العقاب

@@

lbÔŽÈÛa

@@ @@ @@

@@

@@lbÔŽÈÛa @Òíî@íia

@@@M2 M @ @knØ@óqþq@À@óázÝà @@ðäbrÜa@lbnÙÜa

1

@@

‫@@‬

‫‪lbÔŽÈÛa‬‬

‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬

‫اسم الكتاب‪ :‬الفك المفترس )العُقاب( )‪(2‬‬ ‫المؤلف‪ :‬ابو يوسف‬ ‫الطبع والتدقيق‪ :‬ابو ھ َيفا‬ ‫التصميم‪ :‬ھيرش مغديد‬ ‫عدد النسخ‪1000 :‬‬ ‫المطبعة‪ :‬بينايى‬ ‫رقم االيداع‪244 :‬‬ ‫السنة‪2013 :‬‬

‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬

‫‪2‬‬

@@

lbÔŽÈÛa

@@

@@ @@ @@ @@

@ @kÝÕÜa@âv¢@‹Ù’

@béï÷Š@Lóïäa‡ÝÙÜa@óÐbÕrÜa@óïÉ»@¶a@ðäbЋÈì@ñ‹Ù’@Þî¡@ã‡Õma @Êj @ käbu@ ¶a@ âéÐíÔíÜ@ óîŠa†ýa@ bémdïèì@ çíÉ@ ˜Üíi@ ˆbnýa @@NlbnÙÜa@a‰è @À@ ‹míïjàíÙÜa@ ò‡yì@ ï÷Š@ ˜Üíi@ ‡äìŠ@ ‡ïÜa@ ñ‹Ù“i@ ˜‚aì @@NóïÉá§a @ôÝÈ@ lbnÙÝÜ@ óàbÉÜa@ bénÉua‹¾@ ïØŠíØ@ ˜Üíi@ çbåu@ ò‡ïÜa@ ¶aì @@NòrÙÜa@béÝÌb“à@æà@âÌ‹Üa @@@@‹míïjàíÙÜa@ôÝÈ@lbnÙÜa@âéÉjÜ@ãþÈýa@óЋÌ@À@μÝàbÉÜa@¶aì @@Nãayýaì@‹î‡ÕnÜa@pbîe@ôa@ÊЊa@bÉï»@æéïÜaì@âéïÜa @@@Òíî@íia@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

3

@@

lbÔŽÈÛa

@@

@ @óà‡Õ¾a

@@ @L‘Ѿa@ÚÑÜa@æà@lbïäÿa@ÞáÉÜ@êïÐ@‹Éä@ñ‰Üaì@BlbÕÉÜaB@ðäbrÜa@lbnÙÜa@íè@a‰è @êïÝèc@öbà†ì@ëöbà†@˜n¸@oyaŠì@©a@æà@öíÝá¾a@‡ÝjÜa@a‰è@‡u@À@pŒ‹Íäa@ÒïØì @ý@ ñ‰Üaì@ âéåÜa@ ”yíÜa@ a‰@ æÙî@ @ êäa@ ßíÕä@ ÖzÝÜì@ æÙÜì@ L‡ï’‹m@ ìc@ ó¼Š@ çì‡i @ôÝÈ@oàbÔ@óáïÝ@Ì@âïèbÑàì@pbÔþÈ@ýíÜ@LbéÝØ@μàÿa@‡ÝjÜa@a‰è@paì‹q@êÉj“m @oéjnäa@ñ‰Üa@ÊšíÜa@a‰è@LêäíÜì@êåî†ì@êåu@çbØ@báéà@L‹‚ła@æà@uínÜaì@Š‰¨a @Üa@ ôáÅÉÜa@ bïäbî‹i@ béi@ Èaì@ LbémbÙÝn¿@ æÈ@ á“Üa@ oÝÐa@ õØ@ òíÔ@ êïÜa @Üa@ óá©a@ çì‹ÕÜa@ lŠbÕî@ bà@ ‡Éi@ †íÕÈ@ óá©a@ lŠbÕm@ ò‡¾@ †þjÜa@ ãbàŒ@ oÙÝnàa @óïäbárÉÜa@óÜì‡Üa@ béi@Èaì@LóÕå¾a@oáÙy@óïàþÄ@óïÝÕÈ@Øý@béïÐ@ò†bïÜa@oäbØ @@Nóá©a@çì‹ÕÜa@õ‡à@ôÝÈ@ãa†@bvéåàì@bjè‰à@ÞïévnÜa@óbï@æà@p‰¦a@Üa @ÞØ@êïÐ@ñ‰Ím@oyaŠ@Þi@båÉánª@æà@Þé§a@tbrnua@ôÝÈ@ò‹áÉn¾a@bïäbî‹i@ÞáÉm@ @òíÕiì@ßb¾bi@b@ümì@ênïàþÄ@ÃbÕä@ÖáÈa@„îŠbnÜa@æà@x‹ƒnmì@óîî‹ÍÜa@ËŒaíåÜa @@N˜ï‚‹Üa@ËaåÜaì@óÔ‹ÑÜa@æà@óîŠ¾a@đêÜby@¶a@ênÝ–ìdÐ@öb±fia @âéjÝÌc@Þ›Ð@‡ÕÝÐ@Lßþnyýa@óÜì†@æà@âÙ¨a@aíáÝna@æî‰Üa@Bçíïå íÜaB@ãbÙ¨a@bàa @LŒí¸@ æà@ ‹“È@ Êia‹Üa@ òŠíq@ pöbu@ ôny@ óàbÉÜa@ ózÝ—¾a@ ôÝÈ@ óï—ƒ“Üa@ ênzÝ—à @pbé§a@ ÞØ@ æà@ pbi‹›Üa@ bén bya@ ôny@ kÉ“Üa@ ‘cŠ@ ÊЋm@ p†bØ@ bà@ Üa@ òŠírÜa @@Noï—Üa@óøïÜa@1963@Ãbj’@8@òÕà@À@æЇnÜ @oädÐ@âÙ¨a@Û‹mc@ÚïÜaì@úŠbÕÜa@ñîÈ@Û‹Åä@óéuì@À@arØ@Þ‚‡ma@çc@‡îŠc@ý ‡Éiì @@NlbnÙÜa@a‰éi@‚ÿaì@ßìÿa@ɾa 4

@@

lbÔŽÈÛa

@@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @ @öb›ïjÜa@òŠírÜa-1 @@ @@

@@âïy‹Üa@漋Üa@a@âi @LoÝÈ@Šb“ÉÜa@aˆaì@Lp@ßbj§a@aˆaì@pŠ‡Ùäa@ãívåÜa@aˆaì@LpŠíØ@á“Üa@aˆaB @ò†ìöí¾a@ aˆaì@ LouìŒ@ ‘íÑåÜa@ aˆaì@ p‹v@ ŠbzjÜa@ aˆaì@ Lp‹“y@ •íyíÜa@ aˆaì @âïz§a@aˆaì@Lo“Ø@öbáÜa@aˆaì@Lp‹“ä@Òz—Üa@aˆaì@LoÝnÔ@käˆ@ñdi@oÝø @@Bp‹›ya@bà@Ñä@oáÝÈ@oÑÜŒc@óå§a@aˆaì@Lp‹É @@âïÅÉÜa@a@ׇ– @@13O1@‹îíÙnÜa@òŠí @êÑä@âýa@Þá¥@Üa@óÝa@Êà@ði‹ÍÜa@lbjÜa@çła@ôám@Üa@óybjÜa@oÝÙ“m @béïÐì@ Lóïi‹ÍÜa@ –@ êïiíå§a@ êiaíic@ ‡yc@ çbÙà@ Lâî‡ÕÜa@ Þ–í¾a@ Ší@ ãa‡éäa@ ‡Éi 5

@@

lbÔŽÈÛa

@I@ña@íî†aŠ@Ê»@ –@Bpaíî†a‹ÜaB@paí–a@béÝ‚aì†@æà@ÖÝåm@ò‡È@ŞëbÕà@oàbÔ @L‡Éi@pbäíîÑÝm@ÚÜbåè@æÙm@@sïy@óïmí—Üa@Ëbánýa@Þ÷bì@ðèì@H@Ëbî‰à @@NNbj—Üa@òÐ@À@âî‹ÙÜa@çe‹ÕÜa@óÉánª@ðèbÕ¾a@ÚÝm@sjmì @a‹¿@ ÊÕm@ ÓíÐ@ Lóåa@Âì@ ëb¤bi@ bÔ‹’@ði‹ÍÜa@lbjÜa@æà@p‹@ aˆa@ oäcì @L‡yaì@àíÝïØ@æà@ÞÔa@à@‡Éiì@ –@óuĆíŽÉÜa@ –@ßaíyýa@ÞØ@À@ôáî@bÉïЊ @Ãþn‚a@ óîìaŒ@ ‡åÈì@ Lâî‡ÕÜa@ ×ìŠbÑÜa@ ËŠb’@ íèì@ ËŠb“Üa@ ‹éåi@ óuíÉÜa@ ÂÝn¦ @ênïåØ@oÜí¥@ñ‰Üa@Ší—åà@Šbà@¶a@ójä@óîŠí—å¾a@oïI@óîŠí—å¾a@óuíÈ @a‰èì@L×ìŠbÑÜa@ËŠb’ì@ði‹ÍÜa@lbjÜa@μi@óÐb¾a@Âì@À@‡á«@„ï“Üa@Êàbu@¶a @LóÕå¾a@À@òrØ@÷båØ@çíÙݺ@æî‰Üa@óÝa@çbÙ@æà@μïzï¾a@öbȆa@ky @@NHóÑÈb›à@bÐbÉša@μáÝ¾a@óÐbrØ@p†aŒ@μy@À@oÜöb›m@âénÐbrØ@ça@ýa @çbØ@ñ‰Üa@Šbv¨a@ÞïÈba@òíéÔ@ÊÕm@sïy@LËŠb“Üa@‘cŠ@ôÝÈ@óîìaÜa@¶a@ †íÉä @ozj–aì@Læî‹“ÉÜa@ç‹ÕÜa@æà@pbåïá©a@òÐ@À@ßbÕqýa@ÊЊ@À@×a‹ÉÜa@Þi @oznÑm@Üa@óïbïÜa@pbèb¤ýa@ÒÝn¬@æà@μïi¨aì@μïšbî‹ÝÜ@bÉáª@òíéÕÜa @@NH1958I@Œí¸@æà@‹“È@Êia‹Üa@òŠíq@‡Éi @ò‡yaì@óéu@‡ïîdm@À@ÊЇäaì@Lóî‹ÙÑÜa@ênïÜþÕna@æÈ@x‹‚@Šbv¨a@ÞïÈba@ça@ýa @ójm‹¾a@óé§a@Ó‹—m@o¥@ëbéÕà@Êšìì@LóîŠíéá§a@kbÙà@îíÕm@ôÝÈ@ÞáÉm @båi@‹à@báØ@LòŠírÜa@‡š@Û‹¥@ñ‰Üa@Þ–í¾a@ÊÔíà@‹àe@LÓaí“Üa@lbèíÜa@‡jÉi @@NNta‡ya@æà 6

@@

lbÔŽÈÛa

@jÕÜa@êïÝÈ@ðÕÜa@sïy@LójÔbÉÜa@öí@ðšbî‹Üa@ÞjÜa@ôÝÈ@ÒÔí¾a@Ú܈@č‹u@‡Ôì @Šbv¨a@b@ëb‚a@ça@ßbÕîì@Lâî‡ÕÜa@oïjÜa@‹øi@À@bøjn¬@çbØì@Óaí“Üa@ta‡ya@çbia @âq@LŠbv¨a@ÞïÈba@ã‡ÈbÐ@–@b@ña@–@íè@êÑä@ôÝÈ@bÐí‚@êåÈ@‚a@ñ‰Üa@íè @òc‹àa@…ýa@xìnî@çdi@Lóá÷bÔ@êïÉánª@pa†bÈ@âÙ¢@ênÝàŠa@æà@b@ëí‚a@xìm @À@óÙåi@kï–a@ðàb¨a@…ýa@Ú܈@æÙÜì@Lbè†ýìa@ôÝÈ@bÄbÑyì@b@a@êï‚a @Êï’a@sïy@LêuaìŒ@æà@ãbîa@‡Éi@MÞïÈba@–@ôÐín¾a@êÕïÕ’@æia@píà@‡Éi@ênÉ @òbï¢@ói‹›Üa@@p†ìdÐ@êjî†dm@‡—Õi@êcŠ@ôÝÈ@ói‹š@êÕïÕ’@æia@l‹š@âÉÜa@çdi @@AANâÝÈa@aì@L—Üa @pbÐbà@ ôÝÈ@ béåà@ Êáî@ Lóº‡ÕÜa@ Þ–í¾a@ ðèbÕà@ ðÔbi@ Þrà@ ôéÕ¾a@ oäbØì @Lâî‹ÙÜa@çe‹ÕÜa@c‹Õî@íèì@‡á—Üa@‡jÈ@‡á«@ÂbjÜa@‡jÈ@„ï“Üa@pí–@óÉaì @„ï“Üa@ pí–@ À@ b¾@ LâèÌì@ μáÝà@ óÐbØ@ μÉàbÜa@ líÝÕÜa@ êïÜa@ l‰vïÐ @@NÒ–íÜa@×íÑm@òìþy@æà@líèí¾a @LËbánýa@pýbª@ ÞØ@À@ßbÈ@×ìˆ@Šbv¨a@ÞïÈba@ãíy‹áÝÜ@çbØ@‡ÕÐ@óÕïÕ¨biì @çbØì@LîÈ@íia@ñ›y@ßìýa@ðÔa‹ÉÜa@Òî‹Üa@l‹¾@bï—ƒ’@bÕ@çbØ@íéÐ @íèì@‡¼a@íia@ÓbÐŒ@ãíî@Êïá§a@‹Ø‰îì@LóÝa@À@ÓbÐŒ@Þ—y@báÝØ@êïȇnî @æà@óÝïÜ@oäbØì@LŠíïÜa@óïi‹m@À@ÊÜíÜa@çbØŠb“nî@Šbv¨a@öbÔ‡–a@æà@ðzïà @@Nbj—Üa@ôny@îÈ@íia@ñ›y@bèbïya@ðÜbïÝÜa@ËìŠa

7

@@

lbÔŽÈÛa

@Lßìýa@×a‹ÉÜa@l‹à@ðÜaÍÜa@âÄbä@ó ‹’a@öbånÔa@ôÝÈ@b—î‹y@Šbv¨a@çbØ@êÝràì @òjÙÜa@ óäbåÑÜaì@ LÖïÐím@ óÉï¾ì@ Lμy@ ŠíèŒì@ L†a‹à@ óáïÝì@ Lóîþ¾a@ óÕì @@NæèÌì@âèÌì@Š‡åÙa@óÑïÑÈ @ëí‚a@b@bízÐ@LŠbq‡äýa@¶a@Šbv¨a@ÞïÈba@ôéÕà@êm‡é’@ñ‰Üa@êÝØ@ÉÜa@ßeì @‘ìûŠ@ÖÝ@æà@óäíÙn¾aì@óÐì‹É¾a@óïÝ–í¾a@óÝØÿa@BóubjÜaB@Êïiì@†a‡Èý@Þ«@¶a @Œ‹Übi@ òí“aì@ a‡ïu@ óÑÅå¾a@ bé’ì‹Ø@ Êà@ L‹Õi@ ìa@ âåÌ@ æà@ ãbåÌýa@ ÓþÄaì @æà@ öauýa@ ë‰è@ ÞØ@ Lpbäaíï¨a@ æîŠb—àì@ ó›ïÝÍÜa@ öbÉàýa@ béåá›i@ âzÝÜaì @ÖÝm@ âq@ LÞÍmì@ ÒÅåmì@ “Õm@ BpbÕÜaB@ óïàbÉÜbi@ ôám@ Üa@ |÷bi‰Üa @âÑÜa@ À@ |jmì@ çbåýa@ o¥@ ˜Ôam@ óáÈbä@ óÝ@ ì‡Ím@ ôny@ ò‡È@ pbÈbÜ @@NNðäaíï¨a@öb›Èýa@ÚÝm@Š‡—à@béÉà@âÈbÜa@ôåî@óÉ÷aŠ@óéÙåi @óáØaà@ ‹÷b‚@ ¶a@ ýa@ †üm@ âÝÐ@ AôéÕ¾a@ ãŒý@ ŠČ ‡Ô@ êäa@ ì‡jî@ zåÜa@ ça@ ýa @@NpaíåÜ@êÝáÈ@óÜìaà@ôÝÈ@a‹—à@ðÕi@ñ‰Üa@béjyb—Ü @òéua@ íè@ óº‡ÕÜa@ ôéÕ¾a@ æà@ êi@ bÅÑn«@ Šbv¨a@ b@ ÞÄ@ ñ‰Üa@ ‡ïyíÜa@ öð“Üa @pbïÔa‹ÉÜa@pbi‹¾aì@μïÔa‹ÉÜa@μi‹¾a@ðäbÌaì@Lâî‹ÙÜa@çe‹ÕÜa@ó ‹’aì@ÞïvnÜa @aŒŠbi@bäbÙà@òjÙÜa@‹—à@ói‹à@ãírÝØ@ãÿ@çbØ@Ú܉Øì@Lpaé“Üaì@æîŠí链a @@NŠbv¨a@ÞïÈba@ôéÕà@À@sjÜa@óybà@À @ðèbÕ¾aì@ LH1968I@ Œí¸@ æà@ ‹“È@ ÊibÜa@ ãíî@ bj–@ b÷†bè@ çbØ@ öð’@ ÞØ @sïy@×ìŠbÑÜa@ËŠb’@À@óuíÉÜa@óîbéä@¶a@æî‡Üa@È@óÝ«@ði‹ÍÜa@lbjÜa@æà@ò‡ná¾a 8

@@

lbÔŽÈÛa

@†a‡Íi@À@óïÔa‹ÉÜa@óîŠíéá§a@óÈaˆa@|nÑm@ìa@pþïvnÜa@sjm@LŠbv¨a@ße@ôéÕà @@NpbÈaˆýa@ÞÙÜ@âÅÈýa@Û“¾a@âbÕÜa@íè@âî‹ÙÜa@çe‹ÕÜaì @‡jÈ@‡á«@ÂbjÜa@‡jÈ@„ï“Üa@pí–@Þ–aím@L‹îíÙnÜa@òŠí@æà@öbénäýa@‡Éiì @@Z@׊bÜa@òŠí@òöa‹Õi@‡á—Üa @@âïy‹Üa@漋Üa@a@âi @béïÝÈ@b¾@Ñä@ÞØ@ça@LkÔbrÜa@âvåÜa@L׊bÜa@bà@ÛaŠ†a@bàì@L׊bÜaì@öbáÜaìB @kÝ—Üa@ μi@ æà@ x‹²@ ÖÐa†@ öbà@ æà@ ÖÝ‚@ LÖÝ‚@ âà@ çbäýa@ ‹ÅåïÝÐ@ LÆÐby @L‹–bäýì@ òíÔ@ æà@ êÜ@ báÐ@ L‹÷a‹Üa@ ôÝjm@ ãíî@ LŠ†bÕÜ@ êÉuŠ@ ôÝÈ@ êäa@ k÷aÜaì @âéäa@Lßbi@íè@bàì@LÞ—Ð@ßíÕÜ@êäa@ˇ—Üa@paˆ@Šýaì@LÊu‹Üa@paˆ@öbáÜaì @@NNa‡îìŠ@âéÝéàa@æî‹ÐbÙÜa@ÞéáÐ@La‡ïØ@‡ïØaì@a‡ïØ@çì‡ïÙî @@ @@âïÅÉÜa@a@ׇ– @@NNt‡y@‡Ô@bøï’@çdi@Š‰åî@pí—i@p†bÈ@âq@LÖ÷bÔ‡Ü@óÈaˆýa@oÉÕäa@bè‡Éi @@NNH1I@âÔŠ@çbïi @çbïjÜa@Ú܈@‡Éi@çíÙï@aˆbà@óÑéÝi@‹Ånåm@Šì‡—Üa@ôÝÈ@líÝÕÜa@pdÑÙäa@båèì @@NNNoq‡y@‡Ô@òŠírÜa@ça@Zýa@ßíÕî@ý@ñ‰Üa @ça‹îy@ æà@ àb©a@ óÙä@ ‡Éi@ Šíè‡n¾a@ ði‹ÉÜa@ ÊšíÜa@ ôÝÈ@ †‹Üa@ Þua@ æà B NBòŠíq@ãíïÜa@oàbÔ@LμÝÐ@‹î‹znÜì@1967 9

@@

lbÔŽÈÛa

‹‚dnà@ÄbÕïna-2 @@ @׋ÉÜa@ æà@ rÙÜa@ béïÐ@ l‹’@ LëbnÐ@ Êà@ æî‡Üa@ È@ bèb›Ô@ ój‚b–@ óÝïÜ@ ‡Éi @ëaØa@ñ‰Üa@ônÑÜa@ò‹‚üà@À@ëaíÔ@ÞØ@Ï‹Ðcì@LÊå—Üa@óïÝa@ò‹á©a@ña @BÎvÕÜaB @@NóÝïÝÜa@ÚÝnÜ@ë†íÕåi @ônÑÜa@êjäbu@¶a@õc‹Ð@éä@μy@bybj–@ò‹“È@óî†b¨a@oiŠbÔ@‡Ô@óÈbÜa@oäbØ @ò‹à@êi@ßb—mýa@ò†ìbɾ@õíè@êÑä@À@‡uíÐ@êî‹È@¶a@‹ÅåÐ@LãíåÜa@À@bÔ‹Ínà @ôny@ ñ‹Üa@ ë‡u@ À@ æØbàa@ ò‡È@ æà@ êÝjÕî@ a‹Ð@ LêÝïj@ÖÝî@ça@ ÞjÔ@ ò‚a @óÕåà@À@bvïvšì@ójÝu@öbåqýa@ë‰è@À@Ê@êm‹’bjà@†aŠa@b¾ì@Lênàíä@æà@êÅÔìa @Lêiþà@ ñ‡m‹î@ ônÑÜa@ Û‹mì@ ênÜìb«@ æÈ@ ô݃nÐ@ Mlíj¨a@ çŒb¬@ –@ Óbïýa @@NãíïÜa@Ú܉Ü@ãbÉi@bÅÑn«@æÙî@@êäÿ@ŠíÑÜa@æ@êåá›i@ßb¾a@æà@bÍÝjà@ë‡Õäaì @êÜ@ôyìa@öb¾a@@çdØì@a‡jÐ@Lêéuì@ôÝÈ@öb¾a@Ó‰Õî@aŠì@ëbï¾a@Šíjå–@í®@êuím @μi@òþ–@æÈ@ðÙ¥@oäbØ@êàc@ça@‹Ø‰nÐ@L‡ïÉi@æàŒ@‰åà@Þ—î@@íéÐ@Lbà@öð“i @@NAðÝ—î@ça@À@‹ÙÑÐ@L‹éÅÜa@òþ–ì@‹vÑÜa@òþ–@μmþ—Üa @êïÕЋàì@êî‡î@ÞÍî@a‹Ð@Lë‹Í–@À@béáÝÉm@Üa@öíšíÜa@paí‚@‹Ø‰nî@c‡i @báØ@êïÝuŠ@ÞÍi@ãbÔ@âq@Lò†‡«@pa‹¾@êéuì@ôÝÈ@ò‹¾a@ë‰è@ãbÅnäbi@öb¾bi@Ó‰Õîì @ôÝÈ@bé’‹ÑÐ@ójî‹Ô@ò†bv@¶a@d§@ôny@ôénäa@ça@bàì@LöíšíÜa@óïÝáÈ@kÝnm

10

@@

lbÔŽÈÛa

@ëb¤ýa@ ‡uì@ bà@ çbÈ‹@ êäa@ ýa@ óÝjÕÜa@ óéuì@ ‡î‡¥@ À@ ôäbÈ@ êäa@ Êàì@ LŠýa @@ZêÜ@ßíÕî@êÝ‚a†@À@bøï’@çdØì@êmaíÝ–@íÝnî@a‹Ð@L|ïz—Üa @@NNN‡î‡¡@Úïmdî@Óí@ãíïÜa@a‰è@æî‡Üa@È M @ði‹ÍÜa@lbjÜa@ênÝ«@lí–@ê¤aì@ÒïÜa@lbi@ÖÝÌ@¶a@Š†biì@xì‹©a@iþà@õ‡mŠa @êЊbÉà@‡yc@êІb–@ôny@paí‚@Ê›i@ýa@”º@@êåÙÜ@L‹àýa@óÕïÕy@ÊÝnî @@Zþ÷bÔ@늆bjÐ NNHbèíÝÉÐ@ñaI@bèìí@bånÈb»@æÙº@æî‡Üa@È@‹“ia M @ë‹ b£@p‹à@‡ÕÝÐ@L‹ÑÜaì@òdubѾa@ò‡’@æà@êäbÙà@æà@x‹²@æî‡Üa@È@kÝÔ@†bÙÐ @æà@ æ¥@ LóïÐbša@ kbÙà@ ‡î‡§a@ ÊšíÜa@ êÜ@ kÝ°@ ça@ óïäbÙàa@ ×Üa@ óÈ‹i @Üa@òbnÑÜa@Þïä@æà@êi‹Õî@b¿@ ‘båÜa@μi@ênäbÙà@æà@ÊЋmì@ðÈbánuýa@êÉšì @@NêïåïÈ@k—ä@êÜ@óuìŒ@bèˆb¦a@óÜdà@Êšì @êj’@ ËŠaí“Üa@ oäbØ@ Lði‹ÍÜa@ lbjÜa@ ëb¤bi@ãa‡Ôýa@ ôÝÈ@ bï“à@ êÕî‹ @ À@ ô›à @ôÝÈ@ ì‡jm@ ™bƒ’a@ óÉiŠa@ ìa@ óqþq@ ÞÙÜ@ pbÉá¤@ æà@ ýa@ Lêmà@ óÝï @ êïÜb‚ @Üa@Šbj‚ýa@çhÐ@Lt‡y@bà@óÕïÕy@çíjÈínî@ý@LãbéÑnýa@pbàþÈ@âérî†bya @@NíšíÜa@æà@rÙÜa@béïÐ@ïÜ@óÈaˆýa@bérjm @ôÝÈ@ ì‡jî@ lbj“Üa@ æà@ óÈíáª@ ¶a@ â›äa@ ôny@ ênÕåà@ ¶a@ Þ–ì@ çc@ bàì @@êädØ@ì‡jî@ñ‰Üa@LŠbjÙÜa@μïrÉjÜa@æà@‡yaì@ßíy@çíÕÝznî@L‹“jÜa@Éi@âéèíuì

11

@@

lbÔŽÈÛa

@æà@ âéЋÉî@æî‰Üa@ ™bƒ’ýa@ ôÝÈ@ óÜì‡Üa@ k–båà@ ËŒíî@ a‹Ð@LŠíàýbi@ ÓŠbÈ @@ZμÕibÜa@sÉjÜa@ly@lbÔa @NóîŠíéávÝÜ@bï÷Š@çíÙî@Óí@L‹ÙjÜa@æy@‡¼a@‡—Õî@Bârïè@íiaB M @@NöaŠŒíÝÜ@bï÷Š@Mî‹ÙnÜa@ãa‡–@–@ñ‡È@íiaì @@NÞ–í¾a@óÕåà@À@jÙÜa@ñ†bïÕÜa@ðrÉjÜa@@êi@‹–@bà@Ú܈ @ßb¨a@ ë‰è@ Þrà@ À@ ò†bnɾa@ óïå íÜa@ ðäbÌýa@ sjî@ çbÙÐ@ μïiþÕäýa@ íî†aŠ@ bàa @@NB‡ï’‹Üa@‡Ýi@bî@†a‡ÍiB@ãírÝØ@ãa@óïåÌa@bécŠ@ôÝÈì @@Zça@æÝÈa@ça@íî†a‹Üa@sjÜ@bàì @ójmŠ@ ë‰èì@ NNkïéà@ óuŠ‡i@ NNóîŠíéávÝÜ@ bï÷Š@ ‹ÙjÜa@ æy@ ‡¼a M @ãþÜa@ ‡jÈ@ béݼ@ Üa@ “à@ ójm‹Ü@ þî‡i@ oäbØ@ b·Šì@ AóÐíÜdà@ Ì@ óî‹ÙÈ @óÝÜa@¶a@çíïrÉjÜa@êi@öbu@ça@‡Éi@LóîŠíéá§a@ób÷Š@k—åà@êáåm@çbia@ÓŠbÈ @@N1963@ãbÈ @ï÷Š@âa@ça@ýa@LöaŠŒíÝÜ@bï÷Š@î‹ÙnÜa@ãa‡–@âa@çþÈa@çíïrÉjÜa@‹Ånäaì @@NAAÒîbåÜa@×aŒ‹Üa@‡jÈ@íè@æÝɾa@öaŠŒíÜa@ï÷‹Ð@Lâ@bøubÑà@öbu@öaŠŒíÜa @‡jÈ@âïèa‹ia@çaì@LμïiþÕäýa@æáš@aíäbØ@óqþrÜa@ñŠíéá§a@‘‹¨a@óîíÜa@ò†bÔ@çaì @æà@âè@‘‹¨a@óîíÜa@ò†bÔì@ÒîbåÜa@Êà@a‰èì@L”ïvÝÜ@a‡÷bÔ@|j–a@†ììa‡Üa@漋Üa @a‹Ðaì@æÙî@@@M@ @êåà@ïáïÜa@bå§a@–@sÉjÜa@ly@kï—ä@ça@ña@LμïrÉjÜa@Ì

12

@@

lbÔŽÈÛa

@Êà@bÙî‹’@sÉjÜa@çíÙî@ãa@sÉjÝÜ@òŠíq@òŠírÜa@ŠbjnÈa@æÙº@ÞéÐ@LlþÕäýa@À @@NA_‡î‡§a@ãbÅåÜa@À@†ì‡«@Šì†@êÜ@çíÙî@çaì@Læî‹‚ýa @pdvÝÐ@LãíïÜa@Ú܈@‹éÄ@‡Éi@æà@ò‡yaíÜa@óÈbÜa@‰åà@ßívnÜa@Êåà@ çþÈa@ @ýì@ pbiþÕäýaì@ paŠírÜa@ æà@ bjÉnà@ bÕy@ Êïá§a@ çbØ@ ‡ÕÝÐ@ Lbémíïi@ ¶a@ ‘båÜa @xìnî@æàB@ZpýíÕ¾a@ÞØ@×íÐ@ò‡÷bÜa@óÜíÕ¾a@oäbØì@LâÙ¨a@¶ínï@æà@êáéî @@NBðia@êïa@Óí@ðàa @ßíï¾aì@ LH1968@ I@ ãbÈ@ æà@ òÑÜa@ À@ †b@ ñ‰Üa@ ðbïÜa@ ™íÙåÜa@ a‰è @p‹Ðì@Üa@ðè@LH1967I@ça‹îy@æà@àb©a@óÙä@kji@óäíÙn¾a@óîŠby‡äýa @ãíî@ @ça@ çíÜíÕî@ âéäa@ sïy@ Lßìýa@ béàíî@ À@ bvåÜa@ öb›ïjÜaì@ óøubѾa@ òŠírÝÜ @ÖibÜa@óîŠíéá§a@ ï÷Š@ çcì@ L‡ya@ êïÐ@ ÞnÕî@ @ 1968@Œí¸@ æà@ ‹“È@ ÊibÜa @‹—ÕÜa@ êïÝÈ@ aíáznÔa@ æî‰Üa@ μïiþÕäýa@ ‹àaìý@ æȈa@ ‡Ô@ LÓŠbÈ@ 漋Üa@ ‡jÈ @xŠb‚@¶a@ò‹÷bÜa@líØŠì@âÙ¨a@æÈ@ߌbånÜa@ôÝÈ@þÜa@òíÕi@ëìuaì@ðb÷‹Üa @‹‚e@ ‰åà@ †þjÝÜ@ ôÝÈa@ bï÷Š@ çÿ@ Aï÷‹Üa@ ôÝÈ@ arØ@ Ú܈@ çbØ@ ‡Ôì@ L×a‹ÉÜa @‡jÈ@õí@׌‹î@bïy@†þjÜa@À@ßìýa@k—å¾a@Š†bÍî@@–@ðäbrÜa@Þ—ïÐ@–@Ûíݾa @k—åà@ À@ öbÕjÜa@ ôÝÈ@ b—î‹y@ æÙî@ @ êäc@ ì‡jî@ Þu‹Üa@ a‰èì@ NÓŠbÈ@ 漋Üa @çbØì@ LðÔa‹ÉÜa@ ðàbÉÜa@ Þr¾a@ ßíÕî@báØ@ Lóubu†@ ÞuŠ@ êïÐ@ Þ±@@ ñ‰Üa@ ób÷‹Üa @@Zíè@bïÝ«@bjÕÜ@êïÝÈ@çíÕÝî@líå§a@Þèa@æà@òí‚ýa

13

@@

lbÔŽÈÛa

@o¥@Êším@òÍ–@‡î‡y@óÉÔ@ðèì@LöbÑåÜa@ò‡î‡y@ña@BêÑä@ò‡î‡yB M @‹¾aì@‹“Üa@ñ†bîý@bÉІì@çíïÉÜa@æà@b@aöŠ†@brî‡y@p‡Üì@Üa@òc‹¾a@‘cŠ @a‚@ ‹“jnî@ @ báØ@ Lêibè‰Ü@ ‡ya@ Òdî@ @ ï÷Š@ a‰Ùè@ Lbè‡ïÜì@ æÈì@ béåÈ @@Në‡Éi@æî‰Üa@öð @çdi@ ó¾bÈ@ Ì@ ÞïÝÜa@ o¥@ ó÷†bè@ LÞ–í¾a@ óåî‡à@ béåàì@ óïÔa‹ÉÜa@ 燾a@ oàbäì NNN‘dïÜa@ôny@þîí @Lþîí @þïÜ@çíÙï@bè‡Ì @@@

14

@@

lbÔŽÈÛa

î‹ÙnÜa@ãa‡–@ß킆@NNŒí¸30@-3 @@ @LðrÉi@wéåi@‡î‡§a@ãbÅåÜa@lbjnna@æà@μàíî@ìc@ãíî@‡Éi@òŠírÜa@ò‡î‹u@pŠ‡– @L1968@Œí¸@æà@‹“È@ÊibÜa@òŠíq@ËaŠˆ@íè@sÉjÜa@ly@ça@béïÐ@ñc‹Üa@|î‹–ì @æà@ou‹‚@‡Ô@óïÔa‹ÉÜa@óÜì‡ÝÜ@ðbïÜa@Ša‹ÕÜa@ôÝÈ@æáïém@Üa@Ãþ‚ýa@ çaì @ÊšíÜa@âèöb@çíïå ì@ßbuŠ@çíȇî@bà@ôÝÈ@âèì@LÖibÜa@ÀŠbÉÜa@ãbÅåÜa@âyŠ @Þy@ý@ñ‰Üa@ÓŠbÈ@漋Üa@‡jÈ@ï÷‹Üa@ÞÄ@À@†þjÜa@êïÜa@oÝ–ì@ñ‰Üa@kïn¾a @ñ‰Üa@Ú܈@Zâéåà@óïjåuýa@ßì‡ÝÜ@óÜbáÉÜbi@êïÜa@pŠb’a@âé›Éiì@LÂiŠ@ýì@ë‡ïi @öaŠŒíÝÜ@bï÷Š@|j–a@âq@LÖibÜa@‡éÉÜa@À@óî‹ÙÉÜa@paŠbjƒnþÜ@bï÷Š@çbØ @‡Éi@μïiþÕäýa@ôÝÈ@êÑä@‹Ð@êäc@‡Éi@báïÐ@âÝÈì@LÒîbåÜa@×aŒ‹Üa@‡jÈ@íèì @ëmì@ êmíÙ@ öbÕÜ@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ k—å·@ kÜb ì@ Lêi@ ãbïÕÜa@ aìíä@ b·@ êáÝÈ @@NâéïÝÈ @ó›jÕÜa@â›Ü@μïrÉjÜa@Û‹¥@íè@çíïÜaïÝÜa@Ãbj›Üa@@êïÜa@êjnåî@@ñ‰Üa@öð“Üa @æî‡îü¾a@Ãbj›Üa@ÞÕåÜ@óÉî‹@óØ‹¢@çíïrÉjÜa@ãbÔ@sïy@Lâéî‡îa@μi@óî‹ÙÉÜa @ôÝÈa@¶a@ðrÉi@ñ‹ÙÈ@‹Í–c@æà@μÜí—Ѿa@ò†bÈaì@Lóby@Þ–bÑà@¶a@â @ôÝÈ@ óïnuíÝÜaì@ óïvïmaÜa@ ò‹ïÜa@ À@ ‹qüm@ Üa@ÊÔaí¾a@ À@ âè‹“yì@ ójmŠ @@N†þjÜa@À@ÊšíÜa @‡î‡u@æà@óÈaˆýa@oÉÝÉÜ@ôny@LêÑä@ãbÉÜa@æà@Œí¸@æà@μqþrÜa@ãíî@Þy@ça@bàì @ÒîbåÜa@ ×aŒ‹Üa@ ‡jÈ@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ óyaŒbi@ LÊšíÜa@ ôÝÈ@ ‹‚e@ ïÍm@ öa‹ubi 15

@@

lbÔŽÈÛa

@ðè@ óáé·@ ëírÉi@ ñ‰Üa@ M@ ”ï§a@ çbØŠa@ ï÷Š@ –@ †ììa‡Üa@ 漋Üa@ ‡jÈ@ âïèa‹iaì @ça‹îy@óÙä@ãbîa@‰åà@熊ýa@À@Âia‹m@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óî‹ÙÉÜa@pbÉÕÜa@òŠbîŒ @öívÝÜa@¶a@‡áÉÐ@L×a‹ÉÜa@¶a@ò†íÉÜa@æà@êÉåàì@ênyaŒg@djä@aíåÝÈa@âq@L1967 @@Nêj—åà@æÈ@ê÷b—Ôa@£@êÈb@‰åà@xŠb©a@¶a @ðØa’ýa@ði‹ÉÜa@sÉjÜa@ly@ça@μjm@LðÜbnÜa@ãíïÜa@À@ta‡yýa@oÝ−a@ça@‡Éi @ÒîbåÜa@×aŒ‹Üa@‡jÈ@ßbÕnÈbi@ãbÔ@ñ‰Üa@çaì@LóÝÜa@ôÝÈ@‡ïyíÜa@æáïé¾a@|j–a @Ìì@ aŠíáÍà@ b—ƒ’@ çbØì@ LBî‹ÙnÜa@ ãa‡–B@ íè@ ×a‹ÉÜa@ xŠb‚@ ¶a@ ëÑmì @âÙ±@Šb–@ ×a‹ÉÜa@ ça@ aíáÝÉî@@ æîrØ@ çaì@ Lñ†bÉÜa@ðÔa‹ÉÝÜ@ ójåÜbi@ Óì‹Éà @‹ÙjÜa@ æy@ ‡¼a@ íè@ béjmŠì@ ób÷‹Üa@ lbÕÜa@ ÞØ@ êÜì@ ñ‹èbÄ@ ßìýa@ Zμc‹i @LðØa’ýa@ði‹ÉÜa@sÉjÜa@l¨@óî‹ÕÜa@ò†bïÕÜa@‹@μàa@L‡÷bÕÜa@lýa@Lkïé¾a @ðÝáÉÜa@ ‡ïÉ—Üa@ ôÝÈ@ êåÙÜì@ Löð’@ ÞØ@ Úݺ@ béjyb–@ ça@ Ém@ lbÕÜa@ ðèì @@AAöð’@ý@ñìbî @óáéà@êàbàa@oäbØ@ñ‰Üa@î‹ÙnÜa@ãa‡–@‡ïi@ozj–a@‡ÕÝÐ@óïÝÉÑÜa@óÝÜa@bàa @À@ ÒÕm@ ýì@ êÕî‹ @ ôÝÈ@ ÒÕm@ Üa@ Œíà‹Üa@ óÐbØ@ óïÑ—m@ ðèì@ LóÔb’ì@ óÝîí @óïiy@ŒíàŠ@NóÝÜa@óÔìŠa@À@ßí°ì@ßí—î@íèì@bè‡èb“î@ça@d“î@@êåÙÜ@AêÕî‹ @‹îŒì@ •báÈ@ ñ‡éà@ b–@ Lóîí§a@ òíÕÜa@ ‡÷bÔ@ î‹ÙnÜa@ ça†‹y@ òjØ@ óïàíÙyì @ôénäaì@NbïÝáÈ@æî‡áª@báéÝÉu@ña@LóîŠíéá§a@ï÷‹Ü@μj÷bä@¶a@báíy@LËbЇÜa @aì@ bàíáà@ pbà@ êäa@ ßbÕïÐ@ •báÈ@ bàa@ LoîíÙÜa@ À@ ça†‹y@ ßbïnÌbi@ ‹àýa @@NNNâÝÈa 16

@@

lbÔŽÈÛa

@Öïjm@ ôÝÈ@ óÝ÷bè@ óÈ‹iì@ lc‡i@ aíÝáÈ@ ‡Ôì@ Lõ‡@ âénÔì@ çíïrÉjÜa@ Êï›î@  @Ú܈@ LHóïØa’a@ L@ óî‹y@ Lò‡yìI@ ña@ êÑä@ sÉjÜa@ ŠbÉ’@ Öjî@ ñ‰Üa@ âèŠbÉ’ @Úibå@ oyaŠ@ ŠbÉ“Üa@ a‰è@ Þua@ æàì@ BôÕjåÜ@ båøuB@ ŠbÉ’@ ðàa‡—Üa@ ŠbÉ“Üa @ý@a‹v’@çíØî@ý@Lò‹îì@óåº@l‹›m@âéÐíïì@Lb؆@Šýa@Û‡m@ò‹iaÜa@ßíï‚ @ênÐd’@aíÜaŒaì@ëíà‡èì@ýa@âéÑÜb²@a‹qa@ìa@öbåi@ýì@êäíÑÑ°@ý@öbà@ýì@êäíÉÕî @Þrà@ ‡Ýi@ À@ ò‹ïÝÜ@ õÙÜa@ óÝïíÜa@ ðè@ óî‹ÙÉÜa@ oäbØ@ b¾ì@ L†íuíÜa@ æà @óïÑ—nÜa@ ôÝÈ@ ìa@ævÜa@ ôÝÈ@ ìa@ ‡ÈbÕnÜa@ ôÝÈ@ aíÜbydÐ@ L”ï§bi@ aìc‡i@ Abä†þi @@NsÉjÜa@l¢@êÜ@óÝ–ý@ìa@bïrÉi@ïÜ@æà@ÞØ@óî‡§a @óïÝáÈ@À@âé÷a‹“i@aìc‡i@æî‰Üa@Lâéî‡î‹àì@âéÈbjmbi@ëìüÝàì@ýa@bÌa‹Ð@aíØî@ì @@Nþïrà@†þjÜa@b@‡é“m@@õØ@kïè‹mì@kïÌ‹m @çíÙî@æÝÐ@bïrÉi@—î@ý@ñ‰Üa@çdi@Lpbéàýa@líÝÔ@À@kÈ‹Üa@öð’@ßìa@aíÝ‚†a @çhÐ@ ÞibÕ¾biì@LâïÝÉnÜa@ìa@”ï§a@À@ìa@bïÝÉÜa@pa†bé“Üa@À@ìa@óaŠ‡Üa@À@Æy@êÜ @ý@Üa@paŒbïnàýaì@kbÙ¾a@ôÝÈ@Þ—±@Óí@sÉjÜa@ly@¶a@ðánåî@ñ‰Üa @¶a@ ËŠb@ æ¾@ ýa@ pbåïïÉm@ þÐ@ LóŨ@ ßìa@ æà@ bïÝáÈ@ Ú܈@ aínjqaì@ Lb@ †ì‡y @Ì@ ìa@ μÕznà@ μïizÝÜ@ ýa@ ÊïЋm@ ýì@ óïÔ‹m@ ýì@ Lâéiy@ ¶a@ öbánäýa @À@ âè‡îa@ ìa@ âéåà@ çbØ@ æ¾@ bÈa‹@ |å¸@ óî‹ÙÉÜa@ km‹Üa@ oÜbéäaì@ LμÕznà @@NNâéøïª@óîa‡i @¶a@ëí‚a@‡ïÈa@‡ÕÝÐ@L‡î‡§a@ÊšíÜa@ò‡÷bà@ôÝÈ@‹Ðìýa@êjï—ä@æî‡Üa@ÉÜ@çbØì @óÕibÜa@ paíåÝÜ@ ênà‡‚@ ojy@ sïy@ LôÝÈa@ ójm‹iì@ ‡î‡u@ æà@ óî‹ÙÉÜa 17

@@

lbÔŽÈÛa

@À@ báéàì@ bby@ bî‹ÙÈ@ bÉÔíà@ ÞÍ“î@ |j–dÐ@ LóïÝÉÐ@ óî‹ÙÈ@ óà‡ƒØ @@N”ï§a @À@ âèì@ âénaŠ†@ aíØ‹m@ æî‰Üa@ oáš@ Lμî‹ÙÉÝÜ@ paŠì†ì@ paŠì†@ oznnÐaì @ðŠ‡¾a@öb؉Üa@æà@ôä†a@‡¨@âè†bÕnÐý@LóaŠ‡Üa@æà@âéåÙ¸@ã‡ÉÜ@bïä†@ÓíÑ– @@NóaŠ‡Üa@‡ÈbÕà@ôÝÈ@‘íÝvÝÜ@âéÝèüî@ñ‰Üa @òŒbná¾a@ ó ‹“Üa@ ßbu‹Ü@ òŠì†@ À@ æî‡Üa@ È@ ÞjÔ@ LÂib›Üa@ êï‚a@ æà@ óïØniì @Lãbîýa@ÚÝm@kmaìŠ@ky@×íà‹à@kma‹iì@ó ‹’@íÑà@k÷bä@ójm‹i@bè‡Éi@x‹ƒnî @ßìýa@Ë“Üa@ðèì@BóÑïÄíÜaB@ça@ýa@Lkma‹ÝÜ@þ–a@bubn«@æÙî@@êäa@íÜì@íèì @‡Éî@ì@a‹Ðínà@Ë“Üa@a‰è@pbi@Lb@buìŒ@êi@ßíjÕÝÜ@ênjî‹Ô@òbnÑÜa@ênÉšì@ñ‰Üa @@NN‡Éi@ЋÝÜ@ßbª@ÚÜbåè @‡ÕÜì@Lêu‹¦@‡Éi@béïÝÈ@Þ—±@Óí@Üa@BíÑà@k÷bäB@óáÝØ@êjÜ@ojÝ‚@‡ÕÜ @@@ZaŠ‡ånà@ëöbÔ‡–a@ðèbjî@çbØ @@NNk÷bä@b›îa@bäaì@Lk÷bä@íè@‹ÕÜa@‹@μàa@k÷bä@î‹ÙnÜa@ãa‡–@ÖïЋÜaM @Èì@‘c‹Üa@À@î‹ÙnÜa@ãa‡–@Zμj÷bä@μi@bénÝ@‡n¸@óÜì†@çíÈ@À@a@çbØ @AAò‹‚ü¾a@À@æî‡Üa

@@ 18

@@

lbÔŽÈÛa

óÝ‚‡Üa@óÝïÜ-4 @@ @óïjè‰Üa@bèŠaŠŒdi@öb›ïjÜa@óî‹ÙÉÜa@óïÝÙÜa@ ó܇i@ñ‡m‹î@íèì@æî‡Üa@È@êuím @æà@ a‡u@ kî‹Ô@ çýa@ íéÐ@ _ý@ @ òí©a@ Öqaì@ ð“º@ êcŠ@ ôÝÈ@ óÉjÕÜaì@ òjÙÜa @‚ýa@Ò—Üa@À@oÜaŒ@bà@Üa@Bßbî‹ÐB@LêáÈ@óåia@ôÝÈ@ßí—¨bi@êáÝy@ÖïÕ¥ @óáÝÉà@çíÙm@çÿ@bém†bé’@béÝèüm@Óí@Üaì@LçíåÑÜa@óî†a‡Èa@À@bénaŠ†@æà @ça@ ðéÐ@ L‹àýa@ a‰è@ tì‡y@ Êåº@ ça@ êïÝÈ@ æÙÜì@ Lbéu‹¦@ ‡Éi@ óï÷a‡nia@ óŠ‡à @@Nò“ÉÜa@À@pa†bé“Üa@óݼ@æà@çíÐbå¾a@béïÝÈ@oÐbénï@ò†bé“Üa@ôÝÈ@oÝ—y @ôÝÈ@êàaì@êïia@òbÐì@‡Éi@ë‹àa@óïÜì@óibr·@oäbØ@Üaì@êåà@Øýa@ên‚a@oïi@Þ‚† @@NðÜaínÜa @oÕÝ aì@béÑ aíÈ@ÚÝn¸@âÝÐ@Lò‡î‡’@bény‹Ð@oäbØ@bà@‡“Üì@béaŠ@o‚ýa@oÉЊ @À@Í–@ßa‹åvØ@béïåïÉÜ@ì‡jî@ñ‰Üa@a‰è@Lbéï‚bi@ky‹m@oyaŠì@òÍ–@ò†ì‹ÌŒ @@NóÑïÅåÜa@óïèaÜa@êiþà @Þrà@”ï§a@À@bibš@|j—m@Óíì@ÛíÝjÔ@a‚a@NNïjy@NNæî‡Üa@È M @@A_†bîŒ@båï‚a @Óí@äa@ña@BíÑà@k÷bäB@‹é’a@‡Éi@x‹¦a@Óí@bädÐ@NNò@bî@ý M _‡—Ôa@bà@μáéÑma@LbÑÄíà@|j–a _ðÜbÉÜa@kÉÙÜa@jÜa@ðä‡î‹m@Éî@NNâéÐa@ôÝi M 19

@@

lbÔŽÈÛa

@çhÐ@ Lóií©a@ ¶a@ lbè‰ÝÜ@ bè†a‡Éna@ æÈ@ óîbåØ@ ðÜbÉÜa@ kÉÙÜa@ òŠbjÈ@ oÅÑÜ @ò†bîŒ@ðÜbÉÜa@kÉÙÜa@aˆ@öa‰¨a@béåáš@æàì@béÝÝy@ôéia@ñ‡m‹m@Þ–í¾a@À@ój b©a @@Zçdi@æî‡Üa@È@b@Šb’dÐ@LòbnÑÜa@Þèa@Ša‹Ô@À@qdnÝÜì@óéiýa@À @@NNpŠ‹Ô@‡ÕÜ@âÉä M @ýa@béÑä@æî‡Üa@È@ò“È@æà@âéäa@íÜì@LöbjÜa@‘båÜa@æà@ßbî‹Ð@Þèa@çbØ @ò@ âénáÝÈa@ bà‡åÈì@ LbéïÝÈ@ aì‹Ð@ Üa@ óïÈaŠÜa@ âïÕÜa@ ôÝÈ@ aíÅÐby@ âéäa @óÕÐaí¾a@ æà@ âéÑäa@ aíÙÜbánî@ @ bèí‚a@ béïÝÈ@ Þ—zï@ Üa@ óÑïÄíÜa@ ‹àdi @¶a@óub¢@ðèì@óáïnî@oåjÜa@çaì@ó–b‚@L‹‚dn¾aì@êåà@ã‡Õn¾a@‹é¾a@ÊÔì@óîŠíÑÜa @Ú܈@bï–@xb¨a@æi@×aŒ‹Üa@‡jÈ@ßł@óåØ@çíÙm@ça@æà@Øa@óîb¼@óîaì@Lóîb¼ @@NÒ–íÜa@ôÝÈ@×íÑm@êØþàa@ozj–a@ñ‰Üa @Þ‚a†@bèíÑÝÌ@âéädØì@ênjï‚@óîûŠ@æà@æî‡Üa@È@Êåà@Lóií©a@çþÈa@ŠíÐ@æà @béïÜa@ßí–íÜa@ìa@bénîûŠ@Þua@æà@óÝïì@ÞØ@Þínî@íè@aŠì@LÕÜa@ò†ì†@óÕä‹’ @@Nõì‡u@çì† @æéiþ·@ μèî@ æèì@ òíåÜa@ Þá¥@ paŠbïÜa@ oÑ–dÐ@ @ NNÓbÐÜa@ ãíî@ öbuì @‹‚e@ ôÝÈ@ öbåÜa@ iþà@ çíÙm@ ça@ ãíïÜa@ a‰è@ Þrà@ À@ |áî@ Üaì@ ó“ØŠ¾a @æÉ›î@çaì@LbéÔíÐ@ìa@ójØ‹Üa@‡y@¶a@ò—Ô@ìa@‹éÅÜa@ìa@ÓbnØýa@óîŠbÈ@LÞî†íà @óyínÑà@÷a‹ÉÝÜ@óåîÜa@pbäíÜb–@çíÙm@ò†bÈì@LbéåÉ›î@ça@æø’@bà@Öïyb¾a @LÚ܈@ÞØ@o›ÐŠ@ò@æî‡Üa@È@o‚a@æÙÜ@LöbåÜa@æà@î‹ÉÜaì@‘ì‹ÉÜa@Þèý 20

@@

lbÔŽÈÛa

@béi@pöbuì@LpbÕÑåÜa@À@a†b—nÔa@çíÜb—Üa@¶a@b艂a@ò@o›ÐŠ@‘ì‹ÉÜa@ôny @ðè@ òŠb§a@ oÝjÕÐ@ L‘ì‹ÉÜa@ Þïá¤@ À@ bém‡Èbà@ ojÝ ì@ óïzïà@ òŠbu@ ¶a @LbáéïØ@æà@ëbÑ“Üa@‹¼aì@Öïyb¾a@æ@çbmc‹¾a@oÝá¥ì@LkÝÜa@óïjÝm@bénåiaì @Þua@æà@Êšaíà@ ò‡È@ æà@ ‘ì‹ÉÜa@ ‹É’@ ˜Õi@ oàbÔ@ óïzï¾a@ òbnÑÜa@ ça@ ôny @@NNbéi@æåÑnÜa@À@oÈm@óïÐbša@óïÜb»@pbÑ–@öbÑša @@NÞïá§a@báéåÐì@μmc‹¾a@ñ†bîa@ôÝÈ@òŠí–@Þ»a@ôÝÈ@‘ì‹ÉÜa@pöbvÐ @Lbéjäbu@¶a@öbåÜaì@æî‡Üa@È@óì‹È@Â÷a‹“Üaì@†ìŠíÜbi@óåî¾a@paŠbïÜa@oݼ @óÕåà@À@béi@aì‹àì@Lbibîaì@bibèˆ@æî‹§a@béi@aìÈì@óåa@ËŠaí’@À@pŠa†ì @ãbÔ@BpbibÍÜaB@óÕå¾a@ë‰èì@NÞ–í¾a@óåî‡à@À@öa‹›‚@óÉÕi@Þ»a@ðèì@pbibÍÜa @æà@Læî‹“ÉÜa@Lðšb¾a@ç‹ÕÜa@pbåï½@À@Þ–í¾a@‘Ša‡à@ójÝ @bémav’@Þn“i @ñ‰Üa@ðÙݾa@‡éÉÜa@À@béi@ýíáÉà@çbØ@Üa@óÐb“ÙÜa@׋Ð@À@μØŠb“¾a@ójÝÜa @çýa@ó¬b’@bèŠbv’a@oÉÑmŠa@‡Ôì@L1958@Œí¸@æà@‹“È@Êia‹Üa@òŠíq@ãbïÔ@Öj @@NóÝu†@‹éåÜ@ðÔ‹“Üa@öô b“Üa@ôÝÈ@ö§a@Ú܈@ÞÝÅm@ozj–aì @öaíè@âånm@ça@b@|áî@@‘ì‹ÉÜa@êuì@ðÍî@çbØ@ñ‰Üa@Šbá©a@óÐbrØ@ça@ýa @L†aŠìýaì@ Šbv’ýa@ óÕåà@ ôÝÈ@ bÑïÜ@ kéîì@ L‹éåÜa@ ôÝÈ@ ‹º@ ñ‰Üa@ pbibÍÜa @ÊЊ@ óáéà@ æéÑäa@ bémbj±í–@ ÒÝÙm@ ì@ Lëa‡äì@ ë‹Éi@ ãb“¾aì@ †ì‡©a@ kÈa‡î @íè@Šbá©a@Ú܈@çbØì@LÞïá§a@pbibÍÜa@íu@À@‘ì‹ÉÜa@êuì@æÈ@Ö÷bÔ‡Ü@íÜì@Šbá©a

21

@@

lbÔŽÈÛa

@öaíè@óáä@oäbØ@íÜì@ôny@Lóa@μiì@béåïi@óÈbÜa@c‡jî@ñ‰Üa@ñ‡iýa@ub¨a @@NNÞïÝÈ @Lóåa@âÈbà@æà@âÉà@À@öb“È@ójuì@¶a@ò†bÈ@çíȇî@aíäbÙÐ@ßbu‹Üa@bàa @LãbÉÜa@ ãbá¨a@ ¶a@ bj—Üa@ À@ ë쉂a@ ‡Ô@ aíäíÙî@ ça@ ‡Éi@ î‹ÉÜa@ êïÐ@ çíjz—î @o¥@Ö båà@À@‹É“ÝÜ@Þî·@ë‡u@„Ýî@ça@‡Éi@ë‡u@Úï܇ni@Ú܇¾a@ãíÕî@sïy @@NÞ–bÑÜa@ãíïÜa@a‰@a†a‡Éna@bÑïÅä@bÕïÝy@ì‡ÍïÐ@LóäbÉÜa@óÕåàì@Âiýa @LóÝàbÙn¾a@óî†b—nÔýa@ênÑÝÑi@Ší链aì@Øýa@…ýa@BkÝ¾a@‡jÈB@‡ïÜa@ça@ýa @çbÙà@À@ë‡ïÑm@Üa@†íÕåÝÜ@‹Ðìaì@Ó‹–a@Ú܉Ð@Lênïi@À@öb“ÉÜa@çíÙî@ça@Ôa @@N‹‚a @þƒÐ@ LbèþÈa@ ôÝÈ@ bèàaìŒ@ ÖÝm@ ðèì@ paŠbïÜa@ oÝ–ì@ óÜí§a@ öbénäa@ ‡Éi @Óí@ óÝ‚‡Üa@ çý@ î‹ÉÜa@ oïi@ ãbàa@ oÑÔímì@ L‘‹ÉÜa@ paŠbï@æà@ýa@ ËŠb“Üa @¶a@lbè‰Üa@À@óà‡Õnà@óÝy‹à@aíÉÔ@‡Ô@aíäbØ@‘båÜa@ça@Êà@LoïjÜa@À@çíÙm @ÞƒjÜa@ça@ýa@L¶ìýa@báénÝïÜ@À@óÝàbÙÜa@óa@ôÝÈ@çbì‹ÉÜa@Þ—zïÜ@׆båÑÜa @óÝïÜ@ Êà@ ÞàbÉnÜa@ À@ ‡î‡§a@ Ãb“åÜa@ Ú܈@ †bánÈa@ æà@ ò“ÉÜa@ Êåà@ nÕnÜaì @@NóÝ‚‡Üa @lbz–ýa@wîŒbèaì@pbíè@Âì@æî‡Üa@È@ã‡Õmì@Lbém‹vy@¶a@‘ì‹ÉÜa@oÝ‚†a @@ZÞ–í¾a@À@óÐì‹É¾a@pbÐbna@oÕÝäfÐ@Ša‡Üa@lbi@¶a@Þ–íÐ@Lêì‹È@¶a@Þ‚‡ïÜ @@BæþÔ@b–@×by†ŠìB M 22

