Rd 02 06 16 by Reclam Edizioni e Comunicazione

RAVENNA&DINTORNI

Via Cavour, 92 - RAVENNA - Tel.

0544 200 272

www.gelatimilk.com

LA SCELTA

Giovedì 2 giugno 2016 n.678

Settimanale di informazione FREEPRESS

gelato al naturale

www.ravennaedintorni.it

I cinque candidati a sindaco durante lil confronto organizzato dalla nostra redazione giovedì 26 maggio davanti a un folto pubblico. Vedi pagina 12. Foto di Gianluca Nanni.

IL 5 GIUGNO SI VOTA PER IL DOPO MATTUECCI. TUTTE LE INFO UTILI. ATTESI RENZI E SALVINI

GUSTO Ultima puntata del decalogo per scegliere il locale ideale da pagina 24

FUORI PORTA Due pagine dedicate a Comacchio, con i big della musica leggera da pagina 26

POLITICA da pagina 12

FESTIVAL INDIE ROCK

Palazzo Merlato: l’appello al voto

Torna il Beaches Brew all’Hana-bi

Ultima puntata per la nostra rubrica “I candidati in mille battute”

SOCIETÀ

a pagina 5

FabiOnlus: tornei e iniziative per combattere la Sla

da pagina 6

a pagina 17 www.acquatechitalia.it

RAVENNA FESTIVAL

VENDITA, INSTALLAZIONE, ASSISTENZA AUTORIZZATA

a pagina 18

Il maestro Muti dirige la Cherubini FOTOGRAFIA

LA CASA DEL CONDIZIONATORE

Detrazione fiscale del 50% fino al 31/12/2016

a pagina 19

ANTICIPA L’ESTATE

Inaugura la mostra di Pesaresi JUNIOR

a pagina 22

Torna Cotygnork tra fumetto e teatro

• Redazione tel 0544 271068 • redazione@ravennaedintorni.it • Pubblicità tel. 0544 408312 • info@reclam.ra.it

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO Ravenna, Via Romea (sud) 56/B tel. 0544.472086

GIO €AG 0,08 PIA OM COPrezzo

ISSN 2498-9460

OPINIONI

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

L’ EDITORIALE

TUTTO D’UN TRATTO

L’ OSSERVATORIO

Tutte le incognite del 5 giugno

di Gianluca Costantini

Tutti soddisfatti dopo il voto

di Federica Angelini

Eccoci dunque al fatidico 5 giugno dopo una campagna elettorale lunga e impegnativa, a tratti perfino interessante. Fare previsioni questa volta è difficilissimo, troppe le incognite rispetto a cinque anni fa, troppe le novità nell’offerta politica. La prima incognita, naturalmente, è quella dell’affluenza. 428 candidati consiglieri, 14 liste, cinque proposte tutte a modo loro credibili e sensate (non ci sono reduci nostalgici o estremisti da apologia del fascismo) basteranno a riportare i ravennati al voto dopo il disastro delle regionali lo scorso novembre? L’altra grande incognita è: quanto valgono tutte le liste in appoggio al Pd? Quanto vale oggi il Pri? Sarà ancora la seconda forza della coalizione? E chi rappresenta oggi l’Idv? E tutte le altre che si presentano per la prima volta alle urne con simboli nuovi? Serviranno davvero ad ampliare la base elettorale della coalizione o assisteremo soprattutto a un “travaso” di voti? E Michele De Pascale, segretario del partito, ha convinto tutti sul fatto che rappresenterà la discontinuità pur essendo appoggiato e sostenuto anche da chi ha governato fino a oggi? Sul fronte del centrodestra naturalmente l’incognita riguarda il nuovo esperimento di coalizione Lega Nord e Lista per Ravenna (gli elettori gradiranno?) e la scelta di un candidato civico che non appartiene a nessun partito, pensata soprattutto per raccogliere il voto moderato in un eventuale secondo turno; basterà appunto per portare il favorito al ballottaggio? E quanto valgono oggi Forza Italia e Fratelli d’Italia (realtà pressoché sconosciuta in città fino a oggi)? Alberghini dovrà vedersela anche con un competitor che va (in parte) sullo stesso elettorato: Maurizio Bucci che in questa campagna elettorale ha mostrato verve e anche una ricetta drastica per la città. Il simbolo è nuovo, la lista un mix. Lui è sempre stato molto votato. Poi ci sono le due donne (en passant in comune hanno anche il fatto di essere le uniche due candidate con una laurea in curriculum) che potrebbero peraltro rivolgersi a elettorati simili ma che mai si sono scontrate in campagna elettorale. Ed entrambe rappresentano altrettante incognite. Quando voto grillino rimasto senza stelle riuscirà a raccogliere Michela Guerra con il suo “Movimento civico”? E per Sutter, quanto vale il voto a sinistra del Pd che vuole essere alternativo al Pd e che sembra guardare oltre l’Italia mettendo insieme anime che a livello nazionale sono e restano divisi? Comunque andrà, è stato un momento foriero di idee, volti e novità politiche. E in fondo di questi tempi, guardando anche a città più grandi, forse non è poco.

di Moldenke

Potendo come noto prevedere il futuro, vi faccio avere in anteprima le dichiarazioni a caldo dei candidati a sindaco subito dopo il voto. L’unica cosa che i miei radar non riescono a decifrare è se queste dichiarazioni devono essere datate 6 giugno oppure 20 giugno. «Volevo ringraziare tutti quelli che mi hanno votato ma anche chi non lo ha fatto, perché io sarò il sindaco di tutti i ravennati. L’astensionismo, però, è un segnale che non va trascurato» (Michele de Pascale, senza far notare che in realtà gli ride anche il didietro e che in fondo chi ha votato contro o ha preferito andare al mare occupa solo l’ultimo dei suoi pensieri). «Siamo soddisfatti perché ci sono tantissimi ravennati che sono stanchi di questa sinistra, che vogliono spezzare un regime che ci soffoca da decenni, che vogliono finalmente cambiare» (Massimiliano Alberghini farà la sua parte mettendo Alvaro Ancisi a capo dell’opposizione in consiglio comunale). «Siamo soddisfatti perché Francesca Santarella non è più in consiglio comunale» (Michela Guerra, annunciando le prime riunioni, subito dopo il voto, preparatorie per ottenere la certificazione del Movimento 5 Stelle nel 2021 quando «finalmente qualcosa cambierà»). «Siamo soddisfatti perché abbiamo smascherato gli intrecci tra i poteri forti della città, i conflitti di interesse, gli scandali di palazzo» (Maurizio Bucci poco prima di tornare a non contare un tubo sulla scena politica cittadina). Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Anno XV nr. 678 Editore: Edizioni e Comunicazione srl Via della Lirica 43 - 48124 Ravenna - tel. 0544 408312 www.reclam.ra.it Direttore Generale: Claudia Cuppi Pubblicità: direzione@reclam.ra.it; tel. 0544 408312 - 392 9784242 Area clienti: Denise Cavina tel. 335 7259872 Amministrazione: Alice Baldassarri, amministrazione@reclam.ra.it Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola

Direttore responsabile: Fausto Piazza Collaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini, Luca Manservisi, Serena Garzanti (segreteria), Gianluca Achilli, Maria Cristina Giovannini (grafica). Collaboratori: Roberta Bezzi, Andrea Casadio, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Nevio Galeati, Simona Guandalini, Giorgia Lagosti, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani, Guido Sani, Angela Schiavina, Serena Simoni. Fotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani. Illustrazioni: Gianluca Costantini, Flavio Montelli. Redazione: tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 redazione@ravennaedintorni.it Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA

«Siamo soddisfatti perché abbiamo introdotto un nuovo modello di fare politica, un progetto che mette al centro i beni comuni, che immagina una società interculturale, inclusiva, senza preconcetti e pregiudizi, un’idea nuova di partecipazione, dal basso, un lavoro che svilupperemo in questi anni nonostante la sconfitta, grazie alla nostra mappa mentale che, guardate, ‘stigrancazzi...» (Raffaella Sutter cerca di rianimare i suoi senza accorgersi che in realtà sono tutti scappati. O la stanno guardando con aria beata, con una canna in mano, senza capirci in realtà una mazza).

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

SOCIETÀ

RAVENNANTICA

LIDO ADRIANO

Classe: al via gli abbonamenti per l’estate dell’antico porto

GIOCHI DI RUOLO E dalla Escape room ora fuggono anche gli scariolanti

Festa della Repubblica al Cisim

Dal 25 giugno al 4 settembre si terrà la rassegna estiva “L’Antico Porto al chiaro di Luna” al parco archeologico di Classe di via Marabina con cinema, incontri letterari, visite guidate, conversazioni, degustazioni e laboratori ludico-didattici per famiglie con bambini. Tra le novità di questa edizione, due kermesse a tema storico-archeologico inedite per Ravenna: il “Festival Internazionale del Cinema Archeologico” e “CantaLaStoria Festival”, dedicato al romanzo storico d'autore. Approfondimenti e dettagli del programma sui prossimi numeri. Da quest’anno è possibile acquistare una tessera abbonamento a 12 euro che permette l’ingresso all’Antico Porto ogni sera. L’abbonamento, che permette di partecipare a tutti gli eventi della rassegna estiva (compresi gli aperitivi e tutti gli eventi a pagamento), è invece in vendita alla tariffa di 50 euro. Gli abbonamenti sono disponibili a partire dal 6 giugno, presso la Domus dei Tappeti di Pietra (via Barbiani-Ravenna), e, dal 25 giugno, anche direttamente presso l’Antico Porto di Classe (via Marabina, 7).Info: 0544.478100 e www.anticoportoravenna.it.

Come anticipato la scorsa settimana, torna al Cisim di Lido Adriano la Festa della Repubblica con musica, teatro, parate e hip hop. Giornata clou è il 2 giugno quando ci sarà anche un momento di incontro anche sul tema dell’intercultura con tra gli altri Antonella Agnoli, Ouidad Bakkali, Elena di Gioia, Lorenzo Donati e Tahar Lamri alle17. Chiude alle 23.30 Luigi Dadina con una lettura da Primo Levi. Alle 21.30 concerto di Cacao (nella foto) e alle 22 di Francesco Giampaoli.

AGENDA STORIE DI VIOLENZA ASSISTITA: IN SCENA AL SOCJALE DI PIANGIPANE Venerdì 3 giugno, alle 21, al Teatro Socjale di Piangipane va in scena la replica dello spettacolo MalÆducazione - storie di violenza assistita realizzato da Eugenio Sideri e Andrea Castronovo con gli studenti del liceo classico di Ravenna “Dante Alighieri”, nell’ambito di progetto educativo promosso dall’associazione Dalla parte dei minori e la collaborazione del Comune di Ravenna, Linea Rosa e la sezione ravennate dei Lions International. Ingresso gratuito con offerta libera.

ASPETTANDO IL FESTIVAL DELLE CULTURE: “AVANTI IL PROSSIMO” AL DOCK 61 Sabato 4 giugno alle 20.45 al circolo Arci Dock61, Aspettando il Festival (delle culture) 2016 torna con la presentazione del libro Avanti il prossimo. Storie di ordinaria prostituzione con l'autrice Giovanna De Simone. Le protagoniste volume sono Tinam narratrice e operatrice sociale del centro antiviolenza e antitratta, e Blessing, clandestina, prostituta, vittima di violenza. Intervista Cristina Cilia, operatrice del progetto Oltre la Strada di Ravenna (coop Persone in Movimento).

Sono arrivate anche a Ravenna le cosiddette “Escape room”, ossia stanze completamente al buio da cui i giocatori hanno un’ora di tempo per trovare una via di uscita seguendo gli indizi forniti, un mix tra una caccia al tesoro e un gioco di ruolo. Un “passatempo” a cui dedicarsi a squadre (non a caso usato per il team building da alcune aziende) per cui sono capacità logiche e deduttive e che sta riscuotendo successo in tutta Italia. E così quella aperta poche settimane fa in centro, vicino a piazza Kennedy, arriva ora una nuova struttura anche a Savio, in via della Trafila 25, dove il gioco sarà addirittura tematico e legato alla storia del territorio. La nuova stanza, aperta dal 6 giugno e che si chiama RavennaEscape infatti è dedicata al tema della palude e degli “scariolanti”, gli operai che appunto muniti di cariola andavano nottetempo a lavorare sugli argini dei fiumi e a bonificare le paludi. Da lì prende spunto appunto il tema della nuova escape room per squadre da 2 a 6 giocatori.

vendita e riparazione da MARCO e DANIELE

SOCIETÀ

Ravenna - via Zirardini 8 (in galleria) Tel. 366 2390768

LA STORIA

VOLONTARIATO VIA ALLE ISCRIZIONI: 630 MAGLIETTE GIALLE PER RAGAZZI DA 14 A 18 ANNI

Tutti insieme per Fabio Tornei di calcio e iniziative per «sdoganare» e combattere la Sla di Luca Manservisi

Quelli che l’altra sera piangevano forse non l’hanno capito che eri davvero lì con noi, che ti stavi divertendo insieme a noi. Che non vedevi l’ora di vederci giocare. Come cinque, dieci, venti o trent’anni prima, a seconda dei casi. Lo dicevano i tuoi occhi, che faremo fatica a dimenticare. Poi che era una festa lo diceva il sorriso di tua moglie, la totale serenità che trasmettevano i tuoi figli. Anch’io ci ho messo un po’, lo confesso, ma alla fine l’ho capito che tu eri lì, con noi, esattamente come cinque, dieci, venti, trent’anni prima. Uguale. Solo che ora combatti contro questa cosa che crede di averti già sconfitto, e invece «non si molla mai», come dici tu ora su Facebook, esattamente come dicevi negli spogliatoi fino a pochi anni fa. Non ti aspettavi, forse, di rivederci tutti, cento e rotte persone che hanno condiviso con te qualcosa di importante, non solo il calcio, che sono tornate su un campo tutte insieme solo per poterti rivedere. Perché forse non hanno avuto il coraggio (non tutte, ma io sicuramente, e mi dispiace molto) di incontrarti prima. Non hanno, non abbiamo, avuto il coraggio che stai dimostrando di avere tu. Quello di combattere a modo tuo. Che vuol dire all’insegna dello stare insieme. Perché diciamolo, tu eri molto più bravo fuori che dentro al campo, mica ti offenderai. Eri, e sei, una persona di quelle che riescono a mettere d’accordo tutti, a far star bene gli altri. A fare gruppo, si direbbe in gergo calcistico. E lo stai continuando a fare, anche adesso che non puoi parlare né muoverti. Almeno per il momento, che la speranza è sempre l’ultima a morire, come ci state insegnato voi. Ora mi fermo, perché mi sembra di sentire la tua voce che mi dice di non essere patetico. In fondo ho scritto queste due righe, in prima persona, andando contro ogni regola del giornalismo, solo perché vorrei che tanti altri che ancora non ti conoscono iniziassero a seguirti, ad aiutarti nella tua battaglia «per sdoganare questa malattia», come dici tu. Fabio Bazzocchi ha 45 anni, è sposato con Milena e ha due figli di 5 e 8 anni. Dal 2010 è affetto da Sla (sclerosi laterale amiotrofica), una rara (sono al momento 500 i casi in tutta la regione) malattia neurodegenerativa per la quale ancora non esiste una cura e che gradualmente compromette la muscolatura corporea arrivando a colpire la parola, la masticazione, la deglutizione e la respirazione. Con il progredire della malattia aumentano anche le necessità assistenziali, ren-

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

dendo per esempio Fabio dipendente dalle altre persone 24 ore su 24. Fabio vive con la famiglia a Osteria e comunica grazie a un tablet a controllo oculare. L’assistenza diretta prevista dagli aiuti economici e istituzionali non copre il fabbisogno necessario sottoponendo paziente e famiglia a un peso economico difficilmente sostenibile. Anche per questo il 31 marzo scorso moglie, famigliari e amici di Fabio hanno fondato l’associazione di volontariato FabiOnlus che vuole sensibilizzare l’opinione pubblica rispetto alla malattia e raccogliere fondi a sostegno dell’assistenza di Fabio e di altri malati nelle sue condizioni. In questi mesi sono già stati organizzati eventi e iniziative dall’associazione (tra cui il triangolare di calcio tra ex compagni di Fabio di lunedì sera, 30 maggio, a San Pietro in Vincoli, di cui si parla in questa pagina). Prossimamente è in programma il 4 giugno, dalle 19, un triangolare di calcio fra ragazzi del Low Ponte allenati in passato da Fabio, mentre il giorno dopo, domenica 5, si terrà un torneo di beach tennis a favore dell’associazione al bagno Vela di Lido di Classe. È possibile donare all’associazione il 5 per mille della dichiarazione dei redditi mentre l’Iban per le donazioni è: IT19H0627013169CC0690183689. Per restare aggiornati sulle iniziative c’è la pagina Facebook “FabiOnlus” che può già contare su più di mille “fan”.

Nella foto Fabio con i suoi ex compagni del Low Ponte durante il triangolare di San Pietro in Vincoli di cui si parla nell’articolo

Da martedì 7 a giovedì 16 giugno si ricevono le iscrizioni per la partecipazione alla quinta edizione di “Lavori in Comune”, il progetto promosso dall’amministrazione comunale di Ravenna che permette a ragazzi e ragazze dai 14 ai 18 anni di dedicare parte delle vacanze a progetti di volontariato e cittadinanza attiva a favore della comunità (il modulo è scaricabile dal sito www.comune.ra.it, area tematica decentramento). Chi deciderà di indossare quest’estate la “maglietta gialla”, divisa d’ordinanza dei partecipanti, potrà scegliere di dedicarsi a una o più di 84 iniziative. I posti disponibili sono 630. Il progetto è strutturato in percorsi settimanali (5 giorni mattina e/o pomeriggio) in cui i ragazzi e le ragazze, dopo una breve formazione, potranno svolgere specifiche attività di volontariato, che riguardano l’ambiente, la tutela dei beni comuni, l’arte e la cultura, la memoria storica, la comunicazione, la solidarietà e il turismo. Ogni percorso prevede la presenza di un animatore professionista/tutor nonché la copertura assicurativa per il periodo prescelto. A tutti i partecipanti verrà rilasciato un attestato di frequenza valido per i crediti formativi scolastici. Info e iscrizioni: ufficio operatori culturali, viale Berlinguer 11 (dal lunedì al venerdì ore 9/13, martedì e giovedì ore 14.30/17, 0544 482799 – 482815), centro Informagiovani, palazzo Rasponi, via Longhi 9 (dal lunedì al venerdì ore 10/13, martedì e giovedì ore 14/18), ufficio decentrato di via Aquileia 13 (dal lunedì al venerdì ore 9/13, 0544 482323 – 482509), ufficio decentrato di Mezzano, piazza della Repubblica 10 (dal lunedì al venerdì 9/13, 0544 521505), ufficio decentrato di S. P. in Vincoli, via Pistocchi 41/a (dal lunedì al venerdì 9/13, 0544 555035 – 551022).

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

PRIMO PIANO

ISTRUZIONI PER LE ELEZIONI/1

Si vota il 5 giugno fino alle 23 Le cose da ricordare o sapere prima di recarsi al seggio elettorale per le amministrative E così, dopo mesi di campagna elettorale arriva la fatidica data del voto. Domenica 5 giugno, dalle 7 alle 23, si vota per l’elezione diretta del sindaco e del consiglio comunale. Viene eletto sindaco al primo turno il candidato che ottiene la maggioranza assoluta dei voti validi (almeno il 50% più uno); se nessun candidato raggiunge quella soglia si tornerà a votare domenica 19 giugno per il ballottaggio tra i due candidati più votati. Al voto sono chiamati 123.381 elettori (di cui 59.176 maschi e 64.205 femmine) che dovranno recarsi al seggio con documento di identità (munito di fotografia, rilasciato dalla Pubblica Amministrazione, anche se scaduto, purché possa assicurare la precisa identificazione del votante) e di tessera elettorale. A questo proposito si consiglia di controllare prima del voto che la tessera elettorale non sia già completa di tutti i

123.381 Tanti sono gli elettori che possono recarsi alle urne nel comune di Ravenna

giorni precedenti al volto con i seguenti orari: nella settimana antecedente le votazioni, al fine di agevolare il rilascio delle tessere elettorali non consegnate o dei duplicati, verranno effettuate apposite aperture straordinarie presso lo Sportello Unico Polifun-

Uffici a orario continuato per chi deve rifare la tessera elettorale

timbri, che non sia deteriorata o smarrita. Gli uffici per ottenerne una nuova saranno aperti nei

zionale (Anagrafe) di Viale Berlinguer 68, con i seguenti orari: venerdì 3 giugno dalle 8 alle 18; sabato 4 giugno dalle 8.30 alle 18; domenica 5 giugno dalle 7 alle 23. Per alcune categorie di elettori la legge prevede modalità di voto con procedura speciale: i militari, le forze di polizia e i membri del corpo nazionale dei Vigili del Fuoco possono esercitare il diritto di

INFOPROM

Italia dei Valori dalla parte delle donne

Il 27 Maggio si è tenuto a Ravenna l'incontro per la cittadinanza “Donne vittime di violenza”, cosa fanno le istituzioni, dove le donne possono rivolgersi e l'aiuto che possono ricevere. L'incontro è stato organizzato dalla Candidata alle Liste Comunali di Italia dei Valori Giovanna Valeria Fabbri con l'intervento della Senatrice Alessandra Bencini e, su invito, di Alessandra Bagnara, Presidente di Linea Rosa associazione di volontariato - invitata ad esporre un più preciso quadro della situazione attuale. Si è ricordata l'importanza

siano elettori del Comune di Ravenna; i detenuti, ancora in possesso del diritto di voto sono ammessi ad esercitarlo nel luogo di reclusione, se elettori del comune di Ravenna. Disabili e persone anziane con difficoltà di deambulazione, che non hanno ricevuto la tessera elettorale, possono telefonare all’Ufficio Elettorale per chiedere la consegna della stessa presso il proprio domicilio. E sempre per quanto riguarda persone con difficoltà a deambulare, va detto che tutte le sezioni elettorali del comune di Ravenna sono accessibili da parte degli elettori non deambulanti. Comunque, nell’eventualità che la sede della sezione elettorale nella quale sono iscritti gli elettori non deambulanti, sia momentaneamente inaccessibile mediante sedia a ruote, possono esercitare il diritto di voto in un’altra sezione del Comune situata in una sede esente da barriere architettoniche. Per informazioni e per la prenotazione del servizio di trasporto 0544 505050. Ulteriori informazioni per i casi specifici l’Ufficio Elettorale in Viale Berlinguer n.54 risponde al numero di telefono: 0544 482283, alla mail: elettorale@comune.ra.it e posta elettronica certificata: elettorale.comune.ravenna@legalmail.it.

dell'educazione al comportamento sbagliato degli uomini; non sono mancati interventi sulla proposta di legge per la

Legittima Difesa. Infine Giovanna Valeria Fabbri dell'IDV, ringraziando le autorità intervenute e tutti i presenti, ha colto l'occasione per ripetere che le donne devono arrivare a girare sicure per le strade, che nessuna mamma deve avere più paura per la propria figlia e che stanno nascendo nuovi progetti per combattere il problema alla radice.

voto in qualsiasi sezione del comune in cui si trovano per causa di servizio, purché siano elettori del comune stesso; i componenti dei seggi, rappresentanti delle liste dei candidati, sono ammessi a votare nella sezione presso la quale esercitano il loro compito, purché siano elettori del Comune di Ravenna; i ricoverati in ospedali o case di cura sono ammessi a votare nel luogo di ricovero, purché

PRIMO PIANO

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

ISTRUZIONI PER LE ELEZIONI/2 Come e cosa si vota: come funziona l’opzione del disgiunto Le possibilità di voto sono più di una, cerchiamo di vederle con chiarezza tenendo presente che si vota appunto per il sindaco e per il consiglio comunale. Si può indicare solo il voto per il sindaco, facendo una croce su uno dei cinque nomi sulla lista. In questo modo il voto non servirà per stabilire la composizione del consiglio comunale che vota le delibere, dove si svolge il dibattito tra maggioranza e opposizione. Si può indicare con una croce solo il simbolo di una delle quattordici liste: in questo il caso il voto andrà alla lista per la composizione del consiglio comunale e anche al candidato sindaco che quella lista sostiene. Si può anche fare la croce sia sul simbolo di partito, sia sul nome del candidato sindaco. Infine, il cosiddetto voto disgiunto prevede la possibilità di votare una lista e un candidato sindaco non sostenuto da quella lista. Infatti può accadere che le liste che sostengono un candidato ottengano più o meno voti del candidato che sostengono. È proprio in virtù di questo meccanismo che si potrebbe avere addirittura un sindaco in minoranza, nel caso in cui le liste o la lista a sostegno di un nome superasse al primo turno il 50 percento dei voti ma questo non accadesse al candidato sindaco che sostengono. In questo unico caso non sarebbe peraltro nemmeno assegnato il premio di maggioranza che garantisce il 55 percento dei seggi del consiglio comunale alla coalizione (o lista) vincente. Per questa ragione le liste che fanno parte della coalizione vincente hanno bisogno di meno voti per ottenere l’elezione di un consigliere comunale. Attenzione a non apporre due croci su due simboli diversi, né su due candidati sindaci diversi, pena l’annullamento della scheda.

