Rd 01 05 14

www.ravennaedintorni.it RAVENNA&DINTORNI

Più spazio, più gusto, più salute Via D’Azeglio 3/C - Ravenna - Tel. 0544 217700

Bar caffetteria Panetteria - Focacceria Gastronomia vegetariana www.giancarloceccolini.it

Settimanale FREEPRESS

Giovedì 1 maggio 2014 n.580

ARIA D’EUROPA

IL NUOVO PALAZZO RASPONI E LA NOTTE BLU, IL FLAUTISTA MULTATO E IL 2019

FESTIVAL

ECONOMIA

a pagina 13

Undici giorni di jazz tra teatri e aperitivi Vieni a gustare le nostre specialità

Piadina di Farro e Kamut SENZA STRUTTO e Piadipizza!

ORARI: Dal lunedì al venerdì 12,00-20,30 Domenica 16,00-21,00 - Sabato chiuso Per prenotazioni: 328.0272552

Ravenna - via della Lirica

Da Trilok Gurtu a Uri Caine per la storica rassegna ravennate

PRIMO MAGGIO

a pagina 8

Gli appuntamenti per la festa dei lavoratori LUGO (RA) via Piratello 66/68 tel. 0545.1894705 info@wavefit.it www.wavefit.it

IL FITNESS SEMPLICE | CONVENIENTE | EFFICACE La Palestra che aspettavi...

19,90

*

MUSICA

a pagina 16

Rock al Bronson con i Dream Syndicate GENITORI E FIGLI

INSERTO

GUSTO Rubriche e appuntamenti per il buon mangiare e il buon bere a pagina 21

a pagina 20

Ecco Artebebè, teatro per i piccini nelle pagine centrali

Marradi: sport, tradizione e poesia

SALUTE Le nuove rubriche con i consigli degli esperti per un benessere a 360° gradi a pagina 22

DAL TETTO IN GIÙ

by PR Multiservice • COSTRUZIONI • RISTRUTTURAZIONI • IMPERMEABILIZZAZIONI • COIBENTAZIONI

OFFRE PACCHETTO TETTO

CHIAMA UN NOSTRO TECNICO

Comprende:

tel. 334 3878667 tel. 342 8095429 Via Cesarea, 77 - Ravenna

PRESENTATI CON QUESTA PAGINA ENTRO IL 10/05/2014 E AVRAI UNA SORPRESA LAST MINUTE

a pagina 10

Un weekend equo e solidale

PR Multiservice

*AL MESE offerta valida per abbonamento annuale

da pagina 4

tel. 0544.1740498 e-mail: prmultiservice@libero.it

a soli 20 euro al mq!

Preparazione cantiere, montaggio e smontaggio parapetti di protezione e COLONNA PONTEGGIO a norma di legge Fornitura e posa in opera (a caldo) di guaina ardesiata kg. 4,5 mq.

Smontaggio e rimontaggio (tetto) coppi o tegole regolarmente ancorate e murate Pulizia del tetto e del cantiere e sgombero di tutto il materiale di risulta in discariche autorizzate a fine lavori

• Redazione tel 0544 271068 • redazione@ravennaedintorni.it • Pubblicità tel. 0544 408312 • info@reclam.ra.it

GIO €AG 0,08 PIA OM COPrezzo

OPINIONI

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

3

L’ EDITORIALE

TUTTO D’UN TRATTO

L’ OSSERVATORIO

Ora in centro non si lascino le cose a metà...

di Gianluca Costantini

Se fossimo capitale della cultura, altro che multa

di Luca Manservisi

di Moldenke

Come scriviamo su questo numero del giornale, è in procinto di essere inaugurato il restaurato palazzo Rasponi delle Teste, in piazza Kennedy, che dovrà diventare un nuovo contenitore culturale di Ravenna. Pochi mesi fa è stata aperta la piazzetta delle Poste, allargando di fatto la zona pedonale e mettendo a disposizione inaspettatamente un nuovo luogo di ritrovo per gli universitari. Nei giorni scorsi è stato presentato pubblicamente il cronoprogramma dei lavori del mercato coperto. A inizio 2015 partiranno quelli per pedonalizzare piazza Kennedy. Lo scorso dicembre è stato finalmente riaperto l’ex cinema Mariani. Due musei nasceranno in uno storico palazzo di via Cavour. In centro, insomma, qualcosa finalmente si muove. Un centro storico che già ha cambiato volto rispetto a una decina d’anni fa, quando di sera non c’era la vita che obiettivamente c’è ora, con un’intera zona (quella di via Ponte Marino) riempitasi di locali.

L’amministrazione Matteucci può essere criticata su vari fronti (e noi l’abbiamo pure fatto) ma sostenere che stia facendo morire il centro storico, come dicono i suoi più fieri oppositori, ci sembra obiettivamente strumentale. Un po’ come quando si dà la colpa a Sirio (che si limita a multare chi non rispetta divieti che esistevano già) per i cali di fatturato dei negozi.

Piuttosto, quello che sta mancando a questa Amministrazione è forse il coraggio di portare avanti senza troppi tentennamenti le proprie scelte, in linea generale condivisibili. Piazza Kennedy ne è un esempio imbarazzante, con il rinvio dei lavori per non scontentare troppo i commercianti, senza essere riusciti in un tot di anni a trovare davvero un parcheggio alternativo e quindi evitare i ritardi. Ma anche il mercato coperto per troppo tempo è rimasto sottoutilizzato in maniera fin quasi scandalosa. E più che proseguire in questa figuraccia del cinema al palazzo dei congressi, forse sarebbe stato meglio fare un passo indietro e spendere quei soldi in maniera più sensata.

Adesso l’auspicio è che non si lascino le cose a metà. Che si pensi a un utilizzo pieno e innovativo di Palazzo Rasponi. A una rivitalizzazione di piazza San Francesco.

A una soluzione per quell’obbrobrio che è Largo Firenze.

A non lasciare marcire il palazzetto dell’anagrafe. Ad accompagnare la pedonalizzazione di piazza Kennedy con un potenziamento dei mezzi pubblici. Obiettivi che si dovrà porre più che altro il successore di Matteucci, sperando (non solo per il bene del centro storico) di aver messo almeno un po’ alle spalle questa crisi...

Uno scandalo, signori, uno scandalo bello e buono. Ormai lo sanno anche i muri, un artista di strada tedesco, KlausPeter Diehl, è stato multato il giorno di Pasqua per aver suonato il suo flauto traverso (che è il nome del flauto, traverso) in piazza del Popolo senza permessi, come prevede invece il regolamento comunale di Ravenna. «Come è possibile che accada questo, in una città candidata a capitale europea della cultura?», è la frase ricorrente (con alcune varianti sul tema) del ravennate medio scandalizzato su Facebook o in piazza.

La verità è che nella mia ideale capitale europea della cultura un artista del genere non verrebbe multato, o meglio, non verrebbe solo multato, ma cacciato a pedate da una persona che pagherei appositamente per verificare con attenzione chi si permette di suonare nella mia città che è la capitale europea della cultura (ma anche fosse solo candidata) e in cui perciò non ci possono suonare cani e porci. E quindi, tu, flautista dei miei coglioni, prendi il tuo amplificatore e vai in un altro posto a suonare il tuo strumentino, con quella base registrata in sottofondo che neanche al piano bar. Le versioni per flauto traverso dei Beatles, di Bocelli (giuro), della Turandot, caro Klaus-Peter, o Peter-Klaus, valle a fare da un’altra parte, grazie. Tutti questi signori che si scandalizzano, mi chiedo io, l’avranno mai sentito un vero artista di strada? Ma che dico, l’avranno mai sentito almeno un concerto in vita loro? E hanno provato ad ascoltare il loro amico Klaus, anche solo al computer, in uno dei video che girano su Youtube, per più di un minuto? In una capitale della cultura io per strada voglio dei Violent Femmes, non so se avete presente, erano buskers. Ma cosa volete saperne, dei Violent Femmes, voi che “è tanto carino” un tedesco che suona il flauto in stile ragazzi delle scuole medie, magari perché è così originale con quel suo frac.

Sai te che originalità, poi, suonare il flauto in frac.

Ho capito, certo, vi sto sentendo: il punto non è tanto questo, ma che sia stato multato per la mancanza di permessi. Ok, sono d’accordo, ma allora per favore piantatela di parlare di capitale della cultura o ancora peggio solo di cultura, così, a caso. Vi prego.

Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Anno XI

nr. 580

Editore: Edizioni e Comunicazione srl Via della Lirica 43 - 48100 Ravenna - tel. 0544 408312 www.reclam.ra.it Direttore Generale: Claudia Cuppi Pubblicità: direzione@reclam.ra.it; tel. 0544 408312 - 392 9784242 Area clienti: Denise Cavina tel. 335 7259872 Amministrazione: Alice Baldassarri, amministrazione@reclam.ra.it Stampa: Galeati Industrie Grafiche, Imola

Direttore responsabile: Fausto Piazza Collaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini, Luca Manservisi, Serena Garzanti (segreteria), Gianluca Achilli, Maria Cristina Giovannini (grafica).

Collaboratori: Roberta Bezzi, Andrea Casadio, Matteo Cavezzali, Fabrizio Cilindro, Francesco Della Torre, Nevio Galeati, Giorgia Lagosti, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani, Guido Sani, Angela Schiavina, Serena Simoni. Fotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani. Illustrazioni: Gianluca Costantini, Flavio Montelli.

Redazione: tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 redazione@ravennaedintorni.it Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

4

PRIMO PIANO L’INAUGURAZIONE

I più ottimisti, nel corso della conferenza stampa di un paio di anni fa, si auguravano che potesse aprire i battenti di fronte a una piazza Kennedy chiusa alle auto e riqualificata, già nel 2013. La piazza invece è ancora un parcheggio e i lavori inizieranno solo nel 2015. Troppo tardi per aspettare. E così, dopo un cantiere di oltre due anni e un restauro da quasi dieci milioni di euro (finanziato dalla Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna e realizato dallo studio Cervellati del capoluogo felsineo), lo storico Palazzo Rasponi dalle Teste – residenza della famiglia Rasponi risalente ai primi decenni del 1700 – riapre i battenti alla città. Il telone che lo ha oscurato per tutti questi mesi è stato tolto nei giorni scorsi e il 9 maggio verrà ufficialmente inaugurato, in occasione della festa dell’Europa. Una data non casuale, essendo il palazzo destinato – oltre che a ospitare uffici comunali – a ospitare eventi legati al Vecchio Continente, soprattutto nel caso Ravenna venisse decretata, il prossimo autunno, capitale europea della cultura per il 2019.

Il nuovo Palazzo del turismo e della cultura (come è stato ribattezzato nell’accordo stipulato tra Fondazione e Comune) di Ravenna sarà comunque in ogni caso un luogo aperto alla città, sede di attività artistico-culturali, turistiche, espositive e convegni.

«Il palazzo come noto è stato inserito nel dossier della nostra candidatura – spiega il coordinatore di Ravenna2019 Alberto Cassani – e abbiamo una serie di idee su come utilizzarlo in caso di vittoria. Una è di certo quella di realizzare all’interno iniziative fondate sul gemellag-

Palazzo Rasponi, porta sull’Europa Il coordinatore di Ravenna2019: «Ospiterà le collaborazioni con le capitali della cultura» La nuova facciata ristrutturata di Palazzo Rasponi in piazza Kennedy

IL PROGRAMMA DALLA

MATTINA CONVEGNI, FLASH MOB, CONCERTI.

E

POI UNA PICCOLA

NOTTE D’ORO

Il 9 maggio la festa dell’Europa a Ravenna partirà al mattino nella residenza municipale di piazza del Popolo, dalle 9 alle 13 con delegazioni di giovani da Salonicco e di Ravenna che lavoreranno insieme per co-progettare la Carta Europea dei Giovani che verrà consegnata al prossimo Parlamento Europeo. Alle 10 flash mob in piazza del Popolo con la partecipazione di oltre cento studenti delle scuole elementari e medie inferiori della città: la piazza verrà animata da una coreografia sotto la guida dell’associazione Cantieri (l’anno scorso i ragazzi formarono il numero 2019, vedi foto a pagina 7). Alle 11 è prevista l’inaugurazione del palazzo Rasponi Delle Teste, in piazza Kennedy, dove si svolgeranno una serie di iniziative: alle 12 l’esibizione dell’ottetto di fiati dell’orchestra Giovanile Luigi Cherubini; alle 14.30 il convegno internazionale sul restauro del mosaico e dell’affresco “Ravenna Musiva: gestione sostenibile del patrimonio”; alle 17.30 ancora musica col Quartetto d’archi dell’Orchestra Giovanile Luigi Cherubini; dalle 18 inaugurazione delle mostre per “La Festa dell’Europa” con fotografie e installazioni audiovisive di artisti residenti in diversi paesi d’Europa; “Offset, visioni e manifesti sulla città di Ravenna”, a cura di Strativari; Zine Forest’ exhibition (con in esposizione una collezione internazionale di fanzine; “Ravenna Visionaria”, playlist da un lavoratorio video di Yuri Ancarani (tutte le mostre aranno aperte fino a domenica 25 maggio). Alle 21 al Palazzo ancora un concerto con L’Orchestrina Di Molto Agevole, tra musica di ricerca e liscio.

La Notte Blu. Dalle 19 a notte fonda per le via di Ravenna apertura prolungata dei negozi, concerti, animazione e iniziative promosse dagli esercenti.

gio con le città che negli anni diventeranno capitali europee della cultura, dal 2015 in avanti, fino al 2019. E poi è il luogo ideale per realizzare progetti di collaborazione con città straniere, sviluppare tematiche legate all’Unione europea e alla sua vera costruzione, dal punto di vista culturale e sociale». E se Ravenna non vincerà? «L’obiettivo è di seguire questa linea comunque, ma è

di Spanò Cristian

GASTRONOMIA PASTA FRESCA • PIADINERIA La qualità è la nostra passione, mettici alla prova!

Puoi gustare le nostre specialità anche sul posto

NUOVA GESTIONE

tel. 0544. 453986 RAVENNA - VIA SANT’ALBERTO 17

Cerchi casa?

PRIMO PIANO

DA PAGINA 24

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

5

L’ANTICIPAZIONE

L’INCONTRO

Con Fèsta in Darsena rivivrà Deserto Rosso

Anche Cacciari per Ravenna capitale a vent’anni dalla sua Geofilosofia Nell’ambito della festa dell’Europa che si svolgerà il 9 maggio sarà a Ravenna Massimo Cacciari, mercoledì 7 maggio alle 17.30 al Palazzo dei Congressi di Largo Firenze. Il filosofo, ex sindaco di Venezia ed ex europarlamentare incontrerà gli studenti e i cittadini che vorranno dialogare con lui. Identità, idee, ruolo delle istituzioni e cittadinanza europea saranno i temi cardini di questa conversazione che apre il ciclo di incontri intitolato come il saggio di George Steiner "Una certa idea di Europa".

«La sua presenza in città su questi temi, a 20 anni dalla pubblicazione del suo Geofilosofia dell’Europa – commenta il coordinatore di Ravenna 2019, Alberto Cassani – è un segnale importante e in questo modo Cacciari conferma indirettamente il proprio sostegno alla nostra candidatura a capitale europea della cultura».

O

Tutto pronto a Ravenna per la terza edizione di Fèsta. Dall'8 all'11 maggio le quattro compagnie teatrali di E-production (ErosAntEros, Fanny & Alexander, gruppo nanou e Menoventi) danno vita a un evento speciale pensato per la città che decide di mettere l'accento sull'Almagià, in Darsena, coinvolgendo altri artisti in un progetto speciale performativo dal titolo Deserto Rosso, che di sera in sera offrirà un paesaggio visionario diverso. Fabrizio Varesco, Magda Guidi, Gerardo Lamattina, Dacia Manto, NastyNasty, Teatro delle Albe, Sergio Policicchio, Stefano De Ponti, Francesca Proia, Silvia Veroli inseriranno le loro creazioni (video, concerti, performance, presentazioni di libri, letture, danza, fotografia, teatro) in collaborazione con le compagnie di E per costruire un paesaggio visivo e sonoro che ha il concetto di deserto come fonte d'ispirazione. Si potrà assistere alle performance l'8, il 9 e 10 maggio (orari di apertura 8 e 9 maggio ore 20.3023.30, sabato 10 maggio ore 2022.30).

Non mancheranno gli spettacoli teatrali: Fanny & Alexander presenterà, per la prima volta a Ravenna, lo spettacolo Giallo.

Radiodramma dal vivo alla Galleria Ninapì mentre il teatro Rasi ospiterà un'altra prima ravennate: il lavoro Vita agra del dott. F. di Un’immagine dell’Almagià in occasione dell’edizione 2013 Gianni Farina (regista della comdi Fèsta pagnia Menoventi) e Angelo Romagnoli.

Alessandra Dragoni e Claudia Marini ospitate nelle sale della Galleria Ninapì presentano invece due mostre fotografiche.

Per quanto riguarda il programma (che presenteremo nel dettaglio sul prossimo numero del nostro giornale), ad aprire la seconda parte della serata di giovedì 8 maggio alle 22 sarà la compagnia ravennate Orthographe che presenterà la perfomance Thump Flash, in collaborazione con il fotografo Cesare Fabbri. A seguire dj set fino all'1. Tutte le sere saranno attivi tre punti ristoro.

chiaro che poi dipenCCHIO ALLA FOTO derà anche dai vari soggetti in campo, CHI CI METTE LA FACCIA DIVENTA UN TESTIMONIAL PER IL 2019 dalla Fondazione al Comune. La cosa fonSi chiama #cimettolafaccia il progetto (i cui dettagli saranno presentati alle 20 al damentale – comcaffè Nazionale) dell’associazione di volontari per Ravenna 2019 che verrà realizzato il 9 maggio. I volontari andranno in giro per il centro di Ravenna a caccia menta Cassani – è di persone disposte a farsi fotografare, diventando così testimonial della candiche la città ora ha a datura di Ravenna a capitale europea della cultura. Le foto verranno pubblicadisposizione un te poi su stampa e web e andranno a formare una mostra organizzata da V!RA. nuovo centro culturale destinato a mettere in relazione Ravenna e la Romagna con l’Europa».

INFORMAZIONE A PAGAMENTO La giornata del 9 maggio partirà già dalla mattina con una serie di eventi che confluiranno in quella che sarà la prima Notte Blu di Ravenna, una sorta di piccola Notte d’oro all’insegna della cultura e Il partito di Destra porta avanti le proprie idee su questi importanti temi dell’Europa, con attività e negozi Non dimenticando che «è anche ora di cambiare il modo di fare politica» aperti fino a tarda notte, con epicentro sempre a Palazzo Rasponi (vedi Famiglia, sicurezza e immigrazione sono tre tematiche che stanno particolarmente a cuore al box). «Con la collaborazione di tanti Movimento Sociale Fiamma Tricolore, partito di Destra che – anche se non parteciperà alle prossoggetti – conclude Cassani – stiamo predisponendo un programma sime elezioni europee – sta portando avanti le proprie idee. «La famiglia rappresenta il nucleo in grado di rivitalizzare per una sera fondamentale della società – spiega Bruno Casadio, commissario federale di Ravenna –. una parte di centro storico che con Beninteso, quella tradizionale costituita da un uomo, una donna e dei figli. Un altro tema a noi la nuova piazza Kennedy cambierà caro è quello della sicurezza perché troppo spesso ladri balordi si trasformano in violenti assascompletamente volto, come racconsini. Al riguardo, siamo convinti che siano necessarie leggi più severe, in grado di prevenire quelteremo anche ai commissari della li che spesso sono reati annunciati. Il pensiero va in particolare ai tanti ubriachi o drogati che giuria che ci faranno visita. Ed è vengono lasciati liberi, fino a quando non commettono qualcosa che lede gravemente la libertà anche l’occasione per continuare a degli altri, con incidenti o episodi di violenza». Sull’immigrazione, Fiamma Tricolore crede che si sensibilizzare i cittadini sulla nostra possa fare di più per aiutare chi è in difficoltà direttamente nel proprio paese di origine, consicandidatura a capitale europea derando che la disperazione e la ricerca della cultura». affannosa di un futuro migliore rappresenInfine, Cassani annuncia di essetano la molla principale per lasciare la re insieme al suo staff al lavoro «a terra natia. «Ma è anche ora di cambiare il testa bassa» per la stesura del nuovo modo di fare la politica – conclude dossier di candidatura, che dovrà Casadio –. Bisogna fare politica e non viveessere consegnato alla giuria, che re di politica. I partiti non devono esser poi lo valuterà, in settembre. «In visti come un vantaggioso ufficio di colloparticolare stiamo irrobustendo la camento per sé e per i propri familiari. proposta di programma artistico, Altrimenti, non c’è da stupirsi della crescicoinvolgendo artisti locali e internata del disamore per la politica». zionali, guardandoci attorno a 360 Info: 331 3209091 gradi. Siamo molto motivati».

Luca Manservisi

FIAMMA TRICOLORE

Famiglia, sicurezza, immigrazione

CANDIDATURA/1 UN PATTO ANCHE

CON LA CAPITALE SVEDESE?

Ravenna2019 è stata ospite di Umeå, la città svedese che è quest'anno capitale europea della cultura, insieme con Riga (Lettonia).

Lorenzo Donati, del comitato artistico-organizzativo ravennate, ha incontrato lo staff di Umea, gettando le basi per una collaborazione già in questi mesi.

CANDIDATURA/2 IL BURSON È IL VINO DI RAVENNA 2019 Il vino Bursôn è stato ufficialmente scelto come vino partner della candidatura di Ravenna a capitale della cultura. Le bottiglie Etichetta Blu ed Etichetta Nera potranno fregiarsi di un apposito collarino in cui vengono rappresentati entrambi i simboli: di Ravenna 2019 e del Consorzio Il Bagnacavallo

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

PRIMO PIANO

6

IL FATTO La pattuglia della polizia municipale che il 28 aprile in piazza Costa a Ravenna ha controllato il musicista Klaus Peter Diehl annullando la multa di Pasqua e staccando la nuova da 150 euro (foto postata su Facebook da Alberto Ancarani di Forza Italia)

Il flautista abusivo e quella multa triplicata

La notizia pubblicata il giorno di Pasqua dal nostro sito internet, www.ravennaedintorni.it, è stata condivisa da oltre quattromila persone sui social network e il caso è finito sulla bocca (e sullo schermo del computer) di un po’ tutta Ravenna. Si tratta di quello di Klaus Peter Diehl, il flautista tedesco multato in piazza del Popolo per non avere i permessi per suonare in strada. Dopo la disavventura pasquale, il flautista è tornato in città il 28 aprile accogliendo l'invito di molti cittadini che – tramite l'albergatore ravennate Filippo Donati (presidente nazionale di Asshotel Confesercenti) – hanno voluto riaverlo tra loro quasi a voler fugare i dubbi di città poco ospitale.

E così martedì 29 aprile Diehl – dopo aver percorso la necessaria trafila burocratica per la presentazione della domanda scritta prima delle esibizioni – ha suonato per i passanti e i turisti in centro storico. Con un'ultima esibizione in serata all'albergo Diana, dove era ospite. La mattina seguente, però, l'appendice quasi paradossale: Diehl si stava esibendo nel gazebo di legno del Caffè Costa nell'omonima piazza del mercato coperto, sempre in centro a Ravenna, quando è arrivata una prima pattuglia della polizia municipale giunta sul posto dopo la segnalazione alla centrale operativa da alcuni residenti e professionisti degli uffici in zona disturbati, a loro dire, dalle sue note (il giorno di Pasqua sarebbe stato invece un altro artista di strada, con regolare permesso, a chiamare i vigili). In seguito è arrivata anche una seconda pattuglia. I quattro vigili hanno potuto accertare che per l’esibizione questa volta era tutto in regola. Ma, cogliendo l'occasione del musicista di nuovo in città, gli agenti della Municipale hanno provveduto a correggere quanto sanzionato pochi giorni prima: ulteriori accertamenti avrebbero infatti convinto il comando di Piazza Mameli che la sanzione giusta non era quella da 50 euro ma una tripla, da 150 euro.

A PROTESTA Annullata la prima e staccata la seconda.

Ad accorgersi che qualcosa non andava GLI STUDENTI CHIEDONO UN NUOVO SPAZIO DOPO IL ROGO. E ANCHE LO SCRITTORE in piazza Costa è stato Alberto Ancarani, EVANGELISTI FIRMA IL LORO APPELLO. IL 1° MAGGIO STREET PARADE A RITMO DI RAP capogruppo di Forza Italia in consiglio comunale: sul suo profilo Facebook ha pubI ragazzi dello spazio Selva, il centro studentesco ravennate di via Eraclea distrutto da un rogo nella notte tra blicato una foto scattata durante il controlil 7 e l'8 febbraio, sono tornati in piazza (del Popolo) con musica e spettacoli per chiedere a gran voce al lo dei vigili urbani.