@@

lbÔŽÈÛa

@@N‘‹ÉÜa@ó–b‚ì@‹ÑÜa@óÜby@À@òjÙÜa@óïznÜa@Ém@óïØ‹m@pbáÝØ@ë‰èì @ŠbÅnäbi@Ša‡Üa@lbi@ôÝÈ@ÓíÔíÜbi@lbj“Üa@‹ána@êm‹vy@¶a@î‹ÉÜa@ß킆@‡Éi @ÊЋm@Č‹Øbi@‘ì‹ÉÜa@ça@ojrm@Üa@ã‡Üa@óÉÔŠ@êÉàì@a‹—nåà@a‹ÐbÄ@î‹ÉÜa@xì‹‚ @@NoÔì@Ë‹bi@ë‹àa@æà@æÙánî@Čãa‡Õà@Č‘ŠbÐ@î‹ÉÜa@çaì@LbéÝèa@‘cŠ @âéï‚ý@ aízáîì@ aíÔ‹Ñnî@ ça@ lbj“Üa@ ¶a@ kÝ @ LBÂib›Üa@ ëí‚aB@ a†bîŒ@ æÙÜ @Lóº‡ÕÜa@Šíàýa@æà@íè@óÝ‚‡Üa@óÝïÜ@î‹ÉÜa@lbi@ôÝÈ@ÓíÔíÜa@çaì@LênyaŠ@‰‚bi @óŠb¿@À@a‹y@ë‡yì@æî‡Üa@È@μØŠbm@çbÙ¾a@aíÈč†ìì@wîŒbèýa@æÈ@lbj“Üa@ÒÙÐ @òínÑÜa@ Ú–ì@ ‘ì‹ÉÝÜ@ òŠbÙjÜa@ Ú–@ ŠbéÄý@ biíÝà@ çíÙî@ ça@ çì†@ æà@ êÕy @@NNâî‡Ô@ÞÙÜ@Œ‹îì@ÖïnÈ@ÞØ@o¥@æøî@Êánª@À@ò‡î‡u@òí‚@ë‰èì@Lî‹ÉÝÜ @@@óÝ‚‡Üa@óÝïÜ @æÈ@szjm@óÝÜa@oäbØ@LóïuìÜa@óЋÌ@¶a@æî‡Üa@È@êïÐ@Þ‚†@ñ‰Üa@oÔíÜa@À @ça@ |ám@ Üa@ óÜì‡Übi@ ÞàbÙÜa@ xaìÜa@ÖÕ¥ì@ bè‡éÈ@ béi@ |nnÑm@ õ‹‚a@ Þ‚a‡à @@Nbém‹ï@¶a@béÉ»di@béÉ›¦ @M@óÝÜa@xŠb‚@çbØ@ãbîa@óÝïÕrÜa@ë‡îì@sÉjÜa@μÈ@íèì@M@ μåy@Œbéu@|j–a@‡ÕÜì @pa‹ibƒáÝÜ@ òaíåÜa@ oäbØ@ Üaì@ LóàbÉÜa@ pbÔþÉÜa@ óî‹î‡à@ âbi@ bïŠ@ aŒbéu @@Nkïè‹Üa@Œbé§a@Ú܉Ü@ðÝÉÑÜaì@ðyì‹Üa@lýa@î‹ÙnÜa@çaŒ‹i@çbØ@Üa@óàbÉÜa @@Zñìa‹Üa@ßíÕî 23

@@

lbÔŽÈÛa

@À@Ýua@oåØì@LþïÜ@ŠbÕÜa@óaíi@†a‡Íi@æà@a‡÷bÈ@oåØ@ ãbîýa@æà@ãíî@Àì @‡åÈì@Lëc‹Ôa@bibnØ@ñ‡ïi@oÙàa@‡Ôì@ŠbÕÜa@@ÙÉi@ñ‹éÄì@‚ýa@‡ÉÕ¾a @óÐby@ôÝÈ@õ‹‚aì@óïØŠbà@knØ@béjÝÌa@bibnØ@μäb@ñí¥@óî‡Ýu@ójïÕy@ðà‡Ô @@N‡î‡§a@ãbÅåÜa@Þèa@æà@óiíÌ‹à@çíÙm@ça@æÙº@ý@béÝØ@ðèì@LóïØŠb¾a @Ëbjma@ óàbÉÜa@ pbÔþÉÜa@ ßbuŠ@ oî‹Ùm@ æà@ ójî‹ÕÜa@ pba@ õ‡ya@ À@ ‡É– @oïÕi@Ýua@sïy@ðÜa@Þ–ì@b¾ì@LbéÝÔa@Üa@ói‹ÉÜa@”ïnÑnÜ@âè‡ya@êuímì@LçaŒ‹i @@ZÜdÐ@ójïÕ¨a@õc‹Ð@Lc‹Ôc@bäcì@Üby@ôÝÈ @@_ójïÕ¨a@À@‡uíî@aˆbà NNNknØ M @@NðibnØ@ñbåïÈ@׊bÑm@@bäcì@bénÝÔ@ò‡yaì@óáÝØ @ý@ädi@ya@‡ÕÜì@Lbéu‹ƒnî@ça@çì†@æà@knÙÜa@μi@ë‡ïi@‘í°@lb“Üa @a‹Ð @ðè@ knÙÜa@ ça@ Ší—m@ b·Šì@ Lð«þ¾@ êmöa‹Ô@ ßþ‚@ æà@ Ú܈ì@ bÈíå¿@ bøï’@ Þ¼a @¶a@lbzÜa@†bÈdÐ@LóïŠ@óáéà@À@Þ–í¾a@¶a@†a‡Íi@æà@béݼa@äaì@âéjnØ @@NóÕqì@çbåøá a@ÞÙi@Ø‹mì@ênÉïj @LμîŠbïÜa@μïrÉjÜa@píïi@paŠbjƒnýaì@æàýa@òéua@oáznÔa@béÑä@óÝïÝÜa@À @âïÅånÜa@ âïÈŒ@ oÝÕnÈaì@ LμÕ“å¾bi@ çíáî@ Œí¸@ 17@ òŠíq@ ‡Éi@ aízj–a@ æî‰Üa @b·ì@LðØa’ýa@ði‹ÉÜa@sÉjÜa@l¨@×a‹ÉÜa@‹Ô@ò†bïÔ@‹@μàa@ôáî@çbØ@ñ‰Üa @âénïÔbЊ@ âÙ¢@ óÝÜa@ ßbu‹Ü@ μÐí“Ùà@ aíäbØ@ μîŠbïÜa@ μïrÉjÜa@ öýüè@ ça 24

@@

lbÔŽÈÛa

@aíÕ“äa@ æî‰Üaì@ ôàa‡ÕÜa@ âéÔbЊ@ aíÕnÝî@ ça@ μ»bé¾a@ ôÝÈ@ kÉ—î@âÝÐ@ Lóº‡ÕÜa @óî‡Õä@óïÝáÉi@aíàbÔ@çc@‡Éi@LïáïÜa@sÉjÜa@l¨@bîŒaíà@biy@aíÝÙ’ì@âéåÈ @@NóÕibÜa@sÉjÜa@ly@ßbáÈý @ðbï@âïÅåm@ßìa@ M×a‹ÉÜa@‹Ô@ò†bïÔ@ –@ðØa’ýa@ði‹ÉÜa@sÉjÜa@ly@çbØì @@Nêïia@ò‹Ùi@æÈ@ênïÑ—ni@ãíÕmì@ò‡î‡§a@óàíÙ¨a@ê»bém@óÝÜa@ly@Ì@æà @ëíá›Ð@cmì@ÓÈa@ñ‰Üa@ýa@âéïÝÈ@aí›jÔ@æî‰Üa@ò†bïÕÜa@öb›Èa@aíjïÌ@ ‡ÕÝÐ @LÖibÜa@êáïÅåm@¶a@μ“m@pbáéà@êÜ@‡éÉžmì@ójÔa‹¾a@o¥@ôÕjî@æÙÜ@Lâéiy@¶a @@NêïÜa@ôánäa@ñ‰Üa@ÖibÜa@âïÅånÜa@@¶a@õ‹‚a@ò‹à@ò†íÉÜbi@‹ÙÑî@ý@ôny @†a†m@ ò‡à@ ð›¸@ báÝØì@ LpbÅÐba@ ¶a@ oÝÕnäaì@ ò‹maínà@ óÝá¨a@ p‹ánaì @bÐbåà@ÞÙ“î@çbØ@ñ‰Üa@âïÅånÜa@ôÝÈ@ã¾a@öb›ÕÜa@óÝÝÜ@‡Ødm@ôny@LaÉ @í®@paí©a@¶ìa@pc‡i@La‰éiì@ênÜaŒhi@aìc‡jÐ@LâèŠíéÄ@ôÝÈ@ÞÕrîì@õŠbjîý@bîíÔ @@NóîŠímbn؇Üa @óÜŒb;bi@ õ‹‚ýa@ õíÕÜa@ ¶a@ aínÑnÜa@ ôàa‡ÕÜa@ âéÔbЊ@ çíïrÉjÜa@ ôÑ–@ çc@ ‡Éi @LBñÉÜa@ñ–@líîa@çbä‡ÈB@l‹ÉÜa@μïàíÕÜa@âïÈŒ@âéÝ÷bjy@À@ÊÔíÐ@Löa‹Ìýaì @ó’b’@ôÝÈ@‹éÅî@óéuaíÜa@À@çbØì@Llbj“ÝÜ@a‹îŒì@Šb–@LbîŠaŒì@bj—åà@ëíÈdÐ @ãíïÜa@ öbu@ ça@ ¶a@ ˆíîì@ ÞjÕnîì@ ÞibÕî@ íèì@ Lbjî‹Õm@ ðàíî@ ÞÙ“i@ ŒbÑÝnÜa @@Nμåqýa@μi@׋Ð@ý@êj—åà@æà@ÞïÔa@ìa@ßbÕnfÐ@L†íÈí¾a

25

@@

lbÔŽÈÛa

@LêïÝÈ@ò‡î‡§a@ênáéà@ËŠbÕî@ênì‹È@Êà@a‡ïyì@ëbåØ‹m@ñ‰Üa@æî‡Üa@È@¶a@†íÉä @êÜ킆@ÞjÔ@æà@íéÐ@L™b‚@Ëíä@æà@óáéà@ãbàa@çíÙî@êuaìŒ@óÝïÜ@À@Þu‹Üa@çhÐ @|ïáÝnÜa@ lbi@æà@bè‹rØa@LbéïÐ@êÝÉÑï@bčáÈ@pbáïÝÉm@ôÕÝm@‡Ô@çíÙî@óЋÍÜa@¶a @@N|÷b—åÜa@‡î‡È@æà@Þ›Ðýa@Šbïn‚a@À@ŠbzïÐ@L|î‹—nÜa@ý @öbÔ‡–a@ æà@ æà@ „ï’@ bè‹c@ ózï—ä@ ðè@ êåè‰i@ oÕÝÈ@ Üa@ |÷b—åÜa@ ‹rØa @@@Zðmýbi@ë‚a@ñ‰Üa@@ôàa‡ÕÜa@ë‡Üaì @Þrà@À@a@‹àdî@báØ@ÞÉÐa@Únì‹È@¶a@ðmdm@bà‡åÈ@NNæî‡Üa@È@ia M @ðÉj–a@ μi@ bà@ óÐb¾a@ íè@ ÑÜaI@ Nò‹Üa@ óÕåà@ æà@ aÐ@ ‰ƒÐ@ Lßaíyÿa@ ë‰è @ôÝÈ@ ã‡Õm@ Ûbåèì@ LÞÉÑÜa@ Êšíà@ ¶a@ Hbáè‹‚a@ æÈ@ μyínÑà@ ãbéiýaì@ óibjÜa @@NNa‡ia@††mýì@a@óØ‹i @æÑÝØ@ð÷þÜa@òíåÜa@æà@pbuìn¾a@|÷b—åi@p‰‚c@‡Ô@õ‹‚ýa@ðè@‘ì‹ÉÜa@oäbØ @çdi@ p‹—®a@ bénáéà@ æÙÜì@ LóÝïÝÜa@ ÚÝm@ Ša‹a@ ôÝÈ@ béÈþ aì@ béáïÝÉm@ óáé· @béïÝuŠ@ÊЋmì@ðÝ‚a‡Üa@bébjÜ@Ëåmì@béåi@×íÐ@bà@¶a@êÝÑa@æà@béiíq@kÝÕm @@NðÔbjÜbi@xìÜa@ÞÑÙnîì @åî@ì@Lênì‹È@sïy@¶a@ßí–íÜa@À@óiíÉ–@æî‡Üa@È@‡°@@ÊšíÜa@a‰è@ãbàa @oäbØ@æî‡Üa@È@‡î@æÙÜ@LÞáÉÜa@Êšíà@‡î‡znÜ@êàbéiaì@ênibj@μi@bà@|nÑî@ça @êàbéia@pŠbÌ@LêÉib–a@μi@bà@|nÐì@ò‹Üa@ôÝÈ@ênibj@Êšì@bà‡åÈ@íéÐ@LòjØ @@Nênib–ý@•‹ÉÜa@néî@sïy@Êší¾a@¶a@a@‹àdî@sïy@Êší¾a@æÈ@a‡ïÉi 26

@@

lbÔŽÈÛa

@׋ÉÜaì@bééuì@ðÍm@ðèì@béÝv£@ó—÷bÌ@êì‹È@báåïi@pa‹à@ò‡È@ò‹ÙÜa@†bÈa @ý@ñ‰Üa@‹‚ła@Êší¾a@¶a@kè‰î@çbØ@ò‹à@ÞØ@À@êåÙÜì@LaŠaŠ‡à@béåà@kj—nî @@NÞuì@È@a@ë‹Õî @sïy@¶a@Þ—ïÜ@‹‚ýa@käb§a@ôÝÈ@ênì‹È@kÝÕî@çc@æà@a‡i@æî‡Üa@È@‡°@  @bénåÕÝm@ Üa@ pbáïÝÉnÝÜ@ bÑÜb¬@ çbØ@ êÝáÈ@ æÙÜ@ Lë†bÕnÈa@ ky@ „ï“Üa@ ë‹àa @ênì‹È@ kÝÕî@ ça@ æî‡Üa@ È@ ßìby@ La‰è@ Þr·@ ‡yc@ ë²@ @ b›îa@ íèì@ L‘ì‹ÉÜa @lbjÜa@ôÝÈ@´—ånî@æØ@òíä@oÈ‹éÐ@NN…a‹—Übi@pc‡i@č‹–a@b¾ì@Lò‡“i@o›Ð‹Ð @ýì@óî†bÈ@óÜd¾a@ça@¶a@æéädá ì@æî‡Üa@È@x‹ƒÐ@LbáéïÝÈ@óЋÍÜa@lbi@Ë‹Ô@¶a @@N‡yc@æà@Þ‚‡m@¶a@óuby @bjäbu@ò‹¾a@ë‰è@À@„ï“Üa@ózï—ä@Êšì@êåÙÜ@Lò‹ÙÜa@ò†bÈa@¶a@æî‡Üa@È@†bÈ @À@ ìdÐ@ NNózïz–@ óïÝáÉÜa@ pöbvÐ@ LbéÝáÈ@ ÞáÉm@ ça@ êmî‹ÍÜ@ Ûî@ ça@ Š‹Ôì @¶a@bè‡Éi@‹àýa@ßí¥@ênì‹È@ÞjÔ@æà@ëìdnÜaì@dnÜa@Éi@Êàì@ðÉïjÜa@êäbÙà @ênЋÌ@æà@x‹‚ì@Aa‹ÐbÄ@æî‡Üa@È@béåà@x‹‚@óØ‹Éà@óîaì@óØ‹Éà@oäbØì@Lò‰Ü @Lêmbïy@óÙî‹’@çíÙm@Óí@ÝÜ@òöaÜa@àŠ@béïÝÈì@óåïárÜa@óÉÔ‹Üa@Þá±@íèì @@NNNßbu‹Üa@ãbàa@a‡Ì@êi@‹‚bÑï@ñ‰Üa@ênÜíuŠ@Þï܆@óÉÔ‹Üa@ÚÝm@Þá¥@Ú܉Øì

27

@@

lbÔŽÈÛa

líÝÕ¾bi@ÊšíÜa-5 @@ @Üa@óiíÝÕ¾a@òíé“Üa@ÚÝm@ýíÜ@êmbïy@öð’@êïÝÈ@˜Íåî@çc@æî‡Üa@ÉÜ@çbØ@bà @‹‚ła@êuíÜa@ ¶a@ kÝÕåm@ çc@ béïÜa@ kÝÜbi@ ênuìŒ@ |mbÑÐ@ Nμ¨aì@ μ¨a@ μi@ ë†ìbÉm @Nò‡“iì@ ‹àýa@ ßìa@ o›Ð‹Ð@ La‡î‡¥@ •a‹ÑÜa@ Àì@ óïuìÜa@ bémbjuaì@ bé÷a†a@ öbåqa @æà@ a‡i@ ‡°@ âÝÐ@ Lbé›ÐŠ@ À@ p†b¸@ béåÙÜ@ ‹àýa@ ßìa@ ÖЋÜbi@ béÈbåÔg@ ßìbzÐ @ßb¨a@ ë‰è@ ôÝÈ@ Šíàýa@ p‹ána@ NЋÜa@ ôÝÈ@ aŠa‹–a@ p†a†Œa@ béåÙÜ@ Lbéi‹š @æÈ@bénÜdÐ@béï‚a@óuìŒ@‡u@ôÝÈ@öbÔŠÜa@ÊÕjÜa@Éi@ò@ên‚a@p‡uì@ôny @béåïi@t‡±@ñ‰Üa@ÞØ@æÈ@bèŠbj‚g@æà@a‡i@óåïÙ¾a@‡¤@âÝÐ@LÊÕjÜa@ÚÝm@kj @òˆb“Üa@ êmýìb«ì@ LÍÜa@bè‡u@ ôÝÈ@ ‹Ðb@öa‡nÈa@ æà@ æî‡Üa@ È@ béuìŒ@ μiì @ýì@Óa‹Èýa@ë‹Õmý@ñ‰Üa@ÞáÉÜa@Ú܉Ü@Þ–aín¾a@bé›ÐŠì@béÉà@öbÑÕnýa@óŠbá¾ @@NNæî‡Üa @b²@báÈ@μЊbÉÜa@Éi@Šb“ndÐ@Lb›îa@‹àýa@a‰è@ôÝÈ@—î@@æî‡Üa@È@æÙÜ @b·@aïm@‹àÿa@À@ça@ëì‚dÐ@LÞžjÔ @æà@öÃíÜa@߇i@‹iž†@æà@öÃíÜa@æà@êÑä @ÊåÕm@oyaŠ@Üa@ò@ên‚a@¶a@‹àýa@ÎÝidÐ@Naˆb’@a‹àc@ënÉî@ýì@ÞÉÑÜa@|ïjî @ýì@‹î@lŠB@óÕî‹ @ôÝÈ@bïä‡Üa@Šíàc@À@|ïÑm@æà@béï‚c@êi@öbu@b·@HbénåØI @@NB‹Ém

28

@@

lbÔŽÈÛa

@”È@ ôÝÈ@ óÅÐbzáÝÜ@ béuìŒ@ ðén“î@ báØ@ béÑä@ oÈaì@ òc‹¾a@ oäý@ a‰Ùèì @‡î‹m@báØ@ý@íè@ðén“î@bájy@Þu‹Üa@pbjÌŠ@óïjÝnÜì@Lã‡éåî@ça@æà@óïuìÜa @@Nðè @‡Ôì@pbáÝɾa@æà@bémbÕ@õ‡yý@bén—Ô@æî‡Üa@È@óuìŒ@Bßbî‹ÐB@pìŠ@μyì @@ZóÕÜa@b@oÜbÕÐ@LóaŠ‡Üa@ãbîa@b@óÝïàŒ@oäbØ @μáÝÙnm@ñ‰Üa@ÊšíÜa@óŠb¿@bäbïya@ðén“î@íèì@LðÉàbu@ˆbna@ðuìŒ M @ôny@LÊšíÜa@ðÜ@êjjî@ñ‰Üa@õˆýa@ÞØ@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@ênjÌŠ@ðčjÜa@bäaì@LêåÈ @bäcì@ pa‹àì@ pa‹à@ ênŠb¿@ ¶a@ †íÉî@ íèì@ LÞÉÑÜa@ ò‡’@æà@ðÙiaì@ …‹–a@ äa @ò‰Ü@‡uc@pc‡i@ò‡à@‡Éi@äa@ÚïÑ‚a@ýì@LêÜ@bàa‹Øa@Ëbuìýa@ÞØ@Þázni@ÞjÔa @@NN‡î‡§a@ÞÉÑÜa@@À@óáïÅÈ @ÍÜa@xìÜa@ÞÄ@À@ò‡ïÌ‹Üa@òbï¨a@b@ÆÑy@báïÝ@þy@ßbî‹Ð@óÕÐaíà@oäbØ@‡ÕÜ Npaíå@ò‡ÉÜ @óïÈbánuýa@béáÙy@çbØŠa@oïjrm@Þua@æà@brïry@ÞáÉm@oyaŠ@bénéu@æà@óÝÜa @pbéàa@ æØ@ sïj©a@ béiíÝa@ bîbzš@ æà@ μÈ쇃¾a@ ßìaì@ LkïèÜaì@ kïÌÜbi @a‰è@çbÙÐ@Lò‹Øb¾a@kïÜbýbi@âéïÝÈ@ ò‹ïÜbi@|ám@ŠbáÈdi@âè@æî‰Üa@†ýìÿa Zbè‡Üì@k b¦@ãÿa@oäbÙÐ@LsÉjÜa@óÝÜ@óåïÉÝÜa@Ûa‹“Üa@À@ÃíÕÜa@ßìa

29

@@

lbÔŽÈÛa

@óaŠ†@ôÝÈ@oÝ—¨@@óÝÜa@l¨@ñc@âéïÜa@oïánäa@aˆa@oäa@Lñ‡Üì@bî M @kÙî@@báØ@Lbøï’@kÙm@æÝÐ@â臚@oÑÔì@aˆa@bàa@Lóäíàdà@óÑïÄìì@óäíá›à NÞjÔ@æà@Úmí‚aì@Ûíia @óín¾a@ ‘Ša‡¾a@ lþ @æà@ lbj“Üa@ ójnÈ@ ôÝÈ@ âè@ æàì@ çbïnÑÜa@ aŠ@ a‰Ùèì @çíÜbåîì@ óÝÜa@ ly@ À@ çíÝ‚‡î@ LðÉàb§a@ lbj“Üa@ Éi@ ônyì@ óîíäbrÜaì @@NójÝÜa@æà@âé÷bÔ‡–aì@âéibz–a@ôÝÈ@çì‡ïnî@âéÝɤ@óîíåÉà@pbå« @óïyþÑÜa@ pbïÉá§aì@ pbibÕåÜa@ ôÝÈ@ aì‹ï@ LμyþÑÜaì@ ßbáÉÜa@ ËbÔ@ À@ bàa @ìa@ j¨bi@ ÒîíƒnÜbi@ âéïÝÈ@ qdnÜbi@ ìa@ LμÕibÜa@ layýa@ nåà@ kÙi @Nßíéª@‡š@óï›ÕÜa@Þïvmì@ßbïnÌýa@ìa@paŠbïÜbi@è‡Üa@Öî‹ @æÈ@ÞnÕÜbi @À@ÞÍÝÍnî@c‡iì@bÉî‹@íáåÜbi@‰‚c@ðïÜíi@ãbÅä@ÞÄ@Àì@bèÍiì@׋Üa@ ë‰éi @ýa@ñèb»@qdm@êÜ@æÙÜ@aÍ–@çbØ@báéà@bÕЋà@aíØî@âÝÐ@LóÐbØ@òbï¨a@ÖÐa‹à @™bƒ’a@b—Ü@bèŠbárna@aíÜím@paŠbïÜa@ÓíÔì@pbyb@ôny@LêïÝÈ@aì‹ïì @ôny@ BðØbnÜaB@ óàbÉÜa@ paŠbïÜa@ ×aí@ ìc@ âéiy@ ¶a@ çíánåî@ ìa@ âéäíÜaíî @ìa@ æàýa@ ßbuŠ@ æà@ êäa@ ôÝÈ@ ðØbm@ Ö÷b@ ÞØ@ À@ çčíÙ“î@ çíå aí¾a@ |j–a @@Npa‹ibƒ¾a @óä‡a@ oäbØ@ sïy@ Læ íÜa@ ßb@ í®@ âèŠbÅäa@ aíií–@ L‹àýa@ âè‡ïi@ ‹Õna@ b¾ì @ñ‰Üaì@LŒajÜa@漋Üa@‡jÈ@bémŠaŒì@‘c‹î@çbØ@Üa@óÕibÜa@óàíÙ¨a@μi@óá÷bÔ @kÜb¾a@ ÖïÕzni@ â÷a†@ ãþ@ ¶a@ †íÉm@ oäbØ@ b·Š@ óÝîí @ óä‡è@ ‡ÈaíÔ@ ôŠc @ça@ sÉjÝÜ@ ïÐí“Üa@ ðàíÕÜa@ ‹ÙÑÝÜ@ pbéïè@ æÙÜì@ Lñ†ŠíÙÜa@kÉ“ÝÜ@ óïàíÕÜa 30

@@

lbÔŽÈÛa

@çì‹Ùî@Óí@bé÷aŠì@æà@âéäa@aìŠí—m@óàbÈ@l‹¨@óøïénÜbi@aìc‡jÐ@LÚ܉i@ÞjÕî @þÉÐ@ aíàbÔì@ L‹—åÜa@ ôny@ bÑÙÜa@ ôÝÈ@ ò‹—¾aì@ óîíÕÜa@ kÉ“Üa@ a‰è@ ò†aŠa @Þrà@À@âém†bÉØ@óïèaíÜa@wv¨a@aíÝÉnÐa@ça@‡Éi@çbn†ŠíØ@À@l‹¨a@Óbåønbi @ðè@1963@ãbîa@ñ†ŠíÙÜa@kÉ“Üa@‡š@âéi‹y@ça@aíåî@@âéäa@sïy@LŠíàýa@ë‰è @ãbÉÜa@æà@ðäbrÜa@æî‹“m@ 18@À@ðÌbjÜa@âéáÙy@ÃíÕÜ@óïï÷‹Üa@lbjýa@‡ya @@NêÑä @â麇éni@Lóïäbäýa@‡š@â÷a‹§a@Ê›Ðÿ@âéibÙmŠa@LöaíÉ“Üa@âénݼ@Šbqe@æà@çbØì @À@ âéäbÙaì@ âèvémì@ âèa‹Ô@ æÈ@ ñ†ŠíÙÜa@ kÉ“Üa@ öbåia@ Þïy‹mì@ õ‹ÕÝÜ @pa‹“ÉÝÜ@ðÈbá§a@pí¾a@¶a@p†c@óïbÔ@ Óì‹Ä@À@Llíå§aì@ÂíÜa@pbÅÐb« @ý@Üa@òŠa@âéá÷a‹u@Œ‹ia@oäbØì@@NÞjÜa@ñ†ŠíÙÜa@kÉ“Üa@öbåia@æà@pbø¾aì @óÉÔ@íÜì@béÝèc@Úݺ@ý@Üa@öýÉÜa@óî‹ÕÜa@LBbîŠí–B@óî‹Ô@öbåia@Ö¢@b@Þïrà @@Nò‡yaì@þ @æáš@óî‹ÙÉÜa@paŠbïÜa@õ‡ya@ôÝÈ@‹vÑäa@ba@báÍÜ@ça@Zóî‹ÕÜa@ÚÝm@ó—Ôì @¶a@ëŠíÐ@æà@êuím@ñ‰Üa@ðrÉjÜa@ãŒþ¾a@ –@ð“ïz§a@âî‹ÙÜa@‡jÈ@ –@ë†íÕî@ÞmŠ @íè@ ‹÷aŒ@ æèbØ@ âéåïiì@ LãbåÌýa@ öaíîý@ óyb@ À@ âéÉïávni@ ãbÔì@ óî‹ÕÜa@ ðÜbèa @Þ»di@׊b¾a@ð“ïz§a@@òbÔþ¾@óî‹ÕÜa@Šbn¬ì@íè@êuím@ñ‰Üa@Bb’bÔ@båyB@ÕÜa @æÈ@êäaˆa@‡@óïåïÐí“Üa@ênïÝÕÉi@”yíÜa@æÙÜ@ LòbÍÜa@líÝÔ@μÝî@ñ‰Üa@ãþÙÜa @ßbu‹Üa@ æà@óî‹ÕÜa@ ðÜbèa@ Êà@óybÜa@ ¶a@ âéÉІì@ μÝu‹Üa@ ÖïÔ‹Üa@ öbu‹Üa@ Ëb @pb‚Œ@ p‹áéäe@ ên’b’Š@ |nÐ@ óybÜa@ À@ âéÈbánua@ @ μyì@ LßbÑ ýaì@ öbåÜaì 31

@@

lbÔŽÈÛa

@âÝÄ@íÙ“m@bé÷Šbi@¶a@ò‹èbÜa@aìŠýa@‡Èb—nnÜ@óøîÜa@†buýa@×¦@™b–‹Üa @óïÑïØ@ æÈ@ ßíÕî@ æà@ „ï’@ ýa@ òŠa@ æà@ wåî@ ì@ Lçbäýa@ êï‚ÿ@ çbäýa @@Zêmb− @pb–b–‹Üa@pöbvÐ@Lå›nya@‹©bi@ç‹É’@μy@Lpbåi@tþq@ðÜ@çbØ M @Lñ‡î@pbÔþ ýa@õ‡ya@oÔ‚a@ça@‡Éi@Šýa@ôÝÈ@bÉï»@båÕì@æè†bua@À @ôÝnÕÜa@μi@çýívnî@çbî‡åu@‰‚a@ŠbåÜa@×þ a@píÙ@‡Éi@Zæ¾a@„ï“Üa@Êibnî@âq @ñ‡åvÝÜ@ îûŠ@ ‡åÈ@ –@ „ï“Üa@ ßíÕî@ –@ ðcŠ@ oÉЊ@ μyì@ Löbïyýa@ æÈ@ br¢ @@ZoÐb‚@pí—i@ßbÔì@ênïÔ‡åi@˜½di@i‹šì@ði@…‹–@ßívn¾a @NNH@‹uŒ@óáÝØI@ðÜŽì M @ça@oÔíÜa@ æà@óÈb@ ð›à@‡Éi@ p‡Ødm@ ôny@ –@ñìa‹Üa@ ÞáÙî@ –@oÉvšdÐ @ÚÝm@Aòbï¨a@æÔŠbÐ@‡Ô@tþrÜa@ðmbåi@oîcŠì@o›éåÐ@Löbïyýa@æà@oÌ‹Ð@óybÜa @‡åÈaíÑn‚a@aíäbØ@lbj“Üa@æà@óÈíáª@ðÜa@pöbuì@óî‹ÕÜbi@oÝy@Üa@óÉïvÑÜa @ßíÝîa@ 16@ãíî@a‰è@ÞØ@t‡y@Nóî‹ÙÉÜa@óà‡©a@æà@çíiŠbè@âéäý@”ï§a@ãì‡Ô @Þèý@ kïÝ—Üa@ ‡ïÈ@ ‹÷bÉ’@ óàbÔý@ bà†bÔ@ b’bÔ@ båy@ ÕÜa@ çbØ@ μy@ 1969 @âéïia@ ò‹Ùi@ æÈ@ ð“ïz§a@ âèbåÐa@ ‡Ôì@ L†ŠíÙÜaì@ μïzï¾a@ â›m@ Üa@ óî‹ÕÜa @æà@™bƒ’a@ò‹“Èì@Lí‚aŒ@Þèa@æà@âÝ¾a@êÕ÷bì@‹÷aÜa@ÕÜa@âéåá›i@LbÉï» @@NóïåïÐí“Üa@sÉjÜa@óïÝÕÈ@öa‡é’@bÉï»@aíyaŠ@Lóî‹ÕÜa@À@μáïÕ¾a@†ŠíÙÜa

32

@@

lbÔŽÈÛa

×þ‚ýa@À@…‹’-6 @@ @æÈ@kÉ“Üa@ßbÍ’a@À@μïrÉjÜa@Þ÷bì@Œ‹ia@ñ‹ÙÑÜa@Ïa‹ÑÜa@lbÉÜcì@íéÝÜa@|j–c @æ@ aíàbÔaì@ Lpbïi‹ÉÜa@ pbi‹¾aì@ pb—Ôa‹Üa@ aíà‡ÕnfÐ@ Nóïbýa@ êÝØb“à @†‡È@Øý@ÊnnÜ@Lçbbi@ì‹ÉÜaì@Lóïšbî‹Üa@kÈþ¾a@ðšaŠa@ôÝÈ@Šb¾a @pöbvÐ@NðÜaínÜa@ôÝÈ@ò‡È@μå@ãa†@ojØ@‡Éi@öa‡É—Üa@‘båÜa@ÑånÐ@NæÙ¿ @ç‹ÕÜa@æà@pbåïnÜa@óîbéä@bénÔì@À@¶ìýa@óî†bjÜa@ói‹à@ðèì@BÖïÐím@òB @òí“åÜa@bém‰‚a@‡Ôì@bémínÐì@bémŠa‹y@ÞÙi@‹—à@æà@BçíáïB@pöbuì@Læî‹“ÉÜa @êåÈ@|—Ñî@çbØ@ñ‰Üa@ðÝ‚a‡Üa@bébjÜ@ßaähi@oàbÕÐ@‹¾a@ôÝÈ@ M@çíáï@ M @@Zâéi@oyb–@béåÙÜì@aŠbä@Šíéá§a@oÝÉ’dÐ@L—ÕÜa@béiíq @@NNëbîa@âÙäì†@_êäì‡î‹m@ñ‰Üa@a‰èa M @óåèbÙÜa@ béäa@ LêÕÐì@ âÝÈì@ óäaŒŠ@ béÝØ@ õ‹‚a@ óî‹—à@ a‰è@ Þrà@ oÝÉÐ@ ‡ÕÜì @NbÔ‹y@ombà@Üaì@¶ìýa@óïzï¾a@ãbîa@óåÙýa@ójnÙà@óåèbØ@Bóï bjïèB @Llb−ýa@¶a@ñ†üî@êäÿ@å§a@ë‹Ùm@oäbØ@óåèbÙÜa@ça@Zò‹maín¾a@sî†byýa@ßíÕmì @ÞØ@ ЋÜbi@ âééib¤@ oäbØì@ bè‡ïÜ@ bjÝ @ béïÝÈ@ aí¨a@ ßbu‹Üa@ æà@ rØ@ çcì @ênÝibÔ@ ò†bÉÜbØì@ Lóïå§a@ óŠbááÝÜ@ béjÝ @ À@ arØ@ béiþ @ ‡yc@ a@ ‡ÕÜìNò‹à @béïÜa@êuì@Lbéiþ @ôÝÈ@‹šb¥@oäbØ@báåïi@ãbîýa@‡ya@Àì@NËbånàýaì@ЋÜbi

33

@@

lbÔŽÈÛa

@ýa@béåà@çbØ@báÐ@Lòˆbnýa@ïÉi@ëbåïÈ@oÕnÜfÐ@Lò†b¨a@ëŠbÅäa@ÂïÝÜa@kÜbÜa @@ZoÜbÔì@óïÝ‚a‡Üa@bèöb“ya@ò‹éÅà@ênÜäaì@ðÝ‚a‡Üa@bébjÜ@¶a@bè‡î@p‡à@çc @@NN×þ ýa@ôÝÈ@þï»@ïÜ@öð’@êäa@NNßíjÜa@çbÙà@a‰è@‡ÜíÜa@béîa M @@NNμÜb¨a@À@‹—à@óáÙy@ë‰èì @LpýbÑnyýa@óîb¼@†a‹Ða@æà@óÝq@‘cŠ@ôÝÈ@ –@íѾa@k÷bä@ –@æî‡Üa@È@çbØ @öbuŠa@ À@çaåÜa@p‹ÉnfÐ@LðÝ‚a‡Üa@bèb“yì@çíáï@ˆbƒÐa@êåïÈ@ãdi@õcŠ@‡ÕÜì @Lçbïj—Üa@ |àþ·@ êj’a@ |àþà@ b@ oäbØ@ öa‹áÜa@ óïå;a@ çaì@ ó–b‚@ ë‡u @@NNó–‹Ð@l‹Ôa@À@béåà@ßbåî@ça@ôÝÈ@ãÉÜa@‡ÕÉÐ@Nóuì†à@çaä@êäbïØ@À@p‡ÔìdÐ @L•báÈ@ñ‡éà@b–@ËbЇÜa@‹îŒì@ãbÅåÜa@lbÔa@‡ya@ã‡Õna@ta‡yýa@ò‹áÌ@Àì @À@ lÍà@ ðšbîŠ@ ËŠb—à@ íèì@ LBðïÕÜa@ çbä‡ÈB@ Šíá;a@ ðšbî‹Üa@ ÞjÜa @ðšbî‹Ø@–@bØàa@–@ë‹véà@À@Œ‹iì@×a‹ÉÜa@À@Óì‹ÅÜa@âïzu@æà@l‹è@LbØàa @@NóåïÉà@†ì‡¢@æÙÜì@ê–b—n‚a@ça‡ïà@À@×íà‹à@Þiì@ðÕïÕy @‡ÕÐ@AêÑä@oÔíÜa@À@HaŒíÔ@ë‹ÔIì@þi@êÝÉuì@çbä‡È@ðšbî‹Üa@•báÈ@kÝvna @óàyýa@ ßbåîì@ âéïÝÈ@ kÝÍnïÐ@ êäŒì@ æà@ μïšbîŠ@ ¶ìýa@ ò‹¾a@ À@ ߌbåî@ ëíÝÉu @óïÜbnÜa@pa‹¾a@À@æÙÜì@N†íýa@âq@‹›‚ýbÐ@ïiýa@ãa¨a@ZbéäaíÜa@ôÝÈ@óà‡Õn¾a @âéÈ‹—î@ ‚ýa@ À@ êäa@ ýa@ Lójݨa@ À@ ëíÙéåî@ aíäbØ@ ò‹ibju@ ýbia@ ߌbåî@ ‰‚a @æà@æî‡èb“¾a@Âia@æà@ôny@ËbåÔýa@ôÝÈ@sÉjm@ý@pýíu@À@âéïÝÈ@kÝÍnîì @LðïÕÜa@çbä‡È@béÑÝî@Üa@óàyýa@ÒîŒì@ójÉÝÜa@óïrjÈ@oÑ“ÙäfÐ@Lèbá§a@μi 34

@@

lbÔŽÈÛa

@béa@Üa@óiì‰Øýa@oäbØ@‡Ôì@Löbïy@ë‹Ô@ìa@Þv‚@çì†@æà@a‰Ùè@LëŠbäŒ@ßíy @@NbÈa‡‚ì@a‹Ùà@bè‹rØaì@kÉ“Üa@ôÝÈ@sÉjÜa@kîˆbØa@¶ìa@ðïÕÜa@çbä‡È @μäbåÑÜbi@ ™b©a@ ׇåÑÜa@ À@ çíáï@ óЋÍÜ@ bŠby@ æî‡Üa@ È@ |j–a@ Š†bÔ@ òŠ‡Õi @óa@ׇåÐ@óÅÐba@óàíÙy@â@p†‹Ða@‡Ôì@LÞ–í¾a@óå@êïÐ@ßåm@ñ‰Üa @ênà‡‚@aíÝÉuì@Lði‹ÍÜa@Œa‹Üa@ôÝÈ@béÑä@óa@óîbåi@Êà@ïÝÙäýa@ëbåi@ñ‰Üa @ãbÉÜaì@ pbà‡©a@ Ðím@ sïy@ æà@ óïjåuýa@ ׆båÑÜbi@ òía@ × aŠ@ õínà@ ôÝÈ @íèì@æî‡Üa@È@æà@çbØ@báÐ@LðÙîì@óubuŒ@çíáï@ojÝ @ça@çbØì@lì‹“¾aì @¶a@ êÑåi@ béÝ‚†aì@ lì‹“¾a@ óïåï–@ ‰‚aì@ ã†b©a@ô®@ ça@ ýa@ Lóî‹ÙÉÜa@ ên܇ji @bè‡u@Éi@m@óÕïÔŠ@óÜþÌ@æà@ýa@óîŠbÈ@oäbØ@Üa@Lóib“Üa@óäbåÑÜa@óÐ‹Ì @@NðѦ@b¿@‹rØa@êåà@‹éÅmì @êiþ·@ò†bÉÜa@Ì@ôÝÈ@ã†bÕÜa@a‰éi@oånÐ@AbéåÙÜì@la‹Ína@óàbnibi@ênÝjÕna @@NÞjÔ@æà@êÜbjÕna@ôÝÈ@p†bnÈa@ñ‰Üa@ã†b©a@çì†@æà@óî‹ÙÉÜa @ÞjÕnaì@bjäbu@óïåï—Übi@ôÕÜdÐ@Aë‡u@À@ŠbåÜa@oja@‡Ô@oäbØ@bèŠì‡i@ðèì @bénvéÝi@êjm@ oya‹Ð@ Lêäb›ya@ À@bè‹—yì@ òÍ—Üa@ ójénݾa@ @ æmbÑà@ êïÈŠa‰i @@ZóÐì‹É¾a@óî‹—¾a @@AkÝÙÜa@æia@bî@ë‡Ø@”à M @@Na‰Ùè@ïÜ@ña

35

@@

lbÔŽÈÛa

@bè‹—Éî@aŠì@Lbéá÷bn’@¶a@ýbi@ÖÝî@âÝÐ@êÝ‚a‡i@Ò—Éî@çbØ@Öj“Üa@ŠbïnÜa@æÙÜ @Ò“ÙåïÜ@ óÕïÔ‹Üa@ bénÜþÌ@ æà@ béî‹Ém@ ë‡î@ oyaŠì@ ‹î‹Üa@ ôÝÈ@ bèbÕÜa@ ôny @béi@Ʊ@@Üa@kîb ýa@æà@Þéåîì@sjÉî@a‹Ð@Lêî‡î@μi@ÞïzåÜa@‹ýa@bè‡u @ßí¥ì@LibïÜaì@‹›‚ýa@ ׋znÐ@ôÅÝnm@çaä@çíáï@oäbØ@NÞjÔ@æà@òc‹àa@Êà @@ñ‰Üa@ÖïåïÑÜa@‹÷b @Þrà@‡î‡u@æà@sÉjïÜ@†bàŠ@¶a@bè‡u@ôÝÈ@‹º@bà@ÞØ @@Nòbï¨bi@jåî@a‡î‡u@bïy@î @ׇåÑÜa@À@‹î‹Üa@ôÝÈ@ÛŠbÉ·@æî‡Üa@È@êïÐ@ãíÕî@çbØ@ñ‰Üa@êÑä@oÔíÜa@Àì @óÝána@ ŠbØìýa@ æÈ@ ”nÑm@ LâïéjÜa@ ÞïÝÜa@ À@ lí¤@ õ‹‚a@ ׋Ð@ oäbØ@ LâƒÑÜa @NaÐýaì@æÅÜa@ôÝÈ@jÙmì@”nÑmì@ÞÕnÉnÐ@Lò‡î‡§a@óÝÝÜ@æî†bÉà@μïi¨ @L‡ya@béi@âÝÉîý@óî‹@bè‹rØaì@órî‡y@çív@p‰‚aì@Lóº‡ÕÜa@çívÜa@pŁnàfÐ @À@Þ‚†ì@N‡iýa@¶a@âéáÙy@oïjrm@ôÝÈ@çíïrÉjÜa@âá–@‡ÕÜ@Lμà†bÕÜbi@öðÝn¸ @pbáïÅånÜa@ÞØ@ôÝÈ@öb›ÕÜaì@âî‡émì@ÚïÙÑni@ýa@â@ânî@æÜ@‹àýa@ça@âéÈìŠ @μi‹Õ¾a@ l‹Ôa@ çbØ@ íÜì@ ‡ya@ êåà@ ôårnî@ ý@ LóÝÜa@ ¶a@ âéøïª@ ÞjÔ@ óá÷bÕÜa @óîíïåjÜa@ÞØbïaì@pbáïÅånÜa@æáš@ìa@âéiy@×bä@æáš@Þ‚‡î@@aˆa@LâéïÜa @òíÕÜbi@ã‡Õnà@ìa@ã†bÔ@ÞØ@âéiy@À@çíÝjÕî@a쉂aì@‹ÍÜa@a‰@bèì‹Ùnia@Üa @ÂÕî@Óí@âéiy@¶a@ðmdî@ñ‰Üa@ça@âé¾a@LñíÔ@ãa@âïÅånÜa@ÒÉšc@ça@âéáéî@ý @bäbïi@a슇–a@μïrÉjÜa@ça@báØ@NNâéÐíÑ–@μi@çbÙà@êÜ@†íÉî@ýì@ênÈb»@‹Åä@À @‡m‹¾a@óÝàbÉà@ÞàbÉî@Óí@sÉjÜa@ÓíÑ–@¶a@ðmdîì@êiy@Ûî@ñ‰Üa@çdi@ëaízÐ 36

@@

lbÔŽÈÛa

@çcì@@Aãa‡Èýa@æà@ÞÔa@çíÙî@æÜ@óÜb¨a@ë‰è@À@âÙ¨aì@LÖibÜa@êiy@¶a@†bÈ@aˆa @âî‡ÕÜa@êáïÅåm@ìa@êiy@æÈ@êЋÉî@bà@ÞÙi@ð܇î@ça@sÉjÜa@ly@¶a@ã†bÕÜa@ôÝÈ @ì@êÕib@béЋÉî@çbØ@pbàíÝÉ·@‹‚a@ã†bÔ@öbu@bà@aˆaì@LâéåÈ@êåà@bøï’@ðѲ@ý @sÉjÜa@ly@ôÝÈ@pbàíÝÉà@ôÑ‚a@êäý@bå÷b‚@ßìýa@ã†bÕÜa@nÉî@ÓíÐ@Lbéi@‹Õî @aˆbà@ ðÉm@ ý@ AA‘båÜa@ ‡î@ À@ ÂÕa@ a‰Ùèì@ Lçýa@ ê÷b›Èa@ æáš@ æà@ íè@ ñ‰Üa @À@âÜa@ÞjÕnm@béÝÉuì@‘båÜa@‹÷báš@ÞjÝi@ñ‰Üa@ÉÜa@çbznàýa@a‰è@Êà@ÞÉÑm @bè‹àa@æà@ô›à@bà@ôÝÈ@ã‡åm@béÝÉuì@LòrØ@óà†bÔ@†íÕÈ@õ‡à@ôÝÈ@ÞÉÜa @@@NN@käˆ@æà@ã‡Õm@bà@æÈ@ŠbÑÍnýa@ýì@ã‡åÜa@‡ïÑî@ý@óÈb

37

@@

lbÔŽÈÛa

1970@Šaˆe@çbïi-7 @@ @LóïéïÐÜa@bémaŠbÙnibi@燾a@Þ‚a†@‘båÜa@ðéÝm@óÝÜa@êïÐ@oäbØ@ñ‰Üa@oÔíÜa@À @Lçbn†ŠíØ@ Ö båà@ ãíáÈ@ À@ béïÐ@ ò†aíèý@ öaíÉ’@ bi‹y@ í²@ ”ï§a@ çbØ @Þïä@ ôÝÈ@ ëŠa‹–aì@ ñ†ŠíÙÜa@ kÉ“ÝÜ@ ójÝ—Üa@ ò†aŠýa@ ‹Ø@ bá÷a†@ íè@ Ó‡aì @LbïÜì†@óà‹a@Þ÷bíÜa@óÐbØ@ßbáÉna@æÈ@óÝÜa@çaínm@ì@LóïàíÕÜa@êÔíÕy @óøï@Šbqa@Šýa@À@Ûmì@Ë‹›Üaì@t‹¨a@ÞnÕm@Üa@óÔŠb¨a@bibåÜa@ÞibåÔ@Þrà @@Nßìmý @käb§a@ ôÝÈ@ |ïÑÜa@ ÞéÜa@ óÕåà@ À@ ÊÕm@ óïia‹m@ b隊a@ óÉaì@ óyb@ ôÝÈ @lbÉÜa@ óåî‡à@ HÞ–í¾aI@ õíåïä@ óÅÐb«@ óàíÙy@ oàbÔa@ LóÝu†@ ‹éåÜ@ ‹îýa @âÅÉà@‹î‡m@LÖïÕ“Üa@ñ‹—¾a@‹ÕÜa@æà@μà†bÕÝÜ@béïÐ@ÞáÉÜbi@p‡éÈì@LónÔüà @@N‹—à@òŠa‹y@æà@òöíÝá¾a@öa‹áÜa@æè†budi@pbî‹—à@öbä@béïÐ@lbÉÜýa @‡Èb—n¾a@laÜbi@ßbjà@Ì@óåa@öbuŠa@À@ßívnî@æî‡Üa@È@íѾa@k÷bä@çbØ @‡‚@ó–‹Ôì@ë‰è@æà@óàbnia@çhÐ@LóÝj¾a@Ì@bémbÔ‹ @À@ë@‡åÈ@êïà‡Ô@o¥ @æà@òíåÜa@âÅÉà@Êubš@‡ÕÜì@LêjÝÔ@¶a@Šì‹Üaì@‹ÑÜa@ßb‚†bi@óÝïÑØ@ÚÝm@æà @‡ÕÝÐ@ Læénå@ æàì@ æém‹@ æà@ Þà@ ôny@ óïÜaínà@ ãbîý@ bjî‹Õm@ pþàbÉÜa @óáÉ ýa@ßìbåm@ôÝÈ@‡î‡“Üa@æbjÔa@óvïnä@ó ‹Ñà@óåái@òíåÜa@ÚøÜìa@pŒbnàa @ôÝÈ@ÓbÑÙÜa@ó“ïÈ@‹—à@À@æé“ïÈ@‡Éi@LÞ–í¾a@óåî‡à@béi@‹‚m@Üa@ó‡Üa 38

@@

lbÔŽÈÛa

@óuby@æÈ@‡îm@Üa@óïmbjåÜa@óáÉ ýa@Là‡¾a@ßíÑÜaì@óåïzi@˜á¨aì@ÞÐþÑÜa @æî‡Üa@ È@ ÷a‹ÍÜ@ òŠbqa@ ‹rØýa@ æØbàýaì@ öa‡qýaì@ Óa†Šýa@ À@ ‹ÕnnÐ@ â§a @@NóïáïéjÜa @bè†bï–a@ôÝÈ@†bnÈa@Üa@Ì@æà@ò‡î‡u@‡÷a‹i@ênÉnà@çíÝî@ça@êÜ@‡iý@çbØ @‹qe@‡ÕÝÐ@LÓa‹ ýa@óÉb’ì@óÉaì@óåa@ça@b·ì@Lóåa@À@pþàbÉÜa@μi@æà @Lóï“ïnÑnÜa@ êmýíu@ À@ êäbÕÐa‹î@ æî‰ÝÜa@ μï ‹“Üa@ Ó‹—î@ ça@ çbïyýa@ Éi@ À @‘båÜa@ æÈ@ óï—Ô@ bäbØŠa@ çíznåî@ æî‰Üa@ pbib“Üaì@ çbj“Üa@ ë‡yíÜ@ ‡–‹îì @@Nbéåà@‹rØa@íè@bà@ìa@pþjÕÜa@béïÐ@çí܆bjnî @óåï@ ó–‹Ð@ ó¼†¾a@ æØbàýa@ æÈ@ ò‡Èbjn¾a@ pbÈíáa@ À@ æî‡Üa@ È@ õcŠ @LÖ“ÉÜa@sî†byaì@õívåÜa@çý†bjnî@μÜÉåà@μåqa@Éi@öôubÑî@çbÙÐ@L‡ï—ÝÜ @pbàbémýa@ béuíà@ báéi@ …‹—îì@ ‹Õ—Üa@ ìa@ Ö’bjÜa@ b›Õäa@ báéïÝÈ@ ÕåïÐ @‘Šb¢@ μjïj¨a@ pþím@ c‡jm@ båèì@ LãbÉÜa@ çbÙ¾a@ À@ ×þ‚ýa@ ôÝÈ@ ŒìbvnÜbi @æári@æÙÜì@μàýa@ð ‹“Üa@ÖÐaíïÐ@Lbáè‹àa@Ò“Ùî@ýì@báéïÝÈ@ïÜ@óÝï›ÑÜa @@A_æ@ñaì @ãíÕîì@òbnÑÜbi@íè@ðÝn²ì@LójÔa‹¾a@Þua@æà@ÓíÔíÜaì@†bÉniýbi@ônÑÜa@‹àdî@çbØ @béi@êÝÉÑï@béÕ@ça@Ší—nî@çbØ@bà@béïÐ@ÞÉÑîì@Lãþnýa@‡y@bénjÈa‡· @@NênÕ@Êà@êÑä@öð“Üa@ÞÉÐ@ônÑÜa@óïä@À@æÙm@@íÜ@ôny

39

@@

lbÔŽÈÛa

@æà@ëÌì@æî‡Üa@ÉÜ@bÉm‹àì@sjÉÜaì@íéÝÜ@óåî‡à@lbÉÜýa@óåî‡à@ pŠb–@a‰Ùèì @ì@ Lóøïä‡Üa@ âéiŠfà@ ‰ïÑånÜ@ lbÉÜýa@ óåî‡à@ À@ ×þ‚ýa@ ójÔa‹à@ ôÝÈ@ μáïÕÜa @Lbï÷béä@béÕÝÍi@ôénäaì@@óåa@À@ÞáÉÜa@Šbi@ôny@ózïjÕÜa@âbáÈa@æÈ@aíÑÔínî @‡Éi@ ‘båÜa@ Šì‡–@ æÈ@ ïÑånÜa@ íèì@ ýa@ bé÷b“äa@ æà@ ðbýa@ Ó‡a@ Ëbšì @béïÐ@aíÑѲ@ça@aíÜìby@Üa@pb b“åÜa@ÞØ@—à@çbØ@a‰èì@Nþîí @ãa†@ËbÕäa @Êï›mì@ ‚ÿa@ À@ ‹—nåm@ Üa@ ðè@ ò‹ïÜa@ kyì@ óïäbäýa@ çÿ@ LkÉ“Üa@ æÈ @@NμïÕïÕ¨a@ózÝ—¾a@lbz–a@ôÝÈ@™‹ÑÜa @oÜìby@báéàì@Lçbn†ŠíØ@ËíiŠ@æà@óà†bÔ@õm@ÛŠbɾa@Šbj‚aì@óî‹ÙÉÜa@ì‹Üa @béÕÕ¥@ Üa@ pýíjÜa@ Šbj‚a@ çhÐ@ bbáÈa@ ôÝÈ@ ‹—nå¾a@ óÑ–@ öbÑša@ óÝÜa @óîŠírÜa@pþïÙ“nÜa@bè‹î‡m@óÉaì@aŠa@ôÝÈ@bém‹ïì@óíÙÜa@òŠírÜa@paíÔ @óÐbØ@õ‹‚ýa@êmbïàíÔì@êi‹Éi@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@‡ïîdmì@LóíÙÜa@óØ‹zÝÜ@ózÝ¾a @ðä‡mì@LêÝØ@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“ÝÜ@bjÙà@‡Éî@ñ‰Üa@âÝÅÜa@ôÝÈ@òŠírÜa@À@†ŠíÙÜa@Ö¨ @båïy@ ójénݾa@ öaíuýa@ ò‹áÌ@ À@ Lêi@ kÉ“Üa@ óÕq@ ça‡ÕÐì@ âØb¨a@ l¨a@ óïjÉ’ @óÈbÜa@ Àì@ 1970@ Šaˆa@ æà@ ‹“È@ ñ†b¨a@ ãíî@ À@ êäa@ t‡y@ Lbäbïya@ ò†ŠbjÜaì @ça@æÈ@Bî‹ÙnÜa@ãa‡–B@òŠírÜa@ò†bïÔ@ݪ@ï÷Š@k÷bä@t‡¥@La‹—È@óàb©a @Óí@‹ÙjÜa@æy@‡¼a@ï÷‹Üa@æÈ@bäbïi@çaì@LãíïÜa@a‰è@ânî@Óí@ßbnÕÝÜ@bÑÔì @‰ïÑånÜ@bba@ð‹îì@Lòí‚ýa@ßbnnÔý@a‡y@Ê›ï@öb¾a@À@êÑä@ï÷‹Üa@êÉî‰î @@Nñ†ŠíÙÜa@kÉ“ÝÜ@óÝàbÙÜa@×íÕ¨a@ÖïÕzni@†íÈíÜa 40