Il facsimile della scheda elettorale così come pubblicata dalla Prefettura dove saranno pubblicati i dati del voto durante la notte tra il 5 e il 6 giugno, quando si effettuerà lo spoglio delle schede

LA NOVITÀ COME FUNZIONA LA DOPPIA PREFERENZA Per la prima volta si voterà anche alle amminsitrative di Ravenna con una novità in fatto di preferenze. A differenza del passato, infatti, si potranno dare due preferenze e non solo una, pureché di sesso diverso. Ecco perché tante liste hanno due capolista (un uomo o una donna) e alcuni candidati si stanno promuovendo “in coppia” o, meglio dire in tandem. Naturalmente i nomi del candidati che si vogliono votare devono appartenere alla lista su cui si appone la croce. Anche esprimendo una o due prefenze si può comunque optare per il voto disgiunto e cioé scegliere un altro candidato sindaco rispetto a quello sostenuto dalla lista. L’importante è scrivere il cognome del candidato o dei candidati nelle apposite righe accanto al simbolo (per l’appunto due) e cognome e nome in caso di omonimia.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

PRIMO PIANO

8 Una panoramica del pubblico durante l’incontro finale dei cinque candiati organizzato dalla redazione di R&D allo chalet il 26 maggio (vedi pagina 12). Foto di Gianluca Nanni.

CAMPAGNA ELETTORALE/CENTROSINISTRA

CENTRODESTRA

Renzi in piazza per de Pascale Il premier in città il 3 giugno alle 18.30. Gli eventi delle liste alleate

Matteo Salvini torna per Alberghini Gran finale anche per la campagna elettorale della Lega Nord che richiama a Ravenna Matteo Salvini, il suo leader nazionale, che era già stato in città a inaugurare la sede del comitato elettorale il 9 aprile (foto) in appoggio al loro candidato civico Massimiliano Alberghini sostenuto anche da Lista per Ravenna, Forza Italia, Fratelli d’Italia. Il prossimo appuntamento con Salvini è in spiaggia, a Lido Adriano, al Cala Celeste alle 14. Da sinistra: Matteo Renzi, Elena Boschi, Pierluigi Bersani e Giuliano Poletti.

Ci sarà Matteo Renzi a chiudere la campagna elettorale di Michele de Pascale, alle 18.30 di venerdì 3 giugno, ultimo giorno di campagna elettorale in piazza del Popolo parleranno il candidato sindaco del centro sinistra e il premier, nonché segretario nazionale del Pd. Un evento di particolare rilevanza se si pensa che Renzi a Ravenna non ha mai parlato in pubblico in questa veste, le ultime volte che passò in città era infatti nel ruolo di “rottamatore”. Quando passà per un saluto alla camera ardente di Enrico Liverani, infatti, non rilasciò alcuna dichiarazione. Si tratta quindi a tutti gli effetti di una prima volta e alla vigilia di un’elezione particolarmente importante per la città. E si tratta dell’atto finale di una campagna elettorale, per il Pd locale, che ha visto passare da Ravenna mezzo governo in questi mesi: Luca Lotti in apertura di campagna, Dario Franceschini per una cena elettorale, il ministro Maria Elena Boschi venerdì 27 maggio a sala d’Attorre, il ministro Giuliano

Poletti lunedì 30 maggio alla Consar e al circolo Pd di Mezzano, il ministro Orlando martedì 31 maggio al comitato elettorale di Michele de Pascale. A questi si aggiunga l’ex segretario nazionale, ora in netta rottura con la segreteria di Renzi, Pierluigi Bersani che è intervenuto a un evento dei Gd e ha incontrato gli elettori al circolo Pd di Marina di Ravenna il 31 maggio. Anche le liste in appoggio a de Pascale hanno organizzato eventi di chiusura della campagna elettorale come Sinistra per Ravenna che invita tutti a una festa il 3 giugno al bagno Luana dalle 18 con lettura e interventi dei candidati. Ravviva Ravenna invece parteciperà il 2 giugno alle “Invasioni letterarie” organizzate dalla sua candidata Livia Santini al parco Teodorico a partire dalle 16 con un’iniziativa in collaborazione con Agebo pensata anche per i più piccoli (vedi pagina 22). Il Pri invece si ritrova in Corte Cavour alle 19.30 per l’ultimo brindisi prima del silenzio elettorale e del voto venerdì 3 giugno.

SINISTRA

LA PIGNA PASSEGGIATA PER LA CITTÀ “ANTIRENZI” E UN APERITIVO AL WHITE BEACH IL 4 GIUGNO La Pigna e Maurizio Bucci chiudono la campagna elettorale con due eventi. Venerdì 3 giugno in occasione della venuta del Presidente del Consiglio Matteo Renzi, tutti i candidati al Consiglio Comunale de La Pigna e il candidato a Sindaco Maurizio Bucci, sfileranno per le vie del centro e incontreranno i cittadini da Porta Adriana alla Stazione Ferroviaria. La campagna elettorale si chiuderà poi sabato 4 giugno, giornata tradizionalmente dedicata al silenzio elettorale (tutte le altre liste chiudono infatti il giorno l propria campagna) prima con un aperitivo offerto a tutta la cittadinanza da Maurizio Bucci alle 18 al White Beach di Marina di Ravenna.

CAMBIERÀ

Pranzo al parco, festa in piazza con Tricarico

IL MOVIMENTO CIVICO IN PIAZZA PER TUTTO IL 2 GIUGNO

Ravenna in Comune chiude la campagna in musica. In arrivo anche Ferrero

Il 2 giugno in Piazza XX Settembre si concluderà la serie di incontri cittadini del Movimento CiVico CambieRA'. Dalla lista di Michela Guerra spiegano: «A differenza di tutti i nostri avversari che hanno riposto il loro finale scoppiettante nelle mani dei “big” dei rispettivi partiti d'appartenenza, noi preferiamo invece attorniarci di quelle persone che per noi sono realmente importanti: i cittadini ravennati». Candidati e militanti saranno in piazza a incontrare i ravennati.

Gran finale anche per la lista civica di sinistra Ravenna in Comune che da mesi organizza eventi e appungamenti: giovedì 2 giugno alle 12.30 c/o l'area ristoro del Parco Teodorico a Ravenna la cittadinanza è invitata al Pranzo dei Popoli di Ravenna in Comune. Pranzo organizzato da Fatou Boro LO, Anida Polijac, Simona Ciobanu e Tahar Lamri, candidati al consiglio comunale per la lista, menù senegalese, bosniaco, rumeno, magrebino, italiano a offerta Libera (In caso di pioggia il pranzo si svolgerà all'interno del bar dell'area ristoro). Dopo Pippo Civati e Nicola Fratoianni, il 2 giugno sarà a Ravenna anche Paolo Ferrero, segretario di Rifondazione comunista, uno dei partiti che sostengono la lista. Alle 20.45 alla Sala D’Attorre di Via Ponte Marino. Infine, grande festa finale il 3 giugno dalle 18 in Piazza Unità d'Italia (accanto a Piazza del Popolo, Ravenna), grande festa per la chiusura della campagna elettorale più bella di sempre. Dalle 18 si alterneranno sul palco Laboratorio Musicale Perverso, Viscuso, Gigi Tartaull e Nefertari's Dancers. Tra una canzone e l'altra Raffaella Sutter, candidata sindaca e i candidati interverrano per dialogare con i cittadini.A seguire Tricarico in concerto.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

PRIMO PIANO

ELEZIONI

Cinque candidati sindaco per 14 liste: MICHELE DE PASCALE Attuale segretario provinciale del Pd, ex assessore al turismo a Cervia, 31 anni, maturità scientifica, sposato, un figlio. Il cervese Michele de Pascale è diventato l’uomo di punta del centrosinistra dopo la morte di Enrico Liverani, eletto candidato Pd in autunno, poco prima della sua tragica scomparsa. Lo slogan di de Pascale è “energia per Ravenna” e ha puntato gran parte della campagna elettorale a tentare di segnare una discontinuità rispetto al passato in particolare sui temi di porto e turismo. L’unico dei candidati a non aver voluto rivelare alcun nome di una sua eventuale giunta prima del voto. Lista civica nata in appoggio a De Pascale capeggiata dall’industriale Giovanni Poggiali e che ha all’interno anche il vicepresidente Pd Paolo Valenti, ha una posizione moderata vicino ai cattolici. In campagna elettorale si è occupata moltissimo del tema dello sport (tra i candidati anche l’assessore comunale allo sport Guido Guerrieri, ex Idv) Dopo una lunga trattativa, il Pri si riallea con il Pd con l’accordo che, in caso di vittoria, il posto da vicesindaco andrà al capolista e segretario del partito Eugenio Fusignani. In lista anche l’attuale vicesindaco Giannantonio Mingozzi, tra le novità la candidatura di Chiara Francesconi come capolista donna. Hanno fatto una campagna con incontri su vari temi tra cui sicurezza, turismo, università.

Il Pd presenta una lista varia con molte novità e importanti riconferme, come la capolista Livia Molducci, l’assessore Massimo Cameliani e una buona rappresentanza territoriale dei vari circoli. Accanto a De Pascale hanno condotto una campagna che ha unito alla presenza dei big del partito, momenti di approfondimento e molte iniziative nei singoli circoli in città e fuori città. La lista nasce da coloro che in Sel non hanno aderito a Ravenna in Comune uscendo dalla maggioranza, tra questi Valentina Morigi che ne è capolista. Al progetto hanno aderito nomi di primo piano della cultura (come Martinelli e Dadina delle Albe) e tra i candidati ci sono ex della sinistra Pd (tra cui l’ex assessore Lisa Dradi). Il loro obiettivo è spostare l’asse della coalizione appunto a sinistra.

Un po’ a sorpresa, quando forse nessuno ci credeva più, è spuntato fuori anche il simbolo dell’Italia dei Valori che torna a candidarsi mentre conduce anche la campagna per la legge popolare sull’autodifesa. Capolista è l’assessore provinciale Luciano Ronchini.

La prima lista civica in appoggio al Pd pubblicamente annunciata è quella di Daniele Perini, fondatore dell’associazione di volontariato “Amare Ravenna”, per molti mandati consigliere Pd tra i più votati. Oggi è capolista di questa realtà che mette al centro il tema dei servizi sociali.

L’ultima in ordine di apparizione e quella con più giovani in lista, Ravviva Ravenna ha come capolista Giovanni Crocetti, avvocato e imprenditore nel campo delle discoteche. Tra le priorità i giovani, l’università, il turismo, ma anche la sicurezza.

MICHELA GUERRA Avvocato, 43 anni, nessuna esperienza in politica prima, era stata eletta dai membri del meetup di Beppe Grillo di Ravenna insieme a una lista di candidati consiglieri. Poi da Milano non è arrivata la certificazione ed è nato appunto il Movimento civico CambieRà. Figlia di Sergio Guerra, allenatore della Teodora dei record recentemente scomparso, ha ereditato una quota della clinica San Francesco, da cui però ha lasciato ogni incarico nel cda. Si è circondata da una serie di esperti che potrebbero entrare in giunta tra cui Marcello Landi (Cultura), Filippo Donati (Turismo), Viviana Cippone (Maternità e infanzia), Giovanni Morgese (Sicurezza) e Valerio Calistri (Urbanistica), tra gli autori di un ambizioso progetto sulla zona stazione e testata Darsena presentato in campagna elettorale. I candidati sono tutti simpatizzanti del Movimento 5 Stelle di cui dicono di seguire i principi. Hanno accompagnato la candidata in una campagna per loro forse un po’ troppo breve che si è molto incentrata sull’incontro con i cittadini.

MAURIZIO BUCCI Noto imprenditore del turismo (a lui si deve il Mariani Lifestyle), da vent’anni in consiglio comunale prima con An e poi con Fi, ha tentato di unire il centrodestra senza riuscirci. Ha quindi fondato un’associazione e poi una lista sotto il simbolo La Pigna. Tra tutti è il candidato che ha attaccato di più il sistema potere del Pd e ha battuto il forese con un camper. Nei confronti a cinque è sempre emerso per la verve e la passione. Tra i punti qualificanti del suo programma l’idea di vendere buona parte delle partecipate del Comune per immettere ingenti risorse economiche nel rilancio della città e alle politiche per la famiglia. I capolista sono l’ex Pd Giuseppe Roccafiorita e Veronica Verlicchi (con trascorsi in Fi) a riprova della trasversalità della lista che vede anche un pilota, l’ex carabiniere Marco Samorè (che entrerebbe in giunta alla Sicurezza), un senzatetto, l’ex responsabile di Ascom Graziano Parenti.

PRIMO PIANO

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

un breve riassunto conclusivo MASSIMILIANO ALBERGHINI Commercialista, cinquantenne, sposato con due figli, Alberghini è il candidato civico sostenuto da una coalizione di centrodestra senza precedenti. Toni e modi relativamente moderati, la convinzione di chi lo sostiene è che questo suo profilo civico di libero professionista possa, in caso di ballottaggio, conquistare più voti di un profilo più politico. Ha presentato un programma che attinge molto da quello di Lista per Ravenna, ma nelle dichiarazioni è stato spesso citato soprattutto per posizioni “leghiste”, come quelle contro il progetto di accoglienza profughi (pagato dallo Stato) e la moschea. Al primo punto mette la sicurezza. Ha annunciato che la sua giunta sarebbe un mix di personalità “civiche” e politiche. FI qui continua a contare sul 34enne Alberto Ancarani, capogruppo uscente e capolista, che in città ha portato Alessandro Cattaneo a sostegno di Alberghini e ha chiesto al candidato sindaco di accettare l’impegno (promosso dal partito in tutte le città) di destinare i proventi dalle sanzioni con autovelox (e il 50% di tutte le multe), alla manutenzione e alla sicurezza delle strade. Mai veramente radicata nel ravennate (a differenza del faentino), la Lega Nord ha perso molti pezzi, non ultimo Paolo Guerra, consigliere comunale molto attivo e stimato che è uscito in polemica con il livello locale. Tra i nomi di spicco anche quello della segretaria provinciale bagnacavallese Samantha Gardin, che riceverebbe la delega al bilancio in un’eventuale giunta. Ha portato in città Salvini.

Il capolista sarà il decano dell’opposizione Alvaro Ancisi e in lista compaiono molti volti noti come i consiglieri uscenti Nicola Grandi e Sirio Stampa, e anche Giovanna Baroni, da sempre attiva sul sociale, oltre a Claudio Angeli già indicati come possibili assessori assessori in una giunta Alberghini. Storia tormentata quella del partito della Meloni: inizialmente infatti, quando il responsabile provinciale era Luciano Fosci, il partito si era schierato con la Pigna (dove oggi Fosci è candidato), ma dopo le sue dimissioni e l’ingresso di Alberto Ferrero (capolista) si è fatto l’accordo per Alberghini.

RAFFAELLA SUTTER Sociologa, traduttrice, consulente ed ex dirigente comunale, Sutter ha accettato la proposta di candidatura di un gruppo che riunisce otto partiti (Sel, Pdci, Prc, Verdi, Aer, Possibile, Psi e Radicali) e molte realtà civiche, associative, singole personalità attive in vari ambiti culturali e sociali. Ha condotto una campagna fittissima di appuntamenti su molti temi, cercando di marcare il bisogno di discontinuità rispetto alle politiche in atto con un punto di vista di una moderna sinistra europea nonostante non manchi qualche nostalgico tra le sue file. Ha sempre ribadito che non avrebbe mai accettato di candidarsi per un partito. I due capolista sono Manzoli e Casalino (eventuali vicesindaci) e nessuno dei due viene da alcun partito. In lista ci sono poi attivisiti per i diritti gay, femministe, italiani di origine straniera (come Tahar Lamri, eventuale assessore alla cultura) e persone con un passato politico. In città sono passati leader della sinistra come Civati, Fratoianni e Ferrero. Il programma è una “mappa mentale”.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

PRIMO PIANO

12 DE PASCALE «UNA NUOVA GENERAZIONE PER UNA CITTÀ EUROPEA»

CANDIDATI IN MILLE BATTUTE

L’appello al voto, dopo il bel confronto allo Chalet Si chiude con l’appello al voto dei cinque candidati sindaco questo appuntamento settimanale che ci accompagna da gennaio e che ha toccato molti temi della campagna elettorale, dal turismo al porto, dai servizi sociali alla cultura, dal centro storico al forese. Giovedì 26 maggio, alle 18.30, davanti a un pubblico di centinaia di persone abbiamo intervistato i cinque candidati secondo una modalità “all’americana” con domande uguali per tutti e tempi contingentati per le risposte. Un incontro particolarmente frizzante e stuzzicante (i report li trovate su www.ravennaedintorni.it) che ha chiuso gli incontri con i candidati sindaco e in cui appunto avevamo annunciato che il tradizionale appello al voto lo avremmo chiesto per questo ultimo numero di R&D prima del fatidico giorno del 5 giugno.

Nella foto grande un momento del dibattito allo Chalet dei giardini organizzato da R&D che è stato particolarmente affollato. Sotto: il direttore Fausto Piazza spiega le regole della serata ai cinque candidati, in ordine di sorteggio sulla scheda elettorale (foto Gianluca Nanni)

«Si candida per il centrosinistra un’intera generazione con un coraggioso progetto di rinnovamento, energia per una nuova visione di futuro e l’ambizione di migliorare la vita dei cittadini attraverso tanti, quotidiani atti concreti. Abbiamo vissuto una campagna elettorale entusiasmante, parlando con migliaia di persone e visitando tantissime aziende, guardando in faccia le difficoltà e proponendo soluzioni. La nostra città ha caratteristiche che ne fanno una grande città europea e può rivestire un ruolo strategico per il paese. Ravenna ha un potenziale eccezionale con i suoi 650 km quadrati che devono avere pari dignità e valorizzazione. Il primo obiettivo è lo sviluppo economico e delle vocazioni industriali, chimica e offshore, settori con grandi potenzialità. Dobbiamo investire nel porto scavando i fondali e potenziando i collegamenti. E dobbiamo favorire l’agricoltura. Ravenna deve diventare una destinazione internazionale per il turismo culturale e ambientale, valorizzando la città d’arte e potenziando il turismo balneare: ambiente, sport (con un grande Beach Stadium e una casa comunale della vela) e divertimento. Dobbiamo ridare valore alla storia di civismo di Ravenna con un grande progetto nelle scuole. Vogliamo una città aperta, ordinata e sicura, con servizi sociali innovativi, in cui rispetto delle regole, integrazione fra culture, pari diritti e solidarietà siano principi fondanti. Ravenna ha una storia meravigliosa e dovrà avere un futuro altrettanto meraviglioso».

Michele De Pascale, 31 anni, segretario provinciale del Pd, candidato di una coalizione che comprende Pd, Pri, Idv e liste civiche tra cui Ama Ravenna guidata da Daniele Perini, Ixc guidata da Giovanni Poggiali, Sinistra per Ravenna guidata da Valentina Morigi e Ravviva Ravenna guidata da Giovanni Crocetti

PRIMO PIANO

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

13 GUERRA

Michela Guerra, 43 anni, avvocato, è la candidata dal Movimento Civico CambieRà

BUCCI

ALBERGHINI

SUTTER

«RAVENNA MERITA DI PIÙ, QUESTA VOLTA CAMBIERÀ»

«BASTA CON QUESTO SISTEMA DI POTERE FAMILISTICO»

«QUESTA VOLTA, CON NOI, L’ALTERNANZA È POSSIBILE»

«UNA SINISTRA ALTERNATIVA AL PD PER LA CAPITALE DEL CAMBIAMENTO»

«Siamo giunti al momento di esprimere le proprie opinioni dove più conta: il seggio elettorale. Un voto che stabilirà il futuro di Ravenna per i prossimi cinque anni. Per noi, per i nostri parenti, per i nostri figli, per coloro che ci sono cari; il futuro di tutta la città e di tutti i cittadini. Noi del Movimento CiVico CambieRA' riteniamo che, giunti al termine di un doppio mandato scialbo e poco lungimirante, sia oltremodo necessario un netto e deciso cambiamento di direzione e di marcia. Un cambiamento che renda Ravenna un luogo più sicuro dove sia bello vivere, ricca di opportunità lavorative, sportive e di aggregazione in generale; pensiamo di meritare una Ravenna che sia in grado di esportare le proprie ricchezze nel mondo e che per contro sia in grado di accogliere le ricchezze che nel mondo ci sono, in uno scambio che riporti Ravenna verso l'eccellenza in ambito turistico e culturale; vogliamo una Ravenna che si fondi sul continuo rapporto aperto fra istituzioni e cittadini, dove siano addirittura i Consigli Territoriali a suggerire le priorità di intervento e di destinazione del budget per le opere pubbliche. Se anche tu credi che Ravenna meriti di più, il 5 giugno vota l'unica forza veramente in grado di poter attuare questo cambiamento. Se lo vuoi, questa volta, CambieRA'».