Comune un nuovo luogo in cui ritrovarsi, dopo che nelle scorse settimane avevano anche tentato di occupaAnche in questo caso la notizia pubblicare abusivamente uno stabile in via Mariani. Nel corso dell'iniziativa è stato reso pubblico e affisso alla porta ta nella mattinata di martedì sul nostro sito del Comune un appello per ottenere uno spazio, sottoscritto anche da importanti personalità della cultura è stata condivisa da centinaia di ravennati non solo ravennati, come lo scrittore Valerio Evangelisti (tra i firmatari anche Marco Martinelli del Teatro delle sui social network ed ha scatenato in poche Albe e il Gruppo dello Zuccherificio). Gli studenti hanno anche espresso solidarietà al flautista tedesco mulore decine di commenti, tra cui anche queltato (vedi articolo principale), offrendosi di contribuire a pagare la sanzione e invitandolo pubblicamente alla li dell’assessore alla Polizia municipale del street parade che hanno organizzato per il 1° maggio, quando torneranno a chiedere un nuovo spazio da autogestire. Street parade che partirà alle 16 da piazza San Francesco e vedrà l'esibizione dei ragazzi del Comune di Ravenna, Martina Monti, che Cisim, del gruppo rap ravennate Commando Nuova Era e dei rapper bolognesi Jack Makkia e Brain. sostanzialmente difende l’operato dei vigili e ricorda che i regolamenti vanno rispettati.

L

Cerchi casa?

PRIMO PIANO

DA PAGINA 24

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

7

L’EVENTO/1

LA MOSTRA

Da Facebook alla piazza per scrivere “Ravenna” con una catena umana La scritta umana realizzata nel 2013 per Ravenna 2019 in occasione della giornata per l’Europa

La grafica applicata al libro: opere alla Classense “I libri del desiderio” è la mostra concorso internazionale per giovani talenti delle scuole grafiche dedicata ai ventanni di Libri mai mai visti: inaugurazione il 3 maggio alle 10.30 alla biblioteca Classense di Ravenna. Si potranno vedere riunite le nuove tendenze grafiche applicate al libro. I manufatti sono pervenuti da accademie, scuole d’arte, università.

We are Ravenna, la scritta umana più grande dell città è l'iniziativa organizzata dal gruppo Facebook con oltre diecimila membri “Sei di Ravenna se...”, prevista per domenica 4 maggio in piazza del Popolo, dalle 16. Per tutta la superficie libera della piazza, circa 750 metri quadrati, verrà realizzata la scritta “Ravenna”, composta da tutte le persone che si presenteranno liberamente in piazza il giorno dell’evento, e che indosseranno alternativamente una maglietta gialla o rossa.

L'iniziativa è nata per raccogliere fondi per Almeda, una bimba di otto anni che da luglio lotta per la vita in un letto di ospedale a seguito di un incidente stradale. La sua famiglia per questioni burocratiche non ha ancora ottenuto un risarcimento e si trova in gravi difficoltà economiche.

La catena umana, organizzata in collaborazione con Asaps (Associazione sostenitori amici Polizia Stradale), con il patrocinio di Comune e Ravenna 2019, verrà filmata dall'alto, tramite telecamere aeree, le cui riprese saranno poi disponibili sul web. L’evento sarà seguito in diretta anche da Radio Studio Delta. Per partecipare è sufficiente presentarsi in piazza, ma scaricando online il pass dal gruppo Facebook “Sei di Ravenna se..,” si avrà la precedenza nella partecipazione alla creazione della scritta umana.

L’EVENTO/2

Una festa messicana in piazza Baracca Musica, cibo e microfono aperto per qualsiasi esibizione Seconda edizione della festa messicana a Ravenna, con la centralissima piazza Baracca che sabato 3 maggio ospiterà eventi e iniziative dalle 10 del mattino fino alle 19.

L’occasione è il Cinco de Mayo, festività che si celebra annualmente in Messico e negli Stati Uniti d'America il 5 maggio e che rappresenta una sorta di celebrazione dell’orgoglio messicano.

Per tutta la giornata in piazza Baracca sarà possibile mangiare e bere in stile messicano.

Sul palco che verrà allestito per l’occasione si esibiranno i Brian V. e i First Step e, in serata, i

OBIETTIVO SALUTE

Los Maraijas Mariachi live band.

Dalle 18 verrà proposto anche il format denominato “Open your mind, open your mic”: ai partecipanti vengono offerti dieci minuti sul palco per ogni tipo di esibizione: canto, recitazione, danza, poesia, ma anche semplici sfoghi o silenzi. Per l’occasione è apprezzato dagli organizzatori un mini-spettacolo tematico sul Messico. Per prenotare la propria esibizione o per ottenere ulteriori informazioni è possibile scrivere a: openyourmic@virgilio.it o consultare la pagina Facebook.

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

Gonfiore, allergie, disturbi intestinali, dermatite La zeolite Toxaprevent, un vulcano per la tua salute La zeolite è un minerale di origine vulcanica formatosi milioni di anni fa dall’incontro tra lava incandescente e il mare. Esistono più di cento tipi di zeolite ma tra questi la clinoptiolite contenuta nel prodotto Toxaprevent ha dimostrato di essere la più adatta all’uso umano e veterinario.

La zeolite contenuta in Toxaprevent è in grado di detossinare/disintossicare naturalmente l’organismo e mantenerlo attivo e in salute.

Tanto è forte il suo potere disintossicante che in Giappone è stata utilizzata per proteggere le persone dai disatri nucleari di Hiroshima, Nagasaki e Fukushima.

Come funziona la zeolite Toxaprevent?

Assumendo zeolite Toxaprevent con abbondante acqua, questa si libera nell’intestino comportandosi come una vera e propria calamita che attira tossine e radicali liberi, che vengono successivamente eliminati con le feci.

Questo minerale, nel suo viaggio lungo il canale digestivo, assorbe sostanze nocive come: metalli pesanti, radionuclidi, sostanze chimiche provenienti dai cibi e dalle medicine, virus, batteri, funghi e loro tossine, tossine fermentative che derivano da una alimentazione scorretta e da una flora batterica in disequilibrio ed eccessi di acidità nell’organismo.

Ma non solo: la zeolite rilascia nell’organismo degli oligoelementi e

minerali di cui esso necessita. Il corpo cosi viene disintossicato, deacidificato e snellito e contemporaneamente rimineralizzato: i suoi depositi di minerali vengono di nuovo riempiti. Infatti la sua struttura cristallina contiene cationi quali calcio, magnesio, sodio, potassio ed altri, oltre a molecole di acqua.

Per cosa è utile la zeolite Toxaprevent?

La zeolite Toxaprevent smaltisce le tossine in eccesso pertanto è utile in caso di: - allergie e intolleranze, in quanto aiuta a mantenere bassi i livelli di istamina e a ridurre i sintomi di allergia e intolleranze - infezione da helicobacter pylori: alleviando i sintomi dovuti all'infezione - diete iperproteiche: consente di smaltire sostanze prodotte dalla dieta altrimenti tossiche per reni e fegato - diete dimagranti: diminuisce il senso di stanchezza e mal di testa dovuti alle tossine liberate dalla degradazione dei grassi - assunzione di metalli pesanti: permette di smaltire i metalli assunti con la dieta o mediante l’ambiente in cui viviamo - prevenzione: assunto quotidia-

namente consente i prevenire problemi dovuti all’intossicazione svolgendo un’azione anti-età, alleggerisce il lavoro degli organi interni e mantiene giovane e elastica la pelle.

Chi può usare la zeolite Toxaprevent?

Non esistono controindicazioni nell’utilizzo di zeolite Toxaprevent che può pertanto essere assunto da chiunque per il benessere dell’organismo. a cura di Valentina Piergallini farmacista specializzata in preparazioni erboristiche e omeopatia

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

8

POLITICA

LAVORATORI

CRONACHE ROMANE

Dai garofani alle pedalate Gli appuntamenti del Primo maggio. Festa ai Giardini Pubblici Per la festa dei lavoratori del primo maggio, Cgil, Cisl e Uil organizzano diversi appuntamenti sotto lo slogan “Più lavoro, più Europa, più solidarietà”.

A Ravenna la festa si terrà, come da tradizione, ai giardini pubblici di viale Santi Baldini, dove alle 10.30 sono previsti il mercatino del riuso e la distribuzione del garofano. Sarà possibile pranzare allo chalet dei giardini con il menù Primo Maggio o con il menù alla carta dello chalet. Dalle 14.30 vi sarà il laboratorio per bambini con truccabimbi, “giochiamo e coloriamo” con merenda ai giardini e con Ricigioco, laboratorio creativo con il riutilizzo di materiali di recupero (bottiglie di plastica, tappi etc..) in collaborazione con Hera.

Alle 15 suonerà la band SestoSenso e alle 15.30 è in programma l’intervento, a nome dei tre sindacati, di Domenico Proietti, segretario nazionale della Uil. Alle 16 sarà di nuovo protagonista la musica con lo spettacolo “La musica che gira intorno” con Vittorio Bonetti, piano e voce, Andrea Morelli, chitarra, Roberto Bartoli, contrabbasso e Jader Nonni alle percussioni. Alle 18,30 è previsto un aperitivo allo chalet. All’interno del Planetario sarà allestita una mostra sul tema del lavoro realizzata dagli studenti dell’Istituto d’arte per il Mosaico di Ravenna.

A Faenza il primo maggio si festeggerà in piazza del Popolo, dove alle 9 ci sarà la distribuzione di dolci, bevande e garofano rosso con l’accompagnamento della musica della Roaring Emily Jazz Band. Alle 10.15 ci sarà il comizio, in rappresentanza dei tre sindacati, di Giorgio Graziani, segretario generale della Cisl Emilia Romagna. Dalle 11 è in programma lo spettacolo di animazione per bambini a cura di “La Tartaruga store”.

A Lugo la festa si terrà in zona Pavaglione in Largo della Repubblica dove nella mattinata ci sarà la tradizionale distribuzione del garofano e alle 10 la musica di Vittorio Bonetti. Ci saranno anche una mostra, “Scene della Resistenza” in collaborazione con Anpi, e un’esposizione dei lavori degli ospiti del Sassoli, diurno Rsa San Domenico e casa della Carità.

Il comitato 1° Maggio dà appuntamento a Conselice in piazza Foresti alle 10 con l’arrivo delle macchine agricole, alle 10.30 con il corteo e alle 11 con gli interventi di Costantino Ricci, segretario generale della Cgil provinciale, e Carlo Ricciputi, della segreteria provinciale della Uil. Alle 11.30 aperitivo per tutti. Poi sciame di biciclette in Bassa Romagna, nell’ambito dell’iniziativa “Liberiamo l’aria”, con partenza alle 15,30 da piazza Foresti e arrivo alle 17 a San Patrizio al parco 1° Maggio.

Sempre il comitato 1° Maggio organizza la festa a Lavezzola.

Alle 9.30 ci sarà il corteo delle macchine agricole con concentramento in via Gardizza e partenza per piazza Caduti. Poi ritrovo alle 10 in piazza Caduti dove verranno distribuiti i garofani.

Alle 10,30 comizio di Roberto Zuffi, Spi Cgil di Lavezzola, e Ada Assirelli, della segreteria provinciale della Cgil. Alle 14,30 ritrovo dei ciclisti per pedalata in direzione Conselice.

A Massa Lombarda, Cgil, Spi e Cia danno appuntamento alle 10.30 in piazza Matteotti per il saluto della confederazione agricoltori e per l’intervento di Mirella Rossi, della segreteria provinciale della Cgil. Seguirà l’esibizione del coro “Ettore e Antonio Ricci” di Massa Lombarda. Ci sarà la distribuzione del garofano.

PARTITO DEMOCRATICO

Margotti nuovo segretario Gd: «Dobbiamo essere “ricercatori”» Il nuovo segretario provinciale dei Giovani Democratici è Lorenzo Margotti eletto durante l’ultimo recente congresso, che ha raccolto il testimone da Federica Degli Esposti, segretaria provinciale uscente. Margotti, nel prprio intervento ha sottolineato le tre linee di forza lungo le quali pensa si debba muovere la Giovanile. Al primo posto la formazione, sia politica che in senso lato con un impegno quindi a partire dalla scuola e dall’università. «La seconda ide – ha detto Margotti – è che la giovanile sia un luogo dove socializzare, per il divertimento e per l’aggregazione non solo per la politica. La terza idea è che la giovanile debba insegnare lo stare insieme, in gruppo, in comunità, in un paese dove c’è molta diffidenza, dove il Veneto vuole staccarsi, bisogna saper vivere e collaborare. I Giovani democratici devono essere i ricercatori del Pd un po’ come il nostro Cnr, la Giovanile deve essere l’avanguardia, la novità, il laboratorio dove sperimentare, dobbiamo cercare di essere un passo avanti al Pd; è una sfida che ci dobbiamo porre, cercando anche di ricercare motivazioni inedite nella partecipazione attiva. La politica deve servire a contrastare una società che a bisogni collettivi da risposte individuali».

AGENDA LA STORIA DI STEFANO CUCCHI Venerdì 2 maggio alle 20.45 alla biblioteca comunale Carlo Pasini di Brisighella, in via Pascoli 1, sarà presentato il libro Mi cercarono l’anima di Duccio Facchini. Il volume ricostruisce in maniera fedele la storia di Stefano Cucchi, morto in carcere, ed è stato pubblicato il 22 ottobre del 2013, a quattro anni di distanza della morte: il libro ricostruisce la vicenda minuto per minuto, ma è anche una riflessione sulle responsabilità dello Stato, sull’uso esclusivo della forza e sulla situazione dell’istituzione carceraria.

Organizza l’Anpi.

Il modello Sindaco d’Italia: privatizzare i profitti, socializzare le perdite di Andrea Casadio

Se vuoi capire l’Italia devi scegliere una porzione piccola come punto di osservazione. Io da due settimane ho scelto Firenze e gli Uffizi, uno dei musei più importanti al mondo. Matteo Renzi ha detto che, come Primo Ministro, vuole essere il “Sindaco d’Italia”. Ecco. Bene. Da sindaco, come ha governato Firenze.

Lo scorso novembre Renzi dichiarò solennemente: «Gli Uffizi sono una macchina da soldi, se li facciamo gestire nel modo giusto». Ecco, qual è il modo giusto, per Matteo? Guardi gli Uffizi e lo capisci. Da anni, gli Uffizi e quasi tutti i musei di Firenze (Accademia, Bargello, etc.) sono gestiti da una fantomatica Opera Musei. La maggior parte delle azioni di Opera Musei sono di proprietà di Fondazione Civita, dietro cui c’è una fantomatica Associazione Civita (società non profit che quindi non paga tasse) che controlla molti musei d’Italia. E chi è il Presidente di Associazione Civita? Gianni Letta. «Sa qual è l’interesse del privato, cioè di Civita?

Vendere il maggior numero di biglietti possibile. E sa qual è l’interesse del pubblico, cioè dello Stato? Conservare le opere» mi dice uno dei capi sorveglianti. «Ecco, qui sta il problema: in ogni istante dentro il museo possono stare al massimo 980 persone, per ragioni di sicurezza e di conservazione delle opere. Certi giorni dentro il museo ce ne sono quattromila in una volta sola. Guardi questa foto: vede, taroccano il conta-persone, come oggi. Ma se entra troppa gente e scoppia un incendio, rimaniamo tutti intrappolati dentro. Oggi ho contato tremila persone, la temperatura è 27 gradi, ad aprile! Non possiamo accendere la climatizzazione perché la ditta che ha l’appalto vuole risparmiare, così l’umido, le muffe e i batteri portati dal respiro deteriorano le opere. Sa che un Leonardo, un Filippino Lippi e un Perugino, tutte opere su legno, si sono “imbarcati” e il colore s’è staccato? Tanto il restauro chi lo ha pagato? Lo Stato! Il privato vende troppi biglietti, e i danni li paghiamo noi!» Cioè: se Civita vende troppi biglietti, Letta guadagna, Leonardo si imbarca, e paghiamo noi. Ecco il modello giovane e imprenditoriale del neo-sindaco d’Italia Renzi. «Non mi risulta che ci siano stati danni!» mi risponde indignata Cristina Acidini, direttore della Sovrintendenza alle Belle Arti di Firenze. «L’arte è il nostro petrolio! E speriamo che entri sempre più gente, agli Uffizi!», cinguetta Sergio Givone, Assessore alla Cultura della Giunta Renzi. «Certo, lo sa però che i biglietti dentro gli Uffizi li gestisce Civita, cioè Gianni Letta, che ha tutti gli interessi a venderne tanti? È come se Sarkozy vendesse i biglietti del Louvre, o Obama quelli del Metropolitan». «E che problema c’è?» replica Givone. «Ah, non è un conflitto di interessi? E poi, guardi che faceva un caldo torrido», gli dico. «La climatizzazione funziona benissimo!» mi risponde scocciato. «No guardi che era proprio spenta. Spending review, dicono». E L’assessore Givone scappa. Beh, un bel modello di Sindaco d’Italia. Se poi volete saperne di più sul Jobs Act, che Matteo Renzi ha redatto con la collaborazione di Oscar Farinetti, l’imprenditore che ha fondato Eataly, chiedetelo appunto ai giovani che lavorano all’Eataly di Firenze. «Ha assunto centoventi giovani sui vent’anni come me» mi confessa Gioele.

«Ma con contratti di un mese. Adesso non li sta rinnovando a molti di noi. E ci paga una miseria, 800 euro, solo che noi non lavoriamo al Mac Donald’s, vendiamo tartufi e mozzarelle carissimi. E poi, ci perquisisce quando usciamo, teme che rubiamo le fette di prosciutto». Eccolo qua, il modello Sindaco d’Italia: privatizzare i profitti, socializzare le perdite, e in culo ai giovani. Vamos.

GIORNALISMO

I ritratti di Costantini per il festival di Perugia

PROSPERI IN PIAZZA PER TSIPRAS Martedì 6 maggio alle 18.30, in piazza dell’Unità d’Italia, a Ravenna, si terrà un incontro pubblico con lo storico e giornalista Adriano Prosperi, candidato in questa tornata elettorale per le Europee, con la lista Tsipras Un’altra Europa.

Il disegnatore Gianluca Costantini (che è anche il “nostro” vignettista) ha realizzato per il festival internazionale del giornalismo di Perugia, in corso dal 30 aprile al 4 maggio, i ritratti di molti partecipanti nel progetto Portraits & map of journalists. In un’edizione passata, era stato invece ospite del festival come coautore del libro dedicato a Julian Assange. Per vedere i ritratti: www.festivaldelgiornalismo.com.

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

10

ECONOMIA

COSTRUZIONI

L’APPUNTAMENTO

Il miliardo di Cmc Nel 2013 fatturato record per la coop

Un weekend per un’altra economia

Il padiglione della Thailandia a Expo 2015

Il consiglio di amministrazione della Cooperativa Muratori e Cementisti di Ravenna ha approvato il bilancio 2013 che presenta ricavi per 1.016 milioni: «Cmc – si legge nel comunicato diffuso dalla sede del colosso in via Trieste – figura ai primi posti nella classifica dei costruttori italiani: ha chiuso l’anno con un risultato netto di 10,6 milioni ed un margine operativo lordo (Ebitda) di 103,6 milioni. Il portafoglio ordini al 31 dicembre 2013 ammonta a tre miliardi e il personale occupato in varie parti del mondo è 7.187 unità». Il 52 percento dei ricavi infatti deriva da attività all’estero, principalmente in Sud Africa, Cina, Singapore e Stati Uniti.

Il presidente Massimo Matteucci ha espresso apprezzamento anche per i risultati in Italia, dove Cmc è fortemente impegnata a Milano nelle opere per Expo 2015. In questi giorni sono stati acquisiti gli appalti per la costruzione dei padiglioni di Francia e Thailandia.

All’Almagià commercio equo e solidale, laboratori e incontri conviviali Il commercio equo e le economie solidali saranno i temi di “Coltiviamo un’altra economia”, weekend (3-4 maggio) di eventi, laboratori, incontri conviviali alla terza edizione promosso all’Almagià (darsena di città a Ravenna) dalla cooperativa sociale Villaggio Globale che quest’anno festeggia i quindici anni di attività.

L’evento si inserisce nell’ambito delle manifestazioni legate alla giornata mondiale del commercio equo e solidale realizzate nelle principali città della regione, che si chiuderanno il 7 e 8 giugno con la manifestazione “Terra Equa” a Bologna.

«Quindici anni sono un traguardo importante – commenta Andrea Caccìa, presidente di Villaggio Globale –. La nostra piccola cooperativa dimostra che l'economia può essere solidale, basata su rapporti umani. Lavoriamo per un tipo di economia alternativa, attenta al locale come al globale, al centro della quale c'è il benessere. Che cosa ci fa stare veramente bene? Rapporti di amicizia e di scambio, divertimento e impegno sociale, buon cibo e buona musica. La festa è a ingresso libero e si svolgerà anche in caso di pioggia».

Il programma (vedi box accanto) prevede incontri pubblici su finanza etica e commercio equo, laboratori di riuso creativo e autoproduzione, momenti conviviali che vanno dalla cena green all’aperitivo in darsena accompagnati da musica dal vivo e sfilata di moda etica.

L’evento si riconferma come momento di incontro tra il pubblico e le tante realtà di Ravenna e provincia che si occupano di econo-

PROGRAMMA SI COMINCIA CON UNA BICICLETTATA POI STAND E MENU ETICI E NATURALI

Gli organizzatori: «Lavoriamo

per uno sviluppo attento al locale e al globale con il benessere al centro» mia solidale e che sentono l’esigenza di fare rete e farsi conoscere.

Questo l’elenco degli espositori: Vagamondi, Vivere sostenibile, Il passero lavabile, Zenzero Candito, Mater naturae Poderi di Romagna, Arborea, Nerio Cassani, Plicotto, Bioworld Altrescarpe, Artefatticlod, Coop La Pieve, Il regno delle upupe, Vestibio Lugo, Git Banca Etica, At home, Leche league, La maison de la joie, Zebra Gialla Pieve Cesato, Dulcamara, Olfattiva.

La festa inaugura il 3 maggio alle 18 con una biciclettata in collaborazione con Uisp: dalla Rocca Brancaleone, alla nuova sede della Riciclo Officina in via Capodistria e arrivo all’Almagià per l’estrazione finale, tra i partecipanti, di una bici della Riciclo Officina. Alle 19.45 cena su prenotazione a cura di Alchimia, ristorante di cucina naturale: ingredienti del commercio equo e di filiera locale utilizzati nei piatti proposti (menu sul sito www.villaggioglobale.ra.it prenotazioni obbligatorie entro il 30/04 commerciale@villaggioglobale.ra.it).

Dalle 21.30 concerto del gruppo “Siamo con voi”, cantanti e musicisti di Ravenna uniti in un’unica grande jam session. Il 4 maggio alle 10 apre il mercato: fino alle 19 stand di commercio equo, editoria critica, finanza etica, produttori biologici locali, riuso e sobrietà ambientale, cooperative sociali, prodotti eco-sostenibili, sportelli info di turismo responsabile, Banca Etica e gruppi di acquisto, laboratori dell’Università del riuso e di autoproduzione.

Alle 10.30 e alle 15 letture animate per i più piccoli con le mediatrici dell’associazione Terra Mia. Il programma dettagliato con tutti gli aggiornamenti su www.villaggioglobale.ra.it.

FORMAZIONE PROFESSIONALE

Alla scuola Pescarini un nuovo corso per la manutenzione dei veicoli elettrici Ideato in collaborazione con le case automobilistiche e con i tecnici Enel Coinvolti 15 allievi per 300 ore di lezioni teoriche e pratica sul campo Si chiama "Addetto alla manutenzione di veicoli elettrici e ibridi", il nuovo corso specialistico di formazione professionale, varato ufficialmente lunedì 28 aprile dalla scuola “arti e mestieri” Angelo Pescarini della provincia di Ravenna (sede delle Bassette), e finanziato dal fondo sociale europeo.

Al battestimo del corso, oltre al presidente dell'istituto Sergio Frattini e al direttore Luciano Casmiro, con alcuni allievi e insegnati, c'era anche il vicesindaco Giannantonio Mingozzi. Tutti di fronte (nella foto) ad un elemento emblematico del progetto formativo: la colonnina di ricarica elettrica in piazza Baracca a Ravenna, una delle sei installate nell'autunno scorso grazie ad un accordo pionieristico e di servizio all'uso di veicoli ecologici fra Regione, Comuni dell'Emilia Romagna ed Enel. «È encomiabile questo progetto del Pescarini di formare tecnici da impiegare come meccanici e manutentori specializzati in officine e concessionarie di vendita di mezzi alimentati ad energia elettrica – ha affermato Mingozzi – Ci sono segnali di ripresa per il mercato dell'auto e altri veicoli, e un importante

segmento di sviluppo potrebbe essere proprio quello dell'alimentazione elettrica. Come amministrazione comunale, oltre all'installazione delle basi di rifornimento in vari punti della città, abbiamo aperto diversi "varchi" di accesso per i veicoli elettrici al centro storico che speriamo siano un incentivo per il progressivo utilizzo di questi mezzi ecologici. Inoltre voglio rammentare – ha evidenziato il vicesindaco – che l’iniziativa si inserisce pienamente nel piano regionale dei tecnopoli e dei rapporti fra formazione, ricerca e imprese, dove Ravenna, assieme a nautica e ambiente, è indirizzata a sviluppare progetti sull'energia e in particolare su quelle alternative».

«Il corso formativo – ci tiene a precisare il direttore della scuola Pescarini Luciano Casmiro – coinvolge 15 allievi, selezionati fra una sessantina di domande, e impiegherà 300 ore fra teoria ed esperienza sul campo, con insegnanti qualificati ed esperti del settore. Per avviare questo progetto abbiamo raccolto anche le sollecitazioni delle case automobilistiche all'avanguardia nella progettazione e produzione di veicoli elettrici come Toyota, Renault, Peu-

geot, Breda Menarini e altri, sia nell'ambito della mobilità privata che del trasporto pubblico. Fra gli esperti che integreranno le lezioni del corso è previsto anche l'intervento di tecnici dell'Enel che hanno installato ed elaborato la programmazione delle centraline di rifornimento e che illustreranno le loro caratteristiche e come funzionano».

«I corso che abbiamo avviato – commenta il presidente dell'istituto Pescarini Sergio Frattini – può essere la dimostrazione che anche i tanto vituperati enti pubblici possono essere innovative e capaci di cogliere le esigenze del mondo del lavoro e delle imprese, per dare prospettive di impiego ai più giovani e allargare le conoscenze e le opportunità della collettività. Proprio a partire dagli aspetti ecosostenibili della mobilità urbana, che possono contribuire sensibilmente alla riduzione dell'inquinamento sia

Il vicesindaco di Ravenna Giannantonio Mingozzi con i dirigenti e gli allievi della scuola Pescarini all’inaugurazione del corso per manutentori di veicoli elettrici e ibridi, davanti alla colonnina di rifornimento Enel di Piazza Baracca. In città sono state installate recentemente altre 4 piazzole di servizio: piazza della Resistenza, Largo Firenze, Piazzale Aldo Moro, e Parco di Classe (fra via Marabina e via Romea Sud).

atmosferico che acustico».

Ultima parola ai giovani allievi in procinto di iniziare il corso: «Per tutti noi significa arricchire il curriculum personale – dice uno dei ragazzi – e acquisire competenze per una nuova professionalità nella manutenzione e riparazione di bici, moto, auto ibride o elettriche, private e pubbliche. Speriamo solo che questo tipo di trasporto, non sia più solo per un'élite, ma possa crescere, e alla grande, nei prossimi anni. In tal caso saremmo in pole position...».

Cerchi casa?

ECONOMIA

DA PAGINA 24

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

11

CRISI DA BATTERE «Bisogna progettare a 720 gradi, i 360 gradi sono una limitazione mentale e operativa». Sarà questa una delle provocazioni e riflessioni dell’intervento di Francesco Schianchi, consulente autore di numerosi saggi su comunicazione, impresa, management nonché docente al Politecnico, alla giornata Enzima Creativo, il 15 maggio (vedi box), per parlare di creatività, innovazione e sviluppo. Lo abbiamo contattato per avere qualche anticipazione sul suo intervento.

Professore, perché una visione a 360 gradi non basta più?

«Perché non siamo in un’epoca di cambiamento siamo in un cambiamento d’epoca, che è un’altra cosa».

Ma questo cosa significa per le persone e, in particolare, per gli imprenditori?

«Oggi il primo elemento è avere la consapevolezza della discontinuità. E invece c’è spesso un desiderio di riallinearsi, di superare la crisi facendo qualcosa di un po’ più innovativo, un po’ più originale, magari aspettando qualche incentivo. E invece dobbiamo segnare una frattura mentale e operativa tra un passato che non c’è più e un futuro che va costruito, non aspettato. Tutte le chiavi per aprire le serrature della realtà sono da buttare nel cestino. Le serrature sono cambiate».

E come apriamo le porte?

«Si devono utilizzare nuove chiavi interpretative che corrispondono alle nuove serrature. Bisogna capire in modo profondo il discorso dell’innovazione. Innovare non vuole dire rinnovare, ma proporre ciò che prima non c’era. Innovare vuol dire in maniera significativa dare risposte a domande che non ti hanno ancora fatto. Quando Steve Jobs ha deciso di fare un pc non stava rispondendo a una domanda del mercato».

«Il futuro va costruito, non atteso» L’esperto Schianchi: «Siamo in un cambiamento d’epoca. Serve serendipidità, perché l’immaginazione è superiore alla conoscenza» L’EVENTO IL 15

MAGGIO UNA GIORNATA DI CREATIVITÀ

Una giornata di lavori (dalle 10 alle 23) organizzata da Confesercenti e Federpubblicità, il 15 maggio all’Almagià di Ravenna, in darsena di città. Obiettivo: riflettere su come favorire la creatività in aziende e istituzioni. Giornata divisa in due: mattina rivolta agli imprenditori e pomeriggio alla pubblica amministrazione e alla cittadinanza. Saranno presenti Technogym, Alce Nero, Università Cattaneo, Comune di Ravenna.

Ma anche esperti di relazioni pubbliche, social network, progetti web, sistemi informativi. Dettagli su www.federpubblicitaravenna.it, info a info@federpubblicitaravenna.it. L’iniziativa nasce coinvolgendo diverse aziende tra cui Reclam Edizioni e Comunicazione.

Francesco Schianchi

«Chi guarda

nello specchietto retrovisore può solo parcheggiare

»

Un po’ come quando si diceva che la pubblicità creava nuovi bisogni per poi soddisfarli?

«No, la pubblicità non ha mai creato nuovi bisogni, ha solo reso evidente ciò che era già nei desideri delle persone. Quando facevo il pubblicitario, ho sempre cercato di essere un maieuta, usando un linguagio di sin-

tesi, spettacolo o trasgressione per rendere fenomeno evidente una trasformazione latente che era in atto».

Dunque, come si fa a dare risposte a domande non fatte?

«Serve un’apertura mentale e una sensibilità al futuro e bisogna utilizzare la creatività come immaginazione, serve serendipidità».

Serendipidità, ci dà una definizione precisa?

«In sintesi significa fare una ricerca e trovare una cosa diversa rispetto a ciò che si cercava. Un po’ come quando su Google ci troviamo ad associare cose che non avevamo intenzione di collegare. La definizione migliore l’ha dato un matematico: “Cer-

care un ago in un pagliaio e trovarvi la figlia del contadino”».

Tutto molto affascinante. Ma come si mette in pratica?

«Ci sono molti esempi. Mi viene in mente Brandina, in Romagna. È nata una linea di abbigliamento dall’idea di un fotografo riminese che dieci anni fa pensò di usare la stoffa dei lettini al mare per fare la copertina di un libro. E pensò, perché non usare un tessuto così e resistente alle intemperie per farne una serie di borse?»

Ma è alla portata di tutti, servono professionalità specifiche?

«Servono risorse, competenze, strutture organizzative, questo lo do come basilare. Come per mangiare

servono le posate, ma non devono essere il fine. Ciò che è essenziale è allargare la mente, avere la consapevolezza che l’immaginazione è superiore alla conoscenza, come diceva Einstein. Il punto è andare oltre il ragionevole, evitare le scelte opporturnistiche, andare oltre tutti i discorsi sull’utilizzo della rete e i social: è il prodotto che fa la differenza. E per gli imprenditori ci dev’essere il desiderio, la volontà e la passione di mettersi in gioco. Se stai sulla riva a osservare il cadavere dei nemici che passano, al massimo potrai inventarti una nuova canna da pesca. La parola più importante dell’imprenditore è “intraprendere”. Diceva San Giovanni della Croce: se vuoi andare in un posto che non conosci devi prendere una strada che non conosci».

E lo si può fare anche in Italia, nonostante tutti i problemi e i ritardi che abbiamo?

«Certo, l’esempio che ho citato come mille altri, è per sconfessare la logica che in Italia non si può fare. Un altro esempio è Cucinelli, che si è trasformato da semplice produttore di cashemere a uno dei marchi più noti nella moda del mondo. Per farcela bisogna puntare su cultura, qualità, creatività, innovazione e rischio. Purtroppo oggi bisogna puntare su questa serie di elementi tutti assieme. Mi rendo conto che vi siano difficoltà reali, non dico che sia semplice».

C’è una vena di ottimismo...

«Certo, l’ottimismo di chi accetta di allargare le proprie prospettive. Perché chi guarda lo specchietto retrivosore al massimo può parcheggiare, ma non sperare di fare molta strada. Purtroppo molti usano lo specchietto retrovisore».

Federica Angelini

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

12

LETTORI detti e contraddetti

a cura di Fausto Piazza

detti e contraddetti

Le lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttore di Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla mail redazione@ravennaedintorni.it oppure al fax 0544 271651 o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

BASTA CON I SUCCHI DI FRUTTA SENZA FRUTTA Più frutta dentro i succhi di frutta.

Coldiretti Ravenna si mobilita e chiede il sostegno di tutti i sindaci e le giunte dei Comuni ravennati. Con l’obiettivo di ribaltare la decisione assunta dalla Camera della Commissione Politiche dell’Ue, che ha bocciato l’emendamento alla legge europea 2013 finalizzato ad innalzare la percentuale minima di frutta nei succhi e bevande analcoliche dall’attuale 12 percento al 20 percento, in queste ore è stata inviata una lettera a tutti i diciotto sindaci dei Comuni della provincia, missiva accompagnata dalle motivazioni che animano la battaglia Coldiretti. Nella lettera, inoltre, è contenuta la proposta-appello che Coldiretti avanza ai sindaci, invitando giunte e consigli comunali ad approvare un ordine del giorno a sostegno e tutela delle produzioni ortofrutticole e del vero Made in Italy agroalimentare.

Coldiretti chiede il supporto delle istituzioni ravennati per il riconoscimento di un dato di fatto: come facciamo a chiamare “di frutta” una bevanda che solo per un ottavo, il 12 percento appunto, è fatta di frutta? L’obiettivo di Coldiretti è di sollecitare il Parlamento ad approvare un apposito emendamento diretto a rendere effettivo l’innalzamento della percentuale minima di frutta nei succhi e bevande analcoliche dall’attuale 12 percento al 20 percento, nel rispetto della disciplina comunitaria in materia di concorrenza. Come per altre battaglie in passato da questo territorio può e deve partire un messaggio di assoluta contrarietà ad una decisione che danneggia sia i produttori che i consumatori a beneficio delle sole lobby. Ora la palla passa ai sindaci della nostra provincia.

Walter Luchetta, direttore provinciale Coldiretti Ravenna QUANDO UNA PISTA CICLABILE PER MADONNA DELL’ALBERO? Sono nato e vivo a Madonna dell'Albero da oltre cinquant’anni, siamo distanti dalla città due chilometri

ALBERGO - RISTORANTE - CANTINA SALA CONVEGNI - ARTI VISIVE

NUOVA GESTIONE di Gilberto Romanini e Monica Trombini

#INSTAGRAM

Il tramonto sulla Darsena di @dome58 Pubblichiamo in questa pagina una foto dal nostro territorio pubblicata su Instagram, noto social network fotografico, con l’hashtag #igersravenna. Questa è scattata dall’utente @dome58 sulla Darsena di città a Ravenna.

e per arrivare in città in bicicletta o a piedi dobbiamo rischiare la vita ogni volta sulla Ravegnana, su via 56 Martiri (strada comunale strettissima dove transitano anche mezzi pesanti) o sul Dismano, altra strada pericolosissima. Noi per raggiungere la città abbastanza tranquillamente dobbiamo per forza maggiore salire in auto o in moto e quindi inquiniamo ulteriormente la città e noi stessi. Sono passati venticinque giorni da quando ho chiesto di parlare con il sindaco della mia città, sono andato due volte in Comune nella sua segreteria quindi mi hanno detto che sarei stato contattato dall'assessore Andrea Corsini: non mi ha ricevuto, sono stato contattato telefonicamente dalla sua segretaria o assistente che mi ha dato il numero dell'ingegner Ferri. Io

ho chiamato, mi ha risposto come al solito la sua segretaria o assistente.

Sono passati dieci giorni: dovevano ricontattarmi ma niente. Quindi? Devo rifare tutta la trafila? Posso avere l’onore di parlare con il sindaco della mia città? Tutta la popolazione è stanca di questa situazione e vogliamo denunciare questa ingiustizia verso un paese a ridosso della città ma considerato politicamente niente da questa amministrazione.

Giorgio Vizzati, Ravenna

BELLA CIAO NON È UN FETICCIO MA È STORIA DA CAPIRE Credo che non bisogna essere antifascisti militanti per rimanere a dir poco esterrefatti della rimozione di questa nostra canzone simbolo della libertà

della Resistenza (il comitato per l’ordine pubblico di Pordenone ha vietato di cantare Bella Ciao in occasione del 25 aprile per motivi di ordine pubblico, ndd). Ci si richiama a Boldrini e a Zaccagnini chiamati in causa anche questo 25 aprile alla cerimonia istituzionale là in Piazza del Popolo, ma come separare le parole di questa canzone con questi due partigiani, dentro a questa c’è la loro vita, o partigiano portami via che mi sento di morir. E questo il canto che dà speranza e dignità, libertà a un intero popolo che è stato oppresso dal fascismo e dal nazismo, eppure lo si rimuove e le istituzioni che nascono dalle radici antifasciste, si separano e la emarginano come fosse un canto senza valore. Cari istituzionalisti quale invece il vostro valore antifascista, un antifascismo di retorica e svuotamento della storia, un antifascismo revisionista per mettere tutti d’accordo e fare delle istituzioni una caduca casa senza memoria. Come potete farlo? Chi vi dà il permesso di farlo? Quando si rimuove è perchè si ha paura di vedere la storia per quella che è, poi in epoca dove nazionalismi, revanscismi, populismi sono di nuovo ad aggredire società molto vulnerabili e fragili. “Vennero e arrestarono uno zingaro, vennero ed arrestarono un dissidente politico, vennero arrestarono un ebreo e io stavo a guardare vennero arrestarono e me e nessuno mi aiutò”. La storia siamo noi, cantava De Gregori. La storia sono i popoli ma anche le sue istituzioni e quelle che rimuovono, distruggono anche la propria carta costituzionale, non hanno più radici, memoria, non vedono che ciò che tracima è ancor lì dentro. Bella Ciao non è un feticcio ma storia da capire e non da rimuovere, da trasformare in una libertà che ci è stata donata e che però non è più così certa..

Ivano Mazzani, Ravenna

AFFIGGERE UN CROCIFISSO A UN MURO NON È MALVAGIO Nella riunoine del 28 aprile del consiglio territoriale a Mezzano abbiamo votato la mia proposta di affiggere un

Via IV Novembre, 41 - Ravenna Tel. 0544 219813 - Fax 0544 219814 www.albergocappello.it info@albergocappello.it

Gentile Lorenzo, come di sicuro lei già saprà, la medesima proposta è stata presentata dal suo collega Lelli Mami a Castiglione dove il voto (5 favorevoli, 5 contrari e 3 astenuti) ha portato il presidente del consiglio a decidere di presentare la questione all’ufficio Decentramento del Comune. Non è la prima volta che la presenza o la volontà di rimuovere un crocifisso da uno spazio pubblico crea dibattiti e divisioni, politiche e nell’opinione pubblica. Il riferimento all’inaugurazione della moschea è però del tutto slegato dal tema: i luoghi di culto esistono. Altra cosa sono i luoghi pubblici di uno Stato laico.

Non serve andare all’estero per assaporare le migliori cucine del mondo, basta andare al Ristorante Cappello, che organizza per voi serate con cucina tipica (su prenotazione)

12 maggio

26 maggio

9 giugno

23 giugno

7 luglio

21 luglio

Spagna

Grecia

Mediterranea

India

USA

Paesi Baschi

Aperto tutti i giorni dalle 11 alle 15 e dalle 18 alle 24 Cucina aperta fino alle 23

crocifisso nella nostra sala del consiglio.

La votazione si è conclusa con il voto negativo di Pd, Pri e Fds e quindi con un risultato di undici contrari, due favorevoli e un astenuto la mia proposta è stata archiviata. Ci tengo a precisare che non sono assolutamente un fanatico religioso ma semplicemente voglio che in Italia, in ogni ambiente in cui si svolgono attività politiche non si calpestino mai i valori che stanno alla base della nostra cultura e, piaccia o non piaccia a questi difensori del multiculturalismo e del laicismo, il crocifisso non è solo un simbolo religioso ma un manifesto di una serie di regole, principi e leggi su cui si basa la nostra civiltà.

Personalmente nel crocifisso vedo un modo per essere persone civili, persone che rispettano idee e tradizioni altrui, sempre che queste non siano in conflitto con le nostre leggi e, perchè no, vedo anche uomini che rispettano la parità e la dignità delle donne, fermamente convinti che la libertà implichi anche responsabilità e doveri che spesso, chi inveisce contro il nostro simbolo religioso, dimentica. Visto che a Ravenna l'anno scorso abbiamo assistito all'ultimazione di una gigantesca moschea, mi chiedo: è davvero diventato così malvagio affiggere ad un muro il simbolo della nostra religione e della nostra cultura?

Lorenzo Ferri, capogruppo Forza Italia in consiglio territoriale

Location di grande charm con luminosissimo giardino per mangiare anche all’aperto. Menu raffinato di carne e pesce con proposte romagnole e toscane personalizzate dello chef, accompagnate da un’ampia cantina di vini e birre artigianali. Ogni giorno potete trovare un ricco aperitivo dalle 18 con buffet e degustazione vini.

CULTURA Si inaugura sabato 3 maggio, con il concerto di Trilok Gurtu ed Enrico Rava di una delle più ricche, articolate e brillanti edizioni di “Ravenna Jazz” degli ultimi anni, com’è noto, fra i veterani dei festival di genere in Italia (si tratta del 41esima volta). Sarà pur complice l’arrivo in finale della candidatura di Ravenna a capitale europea della cultura ma da tempo in città non si vedeva un così ampio ventaglio di appuntamenti grandi e piccoli e tutti insieme alcuni fuoriclasse italiani e stranieri dell’universo jazzistico e della popular music. In un programma lungo ben 10 giorni, fino a martedì 13 maggio.

La direzione artistica di Sandra Costantini, oltre i grandi nomi ospitati all’Alighieri, ha disseminato di appuntamenti musicali tre club (Mama’s Club, Teatro Socjale di Piangipane e Cisim di Lido Adriano) e, all’ora dell’aperitivo, anche una decina di locali, pub e american bar del centro città.

Inoltre, spazio a parte merita (vedi box a destra), il grande concerto corale (e gratuito) lunedì 5 in Piazza del Popolo, frutto di un laboratorio avviato alcuni mesi fa con diverse scuole ravennati.

Ma veniamo alla musica e ai suoi protagonisti. Dopo i già citati Gurtu & Rava dell’esordio (al teatro Alighieri), impegnati in omaggio ai grandi trombettisti del jazz, sono attesi – sempre sul palco dell’Alighieri – il chitarrista Al Di Meola che con il suo quartetto proporrà una personale rivisitazione dei classici dei Beatles (il 4), Stefano Bollani in duo con Antonello Salis (il 10), Paolo Fresu assieme a Uri Caine e la PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra (martedì 13) per il gran finale del festival. Inizio dei concerti all’Alighieri alle ore 21.

Spazio a musicisti di culto anche nei club: Raiz con Fausto Mesolella (il 6, al Cisim), Luca Aquino e Carmine Ioanna (il 7, al Mama’s), Vincent Peirani assieme a Ulf Wakenius (l’8, al Socjale), Luigi Tessarollo affiancato da Roberto Taufic (il 9, al Mama’s), Napoleon Maddox (l’11, al Cisim) e il trio CBS, ovvero Raffaele Casarano, Marco Bardoscia e Boris Savoldelli (il 12, al Mama’s).

MUSICA

RAVENNA &DINTORNI 5/1 2014

13

IL FESTIVAL

Oltre 20 concerti per 11 giorni a suon di jazz Fra i protagonisti Gurtu, Rava, Di Meola, Fresu, Caine, Bollani, Salis, Raiz, Napoleon Maddox... geranno una serie di artisti solisti, chiamati a una prova di grande inventiva sul proprio strumento.

Ecco dal 3 al 13 maggio l’elenco in ordine di ospitalità dei locali coinvolti nell’iniziativa: Cabiria Wine Bar con Gilberto Mazzotti; Caffè del Teatro con Letizia Magnani; Caffé Ferrari con Daniele Giardina; Tribeca Lounge Cafè con Fabrizio Tarroni; Fellini Scalino Cinque con Alessandro Scala; Vineria Nuova con Enrico Farnedi; Chalet dei Giardini Pubblici con Roberto Rossi; Caffé Ferrari con Felice Del Gaudio; Tazza d’Oro con Yanez Servadei; Caffé Ferrari con Davide Falconi; Caffè Letterario con Paolo Ghetti.

Infine, Assieme a Ravenna Jazz torna anche lo storico appuntamento coi seminari di “Mister Jazz”.

Oggetto del workshop di quest’anno saranno le avvincenti acrobazie vocali del beatboxing: docente d’eccezione sarà Napoleon Maddox, il cui “From BeBop to Hip-hop” si

Sopra: Trilok Gurtu e Enrico Rava, (a destra) Paolo Fresu.

A fianco, a sinistra: Napoleon Maddox, (a destra) Al Di Meola.

Inizio dei concerti nei club alle ore 21.30.

Ravenna Jazz 2014 prevede anche numerosi spettacoli a ingresso gratuito con appuntamento tardo-pomeridiano intitolati

“concerti aperitifs”, che si terranno in vari locali del centro cittadino.

Ogni giorno (con inizio sempre alle ore 18.30) si potrà ascoltare un’avventurosa performance in solitudine: gli “Aperitifs” ravennati coinvol-

terrà nell’arco di due giorni al Cisim (sabato 10, ore 15-18, e domenica 11, ore 11-14).

Informazioni sul programma completo tel. 0544 405666; sito web – www.erjn.it

L’EVENTO

Big Band in piazza del Popolo con duecento studenti Lunedì 5 maggio il Ravenna Jazz 2014 invade Piazza del Popolo (ore 21) con un evento che è una sorta di grande regalo alla città: un concerto a ingresso gratuito che vedrà impegnati ben duecento giovanissimi esecutori, suddivisi tra Orchestra dei Giovani, Orchestra di Percussioni e Coro. Si tratta degli studenti di otto scuole ravennati coinvolte nel progetto “Pazzi di Jazz”, creato per avvicinare le giovani generazioni all’affascinante mondo creativo della musica afroamericana.

Paolo Fresu, Tommaso Vittorini e Ambrogio Sparagna, i tre musicisti di altissimo profilo che hanno curato la lunga parte didattica, predisponendo gli arrangiamenti, “allenando” le orchestre e il coro e portando ai giovani studenti la parola del jazz, saliranno per l’occasione sul palco assieme a loro per questo grande saggio finale,“Night & Day Evening”, una produzione originale in omaggio a Cole Porter nel 50° anniversario della scomparsa La serata sarà dedicata alla memoria di Carlo Bubani, fondatore di Ravenna Jazz.

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

14

CULTURA

MUSICA

ASSOCIAZIONE MARIANI

RAVENNA FESTIVAL

Gershwin e “altre storie” All’Alighieri il trio di Enrico Pieranunzi tra jazz e tradizioni popolari

Ecco la nuova brochure con le tavole di Beltrame e il cartellone aggiornato

L'atmosfera del grande jazz americano in una serata che omaggia alcuni dei suoi grandi interpreti. Accanto a Scott Joplin e Dave Brubeck, George Ger shwin è il grande protagonista di Rag, blues e altre storie..., lo spettacolo con cui il trio formato da Enrico e Gabriele Pieranunzi, rispettivamente pianista e violinista, insieme al clarinettista Alessandro Carbonare, mercoledì 7 maggio al Teatro Alighieri alle ore 20.30, proporrà brani più o meno direttamente collegati al geniale compositore statunitense.

Il concerto fa parte della stagione “Ravenna Musica” curata dall’associazione musicale Angelo Mariani.

Enrico Pieranunzi può essere considerato il più internazionale dei pianisti italiani, habituée sin dai primi anni Ottanta dei più importanti festival jazz di tutto il mondo. Suo fratello Gabriele è un raffinato interprete di musica da camera in un repertorio che va da Mozart alla musica contemporanea; Alessandro Carbonare, primo clarinetto dell'Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia, oltre a una prestigiosa carriera in ambito classico (è primo clarinetto nell'Orchestra del Festival di Lucerna e nell'Orchestra Mozart diretta da Claudio Abbado), è un appassionato cultore della musica contemporanea.

Il concerto Rag, blues e altre storie contiene inedite pagine e tra-

C’è anche un’illustrazione dedicata a una sventata aggressione di navi austriache a Porto Corsini fra le tavole di Achille Beltrame, tratte dalla “Domenica del Corriere”, che corredano la nuova brochure della 25esima edizione del Ravenna Festival, fresca di stampa, con il programma aggiornato degli eventi. Come tradizione, per il libretto informativo sul festival, anche quest’anno le immagini si ispirano direttamente al tema della manifestazione: i cento anni della Grande Guerra, quel “1914: l’anno che ha cambiato il mondo”.

Beltrame che impressionò i lettori della rivista immaginando con le sua grafica drammatici episodi del conflitto mondiale (in una periodo in cui era difficile ottenere una documentazione fotografica), creò qualcosa come 4.600 tavole a colori, ininterrotamente dal 1899 al 1944, peraltro senza mai muoversi dal suo studio milanese.

Per quanto riguarda i principali aggiornamenti del programma del festival, rispetto a quanto annunciato a febbraio, si segnala un interessante prologo agli eventi spettacolari, costituito da un incontro a due voci fra il celebre storico Lucio Villari e il giornalista-viaggiatore Paolo Rumiz proprio dedicato alle vicende e alla memoria della Grande Guerra. A condurre la serata (il 26 maggio al Palazzo dei Congressi di Largo Firenze) Massimo Bernardini, apprezzato conduttore di trasmissioni televisive come Tv Talk e Il tempo e la storia.

Da evidenziare un altro incontro (alla Biblioteca Classense il 17 giugno, alle 18), sempre sul tema dei grandi conflitti, con lo storico della chiesa Alberto Melloni, dal titolo emblematico “Imparare il Vangelo della Pace”. D’altra parte, per ricordare il genocidio del popolo armeno avvenuto proprio durante la guerra 1914-18 da parte dell’Imperto Ottomano alleato con la Germania (si stimano 1milione e 200mila vittime) è in cartellone un recital del soprano Liana Ghazaryan che darà voce alla tragedia del suo popolo (al ridotto dell’Alighieri il 28giugno).

Altra rievocazione, fra natura e cultura, quella dedicata al grande poeta di Marradi Dino Campana, che sarà omaggiato per i suoi Canti Orfici pubblicato proprio nel 1914, con un trekking appenninico accompagnato dalle parole dell’attore Gianfranco Tondini e dalle musiche dell’Orphic Duo. Ma la grande novità sono due concerti di musica popolare, uno affidato alle canzoni di Vinicio Capossela (il 18 giugno) e l’altro ad Ambrogio Sparagna (con l’Orchestra Popolare Italiana e Peppe Servillo, l’1 luglio) nell’inedito scenario naturale di un’arena appositamente realizzata dal presidente di Micoperi Silvio Bartolotti, all’interno della selvaggia pineta di San Giovanni che si estende nella proprietà dell’azienda, fra via Trieste e via Canale Molinetto. Due eventi che segnano l’ingresso fra gli amici e sostenitori del Festival di una grande impresa di rilievo internazionale.

Da sinistra Alessandro Carbonare, Enrico e Gabriele Pieranunzi: il trio sarà sul palco dell’Alighieri mercoledì 7 maggio

LUGO CASSANDRA, IL MONODRAMMA DI JARRELL ALL’OPERA FESTIVAL DEL TEATRO ROSSINI

scrizioni di Enrico Pieranunzi di celebri opere di Gershwin e jazz: Un Americano a Parigi di Gershwin, in prima assoluta con questo organico, e i celebri tre preludi per pianoforte, oltre a un quarto mai eseguito in pubblico, in una nuova versione per violino, pianoforte e clarinetto. In programma anche la jazz fantasy su temi propri Duke's Dream e le Variazioni su un tema di Gershwin di Enrico Pieranunzi, che completano l'omaggio al geniale compositore statunitense, e i brani Points on jazz di Dave Brubeck e The Easy Winners di Scott Joplin.

Martedì 6 maggio alle 20.30 torna al teatro Rossini il Lugo Opera Festival con Cassandra di Michael Jarrell, un monodramma composto nel 1994 per voce recitante, ensemble strumentale ed elettronica sul celebre testo della scrittrice tedesca Christa Wolf (1929-2011), ispirato al mito greco di Cassandra. La musica è del compositore svizzero Michael Jarrell (classe 1958), l’interpretazione vocale è affidata alla cantante/attrice Anna Clementi (una grande specialista di questo repertorio), la regia è affidata a Pamela Hunter, quella del suono a Francesco Giomi. Lo spettacolo proviene dalla Nimrod Opera di Zurigo ed è in assoluto la prima realizzazione in forma scenica in Italia di questo titolo che festeggia i suoi primi vent’anni di vita. La multimedialità è la chiave di quest’opera, che ha conosciuto molte importante riprese, non ultima quella di due anni fa in forma di concerto con l’attrice francese Fanny Ardant. La produzione che si potrà vedere a Lugo affianca l’elaborazione del suono con live electronics al video realizzati da Dalybor Pyš. Sul podio dell’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna sarà il direttore milanese Andrea Pestalozza, un indiscusso e infaticabile paladino della musica contemporanea.

RAVENNA - Via Circonvallazione al Molino 117-119

Tel. 0544.39668 - Cell. 334.2189699 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE DI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO, CONDIZIONAMENTO, ENERGIE RINNOVABILI E RIPARAZIONI IDRAULICHE

Scegliere Eco Clima srl vuol dire: •Beneficiare di ulteriori vantaggi •Alta qualità dei marchi trattati •Certezza di un servizio di altissimo livello •Verifiche iniziali e assistenza garantita 24 ore su 24

Detrazioni fiscali 50%-65% - FINANZIAMENTI TASSO ZERO

SPECIALE

FUORI PORTA

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

I

Marradi, tra sapori, sport e poesia Marradi in una veduta aerea

Un luogo in cui scoprire (anche) i segreti del pane In pianura, Marradi viene spesso associata alle castagne, in autunno, e al paese natale di Dino Campana, un unicum nella storia della letteratura italiana di cui proprio quest’anno si celebra il centenario della pubblicazione della sua opera Canti Orfici (vedi pagina II). Ma Marradi è anche molto altro e può essere visitata e goduta un po’ in tutte le stagioni, magari approfittando delle iniziative che vi vengono organizzate come la festa del pane. Del resto, Marradi si trova a metà tra Romagna e la Toscana, patria del pane per ecellenza. L’appuntamento clou sarà per domenica 11 maggio quando tutto il paese dedicherà proprio a questo alimento con una festa durerà tutto il giorno e coinvolgerà l’intero paese. Fin dalla mattina in piazza Scalelle si potrà

vedere da vicino come nasce il pane dal chicco di grano alla pagnotta mentre per le vie ci saranno stand con oggettistica. Dalle 11 sarà possibile fare i primi assaggi e inizierà anche un concerto di Dueostile mentre in località Cavallara sarà apposta una targa in memoria degli indiani Sikh caduti nella Seconda Guerra Mondiale. Dalle 12, mentre da mezzogiorno aprirà lo stand gastronomico “Delizie di pane” e nel pomeriggio dalle 14 si esibirà il gruppo folkloristico “I Maggiaioli” e si potrà assistere alla Trebbiatura del grano, alla dimostrazione “live” di fornai al lavoro e pane del mondo e dimostrazione anche di armi bianche indiane Sikh. Spazio anche per i bambini, invitati a laboratori dove potranno divertirsi infarinandosi.

L’APPUNTAMENTO DUE ORE DI TREKKING FINO ALLA COLOMBAIA PASSANDO DAL PIAN DEI PRETI Tra i tanti eventi organizzati per domenica 11 maggio in occasione della festa del pane non poteva mancare, visto lo splendido paesaggio collinare in cui si trova Marradi, un percorso trekking guidato considerato facile. Partenza prevista per le 10 circa, durante di un paio di ore per un dislivello di 400 m. Da Marradi si camminerà fino a Pian della Quercia, quindi si prosegue fino a Badia del Borgo e Pian dei Preti fino alla località Colombaia. Al rientro, dopo le fatiche e le gioie del cammino, l’organizzazione offrirà ai partecipanti un prima piatto allo stand gastronomico della festa del pane.

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

SPECIALE FUORI PORTA - MARRADI

II

SPORT

Se la collina diventa sportiva Dal 16 al 18 maggio anche laboratori di trapper e pionerismo

AGRITURISMO

€ 25 A PERSONA A SERA

DEGUSTAZIONE E VENDITA: Brisighella - via Strada 2 - tel. 0546 81103 - fax 0546 81497 info@brisighello.net - www.brisighello.net PUNTO VENDITA CENTRO STORICO: Brisighella - Piazzetta Porta Gabolo 8 - tel. 0546 80131

VINO, OLIO E PRODOTTI TIPICI

Per tre giorni Marradi diventa una vera e propria citadella dello sport in cui si alterneranno momenti di attività fisica a gioco e divertimento, ma anche uno spazio da visitare con stand e laboratori dedicati ai più piccoli, Ma andiamo con ordine. Si comincia infatti da venerdì 16 maggio con una tavola rotonda su valori e l’importanza dello sport nei bambini dal titolo “La macchina umana l’unica macchina che migliora con il movimento” al circolo parrocchiale La Sede con Guglielmo Guerrini, allenatore nonché marito della campionessa olimpionica Sefi Idem, Eugenio Giani, presidente Coni di Firenze e il ciclista faentino Riccardo Chiarini che dal 2014 alla Mtb. Si entrerà nel vivo della manifestazione dalla mattina del sabato 17 maggio quando ci sarà il raduno per la pesca sul Torrente, il Duathlon città di Marradi e la finale di tennis per bambini. Nel pomeriggio si alterneranno tornei di mini-volley alla gara ciclistica “mini marron buono” a percorsi di trial su minimoto, e ancora dimostrazioni di spinning in piazza, pallavolo femminile e trial. Sempre sabato, a partire dalle 14.30 apriranno anche gli stand nell’area denominata Villaggio dello sport, con gli stand di varie associazioni. Nel cosiddetto “Villaggio avventura, invece, inizieranno i laboratori di pionerismo e trapper (i trapper erano cacciatori ed esploratori che percorrevano le montagne del nord America nella seconda metà del XVIII secolo) dedicati ai ragazzi dalle 9.30 alle 11.30 (mentre la domenica l’orario è nel pomeriggio tra le 14.30 e le 18.30). Il villaggio, chiamato “Fare del bosco casa” sarà comunque sempre aperto, durante i due giorni, per dimostrazioni e prove.

La domenica il programma non sarà poi meno fitto. Si comincia alle 9.30 con il “Gran Fondo del Marron Buono” (iscrizioni dalle 7 in piazza Sasdelli), gara ciclistica della terza tappa Emilia Romagna Cup. Seguirà un quadrangolare di calcio. tennis femminile, e poi dalle 15 il clou sarà tutto nella principale piazza del paese per la giornata con i gonfiabili, il ludobus, i percorsi ginnici e i giochi per i più piccoli e le dimostrazioni di basket, karate e Zumba. Si chiude alle 19 nello stadio comunale con una partita Csc Marradese e Vecchie glorie. Per informazioni: 055 8045005 - www.comune.marradi.it.

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

SPECIALE FUORI PORTA - MARRADI

III

LETTERATURA Spettacoli, pubblicazioni e concorsi letterari per i cent’anni dei Canti Orfici

Nel centenario della pubblicazione dell’opera di Dino Campana, Canti orfici, si moltiplicano le iniziative per ricordare il poeta. In particolare il centro studi campaniani di Marradi sta curando una ristampa anastatica del volume che sarà stampata in mille copie e l’edizione di una cartolina a partire dall’opera vincitrice di un concorso per un’opera pittorica rivolto agli studenti delle Accademia di Belle Arti di Bologna e Firenze e vinta da un’opera di Yu Liu. Le due iniziative editoriali saranno rese pubbliche nella giornata che anche il Comune di Marradi intende dedicare al suo poeta, ossia il 7 giugno. In quel giorno è infatti in programma un convegno alla presenza di Sergio Zavoli (che è peraltro presidente del Comitato promotore della candidatura di Ravenna a capitale della cultura europea nel 2019) e uno spettacolo dell’attore Ivano Marescotti.

Contemporaneamente, sempre in questo centenario, è in corso un altro importante concorso, in questo caso rivolti a tutti, curati sempre dal Centro studi campani con il patrocinio dei Comuni di Firenze e Marradi e dal gabinetto delle stampe Vieusseux e fondazione Primo Conti. Si tratta del primo Concorso nazionale di prosa lirica, con scadenza al 9 agosto. Due le sezioni del premio con due temi correlati all’opera del poeta: la natura e il paesaggio e le città toccate nei Canti orfici. Tutte le informazioni e il regolamento sul sito: www.dinocampana.it

RISTORANTE-PIZZERIA

VISITA A SPASSO PER MARRADI E DINTORNI SULLE TRACCE DEL POETA Sul sito www.dinocampana.it si trova anche il suggerimento per una visita a Marradi ripercorrendo i luoghi di Dino Campana per ritrovare le atmosfere, le sensazioni, il colore, i suoni, gli ambienti descritti nei suoi versi. Il suggerimento è quello di seguire il percorso dei leggii che il Comune, incollaborazione con il Centro Studi Campaniani, ha fatto rinnovare per favorire un itinerario campaniano più chiaro e gradevole. Nei leggii sono riportate notizie, spiegazioni, foto e parte dei testi poetici che fanno riferimento ai ricordi, al paesaggio, agli elementi della natura, agli scenari urbani di cui Campana parla nei Canti Orfici. Il percorso non riguarda solo il paese, ma anche la frazione di Campigno, distante 7 km da Marradi. La località, molto cara a Campana, è ricordata nel viaggio alla Verna che il poeta compì nel 1910 e che descrisse sotto forma di diario.

CAMPIGNO Di Tania Giannerini

CUCINA TIPICA TOSCO-ROMAGNOLA FUNGHI, TARTUFI, SELVAGGINA SPECIALITÀ DI MARRONI MENU' DI PESCE PASSEGGIATE NOTTURNE POSSIBILITA' DI MERENDA Regalati una pausa nel fresco dei boschi dell’appennino tosco romagnolo a 600mt sul mare

In questa pagina: a sinistra una cartolina d’epoca e sopra la copertina della prima (travagliata) edizione dei Canti orfici, nel 1914. Nella pagina accanto una veduta dei boschi dove si svolgono le attività di trapper e pionerismo durante le giornate dello sport e una suggestiva veduta della località.

tel. 055.8042295 cell. 334 8390621 CAMPIGNO (fraz. di Marradi) via Chiesa 1 APERTO TUTTI I GIORNI, PRANZO E CENA ESCLUSO IL LUNEDÌ

AVON

••••••••••••

SEI UNA PERSONA INTRAPRENDENTE? AVON OFFRIAMO SUBITO

PICCOLA STRUTTURA

FA PER TE!

Un’attività di vendita stimolante da gestire in autonomia Opportunità di guadagno con le provvigioni più alte nel settore della vendita diretta di prodotti cosmetici A richiesta si rilascia certificato per ottenere crediti formativi per scuole superiori Materiale di lavoro fornito gratuitamente, nessun investimento di denaro, possibilità di corsi di formazione gratuita e crescita professionale Possibilità di prova, senza alcun impegno

Un prodotto in omaggio riser vato a chi aderisce entro il 30/5 PER SAPERNE DI PIÙ Contatta al n. 349 4962988 la tua Responsabile di Zona a Ravenna e provincia ANTONELLA BUCCHI Titolare del trattamento: Avon Cosmetics S.r.l. via XXV Aprile 15, 22077 Olgiate Comasco (CO) - avon@ avon.com - I dati da Lei forniti con il Suo consenso verranno trattati nel rispetto di quanto previsto dal D. Lgs. 196/2003 - Ai sensi della normativa vigente l'offerta di lavoro si intende estesa a entrambi i sessi (L- 903/77)

FAENZA SALA MOSTRA VIA RAVEGNANA 59 Telefono 331 3177611 Fax 0546 686960 rocavina@tiscali.it

www.porteefinestrefaenza.it

GIUSTO PREZZO

GRANDI PARTNER MADE IN ITALY

LE PORTE BLINDATE

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

SPECIALE FUORI PORTA - MARRADI

IV

SANITÀ

IL COMUNE INFORMA/1

Il polo sociosanitario è alla svolta Protocollo Asl-Comune fissa i tempi

VIABILITÀ

Rugginara, 500mila euro per la frana Stanziamento regionale per i lavori sulla 302

Subito una nuova struttura in zona stazione per il trasferimento del servizio 118 Una svolta per il polo sociosanitario di Marradi: siglato in Regione un accordo tra Asl e Comune. Quello che sembra essere un punto fermo nella vicenda che si trascina ormai da anni lo potrebbe aver messo il protocollo d’intesa tra l’azienda sanitaria fiorentina e il Comune di Marradi, siglato a

metà aprile. L’accordo fissa impegni e tempi, individuando nel «presidio intermedio di Marradi il luogo per far svolgere un ruolo importante ai sistemi territoriali delle montagne, affinché possano assumere sempre più la valenza di sistemi economici locali produttori di beni e servizi di elevata qualità». Impegni che da subito definiscono la realizzazione da parte dell’Asl di una struttura prefabbricata nell’area della sta-

zione di proprietà Rfi con il trasferimento e la collocazione, provvisoria, del servizio d’emergenza 118 dalla attuale sede al piano terra dell’ex ospedale San Francesco insieme agli ambulatori di fisioterapia, riabilitazione e preparazione alla nascita, entro l’anno. Impegni definiti e precisi anche da parte dell'amministrazione comunale che si prende carico di effettuare un intervento di urbanizzazione con la sistemazione complessiva dell'area. Ancora, è previsto il trasferimento dei restanti ambulatori medici e uffici amministrativi nell’immobile in via Dino Campana con la riattivazione immediata di due importanti servizi ambulatoriali che negli anni erano venuti meno, quelli di cardiologia e fisiatria (ogni 15 giorni), e si concordano successivi incontri per valutare l'esigenza di ulteriori servizi.

Per quanto riguarda l’ex ospedale San Francesco, verrà definita una tempistica per la demolizione della parte più recente dichiarata inagibile da anni e per la quale è già pronto il progetto -, con inizio dei lavori dopo il trasferimento delle attività sanitarie. Ed infine, si concorderà la previsione degli interventi di riqualificazione e adeguamento dell’immobile per dar vita alla “Casa della Salute” - nuovo modello organizzativo dei servizi sanitari territoriali promosso dalla Regione Toscana - che riunificherà in ambienti rinnovati e spazi più funzionali, 118 e guardia medica, servizi ambulatoriali e attività territoriali, medici di famiglia, oltre all’area amministrativa.

FORNITURE, SERVIZI E IDEE PER LA CASA Lugo (RA) - Via Canaletto 1/1 Tel. 0545 33738 - Fax. 0545 32447 www.teknoterm.it

info@teknoterm.it

IL COMUNE INFORMA/2

La Regione Toscana ha stanziato 500mila euro per l’intervento sulla frana di Rugginara con la sistemazione e il consolidamento del tratto di viabilità sulla strada regionale 302. Era stata indicata come priorità dal Comune. Priorità che aveva sposato anche la Provincia sollecitando la Regione per la messa in sicurezza di tutto il tratto, con la realizzazione di opere antierosione al fiume Lamone. Soddisfatto il sindaco Tommaso Triberti: «Lo stanziamento consente di dare una risposta definitiva al problema della viabilità. Ora bisogna fare presto. Conto sulla Provincia».

INFANZIA

IL COMUNE INFORMA/3

L’asilo nido diventa più grande Da settembre aumentano posti e orari pomeridiani

Sala mostra Arredobagno Gestione bagno completo Pavimenti e rivestimenti Sanitari - Rubinetterie Box doccia - Vasche Idrotermosanitari Climatizzazione Aspirazione centralizzata Energie alternative Pannelli solari Caldaie a legna, a pellet e a combustibili solidi Stufe a legna e pellet Caminetti Vendita pellet

Chiedici informazioni sul CONTO TERMICO 2014

Più posti disponibili, con un nuovo servizio pomeridiano, all’asilo nido “Papaveri e papere” del Comune di Marradi, gestito dalla cooperativa sociale Comes. Da settembre salirà a 17 il numero dei posti disponibili. L’offerta aumenta con l’attivazione di 7 posti con frequenza fino alle 16.

L’amministrazione comunale marradese ha investito nel servizio ampliando l’offerta e tenendo ferme le tariffe, aumentando l’orario pomeridiano d’apertura e dare così la possibilità a chi lavora e chi ne ha la necessità di lasciare i bambini in un ambiente idoneo. L’assessore competente e il sindaco si dicono soddisfatti.

E PROMOZIOttN i sui prodo esposti nello show-room

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

16

CULTURA

MUSICA

STORIA DEL ROCK

RUSSI

Al Bronson il nuovo “Show” dei Dream Syndicate Nel settembre 2012 The Dream Syndicate sono tornati sul palco per il loro primo concerto dal 1988, per celebrare il trentesimo anniversario del loro album di debutto, “The Days of Wine and Roses”. Undici paesi e trenta concerti dopo (tra cui quello al bagno Hana-Bi di Marina di Ravenna), la storica band americana sta per imbarcarsi nuovamente in un tour europeo che toccherà, oltre all’Italia, anche Belgio, Svezia, Danimarca e Spagna, in occasione di un altro trentesimo anniversario: quello della pubblicazione del loro secondo album “Medicine Show”, disco che ha segnato la storia del rock, che è stato riconosciuto come la vetta più alta raggiunta dal cosiddetto Paisley Underground (il genere di rock alternativo nato negli anni Ottanta con la riattualizzazione del sound psichedelico) e che è entrato nella top 40 dei migliori album di tutti i tempi stilata dal Guardian. Durante i concerti la band suonerà anche brani tratti dagli altri tre album pubblicati (“Days of Wine and Roses”, “Ghost Stories” e “Out of the Gray”). L’attuale line-up del gruppo, oltre al leader (cantante e chitarrista con alle spalle anche un’importante carriera solista) Steve Wynn, vede il cofondatore Dennis Duck alla batteria, il veterano Mark Walton al basso e il membro più recente, Jason Victor, alla chitarra.

I Dream Syndicate saranno al Bronson di Madonna dell’Albero martedì 6 maggio, con il concerto in programma alle 21.30. Biglietti a 15 euro in prevendita, 18 alla porta. Info: 333 209 7141.

Steve Wynn (in primo piano) con i suoi Dream Syndicate sarà al Bronson martedì 6 maggio nell’ambito del tour in occasione dei 30 anni del disco “Medicine Show”

Per il Primo maggio concertone metal L’associazione culturale La Pallacordaorganizza l’ottava edizione di “Articolo Uno, concerto del 1° maggio” che, come tutti gli anni, si terrà in Piazza Farini, a Russi. Tra i protagonisti la storica trash metal band tedesca Destruction, anticipata dalla power metal band italiana Domine e gli Etherna (con la speciale partecipazione di Fabio Lione). Durante il pomeriggio invece, si esibiranno: Tarchon Fist (heavy metal), Empty Tremor (prog. metal), Showstripsilence (R'n'R), Red Max (Stoner), Hellbound (Trash Metal). Il concerto è gratuito e inizierà alle 14.30.

LA CURIOSITÀ

CONCERTI

DALL’ALBA AL TRAMONTO, CONCERTO PER “ONDA” ALLA FOCE DEL LAMONE

TRA PSICHEDELIA TOSCANA E FOLK LONDINESE AL MOOG

Torna Luigi Berardi, il 1 maggio dall’alba al tramonto alla foce del Fiume Lamone (tra Marina Romea e Casal Borsetti), con “Eolonda”. In questo luogo dove acque differenti si incontrano, Berardi ambienta il suo concerto in natura, dove le sue speciali canne “d’organo”, posizionate lungo la piccola diga di sassi della foce, con l’azione delle onde, seguiranno armonie aritmiche. Ingresso libero, info: 338 3633869.

IN SPIAGGIA SERATA ELETTRONICA ALL’HANA-BI CON GODBLESSCOMPUTERS

AL BOCA BARRANCA SWING CON SLICK STEVE & THE GANGSTERS Al Boca Barranca è tempo di rock’n’roll: venerdì 2 maggio, ore 23, sul palco del locale di Marina Romea saliranno Slick Steve and The Gangsters, un quartetto italo-inglese tra sonorità vintage, swing, rock’n’roll e performance circensi.

DEGLI IMOLESI

DIRTY SICK EUROPEANS AL PINETA

Giovedì 1 maggio alle 18 al bagno Pineta di Marina Romea è in programma il concerto rock psichedelico degli imolesi Dirty Sick Europeans. Appuntamento alle 18.

Domenica 3 maggio, ore 10:30 Osservazione del Sole (Ingresso libero- Cielo permettendo)

NOVITÀ!

Pavimenti in resina a spray Muri stampati Sughero spruzzato

Al circolo Arci Dock 61 di via Magazzini Posteriori 61, vicino all’Almagià nella Darsena di Ravenna, giovedì 1 maggio alle 18.30 è in programma il concerto dei Mercato del Vago, originale trio ravennate che miscela elettronica, blues, rock, hardcore, cantautorato e poesia. A seguire “Aperitivo di San Precario”. Venerdì 2 maggio alle 21 verrà invece presentato il libro fotografico di Maurizio Masotti “Controvento” (Danilo Montanari Editore).

ello! b è o l il cie con noi! o scopril

via Reale 296 - 48011 Alfonsine (RA) Tel. 338.5305300 - Fax 1786037449 www.ag-edile.it - ag-edil@tiscali.it

® Costruzioni e ristrutturazioni ® Intonaci ® Pavimenti interni/esterni ® Fognature ® Rifacimento tetti ® Termocappotto

AL DOCK 61 I MERCATO DEL VAGO E IL LIBRO FOTOGRAFICO DI MASOTTI

All’Hana-Bi va in scena una serata (dalle 21.30) di elettronica italiana organizzata in collaborazione con Bpmconcerti, Fresh Yo!, White Forest e Sfera Cubica, oltre all'Imago Festival di Bologna, di cui si pone come anteprima. Sul palco, dopo il produttore romano Capibara e prima del dj Shapka, salirà il ravennate Lorenzo Nada, aka Godblesscomputers, per presentare il nuovo album, “Veleno”.

IL ROCK

Giovedì 1 maggio al Moog Slow Bar di vicolo Padenna, in centro a Ravenna, alle 21 è in programma il concerto dei Vickers, psychedelic pop/rock band nata a Firenze sotto l'influenza dei suoni e delle grandi melodie degli anni ‘60.

Lunedì 5 maggio, invece, il Moog ospiterà la performance dell’inglese Erin K (vero nome Erin Kleh), reginetta della scena anti-folk londinese.

Martedì 6 maggio, ore 21 Agostino Galegati: La nascita delle costellazioni antiche

Sabato 10 maggio, ore 21 Occhi su Saturno ...una serata dedicata a Saturno ed al grande astronomo G. D. Cassini

(ingresso libero, attività adatta a bambini a partire da 6 anni)

Martedì 13 maggio, ore 21 Claudio Balella: I viaggi interstellari

Info e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravenna - tel. 0544.62534 sito: www.racine.ra.it/planet - email: info@arar.it - Si consiglia la prenotazione

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

CULTURA

ARTE • LIBRI

INCONTRI

MOSTRA

17

LA BUSTINA DI MELPOMENE

DALLE BRIGATE ROSSE ALLA NARRATIVA: BARBARA BALZERANI AL CAFFÉ LETTERARIO a cura di Maria Giovanna Maioli

Ospite della rassegna a Il caffé letterario di via Diaz a Ravenna, mercoledì 7 maggio alle 18.30 per la rassegna Il tempo ritrovato, sarà Barbara Balzerani con il suo ultimo romanzo, che intreccia le vicende di tre donne, Lascia che il mare entri (Derive Approdi). Balzerani nei primi anni Settanta ha militato in Potere operaio, poi nelle Brigate rosse. Al termine di una lunga latitanza fu arrestata e ha scontato venticinque anni di carcere.

ANIME IN PENNA CHIUDE AL TRIBECA IL 7 MAGGIO

A dieci anni dalla sua scomparsa, desidero ricordare Giovanni Raboni, un altro dei poeti da me prediletti, che ho conosciuto negli anni ’70 e interpretato in alcune occasioni.

“Con una finezza di udito e una seconda vista da medium, Raboni è poeta al quadrato, poeta della poesia, innamorato dell’amore in presenza della morte…”, è stato scritto di lui. Ecco la poesia che ho scelto, tratta dal volume che porta una emozionante postfazione in versi di Patrizia Valduga.

LIBRANDO

L’ultimo appuntamento della rassegna Librando al Tribeca di via Trieste a Ravenna è stato posticipato a mercoledì 7 maggio alle 18.

L’incontro dal titolo Anime in penna vedrà la partecipazione degli autori Carlo Sorrentino e Ornella Fiorentini e le voci di Franco Costantini e Francesca Mazzoni.

VALENTINA D’URBANO INCONTRA I LETTORI DA FELTRINELLI Venerdì 2 maggio alla libreria Feltrinelli di via Diaz a Ravenna alle 18 l’autrice Valentina D’Urbano incontra i lettori.

Da Corto Maltese a Lord Craine, i disegni di Stefano Babini al Bonolabo Sabato 3 Maggio alle 16 si inaugura, alla presenza dell’artista, “Ugh!” mostra personale del noto disegnatore lughese Stefano Babini a Bonobolabo (via Centofanti 79 Ravenna), famoso in particolare anche per la sua reinterpretazione di Corto Maltese e di numerosi personaggi dei fumetti. In mostra, oltre ai ritratti di Corto Maltese, ai disegni di Diabolik ed Eva (mai cosi poco algida) troviamo progetti per il mercato francese mai portati a compimento, donnine (più o meno scollacciate), tributi a Tex Willer, Dylan dog e Nathan Never; infine la sua ultima opera, un portfolio di cui Babini è anche editore che vede come protagonista “Lord Caine” un gentiluomo di fortuna. Ingresso libero. Orari: mer., gio. e ven. 16 -19.30; sabato 10-13 e 15-19.30. Fino al 17 maggio.

A CASA MELANDRI SI PARLA DI RELIGIONI E DELLA GUIDA ALLE PINETE PER I RAGAZZI Doppio appuntamento a Casa Melandri per la rassegna del Centro relazioni culturali. Alle 18 di venerdì 2 maggio si parlerà di dialogo tra credenti e non credenti con l’autore di Religiosità senza dogmi, Roberto Garaventa. Martedì 6 maggio, invece, sempre alle 18 protagonista sarà una guida alle pinete e ai panorami umidi ravennati pensata per i ragazzi e firmata da Silvia Togni dal titolo Andando per valli e pinete (Longo ed.), che segue il primo volume dedicato invece alla storia e alle bellezze della città. Illustrazioni di Enrico Rambaldi.

WORKSHOP TRE GIORNI PER IMPARE L’ARTE DEL WRITING Un’intensa di tre giorni per imparare l’arte del writing si terrà da venerdì 2 a sabato 4 maggio al centro culturale Cisim di Lido Adriano (viale Parini). La quota di partecipazione per ogni giornata di corso è di 25 euro, mentre per tutti e tre i workshop (calligrafia, spray, stickers) è di 55 euro. Poiché i posti sono limitati è consigliata la prenotazione ai seguenti numeri: 339 8272574 e 389 6697082.

LUTTO È MORTO NANDO RANDI, MECENATE CHE HA DATO VITA ALLA GALLERIA NINAPÌ È scomparso, colto da improvviso malore domenica 27 aprile, Nando Randi, ottant'anni che non dimostrava mai, per la sua garbata vitalità e il suo sorriso ironico, disincantato. Avvocato di professione, era un fenomenale viaggiatore per passione – su due e quattro ruote, e anche in volo... – e un estimatore delle nuove frontiere dell'arte visiva e del design. Socio dell'associazione di impegno civile e culturale "Libertà e Giustizia" fin dagli esordi, a Ravenna, da straordinario mecenate, aveva con Chiara Fuschini, trasformato una vecchia tipografia, in via Pascoli, nella galleria Ninapì, spazio aperto a incontri e mostre di giovani e inediti artisti. Contribuendo a rendere meno provinciale la nostra città. Su www.ravennaedintorni.it un ’intervista che di recente aveva rilasciato a Marina Mannucci.

CANZONE DEI RISCHI CHE SI CORRONO DI

Un’ossessione? Certo che lo è.

Come potrebbe non ossessionarci la continua reiterazione degli stereotipi più osceni, l’alluvione di falsità e soprusi, la suprema pornografia dell’astuzia fatta oggetto di culto, della prepotenza fatta valore, della spudoratezza fatta icona?

Andiamo a dormire pensandoci, ci svegliamo con questo fiele in bocca e c’è chi ha il coraggio di chiederci d’essere più pacati e costruttivi, d’avere più distacco, più ironia…

Sia detto, amici, una volta per tutte: a correre rischi non è soltanto la credibilità della nazione o l’incerta, dubitabile essenza che chiamiamo democrazia, qui in gioco c’è la storia che ci resta, il poco che manca da qui alla morte.

(da Ultimi versi, postfazione di Patrizia Valduga, Garzanti, Milano 2006)

Giovanni Raboni è nato nel 1932 a Milano, dove è scomparso nel 2004. Poeta, critico letterario e traduttore, ha pubblicato varie raccolte poetiche e ha tradotto, fra l’altro, l’intera Recherche di Proust.

azioni prenot 7 Info e 1822

COSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI EDILI

2 0544

IO G G A M

re 18 dalle o

maggio 5 1 ì d e Le Edizioni del Girasole Giov

organizzano un incontro sul libro

“Il testamento tradito. La beffa dopo l’inganno per le Orfanelle dei Galletti Abbiosi”.

Saranno presenti: l’autrice Cristina Rizzi, l’editore Ivan Simonini, il cantautore Matteo Greco e le legali delle Orfanelle, Avv. Chiara Boschetti e Avv. Ambretta Trevisani.

Via Kennedy,30 - SOLAROLO (RA) Tel. 0546 52523 - Cell. 366 1382695

GIOVANNI RABONI

Sono graditi interventi, osservazioni, domande, critiche e consigli dei presenti.

Alle ore 19.30 è previsto uno spuntino romagnolo offerto da Caffè Belli (bevande a pagamento)

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

18

CULTURA

RUBRICHE FULMINI E SAETTE

NDL - NOTA DEL LETTORE

di Adriano Zanni - Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

L’America di Ford in Canada di Federica Angelini

A passo uno,

Lido Adriano

VISIBILI E INVISIBILI

Vero, duro, importante: il secondo tempo di von Trier non delude di Francesco Della Torre

Nymphomaniac - Vol. 2 (di Lars von Trier, 2013) Volume 2, o meglio Secondo Tempo. La storia della ninfomane Joe, raccontata dal letto della stanza dell'anziano Seligman che l'ha soccorsa quando era ferita per strada, continua con i capitoli dal sesto al nono, in cui è raccontata la vita adulta dell'ormai cinquantenne protagonista. La visione della seconda parte ci dà la conferma che Nymphomaniac sia un'opera unica, e come tale dev'essere considerata, visto che si riscontra una perfetta continuità temporale. E nessun cambiamento di registro. Il capitolo adulto conferma il fascino, la bellezza dell'opera e la sua bizzarra caratteristica di legare il sesso con alcuni capisaldi di varie culture mondiali (scusate, ma è bene tenersi generici).

Questo capitolo accentua anche un paio di considerazioni negative già fatte: se l'eccessivo soffermarsi su particolari e situazioni non strettamente legati alla storia è meno presente, il compiacimento narrativo fa sì che i pur pochi capitoli siano narrati in due lunghe ore, facendo in più di un momento venir voglia delle forbici, non quelle della censura ma quelle del montaggio. L'ironia è presente anche qui e la scena del sesso a tre coi ragazzi di colore è davvero divertente. Il cast è all'altezza, tutti gli attori sono estremamente in parte, sia i più affermati (come la stessa Gainsbourg) che i dimenticati (un

ottimo redivivo Christian Slater) fanno egregiamente la loro parte. Molti i camei, soprattutto di attori europei, rappresentati alla grande dal protagonista Stellan Skarsgard nel ruolo di Seligman: si vedono con piacere Udo Kier, Jean-Marc Barr e Connie Nielsen. Si rivedono volentieri anche il fedelissimo Willem Defoe e l'ex “Billy Elliot” Jamie Bell, che sta compiendo un percorso artistico molto interessante (quest'anno era anche nel cast di Snowpiercer). Concludendo, diciamo subito che un'unico film di tre ore sarebbe stato l'ideale e probabilmente un capolavoro; ma anche in questa veste allargata (ed è in arrivo la versione più lunga con più scene hard, sinceramente da temere vista la già eccessiva lunghezza) il film è un affascinante racconto morale, una parabola sul sesso raccontato in modo frontale e senza sotterfugi, e come sempre un piacere per gli occhi. Un film che più di altri è un manifesto ideologico di Lars von Trier che non solo smentisce chi lo ha sempre accusato di misoginia, ma che si esprime (sempre attraverso Seligman) senza veli anche su religione, cultura e società. Un film bello, vero, duro, e importante; anche se non siamo ai livelli del magnifico Melancholia, i fans del regista danese non saranno delusi. Al contrario, chi non lo ha mai amato difficilmente cambierà idea. E chi pensa di andare a vedere un porno, resterà assai deluso, perchè questo è un film d'autore, di un grande autore. Chiude, coi titoli di coda, una magnifica Hey Joe, ovviamente cantata da Charlotte Gainsbourg.

C e l l . 3 31. 3 5 418 0 3 impiantinw@libero .it IDRAULICA ELETTRICISTA IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE E MANUTENZIONE ANTINCENDIO PICCOLA EDILIZIA GIARDINAGGIO

Si intitola Canada, ma quello di Richard Ford è ovviamente un romanzo che parla dell’America. È ambientato negli anni Sessanta, ma di quell'epoca ci parla quasi incidentalmente perché i temi che tocca hanno a che fare con la natura stessa dell'America dalla sua nascita: la frontiera, un mix culturale malriusciuto, l’American Dream, lo sradicamento, il passaggio dall'innocenza alla consapevolezza. Il delitto (anche se commesso da altri) come momento fondativo della propria esistenza. Una sorta di peccato originale da espiare. Diviso in tre parti, il libro contiene quasi due romanzi narrati dallo stesso protagonista, prima all'interno della sua infelice famiglia nata da un matrimonio fallimentare (la parte più appassionante) e poi della sua vita senza quella famiglia nella solitudine, oltre la frontiera, a confronto con un’umanità confinata ai margini più estremi, nel freddo Canada.

Entrambi i “romanzi” si concludono con fatti rispetto ai quali nulla sarà mai più come prima. Sarebbero due episodi di per sé ottimi per imbastire altrettanti gialli, non fosse che colpevole e reato ci vengono rivelati in entrambi i casi ben prima che accadano, nell’incipit stesso del libro, folgorante. Perché la costruzione della narrazione va a ritroso secondo un punto di vista laterale, quello di un adolescente che si trova a essere testimone involontario e in un certo senso vittima delle scelte (sciagurate) degli adulti che lo circondano. Ford mette in campo un narratore per certi versi perfetto, perché l’io narrante racconta eventi di mezzo secolo prima ed è insieme in grado di ricordare emozioni e sensazioni di cinquant'anni prima, ma anche di osservare con distacco e analizzare con pietas e intelligenza i comportamenti di tutti, mostrando le pieghe più intime degli animi dei vari personaggi. Pochi dialoghi, lunghe descrizioni di stati d'animo, la vita nella provincia desolante del Montana fino al misterioso Canada. Una galleria di pochi personaggi tutti memorabili, tutti fuori dagli schemi più ovvi, tutti desolanti. Nonostante qualche passaggio faticoso e un po’ verboso (almeno nella traduzione italiana) è un libro che scava nel profondo anche del lettore ponendolo di fronte a domande che hanno a che fare con il libero arbitrio, con le chance, con quella che chiamiamo fortuna e ci mostra come nessun gesto, nemmeno quello apparentemente più folle, è mai del tutto casuale. Evitabile, forse, ma non casuale.

Richard Ford, Canada, Feltrinelli, traduzione di Vincenzo Mantovani

TRATTAMENTI OLISTICI PER IL BENESSERE PSICO-FISICO E EQUILIBRATURA ENERGETICA

Centro olistico LA PIUMA

Riflessologia plantare Trattamenti ajurvedici Trattamenti reiki Trattamenti karuna Massaggio terapeutico Trattamento cranio-sacrale Trattamento metamorfico Cristallo terapia

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

19 CINEMACITY Ravenna

La leggenda di Kaspar Hauser

Programmazione dei film in sala

Brick Mansions

di Davide Manuli lun.: p.u. 21.15

di Camille Delamarre fer., sab. e fest.: 17.45-20.20-22.45

Hiroshima mon amour

Tracks - Attraverso il deserto

di Alain Resnais mar.: p.u. 21.15

di John Curran fer., sab. e fest.: 17.45-20.20-22.40

CINEMA SARTI Faenza

DA GIOVEDÌ 1 A MERCOLEDÌ 7 MAGGIO

Nut Job Operazione noccioline con Peter Lepeniotis fer., sab. e fest.: 17.45-20.20

Tracks - Attraverso il deserto

prova l'orlo jeans a 3 euro!

Violetta Backstage Pass con Martina Stoessel fer., sab. e fest.: 17.25-19.15-21.05

offerta valida presentando questo coupon

Un fidanzato per mia moglie di Davide Marengo fer., sab. e fest.: 17.45-20.25-22.40

Ravenna - via A. Oriani 34 tel 0544.1740058 - cell 393.7990975

di John Curran gio. e dom.: 18.30-21.15; ven. e sab.: 20.30-22.30; lun., mar. e mer.: p.u. 21.15

Hiroshima mon amour di Alain Resnais gio. e dom.: p.u. 16.30; sab.: p.u. 18

CINEMA TEATRO MODERNO Fusignano

La sedia della felicità

Quando c’era Berlinguer

di Carlo Mazzacurati fer., sab. e fest.: 17.40-20.30-22.35

di Walter Veltroni gio.: p.u. 21

Nymphomaniac - Volume 2 (v.m. 18) di Lars Von Trier fer., sab. e fest.: p.u. 22.30

Hiroshima mon amour

Back to front

di Alain Resnais lun.: 17.40-20.20

Peter Gabriel live in London

di Marc Webb Proiezione in 3D fer., sab. e fest.: 17.25-20.10-22.55 Proiezione in 2D fer., sab. e fest.: 18.10-21.10

CINEMA EUROPA Faenza

CINEMA ASTORIA Ravenna

National Theatre Live War Horse

di Steven Knight gio., ven., sab. e mer.: p.u. 21; dom.: 17.45-19.20-21

con Martina Stoessel gio. e dom.: 18-19.45-21.30; ven. e sab.: 19.45-21.30-22.25; mar. e mer.: 19.45-21.30

di Carlos Saldanha Proiezione in 3D fer., sab. e fest.: p.u. 17.40 Proiezione in 2D fer., sab. e fest.: 18.05-20.20

Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve di Felix Herngren gio. e dom.: 18.10-20.45; ven. e sab.: 20.25-22.40; mar. e mer.: p.u. 20.45

Transcendence di Wally Pfister fer.: 17.45-20.25-22.50; fer., sab. e fest.: p.u. 22.50

Nymphomaniac - Volume 2 (v.m. 18)

Noah

di Lars Von Trier gio. e dom.: 18.05-20.50; ven. e sab.: 20.25-22.45

di Darren Aronofsky Proiezione in 2D fer., sab. e fest.: 20.10-22.50

The Amazing Spider-man 2 Il potere di Electro

The Grand Budapest Hotel

Storia di una ladra di libri

di Marc Webb gio. e dom.: 18.10-21.15; ven. e sab.: 20.10-22.50; mar. e mer.: p.u. 21.15

di Brian Percival fer., sab. e fest.: p.u. 22.30

Rio 2 - Missione Amazzonia

di Wes Anderson fer., sab. e fest.: 17.40-20.20-22.35

di Carlos Saldanha gio. e dom.: p.u. 18

The Grand Budapest Hotel di Wes Anderson gio. e dom.: 18-20.40; ven. e sab.: 20.30-22.30; mar. e mer.: p.u. 20.40

di Preti Giuseppe

www.pgimpianti.com

spettacolo teatrale di Marianne Elliott e Tom Morris mar.: p.u. 21

Back to front Peter Gabriel live in London lun.: p.u. 21

Violetta Backstage Pass

Rio 2 - Missione Amazzonia

Noah di Darren Aronofsky gio. e dom.: p.u. 21; ven. e sab.: 20.10-22.45; mar.: p.u. 20.45 (film in lingua originale); mer.: p.u. 21

RISCALDAMENTO CONDIZIONAMENTO IDRICO SANITARI . GAS SOLARE TERMICO SOSTITUZIONE CALDAIE RIPARAZIONI

RAVENNA Via Ugo Bassi, 11 Info 338.2483227 Tel. e Fax 0544.218310 pgimpianti2@libero.it

di Brian Percival sab. e dom.: p.u. 21

di Wes Anderson gio., ven., sab., dom. e mer.: 20.20-22.40

con Alessandro Lunardelli gio. e dom.: 18.15-20.45; ven. e sab.: 20.30-22.40; mar. e mer.: p.u. 20.45

di John Turturro gio., ven., sab., dom., mar. e mer.: 17.45-20.20-22.30

Storia di una ladra di libri

di Peter Marcias lun.: p.u. 22.40

Il mondo fino in fondo

Gigolò per caso

IMPIANTI

The Grand Budapest Hotel

Tutte le storie di Piera

The Amazing Spider-man 2 Il potere di Electro

di Darren Aronofsky Proiezione in 2D fer.: p.u. 21.45; sab. e fest.: 15.40-21.45

Back to front Peter Gabriel live in London mar. e mer.: p.u. 20.45

CINEMA ITALIA Faenza

Storia di una ladra di libri di Brian Percival gio.: 18-21

di Carlo Mazzacurati

di Wes Anderson ven., sab. e mar.: p.u. 21; dom.: 16.30-18.45-21

CINEMA JOLLY Ravenna

Rio 2 - Missione Amazzonia

di Antonio Morabito gio. e dom.: 16-18.30-21; ven., lun. e mar.: p.u. 21; sab.: p.u. 21.15

CINEMA GULLIVER Alfonsine

di Carlos Saldanha dom.: p.u. 14.30

Il venditore di medicine

Smetto quando voglio di Sydney Sibilia gio.: p.u. 21

CINEDREAM Faenza

Nut Job Operazione noccioline

A proposito di Davis di Joel & Ethan Coen ven., sab., dom. e lun.: p.u. 21

con Peter Lepeniotis fer.: p.u. 20; sab. e fest.: 15.30-17.40-20

CINEMA MODERNO Castel Bolognese

Brick Mansions di Camille Delamarre fer.: 20.30-22.45; sab. e fest.: 15.35-17.50-20.30-22.45

Un fidanzato per mia moglie di Davide Marengo fer.: 20.25-22.40; sab. e fest.: 15.50-18-20.25-22.40

Violetta Backstage Pass con Martina Stoessel fer.: p.u. 20.30; sab. e fest.: 15-16.45-18.30-20.30

The Amazing Spider-man 2 Il potere di Electro

Allacciate le cinture

gio. e dom.: 17-21.15; ven., sab. e mer.: p.u. 21.15

di Ferzan Ozpetek gio.: p.u. 21

Khumba

La mafia uccide solo d’estate

di Anthony Silverston gio.: p.u. 15

di Pif ven.: p.u. 21

Tarzan

Lei

di Reinhard Klooss, Holger Tappe sab.: p.u. 17; dom.: p.u. 15

di Spike Jonze sab.: p.u. 21; dom.: 17.30-21

Apertura Ballo Scalza 2014

di Marc Webb Proiezione in 2D fer.: 20.10-21-22.45; sab. e fest.: 15.40-17.35-18.20-20.10-21-22.45

Gigolò per caso

CINEMA MARIANI Ravenna

di John Turturro fer.: 20.35-22.45; sab. e fest.: 18.15-20.35-22.45

di Steven Knight gio. e dom.: 16.30-18.30-21.15; ven. e sab.: 20.30-22.30; lun. e mar.: p.u. 18.30; mer.: 18.30-21.15

Rio 2 - Missione Amazzonia

Locke

CINEMA S. ROCCO Lugo

The Grand Budapest Hotel

La sedia della felicità lun. e mar.: p.u. 21.15

Locke

di Carlos Saldanha sab. e fest.: 16.10-18.15

Transcendence

RISTORANTE

PISCINA

Rio 2 - Missione Amazzonia

di Wally Pfister fer. e sab.: p.u. 22.45; fest.: 15.15-22.45

MARINA DI RAVENNA VIALE DELLE NAZIONI 40 tel. 0544 530186 - 347 5313967

di Carlos Saldanha gio. e dom.: p.u. 15; ven. e sab.: p.u. 18

Noah

www.bagnolucciola.it

INFOCINEMA Cinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410 Cinema Mariani Ravenna, via Ponte Marino 19, tel. 0544 215206 Cinema Corso Ravenna, via di Roma 51, www.ravennascreen.it Cinema Jolly Ravenna, via Serra 33, tel. 0544 478052

Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033 Cinema Italia Faenza, via Cavina 9, tel. 0546 21204 Cinema Sarti Faenza, via Scaletta 10, tel. 0546 21358 Cinema Europa Faenza, via S. Antonio 4, tel. 0546 32335

Cinema Teatro Moderno Fusignano, corso Emaldi 32, tel. 0545 954194 Cinema San Rocco Lugo, corso Garibaldi 118, tel. 0545 23220 Sala del Carmine Massa Lombarda, via Rustici 2, tel. 0545 985890 Cinema Gulliver Alfonsine, piazza della Resistenza 2, tel. 377 7081999

Cinema Moderno Castel Bolognese, via Morini 24, tel. 0546 55075 Sala Sarti Cervia, via XX settembre 98/A, tel. 0544 71964 Cinema Jolly Russi, via Cavour 5, tel. 0544 587651

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

20

JUNIOR

FESTIVAL

Artebebè, il teatro a misura di bimbo Spettacoli, incontri, installazioni interattive per un pubblico fino a sei anni Torna, con la sesta edizione, l’appuntamento Artebebè, festival di arte e teatro per la prima infanzia (da zero a sei anni) organizzato da Drammatico Vegetale (compagnia storica del teatro ragazzi e fondatrice con il Teatro delle Albe di Ravenna Teatro) che ne cura la direzione artistica e organizzativa. Si comincia il 3 maggio e si andrà avanti per tutto il mese tra Alfonsine, Bagnacavallo, Lugo, Massalombarda, Ravenna e Russi: spettacoli, incontri formativi, installazioni interattive. Alcune attività si svolgeranno in orario scolastico, all’interno degli spazi scolastici per i bambini delle scuole, mentre nel fine settimana il festival offre spettacoli di teatro per tutte le famiglie al teatro Rasi (Ravenna), al salone estense della Rocca (Lugo), alla sala delle Capriate (Bagnacavallo).

Il 3 maggio alle 17 al salone estense della

Rocca di Lugo, la Drammatico Vegetale rappresenterà “Cappuccetto, il lupo e altre storie”, racconto animato con pupazzi ed elementi scenografici di pezza, in cui si ripercorrono alcune fiabe della nostra tradizione per raccontare la figura del lupo e le sue conseguenze nelle storie che attraversa. Domenica 4 maggio alle 11 al teatro Rasi di Ravenna il gruppo Tam Teatromusica presenterà lo spettacolo “Ho un punto tra le mani”, un libero gioco multisensoriale a partire dalla pittura di Kandinsky. Lo spettacolo sarà riproposto il giorno seguente, alle 15, al Centro per l’infanzia Buscaroli di Massalombarda seguito dall’incontro formativo “Assai più di qualcosa” con Flavia Bussolotto. La settimana seguente, sabato 10 maggio alle 17 Drammatico Vegetale presenta “Uno, due, tre” al salone estense della Rocca di Lugo, un’opera tea-

trale per bambini dai 2 ai 6 anni con Pietro Fenati, Elvira Mascanzoni sui colori.

Per gli spettacoli al teatro Rasi ingresso unico a 5 euro, biglietti in vendita al teatro ( via di Roma 39, 054430227) nei giorni di spettacolo un’ora prima di inizio rappresentazione. Spettacoli al salone estense della Rocca e sala delle Capriate ingresso offerta libera. Per informazioni e prenotazione posti 054436239 dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 17. Posti limitati. È possibile prenotare i posti ancora disponibili telefonando

al 3479377378, il giorno stesso un’ora prima d’inizio spettacoli. Per informazioni e programma completo degli appuntamenti successivi al 10 maggio info@drammaticovegetale.com o sul sito internet www.drammaticovegetale.com blogartebebe.blogspot.it

RASSEGNA Torna “Luoghi da favola” Undici visite guidate e letture tra parchi, fattorie e musei Dal 5 maggio al 5 giugno torna “Luoghi da favola”, il festival delle lettrici e dei lettori volontari ideato dall'assessorato al Decentramento del Comune di Ravenna e coordinato dal gruppo degli operatori culturali del territorio. Undici appuntamenti nei pomeriggi di lunedì e giovedì dalle 17 e due sabati dalle 10. La formula non cambia rispetto alle passate edizioni: le bambine e i bambini, e le loro famiglie, potranno ascoltare in luoghi insoliti del territorio le storie raccontate dalle lettrici e dai lettori volontari del progetto Juke Box. Grazie anche alla sensibilità di enti e strutture private che ospitano i singoli appuntamenti sparsi su tutto il territorio comunale, i giovani fruitori, insieme ai loro genitori, avranno l’occasione di visitare luoghi inconsueti, a volte raramente accessibili, accompagnati da guide ed esperti.

Il primo appuntamento, dal titolo “Navi in bottiglia”, è in programma lunedì 5 maggio alle 17 nella sede del comitato cittadino di Villanova, in via Villanova 74. Si potranno ammirare i modellini di barche e navi realizzati da Vittore Grandi. Merenda offerta dal comitato cittadino di Villanova. Per il secondo appuntamento invece visita a cura dei missionaria saveriani al parco della casa di spiritualità missionaria di San Pietro in Vincoli. Il 10 maggio invece all’azienda agricola Ravagli (via Argine destro Montone 220 a Ragone) l’iniziativa “La volpe e l’uva”: visita guidata alla cantina, dall’uva al vino. Merenda a km zero offerta dall’azienda. Il calendario completo sul sito internet del Comune di Ravenna.

Il primo

appuntamento “Navi in bottiglia” a Villanova

BRODETTO Via Metelli, 1 - BRISIGHELLA

Tel. 0546.81488

GUSTO

tutti i LUNEDÌ SERA www.ristorante-lagrotta.it a 15 € ristorantelagrotta@hotmail.it con acqua vino Chiuso il mercoledì e caffè compresi

DEGUSTAZIONE

Al Caffé Ferrari lo stile dello champagne Lanson Serata da non perdere, al Caffé Ferrari di Ravenna, per gli estimatori dello champagne di classe, dallo stile unico.

Venerdì 9 maggio, nel locale di via Gordini, per la serie delle degustazione di vini d’alta qualità, è in programma l’assaggio di tre specialità della Maison de Champagne Lanson, vitigni e cantina storica della celebre regione vinicola francese di Reims. In degustazione tre etichette: Black Label Brut, Rosé Label Brut e Gold Label Vintage 2002.

Come di consueto la degustazione degli spumanti sarà accompagnata da piatti e stuzzicherie di ogni genere. Inizio previsto dei brindisi alle ore 19. Verso le 21 verranno estratti premi ricordo per tutti i partecipanti fra cui alcune bottiglie della prestigiosa cantina francese e altri gadget legati al mondo del vino. Costo della serata 18 euro.

Per informazioni e prenotazioni tel. 0544 213038 oppure robertasavigni@icloud.com.

CONCORSO ENOLOGICO ALL’ENOTECA DI DOZZA E A BRISIGHELLA LA SFIDA DELL’ALBANA L'Albana, vitigno bianco simbolo della Romagna, sarà il protagonista indiscusso di “Albana Dèi”, un weekend nel quale vecchi e nuovi stili si confronteranno. Saranno giudicati da una giuria internazionale di esperti (tra cui Fabio Giavedoni di Slow Wine, Alessandro Masnaghetti di Enogea e altri nomi di spicco) e da una giuria popolare che espimerà il proprio giudizio all'Enoteca Regionale di Dozza e in piazza a Brisighella.

Venerdì 2 maggio, tra le 15 e le 19, la giuria di esperti si riunirà alla Rocca Sforzesca di Dozza, sede dell’Enoteca Regionale dell’Emilia Romagna, per esaminare circa 60 Albana secchi prodotti dalle aziende rappresentative dell'intera produzione della Docg. Due le categorie principali previste, per ognuna delle quali la giuria premierà i primi tre classificati: Albana all'antica, per i vini prodotti con tecniche enologiche più rustiche e frutto di macerazioni spinte e Albana moderna, per i vini prodotti con tecniche e metodologie moderne, destinati ai mercati internazionali. La giuria segnalerà inoltre altri tre vini, che pur non rientrando nei canoni delle due categorie, avranno particolarmente colpito i giudici.

Questi tre vini, insieme ai sei già premiati, concorreranno al titolo di Albana del cuore, premio che sarà attribuito dalla giuria popolare domenica 4 maggio. Dalle ore 15.30 e per tutto il pomeriggio, sarà possibile degustare i nove vini finalisti sia alla Rocca di Dozza che in Piazza Carducci a Brisighella (Ravenna) dove verrà allestito un banco d'assaggio. Sarà quindi il verdetto popolare a stabilire i primi tre classificati nella categoria Albana del cuore.

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

21

COSE BUONE DI CASA

Ecco la meringata alle fragole, facile, veloce e deliziosa di Angela Schiavina - www.angelaschiavina.it

In una stagione ricca di succose fragole vi propongo un dolce facile, veloce, delizioso. Si tratta di una meringata, per l’appunto, con le fragole.

Ingredienti e preparazione della meringa: per ogni 100 grammi di albume servono 200 grammi di zucchero semolato. Montare gli albumi con 100 gr. di zucchero, quando è sodo aggiungere i rimanenti 100 gr. e continuare fino a quando la massa è lucida e consistente. Foderare una placca con carta da forno, stendere l'impasto e cuocere a bassa temperatura (circa 50 gradi) fino a cottura. Lasciar raffreddare e sbriciolare.

Ingredienti e preparazione del dolce: panna fresca montata, fragole mature tagliate a pezzetti o fragoline di bosco oppure frutti di bosco. Nel piatto di portata mettere uno strato di briciole di meringa, poi uno strato di panna montata e poi uno strato di fragole. Ricoprire infine con la panna e le briciole di meringa.

Decorare con fragole piccole intere e foglioline di menta. Se non volete preparare la meringa potete farvela preparare in pasticceria o utilizzare degli spumini.

LO STAPPATO

Civitella Rosato di Mottura: al naso delude ma risorge al palato di Fabio Magnani - glistappati@gmail.com Mottura, è l’azienda laziale che produce il “Civitella Rosato 2012”. Si tratta di un certificato bio. Il naso è “rilassato”, non immediato e si ha l’impressione di una certa perdita di grinta a livello olfattivo. Meglio al palato. Si nota un tannino finissimo e una freschezza acida che possiede ancora piacevole ritmo. Peccato per il naso, meriterebbe d’essere assaggiato solo per la bella sensazione di equilibrio al palato.

ESCURSIONI SLOWFOOD LUNGO LE VALLI E

I CRINALI DI

Da oltre sessant’anni viviamo con te Dal 1951 i prodotti Deco accompagnano la vita delle famiglie italiane. Prodotti alimentari e per la cura della casa, ricchi di qualità e valore, concepiti con tecnologia all’avanguardia, capaci di superare rigidi controlli qualitativi e soddisfare i più severi standard internazionali.

Crediamo nella sostenibilità dei nostri processi produttivi e dei nostri prodotti, e consideriamo il Lavoro come un capitale da trasmettere alle generazioni future.

Per questo i prodotti Deco sono una garanzia per i clienti, per i consumatori e per l’ambiente.

RONCOFREDDO

Torna l’appuntamento della condotta Slow Food di Ravenna con le escursioni enogastronomiche della serie “Valli e crinali di Romagna”. La gita è prevista per sabato 24 maggio con obiettivo la zona di Roncofreddo fra vestigia storiche e i produttori di formaggi, vini e altre delizie tipiche di quel territorio. Quota di partecipazione (escluso il viaggio che prevede l’utilizzo di auto propria) 27 euro (30 i non soci). Info e prenotazioni tel. 338 8738688 (Davide).

DECO INDUSTRIE s.c.p.a.

Via Caduti del Lavoro, 2 48012 Bagnacavallo (RA) Tel. 0545 935511 clienti@decoindustrie.it www.decoindustrie.it

Speciale pizzata di fine Anno Scolastico alla pizzeria Canto del Mare!!!

• Per i ragazzi: 1 pizza a scelta dal menù proposto 1 bibita in lattina e 1 gelato

€ 8,00 a persona coperto incluso

PER PRENOTAZIONI: RISTORANTE PIZZERIA CANTO DEL MARE MADONNA DELL'ALBERO - RA - VIA MATISSE TEL. 0544 271381 - CELL: 347 3703598

• Per gli adulti: 1 pizza a scelta dal menù proposto 1 bibita in lattina e 1 caffè

€ 10,00 a persona coperto incluso

Ampio parcheggio e ampio parco giochi!

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

22

Cerchi casa?

SALUTE

DA PAGINA 24

SPORT E NATURA

L’ESTETISTA RISPONDE

Benessere di corsa lungo la costa

Trattamenti mirati per donne in gravidanza

Maratona off road dalle terme di Punta Marina a quelle di Cervia Definiti i dettagli della nuova Ravenna-Milano Marittima (1011 maggio), la corsa off road al confine tra podistica e trail che nasce per avvicinare i runners alla natura. Un’edizione che fa sempre più rima con benessere e per sottolinearlo quest’anno oltre alla conferma dell’arrivo alle Terme di Cervia è stata abbinata anche la partenza dalle Terme di Punta Marina con la panoramica terrazza del Mosaico Bech Resort dove sabato si ritireranno i pettorali e da dove partirà la passeggiata tra spiaggia e pinete (start 16, lunghezza 9 km) che terminerà con aperitivo e dj set delle NoFriday (Angela&Serena).

Ma il clou sarà domenica alle 9, orario fissato per entrambe le partenze, vale a dire quella della maratonina di 34 km e per la ex mezza a coppie che con il nuovo percorso è diventata una maratonina di 24 km e spicci. Sempre a coppie. Un percorso che attraverserà tutta la costa ravennate toccando piccoli tratti di spiaggia, argini, valli e pinete e, per la corsa a coppie, comprenderà un avventuroso guado della foce del Bevano, un’area naturale inaccessibile che grazie alla collaborazione del Corpo forestale (ufficio per la Biodiversità di Punta Marina) si potrà vedere da dentro. Un imbarco affidato ai Portuali e al Centro Sportivo Aquae con l’assistenza dei Bagnini

della Cooperativa Spiagge di Ravenna che sarà un vero pit stop.

Una gara a coppie quindi che ancor più divertente e con spirito agonistico scemato per dar spazio invece allo sguardo e alla goliardia.

A garantire il clima festoso contribuirà la presenza all’arrivo del gruppo folkloristico alla Casadei che con musicisti, ballerini e sciucarén animeranno le Terme di

a cura di Valentina Nannini

Cervia dalle 11 alle 13.

Un’edizione sempre più ricca che arricchisce anche il pacco gara: alle t-shirt molto fashion di Harbour Pilot si aggiungono biglietti per le terme di cui usufruire in una successiva occasione (per la 34 km biglietti per Terme di Cervia validi da giugno a settembre; per la corsa a coppie biglietti per Terme di Punta Marina validi da maggio al 7 gennaio).

Il nuovo percorso che percorre la costa da nord a sud – Punta Marina, Lido Adriano, Lido di Dante, Lido di Classe, Lido di Savio, Milano Marittima – presenta qualche tratto di asfalto ma d’altra parte regala scorci nuovi e inaspettati, poco noti anche ai locali. Si è lavorato anche per modificare tratti ‘noiosi’ e faticosi mentalmente come la lunga ghiaiata via Canale Pergani, sostituta con l’attraversamento della Pineta di Lido di Classe (grazie ai permessi dell’immobiliare Lido di Classe e alla collaborazione di Coop Atlantide e Consorzio di Bonifica Romagna Centrale) e con il lungomare. Un tragitto quindi più vario ma anche più complesso da gestire che potrà contare sulla collaborazione delle circoscrizioni di Punta Marina Terme, Lido Adriano e Lido di Dante e le proloco Lido di Classe e Milano Marittima. Maggiori dettagli e informazioni tecniche sul sito www.trailromagna.eu.

La gravidanza, si sa, è un periodo delicato nella vita di ogni donna che porta gioia ma anche qualche piccolo disagio. Dal punto di vista fisico, per esempio, si soffre maggiormente di ritenzione idrica, per cui le gambe sono spesso appesantite. Nel nostro centro, sono disponibili trattamenti mirati – tipo linfodrenaggi manuali – con prodotti che non danno fastidio al futuro nascituro. Sono indicati, ovviamente dietro accertamento medico, per le donne dal terzo mese in poi che non presentano alcun rischio. Attraverso il massaggio manuale su gambe, cosce e glutei, si aiutano le gambe stanche e la circolazione linfatica, contrastando l’accumulo di liquidi. Questa tecnica è ideale proprio per la sua natura lenta, delicata e superficiale, a differenza di altri massaggi più profondi che potrebbero, ad esempio, provocare un’eccessiva dilatazione dei capillari già fragili della donna. Lo stress della gravidanza può inoltre portare a una certa pesantezza nella parte alta, collo, spalle e schiena, che può essere trattata nello stesso modo. Un’altra zona molto delicata che richiede una cura particolare per tutto il periodo della gravidanza, e anche dopo, è la pancia. Al riguardo, per prevenire la comparsa delle temute smagliature, è fondamentale tenere la pelle ben idratata. Consigliato l’uso di prodotti elasticizzanti naturali, ossia senza elementi chimici, come l’olio di mandorla che poi è possibile continuare a utilizzare a casa.

Rita Fabbri e il suo staff vi aspettano al Centro estetico Solidea via Porto Coriandro 7c - Ravenna apertura dal martedì al giovedì dalle 10 alle 18 (orario continuato), il venerdì e sabato dalle 9 alle 18 (chiuso il lunedì). Info e prenotazioni: tel. 0544 456554 www.centroesteticosolidea.it

ARIETE

BILANCIA

Stimolati da Venere nel segno, il giovedì di festa sarà all’insegna dell’energia e del buonumore. Così potete seminare e mietere successi in tutto ciò che fate e toccate. Nel lavoro e in ogni tipo di rapporti. Fate però attenzione nel week end a non scatenare sul partner il varano che c’è in voi.

Siete insofferenti, combattuti fra ciò che ritenete di meritare per diritto divino e quello che di fatto la prosaica realtà vi concede. Un pelo di sfiga c’è, ma nel week end potrete dimenticarvene dedicando un po’ di tempo al partner, se ne avete uno, o alla ricerca di altri corpi, se vi siete stancati dell’usato.

TORO

SCORPIONE Anche se Mercurio non aiuta, charme e faccia di terga non vi mancano. Non brontolate se il lavoro un pochino vi scassa e l’economia vi ammacca. A voi non vi ammazza neppure l’allergia al polline, specie nel week end, complice di un po’ di relax lontano anche dai famigliari spaccazebedei.

Venere in sestile vi aiuta a non sbriciolarvi come mangime per piccioni. Ma non basta. Organizzatevi e non reagite naziscamente a eventuali problemi di lavoro, economici o familiari. Approfittate delle pulizie domestiche settimanali per fare ordine, non negli armadi, ma nell’umore.

GEMELLI Colloqui e lavoro procedono a gonfie vele, anche se l’estratto conto non sembra accorgersene. In amore, se certi rapporti amorosi dovessero ristagnare, da sabato potete contare su una Venere amica nei nuovi incontri, che anche senza apoteosi suine, sapranno almeno distrarvi in attesa di meglio.

CANCRO Giovedì e venerdì saranno le giornate più faticose, soprattutto se alla consuete rogne con il commercialista si aggiunge la dichiarazione del reddito e un litigio col partner. Andrà meglio nel week end sempre che abbiate deposto le cesoie che di solito usate per sfettolare il vostro prossimo.

LEONE Nonostante un Mercurio capriccioso, il vostro umore ha visto momenti peggiori. Non raccogliete provocazioni e badate agli affari, economici, vostri. Se l’amore langue, il sex alza lo share dei corteggiatori, specie nel fine settimana, quando la fornicazione potrebbe attirare nuovi pretendenti.

VERGINE Settimana ancora un po’ sottotono, appesantita da rogne oggettive o da scassa-zebedei all around. Non è comunque un buon motivo per minacciare il partner con le cesoie visto che anche Venere termina la sua opposizione, regalandovi un fine settimana di coccole e amenità suine.

¤ Cene e pranzi aziendali ¤ Menù personalizzati ¤ Eventi a tema ¤ Comunioni

Lunedi 5 maggio

¤ Matrimoni ¤ Cresime

cucina

&

¤ Cene e pranzi

pizza

Viale delle Nazioni, 178 Marina di Ravenna

ore 20.30

LA CUCINA ROMAGNOLA Salumi nostrani con piadina e formaggi Cappelletti al ragù Castrato e pancetta ai ferri con le patate al forno Vino e Acqua

€ 28,00

Ph. + 39 0544 538066 Mobile +39 348 7006011 www.ristorantepilar.com ristorantepilar@gmail.com

Aperto tutte le sere e a pranzo la domenica e nei giorni festivi

¤ Lauree ¤ Sala bimbi

Lunedi 12 maggio

CAPRICORNO Mercurio in Toro vi sostiene ma anche voi dovete fare la vostra parte. Tipo comprendere cosa gli altri si aspettano da voi. Il lavoro però vi spiana le borse sotto gli occhi. Unico neo nel week end quando rischierete di autosodomizzarvi per un eccesso di bile a causa del partner che vorrà uscire.

ore 20.30

ACQUARIO

LA PAELLA

Paella di pesce Vino e Acqua

€ 25,00 GPS: 44° 29.009 N - 12° 16.941 E

SAGITTARIO Grazie all’appoggio di Venere dinamismo e disponibilità non vi mancheranno, anche se serpenti e dementi dovessero contendersi i vostri zebedei. Nel fine settimana una Luna sensuale vi attira amici e sponsor perché alla vostra faccia di terga nessuno saprà negare nulla, anche di tipo suino.

Grazie a Venere di nuovo amica avrete buone possibilità di fare tanto e bene, sempre che riusciate a controllare la tendenza a parlare, male, più del dovuto. Soprattutto con il partner, che potrebbe addentare il vostro fondoschiena. Per i singles, in arrivo nuovi incontri suinamente stimolanti.

PESCI Contrattempi e malintesi da gestire giovedì e venerdì. Tutto comunque è fluido e in metamorfosi, e non necessariamente in negativo.

Sempre che evitiate reazioni da ubriachi scalzi.

Approfittate del fine settimana per riposare col partner, nel senso di fornicare con più guizzi possibili.

INFOCITTÀ FIDO IN AFFIDO

FARMACIE

RAVENNA &DINTORNI 1/5 2014

23

ASPPI Notizie

+ APERTURA DIURNA 8.30-19.30

MIKA

Per la tua denuncia dei redditi affidati ad ASPPI

DAL 30 APRILE AL 3 MAGGIO Moderna Comunale 1 Guerrini

Mika è una cagnolina dolcissima, una nonnina nata nel 2000, dall’ottimo carattere. Merita una famiglia e tanto affetto Per conoscerla e adottarla rivolgersi al canile di Ravenna: tel. 0544 453095.

via Bovini 11 - tel. 0544 218994; via Berlinguer 34 - tel. 0544 404210; piazza Garibaldi 7 (S. Alberto) - tel. 0544 528110.

DAL 4 ALL’8 MAGGIO Ponte Nuovo Comunale 5 Camerini

via Romea sud 121 - tel. 0544 61068; viale delle Nazioni 77 (Marina di Ravenna) - tel. 0544 530507; via Petrosa 381 (S. Pietro in Campiano) - tel. 0544 576143.

+ APERTURA NOTTURNA 19.30-8, E TUTTI I SABATO, DOMENICA E FESTIVI

ADOTTAMICI

Comunale 8

FRED

via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

+ APERTURA TUTTI I SABATO MATTINA 8.30-12.30

Fred è un gattino maschio di 7 mesi, abituato in famiglia, che, come i suoi fratellini, cerca casa con urgenza causa trasferimento.

Per conoscerlo e adottarlo, chiamate: cell.

331 2230484

Comunale Comunale Comunale Comunale Comunale Comunale Comunale

1 2 3 4 7 9 10

via Berlinguer 34 - tel. 0544 404210; via Faentina 102 - tel. 0544 460636; via Po 18 (Porto Corsini) - tel. 0544 446301; via Nicolodi 21 - tel. 0544 421112; via Bonifica 6 (Porto Fuori) - tel. 0544 433021; viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434; via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088.

QUALITÀ DELL’ARIA IQA dal 21 al 27 aprile 2014 Stazione

PULIZIA Condomini Uffici privati e pubblici Lucidatura pavimenti (CRISTALLIZZAZIONI)

Sgrassature e pulizie di fondo

E GIARDINAGGIO Manutenzione giardini privati e pubblici Potature di alto fusto con macchinari specifici

334 3218031 PRONTO INTERVENTO • INTERVENTI D’EMERGENZA • PREVENTIVI GRATUITI Lido Adriano - via Tono Zancanaro, 74 - tel./fax 0544 493950

Legenda IQA Buona

Accettabile

Mediocre

Scadente

Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivo dell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentrazione degli inquinanti più critici del nostro territorio: particolato fine (PM10), biossido di azoto ed ozono. In funzione del suo valore si individuano cinque classi di qualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi alla Provincia di Ravenna sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/ravenna/.

L’andamento giornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in EmiliaRomagna è consultabile al sito: http://www.liberiamolaria.it

A cura del Comitato UISP di Ravenna via G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: ravenna@uisp.it - www.uisp-ra.it

GINNASTICA ATTIVITÀ MOTORIA NEI PARCHI URBANI Uisp Ravenna organizza nei mesi estivi l’attività motoria nei parchi urbani. I corsi si svolgeranno nei mesi di maggio giugno e luglio a partire dal 19 maggio con turni di 8 lezioni bisettimanali ma con la possibilità di frequentare anche una sola lezione settimanale.

Si tratta di un progetto estivo rivolto al benessere e alla salute all’aria aperta ed è anche un occasione per riscoprire i parchi urbani.

Le lezioni si terranno nei parchi Diane Fossey, di via Zalamella nelle giornate di martedì e giovedì dalle 9 alle 10, ai Giardini Pubblici di via Santi Baldini il lunedì e mercoledì dalle 9 alle 10 e al parco Teodorico di via Pomposa il lunedì e mercoledì dalle 9 alle 10.

Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi agli uffici della Uisp Ravenna 0544 219724.

LA BICICLETTATA “COLTIVIAMO UN’ALTRA RAVENNA!”, SABATO ALLE 18 DALLA ROCCA Sabato 3 maggio alle ore 18 presso la Rocca Brancaleone “Coltiviamo un’altra Ravenna!”: biciclettata, con premio, attraverso i luoghi della Ravenna solidale in collaborazione con la Uisp di Ravenna. Si parte dall’ingresso della Rocca Brancaleone, per poi passare dalla nuova sede della RicicloOfficina in via Capodistria 17 e infine arrivo all’Almagià per l’estrazione finale, tra i partecipanti, di una bici della RicicloOfficina. Per informazioni www.ricicloofficinaravenna.blogspot.it/

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Rocca Brancaleone Via Caorle Zalamella Agglomerato di Ra.

E’ in corso la campagna fiscale 2014. L’associazione dei Piccoli Proprietari Immobiliari è pronta, come ogni hanno, ad assistervi per la vostra denuncia dei redditi.

Tante sono le novità fiscali di quest’anno, a partire dalla possibilità di optare per il modello 730 anche a chi non possiede il sostituto d’imposta, all’abbassamento dell’aliquota della cedolare secca sui contratti di locazione a canone concordato, al bonus mobili per chi ha effettuato interventi di ristrutturazione edilizia, e proprio per questo motivo è fondamentale affidarsi ad un interlocutore serio e professionale.

Condizioni interessanti sono garantite a chi si rivolge per la prima volta ad ASPPI per la propria dichiarazione dei Associazione sindacale piccoli proprietari redditi e a chi “porta un immobiliari amico” ai nostri sportelli.

Ravenna V.le Galilei 81/83 Prenotare è semplice, basta tel. 0544 470102 fax 0544 470075 contattare il numero 0544info@asppi.ra.it 470102 oppure direttamente www.asppi.ra.it Faenza Via Cavour, 25 presso i nostri uffici in viale tel. 0546 25807 Galileo Galilei 81/83. faenza@asppi.ra.it

La Cedolare Secca prevista per i redditi da affitto con Canone Concordato è scesa al 10%. In ASPPI si può fare una verifica veloce se conviene sceglierla.

DUE RUOTE

Lugo Via Manfredi, 41 tel. 0545 33356 lugo@asppi.ra.it SERVIZI AI SOCI - Gestione contratti di locazione - Assistenza legale - Consulenza condominiale - Consulenza tecnica - Consulenza fiscale - Affitti e vendite da privato a privato Dal 1980 a Ravenna

RAGAZZI

Sabato 3 maggio la pedalata Aperte le iscrizioni di inaugurazione Adriabike ai camp estivi Uisp 2014 Sabato 3 maggio 2014 alle ore 9 presso piazza del Popolo a Ravenna inaugurazione di Adriabike, percorso cicloturistico che collega la città di Ravenna con il centro di Comacchio (Fe). Le provincie di Ravenna e Ferrara in collaborazione con Fiab, Uisp e Adriabike hanno pensato ad un itinerario per favorire il turismo sulle due ruote alla scoperta di luoghi, paesi e natura del Delta del Po, tutto in completa sicurezza. Si tratta di un percorso di 60 km completamente segnalato e percorribile con qualsiasi bicicletta da turismo.

L’itinerario, indicato da cartellonistica turistica, si articola attraverso piste ciclabili, strade asfaltate e sterrati accessibile a qualsiasi tipologia di ciclista. L’arrivo a Comacchio rappresenta una piccola parte del progetto Adriabike; infatti il percorso segnalato continua attraversando le regioni del Veneto e Friuli fino a collegare la frontiera italiana con quella slovena. Il grande progetto, iniziato nel 2007, rientra nel programma per la cooperazione transfrontaliera tra le due nazioni confinanti creando una possibilità di collegamento culturale allo scopo di indicare un’alternativa alla mobilità turistica. Appuntamento, per tutti i cicloturisti amanti della natura, sabato 3 maggio alle 9 presso piazza del Popolo di Ravenna per l’inaugurazione e partenza di Adriabike. Durante il tragitto verranno attraversati i paesi del litorale ravennate, le valli di Comacchio fino al centro della città lagunare ferrarese. Previsti ristori a Marina di Ravenna e Sant’Alberto. La provincia di Ravenna mette a disposizione un pullman da 50 posti, con rimorchio bici, per il rientro.

Uisp Ravenna propone due tipologie di centri estivi per l’estate dei ragazzi.

Entrambe sono rivolte ai giovani dai 6 ai 12 anni e si svolgeranno nei mesi estivi dopo la fine delle scuole fino ai primi di agosto.

“Una Mattina di giochi” è un centro estivo che si svolgerà dal lunedì al venerdì dal 9 giugno fino all’8 agosto, presso la piscina comunale e l’adiacente campo di atletica. Come indicato dal nome, l’attività si svolgerà nella mattinata dalle 7.45 alle 13.

L’altra proposta della Uisp è l’ormai classico “Camp di Ponte Nuovo” che si svolge presso il parco di via Della Vigna.

Il Camp sarà attivo nel periodo dal 9 giugno al 1 agosto, e avrà due tipologie: la Formula Camp prevede che i ragazzi siano impegnati in attività ricreative presso il parco di via della Vigna a Ponte Nuovo per tutta la giornata, pranzo compreso.

La Formula Mare, oltre all’attività ricreativa, prevede due uscite al mare e una terza facoltativa al parco acquatico.

Informazioni più dettagliate sui centri estivi sono disponibili sul sito della Uisp www.uisp.it/ravenna oppure contattando gli uffici telefonicamente allo 0544 219724.

SETTIMANALE

24

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 1 maggio 2014

RAVENNA, ZONA COMET

AFFITTI

VENDITE

GAMBELLARA (RA)

RAVENNA, ZONA VIA ANTICA MILIZIA

grazioso appartamento al piano attico, con ampio terrazzo abitabile di mq. 70, composto da soggiorno con soppalco di mq. 20, camera matrimoniale con bagno, camera singola, bagno. Garage e cantina al piano seminterrato.

Riscaldamento centralizzato con conta calorie, ascensore.

Classe energetica C, KWh/mq./anno 83,39 € 260.000,00 (Rif. A50009) RAVENNA, VIA TRIESTE (DIREZIONE MARE) Appartamento al secondo piano senza ascensore, completamente ristrutturato a nuovo, composto da: soggiorno con angolo cottura, 2 letto, bagno, ripostiglio, balcone, cantina e posto auto nel giardino condominiale.

Classe energetica “G” KWh/m²/anno 312,17 €100.000,00 (Rif.: 0002)

in complesso residenziale di recente costruzione appartamento al piano terra con ingresso indipendente: soggiorno con angolo cottura, disimpegno notte, 2 camere, bagno. Ampio portico per posto auto, giardino, risc. aut.

Classe energ.“F” KWh/m²/anno 179,50 (Rif.: 9212) €135.000,00

bilocale al quinto piano: soggiorno con cucinotto, camera matrimoniale, bagno, balcone loggiato. Posto auto e cantina nel seminterrato. Classe energetica C, KWh/mq./anno 64,29 €130.000,00 (Rif. A5026) RAVENNA, ZONA VIA RUBICONE appartamento al piano primo compost da: ingress, ampio soggiorno con balcone, cucinino-tinello con terrazzo coperto, disimpegno notte, 3 camere, bagno, ripostiglio, garage e cantina. Risc. a pavimento. Classe energetica F, KWh/mq./anno 179, 72 €185.000,00 (Rif. 9183) SANT’ALBERTO (RA)

ALFONSINE (VICINANZE)

Bella villa di ampia metratura con giardino di 2.500 mq.. Ingresso, cucina, soggiorno-pranzo con camino, lavanderia, bagno, due garage al piano terra. 3 camere, bagno al piano primo. Classe energetica “F” KWh/m²/anno 202,78 €330.000,00 (Rif.: A5047)

Appartamento in centro al paese in piccolo condominio, al piano primo di ampia metratura composto da: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, disimpegno notte, camera matrimoniale, camera doppia, bagno, ripostiglio, terrazzino. Garage. Classe Energetica “G” Kwh/m²/anno 217,63 €110.000,00 (Rif: 9064)

Ravenna • Via Piave 15 • Tel. 0544/406333 (2 linee)

RAVENNA, CENTRO STORICO Affittasi monolocale ampio e ben arredato composto da soggiorno pranzo con angolo cottura, bagno e letto matrimoniale a scomparsa.

Cantina nel seminterrato con posto bici comune. Risc.aut. Classe energ.E, kWh/m2/anno 135,48.

Rif. NSC92 €. 450,00 Mensili RAVENNA, CENTRO STORICO Affittasi ampio monolocale suddiviso con arredi così composto: insoggresso, giorno con angolo cottura, camera da letto, bagno. Ottimamente rifinito e arredato. risc. aut. , climatizzazione, posto auto.

Classe energetica F, kWh/m2/anno 173,49. €. 550,00 Mensili Rif. L803 RAVENNA, CENTRO STORICO Appartamento arredato posto al 1°P composto da: ingresso, cucinotto arredato, soggiorno, 1 camera da letto, 1 studio, 2 bagni. Classe energ. G, kWh/m2/anno 229,90. €. 650,00 Mensili Rif. 380 RAVENNA, CENTRO STORICO Appartamento al primo piano con ascensore, composto da soggior-

no-pranzo, cucinotto con balcone loggia, disimpegno notte, 2 camere da letto, 2 bagni. Garage nel piano interrato. Contesto prestigioso, risc. aut., clima, ottime rifiniture.

Classe energetica C, kWh/m2/anno 78,34. Possibilità di Contratto Convenzionato.

Rif. NSC011 €. 700,00 Mensili MARINA ROMEA (RA) Villetta abbinata a poca distanza dalla spiaggia, composta da: ingresso indip., cortiletto di pertinenza con posto auto; al primo piano terrazzo verandato abit., ingr., soggiorno con camino, cucinotto, bagno e camera da letto; al secondo mansardato (con finestre) 2 camere e bagno. Arredato ed accessoriato, No contratti turistici, Classe energ.G, kWh/m2/anno 255,02. €. 700,00 Mensili Rif. NSC78 RAVENNA, CENTRO STORICO

Appartamento mansardato, molto luminoso, al terzo piano con ascensore, MOLTO BELLO. E' composto da soggiorno, cucina abitabile, disimpegno notte, camera matrim., doppi servizi. Classe energetica G, kWh/m2/anno 318,62.

Rif. 704NSC €. 750,00 Mensili

RAVENNA, CENTRO STORICO Affittasi appartamento arredato e accessoriato composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, balcone. Riscaldamento autonomo, ascensore, climatizzazione. Classe energetica D, kWh/m2/anno 110,69. €. 800,00 Mensili Rif. L807 RAVENNA, CENTRO STORICO Attico con splendida vista, elegante e ben arredato, composto da: atrio, soggiorno/pranzo, cucina abitabile, disimpegno notte, camera matrimoniale con guardaroba e ripostiglio, sala da bagno, bagno/lavanderia, camera da letto e ampio terrazzo. Risc. Aut. Clima. Classe energetica G, kWh/m2/anno 235,00. Possibilità opzione cedolare secca.

Rif. 164NSC €. 900,00 Mensili RAVENNA, CENTRO STORICO Appartamento molto bello, su due livelli, al piano terra e primo di un edificio prestigioso. E' composto da: ingresso, cucina abitabile, soggiorno con camino, pranzo, disimpegno, ripostiglio, camera da letto, e bagno; al primo piano camera da letto, guardaroba e bagno. Al piano terra spazio comune coperto per bici. E' arredato e accessoriato, le utenze sono autonome, non ci sono spese condominiali. Possibile cedolare secca e convenzionato.

Classe energetica G, kWh/m2/anno 273,69.

Rif. NSC77bis €. 1.100,00 Mensili

RAVENNA E ZONE LIMITROFE APPARTAMENTI CON DUE/TRE LETTO, OLTRE AD UFFICI, CAPANNONI E SUPERFICI COMMERCIALI

Ravenna - Via G. Garatoni, 12 - tel. 0544.35411 - www.grupposavorani.it

www.pirazzolicristian.it

PIRAZZOLICRISTIAN PAVIMENTAZIONI ESTERNE - SMALTIMENTO AMIANTO REALIZZAZIONE RETI FOGNARIE

N OV I T À

AUTORIZZAZIONE SCARICO FUORI FOGNATURE

LAVORI EDILI (Guaine, Tetti, Opere murarie) PRATICHE BUROCRATICHE E AUTORIZZAZIONI Cristian 338.2847402 - Via San Salvatore, 5 - Sesto Imolese - Imola (BO) - cristianpirazzoli@gmail.com

SETTIMANALE

25

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 1 maggio 2014

POSSIBILITÀ DI FINANZIAMENTI PRESSO CREDITO EMILIANO CREDEM SPA, CON MUTUO A TASSO VARIABILE A PARTIRE DAL 2,10%

Francesca Leonzi CENTRO STORICO (ADIAC. VIA DI ROMA)

Luminoso APPARTAMENTO all'ultimo piano (3°) con ascensore, di recente ristrutturazione in perfetto stato d'uso: ingresso, soggiorno, studio, cucina abit., 2 camere da letto, bagno, balcone, cantina. Risc. aut. e aria condiz.

Impianti a norma di legge. Classe energ. "E" ep 165,04. Rif. 593/d € 235.000,00 tratt.li

MADONNA DELL'ALBERO Accogliente VILLETTA di recente costruzione in perfetto stato: P.T. ingresso, ampio soggiorno, cucina abit., bagno con finestra, ripost., garage e p. auto; P.P. 3 camere da letto, bagno con finestra, 2 balconi. Mansarda rifinita e abit. Giardino privato su due lati. Aria condiz. e impianto allarme. Zona tranquilla. Classe energetica "D" ep 100,54. Rif. 470/d € 290.000,00 tratt.li

VIA VICOLI (ZONA BOSCO BARONIO)

PONTE NUOVO

Accogliente APPARTAMENTO INDIPENDENTE in ottimo stato d'uso in posizione tranquilla con spazioso giardino privato: ingresso, soggiorno con caminetto, cucina abit., 3 camere da letto, 2 bagni, balcone, tavernetta con caminetto, cantina, garage e posto auto. Risc.aut. e aria condizionata. Impianti a norma di legge. Nessuna spesa di condominio. Classe energ. "C" ep 86,85. Rif. 580/a € 245.000,00 tratt.li

Confortevole APPARTAMENTO in buono stato d'uso sito all'ultimo p.(3°) e libero da 4 lati in un piccolo contesto di sole 6 unità: ingr., ampio soggiorno, cucina abit., 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, 2 balconi, garage doppio (mq. 40), posto auto. Risc. aut. Basse spese di condominio. Posizione silenziosa. Classe energ."F" ep 190,67. Rif. 586/a € 190.000,00 tratt.li

BORGO SAN ROCCO (VIA SCUOLE PUBBLICHE) CASA ABBINATA a un lato: ingresso, soggiorno, studio, cucina abit., 2 camere da letto matrimoniali, 2 bagni, ripostiglio, tavernetta, spazioso garage e grazioso cortiletto. Da rimodernare. Classe energ. "G" ep 457,79. Rif. 503/d € 220.000,00 tratt.li

CENTRO STORICO (ZONA ROCCA BRANCALEONE) Luminoso APPARTAMENTO di recente costruzione in ottimo stato d'uso sito al 1° e ultimo piano in piccola palazzina: soggiorno con ang.cottura, camera da letto matrim., bagno e posto auto. Risc. aut. e aria condizionata. impianti a norma di legge. Rif. 589/a € 140.000,00 tratt.li

Consulenza Immobiliare c/o v. Carlo Levi n.62 48121 Ravenna (RA) cell. 327 1248 718 francesca.leonzi@libero.it

('+,/()% !--!/1!*%+1, !) 6 -(! +, $( !*-(! *%1/!12/! % (+ ,11(*, 01!1, #,*-,01, $! (+'/%00, #2 #(+! 0!),+% )%11, *!1/(*, $,--(! 012$(, $,--( +(!)( % 0%/3(4( /(-,01(')(, "!)#,+( * -(, '!/!'% !) -(!+, 1%//! ) +%/' 7 8 € !

Via Nullo Baldini 6 (proseguimento via de Gasperi) RA - tel. e fax email: eurocase@fastwebnet.it

0544 33158

! " ,11, $( 1%//%+, %$(&(#!"()% 02-%/&(#(% *.

02-%/&(#(% 21()% #,+0%+1(1! *. $! 03()2--!/% 02 $2% )(3%))( $%!)% -%/ /%!)(4 € 4!/% 2+ !"(1!4(,+% 2+( , "(&!*()(!/% (+ )%'+,

%)(4(,0, *,+,),#!)% /(01/2112/!

1, % #,*-)%1!*%+1% !//%$!1, !)

-/(*, -(!+, $( -(##,)! -!)!44(+! #,*-,01, $! (+'/%00, ,-%+ 0-!#% #,+ !+',), #,112/! % -(# #,), 0,--!)#, "!'+, /(-,01(')(, *-(! #!+1(+! !) -(!+, 1%//! % -(##,)! #,/1% #,+$,*(+(!)% (+1%/ +! ) +%/' 7 8 €

AFFITTI ! ! ./&33) # .#/1)/& %# €

+&,0)*)

" &&(11!0( ,&(-3)- 2'')$)- !) -(!+, 1%//! #,+ $2% 3%1/(+% /%#%+1% *%+1% /(01/2112/!1, #,+ 2+(#, 3! +, *!'!44(+, "!'+, (0#!)$! *%+1, !21,+,*, % #)(*! ) +%/' 7 8 € !+,+% *%+0()%

!

--!/1! *%+1, (+ #,+$,*( +(, #%/1(&( #!1, *#0 0& #0# *)+# !)

6 -(!+, #,+ (+'/%00, 02 0,' '(,/+, #,+ !+',), #,112/! ! 3(01! % !*-(, "!)#,+% $(0(*-%'+, #,+ /(-,01(')(, #!*%/! *!1/(*, +(!)% "!'+, !/!'% #,+ !++%0 0! #!+1(+! 11(*!*%+1% /(&(+(1, ) +%/' €

--!/1!*%+1, "%+ /(&(+(1, !)

-(!+, 1%//! $( #!0! "(&!*( )(!/% #,+ (+ '/%00, (+$(% '(!/$(+, $( *. #,*-,01, $! !*-(, -,/1(#, (+' #2#(+! )%11, !*-(, "!'+, 0!),11(+, !-!++,+% 20, '!/!'% 0%/3(4(, (+ #,/-, 01!##!1, (0# !21 ) +%/' 7 7 €

--!/1!*%+1, !) 0%#,+$, -(!+, $( "%))! -!)!44(+! #,+ '(!/$(+, (+ 4, +! 1/!+.2())! ! $2% -!00( $!) #%+1/, 01,/(#, #,+ !*-(, (+'/%00, #2#( +! !"(1!"()% 0,''(,/+, #,+ !*-(, "!)#,+% )%11, "!'+, *-(, '! /!'% -,01, !21, 0#,-%/1, !) -(!+, 1%//!

(0#!)$!*%+1, !21,+,*, )(*! ) +%/' 7 7 €

! ! !&&(11!0( 2'')$)- $( +2,3! #,01/2 4(,+% (+ #,+$,*(+(, #%/1(&(#!1, *#00& #0# *)+# #,*-,01, $! (+'/%00, 3!+, 2+(#, $(3(0("( )% "!'+, #,+ !+1("!'+, -,/1(#, !+1(01!+1% -,00("()(15 $( '!/!'% , 2- *. ) -,01, !21, +%/' 7 7 !+,+% *%+0()% €

VENITE A TROVARCI IN UFFICIO TUTTI I GIORNI DALLE 10 ALLE 18 E IL SABATO MATTINA SU APPUNTAMENTO

SAN MARCO (RA) SERVIZI IMMOBILIARI - di G. Romano Via Belfiore 1 - BOLOGNA - Tel.

329 8610369

RAVENNA S. BIAGIO: In zona comoda a tutti i servizi, in piccola palazzina ristrutturata, appartamento terzo ed ultimo piano, libero su tre lati, composto da ingresso, soggiorno con ampio balcone, cucina abit. con balcone, disimpegno notte, camera matrimoniale con balcone, camera doppia, bagno. Garage e posto auto in cortile. Classe G. Ipe. 363.71 €. 120.000,00 Rif: A1C2886 RAVENNA - ZONA OSPEDALE: In contesto bifamiliare, appartamento ristrutturato con ingresso indipendente, al primo ed ultimo piano, composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, balcone, cantina e garage. Classe G Ipe. 210,25 €. 145.000,00 Rif: A1C2885 RAVENNA ADIACENZE CENTRO: Casa tipica abbinata ai lati da ristrutturare composta da: P.T. ingresso e ripostiglio; 1°P.: soggiorno con ampia vetrata, cucina, 2 camere, bagno terrazzo di circa 45 mq con ripostiglio; 2°P. ampia mansarda suddivisa in 3 ambienti. attualmente l'immobile ha destinazione ufficio. Classe G Ipe. 320,35 €. 157.000,00 Rif: A1C2953 RAVENNA ZONA CILLA: Porzione di bifamiliare con ampio giardino su tre lati composta da ingresso, soggiorno, pranzo, cucinotto, 3 camere, bagno, balcone, 2 cantine, garage. Da rimodernare.

Classe G €. 230.000,00 Tratt.

Rif: A1C2947 RAVENNA – S. BIAGIO: In contesto residenziale a poca distanza dal centro, appartamento 4° ed ultimo p. con ascensore: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile con veranda, disimpegno, 3 camere , bagno, cantina a solaio, garage. Libero subito. Infissi nuovi. Classe F. Ipe. 195,29 €. 170.000,00 Rif: A1C2948

- info@studiobizantino.it

RAVENNA - PONTE NUOVO: In trifamiliare, appartamento indip. PT ristrutturato nel 2008: cucina, sala, disimp., camera singola, camera matrim., bagno. Ampio garage di 30 mq.

Piccolo orto. Risc. e condizion. autonomi. Classe G Ipe 241,76 €. 170.000,00 Rif: A1C2942 RAVENNA - PORTO FUORI: In zona residenziale, appartamento in villetta di recente costruzione ottimamente rifinito. Ingresso indip. con giardino di proprietà, si sviluppa a 1°P. e si compone di ampio soggiorno con cucina a vista e terrazzino, disimp., camera matriam., camera doppia, bagno, ampio sottotetto.

Garage e lavanderia; 2 posti auto di cui uno coperto.

Riscaldamento e condizionam. autonomi. Classe E Ipe. 137,26 €. 220.000,00 Rif: A1C2934 RAVENNA AD.ZE ZONA LIRICA: In piccola palazzina di recente costruz.appartamento 3° ed ultimo p. con ascensore: ingresso su soggiorno con ang. cottura e balcone, disimp., camera matrim., camera singola, bagno. Due cantine e garage. Ottime finiture. Riscald. e condizion. autonomi. Classe F Ipe 167,25 €. 178.000,00 Rif: A1C2944 RAVENNA - S. MICHELE: Porzione di quadrifamiliare di recente costruzione, ottimamente tenuta, composta da ampio soggiorno, cucina abitabile arredata, taverna con camino, 2 camere, 2 bagni, sottotetto e garage. Giardino. Cl. D Ipe. 114,24 €. 245.000,00 Tratt.

Rif: A1C2931 VILLANOVA DI BAGNACAVALLO: Splendida villa indip. ricavata dall'ottima ristrutturazione di un vecchio casolare. La villa si sviluppa su 2 livelli. Al PT ingresso, ampia sala con camino, sala da pranzo con camino ed affaccio su ampio porticato, cucina, 2 bagni, lavanderia; al 1°P., 3 ampie camere matrim., 2 bagni. Riscald. a pavimento, aria condizionata, impianto allarme, cancello elettrico. Completa la proprietà ampio parco di ca. 2300 mq. Cl. F Ipe: 209,33 €. 460.000,00 Rif: A1C2949

La visita degli immobili è subordinata alla sottoscrizione del foglio visita.

PER TUTTE LE NOSTRE PROPOSTE VISITA IL SITO WWW.STUDIOBIZANTINO.IT

VILLETTA ABBINATA Struttura antisismica, tetto in legno ventilato con travi a vista, involucro edilizio (murature e infissi) ad alto rendimento energetico, ampio giardino con posto auto in proprietà, impianto di riscaldamento a pannelli radianti, pannelli solari/fotovoltaici a tetto. Possibilità di personalizzazione degli interni e delle finiture (pavimenti, rivestimenti, bagni). Superficie commerciale mq. 170 circa.

PIANO TERRA: PRIMO PIANO:

soggiorno/cucina open space con possibilità di creare locali separati, bagno con antibagno/lavanderia, loggia e portico. tre camere da letto, bagno e loggia.

VENDITA DIRETTA ANCHE AL GREZZO CARRAIE (RA) - Via San Rocco 59/O Cell. 338.6971410 Abit. 0544.576301 brigliadori@hotmail.it

SETTIMANALE

26

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 1 maggio 2014

Agenzia Immobiliare

ROMAGNA AFFITTASI

VENDESI

ZONA STARAVENNA, ZIONE, appartamenti ampi e nuovi posti al 1° piano composti da soggiorno con angolo cottura, ripostiglio, 2 camere, bagno e posto auto. Cucina arredata.A partire da € 560,00

PIANGIPANE

RAVENNA (VIA VICOLI) Appartamento in villa, autonomo al piano terra con giardino. Soggiorno, cucina abit., 2 letto e bagno. Garage grande con bagno di servizio. Arredato. € 670/mese CENTRO STORICO. Appartamento ampio, ristrutturato, al secondo ed ultimo piano in bifamiliare. Ingresso, salone di 40 mq, cucina abitabile, bagno con doccia, bagno con vasca, 3 letto (matrimoniale e due doppie, lavanderia. P.T. garage e cantina. Risc. autonomo e nessuna spesa condominiale. € 720,00 RAVENNA CENTRO STORICO ATTICO - Appartamento all’attico completamente restaurato, composto da ingresso, soggiorno con terrazzo panoramico, cucina abitabile arredata, disimpegno, letto e bagno. P.T. posto auto. € 630,00 S. BIAGIO (ZONA VIA MAGGIORE): silenzioso appartamento al 4° ed ultimo piano con ascensore, ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile con balcone, disimpegno, bagno con doccia, letto matrimoniale e letto doppio. Garage grande al piano terra con possibilità di posto auto. Risc. aut.

ARREDATO. € 600,00

Via degli Spreti, 71 Ravenna Tel.0544.501515 - Fax 0544.504972 agenziaromagna@libero.it

casa ex colonica di buona metratura 250 (circa mq), suddivisa su 2 piani, completamente da ristrutturare con annesso un fabbricato in corpo staccato a doppio volume. Ampia area cortilizia di circa 2.000 mq. Ottima posizione, già all’interno del paese, con possibilità documentata di demolizione e ricostruire. € 170.000 tratt.

RAVENNA (ZONA ALMAGIÀ) appartamento recente in piccola palazzina, posto al 2° piano con ascensore. Ingresso in soggiorno con bel terrazzo a loggia accessibile da grande vetrata, cucina abitabile, disimpegno, 2 letto (matrimoniale e singola), bagno con doccia. P.T posto cantina. Risc. aut., imp. a norma, Attualmente affittato. ARREDATO. € 144.000 tratt RAVENNA (ZONA POGGI) appartamento ampio ed interessante al terzo ed ultimo piano senza ascensore.

Ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile,disimpegno, bagno, letto matr.le con cabina armadio, 2 letto ampie, ripostiglio. P.T. garage, posto auto e cantina. Impianti a norma e parzialmente ristrutturato.

Info in ufficio.

A 4 KM DA RAVENNA

in recente borgo, appartamento autonomo posto al 1° piano con mansarda.

Terrazzo con pergolato, soggiorno con cucina a vista, disimpegno, letto matrimoniale e bagno con doccia, mansarda abitabile con ampio ambiente attrezzato come letto con studio e bagno con vasca e doccia. In cortile 2 posti auto scoperti. Climatizzato e con allarme. Interessante per tranquillità e vicinanza con Ravenna. Possibilità di vendita abbinata anche a bilocale con giardino sottostante. “D” ep 95,20 € 140.000 RAVENNA ZONA RUBICONE

in traversa silenziosa, recente appartamento tutto al piano terra con ingresso autonomo e senza spese condominiali.

Cortile sul fronte e giardino sul retro, soggiorno, cucina abitabile con uscita su ampio giardino di proprietà, disimpegno, letto matrimoniale, bagno, garage.

Senza barriere architettoniche. Possibilità di trasformare il garage in seconda matrimoniale. € 160.000 tratt

AGENZIA IMMOBILIARE

RAVENNA S.ROCCO Casetta da ristrutturare di circa 100 mq su due livelli con giardino Rif. 83B € 130.000

S. ROCCO casa abbinata, anni ‘80 ben tenuta, ingresso soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 4 bagni, studio, solarium, garage, taverna, giardino. CL: F Info in agenzia

ADIACENZE CENTRO App.to su due livelli, ben tenuto, soggiorno, cucinotto, camera, bagno, terrazzo, 2 letto, bagno, garage. Rif 17 A CL E, € 245.000

C. STORICO AD. ROCCA BRANCALEONE immobile di grandi dimensioni, possibilità di varie soluzioni. CL: G. Info in agenzia

A 10 KM DA RAVENNA Casa in ottimo stato, su 5000 mq di parco, P.T. ampio soggiorno, cucina abit. 2 stanze, bagno, possibilità di appartamento separato. Ampia zona servizi esterni. Al P1 2 matrimoniali, bagno. Rif. 22b CL E, € 450.000

S. ROCCO casa abbinata da un lato, anni ‘50 di circa 190 mq su 2 piani, con seminterrato e giardino. CL: G € 235.000 CENTRO STORICO mansarda ben tenuta, ingresso, sogg., cucina, camera matrim., studio, bagno. Rif. 34 - CL: E. € 120.000

CENTRO SORICO Casa con ottime finiture aderente ad un lato. PT ingresso, soggiorno, cucinotto, tinello. P1 3 matrimoniali 2 bagni Pseminterrato, taverna, lavanderia, bagno, sgombero, giardino. Rif. 44B CL E, Info in agenzia.

RAVENNA CENTRO STORICO appartamento di grandi dimensioni da ristrutturare, ingresso, soggiorno, cucina, tre letto, bagno, due balconi, posto auto, cantina. Risc. aut. Rif 4A € 130.000

CENTRO STORICO attico di grande metratura, su due livelli, da sistemare, ingresso, ampio soggiorno, cucina abit., 4 letto, 3 bagni, ampia zona servizi, terrazzi. CL: G. Info in agenzia

CENTRO STORICO zona tranquilla, app.to libero, ben tenuto: ingr., soggiorno, cucina abit., camera matrim., camera doppia, bagno, balcone, ripost., garage. Rif. 36 - CL: E. € 245.000

ADIAC. GALLERY villa anni ‘60, grandi dimensioni, ingr., ampio soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, al p.t. ampia zona servizi. CL: F. Info in agenzia

SAN ROCCO in piccola palazzina app.to ben rifinito su 2 livelli: 1° Liv. Ingresso, ampio soggiorno, ang. cottura bagno, 2° liv. camera matrim., bagno, P.T. cantina. Risc.aut. Rif. 41 A. C.L: F € 165.000

RAVENNA via Bovini, 54

RAVENNA - via IV Novembre 4B tel. 0544 36337/36372

tel. 0544 .502072 ALFONSINE via Mazzini, 15

LA ROCCA

Via Rocca Brancaleone, 20 - Ravenna Tel. 0544 216156 - Cell. 348 0308088 ag.larocca@libero.it

www.ideacasaravenna.com • casa_idea@libero.it

tel. 0544 83511

w w w. a g e n z i a s t u d i o e ff e . i t RAVENNA - ZONA VIA MANGAGNINA ampio e luminoso appartamento in contesto signorile, al secondo piano con ascensore, ampio ingresso, soggiorno di 31 mq. con grande terrazzo coperto vivibile di 14 mq., cucina abitabile, bagno; disimpegno con armadiatura enorme a 16 ante, 3 letto di cui matrimoniale grande, ampio bagno. Garage da 30 mq. circa a piano terra con finestra, posto auto in corte. Riscaldamento autonomo; ben tenuto da aggiornare nelle finiture. Cl. energ. "E" Ep 160 kwh/mq/anno. LIBERO Riferimento 0148 Rich. € 290.000 tratt.

RAVENNA - CENTRO STORICO Tipica casa del centro con bella CORTE INTERNA appartata, su 2 piani, del 2006, al piano terra ampio ingr, con scala e parapetto originario in ferro battuto con accesso a corte, soggiorno, pranzo, cucina su corte molto appartata, bagno; 1°.: disimpegno c/armadio 4 ante, 2 letto molto grandi di 20 e 21 mq, bagno c/vasca.; servizio sulla corte interna event. ricavabile piccola dependance su 2 livelli; Consegna a breve. Pianta e foto in ufficio. Cl. energ. "G" Ep 353 kw/mq./anno Riferimento 0150 Rich. € 390.000.

SAVARNA, A 15 MINUTI DA RAVENNA Bella villetta singola con giardino, piani sfalsati, recentemente ristrutturata in parte con riscald. a pavim. e pavimenti nuovi, composta da ingr., soggiorno con caminetto, ampia cucina-pranzo di oltre 22 mq., 3 letto (matrim. da 18,3 mq. con balcone + matrim. da 14,1 mq. + singola da 10,2 mq.), bagno, tavernetta con caminetto, camera di 24 mq., bagno, lavanderia/ripost. grande, garage, vespaio grezzo uso cantina/sgombero. Zona tranquilla.

Cl. energ. "F" Ep tot. 197 kwh/mq./anno Riferimento 0160 Rich. € 315.000 tratt.

MARINA di RAVENNA terrazzi sul verde, ideale sia come RESIDENZA e come lussuosa CASA AL MARE, ingresso indip., 1°, terrazzo, soggiorno di oltre 40 mq. con zona cucina separata, terrazzo coperto di 13 mq., ripost./lavat., bagno; sopra due letto, bagno con doccia + vasca grande idro, terrazzo-solarium. Risc. aut., Clima, allarme. Posto Auto privato. Cl. energ. "D" Ep tot 105 kwh/mq/anno.

Riferimento 0183 Rich. € 390.000

RAVENNA SANT’ANTONIO VENDESI CASA ABBINATA CON INGRESSO INDIPENDENTE E GIARDINO PRIVATO , COMPOSTA DA: INGRESSO, SALA CON BALCONE, CUCINA ABITABILE, DISIMPEGNO NOTTE, DUE LETTO E BAGNO. MANSARDA ABITABILE CON BAGNO . Ampi servizi al piano terra più Garage e lavanderia. Classe energetica F. Richiesta 230 000,00 euro. (VCF1) RAVENNA - Zona Stadio Vicino a tutti i servizi (mercato,negozi, giardini pubblici, scuole), si vende appartamento luminoso e affacciato su verde condominiale, composto da ingresso, cucina abitabile, sala da pranzo, salotto (o terza letto), bagno, ripostiglio e 2 ampie camere da letto. Garage e cantina. Classe F. Richiesta 190 000,00 euro RAVENNA VIA RAVA VENDESI APPARTAMENTO di ampia metratura (160 mq circa), in ordine posto al primo piano in palazzina di sole 5 unità abitative, composto da ingresso, ampia sala con balcone, cucina, due camere da letto matrimoniali, ampio studio (o terza letto), ripostiglio e doppi sevizi. Due cantine doppie e parcheggio in corte condominiale. Riscaldamento autonomo. Classe energetica in lavorazione. Richiesta 215 000,00 euro RAVENNA CENTRO STORICO VIA ORIANI VENDESI APPARTAMENTO al quarto piano con splendida vista e molto luminoso, composto da: ampio ingresso, sala, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, stanza ripostiglio/cabina armadio, bagno con finestra e due balconi scoperti e uno verandato. Cantina e deposito biciclette comune. Riscaldamento autonomo e ascensore. Richiesta 158 000,00 euro

ZONA COOP FAENTINA VENDESI APPARTAMENTO POSTO AL PRIMO PIANO DI UNA PALAZZINA BEN TENUTA: INGRESSO, SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA, UNA CAMERA MATRIMONIALE, UNA SINGOLA E BAGNO. Balcone e garage. Ottime condizioni.

Classe energetica in lavorazione.

Richiesta 155 000,00 euro

MARINA DI RAVENNA Vendesi, in zona tranquilla, INTERA PALAZZINA in buone condizioni, composta da nove appartamenti (ingresso, sala, cucina abitabile, due letto, balconi e bagno.) e nove garage.

Trattative riservate. (VAM4)

RAVENNA CENTRO STORICO QUARTIERE S. AGATA Vendesi appartamento sito al secondo piano con ascensore, composto da: Ingresso, soggiorno con balconcino, cucina, una camera matrimoniale e bagno. Cantina al piano rialzato. Classe energetica in lavorazione.

Richiesta 90 000,00 euro RAVENNA ZONA PONTE MOBILE Vendesi casa su due piani, indipendente su quattro lati e con ampio giardino. Grazioso portico, ingresso, cucina, sala da pranzo servizi al piano terra oltre a due camere, studio e bagno al primo piano. Garage di proprietà. Classe energetica G. Richiesta 195.000,00 euro VCR9 RAVENNA CENTRO STORICO Vendesi avviata attività di ristorazione, a due passi da Piazza Del Popolo; ampio locale con doppia sala.

Richiesta 170 000,00 euro

SETTIMANALE

27

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 1 maggio 2014

AP20 ZONA VIALE ALBERTI In un contesto condominiale al 2° piano, luminoso appartamento composto da: Sala con balconcino, cucina, 2bagni ampi e luminos, 2 camere da letto (1 matrimoniale ampia, 2°camera singola). Risc. autonomo. Aria condizionata. Garage e cantina nel piano terra e posto auto. Certificazione Energetica in classe D .

Euro 175. 000, 00 tratt. li AP160 BORGO MONTONE casa sul fiume, unica nel suo genere composta da: Sala, cucina, 2 bagni, 2 camere da letto (1con soppalco ). PT: giardino e cantiana. Certificazione energetica in classe G. Euro 175. 000, 00 tratt. li MO1 ZONA S. ROCCO 1°piano con ascensore, in piccolo contesto, monolocale composto da sala / zona notte, cucinotto separato, bagno. Riscaldamento autonomo. Cantina al piano terra e corte interna condominiale. Certificazione energetica EP tot 101, 04kWh/m2/ anno.

Euro. 80. 000, 00 AP 16 2 MARINA DI RAVENNA Vendesi in centro, unico nel suo genere, recente e ampio open/ space su due livelli con ingresso indipendente e posto auto di proprietà. Da terrazzo di arrivo si accede ad ampia ed accogliente sala con cucina avista, bagno, ripostiglio e ampio terrazzo vivible. Dalla sala, con scala in arredo, si raggiunge il reparto notte, con 2 camere da letto matrimoniali, bagno sia con vasca e che con doccia, solarium. Tutto l'immobile è finemente rifinito e arredato con mobili in stile moderno/ classico. Riscaldamento autonomo. Aria Condizionata. Classe energetica E. Euro 390. 000, 00 tratt. li.

ZONA GALLERY:

Casa indip. dagli ampi spazi, libera sui 4 lati. P.T. ingresso, soggiorno, tinello, cucina con affaccio su giardino, bagno e garage. 1°P: 4 camere matrim., bagno e balcone.

Da riammodernare. Libera a breve. € 350.000 tratt.

AGENZIA IMMOBILIARE Circ. ne alla Rotonda dei Goti nr. 6 - Ravenna Tel. 0544.456906 Cell. 335.1362634 Fax. 0544.451950 www. jollyimmobiliare. net info@jollyimmobiliare. net

AFFITTI Af 33 VIA DI ROMA Affittasi ampio e luminoso locale uso ufficio composto da: 2 locali, antibagno, bagno e ripostiglio. Completamente ristrutturato arredato. Riscaldamento autonomo. Classe Energetica F. No spese condominiali.

Euro 600, 00 Mensili.

Af. 36 CENTRO STORICO VIA ALBERONI in contesto suggestivo, immerso nel verde, recente bilocale al piano primo composto da: ingresso, soggiorno, cucinotto, bagno, camera da letto matrimoniale. Ampio terrazzo di circa 20mq. Posto auto. Riscaldamento autonomo. Certificazione energetica Classe F. Completamente di arredato.

Euro 550, 00 AF 143 ZONA CENTRO STORICO In posizione di ampio passaggio pedonale, vicinanze parcheggi auto, al piano terra, locale di circa 200 mq con 2 vetrine fronte strada, di recente ristrutturazione. Ideale x gruppo di liberi professionista.

Certificazione Energetica Classe G. Euro 550, 00 mensili

VIC.ZE ZONA VICOLI: casa singola composta da 2 unità abitative, in ottimo stato: P.T. ingresso, soggiorno, cucina, sala da pranzo, lavanderia, 2 matrim. e 2 bagni, garage.

1°P. cucina, soggiorno, 2 letto, bagno oltre a mansarda con 2 stanze e bagno. € 430.000 tratt

A POCHISSIMI KM DA RAVENNA

AF 122 VICINANZE P. ZZA DEL POPOLO Affittasi porzione di casa a piani sfalsati di recente ristrutturazione, con ampi spazi. Al piano terra ampio ingresso indipendente; primo piano: salone da rappresentanza con camino, cucina abitabile con balcone, studio o terza camera da letto, bagno. Piano rialzato, raggiungibile da scala in arredo nella sala: 2 camere da letto matrimoniali con armadi a muro, secondo bagno e ampio terrazzo vivibile di circa 50mq vista città.

Riscaldamento autonomo. Aria condizionata. L'immobile è completo di arredato in stile classico/moderno.

Classe energerica F. Euro 1. 300, 00 mensili.

No spese condominiali.

AF 144 S. BIAGIO Casa abbinata ai lati ristrutturazione recente su più livelli. Al piano terra sala, cucinotto separato con accesso a cortiletto, bagno; al primo piano 3 camere da letto, secondo bagno oltre a mansarda vivibile. Arredata solo di cucina. Certificazione energetica classe D. Euro 550, 00 mensili.

AF121 VICINANZE P. ZZA DEL POPOLO Affittasi Loft al piano secondo e ultimo di piccolo e grazioso contesto, composto da: sala con angolo cottura, bagno, camera da letto matrimoniale con cabina armadio in soppalco, raggiungibile con scala in arredo nella sala. Travi in legno a vista. Arredo completo.

Classe energetica F. Euro 500 mensili.

No spese condominiali.

SAN BIAGIO

PORTO FUORI: grazioso app.to in villetta al PT, con giardino fronte e retro, recente costruzione: soggiorno ang. cottura, 2 letto, bagno, posto auto. € 175.000 tratt

SAN BIAGIO € 155.000 (quart. Nullo Baldini ) Appartamento di ampie dimensioni, al 2° piano con ascensore, facente parte di un complesso residenziale in ottimo stato di manutenzione. L’immobile è composto da ingresso; salone con accesso a terrazzo abitabile coperto, cucina abitabile; 2 letto matrimoniali; due bagni finestrati; ripostiglio; disimpegno notte arredabile; garage. Possibilità di realizzo vano uso studio/ letto. PRONTA CONSEGNA!! Certif. Energ. “G” EP 320,73 Rif. sito 13 € 265.000 SAN BIAGIO VIA CODRONCHI Casa singola, da ristrutturare, su 2 livelli. PT) ingresso, sala, cucina abitabile, cantina, doppio garage, cortile di 60 mq.; 1 P) 2 letto matrimoniali (16 mq l'una), bagno finestrato; ampio terrazzo abitabile posto al piano ammezzato. Caldaia nuova. Infissi con vetrocamera. Aria condizionata. Zona silenziosa. LIBERA SUBITO! Certif.

Energ. “G” Ep. 313,99 Rif. sito 10

di Ricci Ivana Ravenna - via Ravegnana, 155 Tel e fax 0544 271653 - cell. 335 8423823 www.assocase.com info@assocase.com

€ 295.000 CLASSE Luminoso appartamento, posto all’ultimo piano di un edificio storico completamente ristrutturato con un intervento di recupero e restauro conservativo, immerso nel verde dell’ampio parco condominale e ubicato nella zona archeologica di Classe. Composto da: ingresso; ampia sala (MQ. 36,30) ; cucina abitabile (MQ. 11,21) ; 2 letto confortevoli; 2 bagni finestrati con doccia e vasca; terrazzo in falda; ampia cantina finestrata; garage e posto auto di proprietà. Tutto parquet, tetto in legno ventilato, finiture sobrie ed eleganti, aria condizionata, videocitofono, risc. aut. , impianti a norma. Certif. Energ. “ F” Ep. 191,29 Rif.sito 111 € 128.000 ZONA COMET Appartamento ben tenuto, posto al 4 piano su 5, composto da: sala con angolo cottura (arredato), 1 letto matrimoniale, bagno finestrato con doccia, armadiatura nel disimpegno notte, terrazzo abitabile. Posto auto coperto e cantina. Risc aut. Impianti a norma. Aria condizionata. Certif.

Energ. “ C” Ep. 89,06 Rif.sito 97

App.to ultimo piano in palazzina, con finiture signorili: soggiorno con affaccio su ampio terrazzo, cucina abit. con sala da pranzo, 3 letto matrim., bagno, ripost. oltre a mansarda di grande metratura open space, grande bagno con vasca, lavand.e ripostigli. Grande garage e cortile. Riscald. a pavimento. Cl. C Ep. 124,30. € 495.000 tratt

MADONNA DELL ALBERO: appartamento indip., parzialmente ristrutturato: P.T. ampio garage, cortile con loggiato e posto auto. 1°P. ampio sogg., cucina abit., 2 letto, 2 bagni, balcone. € 168.000 tratt

Villetta di recente costruzione su 2 livelli, in perfetto stato: piano terra soggiorno, cucina abitabile, bagno, garage, posto auto, giardino con gazebo e camino. Primo piano: 3 camere da letto, bagno, balcone e vari ripostigli. Travi a vista.

Cl. D Ep. 110,86 € 255.000

SAN BIAGIO, VIC.ZE CENTRO Soluzione indipendente, in fase di ristrutturazione completa, al piano secondo ed ultimo: grande ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, studio, bagno, balcone oltre al piano terra garage, cantina, vari servizi e giardino. Certificazione n.d. € 270.000

€ 93.000 LIDO ADRIANO Bell'appartamento, ristrutturato, composto da: sala con angolo cottura (arredato), 1 letto matrimoniale, bagno finestrato con doccia, 2 balconi verandati, sottotetto uso studio/letto. Posto auto. Risc. aut.

Impianti a norma. Certif. Energ. G Ep. 245,95 Rif. sito 117 SAN BIAGIO € 335.000 Casa monofamiliare di ampie dimensioni, su 2 livelli, con giardino su 4 lati, attualmente accatastata in 2 unità immobiliari aventi ingressi indipendenti. Appartam. a piano terra: ingresso, cucina abitabile, letto matrim., bagno finestrato, lavanderia. Certif. Energ. G Ep. 296,40. Appartam. 1° piano: ampio e luminoso ingresso, sala, tinello/pranzo, cucina, 3 letto (2 matrim. – 1 sing), bagno finestrato; garage. Certif. Energ. G Ep. 380,10.

Possibilità di accorpamento in un unico fabbricato di oltre 200 mq. calpestabili.

ZONA VIA RUBICONE € 230.000 (in zona tranquilla e silenziosa) Appartamento ottimamente ristrutturato, in zona tranquilla e silenziosa, posto al 1 piano su 3, composto da: ingresso, sala con balcone, cucina di 14 mq con terrazzo abitabile ( mq. 16 ) , 2 letto (matrim. e doppia), 2 bagni finestrati , armadio a muro nel disimpegno notte.

Garage e posto auto. Risc. aut. Impianti a norma con certificazioni.

Aria condiz. Tv sat. – Certif. Energ.

“F” EP 207,67 Rif. Sito 1

ZONA ALBERTI: appartamento in buono stato, luminoso: ingresso, cucina con ampio terrazzo, soggiorno, 2 letto, grande bagno, ripostiglio, balcone e garage. Immerso nel verde. Certificazione in corso. € 158.000 tratt

AFFITTI: Villetta angolare con grande giardino ed area cortiliva , sviluppo su 2 piani; P.T. ingresso, soggiorno, ampia cucina, bagno, tavernetta , bagno. 1°P. 3 letto, bagno, 2 balconi. Cl. G Ep. 270,54. € 320.000 tratt

MADONNA DELL’ALBERO

Appartamento indipendente di recente costruzione,in ottimo stato, piano rialzato: soggiorno con ang.cottura,2letto, bagno, garage, giardino. Aria condiz. €135.000

In contesto signorile, app.to ultimo piano doppio volume, rifinitissimo: ingresso, salone con vetrate con zona pranzo, cucinotto separato, ripost. e camerina/studio. Camera matrim. in soppalco ben suddiviso, cabina armadio e bagno. Ampio garage. Si vende completamente arredato (se interessa). Cl D Ep. 97,50 € 205.000 tratt

€ 190.000 FORNACE ZARATTINI Appartamento nuovo, di ampie dimensioni, posto al 2 piano di 4. Sala con angolo cottura in nicchia, 2 letto matrimoniali, 1 bagno grande finestrato con doccia, ampio balcone; posto auto scoperto e cantina. Risc. con centrale termica di ultima generazione, a condensazione, con contacalorie. Predisp. aria condizionata. Tapelettrificate.

PRONTA parelle CONSEGNA! Certif. Energ. “B” Ep. 47,37 Rif. sito 36

SANTO STEFANO: OTTIMO AFFARE In palazzina di sole 4 unità, app.to al secondo piano ed ultimo: ingresso, cucina abit, soggiorno, 3 letto, bagno, garage, grande cantina, porzione di terreno. Risc. aut. Da ammodernare. Cl. energetica in corso € 110.000

ADIACENZE VIA CAVOUR

Appartamento di ampie dimensioni, molto ben tenuto, libero a breve: ampio ingresso, salone, cucina, tinello, 3 letto di cui 2 matrimoniali, 2 balconi, bagno, cantina e garage. Risc. aut. € 175.000

€ 250.000 MARINA ROMEA Deliziosa villetta, ottimamente rifinita, facente parte di un contesto di sole tre villette, recentemente costruite. L’immobile si compone di un ampio living, con cucina in nicchia, disimpegnata e frazionabile, giardino piantumato fronte/restro, 2 letto confortevole, bagno finestrato con doccia e doppio lavello, ripostiglio/lavanderia, balcone, sottotetto pavimentato e riscaldato, posto auto. Vendesi completamente arredata. Risc. aut, impianti a norma, zona tranquilla.

Certif. Energ. “D” Ep. 98,50 Rif. sito 19

ZONA POGGI

SAN ROCCO VIC.ZE CENTRO ADIAC. VIA ROMA: app.to ristrutturato completamente, soggiorno cucina abit, 2/3 letto, 2 bagni, cantina e garage. € 185.000

Viale della Lirica, 61 - 4° Piano . Ravenna tel. 0544.404047 . fax 0544.406721 www.agenziafuturasrl.it . info@agenziafuturasrl.it

€ 140.000 GODO DI RUSSI Bell’appartamento in ottimo contesto condominiale recente costruzione, al 2° piano su 3, con ascensore: ampia zona living con cucina a vista (mq. 35 calp.), 2 letto, 2 bagni, ripostiglio, 2 balconi; garage.

Molto luminoso. Certif. Energ. D Ep. 90,09 POSSIBILITA’ AFFITTO A RISCATTO. Rif. sito 26 OCCASIONE!

CLASSE delizioso appartamento arredato, primo piano ed ultimo, grande cucina, camera da letto, bagno, 2 ampi terrazzi. Soppalco con salotto, seconda camera da letto. posto auto e cantina. no condominio, € 650 tratt

CENTRO: ampio appartamento ben arredato, ingresso, salone, cucina abit, balcone, 3 letto, bagno e cantina. Risc autonomo € 580

ZONA ALBERTI: bilocale in ottimo stato, arredato, con ampio balcone. € 470 libero dal 1 maggio

PIANGIPANE SAN BIAGIO: ampio app.to non arredato, in perfetto stato, grande cucina, soggiorno, 3 letto, 2 bagni, balcone, garage, cantina. € 580

In bifamiliare, appartamento primo ed ultimo piano, ristrutturato: ingresso, soggiorno, cucina abit., 3 letto di cui 2 matrimoniali, bagno, balcone. Al piano terra garage, posto auto interno e giardino comune.

Cl.G Ep: 231,90 € 135.000

ZONA CILLA: bel bilocale con giardino, in contesto residenziale ottimo, € 550

ZONA CESAREA: app.to arredato con 2 letto, soggiorno, cucina, bagno, balcone e cantina. € 450