@@

lbÔŽÈÛa

@Šaˆe@çbïi@öbÕÜbi@‹ÙjÜa@æy@‡¼a@óîŠíéá§a@ï÷Š@ãbÔ@ça@öb¾a@À@t‡y@þÉÐì @‡Ô@a‡î‡u@a‡éÈ@çdi@‘båÜa@Þàcì@LkÉ“Üa@líÝÔ@¶a@óy‹ÑÜa@Þ‚†a@ñ‰Üa@ð²ŠbnÜa @¶a@ßíznm@Óí@bà‹Üa@çaì@LãþÜa@çíÙî@Óí@l‹¨a@߇iì@L×a‹ÉÜa@ôÝÈ@Þy @ãíïÜa@‡Éi@l‹y@Ûbåè@çíÙî@æÜì@LÞubåà@¶a@ßíznm@Óí@ÓíïÜa@çaì@sîŠb« @@Nã†bÔ@‚ì@â÷a†@ãþ@Þi @LçbïjÝÜ@a‡ïîdm@óÐbØ@óïÔa‹ÉÜa@燾a@À@pa‹èbÅnÜa@oÕÝäa@ðÜbnÜa@ãíïÜa@bj–@À @pb–b–Š@ oÕÝ aì@ LpbÙi‡Üaì@ a‹Ðýa@ óíÙÜa@ öbuŠýaì@ õ‹ÕÜaì@ 燾a@ oáÈì @èbá§a@óy‹Ð@oäbØ@Lbéybiì@béÑîŠì@çbn†ŠíØ@ßbju@æà@çbÙà@ÞØ@À@‹ÑÜa @l싨a@óîbéä@íè@çbïjÜa@a‰è@çdi@׆b–@‘bya@ôÝÈ@óïåjà@óy‹Ð@çbÙà@ÞØ@À @@NNçýa@‡Éi@çaì‡È@ýì@Ëbuìa@þÐ @‡÷bÔ@ bécŠ@ ôÝÈì@ óíÙÜa@ ò†bïÕÜa@ μi@ ð²ŠbnÜa@ ×bÑmýa@ ôÝÈ@ ‹àfnÜa@ æÙÜì @‡Ô@LsÉjÜa@óàíÙy@ò†bïÔ@μiì@ðäaŒŠbjÜa@ôÑ—à@þ¾a@Þšbå¾a@ñ†ŠíÙÜa@kÉ“Üa @bàa@ BŠaˆa@ çbïiB@ óïÔbÑmýa@ óàíÙ¨a@ oȆ@ ‡ÕÝÐ@ Nbjî‹Õm@ ßìýa@ ãíïÜa@ ‰åà@ c‡i @óïå íÜa@õíÕÜaì@†ŠíÙÜa@óy‹Ð@oäbØì@LBŠaˆa@óïÔbÑmaB@bénáÐ@óíÙÜa@ò†bïÕÜa @L‹—åÜbi@‘bya@ìa@Öî‹Ñm@çì†@ÊïávÝÜ@Šb—näbi@óïÕïÕy@óy‹Ð@bàíáÈ@×a‹ÉÜa@À @ñ‰Üa@ âéáÙy@ çbØŠa@ oïjrnÜ@ a‹u@ ëìnÈa@‡ÕÐ@ béäaíÈaì@ óÝÝÜ@ ójåÜbi@ bàa @aíma@æî‰Üa@ÚøÜìa@çíïrÉjÜa@âè@æà@âÝÉî@ÞÙÜbÐ@Lâéi@âé÷a‡Èa@pb—i‹m@êÑÉ›m @âéäaì@âè†íÝu@aí܇i@‡Ô@âéäa@çíȇîì@L1963@ãbÈ@†íýa@Ãbj’@ 8@âyŠ@æà 41

@@

lbÔŽÈÛa

@‡º@æà@ÞØ@Êà@ÒÜbznÝÜ@çì‡Énà@âéäaì@L‡î‡§a@×a‹ÉÝÜ@ŠbáÈýaì@öbåjÜa@†‡—i @ßbàýa@æÙÜ@La‰è@Þrà@aíÔ‡—î@ça@aì†aŠa@ÞÙÜa@Lðšb¾a@ózÑ–@ð ì@La‡î@ â @†a‹Ñäýaì@óÝÜa@òíé’ì@óïåïÐí“Üa@óïuíÜíî‡îýa@çhÐ@N‹‚a@öð’@ÊÔaíÜaì@öð’ @@NNbéåÈ@ð݃nÜa@çíïrÉjÜa@Êïnî@ý@Üa@oiaírÜa@æà@ðè@âÙ¨bi

@@ 42

@@

lbÔŽÈÛa

@óïÐbÕq@×íÕy-8 @@ @çíÐíÔí¾a@çíïÈíï“Üa@âèì@Lbé÷ýä@æà@óÕïnÉÜa@çívÜa@óàíÙ¨a@oÝ‚c@çc@‡Éi @báØ@ B‡ïݧa@ óiaˆaB@ ‡—Õi@ LóáØb«@ çì†@ æà@ âéåà@ rÙÜaì@ 1963@ ãbÈ@ ‰åà @Lóïå íÜa@ëaíÔì@êiayÿì@kÉ“ÝÜ@l‹ÕnÜa@íè@béåà@‹èbÅÜa@paí£@oàbÔ@LaíÜbÔ @@Nãbîýa@pþjÕà@béåÈ@Ò“Ùn@õ‹‚c@lŠfà@çbØ@béåà@æi@bà@æÙÜì @çbáØÜa@ ×íÕy@ Zðèì@ óÐì‹É¾a@ ×íÕ¨a@ paŠa‹Ô@ a슇–c@  íÜa@ ‡ïÉ—Üa@ ôÝÈì @†íuíi@aŠa‹Ôa@×íÕ¨a@æá›nmì@Lóïäbî‹Übi@μÕ båÝÜ@óïÐbÕrÜa@×íÕ¨a@âq@LóïÐbÕrÜa @êg@kÉ“Ü@ðàíÔ@†íuì@ýì@óÍÝÜa@ýa@×íÕ¨a@æà@êÜ@ïÜ@L™b‚@çbïÙØ@çbî‹Üa @‹Åä@ óéuì@ ky@ laí—Üa@μÈ@ íèì@ l‹ÉÜa@ ôÝÈ@ âéj¥@ ça@ozuŠì@ Açbî‹Üa @μÕ båÜa@ |Ý—·@ âéïÜa@ ’a@ æî‰Üa@ âèì@ çíïzï¾a@ †bÑna@ ò†bÉÜbØì@ sÉjÜa @@çíïrÉjÜa@ aÌì@ Læî‹éåÜa@ μi@ ñ†bä@ âbi@ ëíȆ@ †Ş bä@ â@ aídÐ@ Lóïäbî‹Übi @pbibƒnäa@ßþ‚@æà@óîŠa†ýa@ênøïè@ôÝÈ@ÂÝnÜa@aíÜìbyì@óÑïrØ@òŠaÍi@ ñ†båÜa @óåa@À@sÉjÜa@lbÔa@‡ya@¶a@aì‡éÈì@Lóybn¾a@Þ÷bíÜa@ÞÙi@béïÝÈ@aíåáïè @ðÍjî@byíá @Þu‹Üa@a‰è@çbØì@Lñ†båÜa@óïÜìüà@ðÑîŠ@Þ–a@æà@ðzïà@íèì @Ì@ ò†Šbàì@ l¨a@ óà‡‚@ À@ êïäbÑm@ Öî‹ @ æÈ@ óî‹ÕÜa@ ò†bïÕÜa@ ¶a@ ßí–íÜa @@NsÉjÜa@ÓíÑ–@¶a@âéášì@âé bÕaì@âéi@ËbÕîýa@óïÍi@LμïrÉjÜa

43

@@

lbÔŽÈÛa

@âïÅåm@ ò†bïÔ@ ¶ínm@ béÝÉu@ Üa@ êmbjî‹Ô@ õ‡ybi@êmbyíá @ ‰ïÑåm@ ôÝÈ@ çbÉnaì @b¿@Lñ†båÜa@À@báè‡yíÜ@òc‹¾a@Üb°@çbØì@Lóïäbî‹Übi@μÕ båÜa@ÓíÑ–@À@òc‹¾a @êäg@LÞ÷bÕÜa@ôÝÈ@ò‡éÉÜaì@ßbÕîì@Lμåqýa@μi@óïÈ‹’@Ì@óÔþÈ@ßíy@ÞîìbÔýa@Šbqa @À@êåïÉm@‡Ô@öbÐìì@óÔa‡–@çíi‹È@μÜìü¾a@ŠbjØ@¶a@ –@ênjî‹Ô@ –@béà‡Õî@çbØ @@NênïÍi@ÖïÕ¥@¶a@ßí–íÜa @ކbä@âémíïi@käbu@¶a@ãíÕî@ça@ðzï¾a@ñ†båÜa@çau@æà@óáÝ¾a@Þ÷aíÉÝÜ@׋î@ @êähÐ@béåà@‹rØýaì@L‡ïÜbÕnÜaì@pa†bÉÜa@ôÝÈ@òŠí‚@ÞÙ“î@a‰éÐ@ðÝ÷bÈ@ðzïà @NóÝn¬@óøî‹i@pa‹é@À@óÉánª@Þ÷aíÉÜa@âénîì‹Ü@âéïÝÈ@âé÷bä@†‹¸@kÝ°@ b·Š @aìûbu@‡ÕÐ@Naì†aŠa@bà@â@çbØì@ñ†båÜa@ôÝÈ@ãíva@ðÜbïÝÜa@õ‡ya@À@ça§a@Š‹ÕÐ @óïj“‚@bÉÔ@çíÝá±@âèì@aíÉЇäaì@ñ†båÜa@óîbåjÜ@ðÑÝ©a@xbïÜa@À@óznÐ@æà @bäÜa@óŠbá·@âéäíáénîì@æî‹šb¨a@çíjîì@çì‡Èínîì@ç솇éî@aíyaŠì@LμØbÙì @@–@a‰Ø@–@ÝÉÜa @ðÈíï’@ L‡é“¾a@ a‰è@ ãbàa@ ñ†båÝÜ@ óîŠa†ýa@ óøïa@ öb›Èa@ æà@ çíïrÉjÜa@ ‡»ì @âéÉï»@ öb›Èýa@ ðÔbi@ ÞjÔ@ æà@ kÔa‹àì@ óîŠa†ýa@ óøïa@ À@ aí›È@ çbØ@ ‡yaì @b·@âéïÝÈ@†Š@ì@μ»béáÝÜ@õ‡—m@ë‡yì@lb“Üa@a‰è@Lñ‹ÙÑÜa@ê b“ä@æà@bÐí‚ @æà@a‡ya@aíº@ça@çì†@μj÷b‚@çíjzåî@âéÝÉuì@âéázÐaì@LãþÙÜa@æà@kbåî @@NóÝïÝÜa@ÚÝm@À@ñ†båÜa@†aìŠ

44

@@

lbÔŽÈÛa

@âéåÈ@ßìü¾a@ò‹ibƒ·@óîŠa†ýa@óøïa@öb›Èa@æà@çíïrÉjÜa@ãbÔ@ó؋ɾa@öþ−a@‡Éi @Û‹znî@ì@ Löð’@ÞØ@ôénäa@‡Ôì@êàýŒa@Êà@öbvÐ@Lñ†båÝÜ@ñ‹ƒÑÜa@ï÷‹Üa@íèì @@NðäbrÜa@ãíïÜa@ôny@μÝÈbÑÜa@‡š @æà@ çbØ@ âéÐí‚@ ‹rØa@ çhÐ@ NóiíÝ¾a@ òŠí—Übi@ óï›ÕÜa@ Êà@ óÝÜa@ ÞàbÉnm@  @öbéÑÜa@ ãbàa@ âéåÙÜ@ AóïjÝà@ ìa@ óïáÝ@ oäbØ@ íÜì@ ôny@ ŠbïÜa@ pbØ‹¥ @Üa@ óáénÜa@ ë‰è@ Lóïåî‡Üa@ âïÕÜa@ ôÝÈ@ öa‡nÈýbi@ âéàbéma@ æà@ bÐí‚@ çí܈bƒnî @ãbàa@ âénÉ@ êîí“m@ À@ Øýa@ kjÜa@ oäbØì@ âéÝjÔ@ æà@ μïÈíï“Üa@ oàŒý @ôÝÈ@ íÜì@ pbàbémýa@ ÀþnÜ@ a‡u@ μÅÕî@ çíïrÉjÜa@ çbØ@ Nöbáè‡Üa@ æà@ öbjÜa @@âénïuíÌbº†@æÙÜ@Næya@ðè@Übi@Ê÷bÔíÜa@çíÉЇî@aíäbØì@LÖ¨a@×bÕya@lby @À@aíÝÍÝÍm@ báéà@ âéÕyþm@ †b¨ýa@óáém@ oäbÙÐ@ L‘båÜa@Âia@ ôÝÈ@ ôny@ ‹¸@  @ãbîa@Êàaí§aì@‡ub¾a@À@μåàü¾a@aíàüî@ça@¶a@âém†bÔ@aíéuìì@Lμåàü¾a@ÓíÑ– @bà@ôÝÈ@Êá§a@ãbîa@À@ðÝ—î@íèì@‡èb“žî@çbØ@æî‡Üa@È@ça@ôny@Ló–b‚@Êá§a @@NŠì‹Ìì@×bÑäì@ä†@æà@êïÐ @LμáÝ¾a@æà@ÉjÜa@çbèˆýa@À@béƒ‹î@çbØ@ðzï¾a@Êána@¶a@ò‹ÅåÜa@ë‰è @óÔa‡–ì@ bjy@ ñ‡jî@ çbØ@ ñ‰Üa@ LêÕ@ ñíiÜa@ Ó‹“¾a@ ìa@ æî ‡Üa@ È@ ßbràa @çdi@ ãíÝÉà@ íè@ báØ@ ÊšíÜa@ çhÐ@ NÞ–í¾a@ ÒîŠ@ Þèa@ æà@ ó–b‚@ μïzïáÝÜ @ôÝÈ@μïzï¾a@μîì‹ÕÜa@õ‡Ü@þ@þÐ@LþÜa@Ëìåà@Êánª@ðzï¾a@Êána @óz÷aŠ@æà@âémíïi@íݦ@ý@‘båÜa@ÚøÜûbÐ@Lμî‡îîýa@ìa@Új“Üa@æà@âéäau@ÙÈ 45

@@

lbÔŽÈÛa

@óÐí–íà@ óÝ÷bÈ@ ‹’bÉî@ ìa@ âèa‹Ô@ æà@ ã‡Õnî@ ça@ ‡ya@ Êïnî@ þÐ@ N†ìŠbjÜa @píïjÜa@Éi@bàa@LðÙj’@ìa@ñ‡îïÜ@t‡±@ça@æÙº@ý@a‰Ùè@Lðå§a@|àbnÜbi @ìa@æî‡Üa@ È@ ßbràa@ æà@çíÔ†b—îì@ çíÔ‡—î@aíäbØ@ La‡î‡¥@ õ‹ÕÜa@ À@ óïzï¾a @Éi@ À@ ò‰ÝÜ@ aŠbØìa@ ‰ƒnî@ çý@ óÝïì@ êj—åà@ æà@ ‰¦a@ ñ‰Üa@ ñíiÜa@ Ó‹“¾a @êäíÝjÕnî@ x‰Üa@ öýüè@ çbØì@ LóåïÉà@ óïzïà@ óî‹Ô@ æà@ μÔbÜa@ píïi @bäbÙÐ@LëjÙÜa@•íï§a@‡ya@À@ßa‹åu@êädØì@óî‹ÙÉÜa@êiþ·@æî‡Üa@È@ójz—i @LpíïjÜa@ÚÝm@‡ya@À@öa‹á¨a@ðÜbïÝÜa@çbï›Õî@ñíiÜa@Ó‹“¾a@êÕì@æî‡Üa@È @óÝï @la‹“Üaì@ãbÉÜa@ójïéÝÜ@ãayaì@óua‰ì@ky@æÈ@bèíÝèa@béïÐ@ã‡Õî@Üaì @b·Šì@ Lsj‚ì@ ‹Ùà@ ÞÙi@ oïjÜa@ öbä@ ¶a@ Îîm@ báéäíïÈ@ æÙÜ@ LμÝu‹ÝÜ@ ò‹éÜa @Šíàýa@ kÔaíÉi@ Þé§aì@ öbjÍÜa@ çbØ@ ðmaíÝÜa@öbåÜa@õ‡ya@ æà@ ÞïåÜa@ aíÈbna @çdÐ@ La‹ ì@ êjyb–@ ìa@ æî‡Üa@ È@ béåà@ ô›Ôì@ ò‡yaì@ oáÝna@ aˆhÐ@ Læéä‡î† @æÈ@Ëb’@a‰Ùèì@AêÝØ@ðzï¾a@Üa@bÉubš@‡Ô@báéädØì@báéîÉî@Šì‹ÍÜaì@‹ÑÜa @æÈ@ a‡yaì@ bàíî@ ÛbÙÑÜa@ Êïnî@ ýì@ μïzïáÝÜ@ Ö@ êäa@ ñíiÜa@ Ó‹“¾a @öu@ña@ÚÑåî@ý@ñ‰Üa@ÞàbÙn¾a@sÝr¾a@aíäbØ@óäbï©aì@‹“Üaì@êåÙÜì@LâénÔ†b—à @@@Næî‹‚ýa@æîc§a@æÈ@êåà @òŠ†b—Üa@óÉî‹Üa@ò‰ÝÜa@æénjvÈa@ðmaíÝÜa@õ‡ya@ça@Lßba@a‰è@À@óq†by@Øaì @Þ‚a†@ BÒïÜaB@ À@ êÝÕÉà@ ¶a@ æî‡Üa@ È@ oÉjm@ ça@ Lpa‹’bɾa@ ë‰è@ Þrà@ æÈ @LlíÉÝÜa@ òc‹¾a@ Êà@ ój‚b–@ pa‹é@ ¶a@ ëöbÔ‡–a@ íȇî@ çbÙÐ@ LÞ–í¾a@ óåî‡à 46

@@

lbÔŽÈÛa

@À@ Ša@ @ ZßíÕîì@ béåÈ@ êÑä@ æî‡Üa@ È@ t‡znîì@ NbÉï»@ âéïÑÙm@ bèŠì‡i@ oäbØì @ñŠbåÜa@bè‡¡@êÝØ@ðäbïØ@kéÝm@oäbØ@ABbm‹àB@æà@bibénÜa@‹rØa@òc‹àa@ðmbïy @ðèì@Lðè@‡î‹m@μy@ýa@béi@Ûbàýa@Êïna@ýì@LóÙáÜa@Þrà@ñ‡î@μi@õíÝnmì @Ú܉i@õÙÜa@òí“åÜa@¶a@Ýá¥ì@béäbÝiì@béáÑi@béÝØ@ñ‡u@öb›Èa@ôÝÈ@‹¸ @@Nbéi@Þ‚†a@ça@ÞjÔ@ôny@çbÝÜa @ôÝÈ@‡î‡’@Òa@æî‡Üa@È@Þ‚a†@‡ÕÝÐ@LòŠí—Üa@ÚÝm@ôÝÈ@ã‡î@@‹àýa@æÙÜì @‹rÈ@ôny@béåÈ@”nÑî@aŠì@óî‹ÕÜa@æà@béäaí‚a@‡ya@ã‡Ô@μy@Ló‹án¾a@êm‹èbÈ @Âjƒnm@oÕÐ@ê‡à@pb–b–Š@bè‡u@À@Ï‹Ðaì@LÖî‹Üa@óÈŠbÔ@ôÝÈ@béïÝÈ @béäíÕÝîì@bénru@çíÉЋî@âèeŠ@óq†b¨a@Êšíà@¶a@æî‡Üa@È@öbu@bà‡åÈì@Lbé÷bà‡i @ð܇ÉÜa@kÜa@pb–ízÐ@öa‹ua@çì†@ôny@òÕà@l‹Ôa@À@béåЇÜ@L‡î@ói‹È@ôÝÈ @Þ÷bì@ça@L‡iÿa@¶a@bè‡u@pa‰Ü@æà@êà‹y@ñ‰Üa@ÞÈbÑÜa@æÉÝî@a‹Ð@LbéïÝÈ @¶a@ óîbÑä@ Þrà@ béݼì@ ‡î@ ói‹È@ ×íÐ@ bénru@ ðà‹i@ ânî@ óÝïnÕÜa@ òc‹áÝÜ@ ÕznÜa @@N‘íÕ @óîa@çì†@æà@béåІì@òÕà@l‹Ôa @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

47

@@

lbÔŽÈÛa

óïà‡ÕnÜa@óïàíÕÜaì@óïå íÜa@óéj§a@@M9 @@ @Ú܉iì@ ë‡ÈaíÔ@ l‹›i@ a‡iaì@ êm†bïÔ@ Êà@ÒÜb¥@ LbîíÔ@biy@ ÚÙÑm@ ça@p†Ša@ aˆa @@êïÝÈ@ŒíÑÜa@æá›m @@BμïrÉjÜa@ŠbÍ–@‡yaB @μî†bÉÜa@μáÝÙn¾a@æà@b¹gì@LajØ@bïrÉi@óÜíÕ¾a@ë‰éi@Öä@ñ‰Üa@âÝÙn¾a@æÙî@ @@Nóïi¨a@pbÈbánuýa@À@béäíÜìa‡nî@Üa@LkÝÔ@‹éÄ@æÈ@paŠbjÉÜa@çíÅѱ@æî‰Üa @‹°@óbïÜa@À@æîŠìbzn¾a@æà@ña@μi@sa@çbØ@bà‡åÈ@a‰Üì@AAçˆa@‹àýa@a‰Ùè @ŠbÍ–@ ؉ni@ ‡ya@ ãbÔ@ aˆa@ âq@ æàì@ Lò‡ÈbÕÜa@ ‡ïÉ–@ ôÝÈ@ óéj§a@ sî‡y@ ¶a @@lbuý@ LÖî‹Üa@ À@ óà†bÔ@ ñíéj§a@ ÒÜbznÜa@ óÝy‹à@ ðè@ óÝy‹¾a@ çdi@ μïrÉjÜa @LBÂÕÐ@pa†bïÕÜa@Þá“m@óéj§a@çaB@ðèì@LëþÈa@óÜíÕ¾a@çíá›·@Í—Üa@ðbïÜa @ði‹ÉÜa@sÉjÜa@ly@íè@‡÷bÔ@‡yaì@ly@À@béÝØ@lì‰m@ça@kvïÐ@‡ÈaíÕÜa@bàa @@@NðØa’ýa @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @@þÜa@ ðrÉjÜa@ ôzå¾a@ ôÝÈ@ buˆí¹@ óïäbî‹Übi@ μÕ båÝÜ@ æî‹éåÜa@ μi@ ñ†bä@ çbØ @μÔí“n¾a@lbj“Üa@ðÜaíyì@äbu@¶aì@ò‡÷bà@ ¶a@Ýua@oåØ@báåïzÐ@NNðÔþ‚a @–@ Þïvm@ Œbéu@ âéåàa@ ßìüà@ óaíi@ çíïrÉjÜa@ Ê›î@ LóbïÜa@ sî‡y@ ¶a @ŠbÍ–@ôÝÈ@jÕÜa@çíÕÝî@ðäbrÜa@ãíïÜa@Àì@LóïÑ‚@òŠí—i@ò‡÷b¾a@o¥@–@†ŠíÙîŠ 48

@@

lbÔŽÈÛa

@âéiaívnbi@çíàíÕïÐ@LóïàaÜýa@óî‹ÙÉÜa@óà‡©a@çì†üî@çí°‹‚@âéïÐì@çbj“Üa @âéïÜa@ âénÜa@ êïuíni@ çíàíÕïÐ@ L‹Ùɾa@ Þ‚a†@ çíäíÙî@ æî‰Üa@ ˜‚ýa@ ôÝÈì @ßíÕî@–@ïÈ@ãbi@oîcŠ@‡Ôì@NNâ@ñ‹ÙÈ@âïÅåm@†íuíi@pbÐaÈbi@âéäíjÜbîì @Lçbj“Üa@ ÚøÜûa@ æà@ †‡È@ ŠíéÄì@ ÞuŠa@ ôÝÈ@ ÃbïÜaì@ pþØ‹Üa@ Šbqe@ –@ ñìa‹Üa @LâéïÝÈ@ âénÜa@ojrm@ý@sïy@Êïiba@ìa@ãbîa@‡Éi@âéya‹@çíÕÝî@aíäbØ@âéåÙÜì @‡Èì@ôÝÈ@μåïàÿa@Ì@ÞjÕn¾a@öbÑÝy@LμïrÉjÜbi@a‡ïÉi@kè‰î@æÅÜa@çbØ@a‰Ùè @@N‡éÈ@ôÝÈ@μÅÐba@Ìì @LðÔa‹ÉÜa@ðÈíï“Üa@l¨a@Êà@ÒÜbznÜa@óÜdà@êïåïÈ@k—ä@sÉjÜa@ly@Êšì@ @bÙïnÙm@ ïÜì@ ðvïmaa@ ÒÜb¥@ íè@ ðÈíï“Üa@ l¨a@ Êà@ êÑÜb¥@ çdi@ bèíåà @ßìa@×a‹ÉÜa@çbØ@sïy@LðuŠb©a@‡ïÉ—Üa@ôÝÈ@óÔa‹i@paí£@ãíÕî@çbØì@LbnÔüà @ÓÈaì@ Lbéåïy@ À@ óá÷bÔ@ oäbØ@ Üa@ óï a‹Õº‡Üa@ bïäb¾a@ óîŠíéá¡@ ÓÈa@ æà @–@Ûa‰äa@bá÷bÔ@çbØ@ñ‰Üa@ –@ïÐíÜa@†b¥ýa@çìbÉm@æá›Ð@óïØa’ýa@ãbånïÑi @òjØ@ ó–‹Ð@ êzåºì@ êäbØŠa@ oïjrm@ À@ ‡îî@ b¿@ a‰èì@ L×a‹ÉÜa@ óàíÙy@ Êà @@@NðÔa‹ÉÜa@ÂÑåÜa@ñ“î@ñ‰Üa@l‹ÍÜa@Êà@óàìbáÝÜ @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @ðÉàbu@kÜb @íèì@LóïåïÝÑÜa@óàìbÕ¾a@¶a@ðánåî@ïÝÐ@lb’@ò‹à@q‡y @Êà@LóïÔa‹ÉÜa@óÜì‡Üa@À@þáÈ@êÜ@‡uì@bà@çbÈ‹ì@L‘‡åéà@óuŠ‡i@brî‡y@x‹¦

49

@@

lbÔŽÈÛa

@‡Éi@ ýa@ NóÜì‡Üa@ ‹÷aì†@ À@ ÞáÈ@ ó–‹Ð@ ‡°ý@ μïÔa‹ÉÜa@ æà@ êÜbràa@ æîrØ@ ça @@NðØa’ýa@ði‹ÉÜa@sÉjÜa@ly@¶a@âé÷bánäa @Öî‹Üa@ôÝÈ@ðiaì‹Üa@æà@òíiŠ@ôÝÈ@Ý−@båØì@ZãìbÕ¾a@ïÝÑÜa@lb“Üa@ßíÕî @béïÐ@âÈ@Üa@çbn†ŠíØ@Ö båà@æà@ênîìaŒì@çbƒï“Üa@μi@êïÐ@ÞáÉÜa@ñ‹°@ñ‰Üa @@@LãþÜa @òŠírÜa@ Êà@×a‹ÉÜa@çíÙî@ça@båáéî@æ®ì@ÂÑåÜa@çíÙݸ@çíïÔa‹ÉÜa@ânäa M @òì‹q@ Úݺ@ ñ‰Üa@ ça@ LμïåïÝÑÝÜ@ ò‡îüà@ óàíÙy@ êïÐ@ çíÙm@ çaì@ LóïåïÝÑÜa @lb“Üa@çbØ@Nbéåà@óïÜì‡Üa@ôny@óbïÜa@À@âÙznî@ça@Êïnî@óïÑåÜa@×a‹ÉÜa @@Nóîíåɾaì@óî†b¾a@êmíÔì@×a‹ÉÜa@ÂÑä@æÈ@âéåi@t‡znî@ïÝÑÜa @‡î@ ¶a@ oyaŠ@ ‡Ô@ ×a‹ÉÜa@ òíÔ@ çíÙmc@ LïÝÑÜa@ pbyì‹ @ bÕy@ njèŠa@ ‡ÕÜ @L‹›‚ýa@k“ÉÜa@æà@Ãbi@o¥@óïѬ@õÙÜa@óàbÜa@ðè@ë‰è@oïÜc@_μïrÉjÜa @@_âïÙ¨a@ônÑÜaì@bäa@êïÝÈ@Ý−@ñ‰Üa@a‰è@Þrà @ìa@ãbîýa@béÝ“Ð@onjqaì@LæàÜa@béäaíÜa@Öî‹i@‰‚a@ta‡ya@„îŠaím@Âjša@çc@oïä @À@ t‡y@ LÂÑåÜa@ âïàdm@ –@ âïàdnÜa@ çbÐ@ ‡ÕnÈa@ bájy@ æÙÜ@ Læî‹‚ýa@ b—à @æà@ßìýa@À@âïàdnÜa@Ša‹ÕÜ@oƒšŠ@‡Ô@ÂÑåÜa@pbØ‹’@çaì@ 1972@ãbÈ@ça‹îy @ÊibÜa@À@p‡ÕÉäa@‡Ô@óïà‡ÕnÜa@óïàíÕÜaì@óïå íÜa@óéj§a@çaì@L1973@ãbÈ@Šaˆa @@NâïàdnÜa@êïÐ@‹—näa@ñ‰Üa@ãbÉÜa@Ñä@ña@L1973@ãbÈ@Œí¸@æà@‹“È

50

@@

lbÔŽÈÛa

@óby@ êïÐ@ oÅÕïndÐ@ BŠb¹aB@ ‹ÙjÜa@ êåia@ æî‡Üa@ ÉÜ@ ‡Üì@ êÑä@ ãbÉÜa@ Àì @ã†bÕÜa@a‰è@ó—y@æà@êØþàa@æà@Øýa@âÕÜa@ÞÉ°@ça@çła@‰åà@õcŠì@LsîŠínÜa @È@ ñaB@ êäa@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@ êàbáÈa@ †ýìa@ Ûþàa@ êØþàa@ ×íÑm@ çaì@ L‡î‡§a @ˆaíznýa@ ðmî‹Ì@ æÙÜ@ Lâéåïi@ ‹Í–ýa@ íè@ b¹aì@ êmí‚a@ Øa@ ïÜ@ Bæî‡Üa @LâÙ¨bi@‘båÜa@Öyc@âéÑäa@aì‡uì@âèŠì‡i@ çíïrÉjÜa@LêïÐ@bà@Œ‹ia@bnäbØ@Šì‹ÍÜaì @êáïàdni@ aíàbÔ@ ñ‰Üa@ ðÔa‹ÉÜa@ ÂÑåÜa@ æà@ âéÑØ@ öÞà@ æÈ@ aíÜŒbånî@ ý@ ça@ k°ì @@â@êÝØ@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@âȆ@μbånà@ìa@μbä@Lâè‡yíÜ@âèbÉà@À@aíz−ì @ÂÑåÝÜ@ê÷a‹’ì@×a‹ÉÜa@käbu@¶a@ÓíÔíÜa@À@ïÐíÜa@†b¥ýa@Šì†ì@LóïÝáÉÜa@À @†b¥ýa@ ðšaŠa@ À@ ÂÑåÜa@ ò‹rÙÜ@ Lþ–a@ ê÷a‹“Ü@ bubn«@ æÙî@ @ ñ‰Üa@ ðÔa‹ÉÜa @aŠ‡—à@çbØ@ëŠì‡i@ðmbïÐíÜa@†b¥ýaì@Lbîjï@À@ó–b‚ì@óÉb“Üa@ðmbïÐíÜa @ðÔa‹ÉÜa@ÂÑåÜa@öa‹“i@ãbÔ@âïàdnÜa@óïÝáÈ@b−ýì@×a‹ÉÝÜ@báȆ@êäa@ýa@LÂÑåÝÜ @béïÝuŠ@ ôÝÈ@ sÉjÜa@ óàíÙy@ ÒÔìdÐ@ Lóï¾bÉÜa@ ×aíýa@ ¶a@ ꃚ@ ôÝÈ@ ÞáÈì @k—m@óïÐa‹©a@ÂÑåÜa@paì‹q@ozj–dÐ@NNŠb—näýbi@ðénåî@ÂÑåÝÜ@béáïàdm@ÞÉuì @ÞÔ@ ìa@ Lóï—ƒ“Üa@ âéiy@ óåî‚@ çíïrÉjÜa@ béåà@ ÞÉu@ Üa@ ×a‹ÉÜa@ óåî‚@ À @|j–a@ñ‰Üa@î‹ÙnÜa@ãa‡–@ZâéïÐì@óàíÙ¨aì@sÉjÜa@ò†bÔ@æà@æî‰ÑånáÝÜ@óåî‚ @a@ ‚@ ÖibÜa@ Âib›Üa@ âq@ âÝɾa@ –@ ênuìŒ@ ‡Üaì@ –@ ëb¼ì@ êÜb‚ì@ μy@ ãa‡– @æia@âbi@paìbmŁÜ@Þ—«ì@׊bì@ßbu†@ØdØ@×bÐýa@À@ênï–@Ëaˆ@ñ‰Üa@LbÑÝ @@Nãa‡–@êån‚ì@ên‚a 51

@@

lbÔŽÈÛa

@‡ïÜbi@ ™b©a@ ŠbïnÜa@ âïàdnÜa@ ‡Éi@ ó–b‚ì@ sÉjÜa@ âÙy@ æáš@ ŠíÝjnî@ c‡i@ ‡ÕÜ @Šaˆa@ çbïi@ Š‡–a@ ñ‰Üa@ íè@ êäa@ êÑä@ ¶a@ kåî@ ‰‚a@ ñ‰Üa@ íéÐ@ Lãa‡–@ k÷båÜa @ÂïƒnÜbi@ãbÔ@ñ‰Üa@íèì@Mçbn†ŠíØ@–@×a‹ÉÜa@ßb@À@l‹¨a@ÓbÕîý@ð²ŠbnÜa @æÈ@ý‡i@˜ƒ“Üa@âÙ¨@Â²@|j–a@Šb—n‚bi@êäa@ña@Lêyb−aì@ë‰ïÑåmì@âïàdnÝÜ @@Nl¨a@âÙy @ËŒíî@ ‰‚aì@ Lãa‡–@ Ó‹—m@ o¥@ ôia@ ãa@ l¨a@ öb’@ óïÑåÜa@ paì‹rÜa@ ozj–aì @æà@ òÍ–@ pbÈbÔ@ ôÝÈì@ ýìa@ êäaíÈa@ ôÝÈ@ ò‹àbÉÜa@ êm‡÷bà@ pbnÐ@ æà@ bøï’ @bîbÈ@æàì@NkÉ“Üa@¶a@oÜe@‡Ô@óïÑåÜa@òì‹rÜa@ça@ôÝÈ@êîíánÜa@‡—Õi@LkÉ“Üa @òŠbîi@ ãbÔì@ Lbäbª@ óàbÉÜa@ ðèbÕ¾a@ lbz–ý@ çíÝà@ çíîÑÝm@ òéua@ |åà@ Lãa‡– @â@jî@ça@æà@ý‡i@LŠaíèýa@çbÙ@ôÝÈ@pbäíîÑÝnÜa@æà@a†‡È@ËŒìì@Šaíèýa @âèì@béïÐ@‰ïàþnÜa@‘Š‡î@Üa@k—ÕÜaì@™í©a@‘Ša‡à@æÈ@âéšíÉm@‘Ša‡à @@NŠýa@ôÝÈ@çíÜbu @ò‹@ íè@ LóÝÜa@ À@ ßìýa@ Ø‹¾a@ ¶a@ ßí–íÝÜ@ êéuímì@ ãa‡–@ Œì‹i@ çbØ@ a‰Ùèì @L1968@ Œí¸@ 17@‡Éi@ ðäbrÜa@ sÉjÜa@âÙ¨@ óïå íÜa@ ëaíÔì@ kÉ“Üa@ ‡ïîdm@ ï¤ @ôÝÈ@pöbu@Üaì@‹–bɾa@×a‹ÉÜa@„îŠbm@À@tŠaíÙÜa@Øa@ên¥@ðѲ@çbØ@ñ‰Üaì @@N‡Éi@báïÐ@êÑä@ãa‡–@ñ‡î

52

@@

lbÔŽÈÛa

óïåÙÜa@ñìby@M10 @@ @béa@óÕåà@ôÝÈ@LÞ–í¾a@óåî‡à@¶a@bïØ‹m@æà@ã†bÕÜa@âïÅÉÜa@óÝu†@‹éä@Þî @ÃbÕä@ bén¥@ âïu@ óíÙÜa@ óÍÝÜa@ À@ báØ@ –@ óÕÔ‹¾a@ âï§bi@ Móïå§a@ –@ ñìby @@NbéÉiaímì@Þ–í¾a@À@óÜìa‡n¾a@óïàbÉÜa@óÍÝÜbi@óïåÙÜa@bèbåÉà@óïå§aì@Lóqþq @öðÝà@ñ‹éä@wïÝ‚@ðèì@Ló°‹‚@À@óÈŠbn¾a@êèbï·@ðÕÝî@bÉî‹@ã†bÕÜa@óÝu†@‹éäì @ÞéÜa@ òaˆbz·@ b÷†bè@ î@ sïy@ líå§a@ ëb¤bi@ âïÕnî@ âq@ Lóï÷b¾a@ paŠaíÑÜbi @ÞjÔ@bà@¶a@ë‹áÈ@ðÕm‹î@ñ‰Üa@Þï÷bƒïà@Šbà@‹î†@êÙݺ@ñ‰Üa@‹›‚ýa@|ïÑÜa @¶a@ênïÙÝà@óî‡÷bÉÜ@LóïåÙÜa@ñìby@‘båÜa@ëbȆ@a‰Ü@LÞÔýa@ôÝÈ@ãbÈ@ó÷bán @@N‹î‡Üa @pbybà@õí@Úݺ@‹î‡Üa@‡Éî@ì@êØþàa@âÅÉà@ojèˆ@óÝîí @†íéÈ@ßþ‚@æÙÜì @çíÈŠa¾a@bé‹Ì@Üa@”ᓾa@Šbv’a@Éi@béïÐ@íáåmì@Lpaìa‹›©bi@ËŠm@óÝïÝÔ @@NμmbjÜa@@óîbÈŠ@À@âbÍn’a@Lßþ‚ @sî‡y@ ðy@ íèì@ LŠbvåÜa@ ðy@ ÊÕî@ çbnjÜa@ ìa@ BÂïÍÜaB@ ìa@ ñìb¨a@ @ ôÝÈa@ Àì @ðÜbèa@ æà@ óî‹rÜa@ kƒåÜa@ ôÝÈ@ êïšaŠa@ ÊîŒím@ ‡Éi@ Þ–í¾a@ öbî‹qa@ ‡ya@ êàbÔa @LöbuŠýa@ÚÝm@À@bnïi@Úݺ@æî‡Üa@È@í‚aì@jÙÜa@Âib›Üa@†bîŒ@çbØì@Lóåa @Úݺ@ça@õdmŠa@LÞÑýa@À@‡ná¾a@ÞéÜa@¶a@êÉÝmì@ð¨a@êmaŠbîŒ@ßþ‚@æî‡Üa@Èì

53

@@

lbÔŽÈÛa

@¶a@b÷†bè@lbåî@íèì@©a@óÝu†@‹éä@ôÝÈ@óÝ¾a@óÝïá§a@μmbjÜa@@æà@bäbni @@@N‹›©a@ßíÕ¨a@käbu @”ᓾa@ Šbv’bi@ ò‹àbÉÜa@ óÝïá§a@ μmbjÜa@ õ‡ya@ ÞÉÑÜbi@ æî‡Üa@ È@ Šbn‚a@ ‡ÕÜì @æà@ öbî‹qýa@ ‡ya@ béÙݺ@ Üaì@ Lãì‹ÙÜa@ Éiì@ çbà‹Üa@ pav“iì@ LçínîÜaì @ça@Š‹Ô@æî‡Üa@È@@æÙÜ@LðšaŠýa@Ûþnàa@ôÝÈ@æî‡Üa@ È@óÝ÷bÈ@Êà@μÐbån¾a @†bîŒ@êï‚a@¶a@d§@ça@béåàì@׋Üa@ôn“i@ênîbÌ@¶a@þínà@çbnjÜa@ôÝÈ@Þ—± @Êïjî@ça@ôÝÈ@ÖÐaíî@çdi@çbnjÜa@ÚÜbà@ôÝÈ@qdnÜa@À@êï‚a@ëbuì@ˆíÑä@þáÉnà @@NN†aŠa@bà@êÜ@çbÙÐ@–@çbnjÜa@kyb–@ña@–@íè@ëŠbn²@ÎÝjà@ña@öbÕÜ@êäbni@êÜ @æÙÜ@Lóåa@óî‡Ýi@‹àdi@êäbni@Þ‚a†@bnïi@jî@çdi@Ö¨a@çbnjÜa@kyb—Ü@çbØì @LçbnjÜa@Óa‹ a@ôÝÈ@Ûbåè@õ‹‚aì@båè@óЋÌ@jî@aŠ@Ú܈@æà@ý‡i@æî‡Üa@È @óîbÌ@¶a@ðà‹î@çbØ@ÞáÉÜa@a‰è@æÙÜì@LênÈìŠì@êÕäìŠ@çbÙ¾a@‡ÕÐaì@öbåjÜa@‹rÉjÐ @@NNêÑä@æî‡Üa@È@õí@‡ya@béØŠ‡îý @óåi@ÞÔa@æÙÜ@ðšb¾a@ç‹ÕÜa@æà@pbåïÉjÜa@Ò—nåà@¶a@ÓŠb’@‡Ô@oÔíÜa@çbØ @ãbÈ@Šaˆa@óïÔbÑma@bénåá›m@Üa@óä‡a@ò‡à@óîbéä@oäbØ@1974@ãbÈ@ðÑÐ@Lò‡yaì @L†íÈíÜa@ ‰ïÑåm@ oÔì@ çýa@ öbuì@ LóíÙÜa@ òŠírÜa@ ò†bïÔì@ óàíÙ¨a@ μi @ 1970 @æà@ ˜ÝánÜaì@ çbÌì‹č Üa@ æÐ@ ‡ï°@ çbØ@ ñ‰Üa@ sÉjÜa@ ly@ çhÐ@ Apbéïè@ æÙÜì @l¨a@Ší—nî@a‡Èì@Õäì@‹“Üa@‹áša@‡Ô@LpbïÔbÑmýaì@†íéÉÜa@sÙäì@†íÈíÜa @ðÝÉÑÜa@ ‡÷bÕÜa@ æà@ çbØ@ báÐ@ LçbïÙÜa@ ÒïÉš@ çbØ@ bà‡åÈ@ êåÈ@ báÌŠ@ öbu@ êäa 54

@@

lbÔŽÈÛa

@‹÷a§a@À@‡ÕÈ@Œbï®ýa@ã‡È@ßì‡Ü@‹¸üà@¶a@kèˆ@ça@ýa@Lμy@ãa‡–@lzÝÜ @@Nça‹îa@ëb“i@ôÕnÜa@‹¸ü¾a@”àbè@ôÝÈì@Ûbåèì@L1975@ãbÈ@çbia @æà@ÚïnÙniì@Nbéåïy@À@óÕå¾a@ð ‹’@LbéáØbyì@ça‹îa@ÚÝà@ña@Lça‹îa@ëb’@çbØì @Öî‹ @ æÈì@ æÙ¸@ Lça‹îa@ òjÙÜa@ òŠb§a@ ò†aŠý@ çbȈýa@ ŠbéÄbiì@ μy@ ãa‡– @L‹÷a§a@óïÔbÑma@ëb“Üa@Êà@‡ÕÉî@ça@Hæî‡àíi@ñŠaíèI@ï÷‹Üa@ñ‹÷a§a@ÂïíÜa @×a‹ÉÜa@çbØì@L×a‹ÉÜa@ôÝÈ@ëb“Üa@béš‹Ð@Üa@óÐbØ@Ãì‹“Üa@óïÔbÑmýa@æá›nmì @béi@ÞjÕî@@rÙi@béåà@ÞÔÿa@Þi@LkzÐ@Ãì‹“Üa@ÚÝm@ïÜ@Ћî@ÞjÔ@æà @‡àb—Üa@ ‡ÝjÜa@ a‰è@ À@ âÙ¨a@ ôÝÈ@ ójÔbÉn¾a@ óÕibÜa@ pbàíÙ¨a@ ýì@ ×a‹ÉÜa @@N‹ib—Üa @ðÔa‹ÉÜa@laÜa@æáš@æà@ðè@òrØ@aŠa@LóïÔbÑmýa@ë‰è@kuí·@×a‹ÉÜa@ôÈaì @@NóÕib@ßbïua@õ‡à@ôÝÈ @×a‹ÉÜa@μi@Þ—Ñî@ñ‰Üa@l‹ÉÜa@Â’@‹éä@Ò—ä@æÈ@Lça‹îý@×a‹ÉÜa@ߌbåm@ÚÜ‰Ø @@N‹zjÜa@ônyì@ò‹—jÜa@æà@ça‹îaì @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @pþ¯@ LñŠb£@ lŠbÔ@ óaíi@ l‹ÉÜa@ Â’@ ×íÐ@ a@ bäaì@ ïÈ@ ãdi@ oîcŠ@ ‡ÕÜ @‡÷bÔ@ ßbÔ@ ‡ÕÜì@ Lça‹îa@ óéu@ æà@ Ll‹ÉÜa@ “Ü@ ðÔ‹“Üa@ öð b“Üa@ ôÝÈ@ pbÕbi @Šýa@¶a@“î@bÉj ì@Lça‹îa@‡ïi@oäbØ@pþƒåÜa@@ça@Zò‹ÑÜa@Þï܆ì@lŠbÕÜa @æÈì@âbÔ@âî‹ÙÜa@‡jÈ@âïÈÜa@æÙÜì@L׋“Üa@óéu@æà@îÉÜa@ðÔa‹ÉÜa@laÜaì 55

@@

lbÔŽÈÛa

@Öy@ ojq@LóﲊbnÜa@ Ö÷bqíÜaì@ Â÷a‹©a@ Œa‹iaì@ ò‡zn¾a@ âàýa@ À@pbšìbѾa@ Öî‹ @μÉiŠa@ óÐb·ì@ l‹ÉÜa@ “Ü@ ðÔ‹“Üa@ öô b“Üa@ ôÝÈ@ aŠýa@ óïÙÝ·@ ×a‹ÉÜa @†ì‡y@ pŠb–ì@ Šýa@ ôÝÈ@ Ú܈@ ÖÕ¥@ ‡Ôì@ NóïÔa‹È@ aŠa@ ðè@ bÔ‹’@ aàíÝïØ @À@bɾa@ózšaì@Ì@oäbØ@ça@‡Éi@Ll‹ÉÜa@Â’@ðÔ‹’@aàíÝïØ@μÉiŠa@×a‹ÉÜa @@N1958@Œí¸@14@ÞjÔ@bà@ðÙݾa@‡éÉÜa @Ò—nå·@‹¸@óïäa‹îýa@óïÔa‹ÉÜa@†ì‡¨a@pŠb–ì@LÚ܈@ÞØ@æÈ@ߌbåm@‡ÕÐ@ãa‡–@bàa @Ém@óïäa‹îýa@‹‚aíjÜaì@æÑÜa@ozj–aì@LBÛíÜbnÜa@‚B@ôá¾a@Ll‹ÉÜa@Â’ @Boîäa‹mB@ÊЇm@oäbØ@ça@‡Éi@LbéÕy@æà@ozj–a@ëbïà@Þ‚a†@ðèì@l‹ÉÜa@Â’ @@N“Üa@È@bèŠíjÈ@‡åÈ@Šì‹à @óïÔbÑmýa@ Öî‹ @ æÈ@ êäa@ kÉ“Üa@ ôyìaì@ NênïÔbÑmbi@ by‹Ð@ ‹÷a§a@æà@ ãa‡–@ †bÈ @À@ça‹îa@Ëbá a@ÒÔìaì@Lóî†ì‡¨a@paöa‡nÈýaì@‹mínÜa@æà@a‡éÈ@ça‹îa@Êà@ôéäa @÷bàì@ÒÜýa@lŠbÕî@b·@a†ì‡y@Úݸ@Üa@òŠb§a@oäbØ@Üa@óïÔa‹ÉÜa@ðšaŠýa @ôÝÈ@Þ±@Óí@âÝÜa@ça@bèì@Lõ‹‚a@óÜì†@Êà@×a‹ÉÝÜ@†ì‡y@ßí a@ðèì@LàíÝïØ @@NNA‡iýa@¶a@μjäb§a @sÉjÜa@ly@bè†íÕî@Üa@×a‹ÉÜa@óàíÙy@ça@ båÝÔì@L1974@Šaˆa@¶a@þïÝÔ@†íÉä @ôÝÈ@pb’ìbå¾aì@ta‡yýa@ÞÉnÑm@p‰‚dÐ@LâéÔíÕ¨@†ŠíÙÜa@Þïä@béjvÉî@æÙî@ @@N‡î‡u@æà@†ŠíÙÜa@Êà@l‹¨a@oja@ôny@Lóä‡a@‚@ßí

56

@@

lbÔŽÈÛa

@kÌ‹îý@ óïÝ‚a†@ óØ‹Éà@ À@ ðÔa‹ÉÜa@ ”ï§a@ oÝ‚†aì@ oäbÈ@ bà@ óàíÙ¨a@ oäbÈì @ý@b¿@Ê÷b›ÑÜa@béïÐ@ojÙmŠa@LóØ‹¨a@ôÝÈ@óï—È@óïÝjuì@ò‹Èì@Ö båà@Àì@Lbéi @@Nçbäa@áš@êi@ÞjÕî@ýì@kÉ’@êÝáznî @oå“Ð@LÞ‚a‡Üa@À@óiŠbzáÝÜ@Ï‹Ñnî@ça@ãa‡—Ü@ 1975@ãbÈ@óïÔbÑma@oybma@‡ÕÜì @âȇi@ ò‹¾a@ ë‰è@ óåïÉnà@ ñ†ŠíÙÜa@ kÉ“Üa@ ôÝÈ@ óݼ@ Ê“iaì@ õíÔa@ óàíÙ¨a @ôÝÈ@käbu@ÞØ@æà@×bå©a@óÉánª@Šaí§a@ßì†ì@×a‹ÉÜa@oÕï›Ð@Lóïäa‹îýa@óàíÙ¨a @Ëaíäa@Ê“iý@Þšbå¾a@kÉ“Üa@‹ÉnÐ@LóíÙÜa@òŠírÜa@õíÔì@ñ†ŠíÙÜa@kÉ“Üa @oÝ‚†ì@ ça‹îa@ Êà@ †ì‡¨a@ ¶a@ ëíÝmbÕà@ kzäfÐ@ LózÝ¾a@ êmŠíq@ õíÕÜ@ óïÑ—nÜa @‹‚@ a‰Ùèì@ NþÜa@ õ‹‚a@ pbÉÔ@ oÕÜaì@ Lça‹îa@ ¶a@ þÉÐ@ êmaíÔ@ æà@ rÙÜa @óíÙÜa@óØ‹¨a@ðèì@LóàíÙ¨a@ãbàa@êÔíÕy@óîbá¨@μÙ¾a@‡åÜa@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa @@@Nμy@¶a@æÙÜì@LóznÜa @†a‹ÑnþÜ@ ãa‡–@ ðÝÉÑÜa@ bè‡÷bÔì@ óàíÙzÝÜ@ ì‡jî@báØ@ êÝàbÙi@ í§a@ þ‚@ a‰Ùèì @ñdm‹î@bà@Ûaˆ@ôÝÈì@‡î‹î@bà@a‰è@ôÝÈ@‹Ñî@LóïÕïÕ¨a@óïå íÜa@ëaíÔì@kÉ“Übi @@NêáÙ¨@č†aŠ@ýì @†‡È@êÜ@Šb–@ôny@LÛbåè@‡ï“îì@båè@ÊÝÕî@Lêäbni@‹àÿ@æî‡Üa@È@Ï‹Ñm@ÚÜ‰Ø @oäbØ@ òrØ@ pbjÌŠ@ ‰ïÑånÜ@ bèdïè@ LçbnjÜa@ öb®a@ ôÝÈ@ óÔ‹Ñn¾a@ Ó‹ÍÜa@ æà @@NNNêÑä@À@ómíjÙà

57

@@

lbÔŽÈÛa

çbnjÜa@‡ï@M11 @@ @Üaì@Lò‹›©a@óÉäbïÜa@óïÑï—Üa@pbmbjåÜa@æà@órÉjå¾a@ênií Šì@ëč‹¢@Òï—Üa@öbu @L‹—ÉÜa@oÔì@ó–b‚@óÉ÷aŠ@öaíua@Ö݃nÐ@Lò‹ÐaíÜa@ói‰ÉÜa@óÝu†@ëbïà@æà@sÉjåm @@‹àc@óÝu†@ð aí’@ôÝÈB@ZóÝïá§a@óïÔa‹ÉÜa@óïåÌýa@pöbu@béåàì @@ïåàbî @@NNB‹—ÉÜa@oÔì@NN‹—ÉÜa@oÔì @Ûbýa@‡ï—Ü@b íï‚@õ’fÐ@óya‹Üa@pbÔìý@aˆþà@êäbni@æà@æî‡Üa@È@‰¦a @ça@ ôåî@ýì@L‹—ÉÜa@oÔì@êïÜa@ñìdî@bݪ@‹éåÜa@óÐby@æà@‰¦aì@Lò‡È@äbå–ì @†nÜ@öb¾a@À@óubuÜa@Ê›ïÐ@Löb¾bi@xìá¾a@ÎvÕÜa@׋ÉÜa@óubuŒ@êjäbu@¶a@Ê›î @ˆíî@Lêjäbu@¶a@wÝrÜbi@òöíÝ¿@òÍ–@μÝÐ@óuþq@Ê›îì@öb¾a@¶a@êmŠbåi@ðÕÝîì @Þá±@ á“Üa@ kïÍm@ μyì@ NxŒbÜa@ ÚáÜa@ æà@ ‹—ÉÜa@ ßþ‚@ ë†b—î@ bà@ béïÐ @ôÝÈ@aŠbä@ÞÉ“ïÐ@Lêäbni@À@óÔ‹Ñn¾a@Ó‹ÍÜa@æà@óЋÌ@l‹Ôa@¶a@ênubuŒì@ë‡ï– @Ê›î@a‹»@ ŠbåÜa@ —m@ ça@‡Éiì@ LçbnjÜa@ À@ óÔ‹Ñnà@ öb®a@ æà@ béÉá°@lb“‚a @kïïÜ@bézÝàì@a‡ïu@béÑÅäì@béÝÌì@béäíi@Ö’ì@bè†b–a@Üa@êmbÙ@béïÝÈ @ðÕjn¾a@âÕÜa@l‹“i@óî†byýa@êm‹é@c‡jî@ôny@óáïÜíÜa@@w›åm@ça@bàì@LbéáÉ @ça@çbÙ¾a@@êÜ@bma@‡ÕÜ@‹á§a@ôÝÈ@óvšbåÜa@Ûbýa@ãbénÜbi@ãíÕî@âq@LênubuŒ@æà @@NtŠýa@æà@êjï—ä@ßbåî@ça@ÞjÔ@ózïz’@놊aíà@oäbØ@μy@óÕibÜa@êàbîa@‡ïÉnî 58

@@

lbÔŽÈÛa

@báÐ@LênjïÌ@çíÉÝnî@ëöaŠì@aì‹vÐ@Læî‡Üa@È@âéÕ@lbz–ýaì@ãíÕÜa@‡ÕnÐa @óïÝnÜaì@ óya‹Üa@ òíÝ©a@ êÜ@ ‹Ðím@ ÒïØì@ êmíÝ‚@ lbjbi@ âéáÝÈa@ ça@ ýa@ êåà@ çbØ @bàì@LçbnjÜa@À@aìýa@¶a@â›äa@æà@ßìa@†bîŒ@Âib›Üa@ëí‚a@çbÙÐ@Nóïäba @òrØ@ Ó‹ÍÜbÐ@ _ý@ @ ëûbÔ‡–a@ MÃbj›Üa@ æà@ –@ óÝ’@ êïÜa@ oá›äa@ ça@ sjÜ @‰‚a@L„jÜa@æÐ@À@æî‡Üa@È@òŠbé¾ì@NæîrØ@kÈínî@|ïÐ@ßbaì@ò†‡Énàì @çbЋ©a@ÖÕ’@æà@ãízÝÜa@Lò‹‚bÑÜa@pbiì‹“¾a@¶a@óÐbšýbi@âéÉà@çíjÝ°@óÈbá§a @ôÝÈ@òjÙÜa@Šì‡ÕÜa@æî‡Üa@È@âïÕïÐ@Lbé’ì‹Øì@béìûŠì@béÐþÄaì@ŠbÕiýa@ãbÅÈì @bà@ÞØ@æî‡Üa@È@Þá±@óîbéåÜa@Àì@LóÕå¾a@À@ò‹“nå¾a@òrÙÜa@lb“‚ýa@çaä @@NæàŒ@‰åà@ëŠa†@À@æî†íuíà@μლ@æî†a‹i@À@êÅѱ@oïjÜa@¶a@ôÕjm @âè‹àdî@æî‰Üa@ên ‹’@æà@óÝq@‘cŠ@ôÝÈ@óåa@À@ßívnî@çbÙÐ@ŠbéåÜa@À@bàa @¶a@âéåà@‹rØa@ìa@‡yaíi@sÉjî@sïy@LkbÙà@æà@âéïÝÈ@Þč›Ñžî@b·@êäíÉïïÐ @Êï›î@ý@æî‡Üa@È@ça@NNæî‡Üa@ÉÜ@êÜí—«@æà@âÔ@ðÉîì@êÔŒŠ@kÙî@sïy @@NêÝua@æà@ÞáÉî@êìû‹à@ÞÉ°@ça@ña@NNbéÑ“nØa@ë‰è@ônzÐ@Ló–‹Ð @‡ÕÐ@LlíÜa@lbi@óÕåà@À@‘íÔ‹ÉÜa@Ê÷bi@çbØ@æî‡Üa@È@bîbzš@‡ya@æàì @báØ@‘íÔ‹ÉÜa@Ê÷biì@Ló ‹“Üa@Ø‹à@LØ‹¾a@lbi@l‹Ô@ÓíÔíÜbi@æî‡Üa@È@êÜ@| @ÖÝÉîì@•báÕÜa@æà@ãa¢@êì@‡“îì@bibjÝu@ñ‡m‹î@Âïi@˜ƒ’@LÊïá§a@Ó‹Éî @LÞàbØ@óvÉä@ìa@Óì‹‚@‡Ýu@æÈ@òŠbjÈ@ðèì@ Mói‹u@ –@‘íÔ‹ÉÜa@ói‹Ô@êÑnÙi @Üa@˜ÑÉÜa@ò‹@ó–þ‚@æÈ@òŠbjÈ@íèì@BÏbi‡ÜaB@i@Ïíi‡àì@Óí—Üa@Ëìåà 59

