pekín. [ MIGUEL
PONCE ]
18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. ONU resalta foro contra corrupción VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
BREVES ■ Chile. Avanza el plan B para
rescate mineros atrapados
La califica de difícil, pero necesaria lucha El secretario gene-
ral de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, calificó ayer de "histórica" la conferencia inaugural de la primera Academia Internacional contra la Corrupción (IACA), y dice que es una "valiosa herramienta" en una difícil pero necesaria lucha. "Más de un billón de dólares se roban o se pierden todos los años" debido a la corrupción en el mundo entero, recordó Ban en la apertura de la conferencia de dos días para fundar la IACA, con sede en Laxenburg, una población cerca de Viena. En el Hofburg, el antiguo palacio de los Habsburgo, el foro reúne hasta hoy a 600 altos representantes de más de 90 países, así como de organizaciones intergubernamentales, redes sociales y compañías del sector privado. Creada a iniciativa de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delitos, la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude y la República de Austria, la nueva entidad se propone formar a profesionales de todo el mundo para combatir la corrupción. [EFE]
AP
VIENA.
DIÁLOGO. Netanyahu y Abbás se reunieron ayer en Washington en procura de la paz en el Medio Oriente.
Israel y Palestina volverán a reunirse Negociaciones
WASHINGTON . El primer ministro
israelí, Benjamín Netanyahu, y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbás, se comprometieron a continuar las negociaciones de paz y a reunirse de nuevo el 14 y 15 de septiembre próximos en un país de la región.
FUENTE EXTERNA
Al hacer un balance del relanzamiento ayer de las negociaciones, el enviado especial estadounidense, George Mitchell, dijo que Netanyahu y Abbás continúan reunidos, pero han acordado continuar las negociaciones el 14 y 15 de septiembre próximos, y cada quincena después, con el fin de lograr un acuerdo que "ponga fin al conflicto y establezca una paz duradera". "Hemos relanzado con éxito las negociaciones directas" para lograr, en un plazo de un año, un acuerdo que ponga fin al conflicto, afirmó Mitchell. El funcionario explicó que no pue-
Ban Ki-moon.
■ La Habana. Cuba dispone
libertad otro preso político El preso político cubano Alfredo Domínguez Batista fue ayer excarcelado y viajará directamente a España en un vuelo nocturno, para llegar a Madrid el viernes, según confirmó su propia esposa, que viaja con él y otros siete familiares. El viaje de Domínguez y su familia coincidirá con el regreso a España de una delegación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) encabezada por su secretaria de organización, Leire Pajín, quienes también volaron anoche misma, si bien ninguna fuente ha podido confirmar si lo harán en el mismo vuelo. EFE
Fijan para 14 y 15 septiembre próximo encuentro
de dar detalles sobre el contenido de las discusiones, porque las partes consideran que para tengan éxito, es mejor mantenerlas "en privado" y con discreción. Sin embargo, precisó que las partes concluyeron la primera ronda de las negociaciones. Fue "una discusión larga y productiva sobre un rango de temas" y Netanyahu y Abbás expresaron su intención de abordar estas negociaciones "de buena fe" y con seriedad, indicó. Hubo una segunda reunión entre la secretaria de Estado Hillary Clinton, el primer ministro israelí y el presidente de la ANP. Después, Netanyahu y Abbás prosiguieron a una reunión en privado, señaló Mitchell. Agregó que Netanyahu y Abbás condenaron "todas las formas de violencia que atacan a civiles inocentes", reiteraron la meta común de lograr la creación de dos Estados para israelíes y palestinos, y acordaron que las negociaciones pueden completarse en un año.
LAS PARTES NEGOCIADORAS
Preparan realizar otro encuentro Paralelo al encuentro entre el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y el presidente de la Autoridad Nacional de Palestina, Mahumud Abbás, las partes negociadoras de ambas naciones de Oriente Medio iniciaron las discusiones para preparar el próximo encuentro en la región, previsto a materializarse el 14 y 15 de septiembre.
■ Monterrey. Mueren 25 en
enfrentamiento armado Al menos 25 personas murieron ayer en un enfrentamiento entre miembros del Ejército mexicano y un grupo armado registrado en el estado de Nuevo León (norte), informó a Efe un portavoz de la Séptima Zona militar. Según los primeros datos, los fallecidos en la acción registrada la mañana de ayer serían sicarios, aunque aún no se han identificado los cadáveres ni se sabe a qué cártel pertenecerían. El enfrentamiento ocurrió a quince kilómetros al oriente del municipio de General Treviño.
[EFE]
Explota otra petrolera en el Golfo México WASHINGTON.
Una platafor-
ma petrolífera ubicada en el Golfo de México, frente a las costas de Luisiana, Estados Unidos, explotó ayer, y los trece operarios que trabajaban en ella pudieron saltar al agua y están a salvo, según informó la Guardia Costera. La plataforma que explotó, la Vermilion Oil Rig 380, operada
por Mariner Energy, se encuentra en las mismas aguas de Deepwater Horizon, donde la plataforma de BP estalló el pasado 20 de abril y se hundió dos días después, provocando el peor vertido de la historia de Estados Unidos. Un portavoz de la Guardia Costera, Bill Colclough, expresó a la cadena norteamericana CNN que todavía se desconocen las causas de la explosión de la plataforma, que se incendió posteriormente. La plataforma no estaba en
esos momentos extrayendo petróleo, aunque las autoridades no han podido determinar aún si el accidente ha provocado la contaminación de las aguas. El accidente ocurrió en torno a las 14.30 GMT y la Guardia Costera ha enviado varias unidades de rescate y cuatro helicópteros para rescatar a los operarios que saltaron al mar. Los trece operarios han sido localizados y están a salvo, sin embargo, uno sufrió heridas, apuntó el portavoz. [ EFE ]
■ Naciones Unidas. ONU ve amenaza calma en Haití
AP
Los operarios lograron saltar al agua y se encuentran ilesos
La preparación del llamado "Plan B", con el que se pretende acortar el tiempo necesario para rescatar a los 33 mineros atrapados desde el 5 de agosto en una mina de norte de Chile, avanzó ayer con la instalación de una plataforma donde se emplazará una segunda máquina perforadora. El objetivo es perforar otro pozo aprovechando una de las sondas que llegó a las galerías interiores de la mina donde se encuentran atrapados los obreros, tarea que podría demorarse unos dos meses, según algunos expertos. EFE
Plataforma petrolera.
La ONU alertó ayer que la relativa calma en Haití, ocho meses después del terremoto del pasado 12 de enero, se ve amenazada por la inestabilidad política previa a las elecciones del próximo noviembre y el incremento de la influencia de las redes de narcotráfico.EFE
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 19
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
LUN 25
PETRÓLEO 75.02 BARRIL ORO 1,251.90 ONZA
BANCOS
COMPRA
DÓLAR EURO
36.40 46.55
AGENCIAS COMPRA
VENTA
36.94 47.60 VENTA
PLATA
19.63 ONZA
DÓLAR EURO
37.00 46.90
37.10 47.50
CACAO
2,735 TM
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
20.81 LIBRA
CAFÉ
182.85 TM
SALDO CAMBIO D. JONES 10,320.10 PTS. 0.49% NASDAQ 2,200.01 PTS. 1.06% HÉCTOR LINARES, EDITOR
FMI y el Gobierno acuerdan medidas
La DGDC suspende programas por recortes Su presupuesto fue rebajado en doce millones de pesos
PE acepta “moderar” gastos y bajar subsidio eléctrico
La Dirección General de De-
Negociación
El subdirector gerente del FMI, Murilo Portugal, emitió un comunicado en la sede del organismo, en Washington, el cual fue dado a conocer en la República Dominicana por el Banco Central. La exposición del alto funcionario del organismo financiero multilateral se produce a raíz de una visita que hicieron al FMI los firmantes dominicanos de la carta de intención que sirvió de base para el actual acuerdo, el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, y los ministros de Economía, Planificación y Desarrollo y de Hacienda, Juan Temístocles Montás Domínguez y Vicente Bengoa Albizu. El acuerdo vigente, con una dotación de recursos equivalente a US$1,700 millones, tiene una duración de 26 meses. Concluye en diciembre del próximo año. El comunicado fue emitido po el subdirector gerente del Fondo Monetario, después de reunirse con el gobernador del Banco Central y los ministros Montás Domínguez y Bengoa Albizu. “Me complace anunciar que, después de los debates de fondo durante los últimos días, se ha alcanzado un acuerdo con la República Dominicana y el staff del FMI sobre políticas y medidas para el resto de 2010 y 2011, para alcanzar los objetivos del programa apoyado por el Acuer-
FUENTE EXTERNA
El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció ayer que acordó con el Gobierno dominicano sobre las políticas y medidas a ser aplicadas durante el resto del 2010 y el 2011, para alcanzar los objetivos del vigente acuerdo Stand By firmado en noviembre pasado.
EXPOSICIÓN. Temístocles Montás, Vicente Bengoa, Murilo Portugal y Valdez Albizu, juntos en el encuentro. ACEPTACIÓN
❚ PARA SALVAR
EL ACUERDO Luego del encuentro con la misión del FMI, los empresarios quedaron convencidos del cambio en el pago del ITBIS, en Aduanas en lugar de la DGII, y aceptaron que se hiciera administrativamente para salvar el acuerdo Stand By. El cambio le adelanta al Gobierno recursos fiscales en lo que resta de año por casi dos mil millones de pesos.
do Stand-By con el FMI” , expresa el grama aprobado. comunicado de Murilo Portugal. En el presente acuerdo ya el GoAnunció que las autoridades dobierno dominicano ha presentado minicanas llevarán a cabo “esfueral Directorio Ejecutivo del FMI dos zos adicionales para fortalecer los cartas de intención, las cuales han ingresos del Gobierno, contener los sido aprobadas. subsidios a la electricidad y moderar La última revisión al acuerdo fue otros gastos, para lograr la consolirealizada por el equipo técnico del dación fiscal gradual prevista en el FMI asignado a la República Domiprograma y para mantenicana en julio pasado. ner el crecimiento de la Los miembros de la midemanda interna en una sión estuvieron en el senda sostenible”. país por dos semanas, MILLONES Informó, asimismo, período en el cual se ende dólares que “en las próximas setrevistaron con funcioabarca pacto manas, las autoridades” narios del Gobierno del dominicanas “firmarán una carta área económica y con empresarios de intención (LOI, sigla en inglés), y otros representantes del sector que será presentada al Directorio privado. Ejecutivo del FMI para su consideEn uno de los encuentros con el ración”. sector privado, los representantes del FMI plantearon el tema del coEl acuerdo con el Fondo implibro en las Aduanas del ITBIS a las ca que cada vez que se revisa una materias primas y maquinarias imetapa y se aprueba, el país debe portadas por las industrias clasificaremitir una nueva carta de intendas bajo la Ley de Proindustria. ción, enunciativa de las medidas
1,700
que aplicará como parte del pro-
[HÉCTOR LINARES]
sarrollo de la Comunidad DGDC- informó hoy que por el recorte de RD$12.0 millones en su asignación presupuestal se vio en la obligación de suspender los programas de fumigaciones de prevención del dengue, asistencia social y de ayuda a las adolescentes embarazadas. Luis Acosta Moreta, diretor general de la DGDC, manifestó que con el recorte de 12 millones de pesos le están atando unos grilletes a los esfuerzos de trabajo con los más humildes y necesitados del país. Apuntó que debido a la falta de recursos económicos, la DGDC se ha visto en la obligación de suspender de inmediato los programas que a nivel nacional desarrolla para fumigar, y de esa forma contrarrestar y prevenir los efectos del dengue. Asimismo, se han congelado los programas de asistencia social, donde se incluyen las acciones de alfabetización de adultos, las clases de manualidades y la Escuela en la Calle, dirigida a los niños y adolescentes dominicanos. Con el cierre temporal de los programas de asistencia social, la DGDC está de brazos cruzados e imposibilitada de llevar asistencia a envejecientes y a niños en edad escolar, dijo la entidad en una declaración de prensa. Destacó que de inmediato fue suspendido un programa de asistencia alimenticia para los niños escolares, consistente en una batida de guayaba con pimientos morones. [EL CARIBE]
20[ DINERO EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
FUENTE EXTERNA
ANJE plantea privatizar gerencia de electricidad Atribuye problemas a debilidad de la Superintendencia
Estrategia
Carlos Guillermo León.
La Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) atribuyó ayer a la Superintendencia de Electricidad (SIE) los principales problemas que tiene el sector eléctrico, debido a la debilidad estructural de esa institución como órgano regulador.
Cumplió 100% de sus metas operativas La empresa bursátil Valores
ORLANDO RAMOS
La organización empresarial asegura que la forma como está estructurada la SIE no permite que tenga independencia y abogó por la creación de un consejo más fuerte que el actual, “que tenga la capacidad de plantear soluciones alternativas y que no se limite a apoyar las iniciativas del Poder Ejecutivo, como ocurre en estos momentos”. Los planteamientos sobre el tema de la regulación en el sector eléctrico constituyen la parte más fuerte del Plan Energético Nacional, elaborado en abril de este año y actualizado en agosto por los jóvenes empresarios. El documento presentado ayer a la prensa abarca también la parte de energías renovables, eficiencia energética y el subsector de hidrocarburos. Los empresarios advierten que el estatus del libre mercado del sector eléctrico está seriamente amenazado, además de que no se encuentra en una situación de sostenibilidad que otorgue garantías a nuevos inversionistas, por la forma como se está manejando la Ley General de Electricidad (125-01). “El incumplimiento casi total de los principios fundamentales que procuraba la reforma del sector eléctrico está vinculado al incumplimiento de los gobiernos de turno por parte de la Superintendencia de Electricidad”, dijo el presidente de ANJE, Miguel Antonio Roig.
Valores León, con ganancias
PRESENTACIÓN. César Caraballo, Miguel Roig, María Elena Paliza, Manuel Cabral, Laura Peña y Pilar Haché. REGULACIÓN DE LOS RENOVABLES
❚
Administración Los jóvenes empresarios proponen, de otro lado, que la regulación de las energías renovables, la Ley 57-07 y su reglamento sean administradas por el regulador del subsector eléctrico. Proponen también elaborar un plan de eficiencia energética basado en indicadores de uso eficiente de energía para los distintos sectores.
