في هذا العدد:
ثقافة حرة في ظل عراق ديمقراطي حر جريدة شهرية ثقافية عامة تصدرها جمعية الثقافة الكلدانية /عنكاوا
* كبار الكتاب عندما يرحلون
ص2
* االدوية المخدرة وحصة مجتمع عنكاوا منها
ص2
*
ص5
* لەبەر چی عەنكاوە بڤەیە....؟! السنة العاشرة كانون الثاني 2014العدد ()71
ّ إنهم مصابون بدوار العظمة.. كمال الزار بطرس المجد الذي يصل إليه البعض ،س�واء أكانوا رجال مال أو أعمال أو أقطاب سياس�ة أو نجوم مجتمع ،يجعل هؤالء يصابون في معظمهم ب�دوار العظمة ،فيتعال�ون على الناس ،ويترفع�ون على التواضع، ويمسون في نظر أنفسهم فِيَلة ،حتى ولو كانوا بحجم األرانب... إنّه�م يصابون بالغ�رور المتوحش الذي ينه�ش بأنيابه الحادة حتى ال الكراهية والبغضاء أق�رب الناس إليهم ،فال يرثون من هذا كلّ�ه إ ّ واالحتقار... وشل هؤالء ،حب المال ترسّ�خ في نفوسهم ،وسيطر على عقولهمّ ، حياتهم وقدرتهم على التفكير.. أين يكمن السر؟ السر ،يكمن في الجهل ..الجهل وحده. والجاه�ل ،أعمى ضرير ،ال يحد بصره إل�ى أكثر من أنفه ،تختلط ال ..ولو كان يدري ،لعرف أنّ تصرفه األمور عليه ،فيرى النقص كما ً ال الرمي بحجارة األلسنة التي مهما حاول األخرق هذا ماجنى منه ،إ ّ ال أنّها تظل تنفر إلى النور كما ينفر ضياء القمر من بين التس�تر ،إ ّ الغيوم الدكناء.. فيا أيّها المتغطرسون األغبياء.. تسلحوا بأنابيب التواضع ،حتى ال تختنقوا وأنتم في األعالي ،فأفضل الن�اس ،من تواضع عن رفع�ةٍ ،وعفا عن ق�درةٍ ،وأنصف عن قوةٍ... وأنت ،أيّها المتباهي بالثراء والمجد المزيّف.. لماذا تنظر إلى الناس نظرة اس�تصغار واحتق�ار ،كأنهم دونك من العراقيب؟! تأمر وتنهي كما تشاء ،وتتصور أنّك من طينة أخرى ،أو من كوكب ال احترامك غير هذا الكوكب ،ال ترى س�وى ذاتك المريضة ،متجاه ً من احترام اآلخرين.. يا آبن التراب.. لماذا كل هذا التكبر والتعالي و الغرور ،وأنت تخادع وتلف وتدور؟ لماذا الخيالء والغطرسة على بني جنسك؟! تتطاول ،وتختال ،وتتبجّح ،كأنك خالدٌ على هذه البسيطة.. أنسيت بدايتك؟ لق�د خلقك خالق الكون مما تعلم ،وأن�ت يومها ضعيف مهان ،يداك مش�دودتان إلى عنقك ،كأنّهما في أغالل تطلب�ان الفرج ..حتى إذا ال وقسّم لك رزقًا وبلغت أشدّك واتّقد نجمك، جعلك بشرًا وبث فيك عق ً أراك معجبًا بنفسك ،مغرورًا بمالك و جاهك و سلطانك ،تريد ارتقاء سلّم المجد حتى تتعالى على أمثالك من العباد ..فمن تكون أنت ،سوى حفنة من التراب؟ أنسيت نهايتك؟ ال يغرنَّكَ ..أنظر إلى النار ،كيف يش�تعل لهيبها ،ويشتد سعيرها، وبعد ذلك تصبح رمادًا.. هكذا أنت ،أيضًا ،س�تذوب ش�معتك ،وتنطفىء ش�علتك ،وتتالشى أشلاؤك بين ثرى المقابر ،ثم تصب�ح مع األيام مجرد ذكرى وأنت ال تدري... أيّها المستقتل وراء المال ..أنت الذي تدور وتخور ،وتظلم وتجور، وتراوح وتخ�ادع ،وتحتكر غذاء الفقير وتجمعه في المس�تودعات والمخازن ،ترفع س�عره على هواك ،مس�تكلبًا ،مستئذبًا ،لتجمع من ال طمعًا وجش�عًا وقلقًا وهمًّا ،وتش�عر وراء ذلك ماالً ،ال يزيدك ،إ ّ في النهاية أنّ الس�عادة ،ليست في ش�يء مما حصلت عليه ودرت حواليه.. إنّ الطبيعة ،هي المنطلق الحقيقي إلى السعادة ،هي التي تدلك عليها، وتخبرك أين هي ،وكيف تكون.. وأول ش�رط من شروط السعادة الحقيقية ،بل مجتمع شروطها كافة، هو أن تكون أنت بس�يطًا ومتواضعًا كإنس�ان الغابة ،الذي يحب من يشاء ،وما يشاء ،وكيفما شاء ،عندئذ فقط تحس بطعم الوجود ،وجمال الكون ،فيستسهل عليك العيش ،وتكسب الحياة..