@@

lbÔŽÈÛa

@aˆa@ öa‹Ñ–@ Êib–ýa@Þɤ@ ò†bà@ ¶a@ßíznnÐ@ Læzmì@ Özmì@ ÒѤ@ Þi@ ÞØümý @Þrà@Þ÷aíÜa@êÝ‚a†@À@ÆÑ¥@LbÑïÅä@bîíÔ@‡Ý§a@Þɤ@ò†b¾a@ë‰èì@Löb¾a@ béÜb‚ @Þrà@|j—îì@Ò°@êähÐ@öb¾a@À@ÊÕä@çì‡i@Û‹m@aˆa@‡Ý§a@a‰èì@L‘íÔ‹ÉÜa@ìa@öb¾a @@Nk“©a@Ö÷bÔŠ @pbÐby@‡åÈ@íáåî@ñ‰Üa@‘íÜa@pbjä@Šì‰u@æÈ@òŠbjÈ@íéÐ@B‘íÔ‹ÉÜaB@bàa @béåà@ÊÔì@béåà@x‹ƒna@báÝØì@LŠýa@À@óÝîí ì@bÕïáÈ@ëŠì‰u@‡n¸ì@Šbéäýa @‹rØa@ÊÑm‹mý@Üa@béäb—Ìaì@béäbÕï@æà@ŒŠbjÜa@âÕÜa@bàa@Laí¹@p†a†Œa@rÙÜa @ÓbïÜa@ça@báØ@Lójï @óz÷aŠì@âÈbä@áÝà@béÝÐ@Šýa@æÈ@¾a@Ê›i@ìa@à@æà @Þrà@ @ LóîŒbÍÜa@ pbiì‹“¾a@ Êå–@ Àì@ Lò‡È@ óï÷aì†@ pbÈbå–@ À@ Þ‚‡m@ Šì‰§a @@Nóáé¾a@óîì†ýa@Éiì@ýíÙÜa @íèì@ Ø‹¾a@ lbi@ l‹Ô@ ÓíÔíÝÜ@ ðmdîì@ bïàíî@ êni‹Ô@ Łº@ ‘íÔ‹ÉÜa@ Ê÷bi@ çbØ @@ZênÈb›i@ôÝÈ@ñ†båî @@N”Énäaì@l‹’a@L‘íÜa@†Šbi@N†Šbi@‘í M @À@ ‹Ôì@ æî‰Üa@ ãaíÉÜa@ æà@ ìa@ LòŠb¾a@ æà@ •bÉÜa@ êïÜa@ l‰¤@ paöa‡åÜa@ oäbØì @@NâvÝÜ@‡÷aíÐ@‘íÔ‹ÉÝÜ@ça@âè‹ÙÐ @‹îa@ïÝÐ@L|i‹mì@Ëbjmì@‹è†m@ça@bà@ói‹’@ìa@óÝØa@ìa@óÈb›jÜ@p†Ša@aˆa@oäaì @ÚÜ@ÂiÐ@LñíjåÜa@kÝÜ@‹Ñà@ìa@lb“Èa@Ê÷bi@ìa@kïj @b@xì‹î@ça@æà@ÚÜ @æÈ@c‡ïÉi@ïÜì@LâÝì@êïÝÈ@a@ôÝ–@ßí‹Üa@sî†bya@æà@s@ò†b¾a@Þ÷b›Ð 60

@@

lbÔŽÈÛa

@âÝÉî@@óÈb›i@kÝu@ŠbvnÜa@‡ya@ça@sïy@L‹ubnÜa@Êà@‹Èb“Üa@óÝÉÐ@L‘båÜa@çbèˆa @–@Šb½@Ê»@–@‹á©a@æà@óÈíáª@æÈ@òŠbjÈ@béÝØ@bè‡uì@béznÐ@b¾ì@LbéÝ‚a‡i@bà @ça‡Ýi@õ‡ya@ìa@kÝy@ìa@Ö“à†@×í@À@êàbàa@oàíÙmì@ênÈb›i@pŠbjÐ@L†íÜa @êÜby@ôÝÈ@‹ubnÜa@õcŠì@‹Èb’@êi@‹áÐ@NŠbáƒÝÜ@†íýa@çíÝÜa@À@kÌ‹mý@Üa@a @Lbéiþ @ñ‡îa@ôÝÈ@óiíÌ‹à@ñ‹¤@óÈb›jÜa@ÞÉ°@çbi@ê¥bÑÐ@Lò‡bÙÜa@ênÈb›iì @pŠb @Üa@êm‡ï—Ô@‹Èb“Üa@‡“ädÐ@L|i‹Üa@æà@ö¡@‹Èb“Üa@‡Èìì@‹ubnÜa@ÖÐaíÐ @@ZbéÉÝà@Üaì@×bÐła@À @@‡jÉnà@Úbåi@oÝÉÐ@aˆbà@ @@ @†íýa@Šbá©a@À@ózïÝáÝÜ@ÞÔ@M @âÝÐ@öa†íÜa@ò‹½ýa@æà@çíånÕî@aíyaŠì@ò‡ï—ÕÜa@âéÈbáÜ@‘båÜa@laí–@ŠbÐ @@NNöð’@‹ubnÜa@õ‡Ü@béåà@Öjnî @Lóïå§a@ òî‹ÍÜa@ óîíÕm@ À@ ‡ïÑî@ ‘íÔ‹ÉÜa@ ça@ æî‡Üa@ È@ Ê@ ¶a@ ôèbåm@ @ë‚c@‡ÕÜì@õ‹‚a@‡÷aíÐì@ÞáÉÜa@ôÝÈ@ôÝÙÜa@ïÑ¥ì@â§a@Âï“åm@ ¶a@óÐbšýbi @@ZðéÐ@‘íÔ‹ÉÜa@pbb @æà@l‹’@báéà@êäbi@‘íÔ‹ÉÜa@Ê÷bi @@N‘íÔ‹ÉÜa@Ê÷bi@ßbÔ@NNðiby@ôÝÈ M @ÒÔaì@ æî‡Üa@ Èì@ ñ‹Ím@ ò†ŠbjÜa@ ‘íÔ‹ÉÜa@ pbb ì@ Òï–@ Þ—ÑÜaì@ _@ ÒïØ @@Nbè‹‚a@æÈ@béi‹“ïÐ@óbÜa@Łº@çdi@Ê÷bjÝÜ@Šb’a@”È@báÝØ@L†b–‹¾bi@Ê÷bjÝÜ @Lóîa‡jÜa@À@pbb @ÊiŠa@ãíïÜa@À@l‹“î@æî‡Üa@È@çbÙÐ@Lò‡È@ãbîý@ßb¨a@‹ána @@Nóïäb@¶a@âq@ón@¶a@bè†aŒ@âq 61

@@

lbÔŽÈÛa

@”È@çì‡iì@béi‹’@Læî‡Üa@È@béi‹’@Üa@óåàbrÜa@óbÜa@‡åÈì@ãbîýa@‡ya@Àì @μi@oÜaŒbà@óbÜaì@Læî‡Üa@È@‹É’@LμÙ¾a@Ê÷bjÜa@æà@kÙnÜa@ýa@êÜ@Ó‡èý @êÑä@ÚÜbánî@âÝÐ@LêïÜaíy@Šì‡m@bïä‡Üa@ça@LêÕÝy@¶a@ÊЇåî@†ŠbjÜa@Þ÷bÜaì@êïnÑ’ @@NóïÝØ@ðÈíÜa@æÈ@lbÌì@bšŠa@|jäbÐ @ó¢‰Üa@æà@Ëíä@êÜ@õ‹u@ñ‰Üa@çdi@ëì‚dÐ@LôÑ“n¾a@À@ýa@æî‡Üa@È@ÆÕïnî@ @ßìbåm@ ò‹rØ@ çdi@ ëì‚aì@ N‘íÔ‹ÉÜa@ íè@ kjÜaì@ LóïjÝÕÜa@ óݧa@ ìa@ ó—Üa @a‰è@À@ò‡ÕÉà@óî‹Ù@ò†bà@†íuíÜ@çbäýa@õ‡Ü@ã‡Üa@ÂÍš@ÊЋm@‘íÔ‹ÉÜa @@NkïvÉÜa@˜Ýƒn¾a @kÙnî@ ÕÑÜa@ Ê÷bjÜa@ Û‹mì@ ‘íÔ‹ÉÜa@ l‹’@ æÈ@ béåïy@ æà@ æî‡Üa@ È@ ÒØ @@Nöbï’ýa@ðÔbi@À@êÉá ì@ênèa‹’@ôÝÈ@ÞÄ@æÙÜ@‘íÔ‹ÉÜa@À@óÑÉÜa@âÝÉm@LêÜb¨

62

@@

lbÔŽÈÛa

oïjÜa@kïm‹m@M12 @@ @@@NNBâéÔ‹Èa@Šíéá§a@ôÝÈ@†íî@ôny@Lâè‡yì@ãbnîýbi@l‹¨a@kÙm@æÜB @@N‡äþiíØ@Ýîbà@Ü@âàýa@ójÉÜ@lbnØ@æà @lbz–a@ êi@âݱ@ çbØ@ bà@ a‰è@Loénäa@‡Ô@ óíÙÜa@ óØ‹¨a@ çc@ íè@ a‡i@ ñ‰Üa@ ça @óîûŠ@æÈ@óiì‹ÉÜa@âénáÈa@æî‰Üa@@LBò‡Üb‚@óÜbŠ@paˆ@ë‡yaì@óïi‹È@óàaB@ŠbÉ’ @æà@‡î‡ÉÜa@béáÙyì@béäbïna@ôÝÈ@lìbåm@Üa@LŠýa@ë‰è@ôÝÈ@‹‚e@kÉ’@ña @‡èaí’@ È@ bénáÅÈ@ ‹èbÅà@ ÞØì@ bémŠb›yì@ bèŠbqa@ oØ‹mì@ líÉ“Üaì@ ãaíÔýa @@Nò‡È@‡iaìaì @‡î‹î@ bjÈý@ óïåïÐí“Üa@ ‡÷bÕÉÜa@ ë‰è@ béïÐ@ Û‹znm@ Üa@ óybÜa@ p‡uì@ ‡ÕÜì @ñ‰Üa@ ôÝÈýa@ âéčiŠì@ âè‡ï@ çíÙïÜ@ Lâ茋iaì@ μjÈþÜa@ ‹éàa@ çíÙî@ ça@ êÑåÜ @æà@ýa@öa‡Èa@âè‹Åä@À@ÞÙÜa@ça@sïy@Löa‡Èýa@ôÝÈ@‹—åÜaì@ò‡yíÜa@¶a@âè†íÕî @bèaín«@æà@bèíÌ‹Ða@Üa@tþrÜa@ë‰è@LóïØa’ýaì@óaì@ò‡yíÜaì@sÉjÜbi@æàe @@NpbáÝÙÜa@béåá›nm@Üa@óïÕïÕ¨a@ì‹Üa@æà@íݦ@óÌŠbÐ@kÜaíÔ@ýa@‡Ém@ì @ôny@ LóïÉu‹à@ óîa@ ×íÑm@ Üa@ ôÝÈýa@ óïÉu‹¾a@ k÷båÜa@ ‡ïÜa@ knÙà@ |j–aì @íéÐ@ãíî@ÞØ@‡îm@Üaì@LlbÕÜýa@ôÝÈa@ëízåà@ñ‰Üa@bè‡ïì@óîŠíéá§a@ób÷Š @sïy@LóïàíÕÜa@ò†bïÕÝÜ@ãbÉÜa@μàýa@k÷bä@L‹ÕÜa@‹@μàa@L‡÷bÕÜa@lýa@Lkïé¾a

63

@@

lbÔŽÈÛa

@ãa†bà@ênäbÙ·@‘báÝÜ@ßbª@ýì@òbï¨a@‡ïÔ@ôÝÈ@ßaî@bà@çbØ@ÖÝÑÈ@Þï“ïà@ça @@Nbïy @oäbØ@Üa@óïzï¾a@òc‹¾a@ÒÔíà@êj“î@ÖÝÑÈ@Þï“ïà@æà@μïrÉjÜa@ÒÔíà@çaì @çbmc‹¾a@ oäbØ@ ‡ÕÝÐ@ LBò‡èaŒ@ óub¨aB@ bém†aíÔ@ æà@ L™b‚@ ËbÔ@ Lõía@ Êïjm @óÔ쌋à@oäbÙÐ@óïzï¾a@òc‹¾a@bàa@L‡Üì@ò‡èaŒ@óubzÝÜ@æÙî@ì@μnibznà@μmŠbu @Šíá©a@ Êïi@ À@ ׌Š@ æà@ êïÝÈ@ a@ öbÐa@ bà@ ôÝÈ@ béuìŒ@ æÙÜì@ Lpbåiì@ †ýìdi @óub¨a@pŠb’dÐ@Nöð“i@oïjÜa@¶a@ðmdî@ýì@êybiŠa@ÞØ@Ó‹—î@çbØ@êähÐ@LóÈíåá¾a @óub¨a@béjݤ@óïÜbï‚@ÎÜbjà@öbÕÜ@ãíÕÜa@óïÝÈ@¶a@béà‡Õm@çdi@bémŠbu@ôÝÈ@ò‡èaŒ @NóîbéåÜa@ôny@ãa†@çbÑmì@™þ‚aì@߆bjnà@ky@çbØ@‡ÕÜ@NbémŠb§@ÞàbÙÜbi@ò‡èaŒ @k—mì@béÑåi@ãbá¨a@¶a@béÝ‚‡nÐ@BŠbèŒa@ãaB@bémŠb¡@nÉm@ò‡èaŒ@óub¨a@oäbØ @íèì@LHòìb‚@μÜaI@i@bè‡u@æè‡mì@LÒïÝÜbi@béáu@Ú܇m@LbéÑïÝmì@öb¾a@béïÝÈ @Ú܇mì@ Lãbá¨a@ À@ bº‡Ô@ pbïÝ–í¾a@ öbåÜa@ êÝáÉnm@ áݾa@ ÒïÜ@ ™b‚@ μ @Ëaíäa@ †íua@ ×íÑî@ ëqdm@ ‹›‚ýa@ §a@ æà@ Ëíä@ íèì@ LHÞïÙÜaI@ i@ LbécŠ@ ‹É’ @ñ‰Üaì@ç‡ÝÜa@‡§bi@ójvÉà@ò‡èaŒ@óub¨a@oäbØ@Nóra@paíjàb“Üa@ìa@μiaí—Üa @@Nöb›ïjÜaì@öa‹á¨aì@óíÜa@çaíÜýbi@ïÑî @ça@‡Éi@b艂dmì@iþ¾a@Þ»a@bémŠbu@ë‡èaŒ@óub¨a@jÝžm@LóïèaÜa@óÐbÅåÜa@‡Éi @bééuì@ ôÝÈ@ ÊÔÜa@ Ê›m@ ça@ óčub¨a@ Žåmýì@ Læîìa†íÜa@ báéïmöbjÈ@ çbî‡m‹m @æÉ›î@ ý@ pbïzï¾a@ öbåÜa@ ça@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@ bénjyb–@ êuì@ ôÝÈ@ Ú܉Øì 64

@@

lbÔŽÈÛa

@oäbØ@‡ÕÜ@Nò‹‚bÑÜa@âèŠí—Ô@À@æî‰Ñån¾a@ìa@öbî‹qýa@‡ya@¶a@b艂dmì@LÊÔÜa @Þï܆@ý@æÙÜì@LóÝa@öbä@æà@báémaŠbu@ýa@béi@âÝÉî@ýì@óî‹@ÞÙi@ânm@Šíàÿa @ýa@ânîý@béïÜa@ßí–íÜaì@Lò‡ïÉi@oäbØ@çbmc‹¾a@béàüm@Üa@æØbàýa@çý@æéî‡Ü @@Nò‡èaŒ@óubzÝÜ@ïÔ@bà@ëb§a@æà@æ@Žïč Ô @æ¾ @LμnïÕïÕy@ kyì@ óÔa‡–@ óÔþÈ@ μmŠìbvn¾a@ μnÝ÷bÉÜa@ μi@ óÔþÉÜa@ oäbØ@ ‡ÕÜ @ŠbèŒa@ãa@bàa@Lbè‡yíÜ@òc‹¾a@oïÕiì@ò‡èaŒ@@óub¨a@xìŒ@òbÐì@‡Éi@ôny@p‹ána @ôÝÈ@ßí—¨a@‡Éi@Læéåàì@âéåà@ÉjÜa@x‹¦@‡Éi@bè†ýìaì@bémbåi@ouìŒ@‡ÕÝÐ @@NóÔíà‹à@Øa‹à@a쉦fÐ@bïÝÈ@pa†bé’ @béä쉂dî@ Lóïzï¾a@ óÝ÷bÉÜa@ †a‹Ða@ æà@ ò‡yaì@ ozj–a@ ‡ÕÝÐ@ ò‡èaŒ@ óub¨a@ bàa @óub¨a@ aíØî@ @ †a‡Íi@ ¶a@ âéÕî‹ @ aì‡uì@ bà‡åÈì@ Lâby‹mì@ âéÝy@ À@ âéÉà @a@b鼊@LbémbÐì@ôny@âè‡åÈ@oïÕi@sïy@b艂ý@aíma@âq@ãbîa@óÉ›i@ýa@ò‡èaŒ @@NbéåÈ@Œìb¤ì @sÉjÜa@ ly@ –@ l¨a@ üà@ ÖÝÑÈ@ Þï“ïà@ Êà@ μïrÉjÜa@ ‹àc@ âÝÉî@ ÞÙÜaì @×a‹ÉÜa@À@âÙ¨a@ôÝÈ@âèˆaízna@‡Éi@ëíjÝvna@‡Ô@âéÐ@ –@ðØa’ýa@ði‹ÉÜa @æà@óÕî‹ÉÜa@óÝ÷bÉÜa@ –@ñ›©a@ße@‹—Ô@ –@Ší—ÕÜa@‹ƒÐa@æà@a‹—Ô@êÜ@aì’aì @ênïåà@oiÔa@bà‡åÈì@LâéáÙy@ßþÄ@À@óyíj¢@À@•bÈì@LóÐì‹É¾a@†a‡Íi@Þ÷aíÈ @ý@sïy@¶a@êyìŠ@ošbÐ@ôny@LpbïÑ“n¾a@ôÔŠa@À@bä‹Ð@À@ó§bÉáÝÜ@ëíÝŠa @@N@‹“jÜa@ÒÉšì@öb‚ýa@æÈ@Œìbvn¾aì@líä‰Üa@ŠbÑÌ@ë‡yì@íèì@a@ýa@âÝÉî 65

@@

lbÔŽÈÛa

@óéj§a@Þ‚a†@êÜbánya@Ênî@@Öì@ÞïÕq@Úî‹“Ø@çíïÈíï“Üa@a‡i@âénéu@æà @_ðèbà@ôÝÈ@Šíàýa@aíØîì@çíïrÉjÜa@oÙî@ÞéÐ@Lóïà‡ÕnÜa@óïàíÕÜaì@óïå íÜa @ö‡jÜaì@ ÊšíÜa@ ÚïÙÑnÜ@ Öî‹ @ ‹îaì@ Lãì‡î@ ça@ a‡u@ kÉ—Üa@ æà@ çbØ@ a‰è @×þ ýa@ôÝÈ@uaía@Øaì@LÛbåèì@båè@âénÜa@öbÕÜa@íè@‡î‡u@æà@pbïÑ—nÜbi @ça@ æÙá¾a@æáÐ@ öa‹ÕÑÜa@æà@ âéjÝÌaì@ M@ó–b‚@ †íå§a@ M@ë†a‹Ða@çbÐ@L”ï§a@ íè @|÷a‹“Üa@ë‰è@oØ‹¥@aˆbÐ@LÃbj›Üa@ŠbÍ–@Ú܉Ø@LðÈíï“Üa@l¨a@Êà@aíÑ bÉnî @ŠbjØ@æà@ajØ@a‡ï–Š@çíÙݺ@μïÈíï“Üa@çhÐ@LŠýa@ôÝÈ@ÊÔaí¾bi@oÙàaì @”ï§a@ Þ‚a†@ óØ‹y@ çhÐ@ a‰Ü@ LâbÔ@ âî‹ÙÜa@ ‡jÈ@ âïÈÜa@ ‡éÈ@ ‰åà@ Ãbj›Üa @†íuì@ Êà@ âéî‡îüàì@ âèŠb—äa@ìa@ μÕibÜa@ μïÈíï“Üa@ Ãbj›Üa@ ŠbjØ@ ðȇnm @ò‹ï@b—Ü@sÉjÜa@âÙ¢@|ïî@ça@æÙº@LóïbïÜa@óéuaíÜa@À@ðÈíï“Üa@l¨a @@NâÙ¨a@ôÝÈ@óÝàbÙÜa@ðÈíï“Üa@l¨a @ãa‡–@ LòŠírÜa@ ò†bïÔ@ ݪ@ ï÷Š@ k÷bä@ âécŠ@ ôÝÈì@ μïrÉjÜa@ ubè@ íè@ a‰è @LêÝØ@kÉ“Üa@ôÝÈì@l¨a@ôÝÈ@‡ïnïÜ@ßìýa@k—å¾bi@bÉàb @çbØ@ñ‰Üa@Lμy @@NöbÉ»@óïi‹ÉÜa@óàýa@âïÈŒ@êÑä@æà@Êå—ïÜì @óàbÔý@sÉjÜa@pýìb«@ßìa@Êà@c‡i@ðÈíï“Üa@l¨a@‡ÈaíÔ@ÚïÙÑm@ça@bčåïi@‡ÕÜ @l‹¨a@ ÒÔímì@ 1975@ ãbÈ@ ‡Éi@ æÙÜ@ Lóïà‡ÕnÜa@ óïàíÕÜaì@ óïå íÜa@ óéj§a @æà@óybÜa@oÝ‚@sïy@LóïäþÈ@‹rØa@‹àýa@|j–a@L†ŠíÙÜaì@óàíÙ¨a@μi@óïÝ‚a‡Üa @aíÜìby@ñ‰Üa@LðÈíï“Üa@l¨a@ña@óéj§a@À@Úî‹“Üa@a‡Èbà@sÉjÝÜ@Ðbåà@ña 66

@@

lbÔŽÈÛa

@μïÈíï“Üa@ Šb—äýa@ ׆båi@ ça@ýa@LóznÜa@ñ†ŠíÙÜa@kÉ“Üa@ óØ‹y@ æÈ@ êÜÈ @oÕ@ ôny@ óïÜb›ä@ òí‚a@ ËìŠa@ À@ p‡¥a@ ça@ orjÜ@ bà@ LóØ‹á“ïjÜa@ ׆båiì @óîŠírÜa@ ëaíÔ@ ×àì@ kÉ“Üa@ Š‡–@ ôÝÈ@ âru@ ‘íibØ@ Øa@ aäaì@ LóîŠímbn؇Üa @æàýa@paíÔ@p†bÈ@Nóîìbd¾a@êá÷a‹uì@ê÷b‚di@bu‹›à@a‚a@ÂÕïÜ@óïå íÜaì @ñŠbî@ìa@ðà‡Õm@íè@bà@ÞØ@ôÝÈ@a‡Õy@öíÝá¾a@ÞîíÜa@â鲊bni@μÐì‹É¾a@ë†a‹Ðaì @pb b“åÜaì@ pbØ‹znÜa@ óÐbØ@ ójÔa‹àì@ ËŠb“Üa@ ôÝÈ@ óåáïa@ ¶a@ LðÈíï’@ ìa @@NóÝÜa@ly@ÍÜ@óïi¨a

67

@@

lbÔŽÈÛa

óîŠímbnÙî‡Üa@Öî‹ @ôÝÈ@paí‚@M13 @@ @óÝÜbi@ sÉjÜa@ †a‹Ñäý@ ó÷ìbå¾a@ pbØ‹¨aì@ layýa@ óÐbØ@ ÚïÙÑm@ @ ‡Ô@ çbØ @bïŠ@ÒÜbzn¾a@ðÈíï“Üa@l¨a@ýa@óybÜa@À@Öjî@ì@Lóïåî†@ãa@oäbØ@óïäbáÝÈ @†a‹Ñäýa@‡ïyíÜa@êáè@|j–a@ñ‰Üa@ãbÅåÜa@ÞjÔ@æà@bïÝáÈ@líÝ¾aì@LsÉjÜa@Êà @ðÈíï“Üa@ l¨a@ Þy@ âéÐa‡èa@ æà@ çbØì@ L‡yaíÜa@ l¨a@ âÙy@ ò†bïì@ óÝÜbi @l¨a@LðØa’ýa@†b¥ýa@ãbîa@ñ‹—¾a@ðÈíï“Üa@l¨a@Þy@Ša‹Ì@ôÝÈ@ðÔa‹ÉÜa @béåá›iì@óî‹—¾a@layýa@óÐbØ@âš@ñ‰Üaì@‹–båÜa@‡jÈ@ßb»@ãíy‹¾a@êàbÔa@ñ‰Üa @ÚÝnÜ@ LóÕyþÜa@ pbáïïÕnÜa@ Êï»@ ßþ‚@ æà@ êÝy@ ‡Õnäa@ ñ‰Üaì@ LðÈíï“Üa@ l¨a @ÞvÜaì@ Öî‹ÉÜa@ ðšb¾a@ ñˆ@ ðÔa‹ÉÜa@ ðÈíï“Üa@ l¨bi@ ÒïÙÐ@ óø b©a@ Nòí©a @@N_kÉ“Üa@ózÝ—¾@ðÕjÜaì@ íÜa@ßb›åÜa@À@ÞÐb¨a @ÒÜaì@ó÷báÉnÜaì@μÉjÜa@‡Éi@ò‹“ÉÜa@æà@óïäbrÜa@óá©aI@@À@çíïrÉjÜa@Þ–ím @”ï§a@|j–dÐ@LóïrÉjÜa@Ì@‹–båÉÜa@æà@ênïÕåmì@”ï§a@×þÌa@¶a@LH†þïáÝÜ @ë‰è@ ¶a@ æØ‹m@ @ óÝÜa@ @ æÙÜì@ Lâè†bÕnÈa@ ky@ ôÝÈ@ ó÷b¾a@ À@ ó÷bà@ bïrÉi @ò†bïÕÜaì@l¨bi@ò‹’bjà@ójm‹à@ó–b‚@paíÔì@pbÉÕÜ@üm@oya‹Ð@LóvïnåÜa @óîíÜa@p‹éÄ@ñŠíéá§a@‘‹¨a@óîíÜa@μi@æàì@LñŠíéá§a@‘‹¨a@paíÔ@ðè@ì@bïÝÉÜa @†bÉibi@pc‡i@sïy@Lóïnî‹ÙnÜa@Lóïàa‡—Üa@óÝ÷bÉÜa@Óa‹’bi@oäbØ@ì@L™b©a@‘‹¨a @Öyÿa@ êäa@ êÜ@ a‡i@ ñ‰Üa@ Lârïè@ êåiaì@ óîŠíéá§a@ ï÷Š@ ‹ÙjÜa@ æy@ ‡¼a@ óÈb» 68

@@

lbÔŽÈÛa

@À@‹ÕnnÜ@êî‡î@μi@æà@óÝÜa@oÕÜäa@ñ‰Üa@LóîŠíéá§a@ï÷Š@êïia@âÙy@óqaŠíi @@Nób÷‹ÝÜì@óÝÝÜ@òíé’@‹rØýaì@bå@‹Í–ýa@μy@ãa‡–@ñ‡îa @ðiþÜa@ËbÕÜa@óïÑ—ni@aíàbÔ@LpbåïÉjÜa@Ò—nåà@‡Éi@bà@béÑä@òÑÜa@Àì @ýì@ LëíÝyì@ ýa@ ×a‹ÉÜa@ ójÝÜ@  íÜa@ †b¥ýa@ Ì@ a†b¥a@ aíÕjî@ âÝÐ@ LðÉàb§aì @Lõ‹‚a@pbïÝØ@¶a@êÝÕåi@ìa@Þ—ÑÜbi@öaí@ëì‡Éia@ìa@ëì‹–byì@ýa@bïiþ @b’bä @Ll¨a@ß킇Ü@ójÝÜa@æà@μÉÐbïÜa@aíøïéïÜ@óín¾a@‘Ša‡¾a@¶a@ôny@aíjèˆì @À@ âíjÕÜ@ ßbª@ þÐ@ Âín¾a@ sÜbrÜa@ Ò—Üa@ æà@ aíu‹¦@ aˆa@ âéäa@ â@ μåïjà @‘Ša‡¾a@ ìa@ μáÝɾa@ Šì†@ Þrà@ Lóî†a‡Èýa@ ߆bÉm@ óŠ‡à@ óîa@ À@ ìa@ óî†a‡Èýa @sÉjÜa@ ly@ ¶a@ ‹‚fi@ ìa@ ÞÙ“i@ μánåà@ aíäbØ@ aˆa@ýa@ LóîŠbvnÜa@ ìa@ óïÈbå—Üa @çíÙî@ça@ ña@ LâïÝÉnÜa@ ×þÌa@óÜdà@ ÃbjÜa@ ôÝÈ@ aíy‹ ì@ NðØa’ýa@ ði‹ÉÜa @æà@âéÝØ@LpbÉàb§a@ò‰mba@ônyì@ßbÑ ýa@bîŠ@óÝy‹à@æà@pbáÝɾaì@çíáÝɾa @Êà@Lbï÷béä@âéjïu@À@|j–a@‡Ô@âïÝÉnÜa@ça@aìŠí—mì@Ll¨a@¶a@μánå¾a@μïrÉjÜa @çìrÙÜa@ðÕiì@sÉjÜa@ójÌ‹Ü@a탚‹î@@Êána@æà@óÑÕr¾a@󱋓Üa@LμáÝɾa@ça @çíÐb²@aíäbØ@âéÝ‚aì†@À@âéäa@Êà@μÝÕn¾bi@âéäíáî@aíya‹Ð@Ll¨a@æÈ@æî‡ïÉi @Àì@ óïiÜa@ À@ bèqbm@ õ‡à@ çíЋÉîì@ òån¾a@ 󱋓Üa@ ë‰è@ †a‹Ða@ âÅÉà@ æà @oïn“mì@ bî†b—nÔa@ béÕzi@ L‡Éi@ báïÐ@ ãbÕnäýa@ ‹’@ béåà@ aíáÕnäfÐ@ LÊána @ßbª@ æÈ@ ò‡ïÉi@ Ó‹yì@ æé·@ ßbÍn’þÜ@ âèŠa‹šaì@ ”ïÉÜa@ óáÕÜ@ öaŠì@ bè†a‹Ða

69

@@

lbÔŽÈÛa

@ðáÝÉàì@ óÐbÕrÜa@ Þ‹i@ ÖïÝm@ ý@ bïä†@ ë‹Åä@ Êána@ béïÜa@ ‹Ååîì@ Nâé–b—n‚a @@Nßbïuýa @óî—¾aì@óïbýa@kÉ“Üa@bîb›Ô@À@ßb›åÜa@pŠ‡—m@Üa@óÝàbÉÜa@óÕjÜa@bàa @ë‰è@LójÔbÉn¾a@óïÉu‹Üa@óáÅäýa@o݂݃@Üa@bémbia‹šaì@óﲊbnÜa@bémbØ‹y@È @bè‹èbÄ@ öbÐíu@ ò‹÷bu@ paŠa‹Ô@ È@ bb–ìa@ ÊïÕmì@ bééîí“ni@ aíàbÔ@ óÕjÜa @aì‡ÕÑÐ@ LμÑÄíà@ ¶a@ âéÝáÈ@ æîìbåÈ@ Þîí¥@ È@ ßbáÉÝÜ@ ò‡÷bÑÜaì@ çíÉÜa@ âî‡Õm @óÕî‹ÉÜa@pbibÕåÜa@Þ¢@aíàbÔ@âq@LóÝàbÈ@óÕjØ@óîíåɾa@âénï–b‚@óïánÜa@ë‰éi @@Noï—Üa@öð@ÞîíznÜa@Ša‹Ô@‡Éi@óïÜbáÉÜa@æé¾a@âÅɾ @ßbáÉÜa@pbibÕä@†b¥a@ï÷Š@”îbÈ@‡á«@ã‡Éî@ça@Ó‡—Üa@k÷a‹Ì@æà@çbØ@Þèì @†b¥ý@ðÜbnÜa@ï÷‹Üa@a@‡jÈ@‡îüà@ævî@çaì@LâÙ¨a@ãbÅä@kÝÕÜ@‹àfnÜa@óáéni @ãbÉÜa@ †b¥ýa@ ï÷Š@ òŠbï@ t†b¢@ ÞnÕî@ çaì@ LóÝÝÜ@ ðÜaí¾a@ ßbáÉÜa@ pbibÕä @ŠbÕnya@ÞÙi@ëþm@ñ‰Üa@˜ƒ“Üa@ÞàbÉî@çaì@La@‡jÈ@‡îüà@kÕÈa@ñ‰Üa@pbibÕåÝÜ @òŠaŒì@ ¶a@ êÝîí¥ì@ HóîŠíéá§a@ ób÷Š@ k—åà@ ê÷íjm@ ‡ÉiI@ μy@ ãa‡–@ ÞjÔ@ æà @@NA_‡Éi@báïÐ@öð’ý@¶a@ëûbénäa@âq@LóÈbå—Üa @_μ‡åé¾a@ ìa@ μáÝɾa@ ìa@ μàba@ ìa@ öbj ýa@ â›m@ Üa@ pbibÕåÜa@ æÈ@ aˆbàì @æî‰Üa@ ™bƒ’ýa@ ÞØ@ æÈ@ pbàíÝÉáÝÜ@ Š‡—àì@ ¤@ pa‹Õà@ béÝØ@ pŠb– @ŠbÅäa@«@aìŠb–@Lóïåé¾a@âémaöbÑØì@ò†‡Én¾a@âémbÐbÕri@Ó‹¨a@æà@ñÿ@çíánåî @LóïŠ@ êj’@ óïÐbša@ bäíïÈ@ aìŠb–@ æî‰Üa@ μïrÉjÜa@ æà@ μïi¨aì@ æàýa@ ßbuŠ 70

@@

lbÔŽÈÛa

@ý@ĆæŽà@ÞØ@æđà@óï—ƒ“Üa@âéÑÔaíàì@âémaìä@ôÝÈ@‡ánÉm@Üa@‹îŠbÕnÜa@çíà‡Õî @ãbÙyýa@Š‡—m@ça@‡Éi@L‰Ñåm@pbàa‡Èýaì@ÞjÕnm@çívÜa@oäbÙÐ@LêïÐ@çíjÌ‹î @ò‡yaì@óïi‹È@óàa@ò†bé’@ýa@â@ò†bé’ý@óÝéu@ãbÙy@béc‹î@óîŠí–@âØb«@æÈ @@Nò‡Üb‚@óÜbŠ@paˆ @óïåïÐí“Üaì@k—ÉnÜa@íè@L‡yaì@ôåÉà@ýa@bèöaŠì@ôåÉà@ý@óîìbÍjji@béä솆‹î @@Nçbïyýa@‹rØa@À@óïÝjÕÜa@óïj—ÉÜa@ôÝÈ@ãíÕm@Üa@óïàíÕÜa @ãbÅåÜa@ÃíÕ@‡Éi@ãbémýa@˜ÑÔ@À@íèì@òŠírÜa@óáÙ«@ï÷Š@Š‡åjÜa@†aíÈ@‹Ååàì @Lâénïàaì@ æàÜa@ Ú܈@ ãbÙy@ óÜbéuì@ Þéu@ ôÝÈ@ ‡èb’@ ‚@ L2003O4O9@ À @béåà@âÜa@‹Õm@ëbÑ’ì@L‡Õ¨a@pa‹Åä@ýa@êåÈ@Š‡—m@@óáÙa@À@íèì@ônzÐ @@Nóàb@ËbÐaì@μ bï’@bèüÝà@Loáš@óï¨@o¥ @Šb—iýa@æà@ôÝÈa@óïrÉjÜa@ãíïÍÜa@óÐbrØ@ozj–a@ôny@L1977@ãbÈ@öbu@ça@bà @çíïrÉjÜaì@LênïäþÈ@ôÝÈ@ðÕi@ðÈíï“Üa@l¨a@æÙÜì@L‘båÜa@öbi@ôny@bèa‹î @pþïÙ“mì@ La†‹Ð@ a†‹Ðì@ aíÝ’@ aíÝ’@ μÐí“Ù¾a@ êî‡îüàì@ ê÷b›Èa@ æà@ çíá›Õî @ãì‡ï@sÉjÜa@ly@Êà@ÒÜbznÜa@çdØì@Aóéj§a@âbi@Öåm@ßam@bà@êïÐ@pa†bïÕÜa @Læàýa@À@†a‹Ða@ÞjÔ@æà@óÐ@pbЋ—m@íè@óÝÜa@êi@ãíÕm@bà@çaì@L‡iýa@¶a @ì@ LpbЋ—nÜa@ ÚÝni@ ãbïÕÜa@ ¶a@ μÈíï“ÝÜ@ ÖibÜa@ âèûa‡Èì@ âè†bénua@ âéÉІ @bï÷Š@ çíÙî@ Óí@ μy@ ãa‡–@ ça@ çíáÝÉî@ M@ óïÈíï“Üa@ pa†bïÕÜa@ M@ aíäíÙî @êuì@ À@ êàbnia@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈ@ ˜ƒ“Üa@ a‰èì@ L‹ÕÜa@ ‹Ü@ bàbÈ@ båïàaì 71

@@

lbÔŽÈÛa

@‡jÈ@ âïÈÜa@ ‡éÈ@ À@ båïv@ çbØ@ ça@ ‰åà@ ê®aíu@ Łº@ âÜa@ çhÐ@ μïÈíï“Üa @ßbïnÌýa@óïÝáÉi@μá÷bÕÜa@ãa‡Èbi@kÜbm@óàŠbÉÜa@èbá§a@oäbØì@LâbÔ@âî‹ÙÜa @À@†a‡Íi@pþ«@õ‡ya@Bóî‹ÕÜa@‘cŠB@À@âî‹ÙÜa@‡jÈ@âïÈÜa@b@‹Ém@Üa @pa†bïÔ@oäbØ@íÜì@LóïÝáÉÜbi@μá÷bÕÜa@†a‹Ðýa@‡ya@ãa‡–@çbØì@LpbïåïnÜa@Þ÷aìa @@@oÔíÜa@Ú܈@À@óáÙy@‹rØa@μïÈíï“Üa @@ZãbÈ@ÒÜa@ÞjÔ@ån¾a@ßíÕi@oÝránÜ @@òŒŠbi@sïÝÜa@líïä@oîcŠ@aˆa @@ânjî@sïÝÜa@ça@æåÅm@þÐ@ @@ @@

72

@@

lbÔŽÈÛa

çbïÑ@ðic@Ša†@Þ‚†@æà@M14 @@ @@æàe@íéÐ @@âïy‹Üa@漋Üa@a@âi @buŠ@Šýa@ouŠ@aˆa@LóÉÐaŠ@ó›Ðb‚@LóiˆbØ@bénÉÔíÜ@ïÜ@LóÉÔaíÜa@oÉÔì@aˆaB @@6O1@óÉÔaíÜa@òŠí@âïÅÉÜa@a@ׇ–@LBbrjåà@öbjè@oäbÙÐ@bi@ßbj§a@oiì @‡Ém@ @ LŒìÐ@ óïåÌa@ À@ báØ@ L“Üa@ ßìaì@ 1978@ ãbÈ@ æà@ Òï—Üa@ ‹‚e@ À @óéj§a@ Lóïà‡ÕnÜa@ óïàíÕÜaì@ óïå íÜa@ óéj§a@ †íuì@ Þáznm@ âÙ¨a@ Þèa@ lb—Èa @ÒÜbznÜa@ béïÐ@ Þránî@ Üa@ pýbÑnyýaì@ pbï‹Üa@ óà‡‚@ ýa@ ÞÉÑm@ @ Üa @layýa@öba@çíïrÉjÜa@„åna@‡ÕÝÐ@NóîŠí–@bè‹rØa@ò‡È@laya@μi@ñíéj§a @æà@ ‡›Übiì@ óÝÜa@ xŠb‚@ ÞáÉm@ Üaì@ LÛa‰äa@ óá÷bÕÜa@ óïàíÕÜaì@ óïå íÜa @ðiy@ ¶a@ óÐbšýbi@ â›m@ óéj§a@ oäbÙÐ@ LóïåïÐí“Üaì@ óï÷þÉnýa@ bénbï @l¨a@ ìa@ ðäbn†ŠíÙÜa@ ð a‹Õº‡Üa@ l¨a@ Þrà@ b iaya@ ðÈíï“Üaì@ sÉjÜa @oäbØ@óíØ@laya@æÈ@óÕÑÝà@óîŠí–@laya@ðèì@Lðäbn†ŠíÙÜa@ðØa’ýa @ñ†ŠíÙÜa@ kÉ“ÝÜ@ óa@ ÖïÕ¥@ Þua@ æà@ Þšbåmì@ L×a‹ÉÜa@ çbn†ŠíØ@ À@ óá÷bÔ @Êà@óá÷bÔ@óéj§a@ôÝÈ@ðÕjm@ça@sÉjÜa@ò†bïÔ@pdmŠeì@NðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@ãíáÉÜì @À@ ðÜbnÜa@ ðbýa@ æØ‹Üa@ óïÑ—ni@ c‡jm@ âq@ æàì@ LóîŠí—Üa@ pþïÙ“nÜa@ †íu @@NðÔa‹ÉÜa@ðÈíï“Üa@l¨a@íèì@ýa@óéj§a 73

@@

lbÔŽÈÛa

@óïÜb‚@ bšŠa@ bémŠí—nÐ@béÝØ@ ×a‹ÉÜa@ óybà@¶a@ sÉjÜa@ lyì@ óàíÙ¨a@ p‹Åä @ßíÔbÉÜaì@Ûí“Üa@bàì@AßíÔbÉÜaì@Ûí“Üa@æà@ÒïÅånÜa@¶a@ýa@xbn¥@ý@LöbåjÜa@æà @@Në슌aüàì@ëûbÔ‡–aì@ëŠb—äaì@ðÈíï“Üa@l¨a@èb»@ýa@âè‹Åä@À @o¥@óÐí“Ù¾a@óïÈíï“Üa@ò‡ÈbÕÜa@ÞàbØ@ÚïÙÑm@æà@aíåÙ¸@‡yaì@Ëíja@ßþ‚ì @xaíÐýa@oäbÙÐ@LμåÜa@æà@pþàbØ@‹“È@ßþ‚@béäí—±@aíäbØ@Üaì@LâèŠb—ia @¶a@‰‚üm@Lbéiyì@béméuaì@óÝÜa@pþv@À@âèûba@ónjr¾aì@μïÈíï“Üa@æà @@Nbéåà@öýíÜa@†íéÈ@‰‚aì@bénïÑ—m@ânîì@æàýa@‹÷aì† @íéÐ@ çbïÑ@íia@ Ša†@ Þ‚†@ æàB@ íè@ Þ–í¾a@ óåî‡à@ À@ æàýa@‹î‡à@ŠbÉ’@ çbØì @@NN”î‹Ô@ãbå–a@Ùmì@âïÅÉÜa@|nÑÜa@ãíî@‡ïÉî@êädØ@LBæàe @ñ‰Üa@ Ëíjýa@ öbénäa@ ‡Éi@ ýa@ pdm@ âÝÐ@ ðÈíï“Üa@ lzÝÜ@ lbzäýa@ ó‚@ bàa @@NÞj§a@í®@êuínÜbi@μïÈíï“Üa@¶a@êïuím@Š‡—Ð@LóÝá¨a@ôÝÈ@ã‹—äa @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @óïÝ«@í›È@óuŠ‡i@íèì@a‹šby@ëí‚a@çbØì@μïÈíï“Üa@×bЋÜa@‡ya@oïi@À@oåØ @ôÝÈ@íèì@LöbÑݨa@óÍï—i@ýa@sÉjÜa@ly@¶a@“î@ý@…ýa@a‰è@çbØì@LÞ–í¾a@À @‡ÈaíÕi@ ×bznÜþÜ@ Þ–í¾a@ xŠb‚@ ¶a@ a‹u@ ëì‹u@ ‡ÕÐ@ ‡î‡“Üa@ êš‹à@ æà@ âÌ‹Üa @@Nbrî‡y@óäíÙn¾a@çbn†ŠíØ@À@μïÈíï“Üa @ôny@ Lã‹a@ ëb¤bi@ a†íÉ–@ LÝÉÜa@ LðÈíï“Üa@ l¨a@ ÚïÙÑni@ óÝÜa@ p‹ána @ýa@ óåvÝÜa@ ‹Õà@ À@ a쇰@ @ õíåïä@ óÅÐb@ óïÝa@ óåvÝÜa@ ¶a@ aíÝ–ì@ bà@ aˆa 74

@@

lbÔŽÈÛa

@aíÍš@ âq@ Lpýí–ì@ öbÕÜ@ paŠbïÜa@ Ú܉Øì@ bïŠ@ ‹Õ¾a@ âéáÝ@ a‡yaì@ b—ƒ’ @Ò—ÜaBì@ L íÜa@ Ò—ÝÜ@ μáÝɾa@ knÙà@ ¶a@ â›äa@ ôny@ í›ÉÜa@ Ú܈@ ôÝÈ @LsÉjÜa@l¨@bÑ@çíÙî@LμÕibÜa@layýa@nå·@™b‚@âïÅåm@íè@B íÜa @béi@aíéuaíïÜ@óÐbÕq@‹rØaì@òöbÑØ@‹rØa@çíïrÉi@êïÐ@ÒïÕrnÜaì@êm†bïÔ@ôÝÈ@ãíÕîì @@Nõ‹‚ýa@layþÜ@μÕibÜa@μjnå¾a @sÉjÜa@ ly@ †íÈì@ aíÔ‡–@ æî‰Üa@ ÞØ@ æÈì@ Lóéj§a@ æÈ@ ßíÕä@ ça@ |—î@ Þè @bøï’@ïÜì@óÑ–bÉÜa@âè†b—y@çbÙÐ@|î‹Üa@õí@aíÈŠî@@âéäa@LbéïÜa@aíá›äaì @æ—ÍÜa@aízj–a@‡ÕÝÐ@Laíà‡Èaì@aíi‰Èì@aì‡á–@æî‰Üa@ßbiýa@ÚøÜìa@bàa@@A‹‚a @@Nl¨a@†íuì@ÆÑyì@ßb›åÜa@êïÝÈ@‹ána@ñ‰Üa@‹ár¾a @‹¸@Üa@ãb§a@ta‡yýa@À@êäa@ðèì@Læî‡Üa@È@béi@†‹Ñåî@çbØ@òïánà@óï–b‚@ @LòjÙÜa@êmì‹q@öð’@‹rØa@êáém@íéÐ@Lkäbu@ÞØ@æà@êÙÝánî@Óí©a@çbØ@‡ÝjÜbi @æà@æÙánî@ôny@ãþÜa@†íî@çaì@LŠbÅäýa@æÈ@ò‡ïÉi@òì‹rÜa@@çíÙm@ça@êáéîì @öaíÉ“Üa@óÝá¨a@ŠbáÌ@Àì@@Nâ÷a†@Ša‹Õnaì@æàe@Êšì@ÞÄ@À@ëaíè@ôÝÈ@Šbárnýa @öbåia@ æà@ lbj“Üa@ æà@ μåqa@ æî‡Üa@ È@ oïi@ ¶a@ d§@ LŠ‰m@ ýì@ ðÕjm@ ý@ Üaì @Þrà@μiíÝà@a—î@ça@bÐbƒÐ@LðÈíï“Üa@l¨a@Êà@μÑ bÉn¾a@æà@bäbØ@Lâéäau @ãíî@ð›à@‡Éiì@Lênïi@À@b–b‚@bäbÙà@æî‡Üa@È@bá@†‹ÐbÐ@LμïÈíï“Üa@ðÔbi @æî‡Üa@È@bá艂dÐ@L‹àýa@bïéåîì@óÝÝÜ@báÝnî@ça@çbïnÑÜa@kÝ @μàíî@ìa

75

@@

lbÔŽÈÛa

@Lêäau@æà@μïnÑÜa@‹àbi@êáÝÈaì@bï—ƒ’@æàýa@‹î‡à@ÞibÔì@æàýa@ò‹÷a†@¶a@ë‡ïi @@Zþ÷bÔ@ó›î‹È@óÙz›i@êÝibÔì@æàýa@‹î‡à@êi@ky‹Ð @ônyì@ðÈíï“Üa@l¨a@æÈ@‘båÜa@ô݃nî@ça@LbéÑä@ë‰è@ðè@îbÌ@Šb¹a@íia@M @@AðÈíï“Üa@l¨a@æÈ@ô݃nî@ðÈíï“Üa@l¨a @@@ZμïnÑÜa@êuaíî@íèì@êrî‡y@ÞáÙî@æàýa@‹î‡à@aŠì @@Næàe@íéÐ@çbïÑ@íia@Ša†@Þ‚†@æà @bá›åm@bÉÔím@ça@†‹v·@çýa@‡Éi@báÙïÝÈ@Óí‚@þÐ@báÙïÝu‹i@bánøu@‡Ô@bánäaì @‰‚@ Šb¹a@ bia@ Þ›Ñm@ Llby‹m@ ÞÙi@ ×bЋÜa@ âØýínî@ Ûbåèì@  íÜa@ Ò—Üa@ ¶a @@@NóàþÜa@âÙnÕÐaŠ@Lkèˆaì@Úïjyb– @çbØì@ Nlí–ì@ l‡y@ ÞØ@ æà@ ¶aínm@ ðÈíï“Üa@ l¨a@ ôÝÈ@ óÝá¨a@ Šbj‚a@ oyaŠ @ò†bîÜa@¶a@âéi@óubyýì@LòjØ@óÈ‹i@Šbj‚ýa@ÚÝm@si@ôÝÈ@μ—î‹y@çíïrÉjÜa @ÀbÕrÜa@öbåjÜa@a‰è@NbÕib@t‡y@ñ‰Üa@ÞØ@æà@óïàaŠ†@‹rØa@bémaˆ@‡¢@ðéÐ@béïÝÈ @LÞáÉÜa@À@ðäbÑnÜaì@™þ‚ýbi@Êïá§a@êÜ@‡é’@ñ‰Üa@ÒïÅåÜa@ðbïÜaì@ði†ýaì @çíïÈíï“Üa@ öaŠŒíÜa@ çbØ@ ‡ÕÝÐ@ Lóéj§a@ ßþ‚@ æàì@ óïrÉjÜa@ óÝÜa@ æáš@ ôny @ã‹Ùà@Šín؇Üa@íèì@âè‡ya@çhÐ@Lâémb–b—n‚a@ßbª@À@μÝàbÉÜa@|−a@æà@Ö¢ì @Üa@ òbåÕÜa@ Ëì‹“à@ ÖÕy@ ‡Ô@ LsÉjÜa@ óàíÙy@ À@ ñ‹ÝÜ@ a‹îŒì@ çbØì@ ðäbjÜbÜa @Ëì‹“à@ Øa@ íèì@ LBŠbq‹rÜa@ уåàB@ Öî‹ @ æÈ@ pa‹ÑÜaì@ óÝu†@ ñ‹éä@ Âi‹m @âî‹Ùm@@Ëì‹“¾a@bnnÐa@‡åÈì@LóïnïÐíÜa@ò‡Èb¾bi@òÑÜa@ÚÝm@À@‰Ñä@ñíïy 76

@@

lbÔŽÈÛa

@b−a@À@êïäbÑmì@ ë†íé§@a‹î‡Õm@ óÜì‡Üa@óìa@ æà@ ãbì@ ôÝÈdi@ ðäbjÜbÜa@ ã‹Ùà @@NËì‹“¾a @pýba@ ÒÝn¬@ À@ òŠí“¾a@ çíà‡Õî@ LμïÈíï“Üa@ æà@ μïi¨a@ ŠbjØ@ çbØì @êm‚@ ÞàbØ@ Êšì@ ñ‰Üa@ Lkïjy@ âÄbØ@ Šín؇Üa@ âéåàì@ óî†b—nÔýaì@ óïbïÜa @‹àýa@ôénäa@ˆa‰Ðýa@ßbu‹Üa@ÚøÜìa@æÙÜì@LðÔa‹ÉÜa@†b—nÔýa@‹îínÜ@Šb“náØì @LðäbjÜbÜa@ã‹Ùà@N†@OŠ†bÙÜa@ðÈíï“Üa@ÞÉÐ@báØ@âémíïi@À@‘íݧa@¶a@bàa@âéi @Šín؇Üa@ðÈíï“Üa@Š†bÙÜa@ÞÉÐ@báØ@æ íÜa@ßb@À@Šb—äýa@paíÕi@×bznÜýa@ìa @Þua@æà@μÝmbÕ¾a@ÓíÑ–@¶a@μà†bÕÜa@çbn†ŠíØ@oå›nya@sïy@Lkïjy@âÄbØ @òbïy@ À@ óî†bÈ@ óÜdà@ ðè@ ßb›åÜa@ kïÜba@ †‡Ém@ çaì@ a‰è@ Lóaì@ óÜa‡ÉÜa @Š‡ÍÜa@—à@çaì@L|ïz—Üa@ýa@|—îý@êäa@‡Éi@báïÐ@ãbîýa@onjqa@‡ÕÜì@LlíÉ“Üa @ðrØbäì@òbÍÜa@ÞØ@Ša‡Ôa@«@„îŠbnÜa@óÝià@¶a@ýa@ðénåîý@ÂÝnÜaì@Šì‹ÍÜaì @ó܆bÉÜa@ bîb›ÕÝÜì@ âéäb ìý@ μå÷b©aì@ âéiíÉ’@ Ö¢@ μà‹a@ LÖïqaí¾aì@ †íéÉÜa @NNæbÍÜa@μå÷b©a@æà@êäaíÈaì@ãa‡–@çbØ@âécŠ@ôÝÈì@LêÉ»di@ñ‹“jÜa@åvÝÜ @aì‡á–@ æî‰Üa@ ßbiýa@ μÝšbå¾a@ ˜—Ô@ Lëûa‹ÕÐì@ ðÔa‹ÉÜa@ kÉ“Üa@ ÆÑy@ báåïi @@Nsa@‹—ÉÜa@À@âyþ¾a@ËìŠa@„îŠbnÝÜ@aì‹ì@óîbéåÜa@ôny

77

@@

lbÔŽÈÛa

óîŠíéávÝÜ@bï÷Š@–@ãa‡–@M15 @@ @@AæØŠ@ò†bîi@kïéà @ôny@óî‹ÙÉÜa@km‹Üa@À@xŠ‡m@ñ‰Üaì@òd“åÜa@ñ‹ÙÉÜa@‹ÙjÜa@æy@‡¼a@Œ‹±@ @Lkïéà@ójmŠ@ 1968@Œí¸@lþÕäa@ò†bïÔ@êïÝÈ@oÔ‡Ìa@âq@L‡ïáÈ@ìc@âïÈŒ@óuŠ† @L‡÷bÕÜa@ lýa@ LózÝ¾a@ paíÕÝÜ@ ãbÉÜa@ ‡÷bÕÜa@ ‹ÙjÜa@ æy@ ‡¼a@ kïé¾a@ N|j–dÐ @‡Éi@ æÙÜ@ LbèŠbÙnia@ Š‡—à@ âÝÉîý@ ò‡î‡u@ lbÕÜa@ êïÜa@ Ób›m@ ãíî@ ÞØ@ oäbØì @˜ƒ“Ü@óøïém@ýa@ðè@bà@óäbåÜa@lbÕÜýa@ça@μjm@AóÜbÕna@oï@Üaì@ênïzåm @@Nãbîýa@ÞjÕnà@À@béÉ»bi@béÝá±@Óí@‹‚a @‡¼a@ æÝÈa@ BòŠírÜaB@ õ‹Øˆ@ Àì@ 1979@ ãbÈ@ Œí¸@ æà@ ‹“È@ ÊibÜa@ ãíî@ ðÑÐ @@Z¶a@êjmŠì@êj–båà@öbÈaì@ênÜbÕna@æÈ@‹ÙjÜa@æy @Þu‹Üa@ Ú܈@ ¶a@ Ll¨a@ ò†bïÔì@ óîŠíéá§a@ ób÷Š@ k—å·@ p‡éÈ@ ‡ÕÜ @@NNμy@ãa‡–@êäíЋÉm@ñ‰Üa @L×a‹ÉÜa@À@âÙ¨a@íè@ñ‰Üa@âïÅÉÜa@tŠýa@ße@óÍàa†@ój£ì@ò‡yaì@óÝá¡ì@a‰Ùèì @aˆa@êáÅÉà@ò†bigì@êÕî‹ @æÈ@ÞàbØ@kÉ’@óyaŒý@ðÑÙî@b·@ðu‹ä@‡yaì@ÞuŠ@¶a @@NNÖî‹Üa@À@ò‹rÈ@‹vy@ÒÔì @k°@ó—ÕÜ@þi@ãa‡–@|j–a@L„îŠbnÜa@À@òdvÐ@çìŒî@æî‰Üa@ãbnîýa@Þrà@êÝràì @ò‹àaüà@ †íuì@ æà@ êÜ@ ‡iý@ çbØ@ ênáÝØ@ oïjrm@ ÞuŁÐ@ Nbí—Ð@ ÞØ@ ânm@ ça 78