Los jóvenes empresarios no proponen que el sector eléctrico sea totalmente privado, pero sí dejan claro que el Gobierno sólo debe formar parte de la supervisión y regulación, pero la operación del sistema, o sea, la gerencia debe estar en manos privadas. “La historia nos dice que las empresas o instituciones grandes que maneja el Gobierno por muchas razones no se manejan eficientemente”, dijo Frank Elías Rainieri, dirigente de ANJE. Mientras, César Caraballo dijo que no es justo decir que el proceso de privatización de la electricidad, iniciado en 1999 fue totalmente un fracaso. De hecho, el estudio preparado por ANJE sostiene que para entonces el sector privado hizo grandes inversiones en centrales de generación, citando a Unión Fenosa y AES Corporation, entre otros. El proceso de participación privada se afectó seriamente, sugiere
ANJE, cuando en el 2003, se hizo la recompra de las empresas distribuidoras Edenorte y Edesur. A partir de ahí, según Caraballo, no se han hecho grandes inversiones, por una cuestión de inseguridad jurídica. ANJE plantea que haya más pluralidad en el consejo de la Superintendencia de Electricidad, cuyos miembros los designa el Poder Ejecutivo,“lo cual es una traba para hacer cumplir la ley, por ejemplo, al penalizar el hurto de energía”. Aboga porque la política baje la influencia que tiene en esa institución. “Lo que necesita el sector eléctrico es un juez, un árbitros con la capacidad de pitar el partido adecuadamente, lo cual no tenemos”, indica la organización. Como problemas que limitan la inversión privada en la electricidad señala la debilidad de cobro a los usuarios por parte de las Edes [ MARTÍN
POLANCO ]
León informó que en el primer semestre del año obtuvo beneficios por RD$33,707,829 y un cumplimiento de 100% de su meta operativa. “Nos enorgullece presentar los excelentes resultados de nuestro puesto de bolsa pues representan el esfuerzo colectivo de un grupo de profesionales que lidera y gestiona de forma estratégica un segmento relativamente nuevo en nuestro país”, dijo Carlos Guillermo León Nouel, presidente del Consejo de Administración de Valores León. Expresó que la empresa “logrará importantes avances en el mercado de valores de República Dominicana pues ha demostrado una disposición continua en mejorar y facilitar la forma de hacer negocios bursátiles, también se ha esforzado en mejorar cada vez más su capacidad operativa adecuándose a estándares internacionales”.“Estamos seguros de que el espacio que ocupamos en el mercado dominicano de valores continuará creciendo”, enfatizó. [ EL
CARIBE ]
En un año la empresa ha conquistado 12 países de la región El Grupo Bocel anunció ayer que como resultados del primer año de sus inversiones para incursionar en el mercado de galletas y bizcochos, ha logrado insertarse en doce países de la región del Caribe y Centroamérica, a los cuales coloca 150,234 quintales del producto. Durante un encuentro, con directores de medios de comuni-
cación, con motivo del primer año de operaciones de su fábrica de galletas y bizcochos, ubicada en la ciudad de Santiago, los ejecutivos del grupo ofrecieron detalles operativos de la empresa. El grupo ha logrado insertarse en doce países: Puerto Rico, Panamá, Guatemala, Surinam, Guyana Inglesa, Granada, Guadalupe, Saint Martin, Saint Kitts, Haití, Jamaica, Islas Turcas y Caicos. Para el próximo año proyectan llegar a 15 nuevos mercados. Vinicio Ramírez, gerente de
Mercadeo, informó que en el primer año la fábrica ha generado 500 empleos directos y miles de empleos indirectos, convirtiéndose el Grupo Bocel en el grupo empresarial, fuera del sector de las zonas francas, con más empleados en la región. Sostuvo, al tocar el tema, que es la única fábrica de galletas local que produce todos sus productos en el país y de capital netamente nacional. Además informó la apertura de nuevos centros de distribución. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
Bocel exporta 150 mil 234 quintales de galletas
REGIONAL. Fuera de zonas francas, Bocel es el grupo de más empleados.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
03.09.10
MANUEL QUITERIO CEDEÑO ✑ CUANDO COMENCÉ A TRABAJAR EN EL DESAPARECIDO DIARIO EL SOL EN 1977 COMO REPORTERO DE INVESTIGACIÓN, MI PRIMERA SERIE PERIODÍSTICA LA DEDIQUÉ A DEVELAR LA GRAN ESTAFA DEL GAS
40 años de la estafa del gas L
o que está haciendo Altagracita Paulino desde Pro-Consu- El volumen del gas es variable (a más temperatura mayor volumidor para adecentar el negocio del gas licuado de petróleo men) pero el peso es constante. Existe una fórmula para compensar las variables peso/volumen, pero no se aplicaba. es muy importante. Ella es una mujer con temple Para no tener faltante, los detallistas estaban obligados de acero, puesto a prueba en escenarios más difíciles que a robar a los consumidores que nunca recibían las 100 liun departamento en la burocracia del Estado, y está mosbras que compraban. trando que a ella le sobra lo que tanto falta a muchos de Pero había otra gran estafa. Como se vendía por libra, sus compañeros de Gobierno, que es la voluntad para reel tanque tenía marcado en su parte superior el peso vasolver los asuntos a su cargo. cío. Si marcaba 90 libras de peso vacío, cuando se echaEsto es muy importante porque durante décadas heba el gas y la balanza marcaba 190 libras, debía tener 90 mos pagado un alto sobreprecio en la compra del gas lidel peso del tanque y 100 de gas licuado. Pero con el peso cuado, aportando miles de millones de pesos en gananCOMPRÉ 10 del tanque alterado, indicando que pesaba 10 libras mecia sucia a muchos de los que participan en la distribuTANQUES nos de las reales, cuando la balanza marcaba 190 libras, ción de este artículo de primerísima necesidad. 100 de tanque y sólo 90 de gas. Cuando comencé a trabajar en el desaparecido diario VACÍOS, LOS tenía Para demostrar esta gran estafa con la que el consuEl Sol en 1977 como reportero de investigación, mi primera serie periodística la dediqué a develar la gran estaPESÉ Y TODOS midor perdía por lo menos el 10% del combustible pagado, compré10 tanques vacíos de diferentes marcas de fa del gas. Aprendí los secretos de la comercialización de TENÍAN MÁS DE gas, los pesé y todos tenían más de 10 libras de las indieste producto a partir de 1969 cuando llegué a la capital cadas en su parte superior. Escribí mi serie en El Sol, pero para estudiar en la UASD. Mi amigo-hermano Mario Ju10 LIBRAS DE no pasó nada. Los consumidores siguieron perdiendo lio Acevedo era gerente de mercadeo de uno de los tres más del 10% de su compra. Confío en que esta vez grandes mayoristas que existían en ese momento y desLAS INDICADAS mucho Altagracita triunfará y los consumidores recibiremos el pués fue gerente de una empresa de venta al detalle insgas que pagamos. Apoyemos su cruzada. talada en Alma Rosa, cuando allí terminaba la ciudad. Esta empresa como todos los detallistas tenía problemas porManuel Quiterio Cedeño es periodista que compraban el combustible por galones y lo vendían por libra. mquiterio@cicom.com.do
FÉLIX BAUTISTA ✑ LOS PAÍSES QUE HAN LOGRADO DESARROLLAR LAS INDUSTRIAS CREATIVAS HAN DADO FACILIDADES PARA SU CRECIMIENTO Y DIFUSIÓN
La industria del cine (III) C
on frecuencia se confunden los términos industria cultural categorías culturales: herencia cultural, impresión y literatura, e industria creativa. Lo cierto es, que la industria creativa música, artes del espectáculo, medios fonográficos, medios audiorepresenta un conjunto amplio de actividades que incluyen visuales, actividades socio culturales, deportes y juegos y medio ambiente y naturaleza. a las industrias culturales. El instituto de estadísticas de la Unesco (UIS), revisó La Unesco y la Global Aliance For Cultural Diversity el informe del FCS y presentó un informe que analiza los establecen claramente la diferencia: “La industria cultudatos de 120 países para una selección de productos: Liral combina la creación, producción y comercialización bros, Discos Compactos, Video Juegos y Esculturas. Adede contenidos creativos que sean intangibles y de natumás la UIS se propone actualizar su encuesta bienal soraleza cultural. bre estadísticas de películas y cines. En cambio las industrias creativas son aquellas en la Estos informes-guías de la Unesco permiten a los paíque el producto contiene un elemento artístico o creatiLA INDUSTRIA ses realizar un mapeo que les permite a los gobiernos covo e incluye la arquitectura y la publicidad”. Estas indusnocer la influencia de las industrias creativas a la hora de trias son esenciales en las economías del conocimiento: CREATIVA tomar una decisión. generan empleos, contribuyen con crecimiento econóLos países que han logrado desarrollar las industrias mico y promocionan la diversidad cultural. REPRESENTA creativas han dado facilidades para su crecimiento y diPor eso muchos países como la India, Estados Unidos, Inglaterra, el Reino Unido, Hong Kong, Singapur, ACTIVIDADES fusión y forman parte de su estrategia de desarrollo. Los economistas, estadísticos, expertos culturales y esShangai, China, Colombia, Chile, México y algunos paíQUE INCLUYEN A pecialistas en políticas públicas están cada vez más consses del África han elaborado estudios para obtener inde la importancia de incluir este sector en los pladicadores estadísticos que permitan convencer a los goLAS INDUSTRIAS ciente nes de desarrollo. República Dominicana lo ha ido enbiernos y a los responsables de establecer políticas públicas del gran potencial e impacto de estas industrias CULTURALES tendiendo y por eso cuenta hoy con una Ley para el Fomento de la Actividad Cinematográfica. en las economías. La Unesco publicó en 1986 un primer informe denoFélix Bautista es ingeniero civil minado Framework for Cultural Stadistics (FCS) y definió nuevas BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Despabilados i para lograr una lectura con adecuado nivel de concentración se prefiere imprimir a leer desde la pantalla; si se entra en una habitación y no se recuerda qué fue a hacerse allí o si la mente divaga en medio de una reunión importante, en general no hay razón para preocuparse. El cerebro
S
humano se orienta sobre todo a la distracción, es su naturaleza evolutiva y la reivindica con aquellas y otras manifestaciones de descanso mental que tan frecuentemente nos traicionan. Hay pequeñas fórmulas para reactivarlo. Cuando se pierde concentración en el trabajo, por ejemplo, dejar el escritorio y cambiar de actividad por unos instantes: charlar, caminar. Los congresistas tienen buen entrenamiento al respecto. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si te condujeres humanamente con este pueblo, y les agradares, y les hablares buenas palabras, ellos te servirán siempre”. 2 Cr. 10. 7. Un gobernante se debe a su pueblo. Las expectati-
21
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a intensa y costosa campaña por la reelección, por demás extemporánea, es un típico ejemplo de mala comunicación, porque promueve incongruencias presidenciales, dado que el señor Fernández ha asumido públicamente posiciones contradictorias sobre el tema, habiendo dicho en su momento que no pretendería un nuevo período por considerarlo perjudicial para el país por las serias tensiones que generaría. De manera que promoverla, con su evidente consentimiento sin duda alguna, es mostrar su inconsistencia y la debilidad de sus palabras. La oferta del continuismo presidencial demuestra también que una buena comunicación necesariamente no surge ni se la mide en función de su volumen. La saturación puede tener un efecto contrario al que se persigue. Lo que vale e importa es la calidad, como en cualquiera otra actividad humana. Por lo regular el cúmulo excesivo de información impide una buena recepción de los mensajes. Otro error es la proyección de la figura del mandatario como un ser superior que en realidad no es. El presidente es sin objeción alguna un político de mucho talento, pero no es Dios, ni representa el destino, ni ninguno de esos otros dislates que se asocian a su personalidad, con exhibiciones de servilismo denigrantes y la colocación de alfombras rojas bajo sus pies, cosa ridícula en estos tiempos. El presidente está en la obligación ante el país de denunciar y poner coto a esos aprestos porque promueven una violación de la Carta Magna y el criterio que se tiene de él y de su formación política y académica es la de un civilista, respetuoso de las instituciones y del orden constitucional. Además, para su buen nombre es una ofensa todas esas pequeñeces del servilismo nacional que ha comenzado a atribuirle dignidades que no posee ni por derecho ni herencia, como si en vez de una democracia representativa viviéramos bajo una monarquía.
L
vas de los gobernados siempre son vastas: acceso a la educación, a la salud, a una buena alimentación, a una vivienda digna; estabilidad económica, políticas ambientales, seguridad ciudadana. Cuando el pueblo de Israel se acercó al hijo y sucesor del rey Salomón, le pidió “que aligerase su pesado yugo”. Roboam, el heredero, consultó a sus consejeros,
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
quienes le sugirieron conducirse “humanamente”, pero él no hizo caso y su reinado fue de constante conflicto. Y es que el gobernante debe considerar a su pueblo, incluso, debe saber escuchar la voz de Dios, a fin de que no le pase como a Roboam, que “hizo lo malo, porque no dispuso su corazón para buscar al Señor”. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 22
PRESENTACIÓN
ACTIVIDAD La tienda Spectro Lighting realizará, del 6 al 10 de este mes el lanzamiento de “The Light Experiencie 2010”. Será en sus instalaciones ubicadas en la calle Federico Geraldino, ensanche Paraíso.
ecoración a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
Moderno. En la actualidad muchas viviendas incluyen en la habitación principal un vestidor o walk in closet. Son mucho más que simples espacios: son verdaderas habitaciones pensadas para guardar y organizar la ropa y los zapatos, además de vestirse allí dentro
Otra versióndelcloset FUENTE EXTERNA
LUZ, VITAL EN ESTE ESPACIO
DISEÑO. Los walk in closet están equipados con muebles de madera preciosa como la caoba. También puedes ubicar en ellos un asiento, como un otoman.
Hace algunos años nadie tenía planificado que el closet sería uno de los elementos de decoración de la casa, puesto que nuestros abuelos o parientes de mucho más edad, preferían hacer uso de ganchos y percheros de madera para mantener sus prendas de vestir sin arrugas. Quizás otra razón sea que antiguamente la gente no disponía de muchas prendas de vestir, por lo que un closet quedaría demasiado grande. Sin embargo, con el pasar de los años y la revolución de la decoración se ha visto necesaria la tarea de implementar un espacio que tenga la capacidad de organizar y disponer de una mejor forma todas las prendas y accesorios con los que se puede contar. Por todo lo anterior, es que se han creado los walk in closet, un espacio dentro del
cual se puede caminar y que se destaca por su tamaño y amplitud. Son como una habitación menor independiente, la cual está diseñada para almacenar la ropa, e incluso los zapatos, y las prendas que se deseen. Otro aspecto que hay que resaltar es que muchos poseen compartimientos para guardar de mejor manera diversos artículos y accesorios y colgadores más largos que los comunes, por lo que se podrá almacenar una mayor cantidad de camisas y pantalones. Ellos son lo suficientemente grandes como para que puedas entrar en ellos cómodamente. La cantidad de espacio disponible en un walk in closet te permite la libertad de la creatividad en la organización de tu espacio de almacenamiento. [ IVELISSE
SANTOS ]
En primer lugar, la iluminación es un aspecto que debes cuidar con esmero en el interior de los walk in closet para evitar las zonas de sombra que no te permitan ver bien las prendas cuando las necesites con cierta urgencia, ya que estamos hablando de un espacio cerrado. Puedes considerar introducir luz natural a través de la puerta o una iluminación artificial con focos o lámparas. Las más recomendadas son las bombillas de luz blanca. Incluye también un espejo en una de las paredes o puertas, mejor si es de cuerpo entero, para poder verte en él una vez estés vestido. El interior del vestidor debe estar formado por armarios o módulos que incluyan estanterías y barras. Actualmente existen complementos para la organización de cada prenda: perchas para trajes y camisas, cajones y estanterías para camisetas y suéters, baldas con pequeños cajones para corbatas, pañuelos o para ropa interior, barras especiales para pantalones, zapateras, etc. Las opciones decorativas son infinitas, muchas firmas de decoración y mobiliario incluyen el diseño de éstos entre los servicios que brindan a sus clientes, así que además puedes dejarte asesorar por ellos. Pero si quieres hacerlo tú sola, planifica primero la distribución y después puedes adquirir los muebles por módulos. En el país contamos con muchas tiendas que cuentan con estos detalles.
EL CARIBE. ESTILO
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
] 23
Empresa dona útiles escolares
Los duros y añejos son los mejores
15 mil estudiantes fueron beneficiados
Si quieres lograr una buena
El administrador general de
receta utilizando queso, nada mejor que juntar diferentes tipos, uno que funda, uno que gratine, otro que derrita, en fin... utilizar toda una variedad para lograr un delicioso plato. Usar quesos en la preparación de cualquier plato es dar un valor agregado a los alimentos, así lo expresó el chef Alejandro Kouri al impartir el seminario “Sabor, tendencias y rentabilidad de los quesos de los Estados Unidos”, en la Exposición Comercial Asonahores 2010. Durante su disertación, Kouri habló de las diversas variedades de quesos de Estados Unidos, en donde se producen más de 500 tipos. Además, orientó a los asistentes sobre su clasificación, los cuales son rentables o mejor utilizados de acuerdo a su textura, su punto de fundición, a su maleabilidad y maridaje de contraste. El experto resaltó la importancia de utilizar siempre quesos naturales, añadiendo que los más recomendables son los denominados frescos, semi claros y duros o añejos por su delicioso sabor.
la Lotería Nacional, Enrique Martínez, encabezó la entrega de útiles escolares a miles de estudiantes de diversos bateyes de San Pedro de Macorís, donde se distribuyeron más de 45 mil cuadernos a unos 15 mil estudiantes de diferentes escuelas de distintas localidades. Martínez, dijo que la institución se siente comprometida a llevar soluciones a estas familias que tanto lo necesitan y aliviar la carga en cada uno de los hogares de los bateyes en la temporada escolar. Al realizar la entrega Martínez exhortó a los padres a continuar motivando a sus hijos en la enseñanza del saber, porque esa es la única garantía de poder ser alguien en el mañana, sin la necesidad de mendigar ni hacer actos delictivos en las calles. El operativo se inició en la escuela básica del Batey Alemán y continuó por los bateyes La Cubana, Molinito, Consuelo, Olivares, Esperanza, Parcela 1 y 2 y culminó en San Pedro de Macorís, donde fueron beneficiados diferentes proyectos.
Se deben mezclar varios tipos.
DETALLES. El mobiliario en madera no puede faltar en esta temporada que se avecina.