«Ravenna oggi non è la città che vogliamo. I 44 anni di governo dello stesso partito hanno innescato un meccanismo perverso di accumulo di potere nelle mani di pochi che ha di fatto escluso la maggioranza dei cittadini dalle decisioni e preferito una gestione familistica e clientelare delle scelte comunali. Troppe cose sono state lasciate andare, abbandonate a loro stesse o nelle mani di pochi personaggi, talvolta con stessi cognomi e stesse parentele. Basta con questo sistema scellerato, dove chi non fa parte del gruppo è fuori, a prescindere dalle idee e dalle competenze. Noi crediamo in un’amministrazione condivisa con tutti gli attori in campo, e i cittadini per primi. Per noi Ravenna deve tornare a essere la casa di tutti i ravennati. Abbiamo parlato di inclusione sociale, di nuove povertà, di progetti di investimento per la città, i lidi, il forese, di cultura, di turismo, di infrastrutture e di una nuova idea di città “indipendente” dai vincoli familiari. Ravenna non può più permettersi di mantenere una classe dirigente assuefatta dal potere e che si mantiene grazie al potere acquisito e trasmesso da generazioni. Noi siamo la vera e unica alternativa per la città. Noi vi garantiremo il vero cambiamento di rotta, quel cambiamento necessario per sopravvivere e rinascere. Vota Maurizio Bucci, vota La Pigna».

«Alla base di tutte le democrazie occidentali c’è il principio dell’alternanza di governo. Questa volta è possibile perché c’è una coalizione moderata e alternativa al Partito Democratico, una coalizione che tiene insieme partiti nazionali e una storica forza civica del territorio, che rappresenta l’unica proposta seria e credibile di buongoverno per la città. Chiedo ai ravennati di votare per me, Massimiliano Alberghini, perché questa volta il cambiamento è possibile, anche a Ravenna. Non possiamo continuare a lamentarci che le cose non vanno, salvo poi votare allo stesso modo o non votare nemmeno. Bisogna alzarsi dalla sedia, andare al seggio e votare Alberghini per cambiare veramente registro. Noi vogliamo fare di Ravenna una città più sicura, creare un terreno fertile per le imprese, rivedere l’organizzazione dei servizi sociali togliendo la gestione all’Asp, valorizzare l’Ospedale che la Regione continua a penalizzare per favorire Cesena, rilanciare il turismo lungo tre asset (balneare, culturale, naturalistico). Vogliamo aprire le finestre delle stanze del potere cittadino e fare entrare aria fresca. Ecco, credo proprio che i ravennati oggi abbiano bisogno che a governarli sia un cittadino normale come me e non un professionista della politica, uno come loro e uno di loro».

«Votate Ravenna in Comune perché una lista civica, che dà voce a movimenti, associazioni, gruppi di cittadine e cittadini che difendono i beni comuni, i diritti di tutti, la solidarietà. Perché le nostre candidate/i hanno un’età media di 40 anni, rappresentano i tanti diversi modi di essere cittadini e i diversi mondi di una Ravenna in cambiamento. Perché Ravenna in Comune è una lista di sinistra, alternativa al Pd, che unisce su obiettivi comuni otto partiti della sinistra sia di tradizione socialista e comunista che di tradizione libertaria ed ecologista. Perché Ravenna in Comune ha tra i propri obiettivi di governo la trasparenza e la partecipazione dei cittadini, la gestione in Comune dei beni comuni (acqua, rifiuti, servizi), uno sviluppo dell’industria, del porto e dell’edilizia compatibile con la tutela dell’ambiente, una mobilità sostenibile, la dignità e la legalità del lavoro, la scuola pubblica e laica, il diritto alla casa e a un reddito minimo contro la povertà, servizi sociali e sanitari vicini ai cittadini, più diritti e sicurezze per tutte e per tutti. Perché con la Cultura si mangia e Ravenna deve diventare Capitale della Bellezza rilanciando arte, cultura, turismo, università, innovazione e ricerca. Perché Ravenna può essere Capitale del cambiamento».

Maurizio Bucci, 53 anni, imprenditore, consigliere comunale del gruppo misto (dopo essere uscito da Forza Italia) è il candidato della lista civica La Pigna

Massimiliano Alberghini, 50 anni, commercialista, è il candidato sindaco di Lega Nord, Lista per Ravenna, Forza Italia e Fratelli d’Italia

Raffaella Sutter, 61 anni, sociologa, ex dirigente comunale, candidata sindaca di Ravenna in Comune, nuovo soggetto politico che si colloca a sinistra del Pd

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

ECONOMIA

COOPERAZIONE

ARTIGIANATO E PMI

Area vasta, edilizia, porto, welfare I temi prioritari per le cooperative

Dati trend Cna: calano ancora (-1,78) le aziende; in ripresa il fatturato e l’occupazione

L’agenda di Legacoop, Agci e Confcooperative in vista delle elezioni Si intitola “Il contributo programmatico delle Centrali Cooperative ai candidati alle elezioni amministrative del 5 Giugno 2016” il denso e articolato documento presentato recentemente dall’Alleanza delle Cooperative Italiane della provincia di Ravenna che riunisce Legacoop, Confcooperative e Agci. Si tratta di una lista di temi importanti e comuni al sistema cooperativo delle imprese ravennati che i vertici delle tre centrali consegnano alle forze politiche in competizione per l’elezione del nuovo sindaco di Ravenna, rimarcando la consistenza economica, la storia e il valore, anche etico, della cooperazione che per il territorio rappresenta 410 aziende, 5,6 miliardi di fatturato complessivo 320mila posizioni associative e 25mila occupati. Con una grande incidenza quindi sul Pil e il benessere sociale dell’intera provincia. Il documento tocca tutti i temi fondamentali per lo sviluppo della città: logistica, porto, agroalimentare, distribuzione commerciale, costruzioni, welfare e turismo. Ma insiste anche sulla necessità di un nuovo assetto istituzionale – si legge in premessa ai temi economici settoriali – dopo la scomparsa delle Provincie. «Agci, Confcooperative e Legacoop candidano la Romagna a essere la prima area vasta organizzata per legge regionale attraverso un incontro fra Regione e Comuni dove si riassegnino le competenze, che devono essere le stesse oggi assegnate alle città metropolitane, con un accordo di programma fra i Comuni, per gestirle insieme. In questo ambito – prosegue il documento – il Comune di Ravenna deve dar vita assieme ai

a quelli di Cervia e Russi, a un’Unione dei Comuni e unificare nell’Unione le competenze affidate alla Conferenza dei Sindaci del Distretto Socio-Sanitario». Entrando nel merito dei macro comparti economici, l’Allenza sottolinea l’importanza della progressiva soluzione del deficit infrastrutturale del territorio, in particolare a servizio del porto, puntando sul grande sistema logistico del Corridoio Adriatico e chiedendo garanzie – dopo il blocco del nuovo tracciato della E55 – «della realizzazione del collegamento tra la SS16, l’Autostrada Ferraramare e la Cispadana, riqualificando l' E45 nel superamento della criticità del nodo di Ravenna. Tale intervento è indispensabile per mettere in condizioni il territorio ravennate di non avere soluzioni di continuità nei flussi di traffico nord sud sull'asse Adriatico». Per quanto riguarda il più sofferente dei settori produttivi, quello dell’edilizia, i cooperatori chiedono che si mettano in atto nuovi

investimenti in opere pubbliche e si proceda con pianificazioni e normative semplificate e incentivanti sul piano della riconversione e della rigenerazione urbana degli edifici, a favore di un sempre minore consumo di territorio. Ma a patto – si sottolinea nel documento – che le sensibili riduzioni delle aree di espansione edilizia non arrechino gravi danni economici alle imprese del settore già impegnate in investimenti ed esposte a oneri urbanistici su progetti pregressi. Sul fronte del welfare – oltre a ribadire il ruolo fondamentale della cooperative nell’ausilio agli enti locali e nella funzione di sussidiarietà per la gestione dei servizi sociali – l’Alleanza rivendica un ruolo importante nella improrogabile riqualificazione e riprogettazione del sistema sociale locale, insistendo sulla necessità di rivedere le procedure delle gare d’appalto, meno improntate al ribasso economico e più indirizzate a valutare la qualità e l’efficienza del servizio.

Da oltre sessant’anni viviamo con te

Dal 1951 i prodotti Deco accompagnano la vita delle famiglie italiane. Prodotti alimentari e per la cura della casa, ricchi di qualità e valore, concepiti con tecnologia all’avanguardia, capaci di superare rigidi controlli qualitativi e soddisfare i più severi standard internazionali. Crediamo nella sostenibilità dei nostri processi produttivi e dei nostri prodotti, e consideriamo il Lavoro come un capitale da trasmettere alle generazioni future. Per questo i prodotti Deco sono una garanzia per i clienti, per i consumatori e per l’ambiente.

Secondo i dati rilevati dall’osservatorio Cna e diffusi recentemente dall’associazione di categoria della provincia di Ravenna sui trend economici del mondo dell’artigianato e delle pmi, al 31 dicembre 2015 nel territorio ravennate, a confronto con l’anno precedente, il numero delle imprese si sono ridotte di 195 unità, pari al -1,78%. La flessione riguarda in particolare le imprese di minore dimensione e di alcuni settori a tipica vocazione artigiana che subiscono le conseguenze peggiori del perpetuarsi della crisi. Complessivamente da fine 2008 a fine 2015, il Registro Imprese registra un calo di 2.142 aziende, delle quali quasi il 65% sono imprese artigiane. Entrando nei dettagli dei settori produttivi, si rileva che il settore manifatturiero (agroalimentare, sistema moda, meccanica e legno - arredo) registra una diminuzione dell’1,58%. Mentre l’edilizia, vero traino della crescita dell’Albo delle Imprese Artigiane fino al 2008, prosegue la contrazione (2,25%), confermando le forti difficoltà del settore. Nell’ambito delle attività professionali, si registra un -2,50% per il settore informatico: una netta battuta d’arresto per un settore che nel corso del 2014 era cresciuto di quasi il 2%. Infine, per quanto riguarda i servizi alla persona, oltre a un ulteriore decremento del settore delle tinto-lavanderie (-5,61%), si registra un decremento sia delle imprese di acconciatura (-1,50%), sia delle imprese di estetica (-2,46%). Due attività che caratterizzano il comparto per l’85% delle imprese registrate nell’ambito dei servizi alla persona. Per quanto riguarda i dati relativi all’occupazione rilevati nel corso del 2015 si evidenziano un incremento della forza lavoro del 7,19%. Questa sensibile crescita media è trainata in particolare dai settori degli impianti, dell agricoltura e dell l’industria alimentare, meccanica di produzione. Continua invece la flessione di addetti nei campi più in difficoltà dell’edilizia e dei servizi alla persona. In controtendenza il fatturato complessivo che registra un +5,43% tendenziale. Resta comunque in saldo negativo (pari al -17%) il valore della produzione, se si comprende il periodo che va dal 2008, prima della crisi, fino ad oggi.

L’INCHIESTA INDAGATI DALLA PROCURA DI RAVENNA QUATTRO DIRIGENTI DEL CONSORZIO MILANESE “AMBIENTE 2.0“ PER I DISSERVIZI NELLA RACCOLTA RIFIUTI Sono quattro i dirigenti del consorzio milanese “Ambiente 2.0“ indagati dalla Procura della Repubblica di Ravenna in seguito ai recenti, gravi disservizi nella raccolta dei rifiuti nel capoluogo e nelle città della provincia. Com'è noto il gruppo di aziende che si era aggiudicata la gara d'appalto del servizio per conto di Hera, a fine aprile – per mancanza di mezzi e personale – non era riuscito nel corso di diversi giorni a smaltire l'accumulo di rifiuti, lasciando nel caos ambientale diverse zone del territorio. L'ipotesi di reato contestata dagli inquirenti è interruzione di pubblico servizio in concorso. Per la precisione le quattro persone coinvolte sarebbero l'amministratore delegato e tre responsabili di settore del consorzio. In un interrogatorio preliminare con i giudici, gli indagati si sono tutti avvalsi della facoltà di non rispondere. L'inchiesta – coordinata dal Procuratore capo Alessandro Mancini – è stata affidato per le indagini ai Carabinieri del nucleo investigativo ravennate che dovranno chiarire quali sono le cause del disservizio e quali sono le eventuali responsabilità del mancato svuotamento dei cassonetti e dell’evidente accumulo di immondizia. Il periodo in questione va dal 16 aprile, quando “Ambiente 2.0” è subentrato operativamente al precedente gestore della raccolta (il consorzio con a capo la coop Ciclat), fino a metà maggio, quando la società milanese ha convenuto con Hera una risoluzione consensuale del contratto di servizio.

LA? STITUIR VUOI SO ALUTAZIONE V SUPER UA VECCHIA DELLA TSIA A LEGNA STUFA PELLET! SIA A

via Liguria 1 - BAGNACAVALLO (RA) - Tel. 0545.62637 Visitaci su www.edilblock.it e con Google Maps puoi ammirare tutte le stufe, caldaie e camini che abbiamo nella nostra esposizione!

SCEGLI ORA LA TUA STUFA A PELLET PREFERITA, ANDIAMO VERSO IL CALDO E ADESSO SPENDI MENO!!! BASTANO 100 EURO DI ACCONTO E LA RITIRI QUANDO VUOI ENTRO OTTOBRE!

ESPOSIZIONE - VENDITA - INSTALLAZIONE L. 49,2 P. 45,4 H. 81,3

RISCALDA FINO A 40 m2 OFFERTISSIMA!!! E PAGABIL

L. 71 P. 28 H.99

RISCALDA FINO A 45 m2 € 950 iva compresa

RISCALDA FINO A 60 m2 € 920 iva compresa

L. 45 P. 49 H.92

RISCALDA FINO A 80 m2 € 890 iva compresa

E PAGABIL

1 0 R AT ESI

1 0 R AT ESI SENZA INTER

L. 47,6 P. 54,3 H.106

SENZA INTER

VISI

Scarico fumi dall’alto

BILE

1) RISCALDA FINO A 130 m2 € 2450 iva c. 2) RISCALDA FINO A 180 m2 € 2850 iva c.

RISCALDA FINO A 100 m2 € 1380 iva compresa

1) RISCALDA FINO A 150 m2 € 2850 iva c. 2) RISCALDA FINO A 200 m2 € 2950 iva c. 3) RISCALDA FINO A 250 m2 € 3600 iva c.

A DAI CAL LLET A PE

E PAGABIL

A DAI CAL LLET E P A

1 0 R ATESESI

L. 52,3 P. 51,2 H.111

RISCALDA FINO A 65 m2 E PAGABIL

1 0 R ATESESI SENZA INTER

SENZA INTER

L. 50,2 P. 55,9 H. 109,3 VISI

E PAGABIL

BILE

1 0 R ATESESI

VISI

BILE

SENZA INTER

RISCALDA FINO A 100 m2 2

CANALIZZABILI CON 3 MOTORI FINO A 8 m

€ 2350 iva compresa PAGABILE

RISCALDA FINO A 80 m2 € 2200 iva compresa

PAGABILE

1 0 R AT ESI

1 0 R AT ESI SENZA INTER

L. 57 P. 56,8 H. 121

SENZA INTER

VISI

BILE

VISI

RISCALDA FINO A 80 m2 L. 59 P. 57 CANALIZZABILI H. 112 € 2450 iva compresa PAGABILE

BILE

RISCALDA FINO A 80 m2 SUPEROFFERTA!!! € 940 iva compresa

L. 53 P. 45 H. 99

1 0 R AT ESI SENZA INTER

PAGABILE VISI

BILE

VISI

BILE

1 0 R ATESESI SENZA INTER

L’ASSISTENZA LA FACCIAMO NOI DIRETTAMENTE E LA GARANTIAMO ENTRO LE 48 ORE

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

LETTORI detti e contraddetti

a cura di Fausto Piazza

detti e contraddetti

Le lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttore di Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla email redazione@ravennaedintorni.it oppure al fax 0544 271651 o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

ANCHE LA FIERA CANINA SE NE È ANDATA DA RAVENNA Spettabile redazione, mi sono accorto che la tradizionale fiera canina in programma il 25 aprile a Ravenna è stata trasferita da quest’anno a Forlì! La fiera da parecchi anni si svolgeva con grande successo in città prima ai Giardini pubblici, poi negli ultimi tempi al Pala De Andrè. Speravo che fosse stata rimandata per maltempo ma in realtà è stata organizzata sempre alla stessa data ma a Forlì. Perchè questo trasferimento? Ravenna continua a perdere pezzi di richiamo turistico e culturale a favore di città vicine! È così che si aumentano i turisti in città! Non ho parole! Marco Beneventi, Ravenna

scavalcato dai bambini... Si tratta di una scuola statale, quindi come spesso capita la responsabilità non è di nessuno! Alcuni testimoni hanno visto addirittura gente che entrava con i cani, scavalcando la rete bassa, per fare fare i bisogni nel giardino ai propri animali! Senza contare che le

#INSTAGRAM

QUELL’APPUNTAMENTO CANCELLATO IN OSPEDALE Gentile redazione, volevo rendere pubblica una mia disavventura avuta presso la struttura ospedaliera di Ravenna. Nonostante avessi un appuntamento fissato da tempo per problemi di cataratta, al mio arrivo mi è stato comunicato che per urgenze non meglio specificate l’appuntamento era stato annullato e quindi da rinviare. Così, direttamente sul posto e anche in malo modo, senza argomentazioni serie ma accampando scuse poco realistiche. Mi è

Fenicotteri alle saline di @comance64

auto sfrecciano nelle strada interna del paese per evitare i velox della statale... La scuola non ê servita da autubus quindi molti non possono utilizzare questa sruttura per questo motivo. Lettera firmata

Pubblichiamo qui una foto dal nostro territorio postata su Instagram con l’hashtag #instaravenna. Questa è stata scattata dall’utente @comance64 e ritrae i fenicotteri alle saline di Cervia.

stato detto anche che avevano provato ad avvisarmi al telefono ma non mi risultano chiamate al mio numero nei giorni precedenti. Una brutta pagina per quanto riguarda i servizi al cittadino. Lettera firmata

LA SCUOLA DI SAN MICHELE IN CONDIZIONI PENOSE Egregio direttore, alla scuola materna Zaccagnini di San Michele ci sono tegole pericolanti, crepe sui muri, muffa ovunque, intonaco che cade, un cancello troppo basso che potrebbe essere

ORDINE ARCHITETTI RAVENNA

Comune di Ravenna

CHI COLPISCE UNA DONNA COLPISCE TUTTE NOI Giovedì 2 giugno alle 10 in via Corrado Ricci, a Ravenna, la Casa delle Donne di Ravenna organizza il flash mob “Chi colpisce una donna, colpisce tutte noi” aderendo all'appello della Casa Internazionale delle donne di

Comune di Faenza

Comune di Cervia

Comune di Forlì

Roma. Per Sara, la cinquantacinquesima vittima di femminicidio dall'inizio del 2016, uccisa brutalmente dal suo ex fidanzato, per le 1.740 donne uccise negli ultimi 10 anni in Italia da uomini a loro vicine e per tutte le altre donne. Se non si comprende questo dato, non si riuscirà mai ad intervenire adeguatamente. Non dobbiamo pensare che la violenza sia qualcosa di lontano dalle nostre esistenze, perché tocca tutte noi direttamente. La violenza non è un fatto privato e dobbiamo lottare contro l'indifferenza e la normalizzazione della violenza. La vita non può essere strappata via dagli uomini che si sentono padroni delle vite delle donne. Crediamo sia necessario applicare i programmi scolastici di educazione contro gli stereotipi di genere e di educazione sentimentale già esistenti nel nostro Paese ma sottoposti a continui attacchi da ogni parte. Infine, riteniamo sia vergognoso il taglio dei fondi ai centri antiviolenza, gli unici luoghi dove le donne trovano consiglio e rifugio. Non si deve rimandare, non siamo più disposte ad aspettare. Vogliamo che gli uomini escano dal loro silenzio complice. La vita delle donne è una priorità! Le donne non devono essere lasciate sole. Mai! Non restiamo in Silenzio! Casa delle Donne di Ravenna

Comune di Cesena

GIOVEDÌ 16 GIUGNO Padiglione delle Feste

TERME DI CASTROCARO

Zamboni Associati Architettura Reggio Emilia

CASTROCARO TERME (FC) Via Roma, 2

Cavejastudio Forlì

Otto incontri/confronti fra protagonisti esperti ed emergenti della progettazione contemporanea con tavola rotonda ore 20 Apertura, registrazione crediti formativi ore 20.30 Spazio Artigiana Legno ore 20.40 Cavejastudio

ciclo di conferenze 2016 Info Reclam tel. 0544 408312 - redazione@trovacasa.ra.it - www.reclam.ra.it

ore 21.20 Zamboni Associati Architettura ore 22.15 TAVOLA ROTONDA ore 23 Brindisi e saluto conviviale Aziende sostenitrici