@@

lbÔŽÈÛa

@ÞØ@¶a@ãa‡–@kä@‡ÕÐ@a‰Ü@Læî‹àfn¾a@æà@ëÍÜ@k—å¾a@öbÈaì@êÝnÔ@Ó‡énm @ði‹ÉÜa@sÉjÜa@l¨@óî‹ÕÜa@ò†bïÕÜa@Þ‚a†@bï÷Š@êibƒnäa@ôÝÈ@aíÕÐaíî@@æî‰Üa @âéÕ¨@ æî‰Üa@ @ ‘cŠ@ ôÝÈì@ êi@ óyb þÜ@ ò‡ÉÜa@ aì‡Èa@ çì‹àfnà@ âéädi@ LðØa’ýa @‡á«@ óïiÜa@ ‹îŒìì@ L”îbÈ@ ‡á«@ ßbáÉÜa@ pbibÕä@ @ †b¥a@ ï÷Š@ çbØ@ ãa‡–@ Š‡Ì @k÷bä@ μy@ çbä‡Èì@ LðïjÙÜa@ ðma‰Üa@ âÙ¨a@ Êà@ pýb—mýa@ ‹îŒìì@ Llív« @âÅÉà@ aíäbØ@ ‡ÕÜ@ LŠb—n‚bi@ NÞïݧa@ ‡jÈ@ bÌ@ ðÉï“Üaì@ LöaŠŒíÜa@ ݪ@ ï÷Š @ñŠì‡Üa@ pÈ@ ßbràa@ pbÉčàýa@ æà@óÉ›i@ ýa@ ò†bïÕÜa@ âè@ÞÔ@ìa@ ò†bïÕÜa@ öb›Èa @μbî@ê @Âib›Üa@k÷bä@ìa@Òî‹ÉÜaì@Lâïèa‹ia@pÈ@k÷båÜa@‡ïÜa@|j–a@ ñ‰Üa @Âib›Üa@k÷båÜa@a‰è@ça@pbÔŠbѾa@æàì@LñìaŠ§a@ê @bÕib@çbØ@ ñ‰Üaì@çb›àŠ @LÓŠbÈ@ãþÜa@‡jÈ@ò†bïÕi@ 1964@æî‹“m@ 18@óØ‹y@”ï§a@æà@êny‹@ñ‰Üa @ênÜfšì@êÝé§ì@LÞ–í¾a@O@æî‡Ða‹Üa@Úåi@À@Í–@ÒÄíáØ@ò‡î‡u@óáéà@ëíÈa @À@a‰è@çb›àŠ@μbî@ê @㇃nî@öíÑØ@ðzïà@˜ƒ’@íèì@ÚåjÜa@‹î‡à@çbØ @@âbi@bjj¥@êïáî@çbØì@Lò†ì‡a@êmaŠ‡Õi@ÖïÝm@ßbÍ’a @@ñŠíé @ýa@óáé¾a@ë‰@‡uíîý@êibz–ý@ßbÔ@LÙÑm@¶a@xbn¥@ý@óáéà@¶a@xbnya@aˆhÐ@ @@@NNçì‡î‹m@ñ‰Üa@ÞáÉÜbi@âÙÜ@ãíÕî@íèì@ñŠíé @¶a@aíjèˆa@LñŠíé

79

@@

lbÔŽÈÛa

@âÙy@Abà@òÐ@À@òŠírÜa@óáÙ@bï÷Šì@çb›àŠ@μbî@ê @|j–c@a‰è@ñŠíé @À@ óbïÜa@ pýbuŠì@ sÉjÜa@ ly@ ò†bÔ@ æà@ rÙÜa@ ãa‡Èbi@ b@ êû‹m@ ßþ‚ @@NNãa‡–@ênáÉä@lŠì@đë‡ïÜ@óybÜa@íݦ@âéàa‡Èa@À@çý@LóÕÑÝà@bîb›Ô @LòŠírÜa@ò†bïÔ@ݪ@ï÷‹Ü@ðäbrÜa@k÷båÜa@ñŠíé @|j–a@μyì@Öyý@oÔì@Àì @‡éÈ@‡Ô@çbØì@Lçb›àŠ@μbî@ê @knÙ¾@am‹Ù@æî‡Üa@È@b‚a@B†bîŒB@aíåïÈ @ójmŠ@ ¶a@ Þ–ím@ ‡Ô@ †bîŒ@ çbØì@ Nçbn†ŠíØ@ âïÝÔa@ ña@ ßbá“Üa@ çìü’@ óáéà@ êïÜa @ôÝÈ@bénàbƒ›Ü@ójm‹Üa@ôÝÈ@Þ—±@ça@çì†@æà@L”ï§a@À@Öî‹Ð@ójmŠ@æà@l‹Õm @ãa‡–@ÞàbÉm@ÒïØ@ÞàdnÐ@Lçb›àŠ@μbî@ê @NNŠaíu@¶a@êÝÍ“î@ñ‰Üa@k—å¾a @‡y@ âé÷ýì@ æà@ ‡Ødnî@ @ æî‰Üaì@ âéåà@ μî‹ÙÉÜa@ ó–b‚ì@ êáÙy@ pýbuŠ@ Êà @êÜ@ |j–dÐ@ LÙmì@ íáåm@ p‰‚a@ b›îa@ æî‡Üa@ È@ óÝ÷bÈNNêÜþuì@ êmíÜ@ ÊïØÜa @a‡yaì@bøï’@æÙÜ@NÞåÜa@sïy@æà@oÝánØa@ênÝ÷bÈ@ça@ña@L‹‚e@‡Üìì@tþq@pbåi @êÜ@ Ó‹Éî@ @ ñ‰Üa@ BïàB@ õÙÜa@ ênåia@ ‹à@ íè@ Lêmbïy@ êïÝÈ@ ˜Íåî@ çbØ @@Nkj @kÜa@¶a@dvnÜdÐ@Lbéš‹à@‹@@aíÑ“nÙî@@âéåÙÜ@æî‡î‡È@öbj a@¶a@b艂a@‡ÕÜ @@N@ò‡÷bÐ@çì†@æà@êÈaíädi@êi‹uì@É“Üa @μ bï“Üa@ çì‹uî@ æî‰Üa@ ò†bÜa@ ¶a@ b艂dî@ ça@ êibz–a@ Éi@ êïÝÈ@ Ôa @ÚÝm@æÙÜ@L‡î‡u@æà@béáu@õíÕîì@óïÐbÉÜa@b@†íÉnÐ@Lbéáu@æà@béä솋ïÐ @@NÞ“ÑÜbi@pöbi@b›îa@ðè@pýìba 80

@@

lbÔŽÈÛa

@êïÝÈ@Ôa@æ¿@Lμïzï¾a@æà@μjïÜa@öbjÜaì@˜Ý©a@öbÔ‡–ýa@æà@êÜ@çbØì @@NNÞþÜa@paˆ@ò‹î†ýa@ó–b‚@ójî‹ÕÜa@ò‹î†ÿa@¶a@b艂bî@ça @æà@L‹rØýa@ôÝÈ@a‡ïé’@béÉïÑ’@çíÙî@Üa@ò‹î†ýa@‹rØa@À@ò†íuíà@ÞþÜaì @À@ÊÕî@‹î†@íèì@LÞ–í¾a@ðÔ‹’@ãbåéi@Šbà@‹î†@bèqdm@óÈbvåi@óÐì‹É¾a@ò‹î†ýa @Šbà@êÑä@íè@‹›©aì@@LóïÝ bjÜaì@‹›©a@@óî‹Ô@êjäbu@¶a@ãíÕm@óïÝé@óÕåà @öbïÜìa@æà@æÙÜ@‹‚a@ðÜíÜ@ba@ìa@êmbÑ–@æà@óÑ–@çbØ@b·Š@óïÝÜa@íiaì@Lãbåéi @ìa@‘b®@æà@öbÈì@ðèì@BóïÝB@Úݺ@ñ‰Üa@˜ƒ“Üa@ña@óïÝÜa@íiaì@LμáÝ¾a @@Nêmbàa‹Øì@ðÜíÜa@óåÙà@ôÝÈ@óÜý†@ãbÉÜa@êïÐ@Êšíî@ãíïå¾a @k§a@ß킇Üì@NóïÜbÈ@ójÔ@êÔíÐ@†íÕÉà@âî‡Ô@ku@Lãbåéi@Šbà@‹î†@käbu@¶a@ÊÕîì @ðénånÜ@âÝÅà@ÖÑåi@‹¸@âq@ò‡È@pbuŠ†@ßåm@ça@ÚïÝÈ@Löb¾a@æà@ðÜb©a@‹øjÜa@ìa @òöíÝ¿@òÍ–@ò‹Ñy@béì@Àì@L‡ïà‹ÕÜaì@‹v¨bi@óïåjà@òjØ@óî‹÷a†@ò‹Ñy@¶a @À@êäíÅѱ@ìa@êi@aíØnïÜ@Lî‡ÕÜa@la‹m@êäa@ôÝÈ@çì‹÷aÜa@êåà@‰‚bî@LlaÜbi @@NNóÑa@ãþyýaì@a‹àýa@æà@ê‹znÜ@â÷båÜa@‘aŠ@o¥@Êším@òÍ–@׋‚ @ójÔ‹Üa@ßíy@êÉšíÜ@ðÑÙî@×íi@ðénåm@óÝÝ@onjq@Â÷b¨a@ôÝÈì@ÕÜa@l‹Ôì @a솋ïÜ@paíÝ—Üa@Éi@êÝèa@††‹îì@LênjÔŠ@ßíy@×íÜa@Êšíîì@a@kÝvïÐ @@@NóÝÉÜa@kyb—Ü@öbÑ“Üa@aíåánîì@ò‹î‹“Üa@aìŠýa @bj—Üa@ôny@k§a@À@çínïjîì@âéÕåÈ@ßíy@×íÜa@çíÕjïÐ@Lçíåà¾a@ôš‹¾a@bàa @@NNàa‡Üa@ãþÅÜa@À 81

@@

lbÔŽÈÛa

@ßíy@×íÜa@aíÉšìì@kïè‹Üa@çbÙ¾a@Ú܈@¶a@æî‡Üa@È@óåia@ïà@óïj—Üa@a쉂a @béš‹à@çbØ@b¾ì@LbéÝèa@béЋÉî@Üa@óïȆýa@bécŠ@ôÝÈ@çìû‹Õî@aìc‡iì@LbéÕåÈ @LðÜbnÜa@ãíïÜa@bj–@ôny@óÝÝÜaì@×íÜa@À@bèíÕjî@ça@aì‹qe@‡ÕÐ@bï—Énà @@NbjÈŠ@oøÝàì@bvï“ä@òbnÑÜa@p†a†ŒfÐ @béÈbuìaì@ brj‚@ ‹rØa@ |j–a@ ‡Ô@ béš‹à@ çbØ@ bj—Üa@ À@ béÝèa@ bè†bÉna@ b¾ì @@AAbÐbÉša@oÑÈb›m @Ú܈@ ‡åÈ@ xþÉÜa@ ò‡÷bÐ@ ã‡È@ æÈ@ μïzï¾a@ ëöbÔ‡–a@ æî‡Üa@ È@ ßd@ μyì @@ZbjÈa‡à@âè‡ya@êibua@LÊïÑ“Üa @ânïÝ–@ âÙäa@ íÜì@ Lî‡ÕÜa@ ‡Ô‹à@ À@ μáÝ¾a@ òþ–@ ânïÝ–@ âÙäý @@Abzubä@xþÉÜa@çbÙÜ@båmaíÝ– @‹Éî@ ŒbÑÝnÜa@ çbØ@ êÑä@ oÔíÜa@ Àì@ LöbÙjÜa@ æà@ ‹àc@ bÙzš@ Êïá§a@ Úz›Ð @óïÝÙÜa@êÑä@ãíïÜa@@À@ŠaŒ@‡Ô@çbØì@L‡î‡§a@ï÷‹Üa@òbïy@æÈ@ðàíïÜa@Þ—ÑÜa @@Z|j–dÐ@LBæØŠB@òŠb’@êzåà@ânÐ@óî‹ÙÉÜa @LBózÝ¾a@paíÕÝÜ@ãbÉÜa@‡÷bÕÜaì@óîŠíéá§a@ï÷Š@μy@ãa‡–@æØ‹Üa@kïé¾aB@ M @õ‹‚a@pa†bîŒ@Ûbåè@êäa@báØ@L‹ÙjÜa@æy@‡¼a@êÕib@æÈ@æØŠ@óáÝØ@@ò†bîŒ@ña @@NNNÖî‹Üa@À@bÈa‹@ðmdm@Óí@óÕyý @@

82

@@

lbÔŽÈÛa

‡÷bÕÜa@ï÷‹Üa@M16 @@ @Þ÷bi@ jåm@ Üa@ Löbɾa@ ò©a@ Šýa@ ë‰@ õ‹î@ íèì@ ãa‡—Ü@ ãbîýa@ oib @béiíjyì@ béÝïƒåiì@ Lbéå bi@ êi@ ïÑî@ ñ‰Üa@ ÂÑåÜa@ μƒrÜa@ †íýa@ bémbïy @xbnä@aíÉ›î@çaì@êjäbu@¶a@aíäíÙî@ça@l†ýaì@óÐbÕrÜa@Þèa@¶a@ÈìdÐ@Lbéèbïàì @ênï—ƒ’@ â÷þî@ b·@ „îŠbnÜa@ óibnØ@ aì‡ïÉî@ çaì@ LêЋ—m@ o¥@ âèŠbÙÐaì@ âíÕÈ @@NâÙ¨a@ò‡Ü@ê÷þnÈaì@ë†íÉ–@óÕî‹ ì @Úݾa@béØíÝà@æà@Šbn‚aì@LbÉÜa@„îŠbm@À@bèŠì†ì@Þibi@ôÝÈ@ï÷‹Üa@Šbïn‚a@ÊÔì @çbØ@ òé“Üa@ êåïäaíÕi@ BðiaŠí¼B@ |Ý—¾a@ Úݾa@ ça@ Êà@ LB‹—ä@ ‰‚íjäB@ |mbÑÜa @ßíy@‡ÕÜ@NN@ãa‡–@æ÷a‚@À@k—m@Üa@óÝ÷ba@†Šaí¾a@béåÙÜ@LŠbïn‚ýbi@Š‡uýa @@Zþ÷bÔ@ñŠíéá§a@‹—ÕÜa@¶a@óÜì‡Üa@óåî‚@ãa‡– @óåî©a@aíjÝvïÝÐ@çˆa@Lóåî©a@æà@båjmaŠ@âÝnäì@kè‰ä@ça@kïÉÜa@æàB @@NçbØ@a‰Ùèì@LBbåïÜa @pbÑ–@ôÝÈdi@béÙÜbà@ôÝÈ@†íÉm@óÜa@óÝjåÕÜa@ça@õc‹Ð@êïÜaíy@ãa‡–@ oÑÝmì @LêmŠíq@ozj–a@Üa@òŠírÜa@õ‹Øˆ@ójbåà@À@é“Üa@êib‚@öbvÐ@LòíÕÜaì@ëb§a @óÜa@óÝjåÕÝÜ@×a‹ÉÜa@Ûþnàbi@kÜbî@LŒí¸@æà@μqþrÜa@ –@‹“È@ÊibÜa@òŠíq @@NóÝjåÕÜa@Úݸ@Þï÷a‹a@ça@báØ @LóÜa@ óÝjåÕÜa@ xbnäý@ óiíÝ¾a@ pþÈbѾbi@ ë‡îìnÜ@ bä‹Ð@ Êà@ ×a‹ÉÜa@ ‡ÔbÉm @À@ ‹‚e@×a‹Ìaì@ d“å¾a@ ‡Ýi@ À@ béåà@ âÔ@vÑni@ ôénäa@ pþÈbѾa@ —à@ æÙÜì 83

@@

lbÔŽÈÛa

@óÕåà@À@béjï—åm@ì@×a‹ÉÜa@¶a@oÝ–ìì@oáÝ@Üa@pþÈbѾa@bàa@L‹zjÜa @ôÝÈ@LbéÉÔaíà@À@bèvÑni@óïÝï÷a‹ýa@óïi‹¨a@pa‹÷bÜa@oàbÔ@‡ÕÝÐ@LBórîínÜaB @pf“å¾a@æà@béÝr¾@óiíÝ¾a@ßí–ýa@ky@óïá«@×báÈa@Þ‚a†@bè†íuì@æà@âÌ‹Üa @@Nóïvïmaýa @ça@ æà@ rÙi@ ‹rØa@ ðè@ ãa‡–@ æ÷a‚@ À@ k—m@ oäbØ@ Üa@ ßaíàýa@ æÙÜ @ì‡jÜa@ óáÙy@ æà@ b øï’@ Þu‹Üa@ a‰@ çbØ@ oïÜbîì@ –@ ñì‡jÜa@ êÝÕÈ@ béjÈínî @æà@êÑä@ôÝÈ@ðÑ›ïÜ@òìa‡i@ðȇà@b¹gì@bîì‡i@ïÜ@a‰è@ãa‡–@çbÐ@–@μïÕïÕ¨a @Üa@ ã‹ÙÜa@ óÑ–@ béåàì@ âémbÑ–@ Éi@ À@ ì‡jÜa@ ‡ÝÕî@ çbÙÐ@ Lóå¨a@ bémbÑ– @‘íÑä@ ôÝÈ@ ò‹ïÝÜ@ óÝïì@ ã‹ÙÜa@ æà@ ‰¦a@ êåÙÜì@ Lóî†bjÜa@ Þèa@ béi@ Ò—nî @ãŠbÙà@béäa@ôÝÈ@bèŠí—îì@kÉ“Üa@¶a@pbnÑÜbi@ðÕÝïÜì@Lêï’aíy@æà@öbÑÉ›Üa @ò‡÷bÐ@æà@êïÐ@bà@ÓbÉšc@çaíaì@߉Üa@æà@êïÐ@sïj‚@ã‹Ø@Lï÷‹Üa@‡ïÜa@æà @@NNßbÕqþÜ@ÒïѦì @çbÙÐ@ Lêi@ μïa@ bïÝÉÜa@ k–bå¾a@ lbz–a@ ôÝÈ@ béÔ‹Ñî@ êàŠbÙà@ oÈb’ì @@Z@ßbÉmì@óÐþ–@ÞÙi@êm‹›y@À@âèì@âééuaíî @NNa‹îŒì@ÛbåÝÉuì@êïÐ@oåØ@ñ‰Üa@Í—Üa@çbÙ¾a@æà@ÛbåjÝu@LçþÐbî@oäa @@_‹Ù“m@þÐa @_‹Ø‰m@þÐa@bÔíà‹à@a‡ï@Úåà@båÝÉuì@Õä@õì‹’@Úݸ@ý@oåØ@oäaì Zçì†Ð@êÜ@öýíÜa@ôÝÈ@çíÜaî@bà@æî‰Üa@‘båÜa@ôÝÈ@ôny@ßaíÔýa@ë‰è@††‹î@çbØ NÛbÈŠì@a@ÚÅÑy@ñ‡ï@âÉä 84

@@

lbÔŽÈÛa

@ôȇî@ ñ‰Üa@ íè@ Ló‚@ âè‹rØaì@ âéÉšìaì@ ™bƒ’ýa@ öýüè@ ‹Õyaì@ ôä†a@ çbØì @@NBñŠì‡Üa@pÈB@êi@Èaì@LòŠírÜa@ò†bïÔ@ݪ@ï÷Š@k÷båi @Þrà@ña@âÝÈa@ýì@Lãa‡–@ò‹›y@À@ÖÝ¾a@öbjÍÜa@ðȇîì@æÙánîì@Þ܉nî@çbØ @óØ‹y@béåÙÜì@L©a@k—å¾a@À@íèì@êjÉ“Ü@ðÔþ‚ýa@„¾a@ÞÔ@ìa@Þu‹Üa@êïÉî @óÜéáÝÜ@ýbáØgì@bäbïya@Ó‰Õm@ˆa@kvÈýì@LŒ‹ÑÜa@óá÷a†@ój÷a†@óØ‹y@ðèì@„îŠbnÜa @béåÙÜì@ óïÕïÕy@ pbîaŠ@ Þrà@ ì‡jm@ sïy@ LâáÕÜa@ ôÝÈa@ ¶a@ pbÈbÕÑÜa@ ë‰è@ Þr· @æàÜa@ßb @báéà@‘båÜa@ÊÑåî@bà@ôÕjîì@LöbÑu@kè‰î@ñ‰Üa@‡iÜa@õí@oïÜ @@NNßbu‹Üa@†bïu@æà@óàa‹ÙÜaì@óÑÉÜa@Þèa@ôÝÈ@Þá¨a@ÞÕqì @íèì@ LóÈŠ¾a@ çìü“i@ ânéî@ ça@ æî‡Üa@ È@ ôÝÈ@ çbØì@ LËŠÜa@ âaíà@ oi‹Ô @ôÝÈ@béØî@ça@êáéî@æÙî@@êÑä@oÔíÜa@Àì@ë‡yíÜ@bénîbÈ‹i@ãíÕî@ça@Êïnîý @æà@ a‡ya@ ‡ïÑî@ ý@ ôny@ báéi@ ðÑnÙïÐ@ Llíä‹©aì@ wíÉÜa@ êÜ@ wnånÐ@ LóÉïjÜa @óîbÈ‹i@ ãíÕïÜ@ ónÝ÷bÈ@ Êà@ bïäbni@ kÝvnaì@ ÊÔaíÜa@ ‹àþÜ@ „šŠ@ êåÙÜ@ L‘båÜa @@N‡Éi@báïÐ@báéåïi@óÑ–båà@Þ–b¨a@çíÙïÜì@LbéÈŠîì@béq‹zïÐ@çbnjÜa @çíäbÔB@çíäbÕÜa@æÙÜì@LÞ–b¨a@Ò—ä@‰‚bî@ça@ðäbnjÜa@ôÝÈ@æî‡Üa@È@‹rÙna @Ò—åÜa@ Šýa@ kyb—Üì@ þàbØ@ ßí—a@ Ò—ä@ ËŠaÝÜ@ çíÙî@ ça@ BçbnjÜa @ãbÕÐ@LsîŠb«ì@ò‡aì@líjy@æà@ðäbnjÝÜ@óàŒþÜa@pbäíɾa@ã‡Õî@ça@ôÝÈ@L‹‚ýa @L@ ó—–ba@ Ãì‹’@ æÈ@ bš‹Üa@ ã‡È@ Êà@ æÙÜ@ êÝØ@ líÝ¾a@ óî†dni@ æî‡Üa@ È @óuìŒ@çdØ@LâéÝáÈ@×bä@xŠb‚@ðè@ßbÍ’bi@ênuìŒì@ë†ýìaì@ðäbnjÜa@ÒÝÙî@‰‚dÐ @óÝïÕrÜa@BðÜaìÜaB@ÞÌ@À@ênuìŒ@ò‡Èb¾@æî‡Üa@È@oïi@¶a@kè‰m@ðäbnjÜa 85

@@

lbÔŽÈÛa

@pbïàa‹Øa@öbÕÜ@béÙݺ@Üa@âÈb¾a@À@†ýìýa@㇃nî@çaì@Löbn“Üa@ãì‡Ô@ÞjÔ @æà@ ‹àýa@ ÒÝØ@ báéà@ kÙÜbi@ ‹É“î@ ça@ ‡î‹î@ çbØ@ êäa@ ña@ LŠíua@ çì‡iì@ óéÐbm @@NêïÝÈ@óšì‹Ñ¾a@óØa‹“Üa @ËŠÜa@‰‚aì@béÈŠŒì@béÉÔì@béq‹zÐ@LçbnjÜa@Šíàa@i‡ni@ðäbnjÜa@ãbÔ@ça@‡Éiì @Ëþnia@Êà@Lêäbni@æà@ò†‹ @‹’@놋 ì@êÉà@ÞØb“¾a@æî‡Üa@È@ÞÉnÐa@LíáåÜbi @b¾@Lbé ì‹’@ôÝÈ@êïšbÕî@ça@ðäbnjÜa@Êïnî@ý@Üa@ójm¾a@×íÕ¨a@âÅÉà @@N†bîŒ@êï‚a@óaíiì@óÜì‡Üa@À@ˆíÑäì@ëbu@æà@æî‡Üa@È@êÙݺ @íè@BÝÑÜaBì@êäbÙà@Ì@À@‡yaì@ÝÐ@Ó‹–@Þáznm@æî‡Üa@È@óïÝÕÈ@æÙm@ @óÜdà@À@õaŠ@‡ÕÜì@L×a‹ÉÜa@óÜì†@ãbïÔ@‡Éi@óÐì‹Éà@oäbØ@óïÔa‹È@óÝáÈ@‹Í–a @pöbvÐ@ Lò†bîŒì@ óïÐbØ@ Šýa@ óií—‚@ çaì@ Lò‡÷aŒ@ óïÝáÈ@ óÈŠáÝÜ@ ‡ïánÜa @bÐbÉša@ ‹÷b©a@ pöbvÐ@ L×íÜa@ À@ b@ ‹Éý@ óø@ óøïáÔ@ óÈŠ¾a@ pþ–by @‘íÜa@çbÙÐ@LóïÈaŠÜa@pbÐýa@ózÐbÙà@óïÝáÈ@ßbáèa@¶a@óÐbšýbi@óÑÈb›à @ÞØ@LÞ‚a‡Üa@æà@pí¾a@ôny@ó›î‹¾aì@a‹èbÄ@óÝïá§a@êØaíÑÜaì@paìa‹›©a@À@‹ƒåî @ñ‰Üa@ ðäbnjÝÜ@ bàbÕnäa@ óvïnåÜa@ pöbvÐ@ AÖ¨a@ kyb—Ü@ Ö¨a@ öbÈa@ ã‡ÉÜ@ a‰è @‡Õy@ kji@ æÙÜ@ Lßby@ æya@ ôÝÈ@ çbnjÜa@ Šíàa@ i‡m@ Þïj@ À@ kÉmì@ ‡Ø @æà@ëÌ@béÑÕïÜ@Lbî‹Üa@xaŠ†a@êÜbÑ a@†íéuì@ë†íéu@ojèˆ@ÚÜb¾a@¤ì@óïäbäaì @ójï©a@õí@aíÑÕî@@âéåÙÜì@LŠýa@À@a‡yaì@b‚@aì‹Ñ±@ì@aíjÉnî@@ æî‰Üa @@Nöñ†‹Üa@ßí—aì@ça‹©aì

86

@@

lbÔŽÈÛa

@ÞÙ“îì@òŠaŒì@ÞïÕî@Lãíî@ÞØ@ênàíÙy@kïm‹m@‡ïÉžî@aŠ@ênéu@æà@†þjÜa@ï÷Š @ï÷‹Üa@Þ›Ñi@çíÐÉîì@çì‹Õî@æî‰Üa@æà@LëÌ@‹‚fi@ðmdïÜ@‹îŒíÜa@†‹î@Lõ‹‚a @Üa@ ÄbÑÜýa@ Þudi@ ë‹Ø‰i@ aívéÝïÐ@ L˜ï‚‹Üa@ ‡¾a@ pbáÝØ@ æà@ êïäˆa@ çìŁºì @çbØ@L‹“jÜa@Þjäa@æà@μàaì@öbáÅÉÜaì@μ¨b—Üaì@öbïjäýa@ôÝÈ@ýa@ÖÝmý @óïánÜa@ðèì@@B‡÷bÕÜa@lýaB@óáÝØ@ôny@Lãa‡–@ôÝÈ@béäíÕÝî@ôÕá¨a@çíÑÜn¾a @béÔ‹@LênÈb»@μi@óïÕïÕ¨a@ênjïì@êå@ÙÜ@‹ÙjÜa@æy@‡¼a@béi@†‹Ñäa@Üa @@ZêÑä@ãa‡–@|j–bÐ@ãa‡– @Ëbýa@ ë‹Ø‰Ü@ m@ ñ‰Üa@ æØ‹Üa@ kïé¾a@ L‡÷bÕÜa@ lýa@ Lï÷‹Üa@ ‡ïÜa @@NNlbjÜýaì@ßíÕÉÜa@À@êåà@Óí©a@‹Õnîì

87

@@

lbÔŽÈÛa

ŠbjÜa@ójyb–@óÝï»@M17 @@ @íèì@LBóäb¨aB@ìa@çb¨a@âa@bÕib@êïÝÈ@ÖÝî@çbØ@b¾@sa@âýa@íè@LŠbjÜa @Þ»a@æà@B솋Ø@óÝï»B@Šbi@ìc@òŠb½@oäbØì@Nóïba@òŠí—i@Šíá©a@âî‡Õm@çbÙà @bb»@ôÝÈ@ðèì@Lòïá¾a@öb›ïjÜa@béäbÕïi@óÝïá§a@ò‡ïÜa@êåîm@Lóåa@paŠbi @óÝï»@çdi@μš‹Í¾a@‡ya@‹a@‡ÕÜì@NêÝØ@béäbïØ@ôÝÈ@çbïÍî@bèbÔb@çbØ@ãbÉÜa @âÅÉà@ béÑÝÙm@ çíè‡Üa@ ÚÝm@ çaì@ LbéïÔb@ béi@ æè‡m@ ó–b‚@ pbº‹Ø@ ÞáÉnm @æ÷biÜa@ çbjvÉm@ μnì@ μn›Ì@ μÔb@ ôÝÈ@ Þ—¥@ ÞibÕ¾bi@ béåÙÜ@ AbéybiŠa @@NNóäb¨a@†aìŠ@æà@μiŠb“Üa@ßíÕÈ@çbjéÝîì @ôÝÈ@L‡ya@‹ b£@‹Ùm@æÙm@@béäa@óÝï»@ò‡ïÜa@Þ÷b›Ð@æà@ÞÔ@Þi@æb«@æàì @À@ çì†bánî@ æî‰Üa@ ™bƒ’ýa@ ‹uŒ@ ¶a@ çdvÝî@ ðmaíÝÜa@ bémþïrà@ æà@ ÙÉÜa @sï¢@óï—ƒ“Üa@òíÔ@æà@b@çbØ@óÝï»@æÙÜ@L•‹znÜa@óuŠ†@¶a@æéïÜa@sa @@Nâéàaya@ôÝÈ@oÝ—yì@Êïá§a@líÝÔ@oÙÝà @LkïÔŠ@ìa@kïy@çì†@æà@óÝàbÙÜa@âénî‹y@ç쉂dî@óÝï»@Šbi@À@çíiŠb“Üa@çbØì @†bÕÐa@À@Ë‹ýaì@‘aí¨a@ôÝÈ@‹qü¾aì@ޛѾa@ðÔa‹ÉÜa@lì‹“¾a@B׋ÉÜaB@çbØ@b¾ì @ò‡÷bà@oäbØ@ãbîýa@‡ya@Àì@NŠbjÜa@À@òrØ@paŒìb¤@t‡¥@oäbØ@LêïÜìbån¾@ðÈíÜa @ò‡÷b¾a@oäbØì@LóÝï»@ŠbjÜ@óïÑï—Üa@óÕa@Âínm@Üa@ò‹v“Üa@käbu@¶a@óá÷bÔ @oÙÝánÐ@LkÔaíÉÝÜ@çbjy@ýì@‹î‡Õm@çì‡i@çíi‹“î@óÔíÜa@óàbÈ@æà@óÉiŠa@â›m 88

@@

lbÔŽÈÛa

@L‡a@êädi@bà@óÝy‹à@À@lŠb“Üa@‹É“î@sïy@H‡ýa@¶a@ójäI@óî‡ýa@‘aí¨a @ë‡î@ó›jÕi@êàbàa@Üa@ò‡÷b¾a@l‹š@ËbÈ‹Üa@‡ya@Næî‹‚ýa@ãbàa@êmíÔ@‹ÉnïÐ @êÔbå£@Úàa@ça@ýa@ê÷bÝu@‡ya@æà@çbØ@báÐ@LbèíÝÉm@Üa@pbîína@Šb dÐ @oÝ’@ ‡Ô@ ò‹á©a@ çý@ LöðjÜa@ ‹îí—nÜbi@ òŠí—¾a@ ÛŠbɾa@ êj“m@ óØ‹Éà@ oq‡yì @êjyb–@ æà@ a‹Ù@ ÞÔa@ ïÜ@ sÜbq@ õäa@ båèì@ LμÝmbÕn¾a@ ðáu@ öaua@ âÅÉà @˜ƒ“Üa@béj b‚@LÛa‹ÉÜa@çbÙà@¶a@ò‡ïÜa@oÝ–ì@báåïyì@LËaåÜa@ÑÜ@Þ‚‡nî @@Zó曆¾a@êÕä@öb›Èa@ôÝÈ@‹ïîý@íèì@ÞÔbÉÜa @@A_êi‹““’a@ììíÜ@NNNNi‹“““î @æà@ ò‡ïÜa@ ojvÉnÐ@ Löb›ïjÜa@ ׋ÉÜa@ ‘dØ@ ¶a@ “î@ íèì@ pbáÝÙÜbi@ ÆÑÝm @@NbéîŠbª@¶a@ëbï¾a@ò†íÈì@Ûa‹ÉÜa@ÑÜ@béÑåi@oÝ‚‡mì@ênyb—Ð @óÝq@ójz—i@paŠbjÜa@ôÝÈ@þïÜ@ßívnî@×þ‚a@íÑà@k÷bä@íèì@æî‡Üa@È@çbØ @Þrà@paŠbjÜa@‡ya@¶a@êÜ킆@μy@âéÝØ@âéЋ—î@ìa@âè‹rØa@Ó‹—î@Ló ‹“Üa@æà @óîbéä@ôÝÈ@Þ–íÐ@ ŠbjÜa@¶a@þ‚a†@æî‡Üa@È@çbØ@ça@Ó†b–ì@LóÝï»@ò‡ïÜa@Šbi @êäíÝjÕî@ ßbu‹Üa@ ãbÕÐ@ LóÑÜb¬@ Âjš@ ‡Ô@ íéÐ@ Lêjuaì@ ñ†üïÜ@ õäa@ båèì@ Ló؋ɾa @çì†@æà@æî‡Üa@È@oÙî@ça@pbéïè@æÙÜì@Loénäa@óÜd¾a@ça@μåïjà@êäíuîì @@AAæ @êjïu@À@Þ–b¨a@ÊšíÐ@LêmíÙ@öbÕÜ@êÜ@òí’Š@bèíà‡Ôì@âéiíï¡@bà@ßbu‹Üa@Ï‹Ða @Øa@óÑ’bØ@×b@ôÝÈ@bÔb@Ê›m@ðèì@ò‡ïÜa@‘íÝu@çbÙà@¶a@êuím@âq@æàì 89

@@

lbÔŽÈÛa

@óáÈbä@èaŒbi@òŒ‹¾a@öb›ïjÜa@ðÝ‚a‡Üa@‘bjÝÜa@óÐby@p‡i@ôny@Lbáéåà@óybà @@NçaíÜýa@óïèaŒ @béïÐ@ÞjÕnm@ý@béåÙÜì@Lbéa@Þrà@çbïåjÜa@óÝï»@aŠa†@Úݸ@óÝï»@ò‡ïÜa@oäbØ @ÉjÜa@ oïjà@ öbÕÜ@ bå@ ‰‚dm@ béäa@ íÜì@ ðèì@ Lbé÷b—Ý‚@ æà@ âèŠbn¦@ æî‰Üa@ ýa @ŠbjÜa@çì†bm‹î@æî‰Üa@æà@æ÷biÜa@‡ya@ôÙy@‡ÕÜì@Nó܉njà@oïÜ@béäa@ýa@Lâéåà @pcŠ@bà‡åÈì@LpbáïàÜa@ÉjÜ@oïjÜa@À@ênubnya@óÝï»@ça@Zöbåi@ˆbna@íèì @@NNa‹ ì@êåà@o›Ôì@bém‹vy@¶a@ênÝ‚†a@LóÔŠb©a@êmínÐì@êmŠb’ @Lýbà@ jÕm@ ýì@ ‹v›m@ ýì@ Þ¸ý@ ðèì@ ÞibÕà@ çì‡i@ béïÜa@ kè‰î@ öbčåjÜa@ ÞÄì @êäý@bénïi@ôÝÈ@††Üa@æÈ@ÒÙÐ@Lb@ÊЇÜa@À@ë—ÕnÜ@êÑä@æà@íè@Þv‚@ôny @@NóÝï»@ò‡ïÜa@oäbØ@íÜì@ôny@‡ya@æà@óåà@ÞjÕî@æÙî@ @æydi@êïÝÈ@p†‹Ð@Lßbu‹Üa@êï¥@béïÝÈ@ôÕÜaì@ò‡ïÜa@ݪ@¶a@æî‡Üa@È@êuím @òíéÔ@ çbvåÐ@ ôÝÈ@ êÜ@ p†bä@ ô‚aì@ Ýu@ ça@ ‡Éiì@ L‘íݧa@ ¶a@ ênȆì@ béåà @ò†b“¾a@æÈ@‹Ñnî@aŠì@êäbÙà@æÈ@ynî@@æÙÜ@òíéÕÜa@l‹’@Lbéiby@ôÝÈ @ôÝÈ@óï›ÕÜa@ênåm@c@ZoÜbÔì@ò‡ïÜa@oÙz›Ð@LŠbjÜa@À@ÞïÝÔ@ÞjÔ@oÝ—y@Üa @@_Û‡î@À@†íÕåÜa@aíÉšì@bà@ña@A_Û‡îa@aì‹¼@bà@_âéÑäa@óÔþÉÜa@lbz–a@‡î @ý@ñ‰Üa@¶bÉm@êäbzj@NNa@¶a@‹Ù“Übi@wéÝîì@êïÔ‡’@öÞà@æî‡Üa@È@Úz›î @@NÞïÝÜa@‹‚a@À@íÜì@ôny@‡ya@ôÝÈ@׌‹Üa@Úº

90

@@

lbÔŽÈÛa

@Êám@Þè@ÚïÑÙî@ý@êïÝÈ@oÝ—y@ñ‰Üa@çˆa@LêÝï»@kï¤@LÞïÝÜa@‹‚e@À @@_‡î¾a@À @†íÈa@æÜì@bj—Üa@ôny@òŠbÑ‚@À@ãíïÜa@bäa@æÙÜ@NN@‡á¨a@L@‡á¨a @öbénäa@ ôny@ ÞïÝÜa@ æà@ ôÕjnî@ bà@ ð›àa@ æîa@ âÝÈa@ ýì@ L‹vÑÜa@ÞjÔ@ oïjÜa@ ¶a NðmŠbÑ‚ @ky‹Üa@ ôÝÈ@ oäaì@ L漋Üa@ Óíï›Ü@ ínÑà@ íéÐ@ ïi@ ¶a@ Þ›Ñm NóÉÜaì NNbémíȆ@æÈ@ò‡ïÜa@†íÉmý@ôny@óÈ‹i@bbÔ@NNÖÐaíà@bäa @â›m@ Üa@ LóÐbØ@ pýbaì@ ñ†aíåÜa@ æà@ bèÌì@ paŠbjÜa@ ë‰è@ ça @æà@ÞØ@ ña@ LßbáÉÜa@ pbÈb»@ ìa@ μÑÄí¾a@ ìa@ μÑÕr¾a@ béjäaíu@ μi@ â›m@ pbÉᤠ@ìa@ êä쇖‹î@ óÝÜa@ ãýŒa@ çbØ@ LêÈíä@ çbØ@ báéà@ Šaíy@ âéåïi@ Šì‡î@ ça@ æÙº @aíÝnƒïÜ@ãbÅåÜa@óšŠbÉ·@ôny@aì‹èbÅmì@LbéíjÜ@óÜdà@ÞÙÜ@aíjÜì@LêäíÔ² @aˆbÐ@LóïÝjÕn¾aì@béåà@óïäýa@âémb¬@béïÝÈ@aíåjïÜì@‘båÜa@ëaíÐa@æà@sî†byýa @¶a@ ‘í‡¾a@ âéjyb–@ c‡jî@ L×íÜa@ À@ óï÷a‰ÍÜa@ †aí¾a@ æà@ ò†bà@ oÉÕäa @ bà @bà@ aˆaì@ Lò†b¾a@ ßí–ì@ p‹‚a@ Üa@ ðè@ béäaì@ LóÝÜa@ †bÕnäbi@ óÑÝnƒ¾a@ pbÕݨa @bà@aíáÝÉïÜ@L†bÕnäýbi@c‡jî@æà@ßìa@LóÝÜa@ãýŒa@ña@âéäbÐ@Löbi‹éÙÜa@oÉÕäa @îíÕm@ ¶a@ñ†ünÐ@ â臚@ Ùmì@ íáåm@ ‡Ô@Üa@ ÒÔaí¾a@ æà@ Šì‡—Üa@ Þ‚a†@ À NâéàbÅä 91

@@

lbÔŽÈÛa

@N‘båÜa@ÒÉša@æà@çbØ@íÜì@ôny@LãbÅåÜa@ôÝÈ@‹àfnÜa@íè@êäíÐb²@bà@‡’a@çbØ @LμïrÉjÜa@ßbÉÐc@æà@óÝÉÐ@ìa@óÜb¨@bÑ–ì@ýì@bºíÕm@ýì@a†bÕnäa@ýì@a‡Õä@çíÝjÕî@ý @æØbàýa@ë‰è@çdÐ@a‰Ü@LÊïá§a@æáš@ïÜì@Êïá§a@×íÐ@óÜì†@öb“äa@À@aíÈ‹’@‡ÕÜ @öbåÈ@êÑä@æÈ@ì‹îì@êib—Èa@æÈ@‡“Üa@ö‹¾a@béïÐ@ð‚‹î@båàa@aˆþà@oäbØ@Üa @À@êïäbÑmì@LóÝÜa@¶a@sÉjÜa@ãì‡Ô@Êà@kèˆ@Ú܈@ÞØ@LÞïÝÜa@Óíu@À@ŠbéåÜa NNbïÈbánua@ìa@bî‹ÙÐ@ìa@bî‡u@çbØ@ça@‹‚ýa@óïÑ—mì@LÞnÕÜa@‡y@béi@ÚánÜa @êÝjÔ@ oÝ–ì@ ‡Ô@ ò‡ïÜa@ oäbØì@ LpbÈbi@ ÞïÝÜa@ öbénäa@ ÞjÔ@ æî‡Üa@ È@ Þ–ì @âÝÐ@ öb›ïi@ óÕïÔŠ@ óÜþÌ@ À@êÜ@ oyý@ lbjÜa@ êÜ@ oznÐ@ μyì@ Lbéiþà@ o܇jÐ @kÝm@ðèì@bè†ì‡‚@æà@béárÝîì@béÝjÕî@aŠì@L늇–@¶a@béáš@æà@êÑä@ÚÜbánî @ãbÉÜa@ ãbénÜa@ ôÝÈ@ —î@ ý@ ‘Ѿa@ ÚÑÜa@ æÙÜì@ Lçþ‚‡î@ bárîŠ@ ÞéánÜa@ êåà @êÝu‹i@lbjÜa@ÊІì@óÜb–@l‹Ôa@¶a@béå›n±@íèì@béi@ô“áÐ@Lêàbàa@ñ‰Üa@ðé“Üa @ËåïÜ@‹Ånåî@ì@Lóî‹ÙÉÜa@ên܇ji@ßaî@bà@íèì@óîŠbÉÜa@Šýa@ôÝÈ@béziì @ðè@bàì@Lbè‹y@À@ê†ì@êÝïÝya@x‹‚aì@ñ‹ÙÉÜa@êÜbåi@ŠaŠŒa@ÚÐ@Þi@Lêiþà @pbŨ@ ÞjÔ@ ‹mínÜa@ êÜ@ kjî@ çbØ@ ñ‰Üa@ êäì¬@ ÞØ@ béïÐ@Ï‹Ða@ ôny@ paéä@ ýa @ÖÝÌaì@x‹‚ì@êcŠ@ôÝÈ@ênîi@Êšìì@êÜbåi@ŠŠŒì@êiþà@߇Èì@éä@âq@LÂÕÐ @öb¾bi@ oÝÌì@ ãbá¨a@ í®@ oéuímì@ o›éä@ oá–@ ÞÙjÐ@ ò‡ïÜa@ bàa@ LlbjÜa @@çìü‚@çbàŒ@ÞÄ@À@bbánya@ôÝÈ@p†íÉm@bib–ìa@‹èbÜa

92

@@

lbÔŽÈÛa

H1980@ßíÝîa@22@I@M18 @@ @óła@æà@Þ÷ba@†‡ÉÜa@a‰è@‡é’@LóïjÜa@êuì@ôÝÈ@‹‚a@çbÙà@‡uíîý@†bÙî @@NbéïÜbì@béïiíåu@æî‡Ða‹Üa@†þi@Þrà @ÞÙ“nm@Lã‡ÕÜa@À@óÕïz@†íéÈ@À@t‡y@ñ‰Üa@ñŠíýa@çbÐíÜa@ó—Ô@ôny @@Zã‡Ôýa@ðèì@¶ìýa@μn—Ô@æà @óýa@ oäbØ@ ‡ÕÝÐ@ Lóa@ âéÝØ@ bbiaì@ BðÜbÈýa@ À@ báåïyB@ ña@ bya‹ma @‹áÍî@ça@Š‹Ô@ê÷þàŒ@ôÝÈ@Øýa@êÜýa@k›Ì@b¾ì@LðÔa‹ÉÜa@líå§a@Ša@æÙm @êi@íÑî@bÙÝÐ@jî@ça@Hbya‹maI@¶a@‹a@báïyŠ@ba@æÙÜ@LçbÐíÜbi@Šýa @p‹vÑmì@‹áéåà@öb·@öbáÜa@laíia@oznÑäfÐ@óÉÔaíÜa@pöbu@âq@L‹áÍÜa@|@ôÝÈ @@NBbäíïÈ@Šýa @ˆíÝm@ báØ@ êi@ pˆýì@ ‡jɾa@ Šaíu@ ¶a@ oÉávnÐ@ LbéïÝÈ@ lí›Í¾a@ êýa@ bàa @æà@wåm@@Ú܈@Êàì@LbéÝnÕî@†bÙî@Óí©aì@ –@aíÜýa@À@öbu@a‰Ùè@ –@lþÙÜa @@NâïÜa@×báÈa@À@׋ÍÜa @oÉánufÐ@LÚÝÑÜa@æà@x‹‚@öb¾a@ïÌ@bà‡åÈì@LêÙÝÑi@b−@‡ÕÐ@bya‹ma@bàa @êà†@oÝ‚ì@†íÙå¾a@êÜýa@o¢ˆ@‡ÕÐ@ÞÉÑÜbiì@La‹î‹’@ba@|i‰m@ça@pŠ‹Ôì@óýa @Hbya‹maI@bàa@LêÜg@ã†@æàì@la‹m@æà@çbäa@ßìa@ÖÝ‚@a‰Ùèì@LŠýa@lai @@Nóýa@Êà@a‡Üb‚@|j–aì@öbáÜa@¶a@êÉЋi@óýa@êmdÐbØ@‡ÕÝÐ 93

@@

lbÔŽÈÛa

@È@æî†íÜí¾a@†bÑyýa@À@êÝÉÐ@ÞÉÑî@ßaŒbà@‹î‹“Üa@êÜýa@æà@öbu@ñ‰Üa@ã‡Üa@a‰è @öb›Èa@ À@ ‹Ôì@ ‡Ô@ L‡bÑÜa@ ðýa@ ã‡Üa@ æà@ bøï’@ ça@ ì‡jîì@ LóåàŒýa@ ðÜaím @Hbî†íØI@ð‹Ø@ôÝÈ@Ý°@ñ‰Üa@‡÷bÕÜa@õ‡Ü@ÙÑnÜa@Ø‹à@aÌì@‹—jÜaì@ÊáÜa @æà@‹rØa@ÞjÔ@×a‹ÉÜa@líåu@À@ëì‡jÈ@߆bÈ@ðÔa‹È@êÜa@–@bî†íØ@ –@ãbîýa@ë‰è @@Nóå@Óýa@óÉiŠa @ça‹îy@À@ðäíïé—Üa@ì‡ÉÜa@béi@ãbÔ@ózubä@ói‹¤@‡ÝÕî@ça@‡÷bÕÜa@a‰è@ †aŠa@b·Šì @p‹à†ì@Lóî‹—¾a@paŠb¾a@óïÝï÷a‹ýa@pa‹÷bÜa@oÑ—Ô@μy@L1967@ãbÈ@æà @@NbémaŠbà@ðšaŠa@ôÝÈ@óbu@ðèì@ñ‹—¾a@ñí§a@þÜa@pa‹÷b @óïi‹¨a@ pa‹÷bÜa@ oàbÔ@ L1980@ –@ ßíÝîa@ –@ 22@ ãíïÜ@ ‹ØbjÜa@ bj—Üa@ ‰åà @ðäa‹îýa@ í§a@ þ@ oÝÈì@ bém‹à‡Ð@ óïäa‹îýa@paŠb¾a@ ôÝÈ@ ãívbi@ óïÔa‹ÉÜa @@NóØ‹¨a@æÈ @âÙ¨a@ ¶a@ Lðèb“åèb“Üa@ LðÙݾa@ âÙ¨a@ æà@ ßí¥@ ‡Ô@ ça‹îa@ À@ ãbÅåÜa@ çbØ @óîýì@ óÍï–@ ôÝÈ@ ‡ánÉm@ Üa@ óïàþýa@ ça‹îa@ óîŠíé»@ âbi@ Bð a‹ÔíïrÜaB @ôÝÈýa@ ‡’‹¾a@ íè@ Lbïy@ çbØ@ ñ‰Üa@ ïá©a@ ãbàýa@ ça@ ña@ LâÙ¨a@ À@ êïÕÑÜa @×a‹ÉÝÜ@ òŠìba@ óÜì‡Üa@ À@ ôÝÈýa@ Ša‹ÕÜa@ ‡ï@ êäa@ ña@ Lóïàþýa@ óîŠíéávÝÜ @@Ný í @à@íÝïØ@÷bàì@ÒÜa@óÐbà@¶a@Š‡Õm@†ì‡¢ @bà‡åÉÐ@L×a‹ÉÜa@Êà@óïàþýa@óîŠíéá§a@âÙy@óîa‡i@‰åà@óî†ì@óÔþÉÜa@pdm@ì @êàbÅäì@ ëb“Üa@ ÊÝ‚ì@ óïjÉ“Üa@ òŠírÜa@ Šb—näbi@ ðäa‹îýa@ ëíå–@ –@ ãa‡–@ –@ dåè 94

@@

lbÔŽÈÛa

@ßíÕî@óîŒaÑna@ó¥bÑi@ãa‡–@¶a@ïá©a@laíu@çbØ@Ll‹ÍÝÜ@ðÜaí¾a@ðïÜíjÜa @@ZbéÉÝà @@NNBõ‡a@Êjma@æà@ôÝÈ@ãþÜaB @‹ÙÑÜa@ μi@ xìaî@ ñ‰Üa@ óïi‹ÉÜa@ óàýa@ sÉi@ LsÉjÜa@ âyŠ@ æà@ x‹‚@ ñ‰Üa@ ãa‡–ì @ãa‡–@‹î@@LêÜ@a‡ïª@b²Šbm@ãþýa@ta‹m@‡ánÉîì@ðØa’ýa@‹ÙÑÜaì@ðàíÕÜa @–@ïá©a@ì@ãa‡–@–@μÝu‹Üa@μi@óÐí“Ùà@òìa‡È@pc‡jÐ@AÀb§a@líÝýa@a‰éi @ça‹îbi@ î‹ÉnÜa@ ¶a@ êvnî@ ×a‹ÉÜa@ À@ ãþÈýa@ c‡iì@ LμàbÅåÜa@ μi@ béÝràì @bèíznÐì@ çíáÝ¾a@ l‹ÉÜa@ bèaÌ@ Üaì@ Lóº‡ÕÜa@ óïŠbÑÜa@ óÜì‡Üa@ bèŠbjnÈaì @Üa@Lbè†bªa@ò†bÉna@ôÝÈ@ÞáÉÜa@†‡—i@óÜì‡Üa@ë‰è@çaì@LbéïÝÈ@âéåî†@aíš‹Ðì @ó÷bà@ æà@ ‹rØý@ ×a‹ÉÜa@ oáÙy@ Üa@ óïŠbÑÜa@ óîíÑ—Üa@ óÜì‡Üa@ ãbîa@ b@ oäbØ @öbȆa@ky@M@ @æ bjÜa@À@óïn’†aŠŒ@óïíª@‹èbÅÜa@À@óïàþa@ça‹îa@çaì@NNãbÈ @@@N@–@ênäbiì@ãa‡– @ãþÅÜa@ ßíÝy@ Êàì@ LμïÔa‹ÉÜa@ ôÝÈ@ ãþi@ ßíÝîa@æà@æî‹“ÉÜaì@ ðäbrÜa@ Šbéä@ ‹à @LpíïjÜa@ Ó‹Ì@ Þ‚a†@ ôny@ öíš@ ña@ ßbÉ’a@ Êåàì@ âïáÉnÜa@ paöa‹ua@ oš‹Ð @sÉjÜa@ly@‹àdi@ò‹¸ü¾a@ óÜì‡Üa@pbï“Ýïà@ðèì@BÉ“Üa@”ï§aB@׋Ð@p‰‚aì @ñŠaí¨aì@ËŠaí“Üa@lí¤@׋ÑÜa@ë‰è@p‰‚a@Lμïi¨a@æà@âè@bè†a‹Ða@kÜbÌ@Üaì @ì‡ÉÜa@pa‹÷b @öí›Üa@‡’‹î@þøÜ@âïnÉnÜa@óïÝáÈ@pbjqa@bè‹èbÄ@LóÕï›Üa@óÔŒýaì

95

@@

lbÔŽÈÛa

@ça@ æÙº@ Üaì@ ò†b›¾a@ õíÕÝÜ@ Û‹¥@ ña@ ã‡È@ çbáš@ íè@ béå biì@ Lóåa@ ¶a @@Aóïäaì‡ÉÜa@béiŠfà@‰ïÑånÜ@úŠbÜa@Ó‹ÅÜa@ÞÍnm @oŽÉđáž@ôny@ãì‡ÕÜa@‹vÑÜa@lŠbÔ@ça@bàì@Löì‡éi@ÞïÝÜa@æà@¶ìýa@pbÈbÜa@p‹à @LŠa†a‹Üa@béÑ“Ùî@ý@ôny@êøïi@уå¾a@öb›ÑÜa@À@ñ‹¤@ðèì@pa‹÷bÜa@paí–a @æà@óïäa‹îýa@óïi‹¨a@pa‹÷bÜa@Šì‹à@‡Éi@ýa@Ša‰äýa@paŠbÑ–@Êám@@ÞÉÑÜbiì @Êäb—à@ìa@óî‹ÙÈ@òd“åà@μi@êïÐ@׋Ñmý@ð÷aí“È@Ò—Õi@pc‡iì@LpíïjÜa@×íÐ @@NóïåÙ@píïi@ìa@óïvïmaa @Zpa‹÷bÜa@ ênq‡ya@ ñ‰Üa@ qdnÜa@ óîû‹Ü@ ‘båÜa@ ojè@ ôny@ LòŠbÍÜa@ oÝ−a@ ça@ bàì @çíÉ›îì@ çíèìbnî@ ôy‹uì@ LbÕäýa@ o¥@ ôÝnÔ@ LóÈíݬ@ laíia@ Lóà‡éà@ píïi @óî‹ÙÉÜa@ ò†bïÕÜa@ oȆa@ báØ@ ênåm@ @ ó—ÕÜa@ çhÐ@ çˆa@ NNâémbya‹u@ ôÝÈ@ âéî‡îa @í§a@ þ@ ôÝÈ@ Õm@ @ àa@ ãíî@ o¸@ Üa@ ónÌbj¾a@ ói‹›Üa@ çbÐ@ LóïÔa‹ÉÜa @ðÜìa@ ßíÕÈ@ †ìa‹î@ Ú“Üa@ c‡jÐ@ L1967@ ãbÈ@ Þï÷a‹a@ oÝÉÐ@ báØ@ ðäa‹îýa @@NNlbjÜýa _béjÔaíÈ@Þáznï@æàì@_óÝîí @l‹y@ôÝÈ@çíÝjÕà@båäa@Þè@M @oäbØ@ Þï÷a‹a@ Êà@ biì‹y@ Lði‹ÉÜa@ æ íÜa@ çbÙ@ âéÉàì@ çíïÔa‹ÉÜa@ æîbÈ@ ‡ÕÜ @¶a@óä‡a@ò†íÈì@ßbnÕÜa@ÓbÕîý@ÊîŠb“à@bè‡Éi@‹m@Lò‡È@ãbîý@õí@ãì‡mý @bévïua@ ôÝÈ@ †ŠbjÜa@ öb¾a@ kÙî@ æà@ l‹¨a@ ë‰è@ ‡vn@ ÞéÐ@ LŠbåÜa@ Ãí‚ @@_ðÅÝn¾a@béjï@öðÑîì 96

@@

lbÔŽÈÛa

@òì‹q@báè‡ya@׋±@μî‹rÜa@æîŠb§a@æî‰è@âéåïÈa@õ‹m@ça@aíÔ‡—î@@æîrØ@ça@ãa @ñ‰Íî@ ñ‰Üa@ †íÔíÜa@ öa‹’@ À@ béåà@ ôÕjm@ bà@ kî‰îì@ Là‡nÜaì@ Ò—ÕÜbi@ ‹‚ýa @À@ béäba@ k—m@ ò‚ˆì@ à‡m@ paì†aì@ †bnÈì@ þ@ æà@ LóÝÉn“¾a@ ŠbåÜa@ òì‰u @pŠ‡i@báÝØ@Lpýba@ë‰è@Þrà@À@aí“åî@çý@æîÑzn¾a@l싨a@Šb¤@líïu @@NŠ‰mýì@ðÕjm@ý@l‹y@¶a@âq@óånÐ@¶a@ßíznm@ça@sjÝm@ý@óàŒa @ñ‰Üa@ÞnÕÜaì@Šbà‡Üa@¶a@óÐbšýbi@píïjÜa@ôÝÈ@Ò—ÕÜaì@ÞibåÕÜa@paí–a@oäbØ @béïÝÈ@ßb @Üa@óïj—Üa@Læî‡Üa@È@óåia@Lâéåàì@ôš‹¾a@ôÝÈ@aqdm@‡’a@Lêq‡¥ @bévïém@†a†ŒfÐ@La‡u@óïbÔ@béïÝÈ@ói‹›Üa@oäbØ@Lôýa@béáu@kÉmaì@‹¾a @¶a@öbȇÜbi@ãÿa@pí–@ÊÑmŠbÐ@Lbéäíåu@ßbánya@oïjÜa@Þèa@Ênî@@ôny@bé¾aì @ëbš‹î@ý@ñ‰Üa@a‰è@Lpí¾bi@@çbØ@íÜì@ôny@bénåia@æÈ@ÒѲ@ça@Þuì@È@a @@A_ë‡jØ@ò‰ÝÐì@ë‡Üì@Þrà@êïÝÈ@îÈ@˜ƒ“i@ÒïÙÐ@‹“jÜa@æà@ëÍÜ@çbäa @b@óya‹Üa@¸@¶a@ãÿbi@õ†a@b¿@LòÍ—Üa@óïj—Üa@ôÝÈ@bïbÔ@çbØ@ýa@æÙÜ @æà@Ëì‹“¾a@âéÐí‚ì@bÉï»@‘båÜa@ŠíÉ’@íè@a‰è@çbØ@ÞéÐ@LóÕî‹Üa@ ë‰è@ôÝÈ @@NNμj¾a@©aì@âÝÉÜa@Þèa@æà@@óåa@Ša‹ána