Colores y textiles para este otoño Se usarán los tonos ocres y el croachet
Diseño
Se aproxima la estación otoñal, y la frescura en la estética hogareña nos pide un cambio, más inclinada hacia lo cálido, propio de esta estación. Aprendamos a redecorar y remozar la casa para recibir a la estación dorada, con sencillez y poco presupuesto. Casi estamos recibiendo la temporada otoñal, y no viene mal conocer algunos consejos para decorar nuestra casa en esta temporada. En esta ocasión, tenemos que hablar de algo que se está poniendo muy de moda en los últimos meses: el estampado tartán o cuadros escoceses. Para renovar la decoración de nuestro hogar es conveniente tener presente la época del año en la que nos encontramos para inspirarnos en los tonos que la naturaleza nos propone en ese momento. Para las estaciones de otoño e invierno los colores se empalidecen, por lo que los diseñadores recomiendan los tonos tierra, ocres, tostados, ana-
ranjados, crema y blanco hueso. La tendencia sugiere buscar la armonía dentro de una paleta sin realizar grandes contrastes. Una opción divertida es pintar los zócalos de un color diferente, dentro de la gama seleccionada. Los detalles ideales para la época son las hojas secas y los motivos lisos que, por cierto, nunca pasan de moda y fácilmente se pueden volver a usar en la temporada entrante. Combinar las paredes de colores que combienen con muebles de madera tallada será muy acertado. Los muebles pueden ser lustrados con pátinas, con brillos suaves en las terminaciones e incluso pintarlos a mano. Es un buen momento para sacar el artista que llevas dentro y, si te animas, imprime en tus muebles un toque personal. Respecto a los textiles, se debe contemplar los cobertores o colchas que aportan color al ambiente. El crochet es muy artesanal y nunca pasa de moda, así como los acolchados tipo “patchwork”, que aportan un aire divertido al tiempo que son muy abrigadores y llamativos. [ AGENCIAS ]
OTROS DETALLES
Pinta las paredes con tonos oscuros Una vez evaluados los objetos del hogar, hay que prestar atención a la pintura para las paredes. Es resomendable elegir colores luminosos, aunque no muy fuertes, para complementar los demás cambios que pensamos hacer. En el otoño prevalecen los colores pastel, aunque no se descartan algunos toques en tonos fuertes para realzar los ambientes.
[ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
FUENTE EXTERNA
El queso en diversos alimentos
Se distribuyeron varios cuadernos.
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 24
ZAIDA LUGO LOVATÓN
MISIÓN PAÍS
ESPECTÁCULOS
“Misión país” es el nuevo programa de debates que une a un equipo de profesionales, encabezado por Zaida Lugo Lovatón, Luis Abinader y Guillermo Caram, a partir de este sábado, por Digital 15.
iversión a diario
SHOWS
El grupo venezolano Amigos Invisibles realizará esta noche un concierto en Hard Rock Café como parte del cierre de la campaña “Unidos por la diabetes”, que organiza la Farmacia Carol, como una forma de alertar a la juventud sobre este silente enemigo que puede causar graves daños a la salud y debe tratarse a tiempo.
El “Urban Fest Bohemia” continúa su periplo por diversas localidades del país. Este fin de semana el espectáculo que produce Luis Medrano llega a la calle Corazón de Jesús, de la provincia Espaillat, con las actuaciones de El Lápiz, Moza la Para, La Materialista y Joa. Las presentaciones artísticas inician desde las 6:00 de la tarde.
El mago español Tony Urdangarín estará esta noche en Casa de Teatro con su espectá culo “Extremagia”. Urdangarín, que por espacio de 20 años estuvo presentándose por todo el Caribe, usando como base República Dominicana, pasó los últimos dos años en Europa con su espectáculo “Black & White Magic”, alcanzan do notable éxito comer cial en España, Alemania, Italia, Francia, Holanda y Ucrania.
■ Festival. Sigue la fiesta del buen cine
➜
■ Gira. Música urbana directo al corazón
➜
➜
■ Rock. Unos amigos que dejan huellas
MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Este fin de semana continúa el Primer Festival Internacional de Cine, Fine Arts, en la torre Novo Centro. En la muestra se proyectan producciones que han sido galardonadas en festivales internacionales, como “Por tu culpa”, “Dos hermanos”, “Música en espera”, “Tetro”, “Del amor y otros demonios”, “Rabia”, “Celda 211” y “Abel”.
Un amigo que regresa Cantautor Alberto Cortez se presentará en la Capital y Santiago
Música
“Alberto Cortez Sinfónico” es el espectáculo que lo lleva a estos dos escenarios, hoy y mañana, bajo la dirección de Amaury Sánchez, y con el acompañamiento musical de la Orquesta Filarmónica de Santo Domingo. Temas como “Un cigarrillo, la lluvia y tú”, “Cuando un amigo se va”, “Mi árbol y yo” y “Alfonsina” son algunos de los grandes éxitos que interpretará el legendario cantautor, quien dijo sentirse emocionado de regresar a la República Dominicana. “Alberto Cortez Sinfónico es una puesta en escena sin desperdicios, donde presentará nuevos temas y grandes sorpresas para sus seguidores, que siempre lo esperan con ansias”, afirmó Sánchez. El artista argentino llegará a Santiago bajo el patrocinio de la empresa Producciones Sonar, de Gabriela Hidalgo, quien afirmó que las boletas llevan un buen ritmo de venta. [ JOSÉ
NOVA ]
FUENTE EXTERNA
Siempre es un lujo recibir a esta leyenda de la música romántica. El cantautor Alberto Cortez regresa al país para dos funciones: una en el Teatro Nacional y la otra en el Gran Teatro del Cibao.
...Y PUNTO. El maestro Amaury Sánchez y el cantautor argentino Alberto Cortez junto al comunicador Freddy Beras Goico.
UN ARTISTA CON MÁS DE 50 AÑOS DE EXCELENCIA MUSICAL Alberto Cortez, además, aprovechará sus dos presentaciones en el país para vender una producción exclusiva, según informó en una entrevista concedida al programa “Con Freddy… y Punto”. Se trata de Excelencias, un doble disco que contiene las 36
canciones favoritas del artista, grabado a raíz del premio Grammy que recibió en el año 2007 “A la Excelencia Musical”. El ídolo de generaciones, quien lleva más de 50 años en el arte, sostuvo que este trabajo contiene los temas que más le gustan de su repertorio, los cuales
él mismo escogió por la excelencia musical que exhiben. “Estos son temas musicalmente exquisitos, que se perdieron en los tracks de las producciones a las que pertenecieron y, por consiguiente, la gente ni los recuerda, porque tampoco fueron promovidos por mis dis-
queras”, dijo el intérprete de “Gracias a la vida”, “Qué maravilla, Goyo”, “Juan Golondrina”, “El vagabundo” y “Castillos en el aire. Excelencias podrá ser adquirido únicamente en sus conciertos de Santo Domingo (esta noche) y Santiago (mañana).
EL CARIBE. ARTE
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
] 25
El cantante Sergio Dalma viene con su “Trece Tours” Los conciertos en el país no dan tregua. Santo Domingo y Santiago son dos ciudades en constante ebullición. La gente todavía no se recupera de la resaca del Festival Presidente de la Música Latina y desde ya se anuncian otras atraccio-
nes para los próximos meses. Para los que gustan de la música del cantante español Sergio Dalma hay una buena noticia. El artista viene a los escenarios locales para cantar a los dominicanos en una presentación pautada para el próximo 21 de octubre, en La Fiesta del hotel Jaragua. La noticia fue dada a conocer por George Nader, quien trae “Trece tours” para el disfrute de
los seguidores del intérprete de “Bailar pegados”, que se ha caracterizado por cantarle al amor. El artista, con su nuevo disco, Trece, agota presentaciones tanto en España como fuera de allí, que le han permitido reencontrarse con su público obteniendo una respuesta positiva de sus seguidores en esta nueva etapa de su exitosa carrera musical. [ EL
CARIBE ]
Un artista con muchos hits para cantarle al amor
FUENTE EXTERNA
Se presentará en el hotel Jaragua el 21 de octubre
Sergio Dalma.
CAIGA QUIEN CAIGA
Sergio y Kat de Luna actuarán en Nueva York
El (in)creíble beso entre Fernandito y Milly ■ Plan A: Sergio, Eddy, Fernandito y Milly no tendrían que recurrir a ningún recurso extra musical si el público respondía debidamente. El plan fue diseñado por Manuel Tejada. Plan B: (aquí entró en juego la mente “maquiavélica” de Fátima, la esposa de El Mayimbe). Fernandito debía besar a la única mujer en escena, Milly Quezada, como si se tratase de una reina, de Lady Di en adelante...
Los artistas son parte de la cartelera del show de la revista People
PRIMER ROUND
Los cantantes Sergio Vargas y Kat de Luna forman parte del grupo de artistas que se presentarán en el evento anual que la revista People ofrece al público neoyorquino para celebrar el Mes de la Herencia Hispana. El evento se llevará a cabo el próximo 18 de septiembre en el hotel Marriott Marquis del sector turístico de Times Square y también contará con la participación de la cantante y actriz mexicana Dulce María. La revista indicó, además, que este año el Festival de la Herencia Hispana contará con la popular actriz mexicana Jackeline Bracamontes, que firmará autógrafos para sus seguidores, así como Vargas, Dulce María, Kate de Luna y la periodista y escritora María Antonieta Collins. El Mariachi Academy de Nueva York también se presentará en el festival, que tendrá otras actividades para adultos y niños. En el marco de las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana también se reconocerán otras figuras importantes del arte y el espectáculo, como es el caso del cantautor dominicano Juan Luis Guerra. La presentación de Kat de Luna en la fiesta que organiza la revista People, será una oportunidad para la intérprete del dance que desde hace muchos años está radicada en los Estados Unidos. De esta manera, De Luna entrará en contacto con un público que todavía no ha tenido el chance de verla actuar con toda la energía que le caracteriza cuando está en escena. Kat de Luna ganó el premio Revelación del año en el Casandra del 2008. [ EL
CARIBE ]
Trece tours” inició en Málaga en abril de este año y desde entonces el artista no ha parado de trabajar, ahora le toca el turno a República Dominicana. Será un concierto en el que Sergio Dalma podrá interpretar sus mejores éxitos sin dejar de lado los más recientes. Temas como “Bailar pegados”, “Galilea”“Solo para ti”, “Déjame olvidarte”, y muchos otros, sonarán en este concierto que será presentado el próximo 21 de octubre en el país. Las boletas tienen precios de RD$800 en balcón, RD$1,000 en platea, RD$2,000 en área VIP y RD$3,000 en Special Guest. Están a la venta en Ticket Express.
Como una JLo cualquiera ■ La cosa no iba nada bien... y los merengueros tenían pocas oportunidades de meter el gol de su vida. Y Fátima, desde un rincón del escenario (cual Jennifer López tras los pasos de Marc Anthony), le hizo una seña a Fernandito. Se le podía descifrar lo de la seña: bésala, ya, bésala!, y Fernando, absorto y tembloroso, tomó a Milly y empezó a darle besitos en la boca, de a piquitos... uno, dos, tres... y asistíamos a un capítulo pintoresco.
SEGUNDO ROUND
By Louis Vuitton, By Dolce & Gabanna, By Tania Báez ■ La televisión no está nada fácil. Los recibos de la energía eléctrica (cada vez más apagones) cada vez más caros, las facturas telefónicas, los viajes a Colorado, en fin, el costo de la vida sube otra vez. Y si lo de “La Finca” fue un experimento que funcionó, pues la
pequeña Tania Báez está dispuesta a seguir con los guantes puestos, en la pelea, rumbo a sacar chispa en el próximo round. Y no solo es Paris Hilton, ni Jennifer López, ni Catherine Zeta-Jones. Pues, por ahí vienen los diseños de calzados By Tania Báez. ¡No se vaya!
TERCER ROUND
Con la capa de los poderes ■ Todos apuntan a que en Dominicana ya nació la versión masculina de Lady Gaga. OmeGa-ga lo bautizó un bloguero incidioso. Cuentan, que en los días previos a su agitada participación en el Festival Presidente de la Música Latina, Omega andaba tirao’ a la calle por los predios de Villa Consuelo, en gestiones propias para adquirir un vestuario que dejara boquiabiertos a cualquier mortal. Y así lució él, con transparencia total, vistiendo una licra debajo y una capa con poderes ultramamberos. Dicen que Omega quemó ocho mil calorías en poco menos de una hora.
¡Ay! Qué mujeres tan chulas ■ Anthony Ríos y Camboy Estévez siempre fueron sus ídolos. Hombres a seguir. Hombres-machosmasculinos. Vakeró vagaba por alguna calle de su natal San Pedro de Macorís, cuando sus aspiraciones de cantante eran solo eso: aspiraciones. Mientras tanto, en algún lugar del Este, las mujeres fueron llegando, y en ese mismo ritmo, los hijos. Uno, dos, tres, cuatro, cinco y ¡seis! De momento, la cuenta está frizada, no así su pegada musical, esa que siempre soñó, y sentirse a la altura de Anthony, y de Camboy. Tres tristes tigres, con muchos hijos y muchas mujeres chulas.
CUARTO ROUND
Suenan las campanas otra vez
Preguntas ¿sin respuestas?
■ Llegó el día. Apenas faltan horas, se le ve feliz, con una sonrisa de princesa que encontró a su príncipe azul. Ojalá y todo sea hasta que la muerte los separe. ¡Qué va! Ojalá que ni la muerte los pueda separar, porque Leila Mejía apuesta a un sí eterno, en el atardecer de La Atarazana, rememorando a Colón y a los indios. ¡Suerte!
■ ¿Quién le habrá sugerido a Sergio Vargas despacharse con uno de sus boleros en el Festival Presidente? ¿Por qué Omega se empeñaba en negarle a Pitbull la participación de El Cata durante su presentación en el festival? ¿Por qué fueron tan largas las presentaciones de los artistas dominicanos en el referido evento?
26[ ARTE EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Justicia. Desestiman
■ Cáncer. Douglas confía
demanda de Cage
en recuperarse
Una demanda en la que Nicolas Cage acusaba a un contador de mala administración ha sido desestimada. Una contrademanda del administrador Samuel J. Levin también fue sobreseída. Cage demandó a Levin por 20 millones de dólares en octubre, reclamando que el contador lo condujo hacia la ruina financiera. Levin contrademandó por honorarios no pagados.
Michael Douglas ha comenzado su tratamiento contra el cáncer de faringe y dijo que tiene muchas posibilidades de recuperación. El actor se presentó en el programa “Late Show” de David Letterman e indicó que está enfrentando “una batalla de ocho semanas” que incluye radiación y quimioterapia. Douglas agregó que tiene al menos 80% de posibilidades de recuperarse.
■ “Black Swan”. Inaugura Festival de Venecia Darren Aronofsky ve su nueva película, Black Swan, como una pieza que complementa a The Wrestler. Black Swan tuvo su estreno el miércoles como el filme inaugural del Festival de Venecia, en su 67 edición, trayendo al director estadounidense de vuelta al Lido, donde “The Wrestler” ganó el Oso de Oro hace dos años.
EL CARIBE. ARTE
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 27
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: PERFECCIONISTA Y CON GRAN CAPACIDAD ORGANIZATIVA. QUIERE QUE TODO VAYA BIEN.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: un asunto laboral no se arreglará por medio de un litigio. Necesitará otra estrategia. Amor: discusiones por algo trivial afectarán el diálogo que tanto esfuerzo costó.
Trabajo y negocios: una tarea se reanuda y le permite obtener jugoso beneficio. Interesante propuesta. Amor: cita en lugar elegante favorece la idea de un romance; recibirá un ¡Sí!
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: dispone de mente clara para alcanzar metas difíciles pero no se da gustos por ahorrar. Amor: surgirá disgusto por celos o por un comentario malicioso. Busque la verdad.
Trabajo y negocios: su poderosa intuición le conduce a oportunidades que no debe dejar pasar. Amor: su encanto seductor se basará en su excelente imagen ¡Habrá conquista!
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: con su encanto, logrará que una persona inaccesible, se fije en usted y su desempeño. Amor: un solo gesto suyo provocará la esperada reconciliación. Anímese.
Trabajo y negocios: un juicio erróneo le lleva a cometer errores. Haga consultas y todo se resolverá. Amor: la armonía puede quebrarse por una tontería; evite la obstinación.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: mejor, revise sus papeles y documentos; conviene no improvisar e ir a lo seguro. Amor: su magnetismo crece y atrae a varias personas que desbordan de simpatía.