Aziende partner

MUSICA

CULTURA ROCK

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

AGENDA ROCK E DINTORNI

Cinque giorni di Beaches Brew

AL BOCA BARRANCA ARRIVA Lâ&#x20AC;&#x2122;ELETTRONICA DI CLUB ADRIATICO

Quinta edizione per il festival dellâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi, al via il 6 al molo di Marina Giunge alla sua quinta edizione Uno scatto dalla passata Beaches Brew, il festival di caratuedizione di Francesca Sara Cauli ra internazionale (a ingresso gratuito) sulla spiaggia dellâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi che questâ&#x20AC;&#x2122;anno inizierĂ dal Molo Dalmazia a Marina di Ravenna e si chiuderĂ con un evento speciale alla Rocca Brancaleone a Ravenna â&#x20AC;&#x201C; dal 6 al 10 giugno â&#x20AC;&#x201C; curato come sempre in collaborazione con la nota agenzia di concerti olandese Belmont Bookings. Un festival in costante crescita, che porta a Marina turisti da ogni parte dâ&#x20AC;&#x2122;Europa, se non del mondo (questâ&#x20AC;&#x2122;anno sono stati prenotati due braccialetti che garantiscono servizi aggiuntivi in L PROGRAMMA DEI CONCERTI spiaggia da Texas e Utah), con 10mila preTY SEGALL, CATE LE BON, BEAK E TUTTI GLI ALTRI: ORARI E LUOGHI senze stimate durante lâ&#x20AC;&#x2122;ultima edizione e lâ&#x20AC;&#x2122;inseLunedĂŹ 6 giugno si parte alle 18.55 al Molo Dalmazia di Marina di Ravenna con il cantaurimento nelle liste degli tore irlandese Adrian Crowley, a seguire la gallese Cate Le Bon (19.45), lâ&#x20AC;&#x2122;indie-rock degli eventi da non perdere americani Car Seat Headrest (21) e il rock psichedelico dei cileni FĂśllakzoid (22.15). dalle maggiori riviste o Inoltre, giovedĂŹ 9, Ă¨ stata orgaMartedĂŹ 7 si passa allâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi con una serata dedicata al garage-rock, su due palchi (ma siti internet del settore (e nizzata anche una visita guidata mai in contemporanea): dalle 20.05 i newyorkesi Dirty Fences (al â&#x20AC;&#x153;roof stageâ&#x20AC;?) e a seguinon solo). In questa ediper 60 persone alla grande re i californiani The Abigails (roof stage ore 21) e Audacity (roof stage ore 22.05), gli austrazione sarĂ presente mostra "La seduzione dellâ&#x20AC;&#x2122;antico. liani Royal Headache (â&#x20AC;&#x153;beach stageâ&#x20AC;? ore 22.50), il progetto californiano White Fence (roof anche la celebre rivista Da Picasso a Duchamp da De stage 23.35) e infine Ty Segall & The Muggers (beach stage 00.30). MercoledĂŹ 8 giugno Rolling Stone, che alleChirico a Pistoletto", in corso al sempre allâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi si parte alle 20.15 con il chitarrista e cantautore americano Ryley stierĂ sulla spiaggia Museo dâ&#x20AC;&#x2122;Arte della cittĂ di Walker (roof stage) per poi passare al pop-rock dei nordirlandesi Girls Names (roof stage dellâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi un vero e Ravenna. Dove per lâ&#x20AC;&#x2122;occasione 21.30), lâ&#x20AC;&#x2122;art-folk del canadese Destroyer (beach stage 22.20), la new-wave sporcata dagli proprio set fotografico. (alle 12.30 in terrazza) si terrĂ lo scandinavi Liima, ex Efterklang (roof stage 23.20) e il gran finale con i Beak> di Geoff Il programma dei cinshowcase dellâ&#x20AC;&#x2122;artista ferrarese Barrow dei Portishead (beach stage 00.15). GiovedĂŹ 9 giugno ancora allâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi si parte que giorni di concerti nota come Dagger Moth sempre a alle 20.30 con due set elettronici, prima lâ&#x20AC;&#x2122;italiano Go Dugong e poi lâ&#x20AC;&#x2122;olandese Dollkraut. (che pubblichiamo nel ingresso gratuito. SeguirĂ in spiaggia il rapper africano Ata Kak (22.15), Ninos du Brasil (Roof stage 23.10) e box qui a fianco in Per informazioni e programma detSuuns (Beach stage 00.00). VenerdĂŹ 10 gran finale alla Rocca Brancaleone alle 21.30 con i maniera dettagliata) tagliato: www.beachesbrew.com o 333 Goblin che sonorizzano dal vivo â&#x20AC;&#x153;Profondo Rossoâ&#x20AC;? (ingresso 15 euro). prevede una prima gior2097141. nata al molo piĂš incentrata sul songwriting (e la presenza tra gli altri della originale cantautrice gallese Cate Le Bon), prima di passare allâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi per una giornata garage-rock (il 7 giugno, con lâ&#x20AC;&#x2122;unica data italiana di Ty Segall & The Muggers), unâ&#x20AC;&#x2122;altra (mercoledĂŹ 8) pensata forse per un pubblico piĂš maturo (che vedrĂ lâ&#x20AC;&#x2122;apice dopo mezzanotte con i Beak> di Geoff Barrow, leader dei leggendari Portishead) e infine la serata degli â&#x20AC;&#x153;outsidersâ&#x20AC;? del 9 giugno con i canadesi Suuns (Ă¨ loro uno degli album piĂš interessanti finora del 2016 secondo la critica mondiale) e lâ&#x20AC;&#x2122;atteso rapper ghanese Ata Kak. Per la chiusura, questâ&#x20AC;&#x2122;anno il festival si sposta nel centro storico di Ravenna, dove venerdĂŹ 10 giugno alla Rocca Brancaleone i Goblin di Claudio Simonetti (che nel pomeriggio parteciperĂ a una sessione di â&#x20AC;&#x153;Question&Answerâ&#x20AC;? con Jason Groth anchorman statunitense per lâ&#x20AC;&#x2122;olandese Red Light Radio, che trasmetterĂ direttamente dallâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi con anche concerti in acustico) eseguiranno dal vivo lâ&#x20AC;&#x2122;intera colonna sonora Via Faentina 270 â&#x20AC;&#x201C; San Michele (RA) del film cult â&#x20AC;&#x153;Profondo Rossoâ&#x20AC;? di Tel. 0544 461039 â&#x20AC;˘ Fax 0544 500980 Dario Argento, del 1975, sulle www.gardenilgelso.it immagini del film. Si tratta dellâ&#x20AC;&#x2122;unico evento a pagamento di ORARI DI APERTURA: 8.30-13 / 14-19.30 - APERTI LA DOMENICA Beaches Brew (15 euro).

â&#x201A;Ź

Club Adriatico, lâ&#x20AC;&#x2122;appuntamento mensile di musica elettronica e clubbing dellâ&#x20AC;&#x2122;AlmagiĂ di Ravenna, si trasferisce per lâ&#x20AC;&#x2122;estate sulla spiaggia del Boca Barranca di Marina Romea. Lâ&#x20AC;&#x2122;opening party della prima edizione di Club Adriatico Summer Ă¨ per venerdi 3 giugno, dalle 22.30 alle 3. Protagonisti saranno i dj Pit e Herva (nella foto), resident di Club Adriatico.

SANDRO JOYEUX APRE LA RASSEGNA DEL WAIMEA Torna al bagno Waimea di Marina di Ravenna la rassegna â&#x20AC;&#x153;A cena con qualcunoâ&#x20AC;?, organizzata dal Collettivo Antartide, tutti i mercoledĂŹ fino a fine agosto, con cene pensate appositamente per lâ&#x20AC;&#x2122;occasione e concerti gratuiti dalle 21.30. Si parte lâ&#x20AC;&#x2122;8 giugno con Sandro Joyeux, artista â&#x20AC;&#x153;nomadeâ&#x20AC;?: canta in francese, inglese, italiano, arabo e in svariati dialetti.

AL QUEVIDA TRA RICORDI? E SPACCA IL SILENZIO Entra nel vivo la rassegna di concerti del bagno Quevida di Porto Corsini. VenerdĂŹ 3 giugno dalle 20 mini-festival con quattro band della regione che si muovono tra post punk e rock melodico: i romagnoli Ricordi?, Regata e Marcovaldo e i bolognesi Qlowski. Domenica 5, invece, allâ&#x20AC;&#x2122;ora dellâ&#x20AC;&#x2122;aperitivo, appuntamento con la canzone dâ&#x20AC;&#x2122;autore dei campani Spacca Il Silenzio.

AL PETER PAN Lâ&#x20AC;&#x2122;URBAN DEI GATTAMOLESTA

FOLK

Sabato 4 giugno al bagno Peter Pan di Marina di Ravenna concerto (come sempre allâ&#x20AC;&#x2122;orario dellâ&#x20AC;&#x2122;aperitivo) dei Gattamolesta, storica band romagnola di â&#x20AC;&#x153;urban folkâ&#x20AC;?.

SOUTHERN ROCK COI MILANESI BLACK SPIDER AL CAESAR La nuova stagione di concerti (tra râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;r, blues, country e folk) al Caesar Beach di Lido Adriano inizia sabato 4 giugno con lâ&#x20AC;&#x2122;esibizione dei milanesi Black Spider, tra southern rock e atmosfere tarantiniane.

MARINA ROMEA: BOB CORN AL QUARTIER GENERALE Ultimo appuntamento della rassegna di concerti del Quartier Generale di Marina Romea. VenerdĂŹ 3 giugno, dalle 19, sul palco il cantautore emiliano Bob Corn.

PRYSM E WINONAS SABATO AL BAGNO HANA-BI Il weekend che precede lâ&#x20AC;&#x2122;arrivo del festival Beaches Brew (vedi articolo principale), lâ&#x20AC;&#x2122;Hana-Bi di Marina di Ravenna ospita sabato 4 giugno due promettenti rock band locali, i Prysm e The Winonas.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

CULTURA

MUSICA

RAVENNA FESTIVAL/1

Esordio di Muti con la Cherubini per i tre concerti unici in Italia RAVENNA FESTIVAL/2

Questa settimana il Ravenna Festival entra nel vivo della programmazione dell’edizione 2016 e in particolare dei grandi concerti sinfonici e del repertorio classico con il primo appuntamento che vede protagonista Riccardo Muti e l’Orchestra giovanile Luigi Cherubini. Il Maestro, peraltro, ha scelto il festival ravennate per dirigere le uniche tre esecuzioni previste quest’anno in Italia e quindi particolarmente attese. Il concerto è in calendario sabato 4 giugno (ore 21) al Pala De André e propone uno dei programmi da concerto più noti al grande pubblico: la Sinfonia N.8 Incompiuta di Schubert e la Sinfonia N.5 di Beethoven. Mentre, sempre di Beethoven, sarà eseguita anche la Ouverture dall’opera Coriolano a introduzione del concerto. L’ordine del programma non è certo casuale, infatti, se

Appuntamento il 4 giugno

La Tradizione del Nuovo e gli omaggi a Luigi Nono e a Morton Feldman

RAVENNA FESTIVAL/3

al Palà De André con un programma dedicato a Schubert e a Beethoven

dalle pagine schubertiane emerge un’esegesi della vita in continua lotta tra il dolore e l’amore, come afferma l’autore stesso nei suoi diari, nell’opera beethoveniana la dicotomia è ancor più netta, dove a momenti di lirico idillio si contrappongono titanici contrasti che sfociano però nella vittoria della ragione sintomo di quel positivismo che stava già dilagando ad inizio ‘800. Gli altri due concerti di Muti sono previsti il 3 luglio (per il progetto delle “Vie dell’Amicizia“ che quest’anno lega Ravenna a Tokyio) e il 5 luglio (al teatro Alighieri) con un programma dedicato a pagine musicali di Mozart e Cappa che vede la presenza di un originale solista, David McGill, al fagotto.

Tutti per uno... Un assaggio dell’invasione dei 100Cellos Un prologo entusiasmante quello del 30 maggio nel cuore di Ravenna proposto da una piccola ma “agguerrita”compagine dei 100Cellos guidati dal Maestro Giovanni Sollima, ideatore del progetto. L’invasione vera e propria dei violoncellisti è in programma con 10 appuntamenti in città e nei dintorni dal 12 al 18 giugno, con gran finale festoso e “danzante” alla Rocca Brancaleone.

Si intitola “La Tradizione del Nuovo”, la sezione del Ravenna Festival dedicata quest’anno alla musica contemporanea, tutta concentrata in cinque appuntamenti fra il 2 e il 10 giugno, e curata dal condirettore artistico Franco Masotti. I primi due concerti (2 e 3 giugno al Refetorio di San Vitale) sono un omaggio a Luigi Nono, celebre compositore impegnato, intellettuale attivo a partire dagli anni cinquanta nella ricerca di rinnovamento politico e giustizia sociale. «Ci è sembrato il compositore italiano che più rappresentasse il tema del festival di quest'anno, che è l'idea di libertà – spiega Masotti –, a partire dalla sua composizione La lontananza nostalgica utopica futura, dedicata al grande violinista Gidon Kremer». Dal punto di vista musicale, Nono fu tra i primi a sperimentare con il Live Electronics e a Ravenna l’apporto di questa strumentazione arriverà da Tempo Reale, storico centro di musica elettronica italiana, fondato da Luciano Berio. Il secondo appuntamento dedicato a Luigi Nono sarà Perduto in una città d’acque, che rimandano alla dimensione del mondo in cui ha vissuto e lavorato il compositore, alla Giudecca, a Venezia. L’altro omaggio previsto da questa rassegna sulle avanguardie musicali del ‘900 è a un gigante come Morton Feldman, figura – lo descrive Masotti – «piuttosto isolata, spesso accostato al movimento minimalista pur non essendolo; Feldman è un poeta delle lunghe durate, ha scritto composizioni anche di oltre 4 ore e la sua musica ha una natura contemplativa, rituale». La serata del festival (5 giugno sempre a San Vitale) invece sarà incentrata su una delle composizioni più accessibili di Feldman, Piano, Violin, Viola, Cello (1978), della durata “solo” di un’ora e mezza, interpretata da giovani musicisti italiani del Quartetto Klimt. Sempre nell’ambito delle performance sperimentali e delle sonorità contemporanee si colloca The Blackmail project, sonorizzazione dal vivo – per live electronics (Edison Studio), trombone (Ivo Nilsson) e contrabbasso (Daniele Roncato) – del primo film (muto) di Alfred Hitchcock, Blackmail per l’appunto, del 1929. L’evento è in programma il 7 giugno al Palacongressi di Largo Firenze. Da segnalare, infine, il 10 giugno (ore 23 al Pala De André) l’esecuzione di brani di brani di dieci compositori contemporanei espressamente dedicati alla scultura Il Grande ferro R di Alberto Burri installata nel 1990 nel piazzale del palazzo dello sport ravennate.

Il vostro benessere è il nostro obiettivo … anche d’estate Vieni a provare i nostri programmi: giugno luglio agosto a Offerta valida entro 12 giugno

85,00 euro

RAVENNA, VIA MANGAGNINA NR. 3 - TEL. 0544 66676 - APERTO 8:30 – 21:30

Fb Move It Club

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

CULTURA LA MOSTRA

ARTE • LIBRI

LA BUSTINA DI MELPOMENE

FOTOGRAFIA/1

LE “NOTTI DI SAN LORENZO” DI PELLIZZOLA a cura di Maria Giovanna Maioli

Sabato 4 giugno alle 18.30 si inaugura la mostra “Notti di San Lorenzo”, con opere di Marco Pellizzola, presso la Galleria FaroArte di Marina di Ravenna (piazzale Marinai d'Italia, 20, presso il Centro Civico), promossa dalla Capit. Orari di visita: venerdì, sabato e domenica dalle 21 alle 23, fino al 3 luglio (ingresso libero). Marco Pellizzola, dopo aver compiuto gli studi artistici a Bologna, ha arricchito la sua formazione lavorando nello studio del pittore e cartellonista pubblicitario Sepo (Severo Pozzati), tra il 1974 e l'82. Attualmente è titolare di cattedra di Decorazione all’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano.

E così anche oggi (sabato 28 maggio) un altro personaggio, questa volta del teatro e del cinema, se ne è andato: l’eccellente e amabile Giorgio Albertazzi. Ricordo di averlo piacevolmente intervistato molti anni fa per una televisione privata. Gli dedico uno dei suoi (mi pare di poterlo dire) autori prediletti.

LE STIRPI CANORE

AGENDA LETTERARIA DACIA MARAINI ALLA

SALA

Gli scatti “Underground” di Marco Pesaresi D’ATTORRE

Ritorna a Ravenna Dacia Maraini (nella foto), venerdì 3 giugno, alle 18 alla Sala D'Attorre, con il libro “Love holidays. Quaderni d'amore e di viaggi, edito dalla Rizzoli”. Il 7 giugno, sempre alle 18, alla Sala D’Attorre Claudio Cornazzani presenta “Ritratti a cinque franchi la dozzina...1840-1940 I primi cento anni di fotografia a Ravenna”.

CARLO LUCARELLI IN PIAZZA A RUSSI Parte a Russi la rassegna letteraria in piazza Dante, mercoledì 8 giugno, alle 21.15 con una serata dal titolo “Il giallo e il noir tra realtà e fiction”. Protagonisti i giornalisti Nevio Galeati e Carlo Raggi che presentano il loro “Delitti imperfetti” su veri casi di cronaca e il celebre autore Carlo Lucarelli, che parlerà di cronaca nera tra fiction e realtà e presenterà il suo ultimo romanzo, “Il tempo delle iene”, Einaudi, 2015.

VARI CERVELLI ASSOCIATI SVUOTANO LA FUCINA Sabato 4 e domenica 5 giugno, a partire dalle 17, l’associazione Vari Cervelli Associati organizza una "due giorni" di raccolta fondi a offerta libera in occasione dello svuotamento della Fucina Vaca (via Dei Caduti della Libertà n. 19), a Russi. In “palio” quadri, xilografie, mobili, libri, scaffalature, tecnologie d’antan, residuati dei vari set cinematografici. La serata proseguirà con momenti conviviali e degustazioni di vino.

Inaugurata il 31 maggio, sarà aperta (a ingresso gratuito) fino al 13 luglio a Palazzo Rasponi2, in via D’Azeglio 2 a Ravenna, la mostra fotografica “Underground”, con le opere (per la prima volta in città) del riminese (scomparso nel 2001) Marco Pesaresi. “Underground” – allestita in questi anni anche in molte città europee – è un lungo viaggio sotterraneo attraverso le metropolitane di dieci città del mondo: New York, Calcutta, Città del Messico, Parigi, Berlino, Madrid, Londra, Milano, Tokyo e Mosca.

FOTOGRAFIA/2 I SEGRETI DELLA

STAMPA FINE ART ALLO STUDIO

LILITH

Venerdì 3 giugno alle 19.30 allo spazio Lilith Studio Gallery di Ravenna (via di Roma) ultimo appuntamento della rassegna “Intersum, Dialoghi sulla fotografia contemporanea”. Massimiliano di Teodoro, stampatore acclamato da importanti artisti, e Mario Beltrambini (SIFEST, Savignano) si racconteranno e sveleranno i segreti della stampa fine art.

INSTALLAZIONE

In barca in piallassa, tra le sculture Dal 4 al 30 giugno all’interno della pialassa Baiona si svolge “Laguna”, evento ideato e realizzato dall’artista Laura Rambelli, una visual designer, che unisce una mostra a una performance artistica. Si tratta di una installazione di sculture all’interno della Pialassa Baiona di Marina Romea, visibile a bordo di una barca con partenza dalla “spiaggetta” di via degli Oleandri dal 4 al 30 giugno dalle 6 alle 20, solo su prenotazione. Una parte sarà inoltre visibile in un percorso a piedi, all’interno della pialassa stessa, Porto Corsini, vicino al Ponte di legno (Ponte dei Gruccioni). Per l’inaugurazione è prevista una performance, sempre nella Pialassa, alla quale si potrà assistere dal 4 al 12 giugno dalle 18 alle 20, solo su prenotazione. Per info e costi, sia sulla mostra che sulla performance: Barca 1: 333 6244130; barca 2: 328 8664140 (nei weekend). Info: www.laurarambelli.com.

GABRIELE D’ANNUNZIO

I miei carmi son prole delle foreste, altri dell’onde, altri delle arene, altri del Sole, altri del vento Argeste. Le mie parole sono profonde come le radici terrene, altre serene come i firmamenti, fervide come le vene degli adolescenti, ispide come i dumi, confuse come i fumi confusi, nette come i cristalli del monte, tremule come le fronde del pioppo, tumide come le narici dei cavalli a galoppo, labili come i profumi diffusi, vergini come i calici appena schiusi, notturne come le rugiade dei cieli, funebri come gli asfodeli dell’Ade, pieghevoli come i salici dello stagno, tenui come i teli che fra due steli tesse il ragno (da Poesie, Garzanti, Milano 1992)

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

CULTURA

RUBRICHE FULMINI E SAETTE

LETTI PER VOI

di Adriano Zanni - Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

I pregiudizi di Dio: il bisturi di Poldelmengo di Nervio Galeati*

Si poteva sognare - Lido di Dante VISIBILI E INVISIBILI

Nuova guida pregiudiziale: i film di giugno tra Virzì e Warcraft di Francesco Della Torre

La guida rigorosamente pregiudiziale ai film del mese, dopo il successo (inteso come divertimento personale nello scriverla) del mese scorso, diventa un appuntamento mensile. Giugno 2016 ci riserva molti titoli interessanti, grazie anche al Festival di Cannes che si è concluso da poco. L’inizio è d’obbligo per un film che sta piacendo a tutti, è italiano e ci riempie d’orgoglio: La pazza gioia è l’ennesimo colpo messo a segno da Paolo Virzì, che oltre a farci sorridere e a raccontare la nostra “italietta”, questa volta alza il livello e si mette letteralmente sulla strada per raccontare il viaggio e l’amicizia di due donne particolari. Un film che non richiede una recensione per scegliere di vederlo o meno, un’opera da apprezzare con le proprie papille gustative. A proposito di Cannes e storie di donne, troviamo Julieta che è il solito Almodovar, che è da troppi anni che non mette a segno capolavori come Parla con lei o Tutto su mia madre, ma che a questo giro ha finalmente ricevuto il parere favorevole dei critici e ciò ci fa sperare bene. Critica festivaliera che invece non ha amato l’ultimo Nicolas Winding Refn (Drive, Bronson), che con The Neon Demon parla di bellezza e si cimenta in un gioco di morbosità al confine dell’horror psicologico. Terreno pericoloso, vedremo. Giugno inoltre è il mese dei videogames di ogni genere, perché in uscita ci sono due film ispirati a due titoli molto diversi che hanno fatto impazzire i giocatori di ogni continente. Warcraft è il gioco di ruolo più amato al mondo e non sarà facile trarne un buon film, ma al timone c’è Duncan Jones

(figlio di Bowie) che oltre ad aver dimostrato di saperci fare con la fantascienza (Moon innanzitutto, poi Source Code), è anche un grande appassionato di videogiochi. A metà mese vedrà la luce Angry Birds, che chiunque giochi col proprio cellulare non può non conoscere. In questo caso realizzazione e produzione sono a cura direttamente della casa produttrice del gioco, la Rovio, che non ha voluto scomodare nessun altro esperto di film di genere. Nei mesi caldi non manca l’azione e il divertimento, forse concentrati in The Nice Guys, con Russel Crowe e Ryan Gosling, ambientato nella Los Angeles del 1977 e dotato di colonna sonora da non perdere. Il regista Shane Black è un esperto di questo genere poliziesco/azione/fracassone, probabilmente nato negli anni ‘80 con Arma Letale, e che aveva già portato sullo schermo con Kiss Kiss Bang Bang del 2005, anch’esso un omaggio nostalgico al genere. Niente di innovativo, ma ci si diverte. Per finire in gloria e in patria, suggerisco due titoli “minori”, che potrebbero rivelarsi preziosi. In sala è già presente Fiore di Claudio Giovannesi, anch’esso presentato a Cannes che parla di detenuti, di vinti e soprattutto merita diffusione e pubblico. Fiore parla appunto della storia d’amore tra due giovani rapinatori, interpretati da due attori debuttanti, non professionisti, e decisamente talentuosi. Tre giorni dopo, opera prima di Daniele Grassetti, è un film generazionale che parla di sobborghi romani e ventenni (fin qui nulla di nuovo), con toni ironici, protagonisti divertenti e situazioni rocambolesche. Una voglia di commedia in un contesto di situazioni serie che fa venire in mente un altro debutto felice, I primi della lista, con cui condivide il protagonista Francesco Turbanti. Infine… si, i supereroi ci sono anche questo mese, e c’è anche un... Vanzina! Buona visione.

lo! il cielo ècobnelnoi! scoprilo

DOVE FINIRÀ? PER LA TUA

DISTRIBUZIONE

NON AFFIDARTI AL CASO

RIVOLGITI A www.reclam.ra.it

Martedì 7 giugno, ore 21 Paolo Morini, Lorenzo Soleri: Un marziano a Roma

Sabato 11 giugno, ore 15 Festival dei Bambini: Il cielo per i più piccoli (attività adatta a bambini a partire da 6 anni)