97

@@

lbÔŽÈÛa

‡î‡§a@ÊšíÜa@M19 @@ @ójyb–@òc‹¾a@lbi@׋î@ça@ÞïÝÜa@æà@‚ýa@ÊîéÝÜ@æđ᎚@êäa@æî‡Üa@ÉÜ@‹‚ @êäbåi@Ëí @ çíÙm@ Óí@LóÉî‹Üa@óÝibÕ¾a@ À@ ò‹à@béåà@ ßbä@ ça@ ‡Éi@êäaì@ LŠbjÜa @@Nöb’@ônà @ó–‹Ð@ ÞØ@ ÞÍnî@ ñ‰Üa@ LkÙn¾a@ a‰è@ ãbàa@ bénàa‹Ø@ b@ oäbØ@ b›îa@ béåÙÜ @ça@ ìa@ Læî‹‚ýa@ lby@ ôÝÈ@ bè‰Ñåî@ Üa@ óïäba@ êma‰Ýà@ ¶a@ béåà@ Òï›ïÜ @ób @ Þrà@ Lbå@ bé£aì@ öbï’ýa@ Âic@ çbØ@ íÜì@ ôny@ ë‡î@o¥@ ÊÕî@ bà@ Êá° @@N‘í@׋È@lì‹“à @ÞÙi@òc‹¾a@oäbÉna@LbéÑä@æÈ@óÝï»@ò‡ïÜa@ò†ìa‹¾@ò‹ÙÜa@æî‡Üa@È@†ìbÈ@b¾ @LbéÝÍnî@ça@b@ì‡È@‡î‹î@Lò†ýíÜa@órî‡y@òíjÝØ@êÜ@päaì@óåàbÙÜa@bémbÔb @a‰è@lŠb¥@ŠbjÜa@ójyb–@p‰‚a@a‰Ùè@NNbbj’a@æÈ@ËbЇÝÜ@bénÔb @ÞÙi@ñånÐ @@NNæ@çì†@æà@ônyì@bè‡u@kÙî@ça@‡î‹î@ñ‰Üa @öaí@Lßì‡Üa@æà@ˆíÑä@êÜ@æà@ÞØ@õ‡Ü@ÂínÜa@ãa‡–@ßìby@Ll‹¨a@óéju@ôÝÈì @xì‹‚@ béåà@ x‹ƒïÜ@ çbØì@ LËaåÜa@ Ðì@ l‹¨a@ ÓbÕîý@ õ‹Í–@ ãa@ õØ@ oäbØc @bàa‡–@aíØî@ça@ôÝÈ@‹÷b©a@Ê›Ða@aíÝáznî@ça@aì‹qe@êàí—‚@æÙÜì@L‹—nå¾a @@N‹—åÜa@Šb@ÒÕî

98

@@

lbÔŽÈÛa

@ßa‹å§a@çbnØbjÜa@óÜì†@ï÷‹i@ãa‡–@Âím@‡ÕÝÐ@Lb›îa@êÝàa@lb‚@ò‹¾a@ë‰è@Àì @Šìb±@ jÙÜa@ ðàþýa@ âïÈÜa@ ‰‚bÐ@ LßbnÕÜa@ óyb@ ¶a@ êjÝvnaì@ Ö¨a@ öbïš @ÒÔíÜ@ ×a‹ÉÜa@ æà@ óÝàbØ@ óibvna@ oäbÙÐ@ LöaíÜa@ ôÝÈ@ μïÔa‹ÉÜaì@ μïäa‹îýa @@NЋÜbi@â膊@öbvÐ@çíïäa‹îýa@bàa@LŠbåÜa@×þ a @ßa‹å§a@Ëì‹“à@ ky@‡yaì@käbu@æà@ßbnÕÜa@ÒÔìdÐ@Lõ‹‚a@óÝïy@¶a@ãa‡–@d§ì @æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@l‹¨a@ôÝÈ@aì‹ánaì@êïÜa@aínÑnÝî@@μïäa‹îýa@æÙÜì@LÖ¨a@öbïš @¶a@aì‡éÈì@LùubÑà@lþÕäa@tì‡y@Óí‚@âé“ïu@Ãbjš@ŠbjØ@aíy‹ @N‹÷b©a @‘bá¨a@ ‘ba@ ôÝÈ@ ãíÕm@ óÜì‡Übi@ ójm‹à@ pbï“Ýïà@ íèì@ BñŠírÜa@ ‘‹¨aB @”ï§a@ õínà@ ¶a@ ßaíyýa@ æà@ ßb¢@ Þ—m@ ý@ paíÕÜa@ ë‰èì@ Lî‡Üa@ ñ‡÷bÕÉÜa @paíÕÜa@ ñ†bîa@ ×íÐ@ ñŠírÜa@ ‘‹¨a@ paíÔ@ aíÉšì@ μïäa‹îýa@ æÙÜì@ LðàbÅåÜa @âèýa@öð“Üa@æÙÜ@LóÑÈb›à@bÐbÉša@âè‹÷b‚@oäbØ@bÙèì@LóïàbÅåÜa@ózÝ¾a @@Nl‹¨a@Ša‹ána@çbØ@Lça‹îa@À@ò†bïÕÜa@õ‡Ü @Ó‹Üa@æà@óibvnýa@ã‡Éi@ÞiíÔ@ñ‰Üa@LðÔa‹ÉÜa@käb§a@æà@ßbnÕÝÜ@ÓbÕîa@‡Éi @çdi@ËbåÔýa@¶a@Þïº@ÊšíÜa@‰‚a@Lóî‹ÙÉÜa@ßbáÈýa@Ša‹ánaì@–@ça‹îa@–@‹‚ýa @ãa@‹—åÜbi@ðénån@Þèì@Lbèa‡à@âÝÉî@ý@‡àýa@óÝîí @l‹y@ôÝÈ@ÞjÕà@‡ÝjÜa @@_ëÍi @oäbØì@ LμïÔa‹ÉÜa@ ‹Èb“à@ ôÝÈ@ ‡ÍÜa@ êi@ ðmdï@ ñ‰Üa@ —¾a@ ôÝÈ@ Óí©a@ †b @aíya@ça@çíïÔa‹ÉÜa@sjÜ@bà@bàbÔŠa@Þá¥@ózÝ¾a@paíÕÝÜ@óàbÉÜa@ò†bïÕÜa@pbäbïi 99

@@

lbÔŽÈÛa

@Lμjäb§a@ æà@ ‹÷b©a@ æÈ@ bàbÔŠa@ pbäbïjÜa@ ÚÝm@ †Ším@ sïy@ LbénïÔ‡–@ ã‡Éi @‹rØa@ bäbïyaì@ Lðäa‹îýa@ käb§a@ æà@ ò‹“È@ ÞibÕà@ ‡yaì@ ×a‹ÉÜa@ ‹÷b‚@ çíÙnÐ @‘íÑåÜa@ ôÝÈ@ ça‹ïî@ Þàýa@ ójï‚ì@ Ú“Üa@ ÞÉu@ b¿@ AójåÜa@ ë‰è@ æà@ rÙi @@NNóifÙÜbi@béÝèa@çbjï—îì @¶a@óàíÙ¨a@p‡áÈ@L”ï§a@†a‹Ða@Ì@æà@μÝmbÕ¾bi@l‹¨a@âïÉnÜ@béåà@óØ‹y@À @ózÝ¾a@ paíÕÜa@ æáš@ béåïy@ æà@ âémnÈaì@ Lpbéj§a@ ¶a@ó ‹“Üa@ßbuŠ@ ßbŠa @çíÙî@óïÑÝ‚@æØbàa@¶a@âénÝŠa@béåÙÜì@LðÔa‹ÉÜa@”ï§a@ßbu‹i@òía@óî‹ÙÉÜa @Êá¡@ LóÝmbÕ¾a@ pbÉÕÜa@ ÒÝ‚@ æî‰Üa@ ßbu‹Üa@ ÚøÜìa@ ãíÕîì@ L”ï§a@ béÝzna@ ‡Ô @μÝmbÕ¾a@ ÚøÜìa@ æà@ ‡yaì@ ÞØ@ ŁáïÐ@Lâè‹àa@ ôÝÈ@ μiíÝ;a@ μÝèýa@ æà@ â÷båÍÜa @çbÙÜa@pbïuby@æà@óî‹ÙÉÜa@Ìì@óî‹ÙÉÜa@âébïØa@LÒÝ©a@À@âè@æî‰Üa @ãbÈ@‡Éi@çbn†ŠíØ@À@þjÔ@a‰è@Þrà@aíÝÉÐ@báØ@LòíåÈ@béä쉂bî@Üa@μiŠba @õ‹Ô@ æà@ ðÜbèýa@ béÙݺ@ Üa@ óåua‡Üa@ pbäaíï¨aì@ tbqýa@ aíjéä@ μy@ L1975 @@Nl‹y@â÷båÍØ@bèíjÝuì@pbibi‡Üa@ôÝÈ@bèíݼì@Lçbn†ŠíØ @tbqa@ æà@ êjØ@ b·@ âéÝá±ì@ ýa@ òŒbua@ À@ ë†íåu@ Þ‹î@ ý@ Âibš@ ÞØ@ çbØ @@NNòŒbufibi@ñ‡å§a@ña@íè@Ênánîì@Âib›Üa@Ša†@¶a@ñ‡å§a@béi@kè‰î@Lpbïubyì @êjï—ä@ÊÔì@sïy@óØ‹ÉáÝÜ@óïÑÝ©a@óybÜa@ôÝÈ@Þ›Ðýa@çbÙ¾a@æî‡Üa@ÉÜ@çbØì @È@ béÝ‚‡Ð@ béÝèa@ béØ‹m@ óÕåà@ À@ L†bîŒ@ jÙÜa@ Âib›Üa@ êï‚a@ æà@ Âíniì

100

@@

lbÔŽÈÛa

@óïj“©a@ báï@ ýì@ LÚïibj“Üaì@ laíiýa@ ôny@ çíÉÝÕî@ aìû‡iì@ Lêjz–ì@ æî‡Üa @@NÞèýa@¶a@béäírÉjîì@béäíÑ–‹îì@óÝïá§a @À@óî‹@êj’@óäa‚@ôÝÈ@píïjÜa@‡ya@Þ‚a†@êr¢@öbåqa@À@æî‡Üa@ È@‹rÈ@‡ÕÜì @LóÈíånà@Ší½ì@ðÙîì@pbubuŒ@béÝ‚a†@À@‡uì@LbéznÐ@æà@æÙ¸@b¾ì@LÂ÷b¨a @çbÙ¾a@ Ú܈@ À@ êÔaí’aì@ êäbv’a@ pŠbqa@ óï÷bä@ óïÝ‚a†@ pbbjÜì@ pbäbïmí @@Nð—ÕÜa @ðäa@ý@Lbàb¸@aŠívéà@çbØ@çbÙ¾a@æÙÜ@ênjÌŠ@êïÐ@‰Ñåî@dvÝà@æÈ@êïÜaíy@”nÐ @@æ§a@æà@ôny@ýì@êïÐ @Lò‹ÙÑÜa@Њ@bà@çbÈ‹@êåÙÜ@êÑä@æÈ@ênÈíáª@†a‹Ða@‡ya@†ìa‹î@ça@À@ ‹ÙÐ @òŠí–@êàbàa@p‡iì@L‘båÜa@‹÷b—à@À@óÝÜa@ÖÝà@ïÜ@çbÙ¾a@a‰è@À@íéÐ @çbØì@ LãŒþà@ ójm‹i@ çbØì@ L†ŠíÙÜa@ ôÝÈ@ l‹¨a@ ãbîa@ êm‡Ýu@ öbåia@ æà@ Âib›Üa @êï«@À@†bÑÜa@ôÝÈ@‰‚a@‡Ô@íèì@Lðå§a@béÝèbni@óÐì‹Éà@ óÝ÷bÈ@æia@ãŒþ¾a @óî‹ÙÉÜa@ óïÝÙÜa@ ß킆@ æà@ æÙ¸@ l¨a@ ¶a@ öbánäýa@ Öî‹ @ æÈì@ LðÝ÷bÉÜa @@Nçbq@ãŒþà@ójm‹i@x‹¦@ôny@bvåi@béïÐ@ô›àì @¶a@ êi@ aírÉi@ ‡ÕÐ@ –@ çbn†ŠíØ@ –@ ×a‹ÉÜa@ ßb@ À@ óÝÉn“à@ l‹¨a@ oäbØ@ b¾ì @Âì@æàì@bïnÐ@Âib›Üa@çbØ@b¾ì@Lóïäa‹îýa@†ì‡zÝÜ@óîˆba@Ö bå¾a@À@óéj§a @ë†ìa‹Ð@bq‡y@b›Ì@ñ‡å§a@çbØì@ë†íåu@‡ya@êjäbu@¶a@‡uì@‡ÕÐ@þ–a@óÝ@êÝØ

101

@@

lbÔŽÈÛa

@ì‹Üa@ êïÐ@ pŠbÑÐ@ Lêibš@ kÝi@ ñ‡å§a@ ùuíÐ@ LöþïÜ@ óÝïÜ@ À@ êÑä@ æÈ @@N|ÔíÜa@Âib›Üa@âu@À@béä¬@Ï‹Ðaì@ên’b’Š@¶a@ëŠíÐ@æà@dvÝÐ@Lóî‹÷b“ÉÜa @À@öbÕjÜa@ôÝÈ@æî‹‚ýa@°@†Üaì@†aíÜa@ÚÜby@ÞïÝÜaì@óïÝju@óÕå¾a@oäbØ@b¾ì @ðšaŠýa@Þ‚†ì@†ì‡¨a@ëb¤bi@êÕî‹ @‰¦aì@ÞïÝÜa@|åu@o¥@ñ‡å§a@Þäa@LâéåØbàa @@Nãþi@óïäa‹îýa @ßbu‹Üa@æà@æî‡Üa@È@óÝ«ì@LæîrÙÜa@μi@ò‹“nåàì@óÐì‹Éà@oäbØ@óÉÔaíÜa@ë‰è @ë‰è@Þrà@ôÝÈ@˜î‹¨aì@‘‹án¾a@íèì@æî‡Üa@Éi@ÒïÙÐ@Ló—ÕÜa@çíЋÉî@öbåÜaì @ójÜýbi@ôÑnØaì@LêïÕÐa‹à@‡ybi@•‹znÜa@ò‹ÙÐ@æÈ@‹ÅåÜa@Ó‹–@Ú܉Ü@_ßbáÈýa @a@ð›Õî@ôny@Lë‡u@À@òŠbqýa@æØbàa@ôÝÈ@béÉ›îì@béárÝîì@béá“î@óïÝ‚a‡Üa @Üa@ pa‹mínÜaì@ óÝï‚ýa@ ÞØ@ æà@ ˜Ýƒnîì@ ênïi@ ¶a@ †íÉîì@ LýíÉÑà@ çbØ@ a‹àa @@N×bïn’ýaì@ËbÕäýa@ßí ì@oïjÜaì@óuìÜa@æÈ@‡ÉjÜa@béq‡±

102

@@

lbÔŽÈÛa

óî‡î‡¨a@ó›jÕÜa@M20 @@ @ôÝÈ@þ–a@ò‡î‡’@ðèì@ên›jÔ@æà@†‡“î@ðÙÜ@ãa‡—Ü@óîíÔ@óvy@l‹¨a@oÈa @†b–Šaì@ çíïÈ@ ¶a@ l¨a@ íjnåàì@ ãbÅåÜa@ òéua@ oÜíznÐ@ LðÔa‹ÉÜa@ ËŠb“Üa @óz÷aŠ@êåà@ân“m@æ¾@ÞîíÜa@ÞØ@ÞîíÜaì@LâébÑäaì@‘båÜa@pbØ‹y@ð—¥ì@kÔa‹m @ìa@ ñŠa†a@ †bÐ@ ˜ïƒ“m@ ìa@ Lòbï¨a@ ‹èbÅà@ æà@ ‹éÅà@ ñý@ †bÕnäa@ ìa@ óšŠbÉà @êuím@Lãa‡–@òéuÿ@ýa@Ú܉i@|áî@ý@LóÜì‡Üa@Þ–bÑà@æà@Þ—Ñà@ña@À@ðÜbà @t‡y@ báØ@ Lá›Üa@ pí–@ âéjäüî@ ìa@ßb¨a@ âéi@ Öï›m@ æî‰ÝÜ@ Ûbåèì@ båè@ âénÜa @Þrà@Þ–ýa@î‹Ùm@íèì@L1968@Œí¸@ 17@lþÕäa@çbØŠa@‡ya@ça‡ïÌ@çì‡ÉÜ @ÚøÜìa@ LÓŠbÈ@ 漋Üa@ ‡jÈ@ æàŒ@ À@ ñŠíéá§a@ ‘‹¨a@ óîíÜa@ ò†bÔ@ æàì@ ãa‡– @Œí¸@ 17@ óØ‹y@ oz−@ b¾@ sÉjÜa@ Êà@ ‹àfnÝÜ@ âéàbá›äa@ ýíÜ@ æî‰Üa@ Ãbj›Üa @‡ya@À@ãa‡–@ôÝÈ@Ôaì@c‹¤@ –@ça‡ïÌ@çì‡É@ –@Þu‹Üa@a‰è@Lþ–a@ 1968 @@Zãa‡–@êÜd@båèì@–@ãa‡–@ña@–@ÞïÕnî@ça@òŠírÜa@ò†bïÔ@ݪ@pbÈbánua @@_ï÷‹Üa@çíÙm@ça@oäa@ÞjÕma@_óÜb¨a@ë‰è@À@ï÷‹Üa@çíÙï@æàì @‹àýa@óîím@ôny@òÑÜ@ï÷Š@–a@bäa@–@ça‡ïÌ@çì‡É@lbua@–@ý@ NbéîŠbª@¶a@Šíàýa@†íÉm@âq@Ll‹¨a@ÒÔíäì@ça‹îa@Êà @ãa‡Èýbi@âÙy@béïÐ@çíÙî@Üa@óÙz›Üa@ãa‡–@Úzš@Lêè@êè@êè@êè Nóïáåé§a@pbéÕéÕÜa@êïÜa@êuím@æà@ôÝÈ 103

@@

lbÔŽÈÛa

@âÙ¨a@ óîa‡i@ À@ LênÐþ‚@ ãbîa@ BçbïÑ@ ðia@ æi@ óîìbɾB@ æî‹–bɾa@ ‡ya@ ßíÕî @@Zóïàþýa@óÜì‡Üa@âÙy@À@æa‹Üa@öbÑÝ©a@‹—È@ðÝî@ñ‰Üa@ñíàýa @båïÈ@ áÌaì@ ë‡Èb@ ôÝÈ@ b øÙnà@ LóîìbÉà@ ‡—Õî@ LóÑïÝ©a@ oîcŠ@ bà @Ma@ßíŠ@‡á«@a@ýa@êÜa@ý@ò†bé’@pc‹Ô@ña@–@p‡é“mì@ýa@õ‹‚a@båïÈ@|nÐì @@NênÜbjÔ@Üb§a@˜ƒ“Üa@ìŠ@ôÝÈ@b¼‹m @æÈ@Ém@Lõ‹‚ýa@|nÐì@μÉÜa@báÌbi@LóîìbÉà@æà@óØ‹¨a@ÚÝm@ça@ña @Nêàa‡Èbi@âÙ¨a@Š‡–a@êäa@óuŠ‡Ü@êïÝ¡@×bš@‡Ô@êädi@LóÑï݃ÝÜ@óïÑåÜa@óÜb¨a @óbïÙÜaì@μÝÜa@ôÝÈ@Þr¾a@âéi@l‹›î@æî‰Üa@öbÑÝ©a@æà@óîìbÉà@çbØì @çaì@Lbénï‚Ša@a쇒@ça@Lò‹É’@âéåïiì@ïiB@ZÞ÷bÕÜa@íè@ïÜc@Nóàýa@âÙy@À @LkÉ“Üa@âÙy@À@ò‡“Üa@Êà@μÝÜaì@öbÉÜaì@‰‚ýa@ôÝÈ@Þï܆@LBbém†‡’@aí‚Ša @xa¾a@—ÉÜa@xíèýa@æÈŠýa@íèì@ãa‡—i@ÒïÙÐ@N|ubåÜa@ðbïÜa@pbÑ–@ë‰èì N‹“jÜa@‹÷b@×íÐ@béÉЋîì@êÑä@k±@ñ‰Üa @ÞÙi@õŁà@ðèì@æî‡Üa@È@õ‡Ü@oÉá¤@ –@•báÕÜa@æà@‘bïØa@ –@ò‡È@ðäaíØ @b¿@LòŠívé¾a@óåa@ÚÝm@À@béåà@ên ‹’@êÜ@Ê»ì@béÉ»@Üa@l‹¨a@â÷båÌì@ôÕÜ @béÉ»@Üa@Lòì‹rÜa@æî‡Üa@È@aíbÕî@ça@aì†aŠa@æî‰Üa@öþàÜa@‡ya@ŠbÅäa@¶a@oÑÜ @‹áša@b·@ë‚dÐ@L†b–‹¾bi@êÜ@çbØ@ÞïàÜa@æÙÜì@LêÝèa@¶a@béåz“î@ça@†aŠaì@ë‡Ùi @‰øåïyì@ LôÝÈýa@ Âib›Üa@ ²@ ÓíÐ@ êÙÉiì@ óáïåÍÜa@ ãbnÔý@ Â¬@ æà@ êÜ @@NNNênïi@¶a@béÝ‹îì@ßaíàýa@ôÝÈ@Âib›Üa@‹ïî@Óí 104

@@

lbÔŽÈÛa

@ó£@c‡i@êåÙÜì@AŠýa@æi@æà@êÜ@x‹‚@ñ‰Üa@ÞïàÜa@ójÌ‹Ü@æî‡Üa@È@„šŠ @L†íå§a@óî‰ya@LÞï bjÜa@Êá°@c‡jÐ@LêÜþy@êbÕî@ça@ †aŠa@æà@ËŒaíä@béi@Þ“Ñî @béøjÉî@óÑïÅä@‘bïØa@À@béÉ›îì@LbéØþéna@‡Éi@çíÝmbÕ¾a@béïà‹î@Üa@óº‡ÕÜa @ðÕïÕy@ßbà@æà@êÉ»@bà@ñŒaíî@‘bïØýa@@æà@jØ@†‡È@êÜ@Þ—zÐ@Lbè‹‚e@ôny @@NòŠívé¾a@óåa@Þèa@pbïuby@æà @âéݼ@öbÕÜ@æî‡Üa@È@â@béčjmŠ@òŒbua@À@æî‡÷bÉÜa@μÝmbÕ¾a@†a‹Ðýa@Éi@Þ¼ @béÝqbº@bà@aíÝá±@çbi@aíåî@ýì@Lênïi@¶a@‘bïØýa@aíÝá±@çbi@âèbšŠaì@Lêá÷båÍÜ @‡Ôì@ LêÝïàŒ@ oïi@ ¶a@ óî‹ÙÉÜa@ óî‰yýaì@ Þï bjÜbi@ òí“a@ ‘bïØýa@ æà @@Na‡ïu@â@bè‹’a@ça@‡Éi@‘bïØýa@μi@aíáèínî@ý@ça@âéïÝÈ@‡Øcì@âèb–ì @aìcŠ@ μy@ aíáèím@ ôny@ âénåî‡à@ ¶a@ aíÝ–ì@ ça@ bà@ Læî†íÙå¾a@ μÝmbÕ¾a@ ça@ ýa @À@bèíÜäbÐ@Læî‡Üa@È@‘bïØa@ðè@béäa@bèìŠí—nÐ@LóÑïÅåÜa@ò‡î‡§a@‘bïØýa @Þ‚†@ñ‰Üaì@Læî‡Üa@ÉÜ@ÞïàÜa@oïi@¶a@bè쉂dÐ@óïÕïÕ¨a@‘bïØýa@bàa@ Lênïi @@NNã†a@æia@ôÝÈ@çbï“Üa@ß킆@êÜí—«@ôÝÈ @aìcŠ@ μy@ óáïÅÈ@ âén“è†@ oäbØ@ âØì@ Lâ÷båÍÜa@ ‘bïØa@ æî‡Üa@ È@ Þèa@ |nÐ @ÒïØ@ aíЋÉî@ âÝÐ@ Aöbà‡Üaì@ paŠìˆbÕÜa@ ÞÙi@ óqíݾa@ óÐb§a@ òŠ‰ÕÜa@ Þï bjÜa @@Nbéåà@aí—݃nî

105

@@

lbÔŽÈÛa

@À@†‡éî@‰‚dÐ@Lêiaí–@Šb @Þ—y@ñ‰Übi@âÝÈì@êmŒbua@À@æî‡Üa@È@†bÈ@bà‡åÈ @êÝïàŒì@âéø aím@¶a@‹àýa@aÈì@LŠíjrÜaì@ÞîíÜbi@μØb¾a@μÝmbÕ¾a@‡Èínîì@êÑä @@Nê÷bï’a@ênbÕà@ôÝÈ@õíä@ñ‰Üaì@ójm‹Übi@êîìbî@ñ‰Üa @ßþ¨aì@ãa‹¨bi@‹ÙÑî@‰‚aì@Lãü’@‹î‰ä@bènÈaì@êÑä@À@‹qýa@cía@óq†b¨a@oØ‹m @óº‡ÕÜa@Þï bjÜa@ôÝÈ@ßí—¨a@ë—à@çíÙî@Óí@âÝÄ@‘båÜa@ßaíàdi@¾a@çaì @bïÝà@‹ÙÑî@‰‚dÐ@L‘båÜa@æà@ëÌ@ôÝÈ@õ‡Énî@æà@ÞØ@öau@íè@a‰èì@Lýa@ïÜ @ça@ íèì@ LÊáÜa@ çbï’@ êïÜa@ ë†íÕî@ ñ‰Üa@ ÞáÉÜa@ a‰è@ Þrà@ ¶a@ †íÉî@ ýbi @béïÐ@â@óÔbä@ý@båÝrà@âèì@l‹¨a@âém†‹’@æî‰Üa@‘båÜa@ßaíàa@ôÝÈ@ˆaíznýa @ëjî@ça@‡î‹î@L‹‚ýa@Ûþàa@À@‡yaíÜa@âéÉá ì@æî‹‚ýa@Šíém@ýa@íèbà@Þ»@ýì @׌Šì@öÀ@æà@¶bÉmì@êäbzj@a@êïÝÈ@öbÐa@báÈ@bïàbÉnà@êmì‹q@ôÝÈ@Þ—±ì @ç†bɾa@ ÒÝn¬ì@ LóïÑåÜa@ æàbÙ¾aì@ ój—©a@ Šýaì@ öb¾a@ À@ Lêmì‹q@ ‹Ðaì@ æà @‹ÙÑî@æî‡Üa@È@c‡jÐ@Nbè‹èbÄ@íè@báØ@Šýa@æ bi@béi@‹‚î@Üa@paì‹rÜaì @À@êîcŠ@ânØ@æÙÜì@LóÝÜa@ÞjÔ@æà@Ł¾a@ôÝÈ@ì‹à@íèbà@ØbÉî@‹‚a@ÞÙ“i @¶a@êmì‹qì@êØþàa@‹Éî@ý@ôny@a‡ya@êuaíî@ça@ênzÝ—à@æà@ïÜ@íéÐ@LêÑä @Üa@ óÑïÄíÜa@ æà@ lbzäýa@ ó‚@ c‡jî@ ça@ Š‹Ôì@ êÈìŠ@ À@ Þ‚†@ æÙÜì@ L‹©a @@Næî‹‚ýa@Ûþàa@kéäì@çaì‡ÉÜaì@âÝÅÜa@¶a@ë†íÕm @ÚÝ@ æà@ lbzäýa@ êÜ@ æá›m@ óÉåÕà@ óÝïì@ æà@ ‡iý@ çbØ@ ëbÍnjà@ ÖïÕznÜì @×íÕ¨a@ ðèì@ L‡ÈbÕnÜa@ ×íÕy@ æà@ êäbà‹y@ lby@ ôÝÈ@ çbØ@ íÜì@ ôny@ ó ‹“Üa 106

@@

lbÔŽÈÛa

@ó‚@ ýa@ æÙî@ @ óÑïÄíÜa@ ¶a@ êøïª@ ôny@ íèì@ Lþ–a@ b@ b ubn«@ æÙî@ @ Üa @bénåia@‹àì@Lêmbåiì@ë†ýìý@bčàc@çýa@pŠb–@‡Ô@ðèì@LóuìÜa@ôÝÈ@ßí—zÝÜ @NNñcŠ@öa‡ia@ìa@‹àa@ó“Ôbå¾@ýbª@b@Ûî@ýì@bémbïy@ÞØ@ôÝÈ@‹ïî@Lßb›ÉÜa @@NNçbØ@æ@ñdi@óÑïÄíÜa@æà@xì‹©a@À@|ÝÑîì@ên£@†‹ÑåïÝÐ

107

@@

lbÔŽÈÛa

ôáÈýa@þ¾aì@ãbzÑÜa@ÞïÈba@‡ï@M21 @@ @çaíÜa@æà@çíÜ@ M@Óì‹Éà@íè@báØ@ M@ãbÕ¾aì@LÞ–í¾a@óåî‡à@æà@ãbÕà@úŠbÔ@íè @Àì@òìa‹ @ÑåÜa@À@sÉjî@LlíÉ“Üa@óïÕi@æà@‹rØa@çíïÔa‹ÉÜa@êïÐ@Œ‹i@öbåÍÜa @‡ïB@ çbØ@ Læî‹“ÉÜa@ ç‹ÕÜa@ pbåïn@ ðÝm@ Üa@ òÑÜa@ ë‰è@ Àì@ Lòìþy@ ‹ÙÑÜa @@Na‹ @Þ–í¾a@À@öa‹ÕÜa@„ï’@BÞïÈba @óÝÑy@ðèì@ –@‡Üíà@Ê»@ –@‡Üaíà@úŠbÔ@êåÙÜ@LôáÈa@Šbu@ÞïÈba@‡ïÜ@çbØì @LÓ‡Üa@ðè@óî‡Ýu@óïÕïíà@êÜa@ójyb—·@óïåî‡Üa@‡ï’bäýaì@paíÝ—Üa@béïÐ@c‹Õm @òöa‹ÕÜa@ Êà@ ÓíЇÜa@ t‡znÐ@ Lãbvyýa@ óÑÝn¬@ ÓíЇÜa@ æà@ arØ@ öa‹ÕÜa@ ÞázïÐ @óŠbá·@Ší›¨a@æà@âÔ@ãíÕîì@LêÕÜb‚@¶a@Êán¾a@béïÐ@l‰våî@óïäbyìŠ@öaíua @óé§a@ ¶a@ âÑÜa@ ×ƒnÐ@ âémbåuì@ À@ óî‡î‡¨a@ ‡ïÐbÑÜa@ ßb‚†a@ Þrà@ A׊aí©a @@Nõˆa@âéjï—î@ça@çì†@μØbÙÜbi@âéÑäa@çíi‹›î@ìa@Lõ‹‚ýa @äýbi@ ÞÑ¥@ Üa@ ðÜbïÝÜaì@ pþѨa@ ‡ï@íè@ êÜbª@ À@ ÞØ@ Lþ¾aì@ ‡ïÜa@ çbØì @óïÜbÉÑÜa@ë‰è@‘Šbº@íéÐ@Ll‹“î@μy@‡ïÜaì@@ M@‡ïÝÜ@ójåÜbi@ –@la‹“Üaì @@NõŠbÙÜa@Þrà@êÑä@ôÝÈ@êm‹ï@‡ÕÑî@ýì@íÍÝî@ýì@öð²@þÐ@Aßbu‹Üa@óŠb¿ @Lòd íÜa@ óÑïÑ‚@pbáé¾a@æà@oäbØì@óéj§a@ôÝÈ@óáéà@æà@æî‡Üa@È@ò†íÈ@‡Éi @ÚÝm@À@μïi¨a@æà@âéÝØ@aíäbØì@É“Üa@”ï§a@pbï“Ýïàì@ó ‹“Üa@oäbØ@sïy @æà@â÷båÍÜa@æà@aì‡ïÑnïÜ@óïi‹¨a@pbïÝáÉÝÜ@óïÑÝ©a@Ê aíÕÜa@¶a@âèíÝŠa@LòÑÜa 108

@@

lbÔŽÈÛa

@‡yaì@ÞÙÜ@ôÉm@Læ íÜa@‡ïÉ–@ôÝÈ@âém†íÈ@μy@aŠb@aíÑÕî@ìa@Lì‡ÉÜa@ç‡à @LóàíÙ¨a@¶a@†íÉm@Üa@pýba@óÐbØ@À@óïÝ›Ða@êÜ@çíÙîì@Ša@óÉÔ@âéåà @ôÝÈ@ pbuŠ†@ óÐbšaì@ L‘Ša‡¾a@ À@ É“Üa@ ”ï§a@ †a‹Ða@ †ýìa@ Þï›Ñm@ Þrà @‡èbɾa@ìa@pbÉàb§a@À@âíjÔ@Þuÿì@óîŠaŒíÜa@pbäbznàýa@À@âè†ýìa@pý‡Éà @@NóÝÜa@l¨@μjnå¾a@æà@âéäíØ@kÉ“Üa@öbåia@óïÕi@æÈ@âèïïánÜ@ña@LbïÝÉÜa @âémíïi@ À@ lbj“Üa@ óÉibnà@ ðè@ LÉ“Üa@ ”ï§a@ †a‹Ða@ béi@ ÒÝØ@ õ‹‚a@ óáéà @æà@ l‹a@ pýby@ p‹rØ@ ça@ ‡Éi@ Lóî‹ÙÉÜa@ óà‡©bi@ âéÔbznÜa@ æà@ ÖÕznÜaì @@óÉibnà@ Š‹Õmì@ Nóî‹ÙÉÜa@ pbïÝáÉÜa@ @ ôÝÈ@ ‹qüm@ ozj–a@ ôny@ pbéj§a @ÖÕa@pí¾a@óéuaíà@æà@aínÝÑî@ý@ôny@LßbnÕÜa@pbéju@À@âèì@μÕÝÕÜa@†a‹Ðýa @@Nkénݾa@–@l‹¨a@Šbä@–@çímýa@À @æia@ ‡ïÜìì@ ãbzÑÜa@ ÞïÈba@ ‡ï@ æia@ âïèa‹ia@ báèì@ çbib“Üa@ ÖÐa‹m@ ça@ Ó†b–ì @†ì‡¨a@ ôÝÈ@ bèŠaìa@ ‡n’a@ Üa@ ÛŠbɾa@ õ‡ya@ Àì@ LôáÈýa@ çbÝ@ þ¾a@ ú‹Õ¾a @Þïàa‹i@Êà@μib“Üa@Úåîˆ@ßbŠa@Š‹ÕnÐ@A†íå§a@”È@‡n’a@Lóïäa‹îýa@–@óïÔa‹ÉÜa @@N•bÉÜa@μÝmbÕáÝÜ@öb¾a@kݧ@LóïÑÝ©a@Ãí©a@¶a@Šb¼@ôÝÈ@óÝá« @a†bØ@ bàì@ L†båýa@ pa‹Õà@À@ báéÔbЊ@ ëb¤bi@ báèŠb¼@ báéàbàaì@ çbî‡å§a@ Û‹¥ @@Zbáéi@aíyb—Ð@LÉ“Üa@”ï§a@@æà@òíÔ@báénéuaì@ôny@çþ—î @@@þmbÔì@bÉuŠa@bïè@öbåju@_óïÜbnÕÜa@báÙÉÔaíà@bánØ‹m@aˆb¾ N†íåvÝÜ@öb¾a@bäíÈa@ÂÕÐ@LÊu‹ä@Óí@aì@LÊu‹ä@Óí 109

@@

lbÔŽÈÛa

@@Zbá@aíÜbÔì@μib“Üa@í®@bèíéuìì@âémb’b’Š@ãbÔa@”ï§a@†a‹Ða@kz @ÞáÉÜa@ a‰è@ LbáÙåØbàa@í®@ béuím@ bïè@ Lßb¨a@ À@ μÝïnÔ@báÙä@ ìa@ çbÉu‹m@ M @@@NNæ íÝÜì@‡÷bÕÝÜ@óäbï‚ì@³u@íè@báÙåà @ðèì@ çaíï¨a@ ôÝÈ@ @ óÝáa@ ÞïàaÜa@ báéÉàì@ báéibÕÈa@ ôÝÈ@ çbåïÙ¾a@ Ša† @ÒÝ©a@ æà@ ™b–‹Üa@ báéïÝÈ@ ßbéäa@ ôny@ paí‚@ Ê›i@ bà‡Õm@ ça@ bàì@ LóÌŠbÐ @@NbéÝáÈ@ÞáÉm@ãa‡Èýa@׋Ð@ôám@bà@pc‡i@a‰Ùè@NNßb¨a@À@μÝïnÔ@bÕÐ @‡Ô@ëč‡È@Øa‹à@oäbØì@Lsr§a@âïÝm@Ø‹à@¶a@æîŠì‡Í¾a@μib“Üa@bnru@oÝ–ì @æî‰Üa@ ôÝnÕÜa@ a‡È@ a‰è@ LôÝnÕÜa@ ò‹rÙÜ@ l‹¨a@ öbåqa@ sr§a@ âïÝnÜ@ o——‚ @@NßbnÕÜa@ò‡y@†a‡n’aì@l‹¨a@kji@âèûþ‚a@æÙºý @‹àc@ Êà@ LbáéÝèa@ ¶a@ μå÷b©a@ μî‡å§a@ ru@ ‰‚dî@ ça@ æî‡Üa@ È@ ¶a@ ‡éÈ @@Abáéåà@ÞØ@Þèa@æà@béi@bà‡Èa@Üa@pb–b–‹Üa@æ@ßb—znbi @Êánaì@êÜbu@bà@arØì@LãbzÑÜa@ÞïÈba@‡ïÜ@bï—ƒ’@bÕ@æî‡Üa@È@çbØ @μi@ óîíÔ@ óÔa‡–@ óÔþÈ@ pd“åÐ@ LóÉ÷a‹Üa@ –@ êïäbÌa@ –@ ómbniì@ êmbàbÕà@ ¶a @@AA‹‚e@çd’@íè@ãíïÜa@æÙÜì@L×aì‰Üa@ônÑÜaì@líèí¾a@„ï“Üa @êÔþ‚a@ íáÜ@ Êïá§a@ æà@ aŠ‡Õàì@ biíj«@ aŠbu@ ôáÈýa@ „ï“Üa@ çbØ@ ÚÜ‰Ø @oäbØ@âénÝ«@ça@ôny@LÒ÷aíÜaì@ãaíÔýa@ÒÝn¬@Êà@ãþi@”îbÉnÜa@À@ênáèbàì @æà@ ñ†íéî@ ‹‚a@ xì‹‚@ μy@ ¶a@ L†íéïÜa@ çbÙÜa@ æà@ μnïi@ ìa@ oïi@ æà@ íݦý @@Nðšb¾a@ç‹ÕÜa@æà@pbåïá©a@óîbéä@À@Þ–í¾a@óåî‡à 110

@@

lbÔŽÈÛa

@i‡m@ ‡ï¤@ b›îaì@ Lbénïi@ kïm‹m@ ‡ï¤@ ò‹ b’@ ò‡ï@oäbØ@ B‡ïÜíÜa@ ãaB@ ênuìŒì @ôÔa@ ðèì@ LóèbÉÜa@ÚÝm@ kÈb—à@Œìb¤@ ôÝÈ@ êm‡Èbàì@ ‹î‹›Üa@ béuìŒ@ Šíàa @óÝïÝÜa@êà‡¦@Óí@óèbÉÜa@æÙÜ@N‹—jÜa@óáÉä@ça‡ÕÐ@ðèì@ýa@Lçbäýa@ôÝÈ@óèbÈ @ênuìŒ@ ßby@ õ‹î@ þøÜ@ Ú܉Øì@ Lêåia@ aíÝnÔ@ æî‰Üa@ æî†þ§a@ ëíuì@ õ‹î@ ý@ ôny @ý‡i@LÓbnØýa@ôÝÈ@ýíá«@êi@aíma@ñ‰Üa@béåia@‡u@bè‡ïi@ôÕÝnm@ðèì@óiíja @ça@æÙº@ý@êäa@ì‡jî@çbØ@ñ‰Üa@ônÑÜa@íèì@AêïÝuŠ@ôÝÈ@ênïi@¶a@ðmdî@ça@æà @@Nóî‡É¾a@a‹àýaì@óøiìýa@p‹“näa@báéà@‹à@êjï—î @oïjÜa@ Þèa@ ÆÕïnfÐ@ LâïéjÜa@ ÞïÝÜa@ À@ ÞïÈba@ ‡ï@ lbi@ ó ‹“Üa@ oÔ‹ @‚@LâÙÜ@|nÑä@Óí@–@ôÝiM@@óibuýbi@aíÈŠbì@–@âéiíÝÔ@ôÝÈ@óÑuaíÜa@âéî‡îaì @@@A_a@öb’@ça @@NNôÑØì@lbjÜa@aíznÐa@bïè@AlbjÜa@aíznÐa @AaìcŠ@bà@aìcŠ@ôny@Ša‡Üa@Þèa@x‹‚@ça@bàì@Lór§a@ó ‹“Üa@ßbuŠ@Êšì@lbjÜa@‡åÈ @c‹Õî@çaì@oá—Übi@aìˆíÝî@ça@Læî‡Üa@È@íѾa@k÷bä@–@óÈíáa@‡÷bÔ@âè‹àdÐ @æ@ ÊІ@ âéïÝÈ@ ça@ báØ@ Ló¥bÐ@ êÜ@ ãbÕm@ ça@ Œí°@ ý@ êäaì@ Læ÷bƒÝÜ@ ãa‡Èýa@ Ïþi @@NAAâéåia@béi@ã‡Èa@Üa@pbÔþ ýa @oȇ–ì@ ênuìŒ@ â@ ou‹ƒÐ@ LôáÈýa@ çbÝ@ þ¾a@ óÝ÷bÈ@ Êà@ a‰è@ Þrà@ aíÝÉÐ @@NoïjÜa@Þ‚a†@¶a@bénjzì@béåia@óru@p‰‚aì@Lâè‹àý

111

@@

lbÔŽÈÛa

@ça@báéîìˆ@aì‹àaì@þïÜ@μnr§a@aíjÝu@âéäÿ@Lt‡y@‡Ô@bøï’@çdi@óÝa@‹É“m@ì @Šíï @ýa@ êïÜa@ êjnåm@ ì@ LÞïÝÜa@ |åu@ o¥@ öð’@ÞØ@ @ a‰Ùèì@ LþïÜ@ báèíåЇî @oá—i@âèbmíà@çíåЇîì@çì‹Ñ±@aíäbØ@æî‰Üa@ßbu‹Üa@ßíy@ãí¥@oyaŠ@Üa@‹vÑÜa @@NNoá–@ë‡Éi@bà

112

@@

lbÔŽÈÛa

l‹éÝÜ@Öî‹ @‚@‹¾a@öbȆa@M22 @@ @pdmŠa@ L”ï§a@ †a‹Ða@ æà@ μÝmbÕ¾a@ †a‡Èa@ À@ oÉÔì@ Üa@ òjÙÜa@ ‹÷b©a@ ‡Éi @çíäbÕÜa@óîb¼@ðèì@ãbÅåÜa@Þ‚a†@ó–b‚@óÑ–@â@æî‰Üa@ó ‹“Üa@ßí¥@ça@óÝÜa @íÜ@ôny@Læ íÜa@æàa@æÈ@çíÉÐa‡î@μÝmbÕà@¶a@âí¥@ça@pdmŠa@L†þjÜa@Þ‚a†@À @‹àýa@ c‡iì@ N”ï§a@ À@ çíÝmbÕ¾a@ ÞÉÑî@ báØ@ L†ì‡¨a@ xŠb‚@ ßbnÕÜa@ ‹àÿa@ ô›nÔa @À@pí¾a@æà@Óí©aì@ójî‹Üa@p‹Ð@Lb bjšì@kma‹àì@a†a‹Ða@ó ‹“Üa@Œbéu@ßbî @À@ ‡ÈbÕnÜa@ âq@ æàì@ ëb§a@ Þua@ æà@ óÑïÄíÜa@ †aŠc@ íè@ LêäbïØì@ æî‡Üa@ È@ ‡u @êmŒí¢@Üa@óÝ÷ba@paì‹rÜa@æà@ójî‹Ì@†þi@À@ó“÷b @óÕÝ @êà‹¥@ÞéÐ@LÙÜa @@_‹áÉÜa@‹‚e@À@pbnÐ@öbÕÜ @Ø‹à@ lbi@ ãbàa@ êÝÍnî@ çbØ@ ñ‰Üa@ L‘íÜa@ la‹’@ Ê÷bi@ òŠí–@ êàbàa@ pöa‹m @ó¢‰Üa@êj“î@b·@ÂÕî@íèì@êmŠí–@êÜ@pöa‹mì@Lbà@bàíî@êïÐ@@ŽÞđáŽÈ@ñ‰Üa@ó ‹“Üa @ênÍÜbjàì@êÉá @æÙÜ@Lò‡÷bÑÝÜ@ë†aŠa@ñ‰Üa@‘íÜa@@æà@êÜìbåm@ò‹rÙÜ@Ló—Üa @LóÉÔín¾a@Ì@ói‹›Üa@¶a@ßb¨a@êi@õ†ìa@LÕÑÜa@Ê÷bjÜa@lby@ôÝÈ@‘íÜa@l‹“i @@N‹‚e@‹àÿ@ÒÔaí¾a@ë‰è@‹Ø‰m@êåÙÜ @ðÔ‹’@ÞmbÕî@”ï§a@çbØ@ça@‡ÉjÐ@LÍm@‡Ô@óïäa‹îýa@–@óïÔa‹ÉÜa@l‹¨a@Šbà@çbØ @”ï§a@béÝnya@Üaì@óïäa‹îýa@‹é“à‹‚@óåî‡à@ðèì@LBò‹áaB@Þn±ì@çìŠbÙÜa @æà@ bîØ‹à@ bÔí@ d“äaì@ Lóïàýa@ í@ Øa‹à@ béïÐ@ |nÐì@ Ll‹¨a@ çbia@ ðÔa‹ÉÜa 113

@@

lbÔŽÈÛa

@óïÔa‹ÉÜa@ ×aíýa@ ÞØ@ ôÝÈ@ ðÍm@ oäbØ@ Üa@ Ló¿ü¾a@ BÛbi@ ñ†ŒŠìaB@ ×aía @Üa@ †aí¾a@ Ðíni@ Œbn¸@ béäa@ báØ@ LarØ@ ˜‚Ša@ çbbi@ ÊÝÝÜ@ bèÐíni@ õ‹‚ýa @óîŠbvnÜa@laíiýa@Öïšì@l‹¨a@kji@Lçbïyýa@‹rØa@À@×íÜa@À@ò†íÕÑà@çíÙm @@Nb›îa@óî‹ÙÈì@óî†b—nÔa@lbjý @oznØaì@Lðäa‹îýa@ÖáÉÜa@Þ‚a†@béÝnya@Üa@êÉÔaíà@ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@Û‹m@‡ÕÜ @pc‡iì@LêÝèa@¶a@êm†bÈaì@béå ì@la‹m@pŠ‹yì@óÝna@ÊÔaí¾a@óïäa‹îýa@paíÕÜa @ÞØ@ Њì@ l‹¨a@ Ša‹ána@ ôÝÈ@ oÝáÈ@ a‰ì@ LóïÔa‹È@ aŠa@ ßþnya@ À@ Êám @‹¸ü¾a@óáÅåàI@@óïàþa@ýì@óïi‹È@pb bì@ý@béÉà@‡Ñm@@LbéÑÔíÜ@paöa‡åÜa @‡ÕÜ@ HŒbï®ýa@ã‡È@ ßì†@óáÅåà@ìa@ ò‡zn¾a@ âàýa@ óøïèI@ LóïÜì†@ ýì@ Hðàþýa @öa‡nÈa@ ëíjy@ b¾@ bàbÕnäa@ Læ@ ñdi@ ãa‡–@ ÃbÕa@ ãnÉî@ðäa‹îýa@Ša‹–ýa@ çbØ @@N¶ìýa@béàbîa@À@ó›Ì@òŠírÜaì@Lãa‡–@ÞjÔ@æà@óïàþýa@âémŠíq@ôÝÈ @‹à‰m@†a†Œa@báÝØ@ãíî@‡Éi@bàíî@†a†m@óÝÜa@óÜÈ@oäbØ@LðÔa‹ÉÜa@Þ‚a‡Üa@Àì @oÕÑma@LóÉánª@óïå íÜa@layýa@@NâéïÝÈ@bémd ì@ò‡’ì@l‹¨a@ßí @æà@‘båÜa @Ëbá a@‡š@l‹ÉÜa@l‹y@béäa@ôÝÈ@‹àîì@ãbÅåÜa@Þjî@Üa@l‹¨a@Њ@ôÝÈ @óï†bÕÜa@ âbi@ båáïm@ BóïäbrÜa@ óï†bÕÜaB@ óïám@ æà@ béïÝÈ@ ÖÝ a@ b·@ L‘‹ÑÜa @óÉÔaì@ À@ ‘ía@ ‘‹ÑÜaì@ μáÝ¾a@ l‹ÉÜa@ μi@ òŠí链a@ ó؋ɾa@ ðèì@ L¶ìýa @@NóÕå¾a@„îŠbm@À@òé“Üa@óï†bÕÜa

114

@@

lbÔŽÈÛa

@çíáî@ aíyaŠì@ Lâå—Üa@ ˜ƒ“Ü@ ójåÜbi@ Bãa‡–@ óï†bÔBbénïáni@ aìc‡iì @âbi@óåybÜa@õÙÜa@ÛŠbɾa@öba@aíÜn‚a@a‰Ùè@L‡É@óï†bÕi@¶ìýa@óï†bÕÜa @@NêïÝÈ@óÔŠb©a@pbÑ—Üa@öbÑšaì@ë‡ïv¸@óïÍi@L˜ƒ“Üa @óq†by@‡Éi@êïÐ@‡ÔŠ@ñ‰Üa@ôÑ“n¾a@æà@óiíÝ¾a@‹îŠbÕnÜa@ôÝÈ@æî‡Üa@È@Þ—y @‹î‡à@æà@Ú܉Øì@LjÙÜa@ñ‹ÙÉÜa@êï‚a@æà@òrØ@pb bíiì@Ló—Üa@ó¢‰Üa @¶a@ ‹îŠbÕnÜa@Þ¼ì@ Læî‡Üa@ ÉÜ@ óïÝ÷bÈ@ óia‹Ô@óÝ—i@ @oº@ ñ‰Üa@ êÑä@ ôÑ“n¾a @×bÕznþÜ@óïÐbØ@Ì@ó ‹“Üa@ÚÝ@À@bèb›Ô@Üa@ò‡¾a@oäbØ@b¾ì@LđêïÜìüà @pŠ‹Õm@ a‰Ü@ Ll‹¨a@ öbåqa@ À@biíÌ‹à@æÙî@@ êÑä@ ‡ÈbÕnÜa@ ça@ báØ@ Lñ‡ÈbÕnÜa @@NkmaŠ@çì‡iì@óÑïÄíÜa@æà@êuì‹‚@ôÝÈ@óÕÐaí¾a @Þrà@˜ƒ’@ÍÜ@êïÝÈ@ßí—¨a@ÞéÜa@æà@æÙî@@ñ‰Üa@Ša‹ÕÜbi@bi‹ @ÖÑ–ì@ÞÝè @êØþàý@ Ï‹ÑnÜa@ Š‹Ôì@ LóÉuŠ@ Ì@ ¶a@ óî‹ÙÉÜa@ ó܇jÜa@ Ê݃Ð@ NNæî‡Üa@ È @À@ên—y@Ëbi@‡ÕÝÐ@Nõ‹‚a@pbïånÕàì@Ê÷b›iì@Ûþàýa@μi@߆bjî@çaì@LêmaŠbÕÈì @‡—Õi@ïÜ@Lò‹‚bÐ@òŠbï@béi@õ’aì@êmaí‚aì@êmí‚a@Êà@béÙݺ@Üa@õ‹ÕÜa@õ‡ya @õ‹‚a@óub¢@b‡jî@âq@ÊÑm‹îì@béå@íÝÉî@ôny@le‹¾a@À@béÉšì@b¹aì@LbéjØ‹î@ça @píïjÜa@‹uüî@ýa@óÕî‹ @‰¦a@Lóïäba@óÉn¾a@À@ò†bîÜa@Þuÿì@NbiŠþÜ@bÕïÕ¥ @a‰èì@ Bìbn@˜äB@ béïáî@çbØ@ Üa@ Þ÷aíÉÜa@ ¶a@ ìa@ AbîbÍjÝÜ@ ýa@ béÙݺ@ Üa @Þé@íèì@Löaína@Ò—ä@ña@LÒ—åÜa@¶a@×íÝ¾a@ïjÜa@ôÝÈ@ÖÝî@|Ý—¾a @@N‹“jÜa@ôÝÈ@â›a 115

@@

lbÔŽÈÛa

@–@bè†a‹Ða@‡yÿ@óïåu@óÕ@ôÝÈ@ñíåî@bà@b@Üa@Þ÷aíÉÜa@Šbn²@çbØ @Þèa@béi@‹Ø‰ïÜ@Lðšb¾a@À@B@óáÝrÜa@B@@ÚÝm@ÞÍnî@âq@L׋Ðý@–@bqbäa@ìa@aŠí؈ @@NbéÝèa@æà@ôräa@ìa@‹Øˆ@À@êiŠfà@‰ïÑåm@ôÝÈ@ëíÕÐaíïÐ@oïjÜa @óÝÜa@âéåïi@Êï“mì@Lb›Éi@âé›Éi@çíЋÉî@òŠìbvn¾a@êØþàa@À@çbÙÜa@çbØì @‡ïÜa@ÞÉÑî@aˆbà@âéåà@ÞØ@Ó‹Éî@çbØ@sïy@Lâéåïi@æî‡Üa@È@bè‹“åî@ça@‡Éi @@NNê÷båia@ìa@êmbåi@ìa@êma‹àa@Àì@‹‚ýa@oïi@À @ãþný@bàíî@bèöbvÐ@Lêïy@pbåØb@æà@pþïá§a@õ‡ya@êïÝÈ@o—Éna@‡ÕÜì @oïjÜa@À@béuìŒ@†íuíi@LóÔbïÝÜa@lbi@æà@ß킇ÝÜ@òc‹¾a@ênȇÐ@ñ‹é“Üa@ Šb°ýa @LÞ‚†@‡Ô@öbn“Üaì@óîŠbÈ@óýa@õc‹Ð@oïjÜa@tbqa@À@‘‹ÑnÐ@Lçbàa@ÊšíÜbÐ @Üa@ óЋÍÜa@ óa@ öbØý@ êiby@ ôÝÈ@ ò‡î‡u@ BóïÜìŒB@ ñ“î@ ça@ ÔdÐ @oïjÜa@ ïé¤ì@ bîa‡a@ âî‡Õm@ ðÜaíî@ aŠì@ Næî‹Øb’@ ãíÕÜa@ béÝjÕÐ@ LbéïÐ@ çíÝ° @ò‹Ñ@¶a@âèbȆ@LoiÔa@‡Ô@óÈbÜa@ça@õcŠ@b¾ì@NNbéäíubn±@Üa@˜ÔaíåÜa@ÞÙi @Lò‹‚bÑÜa@ ׆båÑÜa@ ‡ya@ À@ Êïá§a@ ßäì@ LBöbå¨a@ ênuìŒì@ Þu‹ÜaB@ †a‡Íi@ ¶a @bȆì@ êybåu@ ¶a@ béuínà@ æî‡Üa@ È@ éä@ LóÜb—Üa@ À@ μÜbu@ óqþrÜa@ báåïiì @@@ZbéuìÜ@oÜbÔì@x‹¨bi@p‹É“Ð@Lbè‡yì@êi@×bzÝÜa@¶a@òc‹¾a @@_çýa@ÞÉÐa@aˆbà @@@ZÙÑm@‡Éi@béibuaì@ênuìŒ@¶a@bïÝà@xìÜa@‹Åä

116

@@

lbÔŽÈÛa

@pbÐ@‡ÕÜ@Lë‡î@Êå–@æà@bä‚@ÞØ@òc‹àa@bî@_ñ‡É—m@ça@ýa@ÚÜ@Þèì @@NNЋÜa@ôÝÈ@çaìýa @‹î‹Üa@bè‹éjÐ@ Lêybåu@¶a@ béÝ‚†a@ ñ‰Üa@ bénáÉä@ ‡ïi@ oÕznÜaì@ òc‹¾a@ p‡É– @ÞØ@ ÞÉÑî@ ça@ Êïnî@ ‹î‡Ô@ LîÈ@ ñ‡î@ μi@ êïÝÈ@ oÕÜäfÐ@ LóáÈbåÜa@ ênïÌaì @ÒØ@ ôny@ Lßbà@ æà@ béïÝÈ@ Ó‹–@ bà@ ÓbÉša@ pa‰ÝÜa@ æà@ êÕî‰m@ oyaŠ@ Löð’ @ýa@êïÝÈ@ô—Éna@lbi@æî‡Üa@È@óÙÝ¿@À@‡Éî@âÝÐ@NÊïš‹Üa@õímŠaì@wïv›Üa @@NNμj¾a@çbèÜbi@êznÐì