Trabajo y negocios: cuidado, riesgo de traición por parte de alguien muy sonriente. Prevéngase. Amor: le reprochan que no expresa sentimientos. Anímese a abrir su corazón.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: su orgullo jugará en su contra por la visita de alguien que detesta. Contrólese. Amor: no tiene obligación de ganar las discusiones. Sea flexible y le amarán con pasión.
Trabajo y negocios: la rutina se romperá cuando obtenga ese negocio tan esperado. Sus ganancias crecen. Amor: el diálogo y el acercamiento fortalecerán la confianza en el futuro.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: le pedirán que sea menos exigente. Permita otros puntos de vista; será productivo. Amor: día para dejar en blanco; riesgo de peleas. Deje las críticas de lado.
Trabajo y negocios: contenga sus iniciativas porque pueden fallar. Manténgase dentro de lo que conoce. Amor: saber la verdad no impedirá la pasión, todo lo contrario, aumentará.
HORIZONTALES 1. 5. 8. 11. 12. 13. 15. 16. 17.
18. 20. 21. 24. 26.
Celebran con fiestas la abolición esclavitud
27. 30. 32. 33. 34. 36. 37. 38.
El Museo del Hombre Dominicano reabrió en agosto la Sala Africana
40.
39.
4.
5.
6.
7. 9.
10. 12. 14. 19. 21. 22. 23. 25.
VERTICALES 26. 1.
CULTURA. El Museo del Hombre Dominicano reabrió nuevos espacios.
pantalla gitante, ambientada con ídolos africanos de la colección del museo y del Instituto Dominicano música africana de fondo. Hay que recordar que, sobre la de Investigaciones Antropológicas (India-UASD). vida del homenajeado El espectáculo folSebastián Lemba, este klórico Kumandé infue el primer esclavo cluyó invitados espeque con rebeldía manSE PRODUCE tuvo en jaque por mula sublevación de ciales, entre ellos, percusionistas, declamachos años a las autoriSebastián Lemba dores, actores, cantandades colonialistas durante los tiempos de la esclavitud. tes y además participó un elenco En el acto, Martínez hizo una de alrededor de 40 bailarines en breve reseña del personaje, así escena, interpretando los bailes como de la fecha conmemorativa, “Tráfico de esclavos”, “Liberación y al término procedió a reabrir la congos”, “Sarandunga”, “Palos”, nueva sala de exposiciones tempo- “Ga-gá”, “Bamboulá”, “Pasa pie” y rales, ubicada en la primera plan- “La culebra”. ta, donde se exhibirán máscaras e [ EL CARIBE ]
SOLUCIÓN ANTERIOR
EL CARIBE
Un vistoso homenaje a la memoria de Sebastián Lemba, la reapertura de la Sala Africana, la exposición de máscara e ídolos africanos y el espectáculo Kumandé, sirvieron de marco festivo para que el Museo del Hombre Dominicano celebrara, recientemente, el Día Mundial de la Abolición de la Esclavitud. Uno de los momentos más celebrados se registró con la puesta en escena del espectáculo Kumandé, que estuvo a cargo de la profesora Nereyda Rodríguez y su agrupación folklórica que llenó de luz, baile y colores el área frontal del museo cultural. El programa, que se desarrolló durante las festividades del museo, que dirige el arquitecto Christian Martínez, se inscribió como parte de las actividades que auspicia su gestión. A partir del 21 de agosto, el público puede visitar la reaperturada Sala Africana, ubicada en el cuarto piso, en la que se resalta la nueva museografía, que incluye doce piezas originales en madera y fotos antiguas que se pueden ver proyectadas en una
Negligencia, inercia. Mamífero cuadrumano, originario de la Nubia, con el cuerpo rojo y la nariz blanca. Chanza, burla. De varias fases. Símbolo del calcio. Empezar. Preparáis las eras para sembrar. En números romanos, “600”. Género de plantas saxifragáceas de jardín, de flores pequeñas en glomérulos, generalmente alargados, y fruto en cápsula. Dios griego del viento. Voz para arrullar. Ramaje que resulta de la poda. Estanque pequeño para tener peces. Nombre de la decimoséptima letra. Hijo de Caín. Especie de canoa mexicana. Se dirige. Persigan y atrapen animales. Arrojases. Una de las lunas de Júpiter. Relativo a la polifonía. Rodean, ajustan la cintura o el cuerpo a uno. Transporta uno mismo algo al lugar en donde se halla Hacer los gusanos los capullos ocales.
2. 3.
Animal dotado de respiración branquial y pulmonar.
28.
29. 31. 35. 38.
Desataba o desceñía. Cualidad de difuso (muy dilatado). Parte abovedada y generalmente semicircular que sobresale de la fachada posterior de una iglesia. Sometí un manjar a la acción del fuego para que se pueda comer. Agitación del ánimo producida por ideas, recuerdos, sentimientos o pasiones. Cuarta nota musical. Angulo entrante formado en el encuentro de dos superficies. Fiesta nocturna con música y baile. Vendrá de arriba hacia abajo por acción del propio peso. Item. Llantén menor. Fuerte, robusto, vigoroso. Variedad de manzana común. Componga o escriba novelas. Abrigo o defensa que ofrece una cosa en su lado opuesto a aquel de donde sopla el viento. Espacio de algunos edificios, cerrado con paredes o galerías, que se deja al descubierto. Casa de recreo, situada generalmente fuera de poblado. Comenzar una cosa. Terminación de infinitivo. Representé en la fantasía sucesos durante el sueño. Símbolo del cromo.
MI MEDIA MITAD
1532
“ESTE RESTAURANTE ES MUY CLÁSICO. SI TU QUIERES KETCHUP, PREGUNTA POR EL VINO DE TOMATE”
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 28
DEMI MOORE
MEJORA CON LOS AÑOS Con 47 años pocas mujeres pueden presumir de tener un "cuerpazo" como el de Demi Moore. Haciendo gala de la anatomía que la naturaleza (y el bisturí) le han otorgado, la actriz ha utilizado su Twitter, donde narra todo lo que le pasa, para publicar unas fotos que se ha sacado en bikini. GINA LÓPEZ, EDITORA
Exhibición. Los directores de Fiart, Feria Internacional de Arte de República Dominicana, inauguraron la segunda edición del evento cultural, donde se reconoció a Carlos Cruz Díez
Amalia Linares de Pérez, Guillo Pérez y Willy Pérez.
Elizabeth Hazim, Joan Guaita y María Estévez.
Silvio Raigorodsky, Lucrecia Vega Gramunt y Fedele Pacífico.
FIESTA ARTÍSTICA ROMELIO MONTER
Sandra Familia, Bernarda Jorge, José Rafael Lantigua, Carlos Cruz Díez y María Consuelo Padilla.
Las instalaciones del remozado Palacio de Bellas Artes fueron el escenario elegido por los directores de la Feria Internacional de Arte de la República Dominicana para dejar inaugurada la segunda edición del evento cultural: Fiart 2010. El acto de apertura contó con la asistencia del ministro de Cultura, José Rafael Lantigua; Bernarda Jorge, viceministra de Participación Popular y Creatividad; Franklin Domínguez, director de Bellas Artes; Marianne de Tolentino, directora de la Galería Nacional de Bellas Artes, y galeristas, artistas e invitados especiales. La actividad inició con las palabras de bienvenida a cargo del galerista Gamal Michelén, cediendole la palabra a María Consuelo Padilla, quien a su vez destacó que gracias al éxito alcanzado, la firma Ocean Dom.
Fernando Casanova, José Oviedo y Gamal Michelén.
Group S. A. diseñó la segunda edición del proyecto expositivo de artes visuales, que este año trae propuestas de “alto nivel” en pintura, escultura, video-arte, y otras expresiones de las artes plásticas visuales. Luego, Sandra Familia presentó un homenaje al maestro dominicano Guillo Pérez, e invitó a los presentes a observar el vídeo que recoge parte de su obra y en el cual Cándido Gerón resalta la trayectoria del maestro dominicano de las artes plásticas. Posteriormente, fue entregada una placa de reconocimiento al también maestro de las plásticas el venezolano Carlos Cruz Díez, considerado uno de los artistas más importantes del movimiento “Op. Art”, y uno de los que más han estudiado el color, no sólo de Venezuela, sino del mundo. [FRANCISCO FÉLIX]
Francis Meriño y Paolo Daniele.
Mariela y María Fernanda Lairet.
Aquiles Azar y Zuleyka de Azar.
Taty y César Olmos.
EL CARIBE. GENTE
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
] 29
Detalles. La cadena de farmacias Carol, anunció todos los detalles del Cierre de su programa Unidos por la Diabetes, que será celebrado a beneficio de la Fundación Aprendiendo a Vivir
En medio de un despliegue de grandes expectativas, Farmacia Carol, anunció los detalles del Cierre de su programa Unidos por la Diabetes, que será celebrado a beneficio de la Fundación Aprendiendo a Vivir. Durante una conferencia de prensa, realizada en Hard Rock Café, fueron dados a conocer los pormenores de esta actividad, que estará a cargo de Los Amigos Invisibles y tendrá como contraparte al DJ Harú.
Miguel Cunillera, director ejecutivo de Hard Rock Café en Santo Domingo, inició con las palabras de bienvenida, manifestando que el esfuerzo constante para crear conciencia con fin de mejorar la calidad de vida de la población fue lo que los motivó a que el restaurant se uniera a este programa. De su lado, Kelvin de los Santos, gerente de Productos Éticos, dio los detalles de las actividades que se han realizado duran-
te todo el mes de agosto, en busca de concienciar en la población, como también aquellas que se han realizado para recaudar fondos para la Fundación Aprendiendo a Vivir. Mientras que José López, presidente de la fundación, agradeció a Farmacia Carol por el despliegue de estas actividades, que sin dudas ayudarán a más niños de la institución reciban ayuda con esta patología. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
MUESTRA DE SOLIDARIDAD
Miguel Cunillera, José López, Patricia González y Kelvin de los Santos.
Festejo. Cicom celebró el primer año de la revista electrónica Access
CONTENIDO
Jhonny Mora, Carely Mendoza, Abrahan Gitte Ventura y Omar Ramírez.
VARIADO
Daniel Ortega, Hari Solano y Javier Ortega.
En presencia de conocidas personalidades ligadas al sector turístico del país, el Centro de Información y Comunicación (Cicom) conmemoró el primer aniversario de la revista electrónica Access Dominican Republic. Access Dominican Republic es una revista turística digital semanal de información sobre el turismo y actividades relaGustavo Endara, Ana Iris Acosta y Jairo López.
Carmen Heredia, Lilian Brugal, Leila Pérez y Zenaida de Piña.
Anuncio. Los organizadores del Primer Concurso para Jóvenes Pianistas dieron los detalles de este evento
APORTE A LA JUVENTUD
Fausto Fernández, Jacqueline de Fernández, Manuel Quiterio Cedeño y Julio Llibre.
Con la presencia de represen-
FUENTE EXTERNA
tantes de instituciones culturales y del mundo musical, los organizadores del Primer Concurso Iberoamericano para Jóvenes Pianistas ofrecieron un cóctel para anunciar la celebración de esta actividad. Según expresó Farida Diná, directora del Estudio Diná de Educación Musical, el Primer Concurso Iberoamericano de Jóvenes Pianistas es un evento que será celebrado en la ciudad del Santo Domingo, República Dominicana, del 8 al 13 de noviembre, en la Sala de la Cultura de Teatro Nacional, que nace por la inquietud de crear un certamen de nivel internacional, como un aporte al desarrollo musical del país. Farida Diná, Iván Domínguez y Bernarda Jorge.
[ EL
CARIBE ]
Jean-Michel Carott, Luis José Chávez, Alex Rood y Pedro Pablo Leonor.
Víctor Rosario y Adolfo Jiménez.
cionadas; de circulación en los mercados emisores turísticos internacionales, con ediciones en español, inglés, italiano y ruso. El acto de festejo estuvo encabezado por el presidente de Cicom; Manuel Quiterio Cedeño, el viceministro de Turismo; Fausto Fernández y Julio Llibre, presidente de Asonahores. [ FRANCISCO
FÉLIX ]
30[ GENTE EL CARIBE.
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Coctel.Viajarte y Vail Resort ofrecieron los detalles al público de los cinco Resort Vails Jennifer Viditz Ward y Maribel Armenteros de Chotín.
Berenice Cabrera y José Baldrich.
Soraya Mella y Leonardo Grullón.
ROMELIO MONTERO
Coctel. Dos empresas realizan un encuentro para anunciar al país su alianza estratégica
EXPANSIÓN
DE NEGOCIOS Para dar a conocer a sus clientes,
Katia Stefan y Vicky Hormazabal.
Daniel Jiménez, Dulce Guzmán y Franklin Batista.
OPCIONES DE VACACIONES
Jim Rogers, Ray Goodearl y Johnny Núñez.
Rodolfo Ureta, Lilian Carrasco y Guillermo Batista.
Con el objetivo de ofrecer infor-
Laura Fiallo de Álvarez, Queti De León de Betances y María Josefa Rodríguez.
Grace Frómeta, Larissa Castro y Phyllis Mccolum.
[ MAYRA
J.CONTRERAS ]
Soledad Reynoso de Molina y Yokasta Arias de Navarro.
[ MAYRA
NELSON MANCEBO
Venecia Dominici, Ana Jiménez y Marian Ferreras.
maciones a las agencias de viaje sobre las tarifas y herramientas de venta de cinco resorts de Vail Resort y para dar a conocer la cadena hotelera Rock Resort, ejecutivos de Viajarte y Vail Resort organizaron un coctel en el salón Multiusos de la Torre Empresarial AIRD. La actividad estuvo ambientada como un área de lounge, donde los invitados fueron recibidos por Maribel Armenteros de Chotín, presidenta de Viajarte, y Jennifer Viditz Ward, gerente de Mercadeo de Vail Resort. Para la ocasión fueron presentados los resorts de clase mundial de esquí en Colorado y Nevada. Estos se encuentran localizados en Vail, Beaver Crek, Breckenridge y Keystone, en Colorado, así como Heavenly, en California y Nevada. Los presentes también pudieron apreciar las bondades de la cadena hotelera Rock Resorts, quienes están administrando Balcones del Atlántico en Las Terrenas, además de tener otras opciones como el Tempo en Miami, Jerome en Aspen y Landings en Santa Lucía. Armenteros, además aprovecho para anunciar el cambio de nombre de Quisqueyana Travel a Viajarte, SRL, así como para mostrar los logros de la empresa.
amigos y relacionados su alianza estratégica, las empresas Superior Battery Manufacturing Company y el Grupo Cometa organizaron un coctel en el salón Embajador I del hotel El Embajador. Esta unión contó con el auspicio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos a través de sus oficinas en la Embajada Americana en el país. El encuentro estuvo encabezado por los representantes de Battery Manufacturing Company, Randy Hart, presidente, y Ray Goodearl, vicepresidente de Ventas y Mercadeo Internacional; y por el Grupo Cometa, Juan Manuel Núñez González, presidente y José Luis Núñez González, vicepresidente, quienes aprovecharon la ocasión para dar a conocer al mercado las baterías Superlex y el plan de negocios que estarán realizando en el país, el cual incluye la formación de todo un equipo comercial iniciado recientemente. Battery Manufacturing Company es una empresa norteamericana, con más de 27 años de experiencia en la fabricación de baterías de alta calidad.
Megan A.Schildgen, José Luis Núñez González, Charles Price y Juan Sierra.
J.CONTRERAS ]
EL CARIBE. GENTE
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
] 31
VAN Y VIENEN
■ G.Clooney y G. Paltrow. Estarán
■ Celine Dion. Espléndida en la
en teletón 'Stand Up to Cancer'
recta final de su embarazo
George Clooney, Gwyneth Paltrow, Will Smith, Rob Lowe y Denzel Washignton serán algunas de las estrellas que recaudarán, el próximo 10 de este mes, fondos contra el cáncer en el teletón 'Stand Up to Cancer'. Cualquier donativo será bien recibido y cada uno de los actores aportará su particular granito para aumentar la cifra de beneficios en este evento.
Los rumores sobre posibles complicaciones en el estado de embarazo de la cantante Celine Dion parece que han molestado a la cantante. Así, el representante de la artista lo ha desmentido en unas declaraciones a la revista People: “Nunca ha estado en el hospital, su embarazo continúa siendo sano y se encuentra muy bien”.