Martedì 14 Claudio Balella: Osserviamo la Luna e le costellazioni

Servizi di GRAFICA - STAMPA e DISTRIBUZIONE PORTA A PORTA info: 0544 408312

È questione di punti di vista e in realtà il bene e il male, in assoluto, non esistono. Luca Poldelmengo ha abituato i lettori a usare questa chiave di lettura della realtà. Non è una strada nuova, certo: basta pensare a Caino di José Saramago («La storia degli uomini – si legge all’inizio del romanzo – è la storia dei loro fraintendimenti con Dio, né lui capisce noi, né noi capiamo lui»), dove il colpevole diventa vittima di una maledizione che niente e nessuno può annullare. Lo scrittore e sceneggiatore romano, però, sa gestire questo assunto con misura e attenzione. Ecco quindi il nuovo romanzo, I pregiudizi di Dio, appunto (e/o, collezione Sabot/age) con al centro tre poliziotti, il commissario Andrea Valente; l’ispettore Marco Alfieri (già incontrato ne L’uomo nero del 2012); il commissario Francesca Ralli. Insieme devono scoprire l’assassino di una giovane donna, Margherita; prima di morire ha dovuto subire atroci violenze sessuali. L’indagine, in realtà, è iniziata dopo che il marito, Giulio Begucci, ne ha denunciato la scomparsa. Che poi lo stesso Begucci sia un erotomane che frequenta siti porno e ha amanti (virtuali e non) a pioggia, è un’altra, non piccola complicazione. A far cresce la tensione c’è la vicenda parallela di Alfieri, che deve completare la propria vendetta sull’assassinio della sorella. E ci sono i sospesi d’amore, mai risolti, fra Valente e Ralli. Per non dire degli attacchi improvvisi di epilessia di Valente, che hanno origine da una ferita subita in una sparatoria. Se poi si lascia “strisciare” nella storia l’immagine del serpente, così presente e importante nel romanzo precedente (Nel posto sbagliato, 2012), l’alchimia è completa. Poldelmengo porta il lettore nella periferia romana, fra polvere e squallore; racconto la stupidità aggressiva dei giornalisti televisivi; usa il bisturi per mettere a nudo, con precisione psicoanalitica, i sentimenti e le pulsioni dei personaggi. Con una scrittura che è cinematografica, e in modo esemplare nei dialoghi. E se riesce, ancora una volta, a riannodare tutti i fili, offrendo le soluzioni giuste (non scontate), si permette il lusso di inquietarli ancora e ancora. Con una pregio: non dà giudizi morali, ma dà ai lettori la possibilità di farlo. Fra i miasmi del male, brillano poi due piccole perle, i ragazzini legati ai due protagonisti maschili, il figlio del primo e il nipote del secondo, presentati con delicatezza e, si può dire, amore. Infine c’è l’omaggio alla letteratura di genere italiana e a suo prezioso autore, Giancarlo De Cataldo; il medico legale ha il cognome di uno fra i primi personaggi creati dal magistrato scrittore: l’avvocato Valentino Bruio, incontrato nel romanzo Nero come il cuore del 1989 (Interno Giallo); o che hanno visto nel film di Maurizio Ponzi, del 1993. *direttore di GialloLuna NeroNotte

3-4-5 giugno STARPART Y NTINESI S T E CA S E DELLE FORE e conferenze

, escursioni i al telescopio Foreste Casentinesi) Osservazion lle o N.le de (presso il Parc

1 iugno, ore 2 Venerdì 17 g IONE OSSERVAZ TELL ATA AS DELL A VOLT o, cielo permettendo

er Ingresso lib Planetario -

Info e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravenna tel. 0544.62534 Lunedì-Venerdì 8.00-12.30, Martedì e Venerdì 21-23 www.racine.ra.it/planet - email: info@arar.it - Ingresso intero € 5, ridotto € 2 - Prenotazione consigliata

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

21 CINEMACITY Ravenna

Somnia

Programmazione dei film in sala

di Mike Flanagan

Istanbul e il Museo dell’innocenza di Pamuk di Grant Gee

DA MERCOLEDÌ 1 A MERCOLEDÌ 8 GIUGNO

MARGUERITE & JULIEN

La leggenda degli amanti impossibili regia di Valérie Donzelli giovedì 2 - venerdì 3: ore 21.15 • sabato 4 - domenica 5: ore 21.15 Cinema Mariani - Ravenna

TELEFONA E PRENOTA IL TUO POSTO IN SAL A!!!

Via Ponte Marino, 19 • Ravenna Centro • Tel. 0544 216077

www.cinemamarianiravenna.com

la programmazione del Cinema Mariani termina il 5 giugno, per poi trasferirsi alla Rocca Brancaleone dall’ 11 sabato 11 giugno ore 21.00

domenica 12 giugno, ore 21.00

VELOCE COME IL VENTO

(2016) regia di Gianfranco Rosi

mar.: 18-21

Warcraft L’inizio di Duncan Jones Proiezione in 3D da mer. 1/6 a mar.: p.u. 20.25 Proiezione in 2D mer. 1/6 e da dom. a mar.: 17.50-18.15-20.50-21.10; da gio. a sab.: 17.50-18.15-20.20-21.10-22.55

di Mike Flanagan da mer. 1/6 a sab.: p.u. 22.55

The Nice Guys

Julieta

Somnia

Interverrà il dottor Pietro Bartolo, uno dei protagonisti del film

Fiore di Claudio Giovannesi da mer. 1/6 a sab.: 18-20.35-22.55; da dom. a mar.: 18-20.35

Eddie The Eagle Il coraggio della follia

di Paolo Virzì fer. (escluso mar.): 20.20-22.40; gio., sab. e dom.: 15.30-17.40-20.20-22.40

Riposo

Money Monster L’altra faccia del denaro

CINEMA JOLLY Ravenna

di Jodie Foster mar.: p.u. 21 (film in lingua originale)

Tra la terra e il cielo

Robinson Crusoe

di Neeraj Ghaywan gio. e dom.: 18.30-21; ven., lun. e mar.: p.u. 21; sab.: p.u. 21.15

di Bryan Singer Proiezione in 2D da mer. 1/6 a sab.: 17.50-20-22.55; dom. e lun.: 17.50-20; mar.: p.u. 17.50

di Carlo Vanzina da mer. 1/6 a sab.: 17.55-20.20-22.30-22.55; da dom. a mar.: 17.55-20.20-21

La pazza gioia

CINEMA ASTORIA Ravenna

X-Men Apocalisse

Miami Beach

di Bryan Singer Proiezione in 2D fer.: p.u. 21; gio., sab. e dom.: 15-18-21

Orso d’Oro “Miglior film” Festival di Berlino 2016

di Pedro Almodóvar da mer. 1/6 a sab.: 20.45-22.55; da dom. a mar.: p.u. 20.45

di Shane Black da mer. 1/6 a sab.: 17.50-18.05-20.30-22.40-22.55; da dom. a mar.: 17.50-18.05-20.30

X-Men Apocalisse

FUOCOAMMARE

(2016) regia di Matteo Rovere

di Vincent Kesteloot, Ben Stassen gio., sab. e dom.: p.u. 16.45

Holidays di Kevin Smith, Gary Shore, Matt Johnson, Scott Stewart, Nick McCarthy, Dennis Widmyer, Kevin Kolsch, Sarah Smith, Anthony Scott Burns lun.: p.u. 22.45 (rassegna horror)

CINEMA ITALIA Faenza

La pazza gioia

di Paolo Virzì da mer. 1/6 a mar.: p.u. 17.50

di Paolo Virzì

CINEMA EUROPA Faenza

The Boy

Riposo

di William Brent Bell mer.: p.u. 20.20

di Dexter Fletcher da gio. a sab.: 18-20.20-22.40; da dom. a mar.: 18-20.20

Pelé

Warcraft L’inizio

di Jodie Foster mer.: p.u. 18

CINEMA MARIANI Ravenna

Marguerite e Julien La leggenda degli amanti impossibili

Alice attraverso lo specchio di James Bobin

CINEMA SAN ROCCO Lugo

mer.: 20.20-21-22.40

Money Monster L’altra faccia del denaro

di Michael Zimbalist, Jeff Zimbalist mer. 1/6:17.45-20.20; da gio. a sab.: 17.45-20.20; dom. e lun.: 17.45-20.45; mar.: p.u. 20.45

mer. 1/6, gio., ven., sab. e dom.: p.u. 22.45

di Valérie Donzelli

Riposo

di Duncan Jones Proiezione in 3D gio., sab. e dom.: p.u. 18.30 Proiezione in 2D fer.: 20.20-21-22.40; gio., sab. e dom.: 15.30-16-17.45-20.20-21-22.40

CINEMA TEATRO MODERNO Fusignano

The Nice Guys

di Jodie Foster

Riposo

CINEMA GULLIVER Alfonsine

Money Monster L’altra faccia del denaro

di Shane Black fer.: 20.20-22.45; gio., sab. e dom.: 15.25-17.45-20.20-22.45

Miami Beach mer. 1/6, ven. e sab.: p.u. 21.15; gio. e dom.: 18.30-21.15

di Carlo Vanzina fer.: 20.50-22.50; gio., sab. e dom.: 15-18-20.50-22.50

CINEMA SARTI Faenza

Istanbul e il Museo dell’innocenza di Pamuk

Julieta di Pedro Almodóvar mer. 1/6, ven., sab., lun., mar. e mer.: p.u. 21.15; gio. e dom.: 18-21.15

CINEDREAM Faenza da mer. 1/6 a sab.: 17.45-18.05-20.15-20.30-22.55 da dom. a mar.: 17.45-18.05-20.30

mer. 1/6, gio., ven., sab. e dom.: p.u. 21.15

Now You See Me 2 I maghi del crimine di Jon Chu

di Grant Gee mar. e mer.: p.u. 21

Alice attraverso lo specchio di James Bobin Proiezione in 2D fer.: 20.20-22.40; sab. e dom.: 15.30-17.45-18.20-20.20-22.40

Pelé di Michael Zimbalist, Jeff Zimbalist mer. 1/6 e ven.: p.u. 20.35; gio., sab. e dom.: 15.40-20.35 ven., sab., dom. e lun.: p.u. 21

INFOCINEMA Cinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410 Cinema Jolly Ravenna, via Serra 33, tel. 0544 478052 Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033

Cinema Italia Faenza, via Cavina 9, tel. 0546 21204 Cinema Sarti Faenza, via Scaletta 10, tel. 0546 21358 Cinema Europa Faenza, via S. Antonio 4, tel. 0546 32335

Cinema Teatro Moderno Fusignano, corso Emaldi 32, tel. 0545 954194 Cinema San Rocco Lugo, corso Garibaldi 118, tel. 0545 23220 Sala del Carmine Massa Lombarda, via Rustici 2, tel. 0545 985890

Cinema Gulliver Alfonsine, piazza della Resistenza 2, tel. 377 7081999 Cinema Moderno Castel Bolognese, via Morini 24, tel. 0546 55075 Cinema Jolly Russi, via Cavour 5.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

JUNIOR

COTIGNOLA

TEMPO LIBERO

Torna Cotignyork tra teatro, street art e fumetto

Laboratori estivi in biblioteca Tra Dante e Pippi, il programma di casa Vignuzzi

Unâ&#x20AC;&#x2122;immagine di una passata edizione della manifestazione

Sono aperte le iscrizioni ai laboratori creativi estivi organizzati a Casa Vignuzzi, in via San Mama 175, per i bambini e le bambine della scuola primaria. Lâ&#x20AC;&#x2122;ingresso dei partecipanti Ă¨ previsto tra le 8.30 e le 9; lâ&#x20AC;&#x2122;uscita alle 12. La quota di partecipazione Ă¨ di 15 euro a settimana. Per informazioni e iscrizioni: ufficio decentrato di

Fino a domenica 5 giugno 2016 in piazza e nelle vie del centro di Cotignola Ă¨ in programma â&#x20AC;&#x153;Saluti da Cotignyorkâ&#x20AC;?, la festa pensata per le bambine e i bambini, ma fatta anche per catturare i piĂš grandi e i curiosi. Una costellazione di appuntamenti ed eventi trasformeranno radicalmente il paese, abitandolo e svelando angoli remoti, aprendo cortili e luoghi insoliti, occupando piazze, strade e giardini con spettacoli, letture a voce alta, mostre, parate, cene, campeggi e gite fuori porta. Non mancheranno le novitĂ , insieme al ritorno di grandi classici che hanno reso celebre Cotignyork, come il pane in piazza (la preparazione fatta dai bambini, la sua cottura con i fornai del paese e, a seguire, la cenapicnic in piazza) in programma giovedĂŹ 2 giugno e l'attesissimo campeggio al parco Zanzi e le sue scorribande e avventure notturne (sabato 4 giugno). VenerdĂŹ 3 giugno, alle 18.30 e alle 20.30, a palazzo Pezzi (corso Sforza 47) lo spettacolo Bambini della compagnia â&#x20AC;&#x153;Le belle bandiereâ&#x20AC;?, di e con Elena Bucci, affiancata da due artisti, il fumettista Davide Reviati e lo scultore Claudio Ballestracci. Tra i numerosi eventi in programma, inoltre, i laboratori di disegno e fumetto del collettivo bolognese â&#x20AC;&#x153;Canicolaâ&#x20AC;?, o lo spettacolo Futbol della compagnia â&#x20AC;&#x153;Tanti Cosi Progettiâ&#x20AC;?, che per l'occasione dei campionati europei propone la sua versione di un calcio romantico ispirata ai grandi scrittori sudamericani che hanno amato il calcio, Galeano e Soriano su tutti, e poi la storica compagnia del Teatro del Drago - Famiglia Monticelli, burattinai da generazioni. E ancora i muri dipinti, il progetto diffuso di street art che negli ultimi anni si sta espandendo sempre piĂš, recuperando scorci un po' dimenticati e abbandonati. Tutte le iniziative, gli spettacoli, i laboratori e le letture sono a ingresso gratuito. Prenotazioni: fabbrim@comune.cotignola.ra.it, postaselvatica@gmail.com; 320 4364316 / 0545 908879-42110. Il programma completo Ă¨ disponibile su www.comune.cotignola.ra.it.

AGENDA TORNA â&#x20AC;&#x153;BAMBINI IN FESTAâ&#x20AC;? PER AGEOP AI GIARDINI PUBBLICI DI RAVENNA Torna, domenica 5 giugno ai Giardini pubblici di Ravenna, il grande evento benefico dedicato alle famiglie e organizzato in collaborazione con il Coni da Round Table 11 e da Club 41 di Ravenna a favore di Ageop di Bologna a cui vanno tutti i proventi. Dalle 10.30 del mattino fino a sera i bambini potranno provare tantissimi sport, partecipare a laboratori e godersi momenti di puro divertimento secondo una formula ormai consolidata.

AL PARCO TEODORICO INIZIATIVA DI CON LA LISTA â&#x20AC;&#x153;RAVVIVA RAVENNAâ&#x20AC;?

" $ 6.-" "+)+%) /)1#)-"

"2#(5.0* %1132) ",%0)#"-) )#",. 0"&2 %0#%0)" "##()-% $" #3#)0% .01" #"//%++. % 2%+. $" ,"0% 1#%'+) +" &"-2"1)" % #0%" ) 23.) !! //30% 4)%-) )- -%'.6). % 1#./0) ) -.120) *)2

%+ 0"4%--" &)+.,"-)" )2

%0 )-&.0,"6).-) 13 $"2% % #.12) #.-2"22"0% )+ -%'.6). .//30% +" /"')-" )+.,"-)" "4%--"

%6).-) % /0.'%22) 1%,/+)#) % 4%+.#) /%0 ),/"0"0% # " $)4%02%-$.1) %0 + %+%-#. $%++% +%6).-) % "+20% )-&. #.-2"22"0% )+ -%'.6).

AGEBO

A seguito della premiazione del concorso Voci e colori della mia cittĂ , Agebo organizza unâ&#x20AC;&#x2122;asta degli elaborati, si tratta di unâ&#x20AC;&#x2122;iniziativa simbolica per una raccolta fondi che si svolgerĂ giovedĂŹ 2 giugno dalle 15.30 alle 19 circa. Per lâ&#x20AC;&#x2122;occasione il pomeriggio sarĂ animato, tra gli altri, dal falconiere Marco Errani con il racconto della vita dei Falchi (tre esemplari vivi in visione) e una kezione didattica interattiva sulla falconeria a cura di Rapax Falcon (la biologia dei rapaci, i loro utilizzi in falconeria cos'Ă¨ la falconeria e qualche cenno storico) 45 minuti circa dalle 15.30. Alle 17 circa inizierĂ Invasioni poetiche in collaborazione con la lista civica Ravviva Ravenna che si presenta alle elezioni di domenica 5 giugno. Ci sarĂ˛ spazio per le foto di Angelo Palmieri, caccia al tesoro del riciclo, un pic nic letterario e letture a cura di Mirna Conficconi (ognuno porta il proprio brano, poesia o lettura preferita e lo legge agli altri), lâ&#x20AC;&#x2122;instant painting Kids WingTsun: Introduzione pratica all'antibullismo dalle 17 e altre sorprese.

!! " $ "%

viale Berlinguer 11, aperto dal lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle 8 alle 12.30, il martedĂŹ e il giovedĂŹ anche dalle 14 alle 17.30, tel. 0544.482815, email viaberlinguer@comune.ra.it. Da lunedĂŹ 27 giugno a venerdĂŹ 1 luglio ci sarĂ il laboratorio â&#x20AC;&#x153;Scrivere e disegnare al tempo di Danteâ&#x20AC;?, per imparare a scrivere lâ&#x20AC;&#x2122;alfabeto gotico con penna dâ&#x20AC;&#x2122;oca e inchiostri (da 8 anni); dal 4 allâ&#x20AC;&#x2122;8 luglio â&#x20AC;&#x153;La natura nellâ&#x20AC;&#x2122;arteâ&#x20AC;?, per dipingere con la terra e con lâ&#x20AC;&#x2122;erba, si scopriranno nuovi mondi con la â&#x20AC;&#x153;Galassia in un barattoloâ&#x20AC;?, si esplorerĂ la magia della gravitĂ e dellâ&#x20AC;&#x2122;aria ispirandosi a Calder, si creeranno â&#x20AC;&#x153;opere dâ&#x20AC;&#x2122;arteâ&#x20AC;? utilizzando il carbone e si costruirĂ una â&#x20AC;&#x153;Scatola cattura luceâ&#x20AC;?. Dallâ&#x20AC;&#x2122;11 al 15 luglio si svolgerĂ â&#x20AC;&#x153;Un giardino di suoniâ&#x20AC;? per costruire strumenti con materiali naturali e di riciclo. Infine dal 22 al 26 agosto ci sarĂ â&#x20AC;&#x153;In giardino con Pippiâ&#x20AC;?, per costruire e progettare il giardino dedicato a Pippi Calzelunghe.

$"+ 3-%$7 "+ !%-%0$7 !3.) /"11"0% 3-" 1%0"2" $)4%01" !)%-) $" )+.,"-)" "+ ')3'-. 1)",. "/%02) "-#(% )+ & $"++% "++%

.-. "/%02% +% )1#0)6).-) /%0 ) ! !" $ 2"-2% )$%% #0%"2)4% /%0 ),/"0"0% $)4%02%-$.1)

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

SALUTE

L’ORTOPEDICO RISPONDE

IL FARMACISTA RISPONDE

Plantari su misura per il benessere del tuo corpo

I 5 segreti per una perfetta abbronzatura

a cura di Elena Tazzari

a cura di Fabio Francesconi

Quali sono i molteplici vantaggi di un plantare ortopedico realizzato su misura? Anzitutto la comodità quando si cammina o si corre, il comfort, l’adattabilità a più calzature, grazie al fatto di essere sottile e non ingombrante. Un buon plantare favorisce non solo il benessere dei piedi, ma anche la giusta postura per tutto il corpo, aiuta a risolvere il problema di spina calcaneare, fascite e metatarsalgia, e a correggere il piede piatto. È garantita inoltre la durata nel tempo, con la possibilità di usufruire dell’assistenza da parte del tecnico ortopedico che lo realizza. Alla Sanitaria Ortopedia di Elena Tazzari a Bagnacavallo, è possibile trovare un tecnico ortopedico che partendo da una valutazione del piede – attraverso l’ausilio del Baropodometro computerizzato per l’analisi delle pressioni e del passo – realizza il plantare su misura che più si adatta alle varie esigenze. Il cliente viene fatto salire sulla piattaforma scalzo e in posizione naturale e rilassata. Il Baropodometro acquisisce l’immagine statica risultante dalla media di otto impronte consecutive. Poi viene eseguita una valutazione facendo deambulare il paziente sulla pedana, per acquisire la pressione

Forse non tutti sanno che la melanina è una sostanza che dà colore alla nostra pelle, ma anche ai capelli e persino all’iride degli occhi. Quando i raggi solari colpiscono la pelle, la melanina permette allo strato superficiale di colorarsi dando origine all’amata abbronzatura. In commercio esistono diversi integratori in grado di aumentare la produzione di melanina. I risultati si manifestano in un colorito più dorato ma soprattutto in una maggior protezione della pelle dagli effetti dannosi del sole. Tuttavia ci sono alcune semplici regole da seguire per avere un’abbronzatura perfetta e per ridurre al minimo i rischi per la pelle: 1) Utilizzare una protezione adeguata al proprio tipo di pelle. Molto spesso si sente dire: «Se utilizzo una protezione alta, non mi abbronzo». Niente di più sbagliato. I filtri solari schermano per l’appunto la componente nociva dei raggi solari, lasciando passare il meglio. Utilizzando la protezione solare ci si abbronzerà più gradualmente ma in modo più duraturo. Se non si utilizzano protezioni solari si formerà un eritema, nei casi più gravi ci si spellerà e l’abbronzatura sarà meno uniforme e duratura. 2) Il sole è un nostro amico. Una esposizione solare responsabile – dalle 8 alle 11 del mattino e dopo le 17 del pomeriggio – favorisce la produzione di endorfine, gli ormoni responsabili del benessere, ma anche la produzione di vitamina D. 3) Bere tanta acqua. Bere è necessario per garantire una profonda idratazione alla pelle che parte innanzitutto da dentro. Buone abitudini? Un bicchiere appena svegli, una bottiglia d’acqua sulla scrivania, un caffè e un bicchiere d’acqua. 4) Alimentazione e integratori. Per mantenere l’abbronzatura è necessario fare attenzione a quello che si mette nel piatto! Via libera a frutta e verdura, da prediligere quelle di colorazione gialla e arancione. Quando si dice betacarotene si pensa subito alla carota e l’associazione non è sbagliata, difatti ne contiene il quantitativo più elevato. Forse in pochi sanno che anche gli omega3 contenuti nel pesce sono preziosi alleati di una felice abbronzatura e di una pelle giovane ed elastica, in quanto forniscono al corpo collagene ed elastina. La scelta del giusto solare è molto importante, così come una preparazione della pelle al sole con integratori a base di betacarotene da prolungare anche durante l’esposizione solare. 5) Preparare la tua pelle all’esposizione solare. L’ideale è uno scrub da fare una volta a settimana: così si eliminano le cellule morte e le impurità e la pelle si abbronzerà in modo più uniforme e duraturo. FARMACHL può aiutarti a ottenere un’abbronzatura perfetta. Scegli l’integratore più adatto alle tue esigenze su www.afarma.it, facendoti consigliare dai nostri esperti: puoi ritirarlo in negozio oppure fartelo consegnare gratuitamente a casa.

esercitata da ciascun piede su ogni singolo sensore, in modo da ottenere una successione di appoggi plantari, con rappresentazione del baricentro per tutte le fasi di registrazione. Dopodiché si procede all’acquisizione dell’impronta podalica su una schiuma fenolica e si inizia l’elaborazione del progetto per la realizzazione Cam dell’ortesi plantare. La realizzazione dell’ortesi plantare CAD-CAM avviene per mezzo di una fresa a controllo numerico che stampa, su un riquadro di materiale opportunamente scelto, ciò che si è progettato in precedenza. Il software di controllo della fresa elabora e ottimizza per la stampa il progetto Cad, dopodiché provvede alla stampa dei plantari. Elena Tazzari e il suo staff vi aspettano alla Sanitaria Ortopedia Tazzari via Matteotti 22 - Bagnacavallo (RA), apertura dal lunedì al sabato ore 8.30-12.30 e 15.30-19 - Info: tel. 0545 60641 - www.sanitariaortopediatazzari.com

Il dott. Fabio Francesconi, farmacista, e il suo staff vi aspettano a FARMACHL via Rotta 65/A, Ravenna - tel. 0544 452005 cell. 346 2347362 - Facebook: Farmachl Ravenna Acquista online a prezzi vantaggiosi su www.afarma.it il sito ufficiale di FARMACHL

Erbe officinali provenienti da coltivazioni biologiche Integratori alimentari Fiori australiani Fiori di Bach Cosmesi naturale Ayurveda

solari NUXE sconto 30% Ritaglia questo coupon e presentalo all’atto dell’acquisto. Promozione valida fino al 30 Giugno 2016. Spesa minima: nessuna. Risparmia ancora di più prenotandoli su FARMACHL Ravenna, via Rotta 65/a tel. 0544.452005

Silvia Tabanelli, floriterapeuta ed erborista, ti aspetta nel suo negozio per un consiglio professionale e personalizzato dato dalla sua esperienza pluriennale e da importanti studi compiuti nel campo della floriterapia. Stress stop, emergency, energy e concentration sono solo alcuni dei composti disponibili, fondamentali nel trattamento dei più comuni disagi emotivi indotti dallo stress della vita quotidiana. I fiori, grazie alla loro frequenza vibrazionale, sono in grado di riportare in armonia lo stato emotivo e fisico di chi li assume.