117

@@

lbÔŽÈÛa

É“Üa@”ï§a@ÀM23 @@ @çíïÉÜa@ pc‡i@ ôny@ Lð䇾a@ ñÜa@ õ‡mŠaì@ ó ‹“Üa@ ó܇ji@ æî‡Üa@ È@ ôàŠ@ ça@ bà @NÉ“Üa@”ï§a@Ê aíÔ@‡ydi@×bznÜýa@Þuc@æà@lí–ì@l‡y@ÞØ@æà@êi@ׇ¥ @À@âéäíÉ›îì@LpbÔ‹Üaì@pþaì@píïjÜa@æà@†a‹Ðýa@çíÉá°@çíïrÉjÜa@çbØ @LÒïå—nÜaì@ Œ‹ÑÜa@ ânî@ Ûbåèì@ LknÜa@ pa‹ÙÉà@ í®@ aŠíÐ@ êuínm@ paŠbï @æî‡Üa@È@ÛŠ†a@ëŠíÐ@æàì@Nõ‹‚di@ìa@óv¢@˜Ýƒnî@ìa@âè‡ya@˜Ýánî@bà@aŠ†bäì @báÐ@Lêjäbu@¶a@ëí‚a@ÒÔì@báéàì@Âím@báéà@‘dÙÜa@ÚÝm@l‹’@æà@xbä@Ì@êäa @ça@ Þua@ æà@ÖÐaì@ ôny@É“Üa@ ”ï§a@ À@ ËínÜa@ ò‹ÙÐ@ ×bЋÜa@ êïÝÈ@ ‹ @ ça @ôÝÈ@ Þ—±@êÝÉÝÐ@ L‹é’a@ óÉ›i@béïÐ@ð›ÕïÐ@óïåàýa@ Ê aíÕÜa@ ‡ya@ ¶a@ kè‰î @bb—îa@À@Þ“Ð@Üaì@óïi‹¨a@pbïÝáÉÜa@Ê aíÔ@À@êÜ@t‡y@báØ@Lâ÷båÍÜa@Éi @ôÝÈ@ bibi@ ‡î@ μy@ a@ çhÐ@ AÛbåè@ ë‡ÕnÐa@ bà@ båè@ íÈ@ b·Š@ æÙÜ@ Lênïi@ ¶a @@Næî‡Üa@È@çbºa@çbØ@a‰è@Lbiaíia@êÜ@|nÑî@‡jÉÜa @LHçbn†ŠíØI@ ßbá“Üa@ ¶a@ ó–b£@ É“Üa@ ”ï§a@ paíÔ@ êuím@ óÝÜa@ oäbØ @l‡y@ ÞØ@ æà@ Šb—äýaì@ óØ‹á“ïjÜa@ paíÕi@ Lò‹àbÈ@ oäbØ@ Üa@ óÕå¾a@ μàdnÜ @l¨a@ μïï÷‹Üa@ béïiyì@ óíÙÜa@ òŠírÜa@ paíÔ@ ¶a@ óÐbšýbjÐ@ Nlí–ì @Ûbåè@ oäbØ@ Lðäbn†ŠíÙÜa@  íÜa@ †b¥ýa@ lyì@ ðäbn†ŠíÙÜa@ ð a‹Õº‡Üa @æà@p‰¦a@Üa@óïÔa‹ÉÜa@óšŠbÉáÝÜ@pa‹Õàì@ðÔa‹ÉÜa@ðÈíï“Üa@lzÝÜ@‡ÈaíÔ 118

@@

lbÔŽÈÛa

@óîŠímbn؇Üa@ óàìbÕà@ À@ b@ ŒbÙmŠa@ óÕä@ LòŠ‹a@ Ö bå¾a@ ó–b‚ì@ çbn†ŠíØ @–@ †‹ÑÜa@ âÙy@ ¶a@ bénïÝÙi@ oÜí¥@ Üa@ óï’bÑÜa@ óÝÜa@ ÃbÕa@ ôÝÈ@ ÞáÉÜaì @@Nêm†bjÈì@–@ãa‡– @ßbá“Üa@ óéu@ æà@ óÝu†@ ‹éä@ l‹Ô@ Bçb²‹’B@ ‹ÙÉà@ À@ knÜa@ òÐ@ oäbØ @ãŒaíÝÜaì@païévnÜbi@a‹àbÈ@‹Ùɾa@çbØ@‡ÕÝÐ@Læî‡Üa@ÉÜ@óïjèˆ@òÐ@ðÔ‹“Üa @LÊïá§a@æà@‹rØa@êÝèa@¶a@ßåî@æî‡Üa@È@çbØì@Lõ‹‚a@ãŒaíÜì@óïÌaì@ójÜa@æà @ÞÝÉîì@Lóî‰yýaì@iþ¾aì@óî‹ÙÉÜa@pbïäbjÜa@æà@a†‡È@êÉà@Þá±@ò‹à@ÞØ@Àì @öbénäa@‡Éi@‹Ùɾa@¶a@bém†bÈaì@béÝÌ@Þua@æà@pbïäbjÜa@‰‚dî@êädi@‹àýa @@BlíÜa@ lbiB@ ¶a@ þéì@ b Ýjà@ béÕî‹ @ ‡¤@ oäbØ@ †aí¾a@ ÚÝm@ æÙÜ@ NòŒbuýa @Lpbïubyì@ ×aŒŠaì@ †aíà@ æà@ öð’@ ÞØ@ êïÐ@ Ëbjî@ Lóåa@ Ø‹à@ À@ ×í@ íèì @@AAôräa@ãa@çbØ@a‹Øˆ@kÝÜa@ky@õ“îì@Ûbåè@Ëbjî@‹“jÜa@ônyì @bà@æî‡Üa@È@êåà@Ó‹Íî@pa†ŠaíÝÜ@aŠ‡—à@É“Üa@ ”ï§a@‹ÙÉà@|j–a@‡ÕÜ @@NNöb“î @ßþ‚@æà@ò‹¾a@ë‰è@Þu‹Üa@Êá @öbu@‡Ôì@LBêjyb–@ÞnÕî@ÊáÜa@çaB@ÞïÔ@bº‡Ôì @ñb“Üa@ ÖîŠbidi@ a‹àbÈ@ ‹Ùɾa@ „jà@ çbØ@ ‡ÕÝÐ@ Lçbbi@ ñb“Üa@ l‹“i@ êÕÝÉm @ÖîŠbia@ æà@ béäìŁº@ Ûbåèì@ âéïäaìa@ âéÉàì@ çíÝmbÕ¾a@ kè‰î@ sïy@ LŠbéåÜa@ óÝï @@NNaìüݺ@ça@â@öb’@bà@ñb“Üa

119

@@

lbÔŽÈÛa

@æà@Éi@Êà@béïÐ@‹ÙÉî@Üa@ênáï‚@μi@b–b‚@bÕî‹ @æî‡Üa@È@bà‡Ô@oŠ @‰‚dî@çbÙÐ@Lñb“Üa@kݧ@kè‰î@çbØ@sïy@‹Ùɾa@„jà@μiì@La‹Ô@μÈín¾a @¶a@ êi@ ðmdîì@ êÉ»bi@ ëŁáïÐ@ ñb“ÝÜ@ b——¬@ æÙî@ @ íÜì@ ôny@ öbÈì@ Øa@ êÉà @ñb“Üa@ça@¶a@bàíî@μÝmbÕ¾a@‡ya@êéjä@ôny@LbjÈ@ñb“Üa@æà@čkÉî@ì‹îì@Lóáï©a @Ñ’@ôÝÈ@çbvåÑÜa@‡»@båèì@AåvÝÜ@ójrà@†aíà@ôÝÈ@ñín±@ça@æÙá¾a@æà @êmíé’@ íèì@ ýa@ êmbïy@ À@ öð’@ Èa@ à‡m@ ¶a@ ë‡ïi@ ôÉî@ çíÙîc@ Læî‡Üa@ È @çýa@êïÝÈ@çaìýa@pbÐ@‡Ô@çíÙî@Þè@A_bénïáåmì@bénàa†a@ôÝÈ@ÞáÉî@Üa@óïå§a @ô›Ô@ñ‰Üa@çíäbÕÜa@ÞuŠì@ñ‹ÙÉÜa@íèì@ÛŠ‡î@æÙî@c@_ñb“Üa@êÜìbåm@ßí @‡Éi @âéäa@‡ya@êÜ@ÞÕî@a@LóïjnÜa@paŠì‡Üa@Àì@pa‹Ùɾa@À@æàÜa@æà@ajØ@by†Š @ôÝÈ@qdnÜa@ÞÉÑi@ñì‰m@Þu‹Üa@òíé’@Þɤ@Üa@k“Üa@ò†bà@ñb“Üa@À@çíÉ›î @@A_êî‡Ü@ðå§a@¨a@æàbÙà @@μÝmbÕ¾a@ŠbáÈa@ônyì@LÓíå—Üaì@æé¾a@ÒÝn¬@æà@μÝmbÕ¾a@â›î @‹Ùɾa@çbØ @Þu‹Üa@çbØì@LóïjÜa@æé¾a@ñìˆ@æà@†‹Ð@‹Ùɾa@À@çbØ@ça@Ó†b–ì@Nò‡yaì@æÙm @Êà@ãbä@ça@Ó†b–@N‹áÉÜa@æà@μÉiŠýa@À@lÈaì@ó÷‡é¾a@líj¨a@ÊÝi@ôÝÈ@båà‡à @öaíšýa@oøÑ a@ça@bàì@LðÜbïÝÜa@õ‡ya@À@a‡ïyì@çbØ@μy@ênáï‚@À@æî‡Üa@È @À@bÉán°@ça@óÝÜaì@‹éÉÜa@ÖÑmdÐ@Læî‡Üa@È@•a‹Ð@À@‘‡äaì@ÞmbÕ¾a@ÒyŒ@ôny @æî‡Üa@È@kï›Õi@êm‹‚üà@Óì‡î@μåÉÜa@ÞmbÕ¾a@a‹Ð@L‘‡Õ¾a@Ì@çbÙ¾a@Ú܈ @Lò‹¨a@ë‡ïiì@òíÕi@ê†ì@BÞmbÕ¾aB@뉂dÐ@Lê‚a‹–@þÈì@„Ñnäa@ça@sjÜ@bà@ñ‰Üa 120

@@

lbÔŽÈÛa

@óîa‡i@oäbØ@ÚÝmì@Ló÷‡é¾a@líj¨a@æà‡¾@jÙÜa@kÕrÜa@À@ ë‹‚a@¶a@Šbá¾a@a‹Ð @@NNßbnÕÜa@‹ÙÉà@À@æî‡Üa@È@ãbîý@êÕÐíà @ÞmbÕáÝÜ@ çbØì@ Lçíid¾a@ ÞmbÕ¾a@ ˜ƒ’@ À@ μárÜa@ ëåØ@ ôÝÈ@ æî‡Üa@ È@ ÊÔì@ ‡ÕÜ @LbÈbjm@êi@çíÝ—nî@aíäbØ@L‹Ùɾa@Þ‚a†@âéïÝÈ@Ó‹Ém@‹áÉÜa@ÞjnÕà@À@öbÔ‡–a @Àì@Lbáéi@Þ—nî@çbÙÐ@Læî‡bÑÜa@æà@μåqa@âéïÐ@‡uì@æî‡Üa@È@¶a@aíÝ–ì@b¾ì @μi@ ÃaíÝÜa@ ‹Åå·@ êÑä@ÊnáïÐ@ báé›Éji@ çþ—nî@ báéÝÉ°@ çbØ@ ênyaa@ pbÔìa @@NNæî‹‚ýa@|Ôþm@óîû‹i@‰nÝî@ñ‰Üa@x‹Ñn¾a@ÒÔíà@À@íè@ÒÕîì@LμïnÑÜa @ãþna@ ¶a@ μÝmbÕ¾a@ æà@ óÉЇÜa@ oéuímì@ ‹Ùɾa@ À@ knÜa@ òÐ@ oénäa @óÝÜa@æÙm@âÝÐ@NHçbn†ŠíØI@óïÜbá“Üa@óÕå¾a@À@Ê aíÕÜa@‡ya@À@óïÜìü¾a @ça‹îa@Êà@óÝÉn“à@l‹¨aì@ó–b‚@Lóîb¼@çì†@óÉb“Üa@Ö bå¾a@Û‹m@ôÝÈ@æàdm @M@óïÔa‹ÉÜa@l‹¨a@òÐ@ßþƒÐ@LþÉÐ@óåïàa@oäbØ@Ö bå¾a@ÚÝm@æÙÜ@Nb臒a@ôÝÈ @”ï§a@béïÐ@‡uaínî@Üa@Ö bå¾a@‡š@óíÙÜa@òŠírÜa@paíÔ@LÛ‹znm@@óïäa‹îýa @Ll‹¨a@ ðénåm@ ôny@ bè†bïy@ μàdnÜ@ LóïÔa‹ÉÜa@ ózÝ¾a@ paíÕÜa@ æà@ Ëíä@ ña@ ìa @@NNsî‡y@t†by@ÞÙÜ@bè‡Éiì @M@É“Üa@”ï§a@ìa@”ï§a@HÊÔaíàI@bîbi‹Ü@çíš‹Énî@†ŠíÙÜa@çíÝmbÕ¾a@æÙî@ @‰‚c@Lâè‡uaím@Ö båà@À@μå aí¾a@‡š@õˆa@âéåÈ@Š‡–@aˆa@ýa@ M@ @båÑÝa@báØ @‹ša@b¿@êmb’‹¥@À@õ†bánîì@óïi‹Üa@æà@μjî‹ÕÜa@çbÙÜbi@•‹znî@çbïnÑÜa@‡ya @ÞnÔì@ Lbé bÕaì@ óïi‹Üa@ ÚÝm@ ó»béà@ ¶a@ óÕå¾a@ À@ ò†íuí¾a@ óîŠírÜa@ paíÕÜa 121

@@

lbÔŽÈÛa

@òíåÈ@ a쉂a@ æî‰Üa@ æà@ μ¾b¾a@ μÝmbÕ¾a@ æà@ çbåqa@ êÉà@ aŠì@ kÌb“¾a@ ônÑÜa @l‹éî@ñ‰Üa@ÞmbÕ¾a@çdi@óÝÜa@‹àaìa@oäbØ@@Nãìü“¾a@Ê bÕÜa@À@öðÜa@âè—à @öaŠì@ djn‚cì@ LμiŠba@ ßìa@ æî‡Üa@ È@ çbØì@ Lóïi‹Üa@ Þ‚a†@ ã‡Éî@ ó؋ɾa@ æà @çbØ@êädØ@a‡iì@laÜbi@êÑä@‹ÑÈ@Šíàýa@oÝ−a@b¾ì@Ló؋ɾa@óîbéä@ôny@óvïýa @õ‡iaì@Þ–í¾a@À@êÝèa@¶a@öa‡é“Üa@‡ya@kz–a@ðäbrÜa@ãíïÜa@Àì@LbÑyŒ@ÞmbÕî @íè@êÑ–ì@Êà@bïy@êm†íÈ@æÙÜ@Lêäa‹Ôa@μi@rÙÜa@öð“Üa@óiˆbÙÜa@pýíjÜa@æà @æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@íèì@Lê÷bȆa@ÒîŒì@l‰Ø@onjqa@âéïÜa@oéuì@Üa@ŠbåÜa@óÐbrÙÜ @òí‚ýa@ æà@ êáÝÉm@ ñ‰Üa@ Þr¾a@ kyì@ ßíÕî@ êÝ‚a†@ À@ çbØ@ LóÜíjÜa@ ê÷bȆa @@Zμî‹—¾a @@NNAB꼋î@a@ÚåÈ@çíÜíÕî@ò‡yaì@ò‹à@ýì@Açbju@ÚÜ@çíÜíÕî@ò‹à@ó÷bàB@M

122

@@

lbÔŽÈÛa

NN‹‚e@Ê bÔ@À@M24 @@ @çbØ@bà@a‰èì@LßbÑ ýaì@çbïj—Üa@ôny@âénÝm@oÜb @aˆgì@Lßbu‹Üa@âénÝm@l‹¨a @¶a@ ãbáa@ bè‡÷bÔì@ béÝi@ ‹ša@ Üa@ óïäa‹îýa@ M@ óïÔa‹ÉÜa@ l‹¨a@ ‹àa@ æà @ñ‰Üa@ Ïa‹ÑÜa@ ÞØ@ öÞ¾@ LŠ‡Õî@ ýìa@ þÜa@ Þ¼@ ôÝÈ@ Š‡Õî@ æà@ ÞÙi@ óäbÉnýa @@Nl‹¨a@ênq‡ya @b¾ì@LÂÕÐ@sÉjÜa@ly@nåà@æà@‹àýa@ú†bi@À@çíÙnî@É“Üa@”ï§a@çbØ @Šì‡Üa@ laíia@ çíÔ‹îì@ ËŠaí“Üa@ çíií°@ çíïi¨a@ ‰‚a@ Ll‹¨a@ òd ì@ p‡n’a @ò‡¾@ ‹ánm@ ónÔüà@ pa‹ÙÉà@ È@ âè‡ïå¤@ óïÍi@ ßbu‹Üa@ æÈ@ br¢@ Lpþaì @ìa@ ò‹mín¾a@ Ö bå¾a@ ¶a@ HçíÝmbÕàI@ âèía@ æî‰Üa@ êuínî@ bè‡Éi@ L‹é’a@ óqþq @ôÝÈ@ ò‹ïÝÜ@ óÐbånà@ bîbiŠ@ À@çì‹ÙÉî@sïy@ LóÝÝÜ@ bé÷ýì@ À@ ÛíÙ“¾a @@NÖ bå¾a@ÚÝm @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @õíåïä@ óïiÜ@ óàbÉÜa@ óî‹î‡¾a@ Öî‹ @ æÈ@ É“Üa@ ”ï§a@ À@ ËínÝÜ@ ðäíȇna @L󱋓Üa@ÚÝm@Ì@æà@μÝmbÕà@â›î@çbØ@êäa@ýa@BμáÝɾa@Ê bÔB@Ê bÕÜa@aíčì @‘a‹¨aì@ ‘Ša‡¾a@ ð’a‹Ðì@ óïiÜa@ óî‹î‡à@ nåà@ ¶a@ óÐbšýbi@ â›î@ çbØ @þi@âè‡ya@çbØì@AμÔíɾa@ônyì@âémíïi@À@æî‡ÈbÕn¾a@æà@ýbuŠ@LbéïÐ@μïÝïÝÜa @‡ya@ À@ LßbnÕÜa@ kyì@ óïå íÝÜ@ xˆíáåØ@ êi@ aíma@ LpaŒbÙÉÜa@ ôÝÈ@ ð“º@ μÝuŠ 123

@@

lbÔŽÈÛa

@‹Èb“à@òŠbqa@Þua@æà@bé÷a†a@ ôÝÈ@™‹¥@óÝÜa@oäbØ@Üa@óïÝïránÜa@‡èb“¾a @@Nâémí¯@tbÉjäaì@μå aí¾a @@ZßíÕm@óïå íÜa@óïåÌýa@oäbØì @@Ëíma@ò‹î‡Üa@„ï’ @@Ëíma@ÓíÑÙ¾aì @@@NNNËíma@çbØ@ÊšÜa@ÞÑÜa@ë‡îa@Þï“îa@ôny@Š‡Ùî@íÜì@ @óï†bÔB@À@ßbnÕÝÜ@Ëínî@ÓíÐ@LêÉj–a@ÊЊ@Ëbna@íÜ@Êïš‹Üa@ÞÑÜa@ça@ña @@NBò‡ïa@ãa‡– @ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@Óbï a@æà@ßbuŠ@Êánua@LbéÝ‚‡î@æà@ßìa@oåØ@Üa@óáï©a@À @æà@Øa@†‡Èì@μî‡îîýa@æà@çbåqa@âéïÐ@çbØ@L‹rØýa@ôÝÈ@LpbïÝÔýbi@óàíí¾a @kb«@‹‚aì@Lk›ÍÜaì@†Üa@æà@Ò¤‹î@íèì@þïÜ@êi@aíma@ñ‰Üa@ðzï¾aì@LÚj“Üa @ÊjÜa@ âèŠbáÈa@ Œìbvnm@ ý@ óïj—Üa@ æà@ †‡Èì@ Lñ†ŠíØ@ Þ–a@ æà@ Ó‹—à@ À @óïàaÜýa@óà‡©a@¶a@âè쉂a@aíäbÙÜ@ò‹“È@óåàbrÜa@aíÍÝi@íÜ@âéäa@sïy@Lò‹“È @@N”ï§a@À @æà@êÝ–a@Lbïiy@‡Éi@bà@À@ò‡ÈbÕÝÜ@a‹àa@|j—î@Óí@ñ‰Üa@óÈíáa@‹àe@çbØì @sÉjÜa@öðª@ÞjÔ@@óÕib@óЋÉà@bååïi@oäbØì@LðØŠbà@ëb¤bi@l‹ÉÜa@μïàíÕÜa @lbnäýa@ bè‹Ðíî@ óåïÉà@ kbÙà@ ôÝÈ@ ßí—¨a@ ‡—Ô@ öbánäýbi@ êÜ@ ê÷a‹Ìaì @@@NlzÝÜ 124

@@

lbÔŽÈÛa

@ýa@Læîa@¶a@âÝÉî@‡ya@ý@sïy@¶a@êuínÜbi@ÞÐaíÕÜa@pc‡iì@‹Ùɾa@ãbîa@oénäa @Óí@bä‹ÙÉà@ça@båáÝÈ@båèì@Lçíi@ë‹î†@–@í‚aŒ@Öî‹ @æà@óÝÐbÕÜa@oiÔa@μy @@@NçbÙ¾a@Ú܈@À@çíÙî @@Zñìa‹Üa@Êibnî @óîbá¨@ LHŠíibƒ“ïÐ@ @ çíi@ ë‹î†I@ Öî‹ @ ôÝÈ@ ò‹ïÜa@ óÕä@ ðè@ ïiŠ@ oäbØ @@NóïØÜa@óïÔa‹ÉÜa@†ì‡¨a@ônyì@óÕå¾a@ßí @À@Šb¾a@ðØÜa@ðÔa‹ÉÜa@ÂÑåÜa@líjäa @LóÈíáa@ †a‹Ða@ μi@ béÝÉÐ@ ÞÉÑm@ pbåÉåÉÜa@ pc‡i@ ‹ÙÉáÝÜ@ ßìýa@ ãíïÜa@ æà @LòŒbuýa@ãbîý@ójåÜbi@ó–b‚@|Üa@ôÝÈ@‹éÅm@óïÑ÷bÜaì@óîíøÑÜa@pþnÙnÜaì @@@Nêm‡Ýu@öbåia@Êà@òŒbuýa@À@ßåî@ça@‡î‹î@ÞÙÐ @ÒÕráÝÜ@ pí–@ †íuì@ âÙ¢@ Êïá§a@ μi@ †ím@ pc‡i@ óøÐa†@ óîí‚a@ óÔþÈ@ ça@ ýa @†a‹Ða@ μi@ ‡n¸@ óÕrÜa@ Šíu@ p‰‚a@ bøï“Ð@ bøï’ì@ LâéïÝÈ@ êàaya@ ‹Ð@ Lâéåïi @æÈ@ Š‡—m@ Üa@ óïjÝÜa@ ‹èaíÅÜa@†bÕnäa@ À@ íÝÉm@ paí–ýa@ pc‡iì@ LóÈíáa @ça@ ‡Éi@ báïÐ@ a‡iì@ NóÈíáa@ †a‹Ða@ μi@ bàbÈ@ çbÙÐ@ l‹¨a@ Њ@ bàa@ LâÙ¨a @LóÑïÄíÜa@âÙ¢@Ê bÕÜa@¶a@aìûbu@æî‰Üa@μïÈíï“Üaì@μïØŠb¾a@æà@†a‹Ðý@aŠíéÄ @L‹àýa@óîa‡i@À@‹ÅåÜa@çí›Íî@aíäbØ@âéåÙÜì@LÊ bÕÜa@æÈ@μÜìü¾a@ëbjnäa@Šbqa @æÙ¿@†‡È@Øa@öa‡Éna@ã‡Èì@ÓíÑ—Üa@™‹Ü@óÜìb«@æà@l‹¨a@êš‹Ñm@b·@þáÈ @@NãbÅåÜa@‡š@μå aí¾a@æà @@Zñìa‹Üa@Òï›îì 125

@@

lbÔŽÈÛa

@óïÑ‚@ çíïÈ@ b@ óÝÜbÐ@ Li‡m@ öí@ìa@ óÝÑÌ@ õí@ æÙm@ @ óÕrÜa@ ça@ a‡i@ æÙÜ @ÓbÉ›Ü@ ÞáÉÝÜ@ ó–‹Ð@ Ðímì@ óÑïÄíÜbi@ öa‹Ìýbi@ ìa@ ßb¾bi@ ñ“m@ ça@ Êïnmì @@N‘båÜa@æà@μubna@ìa@‘íÑåÜa @LðÜ@bº‡Ô@bÕ@çbØ@@Bðäa‡á¨a@‘a‹Ð@íiaB@ò‡ÈbÕÜa@‹àe@ça@óîa‡jÜa@À@oÝÔ @æá›î@ æà@ æÙÜì@ Lïybä@ ¶a@ õˆýa@ ßí–ì@ ã‡È@ À@ óÔa‡—Üa@ ¶a@ æØŠa@ bäaì @@_‘íÑåÜa@ÒÉš @b—Ü@Ša‹ýa@öb“Ða@ã‡È@À@ÞÔýa@ôÝÈ@μäíá›à@pbïÝÔýa@öbåia@ça@Š‡Ôa@oåØ @‹›î@ bàþØ@ ßíÔaì@ âéÉï»@ †a‹Ðýa@ ãbàa@ ïv@ ôÝÈ@ t‡¥a@ oy‹Ð@ LóÝÜa @@AbÉj @ãa‡Èýa@êniíÕÈ@a‰èì@Ló–b‚@l‹¨a@oÔì@À@óÝÜbi @æy@ôÝÈ@arØ@‡ánÈa@ý@çdi@ðÑ‚@Ó‹ @æà@pa‹î‰¥@ò‡ÈbÕÜa@‹àe@ðÜ@ÞŠa @@NóïÜaín¾a@Þu‹Üa@pa‹î‰¥@¶a@êjnäa@@ÙÜì@Læî‹‚ýa@æÄ @¶a@a‹@béjÝ−@Üa@òjÜa@ðäbåÕÜ@dj¬@óº‡ÕÜa@óÔ‹a@çbÙà@båà‡ƒna@‡Ô@båØ @pþjÕ¾a@æà@bÈaíäa@öb¾a@À@båÜ@êmŠbîŒ@‡åÈ@Æyþî@ò‡ÈbÕÜa@‹àe@çbØì@Lóïi‹Üa @À@êïáä@bà@êj“m@ðéÐ@Lóî†bÉÜa@pþjÕ¾a@êj“m@ý@béåÙÜ@Löb“ÉÜa@Êà@bè‡Éä @ßízÙÜa@ìa@ŠíáƒÝÜ@âìbåm@‡åÈ@çíiŠb“Üa@béÝØdî@pþjÕà@ðèì@LBò¾aB@×a‹ÉÜa @Lbøï’@Ò“nÙî@âÝÐ@Lbånïi‹Ü@óïÝïÜ@pbjÙi@ãíÕî@ðäa‡á¨a@‘ŠbÐ@íia@‰‚aNNòjÜaì @@NwÝrÝÜ@óîìbzØ@béà‡ƒnä@|ïÑ–@ójÝÈ@À@òjÜa@ðäbåÔ@Ê›ä@båØ@sïy

126

@@

lbÔŽÈÛa

@¶a@bäŠbÅäa@oÑÝî@ça@†aŠa@êåÙÜ@LbéŠb¹@Üa@l‹“Üa@óÜd·@bánéà@Þu‹Üa@æÙî@ @kz–aì@ ãbîýa@ ‡yc@ ‹—È@ öbu@ ‡ÕÝÐ@ NÞ‚a‡Üa@ æà@ ônyì@ kÔa‹à@ båäbÙà@ ça @¶a@ ÒÔìì@ óÔ‹a@ çbÙà@ ¶a@ båÝ–ìaì@ Lóïi‹Üa@ xŠb‚@ óÜíu@ À@ båà@ μèíj“¾a @@NbÉï»@oá—Üa@båÑÝî@båÉšaíà@¶a@bä‡È@a‡ïu@béÝàbm@çc@‡Éiì@béjäbu @öbu@ôny@NóÝÜa@æÈ@‡ïѾa@Ì@ãþÙÜbi@âÝÙnÜa@æÈ@båÐbÕîa@À@‡Ñî@@a‰è@ÞØ @@Nþ÷bÔ@ð䊆biì@μÝmbÕ¾a@æà@μåqa@Êà@ñ‡ïi@ò‡ÈbÕÜa@‹àe@êïÐ@‰‚aì@ãíî@‹—È @@NóÝÜa@ôÝÈ@ðäþÑÜa@ãþÙÜa@oÝÔ@oäa @Nμ—ƒ“Üa@æî‰éiì@êi@ðÔíqíÜ@lb°ýbi@ojua ZêàþØ@ÊibnÐ @À@æÙÜ@LóÔŠíÜa@oÔà@bäcì@Û‡š@õíÙ“Ø@biínÙà@©a@Ý–ì@‡ÕÜ @ò‹¾a@ À@ béÉÐ@ êädi@ béjmbØ@ †‡è@ ‡ÕÐ@ La‰è@ ÞÉÐa@ ça@ Êïna@ ý@ õ‹‚a@ ò‹à NêÑä@Ê bÕÜa@‹àe@¶a@óà†bÕÜa @μ—ƒ“Üa@æî‰è@‡ya@ça@‡i@þÐ@LðÑä@ÊuaŠa@oyŠ@ óéuaí¾a@ÚÝm@‡Éi @çíïÉÜa@ æà@ çíÙî@ ça@ ‡iý@ íèì@ LÈ@ ãþÙÜa@ ÞÕä@ ‡Ô@ Õq@ báénȆìa@ æî‰ÝÜa Nbååïi@ÞáÉm@Üa@óïÑ©a @LðÝÈ@íia@êaì@Új“Üa@òí‚ýa@‡ya@pŠŒ@Lóï䇾a@òbï¨a@¶a@båm†íÈ@æà@ò‡à@‡Éi @M@ l¨a@ ‹Õà@ À@ bà‡ƒnà@ ÞáÉî@ êåàdna@ oåØ@ ñ‰Üa@ ˜ƒ“Üa@ çdi@ ðä‚dÐ @™bƒ’þÜ@ñ‹î‡Õm@À@þÑÍà@oåØ@âØ@oáÝÈ@béåïy@LênÕåà@ÀM@sÉjÜa@ly 127

@@

lbÔŽÈÛa

@†bÐaì@öbjÜa@ßíÕÈ@ôÝÈ@ò‹ïÜa@À@óÝÜa@oÝ–ì@õ‡à@ña@¶aì@A‘båÜaì @ði@ñ†üî@ça@†bÙÐ@Õq@ên›«@ñ‰Üa@ÂïjÜa@Þu‹Üa@Ú܈@Þrà@LóïÕåÜa@‹÷bá›Üa @@@NNÛþa@¶a

128

@@

lbÔŽÈÛa

íÜa@×íÐ@t†aíy@M25 @@ @çaíï¨aì@çbäýa@ÛíÝ@ôÝÈ@ò‡î‡È@paqdm@êïÐ@Þ–í¾a@óåî‡à@À@Òï—Üa@Þ—Ð @æà@ ‹‚e@çbÙà@À@ b@Þïrà@ ý@òŠa‹¨a@ pbuŠ‡Ð@ LŠýa@|@ ôÝÈ@ óia†@ ÞØì @òŠa‹y@ ¶a@ Ób›m@ NpaìåÜaì@ ÷a‹ÍÜaì@ ÛíÝÜa@ ôÝÈ@ qdnÜa@ sïy@ æà@ LbÉÜa @ëb¤bi@ âéÝ÷aíÈ@ aíØ‹m@ æî‰Üa@ ™bƒ’ýa@ †a‡Èa@ ò†bîŒ@ 1985@ãbÉÜa@æà@ Òï—Üa @×a‹Ð@ôÝÈ@ç—î@ý@ðmaíÝÜa@æà@öbåÜa@Éi@ôÝÈ@oÝÕqa@LóÝîí @†‡¾ì@pbéj§a @À@óåØ@ozj–a@‡Ôì@óº‡ÕÜa@ênÝ«@óåia@ôÝÈ@æî‡Üa@È@‹rÈ@bà@çbÙà@Àì@LÞu‹Üa @óåáÜa@o¥@béåmbÑà@oÑn‚fÐ@arØ@béäŒì@†aŒ@‡Ôì@LßbÑ ýaì@öbåÜbi@öíÝ¿@oïi @@Nó ‹Ñ¾a @âî‡Ô@ ßb»@ Šbqa@ báéïÝÈ@ ðѦ@ ýì@ ‹Õ–@ ïÉØ@ çbm†by@ æî‡Üa@ È@ ïÈ@ æÙÜ @óäíЇ¾a@ŒíåÙÜa@ÚÝm@x‹ƒnî@ça@ôÝÈ@âá—Ð@LâzÝÜaì@âz“Üa@‘a‡Øa@o¥@ðÑn² @@N‡î‡§a@b膊ím@¶a@†íÉnÜ@béÝÕ—îì@béïÝvïÐ@êî‡î@μi@béjÝÕîì @íèì@LãþÅÜa@|åu@o¥@|Üa@×íÐ@çíÙïÜ@Ša‡§a@ðÕm‹î@ça@êïÝÈ@bjÉ–@æÙî@ @ãbîa@béÝ‚†@Üa@ó–b©a@paŠì‡Üa@ßþ‚@æà@a‡ïu@Šíàýa@ë‰è@ ôÝÈ@lŠ‡m@ñ‰Üa @óàíáa@ òc‹¾a@ êi@ p‹É’@ ôny@ L|Üa@ ôÝÈ@ õína@ ça@ bàì@ Lóà‡©a@ À@ çbØ @@Nõ‡åÜaì@ÞÜa@×aŠìýa@‹Ånåm@báØ@—Üa@ÏŠbÑi@ë‹Ånåm@Üaì@pbjÌ‹Übi

129

@@

lbÔŽÈÛa

@âqýa@À@ênÙî‹’@êi@nm@oäbØ@ñ‰Üa@ÒïÑ©a@öbÍÜa@o¥@‘‡äaì@a‡ï÷ì@ÒyŒ @óÜþÌ@ýa@bè‡u@ôÝÈ@ðÕjm@ì@ðÝ‚a‡Üa@bébjÜ@æà@pŠ‹¥@‡Ô@oäbØ@N󺋧aì @wÝnÉî@bà@béïÐ@bÌ‹Ñà@óï“yíÜa@êmb›jÕi@béÙȇî@æî‡Üa@È@aŠ@LóÕïÔŠ@öb›ïi @kïéÝi@ béä‹ÕïÐ@ Lë‡u@ À@ dÑm@ ý@ Üa@ ŠbåÜa@ ¶a@ ×í’ì@ μåy@ æà@ êÝ‚a†@ À @‹ÑÜaì@ ‹ÙÜa@ lì‹š@ óÐbØ@ béïÐ@ ÞáÉnm@ óÝ÷bè@ óØ‹Éà@ Šì‡nÐ@ L×bn“¾a@ bè‡u @Êà@ò‡Èb—n¾a@óäíƒÜa@‡á¦@ça@bàì@LóåÙá¾a@pbé§a@ÞØ@æàì@Þ–íÜaì@ÊÕÜaì @Òï–@ íè@ a‰Ùè@ NíÜa@ ôÝÈ@ ò†Šbi@ â÷bä@ béjÕÉm@ ôny@ LòŠb¨a@ |î‹Üa@ pbjè @@Nxbå;a@kÝÕn¾a@Þ–í¾a @È@ ÞÕånm@ óïäa‹îýa@ óî‹ÙÉÜa@ æîíánÜa@ paŠbï@ oäbØ@ Lóïiíå§a@ óéj§a@ ôÝÈ @ÞïÝÜa@|åu@o¥@l‹ÉÜa@Â’@‹éä@È@ðäa‹îýa@ßþnyýa@paíÔ@êm‡à@ñ‰Üa@‹§a @óÕå¾a@ Þ‚a†@ ‹÷b‚‰Üaì@ ózÝýaì@ çü¾aì@ ×aŒŠýa@ æà@ bémbåz’@ Ï‹ÑnÐ@ LâéïÜa @çíÙî@çdi@ça‹îa@êïÝÈ@oÜíÈ@ñ‰Üa@Ê bÕÜa@a‰è@LìbÑÜa@Ê bÔ@×a‹ÉÜa@æà@óÝna @@NꚊa@ôÝÈ@óïàþýa@óîŠíéá§a@óàbÔaì@×a‹ÉÜa@|nÑÜ@ã‡ÕÜa@ù íà @ñ‹ÙÉÜa@ çbïjÜa@ È@ óÈaˆýa@ “m@ sïy@ LŠbéä@ ÞïÜ@ ò‹ánà@ pb’ìbå¾a@ oäbØ @ìa@ÞïÝÕi@‹rØa@ìa@‡ïÜa@Êib–ÿa@†‡Éi@öa‡é’ì@ôÝnÔ@óÉ›i@ÃíÕ@¶a@LðàíïÜa @@NÚ܈@æà@ÞÔa @çbØ@ Læî‡Üa@ È@ ðÈaŠˆ@μi@kÝÕnm@ aŠbä@ ójénݾa@ óčïj—Üa@ oäbØ@ ñ‰Üa@oÔíÜa@ À @LbîbÅ“Üa@æà@êmþ›È@ùÝn¸ì@ë‡¡@™b–‹Üa@ÞjÕnî@óéj§a@ôÝÈ@ÞmbÕ¾a@béuìŒ 130

@@

lbÔŽÈÛa

@ôÝÈ@ñ‰Üa@‡§a@@pbvÝ‚@oÑÔìa@b·‹ÝÐ@LóÝïÝÜa@ÚÝm@À@êjäbu@¶a@çbØ@êÅy@æÙÜì @ošíÈ@ sïy@ L|a@ ‡§a@ À@ ÖáÈa@ çbÙà@ ¶a@ pb–b–‹Üa@ ÖЇm@ L|Üa @çbÙà@ À@ õíÔa@ Ò÷a‰Ô@ ßbjÕna@ ôÝÈ@ óïÝibÕÜaì@ òíÕÜaì@ òbï¨bi@ ibåÜa@ ‡§bi @@NNA‹÷b‚@çì‡i@æÙÜì@LÖáÈa @æÙî@ ì@ LòíȇÜa@ ójyb—Ü@ ñˆba@ •a‹ÑÜa@ À@ ó؋ɾa@ oq‡y@ Löbåqýa@ ÚÝm@ À @b›îa@ ðèì@ LŠa‡Üa@ kyb—Ü@ ò‡î‡§a@ óåÙÜa@ ðèì@ bénÕïÕ’@ ýa@ •a‹ÑÜa@ À@ ðÑn² @Lpbéj§a@À@ð—Ô@çbÙà@¶a@æî‹ÕÜa@†bÉniaì@ò‡yíÜa@béjj@óÕÝÔ@óàíä@ãbåm@oäbØ @Þéåm@@Læî‹é’@æà@‹rØa@béuìŒ@æ›y@À@o›àa@‡Ô@óÑïzåÜa@òÍ—Üa@æÙm@ @oÑ“Ø@ báåïyì@ Lâéä@ æà@ Êj“î@ìa@ dáš@ æà@ ñì‹î@ bà@ òî‹ÍÜa@ÞÈ@ æà@ béïÐ @ozj–a@ Üa@ bén‚a@ μiì@ béåïi@ sÜbq@ ˜ƒ’@ õc‹¾@ onéi@ LbécŠ@ æÈ@ öbÍÜa @@Zb@oÜbÔ@ça@ýa@óåïáÜa@æà@çbØ@báÐ@AbénÑÝ @@Aæî‡Üa@È@êäa@NNñ‹Åäa @çbØ@ báÐ@ L‹‚ýa@ •a‹ÑÜa@ ¶a@ßíznÜa@ ¶a@ Ëa‹þÜ@ êÉЇm@ êm‹‚üà@ôÝÈ@ êni‹šì @óÜìb«@óîa@béïÝÈ@bÉäbà@êïÈaŠ‰i@ò‹¾a@ë‰è@óÑïzåÜa@òc‹¾a@bå›n«@‘‡äa@ça@ýa@êåà @@Nêî‡î@μi@æà@˜ÝánÝÜ @À@bèíáåÌ@Üa@Šýa@ôÝÈ@ò‡î‡u@aŠa@óÐbša@íè@Øýa@μïäa‹îýa@âè@çbØ @âéïÝÈ@oÜb @aˆhÐ@NóÉÕjÜa@ÚÝm@À@æîŠí—«@aíÕjî@ça@âénzÝ—à@æà@ïÝÐ@LìbÑÜa

131

@@

lbÔŽÈÛa

@č‡Èaì@âéi@Òƒna@‡Ô@–@âè‹Åä@ky@–@ì‡ÉÜa@çíÙî@La‹àa@â@aìvåî@ì@ãbîýa @@N‡î‡u@æà@âéjÉÝà@¶a@ò‹ÙÜa@†íÉm@óÜb¨a@ë‰è@Àì@Lâémb¬@ßb“Ðý@ò‡ÉÜa @aíàbÔaì@ ò‡î‡u@ bšŠa@ aíÝnyaì@ ÞïÝÜa@ |åu@ o¥@ aíà‡Õm@ ‡ÕÝÐ@ ÞÉÑÜbiì @çbØ@ Nò‡î‡u@ †a‡Èaì@ ò‡È@ æà@ aíÈbna@bà@béïÜa@ aíjÝuì@ LbéïÐ@ âémbàbÙzna @ÒÕî@æà@ÚÜbåè@ïÜì@pbïÝáÉÜa@Ê bÔ@ôÝÈ@óÝàbÙÜa@âém‹ï@¶a@“î@ù’@ÞØ @@Nâééuì@À @ÊÔì@ñ‰Üa@Àb—Üa@ÊjåÜa@ëa‹Ìaì@êÜbéÐ@Lêi@oáèì@òÍ—Üa@êniíjz·@æî‡Üa@È@čâŽè @æà@ñì‹î@bÑïÅä@bîíÔ@ÊЇåïÐ@L‹ƒ—Üa@æà@Örjåî@‡î‡u@Êjä@‹vÐ@êädØì@LêïÝÈ @@NóÝÌ@æà@ðÑ“îì@”È @ßbjà@Ì@ bïÝØ@ bénî‹Éni@ c‡i@ ôny@ ênÈbÜ@ òÍ—Üa@ óÑïzåÜa@ oáÝna@ ça@ bà @‡ÕÐ@LÊaíÜa@ÞîíÜa@|Üa@ôÝÈ@æîrØ@ãbïä@†íuì@æà@âÌ‹Üa@ôÝÈ@LÊšíÜbi @òÍ—Üa@pbèìdm@ËbáÜ@‰nÝm@p‰‚aì@Ló‹án¾a@ò†aíÕÜa@ÒÔíà@óåïáÜa@p‰¦a @ŠírÜa@íèì@Læî‡Üa@È@ÞÕq@o¥@óÕzå¾a@bè‡u@pbÕÕ ì@LómíjÙ¾a@bémb‚‹–ì @@NNñím‹î@ý@ñ‰Üa@çbíÜaì@Êj“î@ý@ñ‰Üa @Âínî@ñ‰Üa@çb؇Üa@kyb–@xb¨a@‹Åä@òŠ‹Ùn¾a@êmaŠbîŒì@æî‡Üa@È@ŠíéÄ@oÑÜ @b·@ÂínÐ@LóåÙì@óØ‹y@ÞØ@kÔbrÜa@ë‹Ååi@çî@ñ‰Üaì@LŠíàýbi@ÓŠbÉÜaì@óÝa @ôÝÈ@æî‡Üa@È@béi@ãíÕî@Üa@óïÝïÝÜa@pþá¨a@ÚÝm@ÓbÕî@ý@óîaŠ†ì@ò‚@æà@êÜ

132

@@

lbÔŽÈÛa

@@æÈ@ bÑïѦ@ êÝÉÑî@ bà@ ÞÉÑî@ b¹a@ êäbi@ ÞÝÉmì@ æî‡Üa@ È@ ‹Ùåî@ âÝÐ@ Lêäau@ oïi @@Nl‹¨a@æàŒ@À@æéša‹Èý@aì@pa‡ïyíÜa@òíåÜa @Óþ©a@ Þ¨@ ðmbïÐíÜa@ †b¥ýa@ Âïím@ æÈ@ Lò‡zn¾a@ âàýa@ pþ‚‡m@ p‹Ña @Lóïäa‹îýa@ –@óïÔa‹ÉÜa@ l‹¨a@ êjjm@ ñ‰Üa@ ñ‹“jÜa@ ÒîåÜa@ÓbÕîa@ ôÝÈ@ ÞáÉÜaì @¶a@ óïuŠb©a@ ‹îŒìì@ ðÔa‹ÉÜa@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ k÷bä@ îÈ@ ׊b @ ‹Ðb@ ça@ çbÙÐ @Üa@ l‹¨a@ ÓbÕîaì@ ËaåÜa@ Þ¨@ âéî‡Ü@ ÂínÜaì@ Šìb“nÝÜ@ LðmbïÐíÜa@ †b¥ýa @béäý@béÐbÕîa@¶a@Þï¸@öaŠýa@ÞØ@oäbØì@Lpaíå@½@æà@‹rØa@béïÝÈ@ô›à @@NNõì‡u@b¹ì†@arØ@oÜb

133

@@

lbÔŽÈÛa

óÜaŒ@μÈ@À@‹ÙÉà@M26 @@ @ïÝÙäýa@bèd“äa@L‡Éi@báïÐ@õíåïä@óÅÐb«@LÞ–í¾a@öaíÜ@À@¶ìýa@ÂÑåÜa@óåî‡à @óå@ ýbrà@ oäbÙÐ@ LóïÔa‹ÉÜa@ –@ óîŠíÜa@ †ì‡¨a@ kî‹Ô@ ÂÑåÜa@ Šbia@ l‹Ô @ç‡ánÜa@À@Ú܉Øì@òŠbé¾a@À@ýbrà@bbáÈ@çbØì@Lμiíéå¾a@Ša@ôÝÈ@æî‹áÉn¾a Mosul petroleum @ BÞ–í¾a@ ÂÑä@ óØ‹’B@ óØ‹“Üa@ oäbØ@ Lòbï¨a@ Àì @BbÙî‹àa@ìa@biŠìaB@xŠb©a@¶a@ßbáÉÜa@æà@óÈíáª@òÐ@ÞØ@Þ‹m@ company @ozj–a@bèŠì‡iì@Lâéäb ìa@¶a@‡î‡¡@çímdî@âq@æàì@Ûbåè@òbï¨a@ôÝÈ@aíÉÝïÜ @óÝàbÈ@óÕj @öí“åÜ@b«@Hò‹—jÜa@LÛíØ‹ØI@LóïÑåÜa@燾a@æà@bèÌì@óÜaŒ@μÈ @×bånÈa@¶a@ßbáÉÜa@æà@jØ@âÔ@ßíznÐ@LóïØŠb¾a@ú†bj¾a@béïÜa@oi‹m@LóïÈaì @Þua@æà@ðÔa‹ÉÜa@kÉ“Üa@ßb›ä@À@óÜbÉÐ@óáèbà@ãbéýaì@LóïÈíï“Üa@ŠbÙÐýa @@NóïÕjÜa@öbÍÜaì@òaìb¾a@ì@Š‹znÜaì@ßþÕnýa @paŠa†ýa@ ÞjÔ@ æà@ çíÝÍnîì@ çíi‰Éîì@ çíåvîì@ çíy‹î@ ßbáÉÜa@ çbØ@ ÚÜ‰Ü @a‚@M@ßby@óîa@ôÝÈ@M@aíäbØ@âéåÙÜ@Lpbà‡©a@˜ÝÕmì@Šíuýa@ðä‡m@Êà@óïjåuýa @@Nõ‹‚ýa@òbï¨a@pýbª@À@ßbáÉÜa@âéibz–a@æà @oáïÔa@ Lóïäa‹îýa@ –@ óïÔa‹ÉÜa@ l‹¨a@ æà@ ‘†bÜa@ ãbÉÜa@ íèì@ 1986@ ãbÉÜa@ À @μŠ‡¾a@ ßí@ ¶a@ p‡nàa@ âq@ LpbÉàb§a@ ò‰mbaì@ ójÝÜa@ knÜ@ pa‹ÙÉà @@Npa‹Ùɾa@À@μáÝɾaì 134

@@

lbÔŽÈÛa

@@Zñìa‹Üa@ßíÕî @ñ‡ïÜaíà@çaì@ó–b‚@LμîŠbjuýa@æîín¾a@â÷aíÔ@À@ða@†ìŠì@čðÝÈ@bjî‹Ì@æÙî@ @óà‡©a@æà@rÙi@Þéa@pýba@ë‰è@Þrà@À@óà‡©a@ça@báØ@Lð÷bȇnbi@|ám @pbéj§a@ ¶a@ ÝØb’@ ôÝÈ@ âè@ æà@ Þr·@ çíЉÕî@ sïy@ L”ï§a@ À@ óïàaÜýa @ôÝÈ@ ýíá«@ ÞmbÕ¾a@ ðmdîì@ ýa@ ‹é’@ æà@ Éi@ ìa@ ‹é’@ ð›º@ þÐ@ Lóïàbàýa @ßbáØa@¶a@†bÉïÜ@L‹é’a@‡Éi@ýa@ôÐbÉnî@ý@bib—à@ìa@bÔíÉà@ìa@bnïà@bàa@ÓbnØýa @æà@óby@ìa@êÐa‹ a@æà@Ó‹ @ça‡ÕÑi@ìa@ë‡u@ÞàbÙi@bïy@ìa@bnïà@bàhÐ@Lóà‡©a @@Nêaíy @M@båÑÝa@báØ@M@çíÝmbÕ¾bÐ@LbîŠbjua@ênà‹i@–@óÜaŒ@μÈ@‹ÙÉà@–@‹Ùɾa@çbØ @aíäbØ@Âibš@‹Í–a@¶a@‹Ùɾa@‡÷bÔ@æáÐ@Ãbj›Üa@bàa@Lâém‰mbaì@ójÝÜa@æà @@Nóà‡©a@¶a@æî†bɾa@μy‹¾a@ìa@æî‡ÈbÕn¾a@æà @μÜìüáÝÜì@ ðbïÜa@ êïuínÜa@ óî‹î‡¾@ óî‹èbÅÜa@ ò‹ïÜa@ æà@ âÌ‹Üa@ ôÝÈì @Ëí»@Þ‚a†@À@ÞáÉm@oäbØ@óîìí @paŠbïm@ça@ýa@Lñ‹ÙÉÜa@©a@æà@μïi¨a @L”ï§a@Þ‚a†@μïá÷a‡Üa@μÝàbÉÜa@æà@aíäbØ@kma‹¾a@ìa@öbЋÉÜa@çaì@ó–b‚@μiŠ‡n¾a @‹èbÄ@ LòŠbáÉÜa@ Þèa@ æà@ íèì@ Lòìbå’@ öbЋÉÜa@ ï÷Š@ çbØ@ ‹ÅåÝÜ@ bmbÑÜa@ ‹rØaì @@NÚz›î@μy@çbåýa@ïia@L‡Ý§a@ôÝÈ@†aíÜa @bååïi@bÉià@ÝvÐ@Lb䇒‹îì@bä‡ÕÑnî@òìbå’@öbЋÉÜa@ï÷Š@öbu@¶ìýa@óÝïÝÜa@À @@ZßbÕÐ@pbéj§a@ì@l‹¨a@sî‡y@t‡znî@‰‚aì 135

@@

lbÔŽÈÛa

@M@óïÔa‹ÉÜa@†ì‡¨a@ôÝÈ@ßbnÕÜa@pbéju@õ‡ya@ –@âbu@‹éä@óØ‹Éà@À @‡ÕÑnä@ ñ‹àe@ Êà@ðÕî‹ @ p‰¦a@LóÑïrØ@ çaä@ ‡Éi@ ó؋ɾa@ öþ−a@ ‡Éiì@ óïäa‹îýa @@@NNμjäb§a@ôÝÈ@sr§a@ôÝÈ@ð“¹@båÙÐ@Lbåibz–a _Hï÷ŠI@ña@_îŠ@μïäa‹îý@ãa@μïÔa‹ÉÜ@brru@oäbØ@Þèì NμïÔa‹È@aíäbØ@âéÝØ@NNý @‹m@ @ Üa@ ó›ÍÜa@ líÝÕÜa@ À@ kÈ‹Üaì@ ‘dïÜa@ sjî@ òìbå’@ öbЋÉÜa@ ‘cŠ@ aŠì @óïÕïÕy@oäbØa@âÝÉäý@Lên—Ô@Êibnî@ñ‹ÙÉÜa@çbØ@báåïiì@ÞjÔ@æà@béuì@píáÝÜ @Âib›Üa@‹éÄ@öbåqýa@ë‰è@À@LâÙ¨bi@óîbÙä@líÝÕÜa@À@kÈ‹Üa@sjÜ@íè@béÕݲ@ãc @êj“î@ b·@ þ÷bÔ@ òìbå’@ ñ‹ÙÉÜa@ kéÐ@ LÞïÝÜa@ À@ ó“ïɾa@ pbÈbÔ@ Êibnî@ ñ‰Üa @@Záa @@NÂib›Üa@êua@NNBâÙÜBì @Ãbjyýaì@Ší©a@si@‡áÉnî@êäaì@LãbÅåÝÜ@bïÜaíà@æÙî@@òìbå’@ça@båáÝÈ@bè‡åÈ @@NãbÅåÜa@pa‹ÙÉà@Þ‚a†@àb‚@ŠíibØ@ÞáÉîì @ãa‡–@æàdî@ÒïØì@_μiŠ‡n¾a@ÓíÑ–@À@æî‹rÉjà@òìbå’@Þrà@b—ƒ’@âØ@õ‹m @öb@ðÍm@óïÐa‹‚@óî‡î‡y@ËŠ†@Þrà@‹èbÅÜa@À@ì‡jm@Üa@óïÝ‚a‡Üa@ênéju@ôÝÈ @@A_êÝØ@×a‹ÉÜa @ÛíØ‹Ø@ðÜbèa@æà@†bÉà@Âibš@ò‹šba@öbÕÜa@¶ím@LknÝÜ@ßìýa@ãíïÜa@À @@ZßbÔ@sïy@k艾a@ðÉï’@êäa@êàþØ@æà@ì‡jîì@LðäbáØÜa@kÉ“Üa@æàì 136

@@

lbÔŽÈÛa

@çbØ@ ñïÝÙäýa@ ßþnyýa@ ‡éÈ@ óîa‡i@ À@ ×a‹ÉÜa@ Úݾ@ ßìýa@ |’‹¾a@ ça @ßaî@ bà@ ãþÙÜaì@ –@ BÞïi@ ¾aB@ æÙÜ@ LðÉï“Üa@ ði‹ÉÜa@ kïÕåÜa@ kÜb @ ‡ïÜa @À@lbj“Üaì@òínÑÜaì@óÜíu‹Üa@k¥@Lù“Üa@Éi@òjØ@öaŠ‰È@oäbØ@ –@Âib›ÝÜ @êi@oÕÝÉm@L|šaì@ßb»@ìˆì@óîì‡i@óïi‹È@|àþà@ìˆ@ßìýa@Þ—ïÐ@çbØ@b¾ì@Lßbu‹Üa @†bÉia@‡Éi@LêcŠ@ôÝÈ@ðÔa‹ÉÜa@xbnÜa@Þ¼@¶a@ßí–íÜa@À@êm‡äbì@@BÞïi@@¾aB @@NkïÕåÜa@kÜb @‡ïÜa @êäa@ì‡jî@Ø‹¾a@êib‚@ça@ýa@L|uŠýa@íèì@NNê÷bȆa@À@bÕ«@Âib›Üa@a‰è@çbØ@b·Š @pbàþÉÜa@ÚÝm@oäbØì@LóÝÜa@bè‡îüm@õ‹‚a@óøÐ@‡š@óåïÉà@óøÐ@b–@À@k—î @æà@ÓbÑ’@ÓþÌ@Þ‚a†@béÝÉÐ@ÞÉÑm@oäbØ@óïÑ÷bÜa@ça@ôÝÈ@¶ìýa@pýý‡Üa@ðè @@NóÐbØ@kÉ“Üa@pbÈbÔ@ôÝÈ@béš‹Ñî@âÙ¨a@çbØ@Üa@Lójè‹Üa @òbï¨a@¶a@êmŠb’bi@μÝmbÕ¾a@Ëí»@¶a@êuínî@ça@LçbÝÜa@ÂïÝÜa@Âib›Üa@åî@ @@ZózÔì@óÐþ–@ÞÙi@ßbÕÐ@L‹Ùɾa@†a‹Ðý@óïå§a @óÕî‹ @ôÝÈ@bèíÝ¥@ÞéÐ@L‹Ùɾa@À@âÙïÝÈ@ÞÕrm@Óí@óïå§a@òbï¨a @çbØ@ sïy@ LŠí؉Üa@ μi@ðå§a@ ßb—mýa@ ¶a@ ózšaì@ òŠb’a@ a‰è@ Àì@ _μïåï—Üa @aíäbØì@LÞ–í¾a@óåî‡à@À@óÝu†@‹éä@ôÝÈ@⃚@‹u@öb“äa@À@çíÝáÉî@çíïåï—Üa @‹Øˆ@μi@çíÔ‹Ñîý@μïåï—Üa@öýüè@ça@Šbj‚ýa@æà@|’Š@‡Ôì@LŠí؉Üa@æà@âè‹rØa @@NâïøÝÜa@Âib›Üa@Šb’a@a‰è@Þrà@¶a@AAóî‡§a@âéma‹mím@@æà@˜ÝƒnÝÜ@ôräaì @@Zñìa‹Üa@ßíÕî 137