La princesa Marie dio la bienvenida a los estudiantes de inter cambio en la Universidad del Sur de Dinamarca, que este año acogerá a 781 jóvenes de 63 paí ses en sus distintos campus repartidos por cinco ciudades. "Vivir en un país extranjero te cambia, aprendes a adaptarte a culturas y ambien tes nuevos. Eso me ayudó cuando des pués me casé y me vine a vivir a Dinamarca", dijo la prince sa, recordando que, aunque nació y se crió en Francia, tam bién ha vivido en Estados Unidos.
■ Catherine Zeta-Jones. Muy
■ Lady Gaga. La cantante ya tiene
enfadada con los médicos
una doble oficial en el país de Chile
Catherine Zeta-Jones está enfadada con los médicos que examinaron a su marido hace unos meses cuando éste comenzó a tener las primeras molestias de oído y garganta. Los especialistas no detectaron nada hasta hace tres semanas, cuando se dieron cuenta que el actor tenía un tumor del tamaño de una nuez en su garganta.
Cuando en la revista 'Billboard' preguntaron si había alguien sobre la faz de la tierra capaz de lucir el particular estilismo de Lady Gaga mejor que la propia cantante -y demostrarlo con una fotografía- nunca esperaron que su concurso 'Muéstranos tu Gaga' pudiera llegar tan lejos y recibir cientos de mini Gagas. Pero sólo una en chile, consiguió el premio.
Congreso. La Asociación Latinoamericana de la Diabetes organiza un acto, en el hotel Hilton, para inaugurar la Jornada Internacional de la Diabetes y al mismo tiempo festejar sus 40 años
PARA ACTUALIZAR SUS CONOCIMIENTOS
Rafael Pichardo, Hilda Lafontaine, Otello Ferrari y Juan Elías Jiménez. Jickson Disla, Diego Hurtado Brugal y Javier Sanabria.
Lilian Gil, Julio César Castillo Vargas, Janet Vélez, Yulino Castillo y María Peralta.
lizado en el Hotel Hilton Santo Domingo, quedó formalmente inaugurada la Jornada Internacional de Diabetes y se celebró; además, el 40 Aniversario de la Asociación Latinoamericana de Diabetes. El padre Ramón Alonso, bendijo la actividad, mientras que los doctores Janet Vélez y César De León Canó fungieron como maestros de ceremonia. El doctor Félix Manuel Escaño, presidente de la Sociedad Dominicana de Endocrinología y Nutrición, tuvo a su cargo las palabras centrales, en las que ponderó la importancia de este tipo de encuentros científicos, que tienen por objetivo la actualización en los conocimientos médicos y beneficiar la calidad del tratamiento de los pacientes diabéticos en el país. Escaño también motivó la elaboración de un proyecto que modifique la ley 87-01 de Seguridad Social, con la finalidad de que las ARS cubran en un 100 por ciento el costo de la insulina que necesitan los diabéticos afiliados, como una manera de reducir el costo de la canasta familiar y de las complicaciones que se agregan a los diabéticos. “Las estadísticas revelan la existencia, hoy, de unos 248 millones de ciudadanos diabéticos en el mundo, y se estima para el 2030 un aumento aproximado a 366 millones, que representan un 48 por ciento”, agregó. [ MAYRA
J.CONTRERAS ]
NELSON MANCEBO
Durante un concurrido acto rea-
Félix Manuel Escaño, Manuel García de los Ríos, Justina Campos y René Báez.
José Agustín Mesa Pérez, Rosa Emilia Arzola y Juan Rosas Guzmán.
Claudia Jaramillo, Iván Darío Sierra y Susana Alcántara.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deporte
CDN 2 | 9:00 PM BÉISBOL Cleveland vs. Seattle
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Boston vs. Baltimore
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ SAN FRANCISCO
Uribe, a tiempo completo en SS El dirigente de los Gigantes dijo que Juan Uribe jugará la mayor parte como torpedero titular en lo que resta de temporada. También dijo que Edgar Rentería fue activado.
EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 32
YANCEN PUJOLS, EDITOR
AVENTAJADOS José Bautista y Rafael Soriano usarán su extraordinario desempeño de esta temporada para conseguir acuerdos millonarios en la agencia libre de 2011 La lista de agentes libres de 2011
VERSATILIDAD. Se espera que José Bautista logre un acuerdo que supere los 2.4 millones de dólares que devenga este año.
en las Grandes Ligas está repleta de nombres de excepción, pero también se observa un grupo de peloteros cuya plusvalía encuentra respaldo en el extraordinario desempeño en el terreno. Jeter, Mariano y Manny estarán disponibles en este inverno, pero está claro que su precio está relacionado con lo que han hecho en sus respectivas carreras, no con los números de esta temporada. Con esas características, o sea, una temporada sobre los parámetros en el mismo año de agencia libre, hay pocos casos, aunque son bien impresionantes. Es obvio que José Bautista (43 HR-103 CE), es el dueño del show. Su sorpresiva explosión jonronera ha coincidido con su primer año en el mercado de disponibles. Bautista gozará de los beneficios de la regla del “Súper 2” y probará su valor con la mejor carta de presentación: más de 40 cuadrangulares, nada
mal para un tipo cuya mayor cantidad había sido 16 (2006). Coincidencia o no, está más que claro que el precio de este joven dominicano sobrepasará los 2.4 millones de dólares que consiguió con los Azulejos de Toronto en el invierno pasado. Mejor aún, ese espectáculo jonronero de Bautista, acompañado con más de 100 carreras remolcadas, le brindará la oportunidad de conseguir un acuerdo a largo plazo, tranquilidad que todo jugador busca. SORIANO Y URIBE. Pisándole los talones a Bautista aparece el cerrador Rafael Soriano, el que aparenta terminar como líder en rescates de las Grandes Ligas. Soriano, que tiene un salario lucrativo de 7.25 millones este año con los Rays de Tampa, aumentará su valor en la agencia libre, pero más que eso, las organizaciones ya saben que pueden tener en él un cerrador de fiar por unos años. Hablamos de uno que es prácticamente un novato en las lides de los salvamentos. El año pasado salvó 27 con los Bravos de Atlanta, en lo que fue su primera experiencia como cerrador, una actuación que
obligó a los Bravos a firmarlo por una estación. Sus 40 rescates de esta estación han llegado en 42 oportunidades, un dominio que es confirmado por su efectividad de 1.69, una clara señal de que lo de 2009 no fue casualidad. Aunque no en la dimensión de Bautista y Soriano, Juan Uribe tiene un serio argumento para discutir su próximo contrato en las Mayores. Lleva tres temporadas consecutivas rubricando acuerdos de un año, pero ahora podrá terminar con más de 20 jonrones (lleva 17) y con su mayor número de remolcadas (71) en su carrera, sumas que allanarán el camino para estampar un acuerdo un poco mayor que los 3.25 millones de dólares que recibió con los Gigantes de San Francisco. [SATOSKY TERRERO GALARZA]
LOGRAN DISTINCIÓN EN LA AMERICANA
BAUTISTA Y SORIANO, INSUPERABLES EN AGOSTO José Bautista recibió el galardón de Jugador del Mes, en agosto, convirtiéndose en el primero de los Azulejos de Toronto que gana en tres ocasiones durante la actual temporada. Bautista recibió los honores tanto en mayo como en julio
del 2010. El dominicano de 29 años bateó para .299 en agosto, encabezando las mayores con 12 jonrones y la Liga Americana con 24 remolcadas y un total de 72 bases. Logró además un slugging de .742, el mejor de la Liga
Americana durante el mes. Es el primer jugador en la historia de la franquicia que conecta al menos 10 jonrones en tres meses diferentes de una temporada. Asimismo, el taponero de los Rays Tampa Bay, Rafael Soriano recibió esa distinción
por su gran actuación durante el mes pasado, al salvar 10 partidos. En ese trayecto, registró una efectividad 0.84 en 10 y dos tercios de entradas, con cuatro hits, dos transferencias y 10 ponches. La oposición le bateó para .108. [MLB.COM]
TOTAL. Soriano tiene 40 rescates.
EL CARIBE. DEPORTES
[ 33
AP
AP
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
SALIDA. CC Sabathia irá en busca de su victoria 20 la próxima semana ante los Orioles. YANQUIS
OAKLAND
5 0 OAKLAND TB C. Crisp cf 4 R. Davis lf 4 K. Suzuki dh 2 K. Kouzmanoff 3b4 M. Ellis 2b 4 M. Carson rf 3 J. Cust ph 1 J. Larish 1b 2 L. Powell c 1 C. Pennington ss 2 D. Barton ph 1 S. Tolleson ss 0 TOTALES 28
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3
P 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 5
AVG .266 .266 .247 .258 .256 .174 .271 .225 .215 .251 .283 .286
Batting Runners left in scoring position, 2 out - R Davis 1, K Suzuki 1. GIDP - C Pennington. Team LOB - 6. Fielding E - L Powell (4, throw); J Blevins (1, field). Outfield assists - M Carson. YANQUIS TB D. Jeter ss 4 N. Swisher rf 1 C. Granderson cf3 M. Teixeira 1b 3 R. Cano 2b 3 M. Thames dh 2 L. Berkman phdh-dh 2 J. Posada c 3 A. Kearns lf-rf 3 E. Nunez 3b 4 R. Pena 3b 0 B. Gardner cf-lf 3 TOTALES 31
C 1 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 5
H CE BB 1 0 0 0 0 0 2 3 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 9 5 5
P 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 1 6
AVG .266 .295 .249 .269 .321 .304 .214 .265 .269 .286 .221 .284
Batting HR - C Granderson 2 (17, 6th inning off J Blevins 0 on, 1 Out, 7th inning off M Wuertz 1 on, 2 Out), J Posada (17, 2nd inning off D Braden 0 on, 1 Out). RBI - C Granderson 3 (45), J Posada (51), A Kearns (49). 2-out RBI - C Granderson 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 2, R Cano 1, A Kearns 2, B Gardner 1. Team LOB - 8. Base Running SB - E Nunez (3, 3rd base off M Wuertz/L Powell). CS - D Jeter (5, 2nd base by J Blevins/L Powell). Picked Off - R Cano (1st base, D Braden). Fielding E - J Posada (8, throw). DP - 1 (E Nunez-R Cano-M Teixeira). EQUIPOS
123 456
789 C H E
OAKLAND
000 000
000 0 1 2
YANQUIS
010
21X
001
CC Sabathia sube peldaño para Cy Young Granderson lo respalda con dos cuadrangulares NUEVA YORK.
CC Sabathia permitió un hit en ocho
entradas, Curtis Granderson bateó dos jonrones y Jorge Posada agregó otro, y los Yankees de Nueva York derrotaron 5-0 a los Atléticos de Oakland para barrer su serie de cuatro partidos. Sabathia (19-5) sólo admitió el sencillo de Mark Ellis en la segunda entrada para convertirse en el primer lanzador que llega a 19 triunfos esta temporada en las mayores. El puertorriqueño Jonathan Albaladejo trabajó la novena para completar la joya. Granderson conectó un cuadrangular solitario y uno de dos carreras como reemplazo de Nick Swisher, quien salió del encuentro después de una entrada por dolor en la rodilla izquierda. El puertorriqueño Posada también sacudió un vuelacercas un día después de ser expulsado de un encuentro. Los Yankees ganaron su sexto duelo al hilo. Nueva York aumentó su ventaja sobre Tampa a un partido y medio en la División Este de la Liga Americana. Sabathia sólo una vez estuvo en aprietos, tras golpear a un bateador y dar un boleto al abrir la octava, pero sentó a los tres siguientes bateadores. El zurdo ponchó a cinco y regaló tres pasaportes. El abridor de Oakland, Dallas Braden (9-10) salió del montículo en la sexta luego de sufrir calambres. Permitió dos hits y se fue cuando perdía 1-0. Posada conectó su 17mo jonrón en la segunda entrada. Pasó trotando frente al umpire de tercera base Dana DeMuth, quien expulsó al boricua la noche previa por discutir un tercer strike. [AP]
CC Sabathia 16-0 en Yankee Stadium desde 2009
H 2 1 2 1 3
C CL BB 1 1 2 1 1 1 2 2 1 0 0 0 1 1 1
Álex Rodríguez Despide a su agente Scott Boras
BOSTON
BALTIMORE
6 4 BOSTON TB C H CE BB P AVG M. Scutaro ss 4 0 1 0 1 0 .274 J.D. Drew rf 5 0 3 0 0 0 .257 V. Martinez c 4 0 0 0 1 1 .290 D. Ortiz dh 4 1 1 2 1 1 .262 A. Beltre 3b 3 1 1 1 1 1 .321 J. Lowrie 2b 4 1 0 0 1 1 .273 M. Lowell 1b 4 1 2 1 0 1 .241 D. Nava lf 4 1 0 0 0 0 .252 E. Patterson lf 0 0 0 0 0 0 .224 R. Kalish cf 3 1 1 1 1 0 .238 TOTALES 35 6 9 5 6 5 Batting 2B - R Kalish (5, B Bergesen). HR - A Beltre (25, 2nd inning off B Bergesen 0 on, 0 Out). RBI - D Ortiz 2 (82), A Beltre (92), M Lowell (21), R Kalish (10). 2-out RBI - D Ortiz 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Scutaro 1, A Beltre 1, J Lowrie 1. GIDP - J Drew, V Martinez. Team LOB - 9. Fielding E - M Lowell (2, field). DP - 1 (M Scutaro-J Lowrie-M Lowell). BALTIMORE B. Roberts 2b N. Markakis rf T. Wigginton 1b L. Scott dh F. Pie cf M. Wieters c J. Lugo pr N. Reimold lf C. Patterson ph C. Izturis ss J. Bell 3b TOTALES
TB 4 4 4 3 4 4 0 3 0 4 4 34
C 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 4
H CE BB 1 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 8 4 1
P 1 0 1 0 2 1 0 2 0 2 2 11
AVG .259 .287 .251 .286 .289 .251 .256 .202 .266 .231 .214
Batting 2B - B Roberts (11, D Matsuzaka); N Markakis (41, D Matsuzaka); M Wieters 2 (18, D Matsuzaka 2). S - C Patterson. RBI - N Markakis (46), T Wigginton (65), M Wieters 2 (46). 2-out RBI - M Wieters 2. Runners left in scoring position, 2 out - L Scott 1, N Reimold 1, C Izturis 1, J Bell 2. GIDP - F Pie. Team LOB - 5. Fielding E T Wigginton (17, field). DP - 2 (B RobertsC Izturis-T Wigginton, B Roberts-C IzturisT Wigginton). EQUIPOS
123 456
789 C H E
BOSTON
050 000
100
6 9 1
BALTIMORE
000 004
000
4 8 1
Adrian Beltré dispara su jonrón 25 David Ortiz remolcó dos carreras para Boston BALTIMORE.
El dominicano Adrián Beltré en-
cendió con un jonrón una ofensiva de cinco carreras en la segunda entrada y los Medias Rojas de Boston derrotaron 6-4 a los Orioles de Baltimore para volver a la marca de .500 de visitantes. Su paisano David Ortiz impulsó dos anotaciones y J.D. Drew pegó tres imparables para Boston, que se acercó a seis juegos y medio de Tampa Bay en la competencia por el pase como comodín a la postemporada en la Liga Americana. Tampa mantiene pelea con los Yankees de Nueva York por el primer lugar de la División Este. Boston perdió dos de tres partidos de visitante contra Tampa Bay y el martes cayó en Baltimore antes de que ganara dos encuentros consecutivos. Los Medias Rojas comienzan hoy seis partidos de local contra su ex compañero dominicano Manny Ramírez y los Medias Blancas de Chicago. El japonés Daisuke Matsuzaka (9-4) se alzó con la victoria de los Medias Rojas y el abridor Brad Bergesen (6-10) cargó con la derrota de los Orioles. Matsuzaka recibió cuatro carreras en cinco entradas y dos tercios. Había permitido cuatro carreras en cada una de sus últimas cuatro actuaciones. Por los Medias Rojas, los venezolanos Marco Scutaro de 4-1 y Víctor Martínez de 4-0. Los dominicanos Ortiz de 4-1 con una anotada y dos impulsadas; y Beltré de 3-1 con una anotada y una impulsada. El boricua Mike Lowell de 4-2 con una anotada y una producida. Por los Orioles, el venezolano César Izturis de 4-0. [AP]
Dustin Pedroia Acepta posibilidad de cirugía
Adrian Beltré A dos hits para llegar a los 1,000
5 9 1
Empató la mayor OAKLAND IL D. Braden (P, 9-10) 5.0 J. Blevins 0.1 M. Wuertz 1.1 H. Rodriguez 0.1 J. James 1.0
APORTE. Beltré es felicitado luego de conectar su vuelacercas en la segunda entrada.
