Ottagono 266! 12/ 2013 - 01/ 2014
162 / FLASH
MADE EXPO
QUINTE 3D Per il suo esordio alla kermesse milanese, l’azienda 3D Surface (ADI Index 2013) ha presentato l’intera collezione di pareti indoor/outdoor in malta ceramizzata fibrorinforzata: 18 texture – geometriche, organiche o astratte, da personalizzare in dimensioni e colori, anche con soggetti su richiesta – più le due novità: Arabesque e Treccia (in foto). ‘3D backdrops’. The firm 3D Surface (ADI Index 2013) debuted at the Milanese fair presenting its entire indoor/ outdoor ceramic-coated fibre-reinforced mortar walls collection. Eighteen textures – geometrics, plains and abstracts, to mix and match in colour and size, with customization upon request – plus two newcomers: Arabesque and Treccia (shown).
FORESTA CASA Quattro scenari domestici (Living, Kitchen, Bathroom, Bedroom sui 200 m2 dello stand) per esprimere la versatilità del legno Listone Giordano attraverso nuovi prodotti e combinazioni inedite di colori, finiture e texture. Un concept esperienziale elaborato dall’azienda umbra insieme a Lago, in cui hanno trovato spazio anche collaborazioni con Oikos e Jannelli & Volpi. ‘Forest home’. 4 home settings (Living, Kitchen, Bathroom, Bedroom; over 200 m2 of stand) to convey the versatility of Listone Giordano wood through new products and new colour, finish and texture pairings. An experiential concept developed by the Umbrian company with Lago, where Oikos and Jannelli & Volpi also joined the team. www.listonegiordano.com
© NICOLÒ LANFRANCHI
www.3dsurface.it
Alessia Pincini
FUNZIONALITÀ TAILOR-MADE Stone BathWear di Stone Italiana è un bagno monoblocco predisposto per l’installazione di sanitari e punti luce, ideale per il contract di lusso. Disponibile su misura, con più di 70 varianti di lastre in quarzo ricomposto anassorbente e antibatterico, è stato scelto per arredare 170 appartamenti nel nuovo complesso Nova/Victoria a Londra. ‘Tailored functionality’. Stone Italiana’s Stone BathWear is a bathroom block perfect for the luxury contract sector, and ready for fixtures and lighting. Size, finish and colour can be personalized, with over 70 variants of non-absorbent antibacterial quartz-composite slabs. It has been included in 170 flats at the new Nova/Victoria complex, London. www.stoneitaliana.com