@@

lbÔŽÈÛa

@béàüä@Üa@óÈbÕÜa@båáÕÐ@L„îŠbnÜa@âÝÈ@À@ˆbna@ÞïàŒ@‹Ùɾa@À@ðÜ@|j–a @ójÝÜa@â›m@óÈbÕÜa@ò‹‚üà@oäbÙÐ@Læî‡Ða‹Üa@†þi@„îŠbm@À@ŠínÜa@Þya‹à@¶a @LoÔì@ ÞØ@ À@ μjønÙà@ μj«@ aíäbØ@ âéäý@ BðÝÑÜa@ bÉÜaB@ @ âèbåïa@ æî‰Üa @êÉà@kÝ°@þnÙm@aìü“äa@öýüèì@Lõíåïä@Þé@ðÜbèa@æà@çíïzï¾a@ðmdî@âè‡Éi @íÜì@âéåà@x‹²@ýì@Löð’@ÞØ@ãbÉÜa@pbjuì@À@âénÝîì@LÒå–@ÞØ@æà@×aŒŠýa @çì†@ âè‡yì@ âéåïi@ êäíÜìbånî@ aíäbØ@ ñ‰Üa@„ïi@ ìa@ LðÔŠ@ óÉÔ@ ìa@kåÈ@ †íÕåÈ @Àì@LBpýþÜa@‹vÐB@óÝy‹à@óïám@âéïÝÈ@båÕÝ bÐ@LóÈbÕÜa@†a‹Ða@æà@âèÌ @Lâéî‡îa@μi@æà@knÙÜa@ÂÕmý@æî‰Üa@l†ýaì@‹ÙÑÜa@Þèa@æ®@båØ@óÈbÕÜa@óîa‡i @@NâïÅÙÜa@Êána@a‰è@À@BóýaB@kÕÜ@bÉšaím@båÑäa@ôÝÈ@båÕÝ bÐ

138

@@

lbÔŽÈÛa

ævÜa@æà@óÜbŠ@M27 @@ @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @NμáÝɾaì@μÑÄí¾a@æà@†ì‡a@Þ‚‡Üa@ñì‰Ü@ó–b‚@ñ†Übi@óï’bɾa@óÜb¨a@pc‡i @båjyb–@çbØ@b¾ì@LÊána@âu@À@ça‹ƒåm@ñŠa†ýa@†bÑÜaì@òí’‹Üa@pc‡i@‡ÕÜì @ÞáÙî@LoïjÜa@Šaíu@¶a@aÍ–@bäb؆@‰ƒnî@ça@êïÝÈ@öð’@Þéa@‡uì@êäbÐ@LbáÝÉà @@NóàíÙ¨a@êÉЇm@ñ‰Üa@‡ïèÜa@kma‹Üa@æÈ@wnåî@bà@çb—Õä@êybiŠa@æà @ãbîa@LêïÝÈ@óïÐb‚@oäbØ@óïÈbánua@ßaíya@–@âÝɾa@–@ŠbÉÜa@Ú܉Ü@oÑ“Ùm@‡ÕÜì @‹Ñnî@ýì@L‘båÜa@Þ‚aì†@¶a@ýbi@ðÕÝî@ý@ë‰ïàþm@μiì@êjnØ@À@b—÷bÌ@çbØ @‹àbi@μïåɾa@ÞjÔ@æà@b@óibvnýa@kÝnm@ïbyaì@‹Èb“à@æà@âé§b²@báÈ @@Nbémaìa‡à @b¾ì@Lμv@æà@óÜbŠ@béäa@ßbÔ@óÔŠì@Þá±@˜ƒ’@ëöbu@Lêäb؆@À@íèì@öbà@paˆ @ðèì@LëŠa‡Ü@óÕ–þ¾a@Ša‡Üa@æÙm@Üa@êmŠbu@˜¦@béäa@Ó‹È@âýaì@çaíåÉÜa@c‹Ô @–@íè@M@@çbØ@b¾ì@LÑÜa@béå@Êà@kbånm@ý@óლ@òïvÉi@Œbn¸@LμnÝÑÜ@ãa @Òmba@Öî‹ @æÈ@béÝèa@âÝÙnÜ@êïÜa@ðmdm@òŠb§a@oäbØ@LëŠa†@À@ÒmbéÝÜ@b‚@Úݺ @@LbïÜb‚@oïjÜa@çíÙî@μy@pa‹à@ò‡È@bè‡yíÜ@ëŠa†@¶a@Þ‚‡m@oäbØì@LðÜå¾a @âèŠìî@ Hbén‚a@ xìŒI@ béÝî‡È@ ça@ Æyý@ êåÙÜ@ Lbè‹àa@ À@ Ú’@ ë‹ÙÐ@ †ìa‹î @@Nkî‹î@bà@‹àýa@À@‹î@@Ú܈@Êàì@Lbè‡åÈ@óÝîí @bmbÔìa@ð›Õîì@Ša‹ánbi 139

@@

lbÔŽÈÛa

@‡Éiì@LÒÝi@lbjÜa@׋ ì@êmŠbu@¶a@çb؇Üa@lbi@ÖÝÌ@‡Éi@Lćöbà@óÜb‹Üa@Þ¼ @@Zêi@ojyŠ@êmcŠ@b¾ì@lbjÜa@Ö’@æà@p‹éÄ@pbŨ @@NÚnïi@oïjÜa@LÞ‚†a@Þ›Ñm @æØa@ @ bäa@ _ævÜa@ À@íè@ Þè@ LÚuìŒ@ æà@ óÜbŠ@ béåÙÜ@ þ‚a†@ oÜ NÚ܉i@âÝÈa @Lóî‹ÙÉÜa@óà‡©a@æà@lŠbè@êäý@êïÝÈ@aí›jÔ@‡ÕÜ@LævÜa@À@êäa@ôÝi NóÝàbØ@ò†bua@òöa‹ÕÜa@‡ïua@ý@bädÐ@LóÜb‹Üa@ðÜ@c‹Õm@ôny@Þ‚†a@Þ›Ñm@æÙÜ @o¦@æà@ýa@óîŠbÈ@òÍ–@óÜb–@¶a@êÜþ‚@æà@oÔ‹áÐ@LþàbØ@lbjÜa@ðÜ@oznÐ @äbu@ ¶a@ oÝvÐ@ LbéïÝÈ@ ðݪ@ p‰¦fÐ@ Lóïi@ ó’‹Ð@ êïÝÈ@ Lk“©a@ æà @@NóÜb‹Üa@çíá›à@¶a@Êánm @k¨bi@؉nÜaì@L×bïn’ýaì@†íÜa@pbáÝØ@a‹Ôa@oÈ‹’ì@bénÉ@ôÝÈ@óÔŠíÜa@oznÐ @@NïÑåÜaì@ðÜbÍÜbi@çbäýa@ðz›î@êÝua@æà@ñ‰Üa@ñ‡iýa @bàì@oïzš@bäa@Lbåjy@Þua@æàì@ÚÝua@æà@ïÜa@_ævÜa@À@bäa@aˆb¾@LðmîÈ @@Nbåàbîa@Öib@¶a@†íÉäì@ÚïÜa@†íÈaì@óáÍÜa@x‹Ñåm@ôny@ðzša@oÜŒ @oäbØ@Üa@êniíj«@¶a@ênÜbŠ@À@ônÑÜa@béy‹î@LwÈaíÜì@×bïn’aì@ó›î‹È@ßbàe @@N‹‚e@öð’@À@‹ÙÑm@béädØ@‡ïÉjÜa@¶a@òöa‹ÕÜa@ßþ‚@‹m @LãþÙÜa@a‰éi@óïåÉà@Ì@béädi@É bÕm@oäbØ@óÜb‹Üa@òöa‹Ô@æà@ðénäa@ça@ÞjÔ @@A•a‹ÑÜa@À@óïáèa@bèÉî@æÙî@@béuìŒ@çaì 140

@@

lbÔŽÈÛa

@@_ò‰ÝÜa@ò슈@¶a@ÚÝ–íî@æÙî@a @@NNò‡yaì@óÉІ@a‰Ùè@bénÜd @êädØ@čÀ@Þ‚‡îì@ðÔíÐ@‡É—î@çbØ@béЋÈa@ý@bäa@_ò‰ÝÜa@ò슈@ðè@bàì @‹‚ýa@Ó‹Üa@¶a@ë‹éÄ@‹î‡î@ôny@ênuby@öb›Ô@æà@ðénåî@çbØ@bàì@LójÝØ@ðnº @@NÖïáÈ@ãíä@À@ÂÍîì _ÚÝàbÉî@çbØ@a‰Ùè@Lb“ä@bïnÐ@ì‡jî@ñ‰Üa@íèì@_Ú܉Ø@çbØ@bÕya @@Zñìa‹Üa@ßíÕî @ô“È@òc‹àa@bäa@ZßíÕmì@öbÙjÜbi@”é¤@p‰‚aì@ñŠ‡–@ôÝÈ@béÑåi@òa‹¾a@oÕÜa @@NóÉnà@kÜb @‹î‹Ì@ônÐ@¶a@ïÜì@ðÕïÕy@ÞuŠ@ËaŠˆ@¶a@óubn« @béåÈ@ Ëäa@ õ‹‚ýa@ ‡ïÜbiì@ ‡ïi@ bè‡u@ ÒÜaì@ béÝjÔa@ oyŠì@ ðÈaŠˆ@ μi@ bém‰‚a @@NNμმÜa@béïî‡q@Þá±ì@b芇–@ðÍî@ñ‰Üa@‡“¾a@óbjØ@@|nÐaì@Lbéiþà @ìbÑÜa@ çaì@ L×a‹ÉÜa@ Þ‚a†@ ðäa‹îýa@ ã‡ÕnÜa@ ÒÔím@ ¶a@ “m@ béÝØ@ Ëbšìýa@ oäbØ @æà@ ðäbÉî@ ÊšíÜa@ |j–a@ ‡Ôì@ NêÝØ@ ×a‹ÉÜa@ ôÝÈ@ ò‹ïÝÜ@ ×þäa@ óÕä@ oïÜ @w÷bnä@ æÈ@ íÙíà@ À@ îÈ@ ׊b @ pbrybjà@ ‹Ñm@ ì@ Lμjäb§a@ ôÝÈ@ †íá§a @a쉂a@ Lò†‡Én¾a@ âéma‹ÙÉà@ À@ âém‰mbaì@ ójÝÜa@ ôny@ Ll‹¨a@ ÒÔíÜ@ óíáÝà @Óí@âéäaì@LìbÑÜa@‹î‹¥@À@¶ìýa@Ê÷þÜa@çíäíÙî@Óí@âéäa@âéäaˆa@À@çíÕÝî @çíÙn@sïy@Lpa‹÷bÜa@æà@ßaäýa@paíÔ@béubn¥@Üa@æà@païévni@âéäì†ìî

141

@@

lbÔŽÈÛa

@Þr¾@çízÝ—î@knÜa@ð—Ôbä@LμÝmbÕ¾a@Löýüè@çaì@LìbÑÜa@À@ónÌbjà@ói‹›Üa @@NóïÜìýa@óáé¾a@ÚÝm @béäa@μjmì@LóÝàbØ@iþ¾a@óÈìåà@òc‹¾a@ozj–bÐ@LóÜb—Üa@À@óÜí—Üa@p‹ána @óÕå¾a@ p‡ÍÐ@ b艃Ð@ ôÝÈa@ À@ ‹É’@ ôÝÈ@ Öjm@ @ ðéÐ@ LÞáÉÝÜ@ bïÝØ@ ò‡Énà @LμøÝná¾a@béïî‡q@ôÝÈ@b›ibÔ@béì@À@žoÝ‚†ì@béïÔb@žoÉЋÐ@Láݾa@óáÈbä @sÉjîì@béÔ²@aŠbyì@bîíÔ@aŠbïm@çaì@ÖÐa†@LμÉà@æà@Þéåm@béädØ@béÕïé’@þÉÐ @@N@béïÐ@òí“åÜa @LkïÔŠ@ÞØ@béåÈ@lbÌì@ãŁÜ@í§a@þƒÐ@LÖïáÈ@ãíä@À@çbÍm@çbmÍ—Üa@oäbØ @bà@óîûŠì@báéÄbÕïna@æà@Óí©a@çì†@LþàbØ@ò‰ÝÜa@æà@béÔ@‰‚dm@oyaŠ@a‰ @@NóÉaíÜa@a@Ša@æà@Öï›Üa@ï¨a@À@t‡± @æà@Þu‹Üa@ojz@béäíØ@LŠa‰nÈaì@çbЋÈ@ò‹Åä@Êà@òa‹¾a@êm‹éÄa@öbÑnØýbi@ŠíÉ’ @ýì@AçbÝ@b@óub¨a@æÙÜ@LbéïÝÈ@ÒÉmì@béj¥ì@bémŠbu@ðè@Üa@ênuìŒ@Öy @@Nó–b‚@óÑ—i@ãì‹a@ôÝÈ@óub¨a@çbÝ@æà@õíÔa @ãíî@ÞØ@ozj–a@Üa@Lô“ÉÜa@òc‹áÝÜ@ójåÜbi@ŠbåÜa@ó¥bÐ@ðè@óÉÔaíÜa@ oäbØ @Lãíî@ÞØ@béi@nÉm@Üa@béåmbÑ·@êÝjÕnnÜ@ŠbÉÜa@bèŠbu@ßbÑÔa@‡Èíà@ ‹Ånåm @ŠbéåÜa@ ßþ‚@ bàa@ LbémbÐaíà@ óàìa‡à@ ôÝÈ@ Þu‹Üa@ êi@ ñ‹Ím@ a‡î‡u@ bøï’@ ã‡ÕnÜ @êàaì†@ æà@ †íÉî@ çbØ@ μy@ Lóî‹éÅÜa@ òÑÜa@ óÝï @ o‚ýa@ xìi@ μÉnm@ oäbÙÐ

142

@@

lbÔŽÈÛa

@çdØì@ ênuìŒ@ ¶a@ bè‡Éi@ †íÉî@ LμnÈb@ ìa@ óÈb@ bè‡åÈ@ ð›Õîì@ ýìa@ bèŠìïÐ @@NæÙî@@bøï’ @LóáÔbÑn¾a@óî‡§a@bémbuby@óïjÝm@À@μÝu‹ÝÜ@Ê÷b›Üa@oÔíÜa@ÞÍnm@òc‹¾a@oäbØ @Lbà@bàíî@ó—݃¾a@ênjïjy@¶a@†íÉî@ça@Þàa@ôÝÈ@êåv@À@ÊjÕî@çbÙÐ@béÝuŠ@bàa @Þ÷b‹Üa@Þá±@ñ‰Üa@ÖÜa@Öî‹ @æÈ@êïÜa@ßí–íÜa@ðÜaím@béÝ÷bŠ@oäbØ@Üaì @Þ÷b‹Üa@ÚÝm@Þjnî@çbØ@ñ‰Üa@BŠbÉÜaB@Öî‹ @æÈ@LóuìÜaì@xìÜa@μi@ó܆bjn¾a @Šbn@ o¥@ bïÝáÈ@ bé»î@ çbØ@ Üaì@ LóïäbïjÜa@ kîb ýaì@ êîìbÐýa@ æà@ rÙÜbi @@NÞïÝÜa

143

@@

lbÔŽÈÛa

la‹©a@Šýc@M28 @@ @¶a@@ÖÐýa@À@òŠb’a@ý@ì@bè‹àa@ ÞÕrÐ@oÜbnc@ì@@oÜb @óåïÉÝÜa@l‹¨a@ë‰è @ì@óÝàbÙÜa@@ò‹ïÜa@ LãbÅåÜa@ï÷‹Ü@béÑä@l‹¨a@oybmc@‡Ô@ì@ Lbénîbéä@l‹Ô @@NóïàíïÜa@òbï¨a@béåà@ì@òbï¨a@Þ–bÑà@ÞØ@ôÝÈ@óÝ÷bè@óî‡î‡y@ó›jÕi @À@óÔíib @jî@ý@ì@ò‹v’@‘‹Íî@‡yc@‡Éî@@ì@Lp‡»@ÊîŠb“¾a@LoÑÔím@ßbÍ’ýa @ŒbÑÝnÜa@ó’b’@ôÝÈ@ âéš‹Éî@ Lãíî@ÞØ@êáÙy@çbØŠc@Êá°@ï÷‹Üa@ NNN@ã‡éà@Ša‡u @çc@ ¶a@ âéi@ ‡¨a@ Þ–ì@ ôny@ ì@ Lêma‰Ü@ |aì@ öýíÜa@ ÛíÙ–@ âéåà@ a‹›znà @@@@Ša‡Ôýc@pöb’@bà@ý@oø’bà@Z@vnà@óÑïÝ‚@À@öa‹É“Üa@‡yc@êÜbÔ@bà@êïÐ@aíÜíÕî @@@@@@@ŠbéÕÜa@‡yaíÜa@oädÐ@âÙye@ì @@‡á«@åÜa@båïÐ@ÚädØ@ì@ @@Šb—äýa@ÛŠb—äa@b¹dØ@ì @×bÑåÜa@‹èbÅà@ì@ßaíÔýa@ÚÝm@ôÝÈ@ ð“nåîì@ @|Ýánî@ì@l‹î@ï÷‹Üa@çdØ@ì @@âé÷a‰ƒnc@ ì@ @ âˆb¦@ ôÝÈ@ âè@ ì@ @ Lμ܈bƒn¾a@ pbÉàfia@ ÚøÜìc@ æà@ óšbïÑÜa @béi@@ãíÕî@Üa@Öï’Üa@ì@jÜa@ÞàaíÈ@æà@aíáÝî@aíäíÙî@@Lãbáa@‡÷bÕÜa@ãbàa @ì@ LãbÅåÜa@óz–@@‹îŒì@@ï÷‹Üa@k›Ì@âb @æî‰Üa@æà@ì@ N‹‚eì@ μy@ μi@ãa‡– @LÝÜa@ßb›åÜa@ãbîc@sÉjÜa@ŠbØìa@‡ya@žênïi@çbØ@ì@@Lôàa‡ÕÜa@@μïrÉjÜa@æà@@íè @@ôÝÈ@a‡i@‡Ô@ì@@NóÝÜa@xŠb‚@sÉjÜa@çbØ@ãbîa@bà@òÑÜ@ë‡åÈ@bøjn¬@ãa‡–@çbØ@ì 144

@@

lbÔŽÈÛa

@Š‡—î@@ì@LÞ–ýdi@@b åî‡nà@çbØ@Þu‹Üa@çc@@ÞÔ@Þi@fïåî†@fÉib @‰‚dî@êäc@‹îŒíÜa @@N@õÙÜa@óÉÔaíÜa@êcŠ@ôÝÈ@@oÉÔíÐ@Lb·Š@ãa‡–@ðš‹î@ý@bà@ýg@êåÈ @ßbnÕÜa@Êšaíà@æà@óïàbàýa@pbéj§c@ À@μÝmbÕ¾a@ôÝÈ@ò‡bÐ@óîì†c@oÈŒì@‡ÕÜ @âéï bÉm@kji@†íå§a@æà@†a‡Èc@@ òbÐì@¶a@óîì†ýa@p†a@ì@ Lðäa‹îýc@ ì‡ÉÜa@Êà @@N@óîì†ýc@ì@‹iýa@ÚÝnÜ @ŒbÑÝnÜa@ôÝÈ@ ì@ ãbÅåÜa@ çbØŠc@ ðÔbi@ì@ l¨a@ @ ò†bïÔ@ @ öb›Èc@ Êà@ Ëbánua@À@ ì @@ðŠbÑÜa@ ì‡ÉÜa@@Êà@d aím@‡Ô@óz—Üa@‹îŒì@ça@íè@ì@©a@ãa‡–@æÝÈa@@ Lò‹’bjà @båmaíÔ@ †a‹Ða@ @ ðÔbiì@ bä†íåu@ @ Ûþèa@ ôÝÈ@ Lðäa‹îýa@ ãbÅåÜa@ ña@ L@ ñ‹—åÉÜa @@NNâéïÝÈ@ò‡bÑÜa@@óîì†ýa@ÊîŒím@@Öî‹ @æÈ@@ózÝ¾a @â÷aíÔ@æáš@@öaì‡Üa@ßb‚†hi@kÝ @ôÝÈ@êÉïÔím@‹îŒíÝÜ@ãa‡–@ãbéma@ôÝÈ@Þï܇Üa@ì@ @NN@ HÖÐaíàI@ óáÝÙi@ kÝÜa@ @ ôÝÈ@ ‹îŒíÜa@ @ ÊÔì@ Nbìa‡ni@ |áî@ Üa@ óîì†ýa @öaì‡Üa@@ óïyþ–@ ôÝÈ@ÖÐaíî@‹îŒíÜa@çdØ@sïy@ LôáÅÈ@óäbï‚@@óÕÐaí¾a@pnÈfÐ @@AAêÜìa‡ni@báÜa@ôÝÈ@ÊÔíî@âq @Öj@ì@‡—ÕnÜa@@kji@bàa@‹îŒíÜa@óäa†a@ojrm@ Loy‹ @bà@kyì@@óï›ÕÜa@ça @ça@ì@@ LòŠí©a@ë‰éi@óï›Ô@À@êïìû‹à@¶a@óÕrÜa@öþîa@ì@ßbáèýa@êäa@ìc@Ša‹–ýa @pí¾a@çbØ@‡Ô@ì@@ Lpí¾a@¶a@béjyb—i@ñ†üm@óïÐbØ@ óäa†a@Ó‹—nÜa@ a‰è@Þrà@À @@NNNƨa@ùïÜa@‹îŒíÜa@óîbéä@íè

145

@@

lbÔŽÈÛa

@@ãa‡–@paìä@@âénÜb @@âÙ¨a@çbØŠa@æà@@ëÌ@@çìrØ@™bƒ’c@ì@‹îŒíÜa@a‰è@@ @@N@êÜ@âé÷ýì@ì@ã‡Éi@êÝjÔ@æà@@ñî‹Ì@‘bya@†‹@óïàbÕnäýa @íè@@óubvÑÜa@†ì‡y@ô—Ôc@¶a@óvč Ð@ì@@ãbÅåÜa@çbØŠc@æà@æØŠì@@òjØ@óï—ƒ’ @b ï÷båq@ñ†í¼@âbÔ@‡É@@êï‚a@Êà@ÞÙ“î@çbØ@@ñ‰Üa@ Bñ†í¼@@âbÔ@‹ÑÉuB @íèì@@ñ†í¼@âbÔ@Ší链a@@Àbz—Üa@ ia@@μ—ƒ“Üa@æî‰è@çíØ@ @êäbÙ¾a@‹èbÄ @óybÜa@ôÝÈ@ÄízÝà@@†íuì@b@çbØ@Üa@ì@óÐì‹É¾a@óïbïÜa@@pbï—ƒ“Üa@æà @@N@‡ÝjÜa@À@óïàþÈýc@ì@óïbïÜa @êuíÜa@@íè@êéuì@@çbØ@Üa@@óïàíïÜa@ãa‡–@pbÝu@æà@óïäíîÑÝm@óÝu@ À@ @æÈ@ @ óÝîí @ òÑÜ@ oyaŠì@ p‹éÄ@ ênÙä@ ça@ ôny@ @ ó’b“Üa@ ôÝÈ@ @ @ eŠíéÄ@ ‹rØa @@|Ý—¾a@ëbÕidÐ@þ–þÜ@ÞibÔ@Ì@Œbé¡@@æ÷biÜa@‡ya@öbuI@@pbäíîÑÝnÜa@|Ý—à @LêäíîÑÝm@ãþný@ŠbéåÜa@@‹‚e@À@ Œbé§a@@kyb–@öbu@@b¾@ì@ LŠbéåÜa@óÝï @ë‡åÈ @ì@ @ óî‹ÙÉÜa@ ên܇ji@ @ ï÷‹Üa@ ‡ïÝÜ@ @ òŠí–@ @ ‰‚a@ ì@ Þa@ @ kyb–@ Š†bi @@oÑnÜfÐ@@ LŒbÑÝnÜa@@ó’b’@ôÝÈ@@òŠí—Üa@ Ö—Üaì@@êáÐ@À@ì@êÉib–a@μi@@ŠbÙïÜa @ì@ ãbánÜbi@@ênzÝ–c@ ‡ÕÜ@ þ  àbØ@ @ÚäíîÑÝm@ Œbéu@ íè@ a‰è@ @@ Zþ  ÷bÔ@ êjyb–@ ¶a @@@NA‹uc@ñc@ÊЇm@çc@çì‡iì@@뉂c@ÚäbÙàhi @@b›îýa@¶a@@Þu‹Üa@Ë‹dÐ@L|Ý—¾a@Ó‹—m@æà@@Œbé§a@kyb–@”è† @@ãþÉÐ@ Lï÷‹Üa@òŠí–@æà@‹rØa@ b øï’@ÚäíîÑÝm@À@õ‹m@ý@oäa@Lð‚c@bî@ @M @@ANNNNNôÑØ@ì@êmŠí–@ë‰è@@_õì‡u@ñˆ@Ì@ßbª@À@@Û†íÕä@Ó‹—m@ì@@ÚÑä@kÉnm 146

@@

lbÔŽÈÛa

@ênïåà@@çdi@‹É“î@æáØ@óݧa@ÚÝm@À@@a‡i@‡ÕÝÐ@Lñ†í¼@‹ÑÉu@¶a@†íÉä@ @M @pì§a@ @ ãbàa@ @ kÝÕnî@a‹Ð@ Lôä†a@ ìc@ êåà@μíÔ@ lbÔ@ @pí¾a@ çaì@ Loi‹Ô@ ‡Ô @ÖÝî@ì@ L@˜ï‚‹Üa@|a@æà@ÞïÙÜa@öb’bà@@ÞïÙî@ì@ LçbȈýaì@@óÈbÜa@e‹éÅà @ý@b¿@ L‹“jÜa@ Þjäa@ôÝÈ@ôny@êÔþ a@æÙº@ý@bà@@ãa‡–@ ôÝÈ@@Ób–ìýa@@æà @@NNNþÈ@ì@Þu@ë‡yì@a@ôÝÈ@ý a@Öjåî @LöbÐí§a@êÜaíÔc@ì@‡bÑÜa@ 걇à@ÞïØ@æà@ñ†í¼@@âbÔ@‹ÑÉu@@ôénäa@ça@bà@ M @@N@_j¥@oäa@‡¨a@a‰è@¶a@ìc@M@@⁄÷bÔ@ãa‡–@@êïÜa@oÑnÜa@ôny @@@ZðÝØ@çbȈa@À@‹ÑÉu@lbudÐM @ý@oäa@@ NNÚäíj±@ÞÙÜa@ LÚjya@ñ‡y@ì@oÜ@ì@Újya@ bäa@ M@@ñ‡ï@bî@ì@ña@ M @@Nb Éï»@ÚjÉ’@öbåia@ÚÜ@êåÙî@ñ‰Üa@@k¨a@õ‡à@@âÝÉm @@@ãa‡–@kïvïÐ Aäíj±@ÞÙÜa@Lçˆa@a‰Ùè @a‰è@ Þua@ æà@ÞÉÐ@ báéà@ líj«@ Ì@ êäa@êÑä@ òŠa‹Ô@ À@ ‹É“î@ ãa‡–@ çbØ@ ‡ÕÜ @a‰è@ ôÝÈ@ ëÙmì@ ë¤ì@ êïÌ@ À@ Š†b@ íèì@ çˆa@ biíj«@ çíÙî@ ÒïÙÐ@ LkÉ“Üa @pa‹èŒ@Èaì@ê÷båia@ò£@ôzš@ñ‰Üaì@LòíÔ@ýì@êÜ@ßíy@ý@ñ‰Üa@μÙ¾a@kÉ“Üa @μmbè@ ÒÝÙm@ Üaì@ óî‡a@Ì@ ó؋ɾa@ ÚÝm@ LöbåÑÜaì@ pí¾a@ óï†bÔ@ À@ êibj’ @@NNýaì@ßb¾aì@‡é§a@a‰è@ÞØ@Hça‹îaì@×a‹ÉÜaI@LóÕå¾a@À@μnÕî‹ÉÜa@μnÜì‡Üa

147

@@

lbÔŽÈÛa

@Lêj–båà@Êï»@æà@ë‡î‹¤ì@ñ†í¼@âbÔ@‹ÑÉu@†‹i@Ša‹Ô@Š‡–@ðÜbnÜa@ãíïÜa@À @ë‡uaímì@ë†íuì@Þáznî@‡Éî@@ãa‡–@xaà@çý@ýa@öð“Ü@ý@Lêjï—ä@ævÜa@çbØì @@NóÝÜa@Þ–bÑà@æà@ña@À@êàbàa @âq@bïÑz–@aŠb“nà@êÝÉuì@Bñ†íy@âbÔ@‡É@B@êï‚a@ôÝÈ@ôÕia@ ãa‡–@æÙÜ @kî‹Ì@ ‹àa@ a‰èì@ LH‹ÑÉu@ ‹—n¬I@ ÒÉu@ ò‹î‹¡@ a‡É@ ‰‚dî@ ì@ LãþÈþÜ@ a‹îŒì @@AAa‡u@kî‹Ì@ãa‡—Ü@ójåÜbi

148

@@

lbÔŽÈÛa

ò†ýíÜa@ÞjÔ@pb—ÝÕm@M29 @@ @óy¾a@ãýýa@ðäbÉm@oyaŠ@Üa@LõÙÜa@æî‡Üa@È@óåia@ôÝÈ@‹¾a@òd ì@p‡n’a @×a‹ÉÜa@xŠb‚@ó§bÉáÝÜ@b艂a@lÿa@óïä@À@çbØì@Lbém†ýíÜ@¶ìýa@p aíåÜa@‰åà @ÞudÐ@ l‹¨a@ pöbu@ âq@ LÞ bºì@ Óíî@ ÞÄ@ êåÙÜ@ Löbj ýa@ Ú܉i@ êz—ä@ báØ @À@ ýa@ þïznà@ |j–a@ ‹ÑÜa@ çcì@ ó–b‚@ Ll‹¨a@ öbénäa@ ‡Éibà@ ¶a@ Ëíší¾a @@Nμî‹ÙÉÜa@ôÝÈ@bmbni@Ëíå¿ì@Ló–b‚@pýby @L×a‹ÉÜa@ b—Ü@ |u‹m@ pc‡i@ óÑÙÜa@ ça@ ì‡jïÐ@ LóÑÝnƒ¾a@ óéj§a@ Ê aíÔ@ ôÝÈ@ bàa @μïäa‹îýa@†íå§a@çý@Lbøï“Ð@bøï’@˜ÝÕnm@ça‹îa@béÝn¥@Üa@pbyb¾a@p‰‚aì @ÚÝm@ßþnya@æà@Ó‡è@ìa@ã‡Õm@ÖïÕ¥@çì†@LÍÜa@ðšaŠa@À@tíÙ¾a@âéïÝÈ@ßb @@NÊÔaí¾a @ôny@Lbé÷bénäa@l‹Ô@ôÝÈ@ò‡yaì@òŠb’a@ýì@æàbrÜa@béàbÈ@oÝ‚†@bèŠì‡i@l‹¨a @¶a@çíÝ—îì@çíj“î@aìc‡i@æî‰Üa@ëöbåia@l‹¨a@ßbm@ça@ôÝÈ@ô“²@æî‡Üa@È@c‡i @óaŠ‡Üa@óÝ–aíà@ôÝÈ@âéÉv“îì@âéi@öbånÈýa@ôÝÈ@‹ibrî@‰‚dÐ@Lóî‹ÙÉÜa@æ @”ï§a@æÈ@âè†bÉia@æÙº@ÒïØ@æÙÜ@Lóî‹ÙÉÜa@óà‡©a@ò‹÷a†@æÈ@âè‡Éjm@Üa @æà@ a‡ya@ rnî@ ý@ É’þÜa@ ”ï§a@ a‰è@ À@ ñ‹ÕÜa@ ËínÜa@ çhÐ@ _É“Üa @ñ‰Üa@ëb§a@ôÝÈ@a‡ánÉà@ði¨a@ÞáÉÜa@”àbè@ôÝÈ@êÑä@Êšì@‡Ô@íèì@L‘båÜa @ôÝÈ@âéÑäa@çì‹éÅîì@óïå íÜa@çíȇî@æî‰Üa@óÝ÷b @êåÈ@‡ÉjïÐ@Lëí‚c@êÜ@ë‹Ðíî 149

@@

lbÔŽÈÛa

@Þr¾a@μy@ãa‡–@Þšbå¾a@bè‡÷bÔ@ôÝÈì@òŠírÜaì@l¨a@ôÝÈ@b–‹y@‹rØýa@âéäa @@NμÕÐbå¾a@†bÌìþÜ@ôÝÈýa @Lpí—Üa@ôÝÈbi@„Ñåm@×aíiýa@oyaŠì@L‡î‡u@æà@ãa‡–@â−@êïÐ@ÊÑmŠa@ãíî@öbu@âq @@NNìbÑÜa@‹î‹¥@c‡i@ãíïÜa @Úݾa@ âÈ@ æiaì@ LñŒbvy@ ðbè@ Þ–a@ æà@ íèì@ LBμyB@ ð䆊ýa@ Úݾa@ çbØ @êÑä@ Êšì@ ñ‰Üa@μázn¾a@ μÉv“¾a@‡’a@æà@ LðäbrÜa@ Þ—ïÐ@ ßínÕ¾a@ ðÔa‹ÉÜa @õ‡ya@¶a@ò‹à@ãa‡–@뉂a@μyì@LBóïäbrÜa@óï†bÕÜaB@óïrjÉÜa@êi‹y@À@ãa‡–@öaŠì @Lça‹îa@ðšaŠa@ôÝÈ@ÊЇ¾a@×þ a@¶a@ñ†üî@ñ‰Üa@Þj¨a@kzî@êÝÉuì@Lpbéj§a @öbà†@ À@ ë‡î@ áÍî@ çdi@ Û“î@ êÝÉvÐ@ L‹‚ýa@ Þj¨a@ êÑä@ ãa‡–@ kzì @@Nμïäa‹îþÜ@êïÐ@óÉuŠý@bá÷a†@aì‡È@êÝÉ°@Ú܉iì@Lμïäa‹îýa @@óïi‹ÍÜa@óïvnÜa@óïÈbå—Üa@ŠbáÔýa@Ší–@w÷bnä@êÑåi@Þá±@ð䆊ýa@Úݾa@çbØ @æÈ@ Ò“Ùmì@ pbïÝáÉÜa@ ÊÔaíà@ Ší—m@ Üaì@ Hó–b£@ óïäbîÜaì@ óïØàýaI @@NbéybnØaì@bénnÌbj·@ãbïÕÜa@ãa‡—Ü@|ïnî@b¿@Lóéj§a@ßí @ôÝÈ@ó“a@Óa‡èýa @ãa‡–@ÊІì@LìbÑÜa@ôÝÈ@ãíva@ÊÔì@Lð䆊ýa@Úݾa@öðª@æà@μàíî@ìa@ãíî@‡Éiì @†bîaB@ñŠíéá§a@‘‹¨a@‹àe@pbïÝáÉÜa@a‡÷bÔ@çbØì@Llby@Íi@óéj§a@ôÝÈ@êmaíÕi @M@Bñ‡ÈB@ í¼@ Bî‹ÙnÜa@‡ï’‹Üa@ ‡jÈ@ ‹èbà@ÖÝïÑÜaB@ ‡÷bÔì@ LBñìa‹Üa@ |ïnÐa @çbàì‹Üa@ò‹–bïÕÜa@μäbª@‡ya@æia@jØ@‡y@¶a@êj“î@ñ‰Üaì@Lëínɾa@–@ãa‡–@æia @@Nöð’@êmbjÌŠ@‰ïÑåm@ãbàa@ÒÕî@æÙî@@ñ‰Üa@ëínɾa@LBþØ@aŠbØB 150

@@

lbÔŽÈÛa

@LênÝ÷bÈ@ ôÝÈì@ êÑä@ ôÝÈ@ béÝîì@ béÝØ@ öaíšýa@ ׋î@ ôny@ LêÑä@ Lãa‡– @‡jÈ@ ‹èbà@ êáÈ@ Êà@ ñ‡È@ ÞÉuì@ LìbÑÜa@ óéju@ ¶a@ ð—Ôì@ ñ‡È@ êî‡Üì@ ÞŠa @Üa@óéj§a@oäbØì@Lñìa‹Üa@|ïnÐa@†bîa@ñŠíéá§a@‘‹¨a@‡÷bÔ@Êà@ð—Ôì@L‡ï’‹Üa @‡÷bÕÜa@ a‰è@ ÊІ@ sïy@ Lbà‡Õm@ ‹rØýa@ ðè@ ñŠíéá§a@ ‘‹¨a@ ‡÷bÔ@ béïÝÈ@ ÞmbÕî @׊b«@¶a@óïÔa‹ÉÜa@paíÕÜa@bÉІ@Lð—Ô@Í—Üa@†þ§a@êäìbÉî@ãa‡–@‹àÿ@Þrná¾a @À@ðÔa‹È@ÞïnÔ@ÒÜa@μ½ì@ó½@æà@‹rØa@a‹Ð@N‹—åÜa@Œa‹ya@Þïj@À@õØ @¶a@ óïäa‹îýa@ paíÕÜbi@ aíÉІì@ óéj§a@ aíznØa@ Ú܉iì@ LßbnÕÝÜ@ ¶ìýa@ ãbîýa @ã‡ÕnÜa@çbÙÐ@L‡ï’‹Üa@‡jÈ@‹èbà@óéju@bàa@Lóéj§a@ßí @ôÝÈ@óÉaì@pbÐbà @âÅå¾a@ßbnÕÜa@ôÝÈ@LðàbÅåÜa@ñ‹ÙÉÜa@‡÷bÕÜa@™‹y@kji@Lbøïi@béïÐ@ðÔa‹ÉÜa @@Nóî‹“jÜa@Ñäýbi@ãbu@pbïz›mì@óií«@Ì@pbÈbЇäa@çì‡i @‡ÕÐ@LçbÝÜa@öñ‰i@@Löð’@ÞØ@âÌŠ@LbribÈ@çbØ@a‰è@‡ï’‹Üa@a‹èbà@ça@ÞïÔ@‡Ôì @çbØ@êÝáÉi@×bznÜþÜ@ÖÝïÑÜa@¶a@Þ–ì@μyì@Lãíî@paˆ@bïzïà@bibš@êÜ@aíÝŠa @êÜd@ë‡ï@ñ‡î@μi@Âib›Üa@Þrà@μyì@La‰è@‡ï’‹Üa@‡jÈ@‹èbà@ÞibÕî@ça@êïÝÈ @@Zþ÷bÔ@‡ïÜa @êïÝÈ@ôïÈ@âÙïjä@ãa@oЋÈ@þuŠ@âØ@âÝÉm@Þè@Lðzïà@ÚnÑ—i@oäa @@NóÑÝà@òŠí—i@bénÌbï–@båÜìby@NNòöa‰ji@ênÝ»@ßbÔ@@_ãþÜa @@ZêÜ@ßbÔì@‡÷bÕÜa@Úz›Ð@Lù“i@k°@âÝÐ@Âib›Üa@oÙ

151

@@

lbÔŽÈÛa

@êïȇna@ Óíì@ æà@ ðzïà@ …bj @ ñ‡åÉÐ@ LÓ‹Ém@ ý@ oåØ@ ça @Âya@ æà@ çbØ@ êäa@ ‹éÅîì@ …bjÜa@ ôÝÈ@ ñ†íä@ Nâî‹à@ oЋÈ@ þuŠ@ âØ@ ÛƒïÜ @óÑÔì@ÒÔìì@…bjÜa@Þ–ì@b¾ì@bîŠbnïÜìÜa@óÜbry@âéäíȇî@æî‰Üa@ÚøÜìa@A‘båÜa @@êÜd@‡ï’‹Üa@‡jÈ@‹èbà@ãbàa@†‡Énýa @Lë‡åÈ@‹šby@êiaíuì@ßaüÜa@ôÝÈ@a†bnÉà@a‰è@bƒïà@çbØìI@NNâØ@NNbƒïà Hë‡ï@b@l‹î@ò‡yaì@óáÝÙi@lbubÐ NNrØ@ña@NNnØ @kÝ ì@ L†a‡Íi@¶a@ êuaŠ†a@†bÈì@ êcŠ@ Ša†a@ ça@ ýa@ Í—Üa@ Âib›Üa@ æà@ çbØ@ bà @bà@êåà@Ê@ça@‡Éi@‹‚e@çbÙà@¶a@êÝÕåi@ï÷‹Üa@ôÑnØbÐ@Lï÷‹Üa@‡ïÜa@óÝibÕà @@NNÞ‹Üaì@öbïjäýa@pbéàa@À@H‡î†bå—ÜaI@ê bjš@Éi@êÜíÔ@ôÝÈ@†bnÈa @ñ‹°@íèì@ ŒbÑÝnÜa@ ôÝÈ@ãa‡–@ ‹éÄ@ãíî@ öbà@ðÑÐ@ LbéÝØc@ ðmdm@ ÛŠbɾa@ pc‡i @@NNìbÑÜa@À@ßbnÕÜa@óéju@ôÝÈ@μÝàbÉÜa@Êà@óïÑmbè@ó¾bÙà @@_âÙà‡Õm@õ‡à@bà@LânÝ–ì@æîa@M@ñìa‹Üa@†bîa@bj b¬@M@NNçþÐ@íia@NNíÜa @ßd@bà‡åÈì@NNò‡ïÉi@pbÐbà@¶a@ì‡ÉÜa@a솋 @‡Ô@âéäa@ñìa‹Üa@†bîa@laíu@çbØì @@Zãa‡–@ßbÔ@LμiŠba@μïäa‹îýa@μÝmbÕ¾a@—à@æÈ@†bîa @@Nl‹éÝÜ@bÕî‹ @âèíÈa@ña@@NNçíÜíî@âèíÝ‚ -

152

@@

lbÔŽÈÛa

@óÐbà@ õí@ ã‡Õnî@ @ êädi@ ãa‡–@ ó¾bÙà@ ôÝÈ@ lbudÐ@ ‡ï’‹Üa@ ‡jÈ@ ‹èbà@ bàa @óîa‹Üa@Þ¼ì@âèü bjm@êïÝmbÕà@ôÝÈ@‰‚a@‡Ô@–@‹èbà@ña@–@êäa@ôny@Là@ó÷b¹b @@Zâ@ßbÔì@êia@o¥ @@NìbÑÜa@ôÝÈ@óîa‹Üa@ÊЊaì@ñ‡yì@kèˆa@Óí @ñ‰Üa@l‹ÉÜa@Â’@ôÝÈ@ÞîíÜa@‹§a@‹à†ì@LìbÑÜa@æÈ@ðäa‹îýa@öþ§a@@a‚aì @@Nðäa‹îýa@Übi@óïÔa‹ÉÜa@ðšaŠýa@Âi‹Ü@ça‹îa@ênàbÔa @æà@óÝàbØ@óïåï–@ôÈa@LìbÑÜa@À@æî‹—nå¾a@μÝmbÕ¾a@âî‹Ùni@ãa‡–@ãbÔ @bà‡åÈì @bèbàŠ@a‹èbà@ça@ßbÕî@N‡ï’‹Üa@‡jÈ@‹èb¾@pbïÜa‡ïà@tþqì@ñìa‹Üa@†bîý@óìýa @‡ï’‹Üa@‡jÈ@‹èbà@‡ÈbÕm@âq@Lóïàa‡—Üa@âî‹ÙnÜa@óÜb–@æà@bÕäby@x‹‚ì@ bšŠa @@N@óïÔa‹ÉÜa@öa‹z—Üa@À@ßbávÝÜ@bïÈaŠ@|j–aì

153

@@

lbÔŽÈÛa

1988O8O8@âïÅÉÜa@‹—åÜa@ãíî@@@@@@M30 @@ @†í@ bàdÐ@ óÈŠbÕÜbi@ †bÈì@ †í@ oi‰Ø@ LóÔb¨a@ bà@ ÛaŠ†a@ bàì@ LóÔb¨a@ bà@ óÔb¨a @Êj@âéïÝÈ@b苃@LóïmbÈ@‹–‹–@|î‹i@aíÙÝèbÐ@†bÈ@bàaì@LóïÌbÜbi@aíÙÝèbÐ @@óîìb‚@Þ¯@ŒbvÈa@âéädØ@ôÈ‹–@béïÐ@ãíÕÜa@õÐ@bàíy@ãbîa@óïäbì@ßbïÜ @@âïÅÉÜa@a@ׇ– @@6O1@óÔb¨a@òŠí@æà @ò‹“ÉÜa@ãbîýa@æà@Ò÷b—Üa@ãíïÜa@Ú܈@À@æî‡Üa@È@oïi@À@óî†bÈ@óØ‹¨a@æÙm@ @À@ Šbá¾a@ kî‰m@ êïÐ@ ¶ìýa@ ò‹“ÉÜa@ ça@ êïÐ@ ÞïÔ@ ñ‰Üa@ ‹é“Üa@ la@ æà@ ¶ìýa @Àínà@âè‡åÈ@æî‰ÝÜ@ójåÜbi@ó–b‚@bu‹y@ÊšíÜa@çíÙî@Óí@bè‡åÈ@–@lbjÜa @oïjÜa@ç¨a@âÉÐ@æî‡Üa@È@óåia@óÝïÝÉÜa@òbnÑÜa@òbÐì@bj—Üa@‡é’@‡ÕÝÐ@oïjÜa@À @Üa@ ãýýaì@ òbnÑÜa@ òbf·@ Ê@ æà@ ÞØì@ ÓŠbɾaì@ ça§a@ ôny@ béÝØ@ ò“ÉÜaì @wèbjà@Âia@æà@çbà‹¨aì@òŠa‹¾a@‘ìüØ@ýa@béïÐ@l‹“m@@òbïy@óÝï @bénbÔ @@Nòbï¨a @ò‡¾@öaÉÜa@çíáïÕîì@óáï‚@oïjÜa@Þèa@k—åî@ça@óÜb¨a@ë‰è@Þrà@À@ì‹Ñ¾a@æà @ça@êïÝÈ@aìŠb’a@öþƒjÜa@ò“ÉÜa@öþÕÈì@æî‡Üa@È@ça@ýa@ÞÔýa@ôÝÈ@ãbîa@óqþq @ôÝÈ@ ìa@ oïjÜa@ óÕî‡y@ À@ ‘íݧa@ çíÙîì@ ‡yaì@ ãíî@ ¶a@ öaÉÜa@ ‹èbÅà@ ‹—n² @kuaì@æà@æî‡Üa@È@oÝÑî@@a‰è@ÞØ@Êàì@LÒïÅåÜaì@î‹ÉÜa@ËŠb“Üa@Òï–Š 154

@@

lbÔŽÈÛa

@bøïåè@ aíÝØdÐ@ âzÝÜaì@ j©a@ ¶a@ μÉ÷b§aì@ μïÝïÑÜaì@ æîÉáÝÜ@ ãbÉÜa@ âî‡Õm @@Nêäd’@¶a@ÞØ@a슆bÌì@óàíy‹¾a@ìŠ@ôÝÈ@ó¥bÑÜa@aìc‹Ôì@bøî‹à@aíi‹’ì @@Nñìa‹Üa@ßíÕî @@ béåÙÜì@ ênuìŒì@ ênïi@ ¶a@ †bÈì@ çív¾a@ lŠba@ Šb§a@ a‹@ ÖÝ a@ ãbîa@ ÞjÔ @‡°@bárîŠ@ óº‡Ô@pbîaíè@ óŠbá·@ êÑä@ ÞÍ“î@‰‚dÐ@êÉÔínî@ñ‰Üa@ k¨bi@ êÝibÕm @êïÝáÈ@‘Šbº@Šb§a@ça@Ó‹È@b¾ì@Þ bÈ@âî‡Ô@íî†aŠ@ëŠbu@ŠbÉÜa@õ‡Ü@çbØì@ þáÈ @@NÞÔýa@ôÝÈ@Ëþ ýa@lbi@æà@óº‡ÕÜa@òéuýa@|ïÝ—m @LÛbåè@Þ–íîì@båè@ÊÕî@êjïØ‹m@‡ïÉî@‰‚aì@ë‹‚e@æÈ@êÙÙÐì@âî‡ÕÜa@Œbé§a@‰‚a @æî‡Üa@È@óåia@êïÐ@ombà@ñ‰Üa@êÑä@ãíïÜa@‹éÄ@‡Éi@æà@óïäbrÜa@óÈbÜa@‡åÈì @òŠbrïÔ@ Ëíä@ æà@†íýa@ íî†a‹Üa@Œbéu@ ë‡ïiì@ ëŠa†@ lbi@ æà@ âî‡ÕÜa@ μvÜa@ x‹‚ @óïÕî‹Ðýa@ óØ‹“Üa@ béÈŒím@ Üa@ òéuýa@ æya@ æà@ çbØ@ ñ‰Üaì@ Êå—Üa@ ðÔa‹ÉÜa @pbÈbå–ì@ Šbqa@ æà@ Úݸ@ ýì@ óïÕî‹Ða@ oïÜ@ óØ‹’@ ðèì@ –@ óàbÉÜa@ òŠbvnÝÜ @@Nbéáïàdm@ÞjÔ@–@óïÕî‹Ðýbi@ôȇm@oäbØ@b·Š@Lâýa@ýa@bïÕî‹Ða @óÈaˆa@béa@óÈaˆa@æàì@ÞjÔ@æà@êïÐ@†íéÉà@Ì@ßbÈ@pí—iì@Êî‰î@íî†a‹Üa@çbØ @óubuŒ@ ôÝÈ@ ë‡åÈ@ p‹éÄýì@ íî†a‹Üa@ kyb–@ béi@ Êáî@ @ óÈaˆýa@ ë‰èì@ ™Ô @@Nóïäbq@ò—ÕÜaì@¶ìa@ò—ÕÜaì@óín¾a@êuí¾a@–@tþrÜa@óïÈaˆýa@pbuí¾a @@ZËba@âÐ@æà@óïÜaínà@pbáÝÙÜa@oÜbÉm@Ša‡Üa@lbi@æà@êuì‹‚@ŠíÐ@æàì

155

@@

lbÔŽÈÛa

@ïá©a@çbÜ@ôÝÈì@×a‹ÉÜa@Êà@ŠbåÜa@×þ a@ÒÔì@ôÝÈ@bénÕÐaíà@ça‹îa@oåÝÈaB @×þ a@ÒÔì@ôÝÈ@ÖÐaìaì@âÜa@Ë‹¤ý@‡Énà@äa@–@ïá©a@–@ßbÔ@sïy@êÑä @@Böbà‡ÝÜ@båÕy@×a‹ÉÜa@Êà@ŠbåÜa @oÔì@ À@ _béánÙî@ÞéÐ@bémaˆ@‡¢@ bäbïi@ ÞÙ“m@ Üa@paŠbjÉÜa@ÚÝm@ ŠbÉÜa@ Ê @ça@ôny@ìa@LóÜì‡Üa@ìa@l‹¨a@˜²@bàþØ@sjî@ça@Êïnî@‡ya@æÙî@@sÉjÜa @LμïÔa‹ÉÜa@ôÝÈ@a‡ïuóï—«@‘bÑäýa@oäbØ@LÐì@Ì@öb¾a@ìa@ÞïÝÔ@¨a@ça@ßíÕî @íÜ@èbá§a@‹Èb“¾@b bjya@ÞÙ“î@b·Š@ñ‰Üa@©a@ãþÙÜa@a‰è@Þrà@À@ÒïÙÐ @@NNêmbyb›îa@Êibm@íî†a‹Üa@æÙÜ@_êi‰Ø@ojq @‹¸ü¾a@ óáÅåàì@ ò‡zn¾a@ âàþÜ@ óàbÉÜa@ óøïaì@ æàýa@ ݪ@ ¶a@ ça‹îa@ oà‡Õmì @@Nëbîa@çbïjÜa@òŠí—i@ðàþýa @‡ÕÜ@ _‡Éi@ píÙÜa@ ãþÉÐ@ LbïÕïÕy@ ŠbåÜa@ ×þ a@ ÒÔíi@ ça‹îa@ Ša‹Ôa@ |j–a@ ‡ÕÜ @@ZßbÈ@pí—i@…‹–ì@ŠbÉÜa@‹àbÌ @@AŠbåÜa@×þ a@ÒÔì@ôÝÈ@ênÕÐaíà@ïá©a@æÝÈa@Ll‹¨a@oÑÔím@‡ÕÜ @âè‡ya@çì²@aí›ØaÐ@çb؇Üa@æà@μjî‹ÕÜa@æà@ÉjÜa@Ëba@¶a@êmí–@Þ–ì @âÉäB@ ça@ ŠbÉÜa@ âéjïvïÐ@ Lßdmì@ çb؇Üa@ ôÝÈ@ ¶aínm@ ‘båÜa@ p‰‚dÐ@ L‹‚ýa @@ABl‹¨a@ÒÔínm@Óí

156

@@

lbÔŽÈÛa

@ça@ b·ì@ Lïá©a@ òŠ†bjà@ æÈ@ †a‡Íi@ óÈaˆa@ oq‡¥@ a‹—È@ óàb©a@ óÈbÜa@ À @óÕÐaíà@ ¶ìa@ lbi@ æà@ |j—î@ LŠbåÜa@ ×þ a@ ÒÔì@ ôÝÈ@ þ–a@ ÖÐaíà@ ×a‹ÉÜa @@Nl‹¨a@ÒÔì@ôÝÈ@μЋÜa @ÞvÉnî@âÝÐ@Lò‹¾a@ë‡è@ça‹îa@‡š@ózubä@pbïÝáÈ@‰Ñåî@çbØ@ðÔa‹ÉÜa@”ï§a@æÙÜ @óïbàíÝi‡Üa@ï÷ŠB@îÈ@׊b @aŠì@LŠbåÜa@×þ a@ÒÔì@ôÝÈ@óï÷béåÜa@óÕÐaí¾a @ïÜ@ ×a‹ÉÜaB@ çdi@ ôèbjnî@ Lóïi‹ÍÜa@ Š†b—¾a@ êïám@ oyaŠ@ báØ@ LBóïÔa‹ÉÜa @@NBubåÜa@‹—åÜa@ÖïÕ¥@ôny@pbïÝáÉÜa@À@‹ánà@êägì@LþvÉnà @ÒîŠb—à@êÑä@ôÝÈ@‹Ðì@LóÝïÝÉÜa@óåiýa@òbÐíi@ÞïÕq@Þ¼@æà@æî‡Üa@È@ ÒѦ @ÓbšbÐ@ Lênåia@ ó§bɾ@ ×a‹ÉÜa@ xŠb‚@ ¶a@ ‹ÑÜa@ ¶a@ ÖÐì@ íÜ@ êÜbm@ p†bØ@ òrØ @@ZßíÕî@êÜby@çbÜ@çbØ@ñ‰Üa@íèì@êma‰Ýàì@ênÉnà@‡ï–Š@¶a@ÎÝj¾a @@Npa†bîÜaì@ð’aí¨a@æà@Ó‹–a@bäa @Ó‹—î@b¹aì@Lb颋î@ìa@béÙݺ@Üa@ßaíàýa@‘ìûŠ@ßí–a@¶a@ë‡î@‡º@ý@êäa@ña @ôÝÈ@ ò‡à@ ÞØ@ béš‹Ñî@ Üa@ paŠb°ýa@ À@ pa†bîÜa@ ìa@ biŠýa@ ÞšaíÐ@ æà @@NêmbïÙÝà@À@æî‹uü¾a @ÒÔì@ôÝÈ@ïá©a@óÕÐaíà@ôÝÈ@o›à@L‡ïÜa@Êib–a@†‡È@æà@ÞÔa@pþïÝÔ@ãbîa @Š‹Ô@ñ‰Üa@L1988@ãbÉÜa@Ú܈@æà@la@æà@æàbrÜa@ãíî@bè‡Éi@öbu@LŠbåÜa@×þ a @@Ntþq@‡Éi@öaÈ@þÐ@Lêäaya@ÚÑî@ça@æî‡Üa@È@êïÐ

157

@@

lbÔŽÈÛa

@bìbånî@Üa@–@HpþjÕ¾aI@ña@–@ò¾aì@lì‹“¾a@ðèì@Lbémbjïm‹m@óÈbá§a@p‰‚a @bݪ@Læî‡Üa@È@çbni@êïÜa@‡n¸@ñ‰Üa@‹éåÜa@ù b’@æà@p‰¦aì@ –@çíiŠb“Üa @@Nb @aíénäa@ ça@ bàì@ Lâérî‡y@Ša‡à@Úï’íÜa@béÑÔím@ l‹Ô@óÜdàì@ l‹¨a@ sî‡y@ çbØ @bäbïi@ ça@ LâéÉà@ çbØ@ ñ‰Üa@ Ëba@ pí–@ æÝÈa@ ôny@ L¶ìýa@ ‘dÙÜa@ l‹’@ æà @@Zêmí—i@Êa@Šdu@ça@sjÜ@bàì@NNÞïÝÔ@‡Éi@óàýa@¶a@Š‡—î@Óí @@NNâïÅÉÜa@‹—åÜa@ãíî@O1988O8O8@ãíî@êäa@NNpbäbïjÜa@çbïiì@NNãbîýa@ãíî@êäaB @μy@ ãa‡–@ ‡÷bÕÜa@ ï÷‹Üa@ béi@ ãbÔ@ Üa@ pýíjÜa@ â°ì@ |a@ ÞïÙî@ aŠì @@BNNëbÈŠì@a@êÅÑy @×a‹ÉÜa@ À@ âïÅÉÜa@ ‹—åÜbi@ óïäa‹îýa@ –@ óïÔa‹ÉÜa@ l‹¨a@ Ll‹¨a@ oénäa@ ‡ÕÜ@ NNN @¶a@bè‹àa@oÝØìbÐ@líÉ“Üa@bàa@LpbàíÙ¨a@‡ïÉ–@ôÝÈ@a‰è@Lça‹îa@À@Ú܉Øì @@Zóº‹ÙÜa@óîła@††‹m@oyaŠì@Lâïqa@bÄ@ÞØ@ôÝÈ@ë‹—ä@‹Ånåm@a @@âïy‹Üa@漋Üa@a@âi @Ñä@ñŠ‡m@bàì@LãbyŠýa@À@bà@âÝÉîì@sïÍÜa@ßåîì@óÈbÜa@âÝÈ@ë‡åÈ@a@çaB @@Bj‚@âïÝÈ@a@ça@Lpí¸@Ša@ñbi@Ñä@ñŠ‡m@bàì@a‡Ì@kÙm@aˆbà @@33ça@çbáÕÜ@òŠí@æà @sÜbrÜa@ lbnÙÜa@ êïÝîì@ –@lbÕÉÜa@ –@@‘Ѿa@ ÚÑÜa@ æà@ ðäbrÜa@ lbnÙÜa@ ôénäa @@‚ýaì @@@@2010O10O8@NNNŠb—¨a@paíå @@ 158