P 4 0 0 0 2
EFE 3.23 3.83 4.81 4.34 9.00
YANQUIS IL H C CL BB P EFE C. Sabathia (G, 19-5) 8.0 1 0 0 3 5 3.02 J. Albaladejo 1.0 0 0 0 0 0 2.45
cantidad de triunfos en su carrera y ganó su sexta salida consecutiva. Asimismo, tiene marca de 16-0 en 21 aperturas en el Yankee Stadium desde el receso del Juego de Estrellas de 2009.
El antesalista de los Yankees de Nueva York despidió, hace 45 días, a su agente Scott Boras. A partir de ahora, Álex Rodríguez estará representado por los abogados Jay Reisinger, de Pittsburgh, y Jim Sharp, de Washington.
BOSTON IL D. Matsuzaka (G, 9-4) 5.2 S. Atchison 2.0 H. Okajima 0.1 J. Papelbon (S-35) 1.0
H 6 0 0 2
C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P EFE 6 4.29 3 3.97 0 5.67 2 2.81
BALTIMORE IL B. Bergesen (P, 6-10) 5.1 R. VandenHurk 1.0 M. Albers 1.2 A. Simon 1.0
H 8 0 1 0
C CL BB 5 2 5 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P 4 0 0 1
EFE 5.47 3.60 4.26 4.93
El intermedista se está resignando a la posibilidad de someterse a una cirugía por una fractura del pie izquierdo, con lo que terminaría su participación con los Medias Rojas de Boston en esta temporada.
El antesalista dominicano llegó a 92 carreras remolcadas para liderar al conjunto de los Medias Rojas. Asimismo, necesita dos imparables para llegar a las mil en su carrera de 12 campañas en las Mayores
34] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
PA S O A PA S O
Grandes Ligas
EN LAS
POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL
POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
ATLANTA FILADELFIA FLORIDA METS WASHINGTON
78 75 67 65 57
55 58 65 68 77
.586 .564 .508 .489 .425
3.0 10.5 13.0 21.5
49-18 42-26 33-32 39-25 34-31
29-37 33-32 34-33 26-43 23-46
G-5 G-2 G-2 P-3 P-2
Albert Pujols.
Pujols brilló en agosto Distinción
Disparó 11 jonrones y remolcó 23 carreras
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
CINCINNATI SAN LUIS HOUSTON MILWAUKEE CUBS PITTSBURGH
78 69 62 62 57 44
55 62 71 71 77 89
.586 .527 .466 .466 .425 .331
8.0 16.0 16.0 21.5 34.0
41-27 41-23 35-33 33-35 30-39 30-36
37-28 28-39 27-38 29-36 27-38 14-53
G-4 P-5 G-3 P-3 G-1 P-1
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
SAN DIEGO SAN FRANCISCO COLORADO DODGERS ARIZONA
76 74 69 68 55
56 60 63 66 79
.576 .552 .523 .507 .410
3.0 7.0 9.0 22.0
38-26 42-27 43-21 40-29 33-36
38-30 32-33 26-42 28-37 22-43
P-7 G-2 P-2 P-2 G-3
Albert Pujols fue seleccionado el “Jugador del Mes” de agosto en la Liga Nacional, gracias a su poder ofensivo durante ese período con los Cardenales de San Luis. Pujols se une a José Bautista (Azulejos de Toronto) y Rafael Soriano (Rays de Tampa Bay), quienes obtuvieron el premio al jugador y relevista, hazaña que se repite por segunda ocasión en la temporada en la que tres peloteros de República Dominicana conquistan esa distinción. En 26 juegos el mes pasado, Pujols bateó para .379 (de 103-39) y encabezó al “Viejo Circuito” con 11 cuadrangulares, un porcentaje de de slugging de .777 y 29 carreras anotadas mientras produjo 23. El dominicano estuvo entre los líderes de la liga en agosto en hits (39), promedio de embasarse (453) y dobles (8). La semana pasada, el inicialista llegó a la cifra de los 400 jonrones en su carrera para convertirse en el número 47 de la historia de las Grandes Ligas. En abril pasado, Ubaldo Jiménez y Francisco Liriano fueron seleccionados los “Lanzadores del Mes”, escogencia que junto a la de Robinson Canó como “Jugador de Abril” fue un hito que por vez primera logra la República Dominicana en las Grandes Ligas.
WILD
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
YANQUIS TAMPA BAY BOSTON TORONTO BALTIMORE
83 82 75 69 49
50 51 58 64 84
.624 .617 .564 .519 .368
1.0 8.0 14.0 34.0
45-22 43-26 40-26 35-27 28-39
38-28 39-25 35-32 34-37 21-45
G-5 G-1 G-1 P-1 P-1
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
MINNESOTA WHITE SOX DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND
77 73 65 56 53
56 60 68 77 80
.579 .549 .489 .421 .398
4.0 12.0 21.0 24.0
42-22 38-27 43-25 30-35 29-39
35-34 35-33 22-43 26-42 24-41
G-2 G-3 P-2 P-1 P-4
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
TEXAS OAKLAND ANAHE SEATTLE
75 65 65 52
58 67 69 81
.564 .492 .485 .391
9.5 10.5 23.0
43-26 38-27 34-32 31-36
32-32 27-40 31-37 21-45
G-1 P-3 G-1 P-1
CARD
LIGA NACIONAL
LIGA AMERICANA
EQUIPOS
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
FILADELFIA SAN FRANCISCO SAN LUIS COLORADO
75 74 69 69
58 60 62 63
.564 .552 .527 .523
1.5 5.0 5.5
42-26 42-27 41-23 43-21
33-32 32-33 28-39 26-42
G-2 G-2 P-5 P-2
AMERICANA
B AT E O EQ. TEX DET MIN NYY BOS CHI KC KC SEA
J 128 129 117 131 128 125 95 129 132
TB 502 470 440 507 490 463 390 485 547
H 181 160 144 165 158 148 121 150 169
AVG .361 .340 .327 .325 .322 .320 .310 .309 .309
JONRONES BAUTISTA CABRERA
TORONTO DETROIT
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA
RACHA
TAMPA BAY
82
51
.617
-
43-26
39-25
G-1
BOSTON
75
58
.564
7.0
40-26
35-32
G-1
WHITE SOX
73
60
.549
9.0
38-27
35-33
G-3
LÍDERES
B AT E 0 JUGADORES HAMILTON CABRERA MAUER CANO BELTRE KONERKO PODSEDNIK BUTLER SUZUKI
EQUIPOS
43 33
JJ
D E
L A
L I G A
NACIONAL B AT E 0
A M E R I C A N A
J. HAMILTON
M. CABRERA
J. MAUER
TEXAS
DETROIT
MINNESOTA
TB
H PROM.
128 502 181 .361
JJ
TB
H PROM.
129 470 160 .340
JJ
TB
H PROM.
117 440 144 .327
DETROIT TORONTO
PUJOLS PHILLIPS
100 95 88 83
TAMPA BAY DETROIT
8 8
CHICAGO TAMPA BAY
52 41
FIELDER PUJOLS
B A T E O
% D E E M B A SA R S E CABRERA HAMILTON
JJ
D E
L A
L I G A
N A C I O N A L
J. VOTTO
C. GONZÁLEZ
M. PRADO
CINCINNATI
COLORADO
ATLANTA
TB
H PROM.
JJ
TB
H PROM.
JJ
TB
FOWLER DREW BOURN PAGAN
H PROM.
181 169
PRADO BRAUN
42 41
WERTH TORRES
320 302
WERTH TORRES
123 456 149 .327
117 476 155 .326
115 498 158 .317
TAMPA BAY DETROIT
[JULIO E. CASTRO C.]
SORIANO SORIA
TEXAS DETROIT
TAMPA BAY KANSAS CITY
BELL WILSON
OAKLAND MINNESOTA
2 2
BOSTON SEATTLE SEATTLE NEW YORK TEXAS MINNESOTA
MILWAUKEE SAN LUIS
87 80
COLORADO ARIZONA
12 9
HOUSTON NEW YORK
44 32
CINCINNATI ST. LOUIS
.424 .410
ATLANTA MILWAUKEE
158 155
PHILADELPHIA 43 SAN FRANCISCO 42 FILADELFIA 43 SAN FRANCISCO 42 COLORADO SAN LUIS
17-5 17-9
2.21 2.38 211.1 194.2 7 6
SAN DIEGO 37 SAN FRANCISCO 37
PONCHES
SEATTLE 200 LOS ANGELES 200
J U E G O S C O M P L E TO S LEE PAVANO
92 92
SA LVA D O S 39 36
INNINGS LANZADOS HERNANDEZ SABATHIA
SAN LUIS CINCINNATI
H I TS
JIMENEZ WAINWRIGHT
E F E C T I V I DA D BUCHHOLZ HERNANDEZ
.605 .598
GANADOS
NEW YORK 18-5 NEW YORK 16-6
B L A N Q U E A DA S BRADEN PAVANO
CINCINNATI SAN LUIS
TOTA L D E B A S E S
PONCHES HERNANDEZ WEAVER
97 95
DOBLES
SA LVA D O S HUDSON, EL MEJOR LANZADOR. Tim Hudson, de los Bravos de Atlanta fue escogido el “Lanzador del Mes”. En seis salidas en agosto, Hudson tuvo un récord de 4-0 y una efectividad de 1.71 en 42 entradas y 35 ponches. El 28 de agosto, el veterano de 42 años logró su ponche 1,500 de su carrera en las Grandes Ligas.
VOTTO PUJOLS
TEXAS SEATTLE
GANADOS SABATHIA HUGHES
CINCINNATI SAN LUIS
% D E E M B A SA R S E
.435 .413
TOTA L D E B A S E S HAMILTON CABRERA
35 33
R O B A DA S
DOBLES LONGORIA CABRERA
SAN LUIS WASHINGTON
TRIPLES
DETROIT TEXAS
H I TS HAMILTON SUZUKI
AVG .327 .326 .317 .316 .315 .307 .303 .302 .301
BASES POR BOLAS
OAKLAND TORONTO
R O B A DA S PIERRE CRAWFORD
H 149 155 158 154 120 136 155 147 147
A N OTA DA S NEW YORK DETROIT
TRIPLES CRAWFORD JACKSON
PUJOLS DUNN
VOTTO PUJOLS
.643 .637
BASES POR BOLAS BARTON BAUTISTA
TB 456 476 498 488 381 443 512 487 489
% DE SLUGGING
DETROIT TEXAS
A N OTA DA S TEIXEIRA CABRERA
J 123 117 115 129 102 105 129 128 127
JONRONES
VOTTO PUJOLS
107 103
% DE SLUGGING CABRERA HAMILTON
EQ. CIN COL ATL SL CHI FIL MIL CHI SL
R E M O L CA DA S
R E M O L CA DA S CABRERA BAUTISTA
JUGADORES VOTTO GONZALEZ PRADO PUJOLS CASTRO POLANCO BRAUN BYRD HOLLIDAY
HALLADAY KERSHAW
JUEGOS DE HOY
FILADELFIA LOS ANGELES
190 180
B L A N Q U E A DA S LIGA AMERICANA EQUIPOS TORONTO EN NY YANKEES TAMPA BAY EN BALTIMORE WHITE SOX EN BOSTON DETROIT EN KANSAS CITY TEXAS EN MINNESOTA LA ANGELS EN OAKLAND CLEVELAND EN SEATTLE
LIGA NACIONAL LANZADORES MORROW VS NOVA GARZA VS MILLWOOD DANKS VS BUCHHOLZ BONDERMAN VS GREINKE HOLLAND VS BLACKBURN KAZMIR VS GONZÁLEZ CARMONA VS FRENCH
HORA 1:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:05 PM 10:10 PM
EQUIPOS LANZADORES NY METS EN CHICAGO CUBS DICKEY VS WELLS MILWAUKEE EN FILADELFIA CAPUANO VS HAMELS WASHINGTON EN PITTSBURGH HERNÁNDEZ VS DUKE ATLANTA EN FLORIDA KAWAKAMI VS MILLER CINCINNATI EN SAN LUIS ARROYO VS GARCÍA HOUSTON EN ARIZONA MYERS VS HUDSON COLORADO EN SAN DIEGO COOK VS LUEBKE SAN FRANCISCO EN LA DODGERS ZITO VS BILLINGSLEY
HORA 2:20 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 8:15 PM 9:40 PM 10:05 PM 10:10 PM
HALLADAY WAINWRIGHT
FILADELFIA SAN LUIS
3 2
E F E C T I V DA D HUDSON HALLADAY
ATLANTA FILADELFIA
2.24 2.27
INNINGS LANZADOS HALLADAY CARPENTER
FILADELFIA SAN LUIS
214.0 197.1
J U E G O S C O M P L E TO S HALLADAY WAINWRIGHT
FILADELFIA SAN LUIS
8 5
EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
[ 35
Los Giants se coronan en DSL
PABLO PEGUERO
El primero en ganar con dos equipos
Franklyn Noel fue el jugador más valioso del encuentro Trofeo
BASEBALL CITY. El relevista Franklyn Noel, de los Giants, salvó su segundo partido para que su equipo venciera ayer 3-1 a los Reds, y ser los nuevos campeones nacionales del 2010.
Noel, quien fuera seleccionado como El Jugador Más Valioso, ponchó a seis en cuatro
entradas, con dos juegos salvados en los dos juegos en que vio acción para 0.00 de efectividad. El prospecto nativo de La Romana tiene 22 años y está en su cuarta temporada en el circuito veraniego local. Jesús Tavárez, el dirigente ganador se unió a Antonio Bautista, de los Dodgers como los únicos mánagers en ser ganadores en años seguidos en la Dominican Summer League.
Los Giants se unen a Yankees, Nationals, Indians y Piratas, con dos coronas nacionales, todo detrás de los Dodgers, con siete, además de ser los primeros con tres participaciones en Series Finales. Luis Angeles, trabajó en 6.2 entradas, con cinco hits, una carreras limpia y tres ponches para el triunfo, mientras que Franklyn Noel salvó el partido, cuando en 2.1 episodios, abanicó a tres. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
JÚBILO. Integrantes del equipo de los campeones Giants.
Pablo Peguero, gerente general de la academia de los Gigantes de San Francisco en República Dominicana, se convirtió en el primero en ganar con dos organizaciones diferentes en Dominican Summer League al hacerlo con Dodgers y Gigantes, respectivamente.
36] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES
BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES
LANZADOR
JUGADOR
BASES R.
JD DREW (BOS) 3 N MARKAKIS (BAL) 3 V MARTINEZ (BOS) 0 M WEITERS (BAL) 5 D ORTIZ (BOS) 1 T WIGGINTON (BAL)0 M CABRERA (DET) J MAUER (MIN)
JUGADOR
BASES R.
A JACKSON (DET) D SPAN (MIN) J PERALTA (DET) D YOUNG (MIN) D WRIGHT (METS) B MCCANN (ATL) I DAVIS (METS) J HEYWARD (ATL)
5 6 2 0
JUGADOR
BASES R.
JUGADOR
C BELTRAN (METS) 3 M CABRERA (ATL) 2 A PAGAN (METS) 0 M PRADO (ATL) 0 C CRISP (OAK) 0 D JETER (YAN) 1 M ELLIS (OAK) 0 GRANDERSON (YAN)0
BASES R.
KOUZMANOFF (OAK)0 N SWISHER (YAN) 0 K SUZUKI (OAK) 0 R CANO (YAN) 0 J ROLLINS (FIL) 1 D FOWLER (COL) 6 C UTLEY (FIL) 5 C GONZALEZ (COL)6
JUGADOR
BASES R.