Corso Mazzini, 6 - LUGO (RA) Tel. 0545 32003

Solo Natura Lugo

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

GUSTO

IL DECALOGO DEL BUON RISTORANTE

Lâ&#x20AC;&#x2122;importanza di una location ÂŤcoerenteÂť Ultima puntata di consigli per valutare un locale: dallâ&#x20AC;&#x2122;arredo alla musica, meglio scegliere semplicitĂ e personalitĂ

di Giorgia Lagosti

luogo per ognuno di noi: allâ&#x20AC;&#x2122;interno della sala si ricerca il benessere, in ogni sua sfaccettatura. Partendo da questo presupposto, il discorso puĂ˛, anzi deve, essere esteso alla sala intesa come ambiente fatto di muri, quadri, tavoli, tovaglie, sedie, odori, coloriâ&#x20AC;Ś Detto ciĂ˛, come dovrebbe essere allora la sala di un ristorante? O meglio: cosa deve tenere a mente un ristoratore prima di pensare, e poi realizzare, la sua location? Indispensabile, prima di tutto, Ă¨ creare un ambiente coerente con le scelte della cucina e con il target di clientela a cui queste saranno destinate: conoscere il profilo del potenziale ospite Ă¨ imprescindibile per determinare gli elementi che comporranno la sua esperienza gastronomica. Da tale punto di partenza Ă¨ dunque possibile costruire lâ&#x20AC;&#x2122;ambientazione capace di attrarre quel target. Poi, non va mai dimenticato che un ristorante Ă¨ un luogo in cui desideriamo trovare ristoro e vivere momenti gratificanti, e non solo attraverso il gusto ma anche con gli

Ă&#x2C6; mai successo anche a voi di entrare in un ristorante e, ancor prima di sedervi al tavolo, di ripromettervi di non tornare piĂš in quel luogo? SĂŹ, Ă¨ cosĂŹ: il primo approccio con il cliente si ha proprio sulla porta del locale, subito dopo il primo passo oltre lâ&#x20AC;&#x2122;uscio, alla prima occhiata, ai primi suoni che arrivano dallâ&#x20AC;&#x2122;interno, al primo respiro. Lâ&#x20AC;&#x2122;ultima puntata di questo nostro decalogo su cosa valutare nei locali in cui si mangia Ă¨ dedicato Molti ristoratori (soprattutto quelli che sono anche gli chef) commettono lâ&#x20AC;&#x2122;errore di dedicarsi quasi esclusivamente alla qualitĂ delle materie prime e ai piatti che ne derivano, senza pensare che la sala Ă¨ di vitale importanza per il loro ristorante. Ă&#x2C6; qui che per il cliente si creano i ricordi piĂš belli, intorno a una tavola. Che sia un pranzo di famiglia, un veloce pasto di lavoro o una romantica cena a lume di candela. E questa alchimia Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;evidente segno dellâ&#x20AC;&#x2122;importanza che rappresenta il

altri sensi. Partendo dalla vista, Ă¨ dunque essenziale che lâ&#x20AC;&#x2122;arredamento sia piacevole e in ottime condizioni. In fatto di materiali Ă¨ meglio optare per soluzioni che hanno una buona resistenza nel tempo, meglio se di tipo naturale e organico per rendere piĂš piacevole lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza. I colori pastello sono quelli che non smetteranno mai di andare di moda e non stancheranno. Tenetelo presente! Ancora, i mobili oltre che belli devono essere soprattutto comodi, confortevoli e accoglienti per invogliare il cliente a trattenersi e consumare. Solitamente infatti, le sensazioni di disagio influiscono anche sulla percezione dei piatti. Circa lo stile, invece, bisogna non dimenticare che se anni addietro i clienti erano attratti dagli ambienti pomposi tipo rococĂ˛, che rimandavano ad un senso di sfarzo e di lusso, oggi sono attenti soprattutto alla linearitĂ , al minimalismo e alla pulizia. Ancora, fondamentale Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;illuminazione poichĂŠ la luce naturale rie-

sce maggiormente a creare sensazioni di benessere e di rilassatezza. Per quanto concerne la luce artificiale Ă¨ dimostrato che quella tenue e calda porta piĂš armonia rispetto ai toni freddi e forti. Sullâ&#x20AC;&#x2122;intensitĂ va detto che dovrebbe essere piĂš forte allâ&#x20AC;&#x2122;entrata rispetto alla sala dove Ă¨ consigliabile una luce piĂš soffusa. Fino ad ora si Ă¨ parlato della vista ma anche lâ&#x20AC;&#x2122;udito ha una grande importanza in un ristorante: sto parlando del brusio e della musica. Certamente il primo deve essere limitato il piĂš possibile, e qui i materiali insonorizzanti ci vengono in aiuto, mentre la seconda, essendo un elemento in grado di completare lâ&#x20AC;&#x2122;intrattenimento del locale, purchĂŠ non rubi la scena al cibo o alla conversazione, non deve essere lasciata al caso. Che tipo quindi di musica scegliere? Secondo gli esperti Ă¨ sempre preferibile optare per melodie con poche parole e senza finali netti che facciano da sottofondo; secondo me invece il titolare dovrebbe uscire dallâ&#x20AC;&#x2122;anonimato ed esporsi, scegliere

RISTORANTE

una linea ben definita anche in campo musicale. Confesso di avere impressi, chiari nelle memoria i ristoranti in cui ho ascoltato Tom Waits o Neil Young o Lou Reed. E le sensazioni del naso? Aborro i ristoranti in cui il primo sentore che mi accoglie Ă¨ quello del fritto o del bagno. Attenzione quindi agli impianti di areazione e alle condizioni delle fognature. Infine, la temperatura: solitamente si considerano perfetti 20/22 gradi in inverno e 25/26 in estate ma, importanti, sono la completa assenza di spifferi, di esposizioni dirette agli impianti di riscaldamento o di refrigeramento, e di correnti dâ&#x20AC;&#x2122;aria. Ultima nota: il bagno. Personalmente la prima cosa che faccio per giudicare un ristorante Ă¨ andare a vedere i servizi: se questi sono puliti, profumati e curati (e non ho detto nuovi, di designer o allâ&#x20AC;&#x2122;avanguardia), certamente quel locale dimostra di avere rispetto del cliente e attenzione per lâ&#x20AC;&#x2122;igiene. In caso contrarioâ&#x20AC;Ś nella mia mente compariranno mille dubbi.

BAGNACAVALLO (RA) Via Ca' Del Vento, 20/G tel. 0545 62470 Chiuso lunedĂŹ e martedĂŹ

Ristorante Field Circonv. al Molino 128 Ravenna Tel. 0544.1672628 www.fieldravenna.it info@fieldravenna.it Field

GUSTO

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

SHOW COOKING IN PIAZZA

COSE BUONE DI CASA

Cous Cous Festival, grandi chef a Marina dal 10 al 12 giugno

Causa il meteo “pazzerello“ è stata rinviata al 10, 11 e 12 giugno la prima edizione del “Cous Cous Beach Festival”, un grande “contenitore“ di eventi gastronomici e musicali proposto dalla Pro Loco di Marina di Ravenna, i cui ingredienti principali sono i sapori del Mediterraneo racchiusi nel cous cous, show cooking con noti chef del calibro di Igles Corelli, Athos Migliari, Filippo La Mantia, nonché della vincitrice di “Masterchef 2016”, Erika Liverani, ma anche i concerti e animazioni varie. Questa è la grande novità con cui si aprirà la stagione estiva della località che si è gemellata con San Vito Lo Capo, rinomato paese turistico nel Trapanese, dove dal 1998, ogni anno si celebra il “Cous Cous Fest“. «L’idea è di rilanciare Marina con una grande manifestazione di richiamo turistico – afferma il presidente della Pro Loco Marino Moroni –. Per farla nel migliore dei modi, ci siamo rivolti alla stessa agenzia del più rinomato festival siciliano, potendo inoltre contare sul fondamentale supporto dell’azienda Bia di Argenta, leader nella produzione del cous cous a livello nazionale. Oltre novanta le aziende che hanno aderito al progetto, fra cui Expo Fiere». Nel Cous Cous Food Village, in piazza Dora Markus dal tardo pomeriggio a mezzanotte il grande protagonista sarà il cous cous, piatto internazionale entrato a pieno titolo nelle cucine di tutto il mondo, proposto nelle tre versioni classiche: con verdure, con la carne di mon-

tone o con il pesce, quello pescato nell’Adriatico (vongole, cozze, pesce azzurro, etc.). Il costo del biglietto degustazioni è di 10 euro. Per chi invece non vuol perdersi le sperimentazioni sul tema di grandi chef ci sono gli show cooking (80 posti a sedere, con prenotazione a proloco@marinadiravenna. org): con lo “stellato“ Igles Corelli, la giovane ed emergente Erica Liverani; Athos Migliari della Chiocciola di Quartiere e con il siciliano Filippo La Mantia conosciuto per il suo estro.

La conduzione delle serate è affidata ai due celebri conduttori radiofonici Fede & Tinto. Non mancheranno nelle serate anche intrattenimenti musicali con musica dal vivo. Il rinvio di una settimana della manifestazione – assicurano dalla Pro Loco – non dovrebbe modificare più di tanto gli eventi a suo tempo programmati. Anticipazione del ricco cartellone estivo, la Pro Loco ha annunciato anche l’evento dei fuochi d’artificio per la Notte Rosa l’1 luglio a mezzanotte.

FESTA GOLOSA

Gran risotto con cipolle rosse e formaggio Torregio di Angela Schiavina - www.angelaschiavina.it

Cari lettori vi annuncio che sarò alla Rocca Brancaleone di Ravenna, alle 18.30 del 25 giugno, per un incontro pubblico in cui parlerò di cipolla e... dintorni. Dato il tema questa settimana vi propongo la ricetta del risotto con cipolla rossa. Ingredienti per 4 persone: 80 gr. a testa di riso arborio, 2 cipolle rosse di Tropea, 1/2 cipolla bianca, 120 gr. di formaggio grattugiato Torregio Battista Arrigoni,1 00 gr. di speck tagliato a cubetti piccoli, 300 ml. di vino rosso, 1 cucchiaino di zucchero di canna, 50 gr. di burro,1 cucchiaio di olio evo, uno spicchio di mela, brodo vegetale, rosmarino tritato finemente, sale e pepe bianco. Preparazione: per prima cosa cuciniamo le cipolle rosse di Tropea. Puliamole e tagliamole a fettine sottili, poi cuociamole in un tegame con olio evo, lo spicchio di mela che serve per renderle più digeribili, lo zucchero di canna e il vino rosso, sale pepe. Cuocete fino a quando il composto sarà molto cotto, poi togliete e buttate lo spicchio di mela. Poi pulite e tritate finemente la cipolla bianca e fatela stufare in un tegame con il burro, quindi aggiungete il riso e fatelo tostare, poi il brodo vegetale ben caldo (di solito occorre circa il doppio del peso del riso) e cuocete il risotto mescolando di tanto in tanto aggiungendo brodo. Nel frattempo in un padellino rosolate velocemente i cubetti di speck. A due minuti dal termine della cottura del riso aggiungete lo speck e a un minuto il formaggio grattugiato. Spegnete, incoperchiate e lasciate riposare per un minuto circa. Trasferite il risotto sul piatto di portata e guarnitelo con il trito di rosmarino e con la salsa di cipolle rosse.

LO STAPPATO

FIGURANTI IN COSTUMI, DUELLI E RULLI DI TAMBURI ALLA ROCCA DI BRISIGHELLA, CON BANCHETTI MEDIEVALI ALL’OSTERIA La Rocca fortilizia che domina il borgo di Brisighella rivive le sue antiche origini medioevali, attraverso quattro intense giornate (da mattina a notte fonda) grazie a un ricco programma di animazioni, intrattenimenti, spettacoli a tema. Da giovedì 2 a domenica 5 giugno il visitatore si potrà calare nella vita della Rocca di Brisighella e passeggiare tra nobili, soldati e artigiani rigorosamente in costume d’epoca. Si potranno ammirare antichi mestieri artigiani e un accampamento militare tardo medievale ai piedi delle mura; un’esposizione di armi medievali e un allestimento tematico dei locali all’interno della rocca; animazioni e intrattenimenti con giullari, cantastorie e musici; scontri d'armi fra le migliori compagnie di rievocazione storica. Al calare del buio, la luce delle torce illuminerà suggestivamente le armature e le terrecotte, ricreando un’atmosfera unica e coinvolgente fra rulli di tamburi e duelli infuocati. Spettatori e armigeri si ritroveranno a pranzo e a cena a banchettare assieme all'Osteria Medioevale appositamente costruita ai piedi della Rocca, con pietanze e sapori cucinati secondo gli antichi ricettari.

Sangiovese di Cà di Sopra, buon vino di agile beva di Fabio Magnani - glistappati@gmail.com

Assaggiamo il “Romagna Sangiovese Superiore Crepe” 2015 dell’azienda Cà di Sopra. Intensità e persistenza al naso. Qualche piccola nota verde su un frutto rosso abbastanza acceso. Ricami floreali d’iris e rose. Il palato in fase di arrotondamento per via di un tannino deciso comunque piacevole e appena rugoso. Freschezza misurata e sapidità in chiusura. Un buon vino di agile beva, immediato, da abbinare a piatti di carne alla griglia.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

FUORI PORTA COMACCHIO/1

Masini, Noemi, Leali, Le 13: dalla tv al Beach Festival

Da sinistra: Noemi, Fausto Leali, Marco Masini

Venerdì 10 e sabato 11 giugno arriva il “Comacchio Beach Festival”, un evento promosso e sostenuto dal Comune di Comacchio, dalla società Po Delta Tourism e Visit Comacchio e che si svolgerà sul lungomare di Porto Garibaldi. Un’occasione per ascoltare alcuni dei nomi più noti della musica leggera italiana amata dal grande pubblico. Si comincia infatti con Fausto Leali, che vanta ben dodici partecipazioni al al Festival di Sanremo e la vittoria nel 1989 in coppia con Anna Oxa. Ci sarà poi spazio per un altro volto noto del festival della canzone: Fiordaliso che è stata anche concorrente a La Talpa. Rivelazione dell’ultimo Sanremo è invece Francesco Gabbani, vincitore tra le Nuove proposte. A Porto Garibaldi presenterà “Eternamente ora” il suo nuovo singolo. Sono stati scoperti da Amici e sono ovviamente amatissimi dai più giovani: i Dear Jack. Una delle band più amate dalle nuove generazioni, hanno già al loro attivo un disco di platino. E sempre a Maria de Filippo, che li ha lanciati in Tu sì che vales, sono “Gli irrequieti” che propongono una parodia dei quiz televisivi. E sempre per il cabaret sarà la volta anche di

Christian Cappellone, imitatore poliedrico che ha partecipato alla Botola su Rai Uno con Fabrizio Frizzi, ottenendo un grande successo personale. Sabato 11 giugno la scaletta prevede un ome che non ha bisogno di grandi presentazioni: Marco Masini, tra i nomi più noti della musica italiana anche all’estero e vincitore di due Sanremo. Con lui anche Noemi, esplosa per la sua partecipazione a X Factor. Nel corso della sua carriera ha ottenuto cinque Wind music awards e una nomination ai Nastri d’argento. Dal 2012 al 2015 è stata in giuria al talent musicale The Voice. Ci sarà spazio anche per un’anteprima mondiale: “Le 13”, un progetto discografico che riunisce tre ragazzine emergenti della musica italiana. La stessa operazione che ha dato origine al trio del Volo. Le tre giovanissime sono Federica Edy Russo da Italia’s Got Talent, Elisa del Prete da Ti lascio una canzone, Maria Grazia Aschei da Sanremo Music Awards. A presentare entrambe le serate, Roberta Giarrusso. Attrice, cantante, presentatrice, protagonista della fiction trasmessa di recente Non è stato mio figlio con Gabriel Garko.

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

FUORI PORTA

COMACCHIO/2

Carnevale e capodanno d’estate Il 25 giugno la parata di barche, la notte rosa con il concerto di Ron Sabato 25 giugno, una parata scintillante di barche vestite a festa illuminerà di colori ed emozioni il centro storico di Comacchio. Per il terzo anno consecutivo il Festival dei Ragazzi, manifestazione promossa dall’Apt regionale, in laguna riproporrà in una chiave frizzante e rivisitata il carnevale sull’acqua, che tanto successo riscuote durante l’inverno. Ancora una volta la grande partenza dell'estate sarà suggellata dal lungo serpentone di batane in abito da sera, per una grandiosa sfilata allegorica, che non mancherà di coinvolgere i tantissimi turisti ospiti ai lidi di Comacchio. La Cooperativa sociale Girogirotondo, organizza l’evento promosso e patrocinato dall’Amministrazione Comunale, in collaborazione con numerose associazioni di volontariato locali. La manifestazione, “Sognando una parata di barche in festa”, decollerà alle 18 con tanti spettacoli dedicati ai bambini. Alle 21.30 i canali interni saranno magicamente attraversati dalla parata di barche allegoriche. Effetti laser e luci colorate faranno da cornice coreografica all’evento smepre molto seguito e apprezzato. Il gran finale sarà affidato allo scintillio dello spettacolo pirotecnico, che illuminerà il Trepponti. Nello stesso week-end del 25 e 26 giugno approderà alle Thermae Oasis del lido delle Nazioni una due giorni dedicata al fitness e al benessere, aperta a tutti coloro che desiderano cimentarsi in una o più discipline sportive. “Comacchio fitness”, questo è il nome dell'evento, è la prima convention dedicata ad una miriade di discipline sportive acquatiche e non, ivi inclusi fitness ed attività termali. 77 ore di attività su tre piste in contemporanea, un'area per il group cycling e poi ancora, zumba e spettacoli serali costituiscono solo una parte del ricchissimo programma di iniziative dedicate al benessere, da praticare in un angolo immerso nel verde del Parco del Delta del Po.

MER. 1 GIUGNO

GIO. 2 GIUGNO

ore 16 Iscriz. Gara Ciclistica 32° Trofeo Unità ore 19 Apertura della Festa ore 21 Ballo con l’orchestra

Matteo TARANTINO

PIANO BAR CON

VEN. 3 GIUGNO ore 19 Apertura della Festa ore 21 Ballo con l’orchestra

LA NUOVA ROMAGNA FOLK

PIANO BAR CON

RENATO RICCI Uno spettacolo pirotecnico ai Trepponti andrà in scena il 25 giugno. L’1 luglio è in programma il concerto di Ron

ore 12 Pranzo alla Festa ore 19 Apertura della Festa ore 21 Ballo con l’orchestra

PIANO BAR CON

VITTORIO BONETTI

SAB. 4 GIUGNO

DOM. 5 GIUGNO

ore 18.30 Apertura della Festa ore 21 Ballo con l’orchestra

ore 18 Apertura della Festa ore 21 Ballo con l’orchestra

Mirco GRAMELLINI

PIANO BAR CON

TRIO ITALIANO

HELENIA

MAMA HOUSE

LUN. 6 GIUGNO ore 19 Apertura della Festa ore 20 Camminata del PD 37° Trofeo Unità (iscr. ore 16) ore 21 Gruppo Ballerini

MILLELUCI

al Piano Bar Segue Spettacolo Pirotecnico

Durante il week end del 24 e 25 giugno anche una due giorni dedicata a fitness e wellness

Il primo luglio tornerà l'attesissimo, tradizionale appuntamento con il capodanno estivo per tre giorni di musica e spettacoli non stop gratuiti, che uniranno in un solo abbraccio gli oltre 130 chilometri della Riviera emiliano-romagnola e pesarese. Ricchissimo è il programma di eventi de “La Notte Rosa” sulla Riviera di Comacchio, da consultare sul sito www.lanotterosa.it, nonché sul sito www.comune.comacchio.fe.it e sul portale turistico http://www.ferrarainfo.com/it/eventi

A Milano, durante la recente conferenza stampa di presentazione, si è alzato il velo sul cast degli artisti che animerà il capodanno estivo. Come noto, l'evento clou per la costa comacchiese si svolgerà al Lido degli Estensi, dove il primo luglio, a partire dalle 22 si esibirà, davanti al campo sportivo di Viale A. Manzoni, uno dei cantautori italiani più amati, Ron. Tuttavia, sino a domenica 3 luglio, non ci sarà che l’imbarazzo della scelta tra un ventaglio di proposte musicali e di intrattenimento su tutti i lidi.