www.kaldayta.com Jan . No (71) 2014
* تأجيل انتخابات اتحاد الكرة العراقي إلى إشعار آخر
ص6 ص7
اغتيال كاوه كرمياني.. إساءة لسمعة إقليم كوردستان أق�ر مجلس النواب العراق�ي قانون حقوق الصحفيين في الش�هر العاش�ر من الس�نة المنصرم�ة 2012وص�ادق عليه مجلس الرئاس�ة ،وقد صدر القانون حسب المادة ( )73البند ( )3من الدستور العراقي ،ولحد اآلن لم نش�هد تطبيقه بص�ورة جدية على ارض الواق�ع ،وق�د نصت الم�ادة الثانية من�ه عل�ى أن( القانون يهدف إل�ى تعديل حق�وق الصحفيين وتوفي�ر الحماية لهم في جمهوري�ة العراق) ،والمادة الرابعة تنص على(معاقب�ة كل من يعت�دي على صحفي أثناء تأدية مهنته أو بس�بب تأديتها بالعقوبة المقررة لمن يعتدي على موظف أثناء تأدية وظيفته أو بسببها) ،وهناك قانون آخر ينظم العمل الصحفي في كوردستان ،تنص أغلب فقراته على عدم التعرض للصحفيين وفسح المجال لهم لالطالع عل�ى المعلومات التي تمكنهم من مزاولة عملهم الصحفي ،ومعاقبة كل من يتج�رأ ويعتدي عل�ى الصحفي، وغيره�ا من المواد القانوني�ة التي تصب جميعها في المحافظة على حياة الصحفيين واإلعالميي�ن ،وإبعادهم ع�ن الخطر الذي يداهمه�م نتيجة عملهم في الميدان الصحفي واإلعالمي . ولكن مما يؤسف له حقا وسط ما يصدر هنا في اقليم كوردس�تان من قوانين للمحافظة عل�ى حي�اة الصحفيي�ن ،وما تبذل�ه نقابة صحفي�ي كوردس�تان من جه�ود من اجل تعزي�ز مكانة الصحفي ف�ي المجتمع ،نجد تزايدًا في التعرض للصحفيين وللعاملين في الصحافة المس�تقلة ،لحد ما وصل األمر إلى التصفيات الجس�دية للعاملين في هذا الحقل الهام والخطير في مجتمعاتنا . م�ن المعلوم أن هناك فس�ادا ماليا وإداريا يستش�ري في العراق منذ تأس�يس الدولة العراقية ،لكون جميع مؤسساتنا كانت وريثة للفساد عينه أو أعظم منه للدوائر والمؤسسات العثماني�ة ،وبعد 2003هن�اك طبقة جديدة ولدت نتيجة هذا الفس�اد ،طبقة أغنياء على حس�اب خيرات الوطن ،وأغلب أفراد هذه الطبقة هم من المسؤولين والحكام وأعضاء في جسد الحكومة العراقية ،واقليم كوردستان يخل من هذه الحالة ،وقد أطلق هو اآلخر لم ُ الس�يد رئيس اقليم كوردس�تان حملته ضد الفس�اد هذا من�ذ العام الماض�ي ،والعين الراصدة لهذا الفس�اد حتم�ا هي الصحافة وأدواتها الفعالة ،وف�ي مقدمة هذه األدوات يأتي الصحفي وعين�ه الفاعلة الرقيبة على ما يج�ري من حوله ،وم�ن ال يرضى من المسؤولين والذين يتمتعون بالقوة والمركز، و القادرين على تس�خير أعوانهم من الجهلة واالميين ،للتعرض لمن يريدون تصفيته ،ان مراصد مالحقة حريات الصحافة تقول :تم قتل أكثر من 215صحفيا وإعالميا عراقيين وأجانب بس�بب عمله�م الصحفي ،وخطف 68والزال مصي�ر 16منهم مجهوال منذ 2003ولغاية ،2012إضافة إلى تجاوزات أخرى كتحطيم كاميرات وأدوات الصحفيين،
وتقدي�م العديد إل�ى المحاك�م وغيرها من االنتهاكات ،ونصيب اقليم كوردستان من هذه التج�اوزات في ع�ام 2013وفي النصف االول منه حس�ب تقرير تعده س�نويا نقابة صحفيي كوردس�تان (ح�دوث خروق ضد ثالثي�ن صحفيا تمثلت ف�ي 33عملية إلقاء قب�ض و 6ضرب لصحفيي�ن ،ومنع 8من التغطية الصحفية وتهديد 3آخرين). واألخط�ر م�ن ذلك ما حدث قب�ل أيام من تصفية جس�دية للصحفي الجريء ش�هيد الصحاف�ة الكوردس�تانية كاوه كرميان�ي، ويظهر أن الش�هيد كاوه ليس نهاية المطاف في سلس�لة اغتيال الصحفيين واإلعالميين، كما ص�ورت لنا س�ابقا اللج�ان األمنية المش�كلة في االقليم بعدما تعرض له العمل الصحفي من خروقات . حي�ث تؤكد جميع التقارير التي تتناول مقتل هؤالء الصحفيين صحة ما اشرنا إليه ،لكون معظم حاالت العنف المرتكب ضد الصحفيين واإلعالميين ومنها التصفيات الجسدية ،تأتي نتيجة فضح ممارس�ات الفس�اد المالي في العراق وفي كوردستان ،وهذا ما يؤكده بيان الحزب الشيوعي الكوردستاني الصادر في يوم 2013/12/7والذي جاء فيه (قامت أي�ادٍ مجرم�ة باغتيال عض�و حزبنا كاوه كرمياني مس�اء يوم الخميس الماضي وهو يقف أمام باب داره ،ليس لسبب شخصي بل ألنه يفضح أساليب الفساد وعناصره في إقليم كوردستان). وه�ذه الجرائم التي ترتكب بحق الصحفيين
واإلعالميين ،ال شك ستثير الرأي العام في الداخل والخارج ،ونحن بأمس الحاجة اليوم إلى تحسين سمعة اقليم كوردستان وحكومته أمام ال�رأي العام العالم�ي ،وخاصة فيما يخ�ص حرية الرأي والتعبي�ر ،وهذا أيضا م�ا أكده البيان الصادر من رئاس�ة االقليم حيث جاء في�ه " :إن هذا النوع من الجرائم باإلضافة إلى كونه�ا جرائم موجعة وتعكر صفو األمن وأمان المواطنين ،فان لها تأثير سيئ على سمعة إقليم كوردستان". ال شك في ذلك ،وقد تدخل السفير االمريكي في المس�ألة والمنظمات العالمية العاملة في االقليم إضافة إلى المنظمات الصحفية الدولية والمحلي�ة ،وهذا مما يقتضي من الس�لطات األمني�ة أن تعجل بتقدي�م الجناة ومن يقف خلفه�م إلى القض�اء ،وعدم ت�رك القضية نائمة في ادراج المحاكم كما حدث لمثل هذه الجرائم سابقا. العجيب في األمر ،أن المس�ؤول الفاس�د يجب قبل كل ش�يء تقديمه إل�ى المحكمة لالقتص�اص منه حس�ب القوانين المعمول بها في العراق ،ولكن المس�تغرب في األمر هو قيام هذا الفاس�د بقتل من يحاول التعرف عل�ى حاالت الفس�اد ،أي القتل في س�بيل التغطية على عمل شائن يعتبر جريمة وفق جميع االعراف والقوانين ،و يحاس�ب عليها القانون ،وتمس كرامة المواطن ،وتس�بب بس�رقة خي�رات الوطن من أف�واه الجياع والمعوزين.. بطرس نباتي