J WERTH (FIL) 6 T TULOWITZKI (COL)3 R HOWARD (FIL) 4 T HELTON (COL) 0
MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 DETROIT SI EN 2 OAKLAND NO EN 0 0 0 METS SI EN 2 2 4 MINNESOTA EL 1RO 2 YANQUIS EL 1RO 1 1 5 ATLANTA EL 1RO 1 1 2 CLEVELAND NO EN 0 BOSTON NO EN 5 5 6 FILADELFIA NO EN 0 2 12 SEATTLE EL 1RO 3 BALTIMORE EL 1RO 0 0 4 COLORADO EL 1RO 4 6 11 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
1/2 F 3 6
NFL EQUIPOS BUFFALO DETROIT NEW ENGLAND NY GIANTS CINCINNATI INDIANAPOLIS NY JETS FILADELFIA ATLANTA JACKSONVILLE CAROLINA PITTSBURGH
1Q 10 0 7 6 6 0 0 10 0 0 0 3
1/2 16 7 10 9 6 6 7 17 6 10 0 13
3Q 0 7 0 3 14 7 7 0 0 3 0 3
FIN 23 28 17 20 30 28 21 17 9 13 3 19
EQUIPOS NEW ORLEANS TENNESSEE TAMPA BAY HOUSTON GREEN BAY KANSAS CITY CHICAGO CLEVELAND MIAMI DALLAS BALTIMORE SAN LUIS
1Q 3 7 3 0 0 7 7 7 3 0 0 14
1/2 10 13 17 0 3 14 10 10 10 10 7 17
3Q FIN 3 0 0 24 10 17 7 13 3 17 0 10 0 13 0 6 7 21 3 27
EQUIPOS 1Q DENVER 7 MINNESOTA 7 SAN DIEGO 0 SAN FCO 7 WASHINGTON 3 ARIZONA 3 SEATTLE 3 OAKLAND 17
1/2 7 17
3Q FIN 7 7
EQUIPOS 1Q SO MISS 3 SO CAROLINA 7 MARSHALL 7 OHIO ST 21 NO ILLINOIS 0 IOWA ST 7 PITTSBURGH 0 UTAH 0 USC HAWAII MINNESOTA 7 MID TENN ST 0
1/2 6 24 7 35 0 10 7 14
3Q FIN 0 13 10 41 0 7 7 45 3 0 3 3
EQUIPOS FLORIDA ATL UAB PRESBYTERIAN WAKE FOREST FLORIDA A&M MIAMI FLO SEMISSOURIST BALL ST HAMPTON C MICHIGAN RHODE ISLAND BUFFALO
1Q 0 14 0 21 0 14 7 7 0 16 0 3
1/2 12 21 7 35 0 35 7 7 0 23 0 24
3Q FIN 14 32 7 31 6 13 2 53 0 0 7 45 0 10 17 27 0 0 3 33 0 0 7 31
EQUIPOS 1Q MURRAY ST 7 KENT ST 17 TOWSON 0 INDIANA 17 NORFOLK ST 0 RUTGERS 3 SE LOUISIANA 7 TULANE 7 NO DAKOTA 0 IDAHO 10 E WASHINGTON 7 NEVADA 21
1/2 10 24 14 38 0 6 0 17 0 17 10 28
3Q FIN 0 10 10 41 0 17 10 51 0 0 15 31 7 21 0 27
FÚTBOL COLEGIAL
14 14
0 3
24 17
PONCHES
J SANTANA T HUDSON J BLANTON
LANZADOR
3 4 3
PONCHES
J CHACIN D BRADEN C SABATHIA
3 4 5
LANZADOR
PONCHES
D MATSUZAKA B BERGENSEN J VERLANDER
LANZADOR
6 4 4
PONCHES
S BAKER J TOMLIN D FISTER
LANZADOR
PONCHES
3
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L
2:20 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:15 ---9:40 ---10:05 ---10:10 ----
66- 67 56- 78 62- 71 74- 59 57- 77 44- 89 77- 56 67- 65 79- 54 69- 62 62- 71 55- 79 68- 64 77- 55 74- 60 69- 64
EQ.
-119
METS CUBS MILWAUKEE FILADELFIA WASHINGTON PIRATAS ATLANTA FLORIDA CINCINNATI SAN LUIS HOUSTON ARIZONA COLORADO SAN DIEGO SAN FCO DODGERS
8.5 -265 -120 8.5 -125 9 8 -130 8 -140 7.5 -130 7.5 -135
LIGA AMERICANA HORA G-P L
1:05 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:10 ---10:05 ---10:10 ----
69- 64 84- 49 81- 52 48- 85 72- 61 75- 58 76- 57 77- 56 65- 68 57- 76 66- 69 64- 68 54- 79 51- 82
EQ.
9 -150 -200 8.5 8 -150 .5 -130 8.5 -160 7.5 -180 7 -110
LAN.
G-P
LAN.
G-P
R DICKEY (D) R WELLS (D) C CAPUANO (D) C HAMELS (Z) L HERNANDEZ (D) Z DUKE (Z) K KAWAKAMI (D) A MILLER (D) B ARROYO (D) J GARCIA (Z) B MYERS (D) D HUDSON (D) A COOK (D) C LUEBKE (Z) B ZITO (Z) C BILLINGSLEY (D)
TORONTO YANQUIS TAMPA BAY BALTIMORE WHITE SOX BOSTON TEXAS MINNESOTA DETROIT KANSAS CITY ANAHEIM OAKLAND CLEVELAND SEATTLE
IL
9-5 6-12 2-2 8-10 9-9 6-12 1-9 0-0 14-8 12-6 10-7 5-2 4-8 -8-10 10-8
B MORROW (D) I NOVA (D) M GARZA (D) K MILLWOOD (D) J DANKS (Z) C BUCHHOLZ (D) D HOLLARD (D) N BLACKBURN (D) J BONDERMAN (D) Z GREINKE (D) S KAZMIR (Z) G GONZALEZ (Z) F CARMONA (D) L FRENCH (Z)
133.1 160.0 32.0 174.0 175.1 132.1 83.1 10.0 181.1 146.2 185.0 59.1 116.1 -170.1 152.0
IL
10-6 1-0 13-7 3-14 12-9 15-5 2-2 8-8 7-9 8-11 8-12 12-8 11-13 3-4
EFE
G-P
EFE
G-P
2.57 4.50 5.06 3.31 3.49 5.17 4.75 4.50 3.82 2.33 2.97 3.03 5.34 -4.07 3.73
143.1 14.0 171.0 160.0 172.2 146.2 28.1 119.2 136.2 182.0 119.1 167.0 169.2 52.1
IL
-0-1 0-1 3-2 5-4 1-2 1-4 2-0 7-10 3-0 2-2 -13-4 -6-6 5-2
4.27 1.93 3.53 5.34 3.65 2.21 4.76 6.02 5.27 3.81 6.34 3.23 4.19 4.13
EFE
-12.0 20.1 44.2 88.2 29.2 24.1 21.2 153.1 20.1 39.0 -157.1 -110.1 87.2
IL
2-0 0-0 8-1 2-2 1-4 0-1 1-1 0-2 10-7 11-5 9-4 2-1 2-2 1-0
P
-1.50 3.54 4.23 4.97 4.85 5.55 3.32 4.58 4.87 3.92 -2.86 -3.83 2.98
-7 17 45 58 11 19 96 100 15 34 -66 -81 70
EFE
40.1 5.1 71.2 35.2 28.1 7.2 10.1 19.0 132.0 121.0 93.1 21.1 27.2 6.0
P
4.46 3.38 3.14 5.80 5.08 14.09 6.10 4.26 4.36 2.45 3.95 4.22 3.58 4.50
50 3 42 33 23 7 7 12 108 96 81 27 19 6
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL
CUBS
R WELLS
19/4/10
EN METS
LINEA
R-1/2 F
P L/P
FECHA RIVAL LIGA AMERICANA
0-1
1-6
5
3.0
23/8/10 2/8/10
EN FILADELFIA +115 9.5 FILADELFIA -145 8.5
4-3 6-5 2-1 3-2
4 7
5.0 5.5
YANQUIS I NOVA 23/8/10
FILADELFIAC HAMELS 16/5/10
R-1/2 F
YANQUIS EN YANQUIS
-125 9 +189 9.5
2-1 3-2 12 6.5 8-4 8-6 9 6.0
EN TORONTO
+125 9
1-2
3-0 4-2
3
7.0
10/6/10
PIRATAS
-151 8.5
3-0 4-2
3
2.5
20/7/10 12/4/10 7/4/10
PIRATAS
Z DUKE
10/6/10
EN WASHINGTON +151 8.5
0-3 2-4
3
3.5
6/4/10
EN TAMPA BAY +230 9
BOSTON
C BUCHHOLZ
+137 9
2-3 4-6
2
5.0
24/8/09
WHITE SOX
TEXAS
D HOLLAND
+185 8.5
4-4 10-4 2
3.5
30/5/10
EN MINNESOTA +131 8.5
+129 7.5 +175 7.5
0-4 1-6 2 3-7 4-12 1
3.5 4.0
23/8/10
EN TEXAS
DETROIT
J BONDERMAN
23/8/10 6/6/10
KANSAS CITY -165 9.5 EN KANSAS CITY -124 9
L HERNANDEZ
EN FLORIDA
FLORIDA
A MILLER
15/4/09
EN ATLANTA SAN LUIS EN SAN LUIS
SAN LUIS J GARCIA EN CINCINNATI +132 8.5 CINCINNATI -175 7.5
2-2 8-4 2 7-3 12-4 6
4.0 5.5
5/4/10 6
5.5
ANAHEIM S KAZMIR
EN SAN DIEGO +148 7
3-5 6-5
2
3.0
10/7/10 7/6/10
-110 7.5 +140 7.5
0-0 2-1 0-1 0-2
6 3
4.5 4.5
5.0 5.5 5.5
2-1
5
4.0
9-7 12-8 3
4.0
2-5 3-6
0
3.0
0-3 0-4
+110 7.5 -140 7.5
0-0 1-2 1-0 2-0
5 8
4.5 5.5
DODGERS EN DODGERS
9/4/10
+144 10.5
5
2.5
5-2 12-3 3 1-5 2-7 2
4.0 4.0
-122 7
4-1
4-8
4
6.0
EN OAKLAND EN OAKLAND
+135 8.5 +130 8.5
0-13 6-5 4-0 4-2
2 5
4.0 4.0
EN ANAHEIM
+132 9
5-2 10-4 6
5.0
CLEVELAND F CARMONA
DODGERS C BILLINGSLEY EN SAN FCO SAN FCO
3-4
OAKLAND G GONZALEZ
SAN FCO B ZITO
31/7/10 21/7/10
2-4 10-11 5 1-1 5-1 5 3-2 4-3 9
Z GREINKE
6-4 4-2
COLORADO A COOK 31/7/10 21/7/10
-210 10.5
DETROIT
-105 9
ARIZONA
5/5/10
EN BALTIMORE -195 9 EN BALTIMORE -144 9 BALTIMORE -220 9
KANSAS CITY
HOUSTON B MYERS 5/5/10
3.5
MINNESOTA N BLACKBURN
CINCINNATIB ARROYO
10/8/10 31/5/10
3
BALTIMOREK MILLWOOD
ATLANTA K KAWAKAMI 25/5/10
2-3
TAMPA BAY M GARZA
EN MILWAUKEE -147 10
WASHINGTON
11/8/10 31/5/10
P L/P
TORONTO B MORROW -140 8
MILWAUKEE C CAPUANO 26/5/06 16/5/06
LINEA
13/8/10
SEATTLE
-152 8.5
2-2 2-3
4
3.0
SEATTLE
L FRENCH
21/8/09
EN CLEVELAND +126 9.5
7-2 9-4
6
3.5
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR TDEP R Dickey 83 R WELLS 124 C HAMELS 176 L HERNANDEZ86 Z Duke 92 K KAWAKAMI 57 A MILLER 3 B Arroyo 99 J GARCIA 113 B Myers 132 D HUDSON 56 A COOK 53 B ZITO 120 C Billingsley 121 B MORROW 174 I Nova 10 M GARZA 130 K Millwood 106 J DANKS 133 C BUCHHOLZ 101 D HOLLAND 23 N Blackburn 46 J BONDERMAN95 Z Greinke 150 S Kazmir 75 G GONZALEZ 139 F CARMONA 93 L FRENCH 17
SAL 20 27 27 26 23 15 1 27 25 26 9 21 27 25 25 2 26 26 25 23 5 20 23 26 22 27 27 7
PP TDEPC SLAC 4.15 40 8 4.6 80 15 6.5 91 13 3.3 48 14 4 61 13 3.8 29 7 3 3 1 3.7 41 13 4.52 60 12 5.1 72 12 6.2 27 4 2.5 24 10 4.4 68 14 4.84 57 11 6.96 97 13 5 0 0 5 72 13 4.1 49 13 5.32 81 14 4.4 58 11 4.6 15 3 2.3 22 9 4.1 57 13 5.8 73 13 3.4 29 9 5.1 55 12 3.4 57 16 2.4 10 3
PPC TDEPR SALR 5 43 12 5.3 44 12 7 85 14 3.4 38 12 4.7 31 10 4.1 28 8 3 0 0 3.1 58 14 5 53 13 6 60 14 6.75 29 5 2.4 29 11 4.8 52 13 5.2 64 14 7.5 77 12 0 10 2 5.5 58 13 3.8 57 13 5.8 52 11 5.3 43 12 5 8 2 2.4 24 11 4.4 38 10 5.6 77 13 3.2 46 13 4.6 84 15 3.6 36 11 3.3 7 4
PPR 3.6 3.7 6.1 3.2 3.1 3.5 0 4.1 4.1 4.3 5.8 2.6 4 4.6 6.4 5 4.5 4.4 4.7 3.5 4 2.2 3.8 5.9 3.5 5.6 3.3 1.7
SAL 20 27 27 26 23 15 1 27 25 26 9 21 27 25 25 2 26 26 25 23 5 20 23 26 22 27 27 7
+/-E SALC 9- 9- 2 8 15- 9- 3 15 17- 9- 1 13 16- 9- 1 14 13- 8- 2 13 8- 7- 0 7 0- 1- 0 1 9- 15- 3 13 13- 12- 0 12 12- 12- 2 12 7- 0- 2 4 10- 11- 0 10 10- 14- 3 14 9- 16- 0 11 15- 9- 1 13 1- 1- 0 0 8- 16- 2 13 12- 11- 3 13 14- 9- 2 14 8- 13- 2 11 3- 2- 0 3 8- 10- 2 9 11- 11- 1 13 10- 13- 3 13 6- 14- 2 9 13- 14- 0 12 13- 9- 5 16 3- 4- 0 3
+/-E 5- 2- 1 11- 2- 2 9- 3- 1 9- 4- 1 8- 3- 2 4- 3- 0 0- 1- 0 2- 8- 3 8- 4- 0 7- 4- 1 3- 0- 1 5- 5- 0 6- 7- 1 3- 8- 0 8- 4- 1 0- 0- 0 7- 6- 0 5- 6- 2 8- 5- 1 6- 5- 0 2- 1- 0 4- 4- 1 7- 5- 1 4- 7- 2 2- 6- 1 4- 8- 0 8- 5- 3 1- 2- 0
SALR +/-E 12 4- 7- 1 12 4- 7- 1 14 8- 6- 0 12 7- 5- 0 10 5- 5- 0 8 4- 4- 0 0 0- 0- 0 14 7- 7- 0 13 5- 8- 0 14 5- 8- 1 5 4- 0- 1 11 5- 6- 0 13 4- 7- 2 14 6- 8- 0 12 7- 5- 0 2 1- 1- 0 13 1- 10- 2 13 7- 5- 1 11 6- 4- 1 12 2- 8- 2 2 1- 1- 0 11 4- 6- 1 10 4- 6- 0 13 6- 6- 1 13 4- 8- 1 15 9- 6- 0 11 5- 4- 2 4 2- 2- 0
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L 8:00 ---5:00 ----
EQUIPO
G/P
-12.5 ARIZONA 58.5 TOLEDO VILLANOVA -6 TEMPLE
9- 5 5- 7 14-1 8- 4
PA-PP
FEC.