NOLEGGIO

• GENERATORI VENDITA • MINIESCAVATORI E BOBCAT • MARTELLI PNEUMATICI PELLET • PIASTRE VIBRANTI E STUFE • TAGLIASFALTO CON CONSEGNA • PIATTAFORMA AEREA E MOLTO ALTRO ANCORA! A DOMICILIO

PELLET AUSTRIACO € 4,50 A SACCO SAVARNA - RAVENNA Via del Quadrato 16/M - tel. e fax 0544 533622

www.ghettiedilizia.it

Spettacolo piro musicale Dalla mezzanotte di sabato e per circa 20 minuti il cielo dei lidi sarà illuminato da un grande spettacolo piro musicale. Fuochi d’artificio di nuovissima concezione che illumineranno il cielo a tempo di musica.

VENERDÌ 10 GIUGNO Fausto Leali Fiordaliso Francesco Gabbani Dear Jack

Presenta le due serate Roberta Giarrusso

Gli irrequieti Christian Cappellone Lo zoo di 105

SABATO 11 GIUGNO Marco Masini Noemi Le 13 Paolo Belli

Organizzazione evento e direzione artistica

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

TEMPO LIBERO

28 ARIETE

BILANCIA

TORO

SCORPIONE

Stelle rassicuranti premiano i vostri talenti. Primo fra tutti quello di ben pianificare gli impegni di lavoro e lo svago in vista del giovedì di festa e del week end. Attenzione agli imprevisti in fatto di amore e fornicazione: non prendete troppi impegni se non volete ritrovarvi singles prima del tempo.

Sarà perché festivo ma giovedì e il week end si riveleranno le giornate migliori. Perfetti per stare con gli amici e il partner. Poi l’umore tornerà ad abbaiare come il rottweiler di Frankenstein. Solo più cattivo. Può darsi che ci siano ostacoli o rallentamenti, ma non azzannate i collaboratori.

Nonostante Marte di nuovo in opposizione, la Luna nel segno giovedì e venerdì vi rende efficienti e propositivi in attesa di quei riscatti tanto attesi. Solo l’amore sarà più platonico che suino, il che non è sempre negativo, perché potrebbe essere l’occasione di farvi notare per la vostra simpatia.

CASA DOLCE CASA EXPO SICUREZZA PRIMO SALONE NAZIONALE SULLA SICUREZZA NELL’AMBIENTE DOMESTICO E NEL CONDOMINIO

GEMELLI

Poco sereni e affettuosi, nel fine settimana sarete al centro di una babele di scontri e frizioni col partner e in famiglia. Anche per colpa vostra. Sforzatevi di prestare più attenzione a ciò che vi viene detto anziché criticare senza costrutto e fissarvi solo su ciò che vi fa comodo pensare.

CANCRO

Umore, lavoro e vita di coppia sono in bolla grazie a uno splendido tris formato da Marte, Giove e Mercurio, che blandisce i glutei e accarezza gli ormoni. Resta però latente in voi quella socievolezza da mostro delle paludi, che ogni tanto vi fa girare gli zebedei alla velocità della luce.

LEONE

Rischio frane della giovialità e del fascino, forse anche di tette e natiche proprio nel giovedì di festa. Le energie le avete comunque e il lavoro fila aprendo nuovi e positivi scenari. Bene anche l’amore. Forse un po’ complesso per via delle molte camere da letto che potrebbero aprirsi. Non stancatevi.

VERGINE

La sostanza dei pianeti favorevoli c’è e vigila. Così le persone alle quali dovete chiedere aiuto non vi deluderanno. Ma non tirate però troppo la corda con Venere dissonante, che vi vorrebbe preda della sorella cotonata di Alien. E difendete il vostro tempo dai testa di lisca e dagli invadenti.

CERVIA 3-4-5 GIUGNO 2016

Sicurezza e Qualità dell’ambiente domestico, saranno i temi della Mostra Convegno che si svolgerà a Cervia nei giorni 3-4-5 giugno 2016, organizzata da ANACI Ravenna e Modena. L’ANACI, Associazione Nazionale Amministratori Condominiali e Immobiliari, da sempre sensibile alla sicurezza ed alla prevenzione degli incidenti in ambito domestico e condominiale, ha organizzato momenti formativi ed espositivi rivolti sia agli amministratori condominiali, sia ai proprietari, agli inquilini ed agli amministratori pubblici. La manifestazione, che verrà inaugurata venerdì 3 giugno alle ore 12,30 presso il Magazzino del Sale Darsena, sarà ricca di importanti momenti formativi, convegni, workshop, seminari, laboratori, corsi di primo soccorso e dimostrazioni interattive per i più piccoli presso il Magazzino del Sale Torre, si concluderà domenica 5 giugno ore 13.00. All’interno dell’area espositiva sarà presente l’Associazione ALICe Ravenna – onlus, che sarà a disposizione dei partecipanti per illustrare come riconoscere i sintomi improvvisi dell’ictus. L’ANACI Ravenna sarà presente con un punto informativo all’interno del Magazzino del Sale Darsena.

A cura di Teodora Casadio ASD Viale Randi 25, Ravenna Tel. 0544-407606 ufficiostampa@teodoraravenna.it www.teodoraravenna.it

(per info www.anacinterprovinciale.it)

Approfittare di chances e di incontri vantaggiosi sarà meno difficile che combattere gli inestetismi della cellulite. Ma domenica sarete come nuovi e in armonia con il mondo, soprattutto se riuscirete a staccare la spina dai soliti impegni, più urticanti di un porcospino rintanato tra gli zebedei.

SAGITTARIO

Contrattempi o un bisticcio in famiglia vi faranno sclerare, ma non è il caso di di rosicchiare divani e suppellettili e dare la colpa a una improvvisa incursione del cane del vicino. State calmi e meditate. Neuroni e ormoni scarichi o non pervenuti. Rilassatevi con le passeggiate nella natura.

CAPRICORNO

Sarà la primavera o certe grane improvvise, ma non riuscite ad ingranare, specie se partner e familiari vi richiamano alle piccole incombenze domestiche e il capo vi affida più compiti e meno tempo. Così un po’ di stanchezza è da mettere in conto, ma il cielo è dalla vostra e vincerete.

ACQUARIO

Con Sole e Venere che vi sostengono, potete rilassare gli zebedei un tantino impregnati di acido lattico per la fatica. Si aprono prospettive interessanti di lavoro, d’amore e suine, soprattutto per chi dovrà avere a che fare con voi. Sarete espansivi, vivaci e stranamente cordiali col prossimo.

PESCI

In un contesto planetario incerto come il vostro, fate attenzione alla vostra lingua, temporaneamente scollegata dalla sfera cerebrale. State calmi e non azzannate i testicoli altrui se gli impegni sono troppi. Andrà meglio nel fine settimana, ma solo se in compagnia dei vostri cari e dei vostri hobby.

VOLLEY FEMMINILE A RAVENNA

«Vieni a provare con la Teodora» Il 7 e il 10 giugno appuntamento alla palestra dei Vigili del Fuoco

FINALI NAZIONALI

E le Under 16 giallorosse si giocano lo scudetto a Lecce

Grazie alla vittoria nella final four regionale di Parma e alla conquista quindi – per il secondo anno consecutivo – del titolo di campione dell’Emilia-Romagna (nella foto i festeggiamenti), la Teodora Under 16 di Pierpaolo Pasini ha guadagnato la possibilità di disputare le finali nazionali. L’appuntamento è a Lecce dal 2 al 5 giugno. Ad attendere le ragazze forse il girone più impegnativo dei quattro, dove incontreranno – nell’ordine – una squadra proveniente dalle qualificazioni (con ogni probabilità Busto Arsizio), Serteco Genova e Lilliput Torino, una delle candidate alla vittoria finale. Alle finali nazionali dello scorso anno, giocate in Piemonte, arrivò per la Teodora un bellissimo sesto posto finale.

Martedì 7 e venerdì 10 giugno sarà possibile provare gratuitamente la pallavolo in vista della prossima stagione della Teodora, marchio leggendario e società di riferimento per il volley femminile a Ravenna. L’appuntamento è alla palestra di viale Randi 25 presso il comando dei Vigili del Fuoco di Ravenna, dalle 17 alle 18 per le ragazze nate negli anni 2004 e successivi e dalle 18 alle 19 per le nate negli anni 2003 e precedenti. La Teodora anche nella stagione 2016-2017 disputerà i campionati di serie B nazionale, under 18 e under 16 regionale, under 14, under 13, under 12 e ci sarà spazio anche per le più piccole con il mini-volley. La direzione tecnica è a cura di Daniele Ricci e Mariagrazia Montevecchi. Per informazioni: www.teodoraravenna.it e 347 4526818.

CAMP ESTIVO GIOCHI, VOLLEY E PISCINA

PER RAGAZZI E RAGAZZE

Gioco, Sport e Divertimento sono le tre parole al centro del “Teodora Camp Estate 2016”, in programma dal 20 giugno al 15 luglio al centro Aquae Sport di Porto Fuori. Un’occasione per giocare, divertirsi e migliorare la proprie capacità motorie tramite la pallavolo e non solo, sotto la guida di educatori qualificati. Possono partecipare ragazzi e ragazze dai 9 ai 15 anni. La quota settimanale di 75 euro comprende t-shirt Teodora, merende, pranzo e copertura assicurativa. Info e iscrizioni: www.teodoraravenna.it, 0544 407606 e 338 1599957.

INFOCITTÀ FIDO IN AFFIDO

FARMACIE

MOSÈ

+ APERTURA DIURNA 8.30-19.30

Mosè, cagnolino anziano e tenero, aspetta una persona dal cuore grande. Per conoscerlo e adottarlo chiamate: Canile di Ravenna tel. 0544 453095

DAL 2 AL 4 GIUGNO Del Portico Comunale 4 Carioli

via Corrado Ricci 17 - tel. 0544 212614; via Nicolodi 21 - tel. 0544 421112; via Farini 83 (S. Pietro in Vincoli) - tel. 0544 551007.

DAL 5 ALL’11 GIUGNO

ADOTTAMICI

Moderna Comunale 1 Guerrini

ODETTE Odette è una bellissima giovane gatta soccorsa da una volontaria assieme ai suoi piccoli. I cuccioli sono già tutti prenotati, lei invece aspetta ancora una persona speciale che le voglia bene per sempre. Guardate i suoi fantastici occhi azzurri e chiamate! Odette sarà adottabile da fine giugno. Per conoscerla e adottarla, chiamate: cell. 338 8285779

via Bovini 11 - tel. 0544 218994; via Berlinguer 34 - tel. 0544 404210; piazza Garibaldi 7 (Sant’Alberto) - tel. 0544 528110.

+ APERTURA TUTTI I GIORNI DELL’ANNO, FESTIVI COMPRESI 24 ORE AL GIORNO SERVIZIO DIURNO DALLE 8 ALLE 22.30 SERVIZIO NOTTURNO A CHIAMATA DALLE 22.30 ALLE 8 Comunale 8

via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

+ PER INFORMAZIONI SULLE FARMACIE APERTE E DI TURNO www.farmacieravenna.com

QUALITÀ DELL’ARIA

SPORT&NATURA

IQA dal 23 al 29 maggio 2016

Due itinerari in bici da Ravenna a Cervia

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Area urbana di Ravenna

Legenda IQA Buona

RAVENNA &DINTORNI 2/6 2016

Accettabile

Mediocre

Scadente

Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivo dell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentrazione degliinquinantipiùcriticidelnostroterritorio:particolatofine(PM10),biossidodiazoto ed ozono. Maggiori informazioni sull’indice e le previsioni regionali di qualità dell’aria sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/v2_aria.asp?idlivello=134&tema=previsioni. Le stazioni utilizzate per il calcolo dell’indice di qualità dell’aria di Ravenna sono quelle dell’area urbana: Rocca Brancaleone, Caorle e Zalamella. Infunzionedelsuo valore si individuano cinque classi di qualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi alla Provincia di Ravenna sono consultabili al sito: http://service.arpa.emr.it/qualita-aria/bollettino.aspx?prov=RA. L’andamento giornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consultabile al sito: http://www.liberiamolaria.it

A cura del Comitato UISP di Ravenna via G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: ravenna@uisp.it - www.uisp.it/ravenna

SCACCHI “UN GIOCO PER CRESCERE”, TRENTA RAGAZZI AL CONFRONTO FINALE

Sabato 28 maggio presso il Centro Sportivo a Ponte Nuovo si è svolto l’atto finale del progetto scolastico “Scacchi un Gioco per Crescere”. Al torneo hanno partecipato trenta ragazzi in rappresentanza delle Scuole Elementari di Ravenna. Al termine di quattro combattutissimi turni la competizione ha decretato i vincitori. Nella categoria maschile tra le classi quinte medaglia d’oro a Mohamed Bouhouch, secondo posto a Marco di Nunzio e terzo Alessandro Tapinassi. Sempre tra i maschi, categoria terza e quarta elementare, Cristian Orsini ha vinto il torneo su Andrea Sica secondo e Samuele Lontani terzo. Tra le femmine prima assoluta ed unica partecipante, Daria Pavanello della classe 4°. Il torneo è stato solo l’atto finale di un progetto di successo, volto ad insegnare il gioco degli scacchi nelle scuole elementari. Anche quest’anno Uisp Ravenna ha coinvolto oltre 1.000 alunni suddivisi in quaranta classi.

Ravenna, via E.Pazzi 59 - cell 339 1575663 fax 0544 465238 - stefano.siboni@libero.it www.dittasibonistefano.it

Due domeniche per due diversi itinerari cicloturistici, con partenza da Ravenna, dalla sede di Bike Experience Outdoor in via Newton 86 e arrivo ai parchi tematici di Atlantide. Primo appuntamento il 5 giugno con un tour guidato in bici attraverso la Pineta di Classe e arrivo a Casa delle Farfalle & Co. di Milano Marittima per la visita guidata alla serra delle farfalle tropicali. L’itinerario prevede un percorso di circa 50 km, partenza alle 8.30, quota di partecipazione individuale di 12,50 euro con bici propria e di 22,50 euro con bici a noleggio. Si prosegue poi domenica 26 giugno con partenza alle 15.30 da Ravenna e arrivo al Centro visite Cubo Magico Bevanella a Savio per lasciarsi sorprendere dai colori e dai suoni del territorio attraverso un’escursione guidata in barca elettrica. Info cell. 3337036900

CICLISMO

Domenica 5 giugno la seconda edizione della Gran Fondo Città di Ravenna. Partenza dal Circolo Standiana a Savio Il 5 giugno Uisp Ravenna organizza la seconda edizione della Gran Fondo di ciclismo “Città di Ravenna”. La manifestazione è inserita nel prestigioso e ormai tradizionale Circuito Romagnolo che quest’anno ha incrementato le adesioni e lo spettacolo aggiungendo due società organizzatrici. Sono sei le tappe che compongono il Circuito Romagnolo 2016, a Ravenna è in programma la 5° prova. Il secondo anno deve rappresentare, per il Comitato Ravenna, una conferma nei numeri, 1.200 partecipanti nel 2015, con l’obiettivo di incrementare l’adesione al pari delle altre grandi tappe. Tante le novità della Gran Fondo 2016 “Città di Ravenna”. La nuova edizione parte con una maggiore spinta fornita da un importante partner al quale si è dedicato il Trofeo. Si tratta del Credito di Romagna, la Banca che ha creduto nella forza organizzatrice e nella competenza del Comitato di Ravenna. Altra novità, la location. Il prossimo 5 giugno la partenza e

l’arrivo sono collocate presso il Circolo canottieri “Standiana” a Savio di Ravenna, il Centro Sportivo polivalente accanto al parco dei divertimenti Mirabilandia. Questa sede, leggermente decentrata rispetto alla precedente, permette all’organizzazione di costruire percorsi attraenti verso quei ciclisti che amano tappe impegnative con molte salite. Il consueto pasta-party è organizzato presso la sede del Circolo della Compagnia Portuale situato a pochi metri dal luogo di partenza. Come vuole tradizione e regolamento il “Città di Ravenna” offre tre diversi percorsi. Alto l’interesse per la distanza ufficiale di Km 140, la vera Gran Fondo, in grado di stimolare i ciclisti più allenati e chi ha voglia di misurarsi con le quattro salite più dure del Circuito tutte in territorio forlivese: Monte Vescovo, Pieve di Rivoschio, Montevecchio e Collinello. Il percorso medio di km 105 rappresenta il centro nevralgico della manifestazione, quello che coinvolge la maggior parte degli atleti, grazie alla giusta misura tra intensità e lunghezza con due salite impegnative a Monte Cavallo e Collinello. Il ciclo raduno di Ravenna offre, agli amanti del turismo in bicicletta, la possibilità di percorrere i primi 60 km in tranquillità fino a Forlimpopoli e ritorno alla sede di partenza. La grande kermesse che aprirà i cancelli alle prime luci dell’alba, alle ore 6.30, è studiata nel dettaglio e non mancano i particolari. Il percorso è completamente segnalato da cartellonistica stradale specifica sia nelle indicazioni sia nelle caratteristiche delle salite, mentre a tutela dei ciclisti, le strade con maggior traffico veicolare sono sorvegliate da personale addetto ai lavori. A garanzia della salute dei partecipanti sono collocati, in quattro luoghi differenti, ristori composti da cibo e liquidi e per esigenze tecniche dei mezzi a due ruote previsti tre punti di assistenza meccanica e un carro scopa, il veicolo che segue la manifestazione. Iscrizioni aperte fino a venerdì 3 giugno presso la sede del Comitato Uisp di Ravenna o tramite bonifico, coordinate bancarie e scheda iscrizione sul sito www.uisp.it/ravenna

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 2 giugno 2016

settimanale

AGENZIA IMMOBILIARE

Dal 1980 a Ravenna www.asppi.ra.it • Contratti Locazione • Consulenze immobiliari per compravendite e affitti • Denunce dei redditi Mod. 730 Unico-Imu • Successioni • Modelli 770 CU-Isee-Red • Consulenze per cedolare secca • Consulenze agevolazioni fiscali • Consulenza legale e notarile • Sfratti • Amministrazioni Condominiali • Polizza Affitto Sicuro

Asppi immobiliare e la certezza di affittare sicuro Asppi Consulenze Immobiliari ha nel proprio portafogli un discreto numero di persone che cerca monolocali, bilocali e anche soluzioni abitative di maggior superficie. Per avere più informazioni, puoi rivolgerti alla nostra consulente Beatrice Guidi, cell. 345. 8040906; mail: beatrice.guidi@asppi.ra.it. Nessuno è certo che il proprio inquilino non sgarrerà col pagamento del canone. Oggi la crisi falcidia i redditi e quando l'inquilino non ha molti soldi in tasca la prima cosa che salta è il pagamento del canone. Asppi non può garantire che il tuo inquilino sarà sempre solvente, ma negli uffici di viale Galilei 81/83 potrai stipulate una polizza chi ti garantirà delle spese legali e anche dei canoni non percepiti.

Ravenna Viale Galilei 81/83 - tel. 0544 470102 - fax 0544 470075 info@asppi.ra.it - www.asppi.ra.it

Faenza Via Cavour, 25 - tel. 0546 25807 - faenza@asppi.ra.it Lugo Via Manfredi, 41 - tel. 0545 33356 - lugo@asppi.ra.it

EDILMAX

di Rosetti M&D

la QUALITÀ è il vero RISPARMIO che cresce nel tempo

Ravenna - via Carlo Levi 88/90 (zona Antica Milizia) - tel. e fax 0544.65113 cell: 335.6661127 - 335.1238051 - 335.6661128 - edilmaxsnc2002@libero.it

BORGO SAN ROCCO OCCASIONE

Ultimo appartamento su due livelli composto da PIANO PRIMO: - sala da 51,50 mq. - cucina - ampio balcone - bagno ZONA MANSARDATA: - due letto - studio - due bagni.

BORGO SAN BIAGIO (VIA DEGLI SPRETI)

ADIAC. CENTRO STORICO (VIA FIUME ABBANDON.)

BORGO SAN BIAGIO (VIA ROTTA)

Luminoso APPARTAMENTO al 4° piano con ascensore: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno, balcone, cantina e garage. Riscaldamento autonomo. Classe energetica “F” ep 164,22. Rif. 622/a € 155.000,00 tratt.li

Accogliente CASA ABBINATA parzialmente da rimodernare, composta da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, ripostiglio, lavanderia e cantina. Classe energetica “G” ep 369,37. Rif. 515/d € 165.000,00 tratt.li

Spazioso APPARTAMENTO all’ultimo piano (3°) con ascensore, libero da tre lati in buono stato d’uso e immerso nel verde: ingresso, soggiorno con caminetto, cucina abitabile con caminetto, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, 2 balconi, garage. Risc. autonomo e aria condizionata. Classe energetica “G” ep 271,55. Rif. 626/a € 220.000,00 tratt.li

ADIAC. CENTRO STORICO (ZONA PORTA SERRATA) Confortevole APPARTAMENTO in buono stato d’uso al 3° piano con ascensore: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno con finestra, ripostiglio, 2 balconi, cantina e garage. Riscaldamento a gestione indipendente (contacalorie). Classe energetica “G” ep 219,41. Rif. 628/a € 170.000,00 tratt.li

BORGO SAN BIAGIO (ZONA VIA ROTTA) Accogliente APPARTAMENTO di recentissima ristrutturazione, sito a piano terra in piccolo condominio in zona tranquilla: ingresso, soggiorno, cucina abit., studio, camera da letto matrim., bagno con finestra, ripostiglio, garage e posto auto. Ottime finiture in perfetto stato. Risc. aut. Classe energetica “F” ep 183,41. Rif. 629/a € 135.000,00 tratt.li

BORGO SAN ROCCO (VIA SCUOLE PUBBLICHE) CASA ABBINATA a un lato: ingresso, soggiorno, studio, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, 2 bagni, ripostiglio, tavernetta, spazioso garage e grazioso giardinetto. Da rimodernare. Classe energetica “G” ep 457,79. Rif. 503/d € 190.000,00 tratt.li

Via Nullo Baldini 6 (proseguimento via de Gasperi) RA - tel. e fax email: eurocase@fastwebnet.it

0544 33158

RAVENNA - via IV Novembre 4B tel. 0544 36337/36372 www.ideacasaravenna.com • casa_idea@libero.it

RAVENNA PIAZZA DEL POPOLO In palazzo storico di recente ristrutturazione si vende appartamento composto da ampia zona giorno, camera da letto matrimoniale, ripostiglio e bagno. € 175 000,00

PONTE NUOVO Appartamento al quinto ed ultimo piano, travi a vista: soggiorno/angolo cottura e balcone, letto matrimoniale, studio, bagno. Garage. € 105 000,00

Doppio garage. Possibilità di personalizzazione interni. Planimetrie e informazioni in ufficio

www.edilmaxcostruzioni.it

RAVENNA, CASA DI CURA S. FRANCESCO Su lotto di 900 mq si vende casa indipendente su due livelli, da rimodernare. Piano primo ampio appartamento: salone con camino, cucina, studio, tre/quattro letto e due bagni. Al piano terra garage e possibilità di secondo grande appartamento ad altezza regolare, al momento zona servizi. € 360.000,00

RAVENNA PRIMO S.BIAGIO A pochi passi dalle mura del centro storico si vende, in complesso condominiale immerso nel verde con parco, appartamento all'ultimo piano, ampia metratura (150 mq circa) composto da ingresso, ampia sala, cucina abitabile, quattro letto, ripostiglio (grande) e due bagni, oltre a due terrazzi abitabili, balcone e garage doppio. Risc. aut. € 275.000,00

inserto di Ravenna&Dintorni giovedĂŹ 2 giugno 2016

settimanale

AFFITTI VIA CARLO LEVI: Bilocale nuovo, non arredato, composto da: soggiorno con ang. cottura e ampio balcone, disimpegno, camera matrim., bagno. Posto auto. Cl. Energ. A+ Eptot 19,87. Contratto soggetto ad IVA 10% â&#x201A;Ź 440,00 mens.

Francesca Leonzi

Consulenza Immobiliare

c/o v. Carlo Levi n.62 48121 Ravenna (RA) cell. 327 1248 718 francesca.leonzi@libero.it

S.BIAGIO: Luminoso ufficio al 1Â°P. in stabile con ascensore, superficie mq. 100, composto da un ampio open space dal quale si possono ricavare diverse postazioni, antibagno e doppi servizi, ampio parcheggio antistante. Ideale per studio associato. Cl. Energ â&#x20AC;&#x153;Gâ&#x20AC;? Eptot 163,70. â&#x201A;Ź 1.100,00 mens. SAN BIAGIO: Locale a destinazione commerciale, con ampie vetrine, superficie mq. 160, composto da un

ampio open space, retro e bagno. Parcheggio antistante. Risc. e raffrescamento centralizzati con contabilizzatori. Cert. Energ. â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;? EP gl,nren 375,73 â&#x201A;Ź 1.000,00 mens. VIA NARSETE: Negozio/ufficio ristrutturato al piano terra, con due vetrine, open space con ripostiglio e bagno. Risc. aut. Cl. Energ. â&#x20AC;&#x153;Dâ&#x20AC;? EPtot 42,80 â&#x201A;Ź 380,00 mens. ZONA CINEMA CITY: Ufficio al piano primo in stabile con ascensore, ottimamente rifinito ed arredato, composto da: ingresso, vano guardaroba, studio con sala dâ&#x20AC;&#x2122;attesa, bagno, terrazzo e posto auto. Ampio parcheggio antistante. Risc. aut. Clima. Cert. Energ. â&#x20AC;&#x153;Dâ&#x20AC;? Eptot 42,52 â&#x201A;Ź 560,00 mens.

%(#' $-%#&'+' (( *, % &,' ( */# $ % &, ** ,' $ 1 (# &' # '& '%#&#' '& !# * # &' #&, *&' '%('+,' #&!* ++' - #& #, #$ %(#' +'!!#'*&' '& $ '& % * $ ,,' '& $ '& !&' !* & *#('+,#!$#' %(# &,#& $ (# &' + %#&, ** ,' ('+,' -,' #&, *&' $ '*,#$ '& '%#&# $ #+ -, $ & *! 2 3 (,',

â&#x201A;Ź (( *, % &,' $ 1 -$,#%' (# &' # ( $ //#& #& ('+#/#'& %'$,' ,* &)-#$$ '& ('++# #$#,0 # ** ' '%('+,' #& !* ++' +- +'!!#'*&' '& &! ',,-* #& &# "# % (#' , ** //' #+#%( % * % ,*#% !&' %(# &,#& '& %#&' $ (# &' +'$ #' ('+,' -,' & $ $4 * '*,#$#/# #+ -, $ & *! 2 3 !$ &* &

â&#x201A;Ź

-%#&'+' (( *, % &,' $ 1 (# &' #& '& '%#&#' '& + &+'* #& ',,#%' +, ,' '% ('+,' #&!* ++' - #&',,' '& $ '& +'!!#'* &' (* &/' #+#%( !&' % * % ,*#%'&# $ '& $ '& % * +#&!'$ '((# + *.#/# &,#& ('+,' -,' '( *,' $ (# &' + %#&, ** ,' %(#' !# * #&' '& '%#&# $ #+ $ % &,' &,* $#// ,' ( *,#/#'& -,'&'% $ & *! 2 3 !$ &* & â&#x201A;Ź $#/#'+' (( *, % &,#&' $ 1 (# &' '%($ , % &, ** ,' '%('+,' #& !* ++' +'!!#'*&' '& &!'$' - #& $ '& $'! !# ,' % * % ,*#%'&# $ !&' %(# &,#& $ (# &' + %#&, ** ,' * " !!#' &,#+, &, #+ -,'&'%' $#% $ & *! 2 3 (,', â&#x201A;Ź $#/#'+' %'&'$' $ $ (# &' , ** '& #&!* ++' #& #( & &, ('*/#'& # !# * #&' +-$ * ,*' %(#' '( & +( '& /'& - #& /'& &',, + ( * , &,# !&' !&' #+ $ % &,' -,'&'%' %(# &,' # $$ *% $ & *! 2 3 (,',

â&#x201A;Ź

VENITE A TROVARCI IN UFFICIO TUTTI I GIORNI DALLE 10 ALLE 18 E IL SABATO MATTINA SU APPUNTAMENTO

Agenzia Immobiliare

ROMAGNA

VENDESI

CENTRO STORICO (ZONA VIA CESAREA):

SAN BIAGIO, VICINISSIMO AL CENTRO:

AFFITTASI CENTRO STORICO/S.VITALE: appartamentino al piano rialzato in recente e piccola palazzina. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, letto matrimoniale e bagno. Posto auto coperto e cantina. Risc. aut. Arredato. â&#x201A;Ź 440,00

In una strada silenziosa e a fondo chiuso, appartamento al piano primo con ascensore. Abitazione composta da ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile con balcone, disimpegno, 2 camere da letto e bagno. Al piano terra ampio garage di 18 mq. Riscaldamento centralizzato ma con spese condominiali contenute. â&#x20AC;?Gâ&#x20AC;?. â&#x201A;Ź 129.000,00 tratt. SAN BIAGIO:

CENTRO/STAZIONE: appartam. non arredato al 4Â° P. con ascensore. Ingresso, cucina abit. con balcone, bagno con doccia, letto e soggiorno/seconda letto). Cantina. Risc. aut. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;?. Solo referenziati. â&#x201A;Ź 440,00 SANTERNO: appartamento in centro, ampio al primo piano ed ultimo, in bifamiliare. Ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile, 2 letto matrimoniali, studio e bagno con doccia. P.T. posto auto e garage. Semiarredato. â&#x201A;Ź 450,00 tratt. RAVENNA (via Trieste, tra Ravenna e Marina di Ravenna), appartamento 2Â° piano con riscald. centralizzato. Ingresso, soggiorno, cucina abit. con balcone, 2 camere matrim. ripost. e bagno. P.T. cantina, garage e posti auto. â&#x201A;Ź 420,00 RAVENNA, CENTRO STORICO studio/ufficio/ambulatorio al P.T.

Splendida casa in centro completamente ristrutturata, pensata per durare nel tempo. Completamente autonoma con un bel giardino riservato e silenzioso. P.T. ingresso, soggiorno, cucina ampia ed abitabile, bagno, garage per due auto, cortile e giardino. 1Â° piano composto da 4 camere da letto matrimoniali, 2 bagni e terrazzo. Sottotetto ampio ad uso ripostiglio. PossibilitĂ di rendere autonomo un bilocale al piano primo. Risc. a pavimento, predisp. clima ed allarme. â&#x201A;Ź 460.000,00

Appart. del 1985 con ing. indip. al 1Â° ULTIMO PIANO, NO SPESE CONDOMINIO: soggiorno con balcone, cucina grande da 12,3 mq. con caminetto e balcone, 2 bagni c/finestra, 2 letto matrim., sottotetto uso ripost.. Al P.T. si raggiunge con scala privata una piccola corte e da lĂŹ si raggiunge il garage con antistante posto auto coperto. Ben tenuto e con qualche aggiornamento di finiture da fare a piacere, risc.. aut., tutte le utenze private. POSSIBILITĂ&#x20AC; di ACQUISTO 2Â° appart. adiacente, ideale tipo x genitori e figlio. Cl. energ. "F" Ep tot. 327 kwh/mq./anno

Rif. 0367

Appartamento al primo piano, senza barriere architettoniche, con ascensore, in zona tranquilla. Ingresso, soggiorno con balcone, cucinotto, disimpegno, bagno con vasca, camera da letto matrimoniale. Riscaldamento autonomo. Posto auto. Infissi nuovi. PossibilitĂ di garage. Da ammodernare. â&#x20AC;&#x153;Eâ&#x20AC;? â&#x201A;Ź 85.000,00 tratt.

Occasione. â&#x201A;Ź 160.000,00

Posizione centrale e suggestiva, su strada silenziosa con traffico residenti, appartam. del 2000 in buono stato d'uso al 1Â° con MANSARDA, composto da ampio terrazzo di arrivo di ca. 20 mq., soggiorno con cucina a vista, ripost., disimp., 2 letto singole oppure a castello se per uso estivo entrambe con altro terrazzo di ca. 20 mq., bagno con doccia e nicchia x lavatrice; dal soggiorno con scala arredo si accede alla mansarda con parquet in legno, finestra + velux, utilizzata da letto matrim., dotata di armadiatura su misura e completa di bagno privato con doccia e finestrato anch'esso, Garage. Climatizzato con 2 split, utenze e riscald. autonomi. Occasione uso residenziale o turistico. Libero ottobre. Cl. energ. in corso. Rif. 0369 Rich. â&#x201A;Ź 198.000,00 - Maggiori info in agenzia

ALFONSINE In zona residenziale nuova, VILLETTA abbinata con giardino su tre lati, come nuova, rifiniture extra capitolato, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 bagni, 2 camere da letto, portici, terrazzi, balconi e garage. Classe energetica "F" - Ep 243. Da vedere! â&#x201A;Ź 185.000,00 Rif. 0359

RAVENNA, ZONA CANALE MOLINETTO Appartamento ampio e bello, al 3Â° piano con ascensore, palazzina signorile, ampio ingresso, salone molto luminoso con terrazzo panoramico, cucina grande, 2 bagni con finestra, 3 letto matrimoniali con terrazzi, tutto parquet in legno, necessita di alcuni ammodernamenti, riscaldamento autonomo. Cantina grande + garage a piano strada, ampio cortile condominiale con parcheggio interno chiuso, molto verde. Libero subito. Cl. energ. "E" Ep tot 156 kwh/mq/anno â&#x201A;Ź 198.000,00 tratt. Rif. 0271

Via degli Spreti, 71 Ravenna Tel.0544.501515 - Fax 0544.504972 agenziaromagna@libero.it

SAN BIAGIO/CENTRO:

ampio appartamento ristrutturato su 2 livelli con mansarda. A pochi passi da porta Adriana, con ingresso autonomo, ampio soggiorno, cucina abitabile e bagno con doccia, zona notte al piano superiore composto da 3 camere da letto e bagno, mansarda con camera, bagno e terrazzo. Garage. Nessuna spesa condominiale. Impianti a norma, climatizzato. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? â&#x201A;Ź 335.000,00 tratt.

GALLERY, ZONA VIALE PO

MARINA DI RAVENNA

VENDITE RESIDENZIALI *# '++' $ &,*' $-%#&'+#++#%' (( *, % &,' %%' *& * $ 1 -$,#%' (# &' #& '& '%#&#' + *.#,' + &+'* '%('+,' #&!* ++' %(# - #& (* &/' '& %(#' , ** / /' #, #$ +'!!#'*&' $ ,,' % ,*#% $ ,,' +#&!'$ '& %(#' , ** //' !&' &,#& $ (# &' +'$ #' ! * ! ('+,' -,' $ #+ -, $ & *! 2 3 (,', â&#x201A;Ź

RAVENNA: via Bovini 54 - tel. 0544 50.20.72 ALFONSINE: via Mazzini 15 - tel. 0544 50.20.72 w w w. a g e n z i a s t u d i o e f f e . i t

Ottima soluzione in contesto ristrutturato con doppio ingresso. Due locali collegati ma con ingressi autonomi, cortile interno di proprietĂ con locale ad uso archivio e terrazzo. Ideale anche per studio medico. â&#x201A;Ź 148.000,00

Viale della Lirica, 61 - 4Â° Piano . Ravenna tel. 0544.404047 . fax 0544.406721 www.agenziafuturasrl.it . info@agenziafuturasrl.it SAN BIAGIO, ad.ze centro storico â&#x201A;Ź 415.000 Appartamento con grande terrazzo abitabile Appartamento di ampie dimensioni, molto ben rifinito, composto ingresso, sala, cucina abitabile, 4 letto (2 matrimoniali con bagno in camera, 2 singole), 3 bagni finestrati, spazioso disimpegno notte arredabile, terrazzo di oltre mq. 100, spazioso garage, posto auto coperto e cantina. Risc. Aut. Impianti a norma. Tutto parquet. Certif. Energ. In fase di realizzazione Rif. Sito 20 Maggiori info in ufficio su appuntamento CENTRO STORICO, zona Piazza Caduti â&#x201A;Ź 250.000 Appartamento allâ&#x20AC;&#x2122;ultimo piano di ampie dimensioni, da rimodernare, attualmente composto da ingresso, ampio e luminoso salone con camino, con ariose vetrate in affaccio sul centro storico, cucina abit. con balcone di servizio verandato, 3 letto, studio /4 letto, 2 bagni, soffitta, posto auto coperto per utilitaria. Risc. centr. con contabilizzatore calorie. Ideale per chi Ă¨ amante della comoditĂ e del fascino vintage degli edifici del centro storico. Certif. Energ. in corso. Rif. Sito 27 PRE Foto e maggiori info in agenzia su appuntamento

CENTRO STORICO, trav. via Carducci â&#x201A;Ź 345.000 Luminoso appartamento di ampie dimensioni, composto da ingresso, ampio salone con camino, cucina con vano uso dispensa, 3 letto matrim. (di cui due con bagno in camera), 3 bagni finestrati, vano uso guardaroba, ampio ripost., 2 balconi, garage (mq. 30), ampio sottotetto abitabile con cucinotto, bagno e living. Certif. Energ. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? Ep. 208.06 Rif. Sito 99 PONTE NUOVO â&#x201A;Ź 250.000 Bella villetta abbinata ai lati, di ampia metratura, ottimamente tenuta, composta da: P.T.) ingresso, tavernetta e garage; 1 P) sala con balcone, cucina abitabile con balcone, antibagno, bagno finestrato; 2 P) 3 letto, bagno finestrato, nicchia per armadio a muro, balcone. Giardino fronte/retro. Risc. Aut. No spese condominiali. LIBERA VELOCEMENTE! Certif. Energ. â&#x20AC;&#x153;Gâ&#x20AC;? Ep. 501,21 Rif. sito 30 CENTRO STORICO â&#x201A;Ź 112.000 In piccola palazzina di sole 5 unitĂ , recentemente ristrutturata, monolocale arredato e ottimamente rifinito, al 1Â° piano con ascensore, con cantina per ricovero bici al P.T. Soffitti con travi in legno. PRONTA CONSEGNA !! Certif. Energ. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? Ep. 158,33. Rif. Sito 60

SAN BIAGIO, zona Cilla Bellissima villa monofamigliare di circa mq. 275 calp., recentemente e ottimamente ristrutturata, su lotto di terreno di mq. 500 circa, composta al piano terra da ampia zona servizi, taverna con camino, bagno, garage doppio; al primo piano ingresso, sala, cucina/ pranzo, 3 letto matrimoniali, 2 bagni, balcone a loggia abitabile, ripostiglio, oltre ad ampia mansarda costituita da spazioso living di mq. 45 calp., con bagno e ampi ripostigli. Giardino circostante di circa 350 mq. Rifiniture sobrie ed eleganti. Certif. Energ. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? Ep. 209,56. Rif. Sito 105 PRE Foto e maggiori info in agenzia su appuntamento SAN BIAGIO â&#x201A;Ź 218.000 Appartamento ristrutturato, in palazzina di sole 4 unitĂ , al 3 piano su 4, con ascensore. Composto da: ingresso, ampia cucina abitabile (22 mq), sala, 3 letto (2 matrimoniali e 1 singola), 2 bagni, 2 balconi; cantina, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo. Impianti a norma. Tv satellitare. Predisposizione aria condizionata. No amministratore. Certif. Energ. â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? Ep. 182,72. Rif. sito 115 MAD.DELLâ&#x20AC;&#x2122;ALBERO â&#x201A;Ź 215.000 Villetta a schiera centrale, ottimamente tenuta, di ampia metratura. Composta da ingresso, tavernetta con bagno finestrato, salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno finestrato; garage; giardino sul retro con porticato e camino. Caldaia nuova. Impianti a norma. Aria condizionata. Zanzariere. Certif. Energ. â&#x20AC;&#x153;Gâ&#x20AC;? Ep. 240,44. Rif. sito 52

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 2 giugno 2016

settimanale

EDILMAX

di Rosetti M&D

Ravenna - via Carlo Levi 88/90 (zona Antica Milizia) - tel. e fax 0544.65113 cell: 335.6661127 - 335.1238051 - 335.6661128 - edilmaxsnc2002@libero.it

www.edilmaxcostruzioni.it

la QUALITÀ è il vero RISPARMIO che cresce nel tempo

NUOVA LOTTIZZAZIONE IMMERSA NEL VERDE A VILLE BIFAMILIARI

Classe A+

VILLETTE QUADRIFAMILIARI

PIANO TERRA: SOGGIORNO, CUCINA, BAGNO, GARAGE, AMPIO GIARDINO SU 3 LATI.

PIANO PRIMO: 3 CAMERE DA LETTO, BAGNO. POSSIBILITÀ DI AMPIA MANSARDA.

RIFINITURE DI PREGIO.

ZONA ALBERTI: Ampio appartamento al secondo piano composto da: cucina, soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni, balcone, garage al piano terra. In buono stato. Classificazione energetica in corso. euro 159.000

ZONA GALLERY: Appartamento di grandi dimensioni, ultimo piano, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, balcone, garage e cantina. Classe en. G ep 327,78 euro 120.000 tratt.

S.BIAGIO, ZONA CONAD: Delizioso appartamento in piccola palazzina composto da: ingresso, cucina con ampio balcone, soggiorno, 2 camere da letto, bagno, garage e cantina. euro 170.000

VICINANZE MEZZANO: Splendida villa singola su ampio lotto di terreno , sviluppo su 2 livelli oltre ad ampia mansarda: p.t. cucina, letto matrim, due vani multiuso, bagno e garage. 1°p. salone, ampia cucina, 3 letto, bagno. Grande giardino. Dotata di impianto fotovoltaico. Classificazione energetica in corso. Info in agenzia

ZONA VICOLI: In piccola palazzina, bellissimo appartamento completamente ristrutturato con finiture signorili, secondo piano senza ascensore, composto da: ingresso, soggiorno con balcone, grande cucina, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, garage. Aria condizionata. euro 180.000

ZONA SAN ROCCO: Appartamento in bella palazzina, completamente ristrutturato, terzo piano ed ultimo senza ascensore, composto da: soggiorno con ampio balcone, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, cantina e posto auto. Aria condizionata. Classificazione energetica in corso. euro 160.000

Classe A+

PIANO TERRA: SOGGIORNO, CUCINA, BAGNO, GIARDINO CON POSTO AUTO.

PIANO PRIMO: 3 AMPIE CAMERE DA LETTO, 2 BAGNI.

SAN ROCCO: In piccola palazzina al piano primo, appartamento composto da soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, bagno, balcone e garage. Classe en. G euro 129.000

CLASSE

di Ricci Ivana Ravenna - via Ravegnana, 155 Tel e fax 0544 271653 cell. 335 8423823 - 339 4285677 info@assocase.com

MADONNA DELL'ALBERO: Villetta abbinata di recente costruzione, buona metratura, composta da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno e ripostiglio. Al piano primo 2 camere da letto mansardate con bagno. Grande terrazzo verandato. Garage di mq. 30 e cantina con grande dispensa. Giardino. Classe en. D ep. 128,18 euro 360.000

ZONA STADIO: Bifamiliare su 2 livelli, da ammodernare, composta da: ingresso, soggiorno, cucina con tinello, bagno, lavanderia e garage; piano primo con 2 camere da letto e bagno. Area cortiliva. Classificazione energetica in corso. euro 180.000 tratt.

VILLANOVA DI RAVENNA: Casa disposta su un unico livello, su lotto di terreno di mq. 600, unicamente al piano terra: cucina, soggiorno, 2 camere da letto, bagno, servizi e proservizi. euro 90.000

GODO (AFFITTO A RISCATTO): In residence di recente costruzione, vendesi al piano primo ed ultimo bello ed ampio appartamento composto da: salone con zona pranzo con affaccio su ampio balcone, 2 camere da letto, bagno, balcone oltre a piano mansardato di circa mq. 70 con secondo bagno e balcone. Grande garage e cantina. Rifiniture a scelta dell'acquirente. euro 220.000

PUNTA MARINA: In ottimo contesto residenziale completamente ristrutturato, villetta in perfetto stato composta da piano terra: giardino con posto auto e ripostiglio; piano primo: soggiorno, cucina abitabile, 2 ampi balconi abitabili con camino, camera matrimoniale e bagno; piano mansardato con camera matrimoniale, cabina armadio, bagno oltre a meraviglioso terrazzo attrezzato e dotato di tenda automatizzata, ideale per piacevoli cene estive. Doppi vetri, zanzariere, inferriate. Classificazione energetica in corso. euro 185.000

SAN ROCCO: CASETTA ABBINATA SU UNICO LIVELLO, OLTRE AD AMPIO TERRAZZO AL PIANO SUPERIORE COMPOSTA DA: INGRESSO, SOGGIORNO, CUCINA, CAMERA DA LETTO, BAGNO GARAGE. Da rivedere. Classe en. G euro 135.000

PORTO FUORI: Delizioso appartamento al piano terra composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, giardino fronte e retro euro 165.000

CENTRO STORICO: Appartamento seminuovo al piano secondo, composto da soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, garage. euro 260.000

MADONNA DELL'ALBERO: Bella villa abbinata ad un lato, immersa nel verde, recente costruzione, composta da: piano terra con soggiorno, cucina abitabile con affaccio sul parco, bagno, garage, porticato; al piano primo 2 camere da letto, bagno, ampia mansarda oltre a grande tavernetta con cantina. Classificazione energetica in corso. euro 370.000 tratt.

VICINANZE SAN ROCCO: In casa a sole due unità, vendesi porzione indipendente con giardino su due lati e garage. L'immobile, di grande metratura, si sviluppa al piano secondo ed ultimo su unico livello, già ristrutturato e luminosissimo: ingresso, cucina abitabile, salone, 2 ampi balconi, 3 camere da letto di cui due matrimoniali, studio, 2 bagni. Ottima zona residenziale. Classe en. F euro 290.000