28.64-23.93 6/9/08 29.67-37.67 -------31.4-14.07 3/9/09 29.17-21.50 --------
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
TOLE ARI VILL TEM
6 24 0 10
61 -24.5 ---
16 41 27 24
7/9/85 --------
TOLE ARI
---
---
10 23
EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Odebrecht entrega play Jay Payano agradece gesto y pide jóvenes cuidar obra
COMPROMISO
El Consorcio Corredor Duarte, conformado por las empresas constructoras Noberto Odebrecht, S.A. e Ingeniería Estrellas S.A. entregó al ministro de Deportes, Felipe Payano, un estadio de béisbol totalmente remodelado en el Centro Olímpico. En un breve acto en la nueva instalación deportiva, los ejecutivos de Odebrecht dijeron que ese proyecto de rehabilitación no se detendrá, porque tienen un compromiso con el Gobierno y el Ministerio de Deportes y confían en la juventud dominicana y su desarrollo. “Hasta el momento han sido recuperadas un total de 11 áreas dentro del Parque Olímpico, entre ellas un estadio de béisbol, seis canchas de voleibol, tres canchas de basket y una cancha de futsala”, apuntaron. Los trabajos concluidos abarcan la iluminación, reparación, señalización y pintura de las canchas, así como el abastecimiento de agua
potable, adecuación de los baños y vestidores y el mantenimiento general de los espacios utilizados por los atletas. Expresaron que esa encomiable labor redundará en grandes beneficios para los cientos de niños, jóvenes y adultos que acuden a diario al Centro Olímpico con la finalidad de ejercitarse y realizar sus prácticas de deportes en un ambiente apropiado y seguro. De su lado, al recibir la instalación, Payano agradeció a los altos ejecutivos del Consorcio Corredor Duarte por el empeño que han puesto en remodelar las instalaciones deportivas del Centro Olímpico, tal y como se comprometieron al inicio de los trabajos hace algo más de un año. “Recuerden que el día que el señor Presidente dio el primer picazo en la avenida Kennedy, vinimos al Centro Olímpico junto al ministro de Obras Públicas, ingeniero Víctor Díaz Rua, y el ingeniero Manuel Estrella, así como los ejecutivos de Odebrecht, donde se hizo el compromiso público”, puntualizó Payano. [EL CARIBE]
[ 37
Almonte, explosivo con Seattle ACTUACIÓN
Tiene 8 empujadas últimos 10 juegos SAN PEDRO.
ACTO. Payano se dirige a los presentes durante la entrega del estadio.
Disfrutando del estadio Subrayó que la juventud está disfrutando las remodeladas instalaciones deportivas del Centro Olímpico y llamó los jóvenes a cuidar las obras deportivas.
En el acto estaban presentes Pedro Solano y Julián De León, director y presidente de la Unión de Ligas, así como Zoilo Martínez, del club Villa Liberación.
El jardinero de
las Estrellas Orientales Denny Almonte tiene ocho carreras empujadas en sus últimos 10 juegos, en los cuales batea para promedio de .300, con tres jonrones, para el equipo High Desert Mavericks, sucursal de los Marineros de Seattle en la Liga de California (Clase A Avanzada). El poderoso bateador de 21 años tiene 22 jonrones en la temporada, en la cual suma 76 carreras empujadas, con un promedio de bateo de .258. En sus últimos 10 juegos, el nativo de Miami e hijo de padres criollos bateó de 4012. Entre sus batazos también figuraron seis dobles. Se ponchó 12 veces y recibió seis bases por bolas. Almonte, quien cumplirá 22 años el 24 de septiembre, no tuvo un buen mes de agosto (.233-4-13); con todo y ello, mejoró su promedio de bateo con relación al mes de julio (.194-6-13). [ EL
CARIBE ]
38] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Goico y Veloz salen triunfantes
Ávila enfrenta a Vicente Será una gran batalla de experiencia contra juventud El veterano peleador Héctor Julio Ávila reconoció la calidad del campeón nacional supergallo Jenifel -El Rayo- Vicente, pero recordó que es el hombre de la experiencia, tanto en el boxeo olímpico como el profesional. “Recuerden que yo he peleado con muchos Jenifel Vicente, pero él nunca ha tenido de frente a un Héctor Ávila; este es un muchacho con talento y viene de vencer a Francisco –El Ajogao- Lorenzo, pero después no le ha ganado a nadie más”, señaló. Vicente, titular nacional de las 122 libras e invicto en 19 combates (17-0-2; 11 Kos.), dijo que respeta el historial de Ávila (47-4-0; 42Kos.), pero que su tiempo ya pasó y que lo derrota-
rá de forma convincente para que vaya pensando en el retiro. “Nunca me gusta hablar de mí, pero ustedes saben cómo ha sido mi carrera desde amateur, me he enfrentado a los mejores del mundo y ahí están los números, revísenlo”, dijo Ávila para establecer diferencia con su rival del próximo 18 en el coliseo Teo Cruz de esta capital. Ávila y Vicente tienen a su cargo la pelea estelar de una velada organizada por la empresa “Green Flow Promotions”, que preside Alinson Santos, quien anunció formalmente el espectáculo boxístico en un encuentro de prensa realizado en el establecimiento La Barrica, en la zona oriental. El combate está pautado a 10 rondas, no estará en juego la faja de Vicente, y en un peso convenido de no más de 128 libras. [ EL
CARIBE ]
Ambos irán al Panam de tiro con arco LA VEGA.
ORLANDO RAMOS
BOXEO
LUCHA. Héctor Julio Ávila, izq., enfrentará a Jenifel Vicente.
Payano también peleará El combate de semifondo será entre la campeona nacional pluma y doble monarca internacional, Dahiana Santana, contra la venezolana Anys Cedillo. No estarán en juego las correas de la dominicana. También el monarca welter criollo Melvin Betan-
court ante un rival venezolano. El invicto titular nacional superwelter Juan Ubaldo Cabrera va frente a Héctor Mercedes. Asimismo los ex peleadores olímpicos Juan Carlos Payano, Claudio Marrero, Andy Pérez, Lennin Castillo y Jonathan Batista.
Los arqueros Jen-
nifer Veloz y París Goigo de Lara fueron los más destacados en la Copa Expo-Vega de Tiro con Arco que se llevó a cabo el pasado fin de semana en el Complejo Deportivo de La Vega. Veloz, en arco compuesto femenino, Goico de Lara, en arco compuesto masculino, y Lya Solano, en recurvo femenino, lograron el derecho de tomar parte en el Panamericano de Tiro con Arco que se llevará a cabo en Guadalajara, México. Veloz estableció una nueva marca FITA (Federación Internacional de Tiro al Arco) con 1,333 puntos, superando la anterior (1,319 puntos) que estaba en poder de la jovencita Yvel Félix. [ EL
CARIBE ]
EE.UU. cerró invicto en fase inicial del Mundial Brasil va contra Argentina en los octavos de final ESTAMBUL.
La última
jornada de la fase de grupos deparó ayer dos enfrentamientos estelares en la segunda ronda del Mundial de básquetbol: Brasil vs. Argentina en un clásico de alto voltaje regional, mientras que España-Grecia reeditarán la final de hace cuatro años. Más sencillo resultó el cruce de octavos de final para Estados Unidos, que se enfrentará a la débil Angola. Peor suerte corrió Puerto Rico, que cayó inesperadamente frente a Costa de Marfil. Los 16 equipos que avanzan a la siguiente ronda descansan hoy para trasladarse a Estambul, donde se disputará íntegramente la fase final del torneo. Argentina cayó ayer frente a Serbia 84-82 en un encuentro definido en los últimos segundos. La “Celeste” perdió su imbatibilidad y fue liderado por Luis Scola con 32 puntos. El rival de Argentina en octavos será Brasil, que se deshizo de Croacia 92-74. “Si alguien me dice hace
MARK J. TERRILL • AP
Certamen
FUERTES. Guilherme Giovannoni, de Brasil, en el triunfo de su país ante Croacia. OTROS PARTIDOS
Duelo entre los vecinos En el resto de duelos de los octavos, destaca Croacia-Serbia, lucha entre vecinos y dos de las escuelas más importantes del baloncesto balcánico. Completan los octavos de final Turquía-Francia, EsloveniaAustralia, Lituania-China y RusiaNueva Zelanda.
unos años que iba a enfrentarme a Argentina en un mundial... Parecía impensable”, admitió Rubén Magnano, dirigente de Brasil y antiguo técnico de Argentina. El otro gran duelo de segunda ronda será mañana España y Grecia, los dos finalistas del pasado mundial de Japón 2006. España arrolló ayer a Canadá 89-67 y se vio aupada a la segunda posición de su grupo por la inesperada derrota de Francia ante Nueva Zelanda. Estados Unidos completó una inmaculada fase previa con marca de 5-0, vapuleando a la débil Túnez 92-57. Mientras tanto, Puerto Rico se vio abocado a la eli-
minación tras caer 79-88 ante Costa de Marfil, que no conocía la victoria. El base José Juan Barea anotó 19 puntos, pero Puerto Rico echó de menos los triples del alero Ángel Vassallo y la aportación de su pívot John Peter Ramos, incapaz de encestar una sola canasta. La inesperada derrota boricua produjo un triple empate en la cola del Grupo C del que salió favorecido China, que logró el boleto a segunda ronda gracias a su mejor promedio de puntos en los enfrentamientos directos con los implicados: Puerto Rico y Costa de Marfil. [ JORGE
SAINZ, AP ]
EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Entregan una cancha a El Brisal Labor
Juan de los Santos encabezó el acto Comunitarios de la urbanización El Brisal recibieron la renovada instalación deportiva inaugurada por el alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, con la cual suman 48 las entregadas durante su gestión municipal y la primera de este nuevo periodo. La obra está dotada de graderías, pavimentación, verja perimetral en block, malla ciclónica, iluminación, baños, tableros, jardinera y área verde. Esta cancha fue remozada por completo por el cabildo, donde se incluye la construcción de dos baños, acera de acceso y verja frontal, además el alcalde hizo entrega de decenas de útiles deportivos a ligas y clubes de esta comunidad. A la actividad asistieron Jannette Medina, vicealcaldesa del ayuntamiento; Robert Matos, vicepresidente del Concejo Municipal; entre otras personalidades de este municipio. [EL CARIBE]
Fernández busca marcar su dominio El Festival de Velocidad será mañana
TENIS
Pobre labor para los latinoamericanos NUEVA YORK.
A Caroline
Fernández, conocido como “El Panadero”, dijo que si la suerte lo acompaña y su auto no sufre percances mecánicos ni se ve envuelto en colisiones, “entonces habrá que contar con nosotros para luchar por el primer lugar”. En el automovilismo se competirá en cuatro categorías y el motociclismo contará con 10. [EL CARIBE]
[ERIC NÚÑEZ, AP]
Evento
DISPUTA. John Fernández busca pasar al primer lugar en la RS.
tegoría, José Manuel Hernández. El Festival de Velocidad Mobil 1 contará con la participación de pilotos de Cuba, Puerto Rico, Venezuela, Canadá, Costa Rica, Estados Unidos, Panamá y los anfitriones de República Dominicana. El evento marca la segunda mitad del Campeonato Fuego 90 de Motociclismo así como también del Campeonato Nacional de Automovilismo.
Federer y Wozniacki se lucen
Wozniacki no le importa que se le cuestione ser la primera preclasificada del Abierto de Estados Unidos. Ayer ni se despeinó al ganar 6-0, 6-0 a la taiwanesa Chang Kai-chen para pasar a la tercera ronda. Igual de abrumadora fue la victoria de Roger Federer, un 6-3, 6-4, 6-3 sobre el alemán Andreas Beck, e igualmente avanzó a la tercera ronda. El batacazo de la fecha, otro día de calor achicharrante, fue el cómodo triunfo en sets corridos que el francés Richard Gasquet obtuvo ante el ruso Nikolay Davydenko (6), 6-3, 6-4, 6-2. Entre los latinos, el uruguayo Pablo Cuevas perdió 75, 6-0, 6-2 ante el estadounidense Mardy Fish (19) y el argentino Eduardo Schwank se retiró por una lesión en el tobillo izquierdo cuando perdía 6-3, 5-5 ante el francés Arnaud Clement.
John Fernández irá a la clasificación del sábado con la expectativa de ganar el primer lugar de la posición de salida, en la cuarta fecha del Campeonato Nacional de Automovilismo, denominado Festival de Velocidad Mobil 1. La clasificación de los autos será mañana y el domingo la competencia. Fernández, un corredor de la división Racing sedan (RS) ha liderado las anteriores tres pole position. “Estamos trabajando fuerte, no solo para conseguir el primer puesto en la clasificación el sábado, sino para lograr que nuestro auto termine la prueba y lograr la bandera a cuadros”, señaló Fernández. Manifestó que en esta segunda etapa del campeonato, su meta es borrar la diferencia de 13 puntos con que le aventaja el actual líder de la ca-
[ 39
Choque de titanes Brasil y Argentina se medirán en el Mundial VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
CC Sabathia se convirtió ayer en el primer lanzador las mayores en ganar 19 juegos en la blanqueada de los Yankees 5-0 sobre los Atléticos
C
VITAMINA
BÉISBOL. Pujols, Bautista y Soriano son galardonados. Entregan estadio en COJPD. BOXEO. Anuncian pelea Ávila-Vicente. TENIS. Federer arrasa.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 7 Apto B-1, 2do piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Daihatsu, blanco, 98, placa I050535, chasis S100V114645, a nombre de Juan Alberto de los Santos Ramirez Local Comercial Alquiler RENTO LOCAL COMERCIAL En la calle santiago # 302, en Gazcue, 15,000 mesual (2+1) Tel.809-238-5836/1-809-4202585
PERDIDA DE PLACA Del veh. Mercedez Benz, gris, placa A 3 7 2 6 3 9 , c h a s i s WDB2100261B386251, a nombre de Francisco Antonio Ortiz Jimeno PERDIDA DE PLACA Del Vehiculo Opel Corsa, azul, 1996, placa A 2 7 6 9 2 4 , c h a s i s W0L000078T4283708, a nombre de Pablo Eliseo Melo Lizardo. PERDIDA DE MATRICULA: No.1460098 del automóvil privado Mitsubishi, placa . A100819, gris, 2 0 0 0 , c h a s i s JMYSRCK1AYU000210, a nombre de Gabriel Gacía PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Honda Civic gris año 99 placa A400356 chasis 2HGEJ6678XH548166 a nombre de Lourdes Mercedes Gomez Veloz. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Honda Domani gris año 2000 placa A000818 chasis MB41001101 a nombre de Sobeyda Del Carmen Estevez Barrientos.
Negocios Venta SE VENDE: Por motivo de viaje Panaderia en sitio exclusivo de la Capital . Interesado llamar al 809- 696-4773.
Camionetas Venta Apartamentos Alquiler
ALQUILO Pent-house amueblado, Ens. Evaristo Morales. US$1,700.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 Apartamentos Ventas PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
VENDO Camioneta Tayota Tacoma 2000, color Rojo, óptima conds RD$310,000.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933
Yipetas Venta VENDO DE OPORTUNIDAD Honda odisea, 2005, DVD, Aro, Full RD$650.000 Inf.829-568-7132 /809-621-3046/829-648-5781
Se Alquila Apartamento En residencial Torre Blanca: Los Cerros de Gurabo, Santiago de los Caballeros, Rep. Dom. 191m2, dos parqueos, en una zona exclusiva y en excelente privacidad. Para mayor inf. Beatriz Moronta 809-977-2751, miguitahotmail.com Se Vende De Oportunidad: Jeepeta Nissan X Terra 2004, Gris, Optimas Condiciones, Excelente Precio. Inf. 809-977-2751.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Nissan Mod. 210 azul año 79 placa A147476 chasis WPLB310014515 a nombre de Osvaldo Leonel Breton. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Subaru GL azul año 90 placa A252309 chasis JF1AC2FLOCC715838 a nombre de Jorge Julian Musa Velazquez. PERDIDA DE PLACA N590014, De la motocicleta suzuki, negro, chasis LC6PAGA18A0811523, a nombre de Carlos Manuel Capellan Valdera PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Suzuki, 2002, blanco, placa G 1 5 4 0 2 6 , c h a s i s JS3TX92V224123530, a nombre de Jose Luis Paulino Garcia. PERDIDA DE CHAPA: Del Jeep Mitsubishi, rojo, 98, placa G 0 5 6 5 7 0 , c h a s i s JA4LS41P2WP001302, a nombre de Jose Rafael Mateo
PERDIDA DE CHAPA Del Jeep. Hyundai, gris, 2008, placa G 2 0 2 2 4 3 , c h a s i s KMHSH81WP8U356878, a nombre de Corporacion de Credito Reidco C. por A. PERDIDA DE PLACA: No. 051060, de la motocicleta Honda, modelo HA02, año 84, color azul, chasis No. HA022216846, a nombre de José Alberto Ramirez Mora. PERDIDA DE PLACA: No. G130879 de la Jeep Honda, CRV, color gris, año 2003, chasis No. SHSRD78853U102181, a nombre de Anny D. Peguero Santos
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE