R&D 18 04 2019

Page 1

Vendita, installazione e assistenza autorizzata

20

FREEPRESS n. 811

18-24 APRILE 2019

ANNI INSIEME A

DAIKIN

PAGAMENTO RATEALE 12-24 MESI DETRAZIONE FISCALE DEL 50% PREVENTIVO GRATUITO

0544.472086

Ravenna, Via Romea (sud) 56/B www.acquatechitalia.net

CRONACA • SOCIETÀ • POLITICA • ECONOMIA • OPINIONI • CULTURA • SPETTACOLI • GUSTO • SPORT •

Prezzo € 0,08 COPIA OMAGGIO ISSN 2499-9460

ALLE TERME Origini, numeri, progetti e storie dei quattro centri in provincia

Il trattamento al sale delle Terme di Cervia



PUNTI DI VISTA / 3 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

IL COMMENTO

TUTTO D’UN TRATTO

L’OSSERVATORIO

di Gianluca Costantini

Cervia, la prova del nove delle amministrative

Mi manchi come... Espressioni alla ravennate

di Federica Angelini

di Moldenke

Potremmo chiamarlo l’esperimento Cervia, o la prova del nove. Perché se lì il centrodestra dovesse vincere per la prima volta le amministrative di maggio sarebbe la prova definitiva del fatto che conta solo la politica nazionale, anche quando si va sul locale. Appare infatti piuttosto evidente che nella città delle saline il centrodestra a trazione leghista abbia fatto finora più o meno di tutto per evitare una vittoria che invece sembrava come mai prima a portata di mano. Il 4 marzo 2018, infatti, alle Politiche, qui il centrodestra ottenne la maggioranza. Sempre qui, in piazzale dei Salinari, si svolge da anni la festa “nazionale” della Lega Romagna che la scorsa estate ha visto sfilare sul palco tutti i ministri del Carroccio fino al vero e proprio bagno di folla per Matteo Salvini che la scorsa estate ha battuto le spiagge di Milano Marittima regalando selfie e materiale alle cronache politiche e non solo, in particolare da quel Papeete di cui ha perfino candidato il titolare alle Europee (ma nella circoscrizione Sud). Intanto, peraltro, il Pd era in grave affanno dopo la decisione di non ricandidarsi del sindaco in carica Luca Coffari (ufficialmente per ragioni personali). Non a caso il Pd è poi dovuto passare attraverso primarie molto divisive, richiamare in campo l’ex sindaco Massimo Medri (che accanto al giovanissimo “golden boy” Coffari, giovanissimo, appare perfino più vecchio dei suoi 68 anni) e al solito, secondo uno schema ormai classico, mettere in piedi qualche lista civica tra cui confondere il simbolo del partito. Bene, cosa ci si poteva aspettare dal centrodestra? Che traesse vantaggio da questa debolezza, mettesse in campo subito un nome forte e iniziasse una campagna elettorale a tappeto, raccogliendo gli scontenti che evidentemente ci sono. E invece. E invece è successo che il nome del candidato sindaco è uscito quasi un po’ per caso, senza una vera presentazione, durante una cena a un mese e mezzo dalle elezioni. A due settimane dalla scadenza della consegna delle liste elettorali. Non una riga alla stampa, non una pagina Facebook, nulla. In confronto la coalizione che sostiene Davide Solaroli (con tutto il centrodestra e una lista civica profondamente radicata) a Lugo sembra il team di Macron alle ultime presidenziali francesi, con nomi di peso come Gianluca Gasperoni, proposte concrete, una presenza costante sui social e in piazza e sui giornali. Non bastasse, il Pd a Cervia ha così avuto tutto il tempo di fare la pace al suo interno (mettendo capolista lo sfidante di Medri alle primarie) e ottenuto anche l’appoggio non scontato di Progetto Cervia che era all’opposizione e aveva conquistato un bel risultato cinque anni fa. A questo punto, non resta che vedere cosa succederà nelle urne il 26 maggio per misurare appunto quanto la campagna per le concomitanti Europee condizionerà o meno il voto locale.

Alcune espressioni entrate nell’uso comune per chi abita a Ravenna e dintorni. - Mi manchi come il mercato coperto, anche se non ci andavo mai. - Puzzi come quando si arriva a Faenza (novità del 2019: “come Russi con la sua nuova centrale”) - Sei simpatico come la viabilità alternativa (che a Ravenna siamo esperti). - Sei romagnolo come Davide Solaroli (per i più distratti: è il candidato a sindaco di Lugo perculato dal centrosinistra per la sua esse troppo romagnola) - Sei nella merda come le cooperative di costruzioni ravennati. - Ti amo, come ho amato il Baretto prima che lo buttassero giù (e adesso chi se l’incula). - Sei lento come il cantiere degli uffici comunali dietro via Berlinguer (ma qui ci sono numerosissime varianti a seconda del luogo esatto di residenza).

Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Anno XVIII - n. 811 Editore: Edizioni e Comunicazione srl Via della Lirica 43 - 48124 Ravenna tel. 0544 408312 www.reclam.ra.it Direttore Generale: Claudia Cuppi Pubblicità: commerciale1@reclam.ra.it; tel. 0544 408312 Area clienti: Denise Cavina tel. 335 7259872 Amministrazione: Alice Baldassarri, amministrazione@reclam.ra.it Stampa: Centro Servizi Editoriali srl Stabilimento di Imola

Direttore responsabile: Fausto Piazza Collaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini, Luca Manservisi, Serena Garzanti (segreteria), Gianluca Achilli, Maria Cristina Giovannini (grafica). Collaboratori: Roberta Bezzi, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Nevio Galeati, Iacopo Gardelli, Giovanni Gardini, Enrico Gramigna, Simona Guandalini, Giorgia Lagosti, Fabio Magnani, Alessandro Montanari, Enrico Ravaglia, Guido Sani, Angela Schiavina, Serena Simoni. Fotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani. Illustrazioni: Gianluca Costantini. Redazione: tel. 0544 271068 Fax 0544 271651 redazione@ravennaedintorni.it

Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA

- C’è anche il porco, sembra di essere all’inaugurazione del Darsenale (interscambiabile, quando la gente è un po’ meno, con l’inaugurazione di un qualsiasi locale di Ravenna, basta che ci sia da mangiare gratis). - Faccio il Giannantonio Mingozzi, è sempre meglio che lavorare (sogno proibito ravennate). - Ti aspetto come il nuovo palazzetto dello sport. - Fatto sborone, ma chi sei, De Pascale? (quando ti nominano rappresentante dei genitori nella scuola di tuo figlio dopo che sei già presidente della lega del fantacalcio e responsabile della scelta del ristorante con cui vai con gli amici ogni weekend). - Coglione come... (completare a piacere).


4 / POLITICA RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

L’INTERVISTA

«Centrodestra compatto in 13 comuni, ma a Cervia la Lega è stata autolesionista» Alberto Ancarani, vicecoordinatore regionale di Forza Italia, su Amministrative ed Europee: «Mi è stato chiesto di candidarmi, ma non l’ho ritenuto opportuno. Vinceremo a Lugo, Brisighella, Solarolo e Russi» di Federica Angelini

La scacchiera delle candidature per le Amministrative del 26 maggio è quasi completa in provincia di Ravenna e soprattutto si è arricchita di una pedina potenzialmente cruciale: il candidato che da destra sfiderà Massimo Medri del Pd, Pierre Bonaretti del M5Stelle e Gianluca Gattamorta di È Sinistra a Cervia, uno dei tre principali comuni della provincia al voto. Ne parliamo con Alberto Ancarani, consigliere comunale a Ravenna e vicecoordinatore regionale di Forza Italia che è quasi dappertutto alleata con la Lega in un momento non facile della vita del partito. Ancarani, cominciamo dalla fine: ma voi di Forza Italia appoggerete il candidato voluto dalla Lega a Cervia, Dino Cellini, albergatore in passato vicino al centrosinistra per sua stessa dichiarazione? «Mentre in tutti gli altri comuni che vanno al voto Forza Italia, Fratelli d’Italia, Udc e il mondo civico di centrodestra ha trovato una sintesi nella migliore solu-

A sinistra la coalizione di centrodestra a sostegno di Davide Solaroli, candidato sindaco a Lugo. A destra Alberto Ancarani con Silvio Berlusconi

zione possibile per candidature unitarie di coalizione e addirittura liste unitarie, dobbiamo prendere atto che l’alleato che i pronostici danno come favorito, nella sola Cervia, ha scelto una metodologia autoreferenziale priva di confronto con gli alleati e sinceramente ai limiti dell’autolesionismo in base alla quale al momento non sembrano esserci le condizioni affinché Forza Italia prenda parte in qualun-

que modalità alla competizione di Cervia». Potrebbe dunque non esserci il simbolo? E potreste “chiamarvi fuori” dalla corsa? «Al momento questa è la situazione». Aspetta una chiamata dal candidato? «Non è lui che deve chiamare...». Dove troveranno invece gli

Via Faentina 270 – San Michele (RA) Tel. 0544 461039 • Fax 0544 500980

www.gardenilgelso.it ORARI DI APERTURA: 8.30-13 / 14-19.30 - APERTI LA DOMENICA

elettori il simbolo di Forza Italia? «Nei comuni sotto i 15mila abitanti ci presenteremo ovviamente in liste comuni con gli alleati e con realtà civiche. Il simbolo ci sarà a Bagnacavallo e Lugo insieme a quello di Fratelli d’Italia e dell’Udc». La sensazione è che comunque sia stata sempre la Lega a condurre le danze e che in questo periodo Forza Italia sia in difficoltà a tutti i livelli, con defezioni importanti come quelle di Toti... «Inutile negare la realtà, in questo momento la Lega è la maggiore forza della coalizione di centrodestra. Ma noi abbiamo uno zoccolo duro anche di militanti e iscritti e questo è ragione di forte motivazione anche per i dirigenti. C’è chi ovviamente è preoccupato per l’anzianità del leader, ma resta convinto che la nostra proposta moderata antisinistra sia la migliore. Personalmente continuo a pensare che le battaglie si facciano da dentro, apprezzo le cose che dice Toti ma sono al momento perplesso sulle modalità con le quali le giuste considerazioni che fa diventano azioni politiche». Sarà candidato alle Europee? «Mi è stato chiesto, ma non ho ritenuto opportuno impegnarmi in questa competizione che vede circoscrizioni molto ampie e ha bisogno di persone con una mediaticità maggiore della mia». Contento che Berlusconi si candidi? «Alcuni dei problemi di Forza Italia sono tutt’ora riscontrabili nella monarchia disordinata che l’ha caratterizzata tutti questi anni. Il disordine è ciò che oggi purtroppo si vede in qualche

difficoltà, ma la monarchia è probabilmente la cosa che invece ci dà ancora il valore aggiunto. Dunque, alle condizioni date, la candidatura di Berlusconi diventa effettivamente opportuna». Tra gli alleati sui territori c’è anche il Pdf, guidato da Mirko De Carli che è stato in passato suo collega di partito in Forza Italia. Contento di questa nuova alleanza? «Personalmente no. Politicamente considero alcune delle loro posizioni controproducenti rispetto ad alcuni valori che potrei astrattamente condividere con loro. Da cattolico sono contrario all’aborto, ma non chiederei allo Stato di impedire l’aborto. E in più trovo che si avvelenino i pozzi quando si confonde la teoria del gender con l’orientamento sessuale. Un atteggiamento, al pari di quello di tanti attivitsti Lgbt, che non fa progredire un dibattito che dovrebbe essere civile su argomenti difficili ma di cui la politica deve occuparsi». A proposito di posizioni politiche. La Lega alleata ai grillini al governo di cui voi siete all’opposizione è un problema? «In genereale la Lega locale non è filogrillina, ma è chiaro che qui quell’allenza sembrano più subirla che altro, pur essendo orgogliosi di essere al governo. Noi comprendiamo benissimo questo stato d’animo, ci basta pensare a quando votammo a favore del governo Monti... Da questo punto di vista nessun problema». Sui territori mancano ancora alcuni nomi a Cotignola, Fusignano, Solarolo... «A Cotignola sarà Oriano Casadio, gli altri nomi ci sono e saranno resi noti a brevissimo». A Sant’Agata sul Santerno alla fine voterete tutti Enea Emiliani? «Il fatto che vada a genio al Pd naturalmente mi fa temere che sia organico in qualche modo a quella parte, pur essendo la lista partita come un’esperienza civica. Di certo non lo consideriamo una nostra emanazione. Ma non credo presenteremo un candidato alternativo». Pronostici? Quanti e quali comuni potrebbero passare al centrodestra? «Brisighella, Russi, Lugo, Solarolo».


ECONOMIA / 5 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

GRANDE DISTRIZIONE

Mercatone Uno chiede di nuovo il concordato Il punto vendito di Russi impiega 45 persone Mercatone Uno chiederà di nuovo il concordato. Ad annunciarlo è Shernon Holding srl, la società che il 9 agosto scorso ha acquisito i 55 punti vendita – tra cui quello in provincia di Ravenna a Russi che conta 45 dipendenti – dopo una lunga crisi economica. Secondo quanto scrive l’azienda, la scelta di avvalersi di questo strumento è dovuta alla necessità di «salvaguardare l’operatività e la continuità aziendale, preservando il patrimonio della società, e superare una temporanea situazione di difficoltà finanziaria. Sono infatti in corso avanzate trattative con nuovi soci ed investitori interessati all’ingresso in società. Dette trattative, pur se molto avanzate, richiedono tempistiche non conciliabili con la tensione finanziaria in essere». La società rassicura i lavoratori: «Questa scelta è dunque mirata alla continuità aziendale pensando in primo luogo ai dipendenti e alle loro famiglie. Dall’acquisizione ad oggi l’impegno di Shernon Holding è andato, infatti, nella direzione di salvaguardare gli oltre 1.800 posti di lavoro». La domanda prenotativa ed il successivo piano concordatario sono stati affidati all’advisor finanziario Crowe AS, con pluriennale esperienza in materia. Ad esso si affiancano in qualità di Legal Advisor l’avvocato Nicola Muner e lo Studio Gattai Minoli Agostinelli & Partners.

BANCHE

CASSA DI RAVENNA APPROVA IL BILANCIO: UTILE 18,3 MILIONI Distribuzione di un dividendo lordo di 0,40 euro per azione L’assemblea ordinaria della Cassa di Ravenna ha approvato all’unanimità il bilancio 2018, i cui dati più che positivi erano già stati resi noti i primi di marzo. I conti dell’istituto di credito ravennate si riassumo in un utile netto di 18,3 milioni di euro (+8,40% rispetto al 2017). Positivo anche il bilancio consolidato del Gruppo che comprende altre banche e strutture finanziarie che si attesta su di un utile netto di 19,527 milioni di euro (+ 28,09% rispetto all’anno precedente). L’assise degli azionisti ha approvato anche la distribuzione di un dividendo lordo in contanti di 0,40 euro per azione, con l’opzione del pagamento in azioni (senza tassazione, a differenza dell’incasso del dividendo in contanti tassato al 26%), in ragione di una azione ogni 42 possedute. Il dividendo in contanti sarà liquidato il prossimo 16 maggio, pari valuta. Le eventuali azioni verranno assegnate a ciascun azionista sempre il 16 maggio; qualora le azioni in possesso dell’azionista al 23 aprile (data di stacco del dividendo) non dessero diritto ad un numero intero di azioni, le azioni da assegnare verranno arrotondate per difetto al numero intero e le relative frazioni saranno liquidate in contanti. Il cda ha rieletto per acclamazione Antonio Patuelli a presidente, Giorgio Sarti a vice vicario e Francesco Gianni a vice.

SAN POTITO

Deposito gas, per il ministero non serve la Via L’Unione dei Comuni della Bassa perplessa per la risposta

Il Ministero dell’Ambiente ha risposto a Edison Stoccaggio e ai Comuni della Bassa Romagna e alla Regione EmiliaRomagna in merito alla richiesta dell’azienda di aumentare la pressione del giacimento del 20 percento per incrementarne la capacità di stoccaggio nel sottosuolo a San Potito. Stando a quanto comunicato dal Ministero, non sarà necessaria la procedura di Via, richiesta espressamente dai Comuni interessati dal giacimento (Bagnacavallo, Cotignola, Lugo) e dall’Unione dei Comuni. La soluzione progettuale non aveva convinto i tecnici dell’Unione neanche dopo le integrazioni presentate da Edison, in quanto le prove stesse non rispecchiano le condizioni naturali di equilibrio del giacimento. È per questo che le Amministrazioni interessate e l'Unione dei Comuni della Bassa Romagna esprimono contrarietà all’esclusione dalla Via delle prove in sovrapressione in quanto non previste dalle autorizzazioni di esercizio attuali che invece sono state valutate all’interno di una Via.


6 / ECONOMIA / TASSE RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

IMPOSTE

Dichiarazione dei redditi: le scadenze e le novità nelle detrazioni Dal 15 aprile è disponibile sul sito dell’Agenzia delle Entrate il modello 730 precompilato Quest’anno si potrà inserire anche l’abbonamento al trasporto pubblico

È tempo di dichiarazione dei redditi, che per i lavoratori dipendenti e per i pensionati si “traduce” nel Modello 730, e tante sono le novità per il 2019 che riguardano, per lo più, le spese che è possibile portare in detrazione fiscale e in deduzione dall’Irpef. Per le scadenze, la data ultima in cui è possibile presentare tutti i documenti, è fissata al 23 luglio, per chi invia il 730 senza intermediari o rivolgendosi ai Caf abilitati; 7 luglio, invece, per chi trasmette il 730 ordinario avvalendosi però di un sostituto d’imposta. Da segnare sul calendario, inoltre, sono altre due importanti date. Il modello 730 precompilato online, infatti, quest’anno è disponibile, sempre sul sito web dell’Agenzia delle Entrate, dal 15 aprile. Dal 2 maggio, infine, sarà possibile – per i contribuenti che utilizzano il 730 precompilato – modificare, integrare, accettare o trasmettere la dichiarazione precompilata. Cosa c’è di nuovo? Fa il suo debutto la nuova detrazione per gli abbonamenti al trasporto pubblico, che ammonta al 19 percento per un importo non superiore a 250 euro. Dello stesso importo è un’altra new entry: la detrazione per le spese correlate ad assicurazione contro eventi calamitosi stipulata per unità immobiliare a uso abitativo. È pari al 19 percento anche la detrazione per quelle sostenute in favore dei minori o di maggiorenni, con diagnosi di disturbi dell’apprendimento (Dsa) per l’acquisto di strumenti compensativi e di

Nel dettaglio

La data ultima per l’invio dei moduli per chi non usa intermediari o si rivolge ai Caf

23 LUGLIO

Importo massimo delle erogazioni liberali per le detrazioni

30.000 €

La percentuale massima di sconto per le polizze contro eventi calamitosi

19 %


ECONOMIA / TASSE / 7 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

RIQUALIFICAZIONE IMMOBILI Due nuove detrazioni per interventi di risparmio energetico o antisismici

ISTRUZIONE Si possono detrarre le spese collegate con i Dsa

In materia di risparmio energetico, sono state introdotte due nuove detrazioni dell’80 o dell’85 percento in rapporto a interventi su parti comuni di edifici condominiali nelle zone sismiche 1, 2 e 3, finalizzati congiuntamente alla riduzione del rischio sismico e alla riqualificazione energetica tali che determinano il passaggio a una o a due classi di rischio inferiore. Tra le spese che danno invece diritto alla detrazione del 50 percento sono state aggiunte l’acquisto e la posa in opera di finestre comprensive di infissi e la sostituzione di impianti di climatizzazione invernale con caldaie a condensazione almeno pari alla classe A. L’acquisto e la posa in opera di micro generatori in sostituzione di impianti esistenti, danno diritto a detrarre un importo pari al 65 percento della spesa. La stessa detrazione si avrà per la sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale con impianti dotati di apparecchi ibridi, costituiti da pompa di calore integrata con caldaia a condensazione, o per le spese sostenute per l’acquisto e la posa in opera di generatori d’aria calda a condensazione.

Tra le novità, vi è l’ingresso della detrazione per le spese collegate con i disturbi per l’apprendimento specifico (DSA). In particolare è possibile fruire della detrazione del 19 per cento per le spese mediche sostenute fino al completamento della scuola secondaria di secondo grado in favore dei minori o di maggiorenni con tale disturbo per l’acquisto di strumenti compensativi e di sussidi tecnici informatici, necessari all’apprendimento; l’uso di strumenti compensativi che favoriscano la comunicazione verbale e che assicurino ritmi graduali di apprendimento delle lingue straniere. Qualche esempio di strumento compensativo? Il registratore, che consente all’alunno o allo studente di non scrivere gli appunti della lezione; i programmi di video scrittura con correttore ortografico, che permettono la produzione di testi sufficientemente corretti senza l’affaticamento della rilettura e della contestuale correzione degli errori; la calcolatrice, che facilita le operazioni di calcolo; altri strumenti tecnologicamente meno evoluti quali tabelle, formulari, mappe concettuali, etc.

sussidi tecnici e informativi. In materia di verde, c’è un Bonus per i lavori effettuati nel 2018, che consente di accedere a un rimborso del 36 percento della spesa sostenuta fino a 5 mila euro, da ripartire in dieci rate annuali. Il bonus riguarda la realizzazione di coperture a verde e di giardini pensili, ma anche la sistemazione a verde di aree scoperte private di edifici esistenti, unità immobiliari, pertinenze o recinzioni, impianti di irrigazioni e realizzazione di pozzi. Dopo la sua nascita lo scorso anno, da quest’anno dunque il Bonus diventerà realmente attivo anche in dichiarazione dei redditi. Fissato un limite massimo al Bonus Mobili, l’agevolazione per l’acquisto di mobili e grandi elettrodomestici. Da quest’anno, dall’importo massimo di 10 mila euro, vanno tolte le somme già scontate nel 2017. In merito alle spese per lavori finalizza-

Le spese per polizze contro eventi calamitosi sono deducibili da quest’anno

C’è un Bonus per i lavori eseguiti nel 2018: rimborso del 36 percento fino a 5mila euro per le coperture verdi e di giardini pensili ma anche impianti di irrigazione e pozzi ti al risparmio energetico, sono state inoltre introdotte nuove tipologie di interventi agevolabili con aliquota di detrazione al 65 per cento o con aliquote dell’80 o dell’85 percento. Con le novità normative che hanno interessato il Terzo settore sono state riviste le agevolazioni fiscali. Le detrazioni da tenere in considerazione sono tre. Una detrazione del 26 percento per le erogazioni liberali in denaro a favore delle Onlus e delle iniziative uma-

ASSISTENZA SANITARIA INTEGRATA

BADANTI AD ORE E 24H RAVENNA - Via Ravegnana 79 Tel. 327.5308774 - 327.5308775

FISIOTERAPIA E VISITE SPECIALISTICHE A DOMICILIO CENTRO ASSISTENZA FISCALE

nitarie gestite da fondazioni, associazioni e comitati, una detrazione del 30 percento delle erogazioni liberali in denaro o in natura in favore delle Onlus e delle associazioni di promozione sociale (Aps) e una detrazione del 35 per cento per le erogazioni liberali a favore delle organizzazioni di volontariato (Ov). L’importo massimo dell’erogazione su cui applicare la detrazione non può superare i 30 mila euro annui. Alternativamente alle de-

trazioni d’imposta, dal 2018 per le stesse erogazioni in denaro o in natura nei confronti di Onlus, Ov e Aps è consentita la deducibilità dal reddito complessivo netto nel limite massimo del 10 percento del reddito complessivo dichiarato. Una eventuale eccedenza non deducibile per incapienza, è oltretutto riportabile nei periodi d’imposta successivi, ma non oltre il quarto, fino a concorrenza del suo ammontare. Da segnalare, poi, che il limite di detrazione dei contributi associati alle società di mutuo soccorso è innalzato a 1.300 euro. In ultimo, da ricordare che – dall’1 gennaio 2018 – ai dipendenti delle amministrazioni pubbliche si applicano le stesse disposizioni previste per i dipendenti privati riguardo la deducibilità dei premi e contributi versati per la previdenza complementare. pagine a cura di Roberta Bezzi




10 / PRIMO PIANO RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

I DATI

IL CENTRO

Terme: cosa, quante e quali sono. Boom di turisti in Romagna

A Cervia, dove l’acqua arriva direttamente dalle saline

In regione il settore garantisce oltre un milione di pernottamenti l’anno

Le Terme riaprono con una nuova piscina «più salata del Mar Morto» Nei giorni di punta anche 2.500 utenti. Fatturato a quota 5 milioni

Sono circa 150 le località termali italiane, in grado di unire alla terapia il relax, alla riabilitazione l'estetica. Località – che si caratterizzano per la presenza di sorgenti termali con acque calde (o più spesso, riscaldate) e impianti per la somministrazione di idroterapie – divenute con il passare degli anni sempre più importanti anche dal punto di vista turistico. Alcuni dati. Secondo la ricerca 2018 dell'ente no-profit Global Wellness Institute, presentata lo scorso ottobre a Cesena, l'Italia si posiziona al quinto posto mondiale nel mercato delle terme, superata solo da Cina, Giappone, Germania e Russia: il mercato italiano vale 1,5 miliardi di euro all'anno e conta 768 strutture termali. Secondo la stessa ricerca, l'Italia si classifica al decimo posto nel mondo come mercato per il turismo wellness con un fatturato totale a fine 2017 di 11,6 miliardi di euro, in crescita rispetto agli 11 miliardi del 2015. L'Italia si classifica inoltre al dodicesimo posto per la crescita del numero di viaggi wellness che nel 2017 si sono attestati a 13,1 milioni, in crescita di 2,7 milioni rispetto al 2015. Oggi il comparto impiega circa 150mila persone in Italia. L'Emilia-Romagna è la seconda regione italiana con più località termali, diciannove, tra cui le quattro in provincia di Ravenna, di cui parliamo in queste pagine: Cervia, Punta Marina, Riolo Terme e Brisighella. Dopo il forte calo del 2017 (che ha caratterizzato però solo l’Emilia), il 2018 ha registrato una crescita in Emilia-Romagna nel settore del turismo termale. Secondo i dati Istat sono stati oltre un milione i pernottamenti nelle località termali della regione, di cui 491mila nella sola Romagna, in crescita del 2,4 percento rispetto al 2017 (chiuso già con un +5,7 percento rispetto al 2016), a fronte di circa 184mila turisti registrati (+0,9 percento rispetto a un 2017 da record) nelle località termali romagnole che sono, oltre alle quattro ravennati già citate, Bagno di Romagna, Castrocaro (nella foto), Fratta Terme, Riccione e Rimini. Nel dettaglio in provincia di Ravenna i dati ufficiali non permettono di analizzare le statistiche termali, fatta eccezione forse per Riolo, dove il parco termale rappresenta la grande motivazione di permanenza nelle strutture del comune. Qui i dati Istat confermano la crescita di cui ci parla il direttore sanitario a pagina 12: nel 2018 i pernottamenti sono stati quasi 70mila, in crescita del 10 percento rispetto a un 2017 che fu già straordinario, con le presenze in crescita del 14 percento. (lu.ma.)

Dopo la pausa invernale riaprono il 20 aprile le Terme di Cervia, stabilimento con oltre sessant’anni di storia, tra piscine, idromassaggi, terrazze, massaggi e trattamenti sanitari ma anche estetici. Ne abbiamo parlato con il vicepresidente di Federterme, Aldo Ferruzzi, che ne è direttore dal lontano 1991. «Il nostro obiettivo è quello di caratterizzare questa destinazione turistica sempre più con il suo territorio. E quindi lavorare sul sale, non solo dal punto di vista alimentare, ma anche per la salute e il benessere». La caratteristica che identifica infatti lo stabilimento cervese è l’utilizzo di acque “madri”, ossia quelle che hanno generato il sale nelle vicine saline (vedi box nella pagina a fianco), trasportate grazie a un sistema di pompaggio alle terme, dove vengono utilizzate per cure inalatorie e bagni. La principale novità di questo 2019 è legata proprio alla salinità dell’acqua: la piscina termale coperta è stata infatti completamente rinnovata creando tre ambienti, con profondità diverse, tra cui una vasca in cui la concentrazione di sali disciolti «è superiore a quella del Mar Morto, fino a circa dieci volte più del mare». Qui non ci si immerge ma si galleggia in sospensione, «condizione eccellente per la postura e le patologie reumatiche e ortopediche», dicono dalle Terme. Altra novità è il “reparto” di dermatologia, con cure riconosciute dal Sistema Sanitario Nazionale per problemi dermatologici come psoriasi e dermatite atopica, anche attraverso l’utilizzo dell’altro ingrediente caratterizzante, i fanghi (il limo nero), provenienti sempre dalle saline, prelevati solo dopo che sono rimasti un anno coperti da acque salatissime. «Questo fango – spiega il direttore – si può applicare in strati sottili sulla pelle e può essere poi esposto al sole, nelle nostre terrazze, dove poi sono presenti altre vasche di acqua salata per un percorso che fa molto bene per le patologie reumatiche, post-operatorie, della pelle, le infiammazioni...». Le Terme di Cervia registrano – ci dice Ferruzzi – circa 30mila utenti ogni anno, un numero sostanzialmente stabile da tempo, che non ha subìto gli effetti della crisi, anche se lontano dai numeri degli anni settanta, quando ancora era previsto dallo Stato un congedo straordinario per usufruire delle cure termali. «Complessivamente, considerando gli accompagnatori e una permanenza media piuttosto lunga – assicura Ferruzzi – le terme garantiscono circa il 10 percento delle presenze turistiche di Cervia,

oltretutto molte in periodi di bassa stagione, visto che lavoriamo tanto soprattutto in giugno e dopo Ferragosto». Circa l’80 percento degli utenti pernotta in zona mentre il 70 percento si avvicina alle terme di Cervia per motivi curativi – ci rivela ancora il direttore, sottolineando anche come l’età media si stia abbassando –, in convenzione con il Sistema Sanitario Nazionale oppure in autono-

IL PROGETTO In arrivo un’area benessere anche nell’ex Darsena

A Cervia spazio al benessere anche nel nuovo Magazzino Darsena che oltre a eccellenze enogastronomiche e spazi per gli eventi ospiterà una spa-centro benessere (un rendering nella foto qui sopra) in collaborazione con Nuage beauty Accademy, “marchio leader nei trattamenti tecnologicamente avanzati, crioterapie, floating meditativo ad alte temperature, rimodellamento del corpo e ringiovanimento della pelle attraverso solo tecnologie naturali”, si legge nel progetto dell’imprenditore bolognese Leo Cavalli, che si è aggiudicato la gestione dell’ex magazzino. In questi giorni il Comune ha pubblicato il bando per i lavori, in scadenza il 13 maggio, con l’obiettivo di iniziare il cantiere a fine maggio e terminare i lavori al massimo nei primi mesi del 2021.


PRIMO PIANO / 11 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

LE ORIGINI

L’IMPORTANZA DEL FANGO TRA IERI E OGGI

La piscina termale di Cervia e, nel riquadro, il direttore Aldo Ferruzzi Nella pagina a fianco una veduta dell’ingresso

mia, e poi scopre la parte benessere o viceversa: «Sono tanti infatti anche quelli che vengono alle terme per svago e poi tornano per fare pure i trattamenti. Anche perché – chiosa Ferruzzi – è difficile forse dire “cosa fanno” le terme, ma in tanti ci lasciano testimonianze su quello che succede se non le fai: non fanno ammalare d’inverno, per esempio, ci raccontano molte famiglie, come una

sorta di vaccino naturale...». A pieno regime lavorano alle terme di Cervia (che fatturano grossomodo 5 milioni di euro l’anno) circa 120 persone, compresi i contratti stagionali e i medici da liberi professionisti. «In alcune giornate girano all’interno della struttura anche 2.500 utenti, senza contare gli accompagnatori», sottolinea Ferruzzi. «Continuiamo a investire per offrire

Furono i primi salinari, che lavoravano per molti mesi immersi nell’acqua e nel fango delle saline cervesi, a rendersi conto per primi delle proprietà della fanghiglia nera, che leniva le loro ferite e i loro dolori. Erano i primi anni del ‘900 e da quei primi empirici interventi curativi, si è passati nel 1930 alla costruzione di un piccolo stabilimento provvisorio all’aperto, nelle saline (nella foto). Negli anni ’50 è nato invece lo stabilimento che conosciamo oggi e che ancora utilizza però l’acqua e i fanghi delle saline. In particolare la cosiddetta “acqua madre”, un’acqua di mare altamente concentrata che si forma durante il processo di formazione dei cristalli di cloruro di sodio, quella che rimane in pratica dopo la cristallizzazione del sale. Il procedimento è ben spiegato anche durante le visite guidate in salina, a piedi o in barca (informazioni allo 0544 973040, via mail a salinadicervia@atlantide.net o sul sito di Atlantide).

sempre più servizi – conclude il direttore –: negli ultimi anni abbiamo la riabilitazione, nuovi cicli, la terrazza del sale dove è possibile stendersi al sole, ricoperti di sale, con effetto detossinante, drenante e antidolorifico... In generale poi la struttura ha bisogno di continui interventi di “micro-chirurgia” per mantenerne intatto il fascino...». Luca Manservisi


12 / PRIMO PIANO RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

QUELLO CHE VA

A Riolo il parco termale è in crescita grazie al centro benessere Il nuovo direttore sanitario è Andrea Flamigni, candidato sindaco a Russi: «Nel giro delle ultime due stagioni abbiamo registrato quattromila presenze in più» di Luca Manservisi

È il parco termale più antico del nostro territorio e il prossimo anno si festeggeranno i 150 anni della nascita. Era il 10 luglio del 1870 quando il consiglio comunale approvò il progetto dell'ingegnere Antonio Zannoni per la costruzione dello stabilimento termale, che aprì però ufficialmente i cancelli solo 7 anni dopo. Secondo gli storici le acque e i fanghi di Riolo Terme sono però noti fin dagli Etruschi, con evidenze di studi empirici negli ultimi anni dello Stato Pontificio, quando iniziarono a essere utilizzate sistematicamente per le loro proprietà curative. La notorietà delle acque di Riolo si diffuse in tutta Europa, tanto che qui pare abbiano soggiornato ospiti illustri come Lord Byron, Gioacchino Murat e i principi Bonaparte fino a Pellegrino Artusi e Giosuè Carducci. Completamente distrutto dai bombardamenti, il parco termale è stato ricostruito dopo la Seconda Guerra Mondiale nello stesso stile Liberty del precedente, di cui ha mantenuto l’aspetto originario. Oggi è un centro termale tradizionale, improntato in particolare sull’aspetto curativo (con terapie per un po’ tutte le problematiche che è possibile trattare con acque e fanghi) ma in grado di offrire anche un centro benessere, soluzioni per il wellness e l’estetica, momenti di svago, trattamenti di fisioterapia, processi di riabilitazione e anche ospitalità alberghiera. Ne abbiamo parlato con Andrea Flamigni, noto anche per essere attualmente il candidato a sindaco del centrodestra a Russi, da poco più di un anno direttore sanitario della struttura e con un decennio di esperienza nella direzione

sanitaria delle terme di Cervia e Brisighella. «Siamo un centro termale tradizionale votato alla prevenzione e alla cura – conferma – ma chi mi ha preceduto fortunatamente ha investito con lungimiranza, circa dieci anni fa, anche nella parte wellness, con un thermarium con piscina (costruita nel 1993, con idromassaggi e divani sommersi e acqua riscaldata a 34 gradi, ndr) aperto tutto l’anno». Mentre la parte prettamente curativa che lavora, come

L’acqua solfurea e il fango che nasce dai “vulcani”... Le acque delle terme di Riolo nascono nel parco regionale della Vena del Gesso Romagnola, dove si contano una sessantina di sorgenti differenti tra loro. Quelle convogliate nel parco termale, pronte per essere bevute, sono l’Acqua Breta (solfurea), l’Acqua Margherita (salsobromoiodica con piccole quantità di idrogeno solforato) e l’Acqua Vittoria (salsobromoiodica con piccole queantità di idrogeno solforato, notevoli quantità di magnesio e una maggiore concentrazione di cloruro di sodio). A caratterizzare le terme di Riolo è anche il fango sorgivo utilizzato per le terapie, composto da argilla, acqua salsobromoiodica, sostanze organiche e minerali presenti nel terreno. Si tratta dell’unico fango sorgivo della regione: nasce dalle viscere della terra attraverso piccoli coni naturali situati in località Bergullo. Il fango viene raccolto in una vasca protetta e da lì di volta in volta prelevato.

da disposizioni ministeriali, circa nove mesi abbondanti l’anno (la stagione termale vera e proprio a Riolo è ripartita l’8 aprile), con clienti in convenzione con il sistema sanitario nazionale, «che arrivano con l'impegnativa del medico curante ma poi spesso aggiungono di tasca loro altri cicli di cura». I numeri della struttura sono in crescita, con il 2018 che si è chiuso con quasi 22mila presenze, aumentate di circa

LE AZIENDE INFORMANO

CONSORZIO SOLCO

Grande successo per la seconda edizione del torneo di Dodgeball adattato L’evento, ideato dal Csi di Ravenna e dalla cooperativa sociale La Pieve, ha visto in campo 10 squadre formate dai ragazzi/atleti dei centri socio riabilitativi Sport, divertimento e sana competizione hanno animato la seconda edizione del torneo di Dodgeball adattato che si è tenuta lunedì 15 aprile a Ravenna all’interno di un gremito e festante Pala Costa. 10 le squadre in gara, formate dai ragazzi/atleti dei centri socio riabilitativi delle cooperative sociali Il Nazareno di Carpi, Ceff Francesco Bandini di Faenza, La Pieve di Ravenna e Cefal di Lugo, per un totale di circa 60 partecipanti. A sedersi sul primo gradino del podio la squadra formata dalla cooperativa Il Nazareno, al secondo e al terzo posto, invece, due squadre del Cefal di Lugo. Il progetto sportivo di Dodgeball adattato è stato ideato dal Csi di Ravenna insieme alla cooperativa La Pieve. È la prima esperienza in Italia e il regolamento riadattato per le persone con disabilità studiato per la prima edizione dello scorso anno è stato rilevato dal Csi nazionale, in modo che possa essere proposto anche in altre realtà e territori interessati. «Questa seconda edizione è stata un vero successo – ha commentato Christian Rivalta vicepresidente La Pieve – non solo per l’alta partecipazione degli atleti, ma anche per il pubblico presente al Pala Costa, formato da amici, da curiosi e da altri ragazzi di centri socio riabilitati-

vi non coinvolti nel torneo. Siamo contenti di questi risultati e continueremo a promuovere questo sport perché ha dato conferma di essere una disciplina adatta a diverse abilità, permettendo a tutti di giocare, di trovare il proprio ruolo in squadra valorizzando e mettendo a frutto le capacità di ciascuno». Il dodgeball è una rivisitazione della vecchia Palla prigioniera ed è uno sport che, con le opportune modifiche al regolamento, può essere praticato da chi ha particolari disabilità fisiche o psichiche, con il giusto allenamento. «I nostri ragazzi si allenano una volta a settimana durante tutto l’anno e – continua Rivalta –, rispetto alla prima edizione, abbiamo già notato un forte miglioramento delle prestazioni tra gli atleti, tanto che con il Csi stiamo pensando di formare una squadra rappresentativa per i campionati italiani di Dodgeball. Per adesso è un’ipotesi, ma non è detto che non ci riusciremo!» «Infine – conclude Rivalta – vorrei ringraziare la Pubblica assistenza di Ravenna per il supporto all’iniziativa e spendere due parole in favore del Pala Costa di Ravenna: allenarsi in un palazzetto del genere duran-

te l’anno, con atleti di varie discipline che si alternano durante gli allenamenti e con i quali ormai ci conosciamo da tempo, è di grande importanza per i nostri ragazzi perché permette loro di avere dei momenti di socializzazione e integrazione che diversamente non avrebbero». Gli appuntamenti sportivi per La Pieve non sono finiti qui: il 31 maggio, infatti, dalle 9 alle 15 sul campo di atletica Marfoglia di Ravenna si terrà la quinta edizione di “Giocando senza frontiere”.


PRIMO PIANO / 13 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

IL PERSONAGGIO L’incredibile storia di Gino Pasotti, il proprietario delle terme di Riolo che ha costruito un impero dal nulla Circa un anno e mezzo fa il consiglio comunale di Riolo Terme ha conferito la cittadinanza onoraria al proprietario delle terme, Gino Pasotti, nato nel 1936 a Filo di Argenta e con una storia di vita che è come un romanzo. Trasferitosi a Bologna terminata la scuola di avviamento, inizia a frequentare i corsi serali di ragioneria mentre di giorno sbarca il lunario facendo il cameriere e il fattorino per la consegna dei giornali. Decide poi di trasferirsi a Milano, ospite di un fratello, e inizia l'attività di venditore all'Olivetti per poi passare a una concorrente, fino alla decisione di mettersi in proprio come stampatore. Collabora anche con la Fabbri Editore per la stampa della Divina Commedia in dispense. Insieme ad alcuni collaboratori ottiene poi una licenza di produzione e distribuzione di prodotti a base di Cristalli Liquidi Microincapsulati. Nasce quindi la Ips, società che inizia a produrre i termometri per la febbre in strisce che cambiano colore con il calore del corpo, distribuendoli in ben 62 Paesi. In America ottiene un grande successo vendendo gli “Stone Ring Mud”, anelli che cambiano colore secondo lo stato d'animo, grazie a un testimone quale Cassius Clay. Negli anni ’80 entra in campo farmaceutico e con alcuni collaboratori fonda la Pharmatec Srl, specializzata nella ricerca e formulazione di farmaci a rilascio controllato per uso orale. Successivamente acquisisce una seconda azienda farmaceutica specializzata nella produzione di iniettabili e capsule molli. Seguono anni di ristrutturazione del gruppo; attraverso la casa madre Padusa Spa investe in campi diversi: dalla logistica (acquisisce i Magazzini Generali all’Interporto di Bologna), al residenziale di prestigio (Pasotti possiede diverse tenute in Toscana ed Emilia-Romagna), all’acquisto di case di riposo, immobili residenziali e uffici; a Milano mantiene tutt’oggi due stabilimenti produttivi in campo nutraceutico e farmaceutico. Pur avendo la sede delle aziende a San Donato Milanese decide di vivere ad Argenta e poi a Bologna. Il legame con la sua terra è forte e acquista migliaia di ettari nelle Valli di Comacchio e la Penisola di Boscoforte. Alla fine degli anni ’80 scopre le Terme di Riolo. Se ne innamora immediatamente e decide di acquistarle e di investire nella loro riqualificazione con grandi interventi strutturali. Nel 2017 acquista e inizia la ristrutturazione di vari immobili storici del centro storico di Riolo Terme per la realizzazione della struttura alberghiera Antico Borgo di Caterina Sforza. Padre di tre figli e nonno di 5 nipoti, Pasotti di sé ama dire: «In realtà non so fare nulla ma ho avuto la fortuna di avere due doni fondamentali per il mio successo: la povertà dalla mia famiglia e aver saputo scegliere bravi e fidati collaboratori».

4mila rispetto al 2016. La clientela si divide tra un blocco locale che proviene dalla nostra regione (Faenza, Imola, Lugo, Bologna e distretto di Ferrara) e una grossa fetta di utenti da altre regioni, in particolare Marche e Puglia. Ad aiutare questa crescita proprio il comparto benessere, con la spa/thermarium che nel 2018 ha registrato quasi cinquemila presenze, contro le 2.700 di appena due anni prima e gli 8.200 ingressi registrati in piscina, tremila in più di quel-

li del 2016. I restanti (circa 11mila ingressi) sono pazienti convenzionati (che non è detto che non siano poi gli stessi che comprano anche gli altri servizi). Senza contare gli alberghi (all’interno del parco sono presenti un 3 stelle e un 4 stelle con circa 115 camere complessive), le terme di Riolo fatturano in media circa 3,2 milioni di euro l’anno e impiegano nei momenti di picco (alberghi compresi) un centinaio di addetti.

QUELLO CHE NON VA

LE TERME DI BRISIGHELLA RESTANO CHIUSE, IN ATTESA DI UNA RISTRUTTURAZIONE In maggio aprirà solo la piscina esterna

Ai cancelli ci sono ancora le date della stagione termale 2018. Quella 2019, infatti, non partirà a breve alle Terme di Brisighella, da tempo in declino e bisognose di una riqualificazione strutturale che potrebbe arrivare grazie a nuovi investitori. Dalla proprietà però al momento preferiscono non commentare, se non confermando che in maggio aprirà comunque la piscina esterna (foto qui sopra), che sarà fruibile anche questa estate, così come il parco. Nello stabilimento termale di Brisighella si utilizzano le acque sulfuree della sorgente Colombarino e le acque salso-iodiche della sorgente Igea Val D’Amone, conosciute fin dall’antichità. Le Vecchie Terme sono state riportate a nuova vita, al termine di un intervento di recupero, nel 1962. Quasi sessant’anni dopo il loro futuro è incerto e dipenderà probabilmente anche dall’iniziativa della nuova Amministrazione dopo le elezioni di maggio. Quella attualmente in carica lascia uno studio di fattibilità commissionato per cercare di capire come poter sviluppare al meglio l’area.


14 / PRIMO PIANO RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

LO STABILIMENTO

Le terme al mare, con i minerali della collina In 35mila a stagione per l’acqua che arriva dall’entroterra a Punta Marina, “pescata” a 42 metri di profondità Nel 2009 l’apertura del resort direttamente sulla spiaggia e che registra novemila pernottamenti all’anno Forse non tutti sanno che a Punta Marina le Terme esistono davvero. Nel senso che non sono solo nel cartello della località e nel nome del celebre stabilimento vicino al Bbk. Ma esiste l’acqua di Punta Marina, che non è quella del mare, bensì quella in arrivo dalle colline, pescata con tre pozzi a ridosso delle Terme a 42 metri di profondità da una sorta di sacca d’argilla che la custo-

Il Parkinson è una delle malattie neurodegenerative più frequenti nel mondo. Dati recenti indicano che il numero di pazienti è triplicato negli ultimi trent’anni specie in nazioni come l’Italia con un’aspettativa di vita molto lunga ed ora siamo vicini ad un caso su cento persone. La terapia attuale riesce a compensare bene i pazienti nei primi 5-10 anni, poi subentrano fenomeni di fluttuazione sui sintomi che abbassano di molto la qualità di vita dei pazienti. L’Associazione Italiana Parkinsoniani e la Fon-

disce, al riparo dalle ingressioni marine. Si tratta di acqua salsobromoiodica calcica magnesiaca – indicata in particolare per l’apparato muscolo-scheletrico e quello respiratorio – pescata a 17 gradi e poi riscaldata a 33 gradi nelle piscine che tanti ravennati frequentano o hanno frequentato almeno una volta (per arrivare poi a 37 gradi nelle vasche più piccole). A parlarcene è Andrea Accardi (nella foto a sinistra), direttore del settore hospitality, da otto anni allo stabilimento di Punta Marina, località che ha una vocazione termale fin dal 1963, nonostante non fosse ancora

stata scoperta l’acqua vera e propria utilizzata tuttora, nota ai tempi soprattutto come stazione per la semplice talassoterapia. Le terme come sono conosciute oggi sono frutto di due grandi interventi di riqualificazione, il primo nel 1994 e l’ultimo nel 2008, che ha portato l’anno seguente all’inaugurazione dell’albergo annesso, il Terme Beach Resort, il tutto di proprietà da decenni di una stessa società, la Terme di Punta Marina srl. La parte prettamente termale (con un fatturato annuo da 4,2 milioni di euro e circa 80 persone che ci lavorano

dazione Grigioni per il Morbo di Parkinson rappresentano un esempio di eccellenza nella collaborazione pubblico e privato no-profit. Finalmente le grandi casistiche dei maggiori centri italiani sono valorizzate da risorse per la ricerca di qualità. Sono nate in questi anni banche genetiche e di tessuti, enormi banche dati che stanno producendo risultati di grande rilevanza e pongono le basi per arrivare presto a sconfiggere la malattia. Info: 0266713111 aip@fondazioneparkinson.com - www.parkinson.it


PRIMO PIANO / 15 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

L’EVENTO

IL 15 GIUGNO TORNA LA NOTTE CELESTE Il 15 giugno torna la Notte Celeste delle Terme dell’Emilia-Romagna che coinvolge 17 centri termali regionali, tra cui i tre attivi in provincia di Ravenna, Cervia, Punta Marina e Riolo Terme. Sono state oltre 70mila le persone che hanno partecipato all’edizione 2018 (nella foto uno scatto da Riolo Terme). In programma per l’occasione iniziative che vanno dai percorsi termali alle feste in piazza, da spettacoli acrobatici a cene “celesti”, tour in e-bike e percorsi di nordic walking.

Due scatti dalle terme di Punta Marina. Nella pagina a fianco una veduta della terrazza del Terme Beach Resort

a regime) può contare su ambulatori per la fisioterapia e per le cure inalatorie, due piscine e la Spa, a cui si aggiungono la parte “hospitality” con ristorante, stabilimento balneare e l’albergo. «Abbiamo 29 camere a servizio delle terme – spiega Accardi –, nel senso che tutti quelli che alloggiano qui usufruiscono di qualche servizio dello stabilimento». Con alcuni valori aggiunti. «Si tratta di una struttura costruita tutta in legno e con camere in grado di dare qualcosa in più, come quelle che si affacciano direttamente sulla spiaggia, che sono le più ricercate. Altre si affacciano invece nel giardino interno, con tanto di

palme, mentre al primo piano ci sono camere family che possono ospitare fino a quattro adulti. Senza dimenticare la grande terrazza panoramica a disposizione dei clienti...». In media l’hotel registra circa 9mila pernottamenti all’anno, che coinvolgono solo una piccola parte delle 35mila presenze annue registrate invece per le cure termali, il cui mercato principale è quello locale, entro i 4050 chilometri, di cosiddetti “pendolari”. L’albergo delle terme di Punta Marina riesce però anche a intercettare ospiti del cosiddetto turismo del benessere. «Non sono più

gli anni sessanta, anche le stazioni termali più rinomate soffrono – commenta Accardi – e le famiglie che vengono al mare per 15 giorni sono una piccolissima percentuale. La maggior parte in estate resta tra i 3 e i 7 giorni e si intercetta con diverse modalità, dalla promozione a un lavoro mirato con i gruppi che necessitano di cure termali e, in periodi di bassa stagione, verso un target di “singoli” che cercano spa e piscine calde. In generale – commenta Accardi, che elogia comunque il lavoro dell’assessorato regionale al Turismo – tutto il territorio deve cercare di promuoversi su più livelli, perché abbiamo diverse leve da poter muovere. Di certo, sembra una banalità, ma più che il territorio sempre più a fare la differenza sono le strutture: vince chi riesce a offrire servizi e strutture di alto livello a prezzi leggermente più bassi dei concorrenti e non invece chi offre i prezzi più bassi, ma con strutture di altrettanto basso livello...». Luca Manservisi

APERTURA STRAORDINARIA 25 APRILE


16 / SOCIETÀ RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

STREET ART/1

Al via la quinta edizione di Subsidenze con quattro artisti internazionali al lavoro sui muri della Darsena

STREET ART/2 A Bagnacavallo un corso con Bocchini

Torna il festival dell’associazione Indastria che organizza anche workshop, visite guidate in notturna e in bicicletta e una mostra aperta tutta l’estate Torna a Ravenna il festival dedicato alla street art, Subsidenze, realizzato dall’associazione culturale Indastria in compartecipazione con l'assessorato alle Politiche Giovanili, che vedrà in città alcuni importanti nomi della scena internazionale a lavorare su muri del quartiere Darsena. Nei giorni successivi a Pasqua sarà quindi al lavoro Ericailcane, nome noto a livello internazionale e autore peraltro del magnifico murales realizzato in occasione di “Ravenna 2019”. In questa occasione è invece chiamato a dipingere i muri di via Gulli 249 A-B, così come la colombiana Bastardilla, da tempo impegnata sul tema della condizione femminile nel suo Paese di origine. Basik, che si è sempre distinto per la capacità di lettura e contaminazione delle opere d’arte, invece sarà all’opera in via Gulli 253 con un omaggio al grande (e quanto mai discusso in città) Grande Ferro R di Burri. In tutti e tre i casi si tratta di complessi di case popolari Acer. Nemo’s lavorerà in via Grado 19 dove chissà se appariranno gli uomini nudi, sciolti, degradati che contraddistinguono tanto del suo lavoro. Andrà così ad arricchirsi un panorama già importante per Ravenna che sarà messo in particolare risalto durante la visita guidata in nottura proposta il 27 aprile per la Notte d’oro di Primavera alle 21 e poi il 25 maggio nella pedalata organizzata in occasione della festa di vicinato “Gullinsieme”.

Un’opera di Federico Bocchini

Il murales “Pgr” realizzato da Ericailcane nel 2011 sullo stabilimento dismesso della Martini sulla sponda sinistra della darsena di città nell’ambito della candidatura a capitale europea della cultura

Ma gli eventi collaterali non si esauriranno qui e nei prossimi mesi vedranno anche workshop, in particolare quello con Basik riservato a ragazzi dai 7 ai 16 anni che lavoreranno sul container che è sede dell’associazione “Ra-dici”. E il 14 giugno ci sarà l’inaugurazione di una mostra al Magazzeno Art Gallery (Mag) che resterà aperta fino a settembre e durante tutta l’estate grazie al gruppo di guide turistiche riminesi Cultipole sarà possibile

partecipare a visite guidate alla Ravenna dei Murales, un modo per scoprire un lato contemporaneo della capitale del mosaico. Come per le passate quattro edizioni, la direzione artistica del festival è di Marco Miccoli che, insieme ad Alessandra Carini del Mag, vuole in qualche modo anche rispondere alla provocazione di recente lanciata da Ivan Simonini sulla valorizzazione dell’arte contemporanea in città (vedi box sotto).

Da un’idea dei ragazzi per i ragazzi, in collaborazione con l’Unione dei Comuni della Bassa Romagna, nasce Street Art Lab, laboratorio di street art con pratica open air su spazi messi a disposizione dal Comune di Bagnacavallo. Dedicato a ragazzi dai 14 ai 20 anni e in programma a maggio, il progetto prevede un workhop su lettering e colorazione per terminare con la pratica su un muro guidati dallo street artist e insegnante Federico Bocchini. Il laboratorio si terrà nella sede di Radio Sonora, in via Bedeschi 9 a Bagnacavallo. Le pareti individuate per ospitare le opere degli street artist sono quelle di un locale di proprietà comunale in via Togliatti a Bagnacavallo. Gli interessati possono scrivere a: radiosonora.info@gmail.com dove lasciare il proprio contatto telefonico. La scadenza per la raccolta delle adesioni è il 30 aprile.

«Valorizziamo l’arte contemporanea presente in città»

libri di seconda mano e foto d’epoca

Riceviamo e pubblichiamo lo scritto di Ivan Simoni, intellettuale e, tra le tante attività, editore del Girasole, su un tema interessante e molto dibattuto in questo periodo: il ruolo dell’arte contemporanea in città. «Ho sempre sognato di alzarmi al mattino e andare a far colazione nel Mausoleo di Galla Placidia o sotto l'abside di San Vitale. Ma lì non c'è il bar. Mica Teodora è di mia proprietà: è di tutti. In alternativa, mi piacerebbe moltissimo prendere il caffè sotto il Grande Ferro R di Burri. Ma non si potrebbe, giacché anche quello è patrimonio della collettività e non mio personale. Si batte il ferro quando è caldo. Tra i vari fragori di questi giorni sul Grande Ferro R (utilizzato appunto durante l’Omc come cornice per un bar, ndr), il più assordante è il silenzio dell'Amministrazione Comunale. E dire che basterebbe poco per avviare la soluzione del problema e trarre dallo "scempio" una ricaduta positiva per la Cultura e il Turismo nella nostra città. Basterebbe avviare (in concorso tra pubblico e privato) un percorso di visite guidate agli ormai tanti monumenti d'arte contemporanea disseminati all'aperto, negli esterni di Ravenna (ebbi modo di proporlo al Comune un paio d'anni fa). Con poca spesa, i fortunati visitatori ammirerebbero, oltre al Grande Ferro R di Alberto Burri al Pala de Andrè, anche il cavallo di Mimmo Paladino davanti alla Loggetta, la fontana di Marco Bravura al Foro Boario, il Parco della Pace tra lo stadio e l'ospedale, la scultura di Gió Pomodoro al Ponte degli Allocchi e molte altre opere d'arte solo apparentemente minori sparse in giro. E perché no, i mega affreschi murali realizzati sui condomìni, soprattutto nel Quartiere Darsena, il Dante del Kobra sul muro del Mordani o gli interventi "clandestini" di artisti di strada famosi come Invader e Blub. Se poi si volesse approfondire l'argomento dell'arte contemporanea in città, non mancano certo gli interni prestigiosi, a partire dai quattro capolavori novecenteschi del Salone dei Mosaici che sono il ciclo musivo parietale più importante a Ravenna dopo i cicli bizantini. Ecco, lì, nel Salone dei Mosaici della Casa del Mutilato di Piazza Kennedy, puoi sederti, prendere un caffè, goderti l'arte contemporanea e nessuno ti dice niente». Ivan Simonini Presidente del Comitato Scientifico del Salone dei Mosaici


SOCIETÀ / 17 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

VERSO L’ESTATE

Al via il navetto gratuito sul litorale a Marina e Punta

MIRABILANDIA Inaugura Ducati World, per provare l’ebbrezza della moto

Dal 20 aprile all’1 settembre Pasqua tra buskers e street food

Prende il via dal 20 aprile (e proseguirà fino all’1 settembre) il servizio di autobus gratuiti nei weekend e nei festivi dai parcheggi di via Trieste e di via del Marchesato per il litorale di Marina di Ravenna e dal parcheggio di via Trieste per il litorale di Punta Marina Terme. Fino a giugno le corse saranno ogni 15 minuti, il sabato dalle dalle 14 alle 2 e la domenica dalle 9 alle 22 ogni 12 minuti. Tra le giornate con orari speciali e prolungati ci sono domenica 21 in cui il servizio proseguirà fino alle 2, lunedì 22 che sarà in funzione dalle 9 alle 22, giovedì 25 dalle 9 alle 4 e venerdì 26 dalle 14 alle 2. A Marina di Ravenna, in piazza Dora Markus, nelle giornate festive da sabato 20 a lunedì 22 aprile si terrà il Busker & Street Food Truck Festival con specialità provenienti da varie parti di Italia.

Si accendono i motori di Ducati World, la nuova area di Mirabilandia dedicata alle Rosse di Borgo Panigale. Dal 18 aprile i visitatori del parco a Fosso Ghiaia potranno visitare l’area di 35mila mq completamente trasformata con un investimento di oltre 25 milioni di euro per accogliere la prima area tematica al mondo ispirata a un brand motociclistico inserita in un parco di divertimenti. Gli ospiti proveranno l’emozione di cavalcare i 221cv di una vera Panigale V4R con due simulatori. Il cupolino della Panigale V4 è l’ingresso dell’Experience Building, una struttura in cui tutti gli appassionati troveranno i più famosi modelli della casa motociclistica. E non manca uno store ufficiale.

POLLICE VERDE Piazza Kennedy invasa dai fiori Il tour di Piazze in Fiore arriva a Ravenna: il 20 e 21 aprile in piazza Kennedy (ingresso libero dalle 9 alle 19.30) tantissime varietà di piante e fiori, proposte direttamente da floricoltori provenienti da tutta Italia.

DISABILI Il varo di Rolling Black, un tredici metri per rendere la vela accessibile a tutti Dopo un periodo di inattività di circa sette anni, la barca rischiava di affondare e invece il 20 aprile tornerà a solcare il mare. Alle 14 alla sede a mare del Circolo Marinai di Italia di Marina di Ravenna è in programma l’inaugurazione delle attività di All Sailing, l’associazione sportiva dilettantistica nata nell’ottobre del 2018 per dare l’opportunità anche a persone con disabilità di partecipare ad attività nautiche, in particolare ad escursioni giornaliere in barca a vela, corsi di vela e attività sportive. A questo servirà quindi la Rolling Black, barca a vela da 13 metri accessibile e governabile anche da persone con disabilità. Su incarico del prete di Le Grazie-Cinque Terre, i due soci fondatori dell’associazione Riccardo Ciccone e Gabriele Ghirelli, entrambi skipper, sono riusciti a recuperare la barca e portarla a Ravenna: «Grazie a sponsor privati, tra cui Ciclat Trasporti Ambiente di Ravenna, siamo riusciti a far rivivere un’imbarcazione in grado di ospitare fino a 12 persone». La fast cruiser 42 R-Black è dotata di due timoni e quattro ancoraggi per carrozzina, bagni per disabili e piattaforma elettrica sali e scendi. Inoltre le vele possono essere tirate da qualsiasi persona, anche seduta.

L’INCONTRO Al Dock si parla di disforia di genere Venerdì 19 aprile dalle 19.30 aperitivo e, a seguire, incontro pubblico al Dock 61, circolo Arci in Darsena a Ravenna, per parlare di disforia di genere, stereotipi e pregiudizi. Saranno presenti Elisabetta Ferrari, presidente di Agedo Bologna (associazione Genitori Parenti, Amici a Amiche di persone Lgbti+), Massimo Manzoli di Ravenna in Comune e Cinzia Messina, mamma di Greta, una ragazzina di Ravenna che è stata di recente anche protagonista di cronache nazionale. I genitori infatti hanno accettato di farsi intervistare pubblicamente e condividere il proprio percorso di accettazione rispetto a quanto accaduto alla propria figlia, nata biologicamente maschio.


18 / SOCIETÀ RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

AGENDA

Concerti, spettacoli, letture e camminate: così si celebra la Liberazione Decine di appuntamenti in provincia per il 25 aprile

Ogni città, paese, frazione della provincia celebrerà il 74esimo anniversario della Liberazione dal nazifascismo tra appuntamenti istituzionali e tradizionali, ma anche con mostre, spettacoli e musica. Anticipiamo qui alcuni delle più importanti e originali iniziative del 25 aprile, ma il calendario prevede anche eventi prima e dopo quella data. A Ravenna si comincia alle 11 in piazza del Popolo con la deposizione di corone, l’esibizione della Banda musicale cittadina e lo spettacolo teatrale Ciò che mi sorprende è la speranza per l’ideazione e la regia della Compagnia Anime Specchianti. Si rinnova inoltre l’appuntamento con la pedalata della Liberazione (ritrovo e iscrizione al Conad di via Galilei alle 9, arrivo alle 12 al parco Primo maggio). Appuntamenti per la deposizione di corone anche a San Romualdo, a Mandriole, a Sant’Alberto, a Savarna dove alle 10.30 ci sarà anche la Camminata per l’Agnese, performance e installazione sul tema de L’Agnese va a morire con Luigi Berardi, Lady Godiva Teatro e la scuola primaria Bartolotti che prenderà il via da Piazza Italia e proseguirà fino alla Casa dell’Agnese ad Alfonsine. Ritrovo in piazza a Piangipane alle 9 per gli interventi istituzionali, biciclettata, cori, deposizione delle corone al Cimitero del Commonwealth. Appuntamenti poi a Camerlona, Santerno, San Pietro in Trento, San Pietro in Vincoli e a Porto Corsini (alle 10 con gli alunni della Montanari), a Punta Marina e Casal Borsetti (con partenza in bicicletta alle 8.30 da piazza Marradi). A Roncalceci appuntamento invece il 24 aprile alle 9 per deporre corone e mazzi sui cippi, così come a Casemurate, a San Zaccaria e a Savio. A Mezzano alle 9 del 25 aprile al campo sportivo prende il via il torneo di calcio sostenuto dall’Anpi. Fitto il programma anche a Russi, dove il 24 alle 18 in Municipio inaugura la mostra fotografica “Oltre la bufera” di Beatrice Bianchi, ispirata all'omonimo film sulla vita di Don Giovanni Minzoni. Il 25 alle 10 in piazza ci sarà la banda “Città di Russi” e, dopo il corteo, alle 10.45 nell’ex Chiesa in Albis inaugura la mostra “La mia scuola per la pace” a cura degli alunni e degli insegnanti dell’Istituto Comprensivo che saranno protagonisti della mattinata. Alle 15 al Centro Sociale Porta Nova: “Oltre il Ponte”, canzoni di resistenza e contro la guerra con Germano Bonaveri. A Cervia, il 24 aprile alle 10 in Piazza Garibaldi Concerto del Corpo Bandistico “Città di Cervia” e a seguire corteo per la deposizione delle corone alle lapidi del centro storico, mentre alle 18 nella Sala Rubicone inauguraa la mostra “Cervia in guerra. Testimonianze storiche e artistiche dal passaggio del fronte” a cura di Luca Ciancabilla, Renato Cortesi e Valentina Pollini. Sem-

pre alle 18 nella Sala Rubicone inaugura inoltre la collettiva di pittura “L’arte è libertà” a cura di Luciano Medri, organizzata Un’immagine da una passata edizione dall’Associazione culturale “Medella camminata lungo il fiume “Nel nocchio”. Manifestazioni celeSenio della memoria” che parte da brative a Savio, Castiglione, PisiCotignola e prevede varie tappe con gnano, Cannuzzo, Montaletto, spettacoli, musica e momenti conviviali Villa Inferno, Pinarella, Tagliata. Da Cotignola prenderà ancora il via la bella camminata “Nel Senio della memoria”. Alla par- memorativi. In particolare alle 10.45, in piazza della Libertà, tenza Denis Campitelli, Annalisa Salis e Carlo Sella, indosseran- dopo il saluto del sindaco, si svolgerà un intervento musicale a no gli abiti di Afra Bandoli, testimone di Cotignola, che nel 2003 cura degli alunni delle classi quinte della scuola primaria di Baha pubblicato Chewingum, il suo ricordo di bambina ai tempi del gnacavallo. Ma ci sono momenti tra messe, letture e musiche fronte. La camminata proseguirà poi per le successive tappe. anche a Villanova, Boncellino, Traversara, Glorie, Villa Prati e Pranzo conviviale nel parco di Masiera (prenotazione obbligato- Rossetta. Qui, in particolare alle 17, nell’ambito de “Nel Senio ria entro il 23 aprile al numero 333 8183570), dove Maura Lu- della memoria” Denis Campitelli e Annalisa Salis proporranno zietti e Giacomo Scudellari canteranno i loro brani inediti ispira- Cafe’ d’Cai, racconti nel bar covo di antifascisti: il diario alfonsiti al racconto di Clemer A cuore freddo e a Mario Giacomoni La Ca- nese di Antonio Pagani, barista ai tempi della guerra, si intreccia sa di Carta. Successivamente, il Parco del Senio ospiterà un con- con le testimonianze della vita quotidiana. Dopo la grande festa di piazza del 10 aprile ad Alfonsine il 23 certo dei Briacabanda. Nel lughese, a San Potito il 24 aprile alle 17 apre la mostra aprile viene celebrato l’anniversario dell’eccidio del Palazzone e “L’oblio della Memoria: lo sterminio dei dimenticati”, allestita Zanchetta con partenza dal monumento in piazza Gramsci alle nel centro civico. Le celebrazioni continuano a Lugo il 25 aprile 14.30, mentre il 25 aprile “Nel Senio della memoria” passerà da dove passerà anche “Nel Senio della memoria”. Inoltre, Daniele piazza Monti nel primo pomeriggio. Celebrazioni anche a LongaBonaventura di Band’Union si esibirà in “Musiche della Resi- strino. A Fusignano il 24 aprile l’auditorium “Arcangelo Corelli”, stenza e delle Rivoluzioni”. Nella stessa giornata le celebrazioni arrivano anche a Voltana, Giovecca, San Bernardino, Belricetto. ospita alle 21 Garofani rossi con il concerto della Band Union. A Conselice alle 10.30 il 25 aprile in piazza Foresti si tiene Giovedì 25 aprile vari gli appuntamenti a partire dalle 10 che inl’evento “Tappeto del mondo: i colori della pace”, a cura del Caffè crociano “Il Senio della memoria”. Il museo “Romagna Air Findelle Ragazze che aderisce all’iniziativa di Sant’Anna di Stazze- ders” sarà aperto al pubblico dalle 10.30 alle 12 e dalle 15 alle ma. L’evento consiste nella realizzazione di un tappeto colorato 17.30. A Castel Bolognese sabato 27 aprile alle 10 si svolge il Primo e senza misure. Alle 11 nella sala ArteIncontro viene presentato il libro Assistenza ai feriti civili di guerra. Conselice febbraio-aprile Premio nazionale di poesia “La Staffetta” indetto dall’Anpi, 1945, a cura di Fuzzi. Infine, alle 21 al Teatro comunale di Con- mentre da giovedì a domenica 28 aprile ecco il “Il mulino nella selice, in via Selice 125, va in scena la Serata di Resistenza con let- storia – prima parte 1944”: dalle 10 alle 20, testimonianze viventi dei difficili giorni di guerra e dell’occupazione tedesca nelture di Ivano Marescotti. A Massa Lombarda, il 19 aprile alle 20.30 nella sala del Car- le voci dei cittadini di Castel Bolognese. A Faenza oltre alle tradizionali celebrazioni torna l’ormai almine, inaugura la mostra “Padre Antonio Gabriele Costa e la strage alla certosa di Farneta”. Il 23 aprile alle 20.45 al centro trettanto tradizione Festa di Ca’ Malanca che coinvolge anche culturale Carlo Venturini spazio alla presentazione del libro ’68 l’Anpi di Brisighella e dopo il pranzo del partigiano ci sarà l’inaugurazione della Bandiera di Ca’ Malanca e la presentazione quei giorni del maggio, i racconti di 23 autori ravennati. Anche a Bagnacavallo sono numerosissimi i momenti com- del libro La ragazza ribelle.

PRENOTA PER TEMPO

LA PIZZATA DI FINE ANNO SCOLASTICO! Al Canto del Mare puoi già prenotare e scegliere la data perfetta

ANCHE IL SABATO O LA DOMENICA A PRANZO! Bimbi Euro 11 (pizza, bevanda e coperto) Adulti Euro 14 (pizza, bevanda e coperto)

Madonna dell'Albero (RA) via Henri Matisse Tel. 0544 271381 - Cell. 347 3703598 APERTO ANCHE A PRANZO - CHIUSO IL LUNEDÌ

Ampio parco giochi a disposizione NON SI FANNO CONTI SEPARATI


SPORT / 19 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

BASEBALL

Godo tra i big con la mente libera: A1 con 7 squadre senza retrocessioni Il 19 aprile comincia il campionato dei rossoblù tornati al massimo livello italiano dove erano stati nel decennio 2006-15. Il ds Casadio: «Ripartiamo dal gruppo della promozione» di Vincenzo Benini

Si accendono di nuovo le luci sul diamante di via Rivalona, con il Godo Baseball pronto a tuffarsi in una nuova avventura in A1. Dopo tre anni passati nella categoria inferiore la squadra rossoblù ha compiuto il grande salto, conquistando la massima serie al termine di un campionato esaltante. Si tratta di un ritorno per la società ravennate, che già per un decennio (dal 2006 al 2015) aveva fatto parte del gotha del “batti e corri” italiano. «Soprattutto per motivi economici – inizia lo storico direttore sportivo Attilio Casadio – avevamo deciso di adottare un profilo più basso possibile, scendendo in A2 dove comunque ce la siamo cavata abbastanza bene, raggiungendo i quarti playoff nel 2016 e una tranquilla salvezza nel 2017. L’anno scorso, invece, è stato tutto in crescendo, con una partenza un po’ lenta seguita da una progressione fantastica, culminata con la vittoria nella finale dei playoff contro un avversario agguerrito come Macerata». Per il campionato 2019, che prevede il suo primo atto venerdì 19 aprile con la trasferta di Parma, i dirigenti rossoblù non hanno fatto rivoluzioni, puntando in gran parte sul gruppo della promozione. «Ripartiamo dal nostro nocciolo duro, composto in gran parte da ragazzi del territorio e sperando di aver mantenuto la stessa determinazione e la stessa forza dell’anno scorso, con l’intenzione di toglierci altre soddisfazioni. Non abbiamo voluto compiere il passo più lungo della gamba, con un occhio al portafoglio in modo di non creare problemi economici in futuro. Scendiamo in campo senza le velleità di dover per forza raggiungere grandi traguardi, ma nello stesso tempo con la voglia di divertire il nostro pubblico e di far crescere i giovani». Le novità maggiori nel roster guidato sempre da Marco Bortolotti (affiancato dai nuovi Gianluca Poli e, in qualità di collaboratore, Bill Holmberg) riguardano il monte di lancio, che sarà composto, oltre che da Galeotti e Piumat-

Alfonso Reda e Luca Di Raffaele, due dei nuovi acquisti del Godo Baseball per il campionato di A1 che sta per cominciare

WEEKEND SPORTIVO Basket A2, ultima giornata decisiva: l’Orasì entra nei playoff se vince il derby a Ferrara La Pasqua anticipa e concentra per sabato 20 aprile tutti gli appuntamenti delle più importanti formazioni ravennati. Dopo la Consar (A1 volley maschile), anche la Conad ha terminato il suo cammino (A2 volley femminile): ora le attenzioni sono innanzitutto rivolte sul Ravenna Fc che al “Benelli” (ore 18.30) affronta il Vicenza nel terzultimo turno del campionato di calcio di Serie C con la certezza già raggiunta di partecipare ai playoff. Dal canto suo, nell’ultima giornata di A2 basket, l’OraSì si gioca la qualificazione alla post-season nello scontro diretto di Ferrara (ore 20.30) contro la Bondi. Se vince l’obiettivo è raggiunto, in caso di sconfitta deve contenere il divario almeno di 4 punti, sperando però anche in una sconfitta di Imola. Restando nella pallacanestro, chiudono il programma le partite in A2 femminile di InfinityBio Faenza (a Orvieto ore 18) e in B maschile di Orva (a Lugo ore 20.30) contro Vicenza e Rekico (al “Cattani” ore 20.30) contro Bernareggio.

Tutto il calendario: esordio a Parma Questo il calendario del Godo Baseball, con la regular season che inizia il 19 aprile e termina il 27 luglio. Le prime quattro squadre classificate si qualificano per i playoff in gosto. 1ª giornata (andata 19/20 aprile, ritorno 14/15 giugno) Parma-Godo*; 2ª giornata (and. 27 aprile, rit. 22 giugno) GodoNettuno; 3ª giornata (and. 4 maggio, rit. 29 giugno) riposo; 4ª giornata (and. 10/11 maggio, rit. 5/6 luglio) Godo-Castenaso*; 5ª giornata (and. 18 maggio, rit. 13 luglio) GodoRedipuglia; 6ª giornata (and. 24/25 maggio, rit. 19/20 luglio) Godo-San Marino*; 7ª giornata (and. 30/31 maggio, rit. 26/27 luglio) Bologna-Godo*. NB: * si gioca a campi invertiti nello stesso weekend.

ti, da Alessandro Ciarla (proveniente da Nettuno), Luca Di Raffaele (da Rimini) e dal cubano Jorge Hernandez (da Miami). Per quanto riguarda i ricevitori, al confermato Evangelista si aggiunge l’italo-americano Alfonso Reda, che ha preso il posto del ritirato Rubboli. Altri arrivi sono quelli di Lorenzo Di Raffaele, un jolly difensivo proveniente da Rimini, e di una vecchia conoscenza, l’esterno Eugenio Monari. «A nostra disposizione c’è un altro visto da “spendere” per uno straniero, ma prima vediamo se qualche sponsor ci vuole dare una mano. In pratica, in caso di necessità, ci teniamo una sorta di asso nella manica da giocare a stagione in corso per un lanciatore o un battitore». Il campionato di A1 sembrava dovesse essere a 12 e invece, con la rinuncia di Rimini, sarà addirittura di sole sette squadre. «Purtroppo questa formula è negativa, perché ci permette di disputare in tutto 24 partite. Un po’ poche, visto lo sforzo organizzativo richiesto. Dall’altra parte, però, non sono previste retrocessioni, quindi possiamo scendere in campo con la mente libera. Questo torneo è in pratica diviso in due con i campioni della Fortitudo Bologna a giocarsi il titolo con San Marino e Nettuno e noi a vedercela con Redipuglia, Parma e Castenaso – termina Casadio –, spinti dall’entusiasmo per il nostro ritorno e dalla voglia di rivivere le belle esperienze del passato».


20 / CULTURA RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

HIP HOP

Apollo Brown e Rapper Big Pooh, attesi al Bronson venerdì 19 aprile

HIP HOP & POP-PUNK Al Rock Planet di Pinarella Machete Mob e live dei Finley

Festival rap, sabato 20 aprile, al Rock Planet di Cervia con la serata Machete Mob. Sul palco si alterneranno diversi rapper e produttori italiani legati alla crew Machete: Nitro, Dani Fav, Jack The Smoker, Low Kidd, Dj Slait, Lazz ed Hell Raton. Si cambia genere al Rock Planet mercoledì 24 con il concerto (tra pop e punk melodico) dei Finley (foto) nell’ambito del tour “Best of”.

Il meglio del rap underground a Ravenna con l’Under Fest

JAZZ

Incontri e concerti alla rassegna del Cisim, tra Bronson e Palacongressi Sesta edizione di Under Fest, festival organizzato dai ragazzi del Cisim (con direzione artistica dei rapper Moder e Kenzie) divenuto ormai un punto di riferimento centrale per l’hip hop underground in Italia. Si parte giovedì 18 al Palazzo dei Congressi di Ravenna con un open cypher con al microfono Kenzie, Hydra, Reiven e chiunque vorrà partecipare. Poi due conferenze: prima una talk assieme a David Nerattini, ex-direttore della rivista Superfly, produttore musicale, dj radiofonico, batterista de La Batteria, e molto altro ancora. A seguire due autentici pezzi di storia dell’hip hop italiano – The Next One da Torino (che farà anche un dj-set a fine serata) e Ice One da Roma – parleranno della loro percorso artistico intervistati da Federico Savini di Blow Up, Toni Meola di MoodMagazine e Filippo Papetti di Spalato Wyale. Venerdì 19 si passa al Bronson Cafè con la presentazione (alle 18) del libro Il Rap anno per anno, tradotto in italiano e ampliato da Marta “Blumi” Tripodi, giornalista di Rai Radio 2 e HotMc. Poi, qualche metro più a fianco, al Bronson vero e proprio, il festival entrerà nel vivo (dalle 21): showcase di Johnny Marsiglia, nuovamente a Ravenna a presentare il suo ultimo disco “Memory”, e live

di Gionni Gioielli e Lil’ Pin, due nomi caldissimi del momento, il primo rapper e produttore nonché ideatore di MRGA – Make Rap Great Again – l’etichetta indipendente più forte ora nel rap in Italia; il secondo rapper sardo di culto, dotato di uno stile unico e inimitabile. Ultimi ma non ultimi gli statunitensi Apollo Brown – uno dei più importanti beatmaker della scena Usa – e Rapper Big Pooh, già nei Little Brother. Sabato 20 nel tardo pomeriggio, sempre al Bronson Cafè, altro incontro con Frank Sativa, Dj Fastcut e Bosca di Real Talk che parleranno del passato, presente e futuro della produzione in studio e di tutto quello che ci gravita attorno. Chiuderà il festival, dalle 21 al Bronson, l’evento più attesto, ormai marchio di fabbrica dell’Under Fest: un cypher finale, questa volta con Dj Fastcut ai giradischi, con venti e più rapper sul palco, giovani e meno giovani, famosi e meno famosi, che si scambieranno il microfono e ruoteranno a turno sul palco in un show serrato e dinamico. Alcuni dei nomi chiamati a partecipare: i veterani ATPC, Kiave, Zampa, Hyst, Ape, Lord Madness e i nuovi talenti come Leslie, Tmhh, Sgravo, Wiser, Phedra e molti altri, più alcune guest star dell’ultimo minuto.

BOSSO E LA PORTOGHESE SOBRAL A RUSSI Il festival jazz itinerante Crossroads arriva a Russi con un doppio appuntamento al teatro comunale, sempre alle 21. Giovedì 18 aprile appuntamento con lo Spiritual Trio del grande trombettista di fama internazionale Fabrizio Bosso, per un repertorio che unisce il jazz al gospel. Il 25 aprile l’appuntamento è invece con Luísa Sobral (foto), una delle più importanti compositrici e cantanti jazz della nuova generazione di musicisti portoghesi. Presenterà il suo ultimo album “Rosa” in cui sperimenta un raro mélange strumentale fatto di voce, chitarre e tre fiati.


CULTURA / 21 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

CLUBBING

Il festival di musica elettronica di Ravenna arriva anche alla Rocca Brancaleone

ROCK

Artisti da tutto il mondo in consolle alla quinta edizione di Loose, dal 20 al 22 aprile AL BRONSON I LONG RYDERS, PIONIERI DELL’ALT-COUNTRY Tra techno, bass music, house, reggaeton, avanguardie e sperimentazioni, torna a Ravenna per la sua quinta edizione Loose, il festival internazionale di musica elettronica che Club Adriatico ama definire una sua espansione. Diciotto artisti, tre giornate e due nuove location (la Rocca Brancaleone e la spiaggia Boca Barranca) accanto alle due main venue delle ultime edizioni, l’Almagià e l’adiacente spazio del Darsena Pop Up, da sabato 20 a lunedì 22 aprile. Si parte sabato 20 dalle 18 alle 22 in Darsena Pop Up, a ingresso gratuito con i dj-set di Piezo, producer milanese tra i più raffinati conoscitori e selezionatori italiani della “bass”, e la concittadina Rosa Calix. Dalle 23 si prosegue all’Almagià (ingresso 15 euro) con i dj-set della stravagante dj olandese Marcelle Van Hoof, in arte Dj Marcelle, che parte dal glam e dal punk per poi “espandersi” verso orizzonti house, techno, dub, hip hop, world e caraibici, e del producer londinese Ploy. A seguire i veri e propri live con protagonisti la dirompente performance figlia delle avanguardie post-punk di quell’epoca rivisitato in chiave contemporanea dal collettivo scozzese The Modern Institute, la producer belga di origine congolese Nkisi e il collettivo cesenate di danza, performance e sperimentazione sonora dei Dewey Dell. Il giorno dopo, domenica 21, appuntamento dalle 17 alle 22 alla Rocca Brancaleone (ingresso gratuito) con i dj-set di Low Jack, il dj parigino di origini honduregne fondatore di Editions Gravats e tra i più ispirati producer di techno sperimentale del giro L.I.E.S. Records e In Paradisum; la giovane dj brasiliana di stanza a Bologna, Amazon Prim, e Serena Butler, resident di Club Adriatico. Si proseguirà poi dalle 23 ancora all’Almagià (ingresso a 15 euro) con i dj-set di Batu, dj e producer simbolo della scena elettronica underground di Bristol; M.E.S.H., artista californiano di base a Berlino, producer e figura chiave della Pan di Bill Kouligas, fondatore e resident dei party Janus; e del “maestro” Flavio Vecchi, icona della “old skool” house della Riviera. Seguiranno il live del progetto tra reggaeton e industrial della madrilena Clara! e il compositore sperimentale belga Maoupa Mazzocchetti, e i Primitive Art, ambient duo dub "post-apocalittico" formato Matteo Pit e Jim C. Nedd. Chiuderà la rassegna il pomeriggio di lunedì 22 (dalle 14 a ingresso gratuito) al Boca Barranca di Marina Romea con il “b2b” della talentuosa dj portoghese Jackie (foto) con STILL, fondatore di Hundebiss e il dj-set di Bangutot, resident di Club Adriatico. È possibile anche acquistare un pass per le tre giornate a 30 euro, con in regalo la t-shirt in edizione limitata del festival, organizzato come sempre da E Production.

Domenica 21 aprile (ore 21.30, biglietti a 20 euro) al Bronson di Madonna dell’Albero concerto degli americani The Long Ryders, tra i pionieri del cosiddetto alt-country, tornati nel 2019 con un nuovo album e un tour mondiale.

CONCERTI IN SPIAGGIA I Savana Funk al Boca Barranca Venerdì 19 aprile dalle 23 al Boca Barranca di Marina Romea concerto di musica black-reggae-funk-blues con i Savana Funk.

Un po’ di New Orleans al bagno Oasi con The Indians Domenica 21 aprile a mezzogiorno (con tanto di brunch) al bagno Oasi di Marina di Ravenna concerto jazz in stile musicale New Orleans dei romagnoli The Indians.

L’Africanità di Lisa Manara al Quevida Domenica 21 aprile dalle 16 al bagno Quevida di Porto Corsini “L’urlo dell’africanità”, omaggio alla musica africana della cantante imolese Lisa Manara.

Al Polka i Musicanti di San Crispino e i bolognesi The Call Al Polka di Marina Romea lunedì 22 aprile dalle 15.30 concerto dei Musicanti di San Crispino. Giovedì 25 (dalle 16.30) black music e funk con i bolognesi The Call.

Hernandez & Sampedro al Barbagno Lunedì 22 aprile dalle 16.30 al BarBagno di Porto Corsini concerto dei ravennati Hernandez & Sampedro, per gli appassionati dell’alt-rock in stile americano.

Le giapponesi Go-Devils all’Hana-Bi Lunedì 22 aprile alle 18 le giapponesi The GoDevils inaugurano la stagione dei concerti sotto la tettoia del bagno Hana-Bi di Marina di Ravenna, all’insegna di un garage punk anni anni sessanta.


22 / CULTURA RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

L’APPELLO

Il Ravenna Festival chiama a raccolta i percussionisti per una grande festa Una settimana dedicata allo strumento con una notte di suoni al Pala de André

Dal 6 al 15 giugno Ravenna Festival celebra le percussioni, strumenti onnipresenti in tutte le culture musicali del pianeta, in ogni genere e stile. Legni, pelli, metalli disegnano la pulsazione dei nostri universi sonori sin dall’alba dei tempi e il progetto “Le 100 percussioni” rende loro omaggio con una serie di appuntamenti organizzati in collaborazione con l’Accademia Musicale Chigiana. Cornice degli eventi teatri e chiese, archeologie industriali e capanni sugli argini, fino al concerto finale al Pala De André per il quale salirà sul palcoscenico una grande formazione costituita anche attraverso una chiamata aperta ai percussionisti del territorio e oltre. Un festa in cui saranno inseguiti i timbri di strumenti che arrivano da ogni latitudine, sommando battito su battito, groove su groove per un’unica, densa, vibrante pulsazione di cui traboccherà la notte. E infatti proprio “Tamburi nella notte” è il titolo, di suggestione brechtiana, della nuovissima composizione commissionata dal Festival a Michele Tadini, già autore del brano che ha coronato l’avventura delle 100 chitarre elettriche nella passata edizione del Ravenna Festival. Per formare questo vasto organismo sonoro, le cui dimensioni non hanno precedenti nella storia della musica, il Festival ha lanciato dunque una chiamata rivolta ad avventurosi esecutori che vogliano mettersi in gioco per confrontarsi con tanti altri musicisti e con la prima mondiale della composizione di Tadini (domande entro il 13 maggio, www.ravennafestival.org). Si cercano percussionisti classici, percussionisti di tamburi a cornice, percussionisti di tamburi africani, cajon e metallofoni (gamelan) per “un lungo viaggio dentro e intorno allo strumento più antico del mondo,” nelle parole di Tadini: «avremo da un lato l’ammirazione estatica per il timbro e del ciclo ritmico ripetitivo e dall’altra lo sfogo violento, deflagrante. Tempo circolare / Tempo lineare. Rito e rottura. Ipnosi e movimento. Stasi e danza. Buon viaggio».

OPERA

MUSICA CLASSICA/1 Introduzione all’ascolto con Albonetti e Richeson È quasi un’anteprima la prossima introduzione all’ascolto, nel calendario di incontri curato dalle associazioni Angelo Mariani e Orpheus, di preparazione ai programmi dei concerti di “Ravenna Musica 2019” . In attesa del concerto “Terra Madre” con musiche etniche, che venerdì 26 aprile al Teatro Alighieri vedrà esibirsi Marco Albonetti e Dane Richeson, insieme al quintetto d’archi Modern Strings, martedì 23 aprile alle 18 alla Sala Multimediale degli Antichi Chiostri Francescani, saranno gli stessi Albonetti e Richeson a guidare il pubblico all’ascolto dei brani in programma. Un’occasione (a ingresso libero) non solo per sentire in anteprima stralci dei brani ma anche per conoscere un po’ più da vicino gli strumenti musicali, sax tenore e la grande famiglia delle percussioni etniche, su cui suoneranno Albonetti e Richeson.

IN SCENA LA STORIA DI UN NAUFRAGIO Come anticipato la scorsa settimana, giovedì 18 aprile la stagione d’opera dell’Alighieri chiude con lo spettacolo alle 20.30, Katër i Radës. Il naufragio, un’opera contemporanea che ha per soggetto una delle purtroppo numerose tragedie del Mediterraneo, quella di una motovedetta albanese affondata davanti alle coste italiane nel 1997. Alessandro Leogrande ne ha scritto il libretto per la Biennale Musica 2014. Alle 18 all’Alighieri un incontro con Goffredo Fofi dal titolo Alessandro Leogrande: un intellettuale concreto.

MUSICA CLASSICA/2 Due concerti pomeridiani con la Young European Orchestra

IL DOCUMENTARIO Al Mariani la storia della prima tv condominiale

Continuano i concerti pasquali pomeridiani con la Young Musicians European Orchestra, che si trova già a Ravenna impegnata nelle prove dei Concerti di Pasqua con il Maestro Olmi. In particolare venerdì 19 aprile, alle 18, saranno nella Sala Corelli due giovani oboisti, Giacomo Marchesini e Nicola Scialdone, che accompagnati dal pianista Giulio Pastorello eseguono musiche di Bach, Mozart, Debussy e Britten. Sabato 20 aprile nel Refettorio del Museo Nazionale avrà invece luogo il Concerto di due gruppi di giovani solisti di arpa: il San Marino Harp Ensemble e i Celtic Boys.

Per la tredicesima rassegna Doc in Tour - Documentari in Emilia Romagna, rassegna che si tiene in tutta la regione tra aprile e maggio, il prossimo appuntamento a Ravenna è al cinema Mariani alle 18 sabato 20 aprile con Da Teletorre è tutto! Vito Palmieri ha raccontato la singolare esperienza che prese vita nel 2001, in via Casini 4, in uno dei palazzoni del Pilastro, nella periferia bolognese. Lì nacque infatti Teletorre19, la prima tv condominiale italiana. L’idea è della portinaia, ma soprattutto di un ingegnere visionario e determinato, Gabriele Grandi, che un giorno collega l’uscita del suo videoregistratore alla centralina dell’antenna, dotando così – naturalmente dopo una riunione di condominio – i 72 appartamenti di un canale via cavo autogestito. E in breve vengono messi in programmazione un tg condominiale, una pionieristica rubrica di cucina, quiz, la presentazione delle nuove famiglie arrivate al Pilastro e molto altro.

DANZA La Dacru Dance Company chiude la stagione del Rossini Giovedì 18 aprile alle 20.30 la Dacru Dance Company chiude la stagione di danza del Rossini di Lugo con uno spettacolo tratto da un’opera letteraria: Kafka sulla spiaggia. Liberamente tratto dall’omonima opera di Murakami Haruki, il lavoro deve concept e regia a Marisa Ragazzo che ne cura anche le coreografie con Omid Ighani.

llo! e b è o l e i c il oi! n n o c o l i r scop Martedì 23, ore 21 ing. Paolo Ridolfi (Airbus Defence and Space): Vagabondi: i nostri robot nello spazio

Domenica 28, ore 15:00 "Speciale Luna 2019 for Kids"

Da grande voglio fare l'astronauta Andiamo sulla Luna! (attività adatta a bambini a partire da 8 anni)

er mille agli Dona il tuo 5 p NTARIATO ENTI DI VOnL. O 022580390; e indica il 92 sviluppo lo contribuirai al ociazione ss della nostra A Ravenna a za n e e della Sci

OPEN DAY CRE 2019 +!, 0*% ! % 0*-.,% %( %

K4K Laboratori Ri Creativi

Martedì 30, ore 21 Agostino Galegati: Cieli d'Oriente

%*,) .! % #%* $% '

*, .*,% ! ) ./,

Comune di Ravenna Assessorato alla Cultura

Info e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravenna tel. 0544.62534 Lunedì-Venerdì 8.30-12.30, Martedì e Venerdì 20.30-22.30 www.planetarioravenna.it - email: info@arar.it - Ingresso intero € 5, ridotto € 2 - Prenotazione consigliata

& & &%,! * !/ %,! 1

%

*)

,'*

'

0!))

!'

%)"* &%,! * !/


CULTURA / 23

PRONTO INTERVENTO E INTERVENTI D’EMERGENZA:

334 3218031 SERVIZI di PULIZIA e GIARDINAGGIO

Lido Adriano - via T. Zancanaro 74 - tel./fax 0544 493950

18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

PREVENTIVI GRATUITI

IL FESTIVAL

CARTOLINE DA RAVENNA

“SLOW PHOTO, LE POSSIBILITÀ DEL QUOTIDIANO” TORNA IL CIRCUITO OFF DI CAMERA WORK

Mittente Giovanni Gardini

Il sarcofago dei… 12 apostoli

Dal 24 aprile al 5 maggio, venti progetti fotografici saranno esposti in bar e locali del centro storico Dopo il successo della prima edizione, torna il secondo appuntamento del Festival fotografico Circuito OFF di Camera Work 2019, che si svolgerà tra il 24 aprile e il 5 maggio nel centro storico di Ravenna. Venti progetti fotografici, selezionati dalla giuria tecnica di Camera Work, che quest’anno aveva come tema “Slow photo”. Le possibilità del quotidiano”, verranno esposti in numerosi bar e locali del centro storico, per offrire una vetrina d’eccezione a venti giovani fotografi di talento. La curatela della rassegna è affidata quest'anno a Denis Curti, che guida e coordina il festival. Le singole mostre verranno allestite invece dagli studenti dell’Università di Bologna - Campus di Ravenna in tirocinio curriculare e formativo presso l’assessorato alle Politiche Giovanili. È evidente, in questa scelta organizzativa, la precisa volontà di dar vita a un progetto di ampio respiro capace di coinvolgere e promuovere le competenze e la professionalità di giovani artisti emergenti e giovani curatori che hanno potuto sperimentare la professione, sotto la guida esperta di Curti. L’obiettivo del Circuito OFF, oltre a promuovere la giovane fotografia, vuole rendere la stessa parte integrante della città e della quotidianità dei cittadini e dei turisti. A questo fine, durante i dodici giorni di festival, la città ospiterà numerosi eventi culturali come interviste, presentazioni di fotolibri, talk, happening e letture a tema, che accompagneranno le mostre e vedranno la partecipazione di innumerevoli importanti ospiti del settore. I dettagli su www.ravennaedintorni.it.

LIBRI E SCRITTURA Il rapporto tra Frida Kahlo e la moda in un incontro alla Classense Venerdì 19 aprile alle 18 alla biblioteca Classense si tiene la presentazione del volume di Alessandra Galasso Frida Vestida. Abiti e accessori di Frida Kahlo (24 Ore Cultura, 2018) con illustrazione di Alessandra Scandella. Galasso è docente di semiotica e antropologia della moda presso la NABA - Nuova Accademia di Belle Arti di Milano. Scandella, illustratrice specializzata in moda e design, collabora con Bulgari, Tod's, Kiton, Corriere della Sera, L'Officiel, Amnesty International e Palazzo Morando - Museo del Costume, Moda e Immagine di Milano. Un volume illustrato ricco di ispirazioni, per scoprire il rapporto tra Frida Kahlo e la moda.

Paola Soriga racconta Joyce Lussu

LA MOSTRA Double Play di Fabio Torre a Marina di Ravenna

Nuovo appuntamento con il ciclo “Le scrittrici abitano qui” alla Casa delle Donne di Ravenna di via Maggiore. Venerdì 19 aprile alle 17.45 la scrittrice Paola Soriga interverrà sulla figura di Joyce Lussu. Soriga, nata a Cagliari nel 1979, ha esordito per Einaudi Stile libero nel 2012 con Dove finisce Roma. Il suo ultimo romanzo è La stagione che verrà (2015). L’autrice racconterà appunto Joyce Salvadori Lussu, scrittrice, traduttrice e poetessa che ha dedicato la sua vita alla lotta contro l'ingiustizia e per la liberazione dei popoli a cominciare dalla lotta partigiana.

GIOVEDÌ 18 APRILE

Gajè Gipsy Swing Brani tratti dal grande Swing degli anni '30 e dei musicisti gitani vissuti nella poetica Parigi di quegli anni. Un'immersione nelle magiche atmosfere della Francia durante la Belle Epoque! Cena con menù alla carta Inizio spettacolo ore 21.30

Via Ponte Marino 19 • Ravenna Centro Tel. 0544 215206 www.mariani-ravenna.it info@mariani-ravenna.it

Nella Basilica di Sant’Apollinare in Classe sono custoditi antichi sarcofagi. Lungo la navata destra emerge per bellezza un sarcofago datato alla metà del V secolo detto dei «dodici apostoli» in quanto presenta dodici figure maschili al centro delle quali spicca la figura del Redentore assiso sul trono, raffigurato giovane, imberbe, dai lunghi capelli inanellati, mentre l’aureola è contraddistinta dal monogramma costantiniano. Il Signore regge nella mano sinistra un codice aperto, mentre con la destra, in un gesto solenne, porge il rotolo della legge all’apostolo Paolo, ben riconoscibile dagli attributi iconografici che lo contraddistinguono, ossia la fronte alta e stempiata e la barba folta; è questa un’inconsueta scena di Traditio legis, perché solitamente è l’apostolo Pietro che riceve da Cristo la legge. In questo sarcofago il pescatore di Galilea è raffigurato come di consuetudine con barba e capelli corti e qui ha il doppio attributo iconografico della croce e delle chiavi. Accanto a Pietro e Paolo, sono due apostoli acclamanti i quali sono seguiti da altri due discepoli che recano preziose corone sulle mani velate. Lungo i fianchi sono gli altri sei apostoli, tre per parte, anch’essi raffigurati in tunica e pallio. Anche il retro, che generalmente presenta un’esecuzione meno accurata, merita particolare attenzione per l’ampia decorazione simbolica nella quale sono due pavoni rivolti verso un medaglione segnato dalla croce e tralci di vite con grappoli d’uva.

PRENOTAZIONI: +39 0544 215206 info@mariani-ravenna.it

Fino al 5 maggio sarà visitabile (sabato e domenica dalle 11 alle 13 e dalle 15 alle 19) la mostra “Double Play” di Fabio Torre alla galleria FaroArte di Marina di Ravenna. “Double Play – Doppio gioco, La fotografia nello specchio della pittura” è una riflessione sui rapporti tra fotografia e pittura è alla base della ricerca artistica di Fabio Torre negli ultimi vent’anni.


24 / CULTURA / RUBRICHE RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

La promozione cena e cinema è sospesa dal 19 al 27 aprile

(2018 ) di Nadine Labaki

gio. 18 - ven. 19: ore 21.00 sab. 20: ore 18.30 - 21.00 dom. 21-lun. 22: ore 16.00 - 18.30 - 21.00 mar. 23-mer. 24: ore 18.30 - 21.00

Via Ponte Marino 19 • www.cinemamarianiravenna.com •

Cinema Mariani - Ravenna

NdL - Nota del Lettore

Pif e quel filmetto senza capo né coda

Che bello poter aggrapparsi a un cantautore come Truppi...

Xiaolong e la Cina che cambia

di Francesco Della Torre

di Luca Manservisi

di Federica Angelini

Momenti di trascurabile felicità (di Daniele Luchetti, 2019) Il palermitano Paolo si dichiara, con la sua voce fuori campo, abilissimo col suo scooter nel passare coi semafori appena rossi; dopo pochissimo ci rendiamo conto che la sua abilità sia tutt’altro che infallibile, visto che a un incrocio un mezzo lo investe in pieno e lo spedisce in paradiso. Nella parte più divertente del film vediamo il paradiso come un ufficio pubblico molto in stile anni settanta/ottanta dove però vige indisturbata la legge Fornero, visto che i suoi impiegati risultano piuttosto attempati e di conseguenza smemorati. Viene immediatamente scoperto un piccolo errore burocratico che ha impedito a Paolo di vivere quell’oretta e mezza in più che meritava grazie ad alcune accortezze alimentari che solitamente garantiscono periodi molto più lunghi di aspettativa di vita. Il suo ritorno non è altro che un tentativo malinconico di chiudere la propria vita sistemando i suoi affetti e risolvendo alcune situazioni lasciate a metà, senza che gli altri sappiano della morte imminente. Premesse interessanti e un inizio divertente per un film che si perde immediatamente con l’inizio della seconda vita del protagonista, come se la bella idea potesse bastare per la riuscita totale dell’opera andando a traino. Invece purtroppo si assiste a uno strano, inutile, noioso e soprattutto “trascurabile” (grazie per il titolo) filmetto senza capo né coda, che smette di fare ridere ma che non sa dare neanche in minima parte corpo al dramma che forse si sarebbe voluto costruire. Il dubbio irrisolto legato a questo film sarebbe da far sciogliere sia al regista, l’esperto Luchetti, sia allo sceneggiatore Piccolo tra l’altro autore del libro originale, ai quali si dovrebbe chiedere una sola ed essenziale domanda: dove volevate andare a parare? Detto di scrittura e di regia, una menzione particolare anche al cast, che col suo protagonista Pif, fa di tutto per peggiorare la già precaria situazione cinematografica, perché in passato il suo modo di stare davanti alla macchina da presa si è rivelato vincente sia in televisione che nel suo (suo!) primo bel film (La mafia uccide solo d’estate). La sua voce off è talmente off da risultare fuori luogo e anche le scene dove interagisce con la moglie (Thony, brava) non danno alcun coinvolgimento. A fine film, dopo un tentativo maldestro e anonimo di finale a sorpresa si esce straniati, non per merito di un cinema d’impatto, ma proprio perché l’unico impatto che può dare il film è l’incidente iniziale del protagonista. Tutta colpa del paradiso, sperando che i fan di Pif siano meno permalosi di quelli di Ligabue.

In un momento in cui a tenere banco in Italia musicalmente parlando sono il nuovo album di Achille Lauro, o il suo probabile futuro impegno nella giuria di X Factor, e il debutto della “nuova rivelazione del rap italiano” Massimo Pericolo (due dischi comunque da un certo punto di vista interessanti, checché ve ne dicano i vostri amici radical chic), è bello potersi ancora aggrappare a un cantautore, mestiere che sembra dalle nostre parti ormai in fase di estinzione se inteso nel senso più nobile del termine, al netto dei tormentoni (it) pop. E non solo a un cantautore, ma probabilmente in Italia al momento a quello più sottovalutato di tutti. Un nome che al grande pubblico non dirà molto, quello del napoletano, classe 1981, Giovanni Truppi, che con questo Poesia e civiltà, quinto disco in quasi dieci anni di carriera solista, debutta comunque su una “major” (Universal/Virgin), come si diceva negli anni novanta quando ancora le “major” potevano fare la differenza. Oggi probabilmente la Universal non cambierà la vita di Truppi, che resterà qualcosa per pochi, anche se va detto che un po’ lo ha già cambiato, Truppi, che qui ritroviamo più “adulto”, “pacificato”, sicuramente alla portata di tutti, lasciando da parte quella sua indole anarchica che ne aveva caratterizzato i lavori finora, dove un estro fuori controllo era sempre stato racchiuso in schemi poco definiti e comunque maggiormente orientati verso il rock. Oggi invece si lascia andare più che altro al pianoforte (tra l’altro autocostruito, per trovare il suono più adatto) che insieme agli archi (ma anche molto altro, grazie a produzione e arrangiamenti molto più curati rispetto al passato) fanno suonare il disco in un modo che si potrebbe definire “classico”. Un album (registrato in gran parte negli Stati Uniti) che contiene le sue personalissime analisi su società, uomini, relazioni, politica, che parla d’amore (forse pure troppo), di come si diventa adulti, che è ispirato da romanzi (La scuola cattolica di Edoardo Albinati, dice in particolare in alcune interviste) quando non da Engels (mettendo in musica un testo di antropologia del 1877) e musicalmente da gente come Sun Kil Moon o Sufjan Stevens. Con un cantato in italiano personalissimo, che non cerca rime né ritornelli, se ne frega della metrica senza rinunciare alla Poesia. Riuscendo a parlare anche di Civiltà...

La Cina oppressa dall'inquinamento è la protagonista dell'ultima avventura, L'ultimo respiro del drago (traduzione di Fabio Zucchella, Marsilio Editori) dell'ispettore capo Chen Cao di Qui Xiaolong, lo scrittore cinese da tempo trasferitosi negli Stati Uniti che racconta agli occidentali una versione semplificata e digeribile del paese del dragone. Il poliziotto poeta si trova a svolgere di fatto due inchieste parallele (tra cui una che lo coinvolge anche sentimentalmente) collegate dal grande tema che attraersa il globo: la qualità dell'aria, l'alto prezzo da pagare a uno sviluppo del paese sfrenato e che non può conoscere battute d’arresto, dove anche poter respirare aria decente diventa un privilegio da ricchi o alti funzionari del partito. Mentre qua si firmano accordi sulla via della seta, mentre la Cina si sta sempre più imponendo come nuovo fondamentale player dell'economia mondiale e sta acquistando di tutto in Europa e non solo, mentre si legge che il colosso comunista sta “colonizzando” la vicina Africa, può essere oltre che gradevole quanto mai istruttivo andare in giro per la Shangai di oggi insieme a Chen e Yu, notarne i cambiamenti, percepirne l'aria irrespirabile, gustarne la cucina suprema (Chen è un buongustaio da prima che il cibo gourmet diventasse di moda), cogliere il linguaggio indiretto, il pudore, misurare gli spazi di manovra possibile dell’opposizione in un paese governato da un unico partito. Chen scrive per gli occidentali senza rinunciare tuttavia a un ritmo lento dove l'azione si riduce a poco e tutto accade tra lunghi dialoghi infarciti di citazioni, detti, poesie e le riflessioni dei personaggi che hanno dubbi e tentennano ma sono di una moralità specchiata, non concepiscono il tornaconto personale e sono pronti al sacrificio in nome della giustizia. Ma se i protagonisti di Xialong sono fin troppo "buoni" e senza ombre, instancabili lavoratori e acuti conoscitori dell’anima umano, non bisogna credere che si muovano in una Cina monodimensionale. È proprio in questa capacità prospettica di osservare il sistema, nel continuo collegare il moderno all'antico che Xialong riesce a creare un altro romanzo in cui osservare quel gigante affascinante e ancora così sconosciuto e rendercelo più familiare, maneggevole, comprensibile. Anche e proprio perché è una Cina in mutamento quella che fa da sfondo alle indagini di Xialong, dove i panorami, le tecnologie avanzano e le spinte democratiche arrivano da più parti.

“Confini” (Ravenna) di Adriano Zanni

TUTTA UN’ALTRA MUSICA

FULMINI E SAETTE

VISIBILI E INVISIBILI


RASSEGNA “DOC IN TOUR”

(2018 ) di Vito Palmieri

sab. 20: ore 18.00

JUNIOR / 25

Dal 18 al 25 aprile ABBONAMENTI 10 INGRESSI AL PREZZO SPECIALE DI € 40,00!

POLTRONA GARANTITA? TELEFONA E PRENOTA IL TUO POSTO IN SALA!!!

18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

0544 37148

L’EVENTO

Torna il festival dell’aquilone con il volo in notturna e l’omaggio ai Wright Sulla spiaggia di Pinarella le evoluzioni (anche) del Paese ospite d’onore, il Vietnam Sarà celebrato il 120esimo anniversario dei primi esperimenti per lo studio del biplano motorizzato

Al via il 20 aprile alle 14 la nuova edizione del Festival internazionale dell’aquilone sulla spiaggia di Pinarella. Tra gli appuntamenti anche il volo in serale alle 21.30. Tra i temi di questa 39° edizione la dedica a Ray Bethell, leggenda del Multiple Kite Flying, e amatissimo protagonista di Artevento per molte sue edizioni. Osannato come un vero mito dal pubblico che l’ha visto esibirsi dal 2001 sulla spiaggia di Cervia, Ray è scomparso nella sua Vancouver il 18 Dicembre scorso all’età di 90 anni, lasciando un vuoto nella comunità mondiale degli aquilonisti e nel cuore dei suoi fan. Con 200 artisti invitati da 40 Paesi, protagonisti del programma ufficiale cui fa da corollario un meeting di appassionati partecipanti spontanei che fa lievitare il

FIDO IN AFF

IDO

ARGO Ecco a voi il setter Argo, dolce, affettuoso, socievole con tutti. Va d’accordo con altri cani e non sembra molto interessato ai gatti. Ancora giovane (nato nel 2014), cerca una famiglia che possa accoglierlo per sempre e che sappia godersi la sua immensa bontà. Per conoscerlo e adottarlo, chiamate: cell. 333 2070079

ADOTTAM ICI DUE Questo bel gatto si chiama Due. Otto mesi appena, salvato da una situazione di pericolo, ora cerca casa. Ha il manto color grigio chiaro e gli occhi verdi. È abituato in appartamento. Ha un carattere dolcissimo, è molto affettuoso e ama le coccole. Per conoscerlo e adottarlo, chiamate: cell. 333 2070079

numero delle nazioni “in volo” sulla spiaggia di Cervia, il Festival è anche, spiegano gli orgnizzatori «un festival delle culture che celebra l’unità nella diversità nel nome della pace e della fratellanza fra i popoli». E così Rinnovando la tradizione del Paese Ospite d’Onore è stato intrapreso un percorso di scambio interculturale con il Vietnam, e con la collaborazione dell’Associazione Italia Vietnam Ponte Tra Culture, e il patrocinio dell’Ambasciata del Vietnam in Italia, la manifestazione ha il piacere di presentare la Città di Hanoi come Ospite d’Onore della 39° edizione. Inoltre sarà celebrato il 120° anniversario dello storico aquilone dal quale Orville e Wilbur Wright presero le mosse per lo studio del biplano motorizzato che avrebbe

cambiato la storia dell’umanità, decollando dalle colline di Kitty Hawk, in North Carolina, nel 1903. Frutto di un’intuizione casuale dei due geniali fratelli ed andato distrutto durante un trasloco, l’aquilone sperimentale dei Wright è sopravvissuto alla storia solo attraverso un disegno eseguito da Orville che ha permesso oggi ad Andrea Casalboni, ospite del 39°Festival Internazionale dell’Aquilone, di realizzare l’unica riproduzione esistente in Europa. Il giorno 22 Aprile il volo della preziosa riproduzione aprirà le celebrazioni dell’importante anniversario, accompagnato da un approfondimento dell’autore e storicizzato da un annullo postale dedicato, eseguito da Filatelia Poste Italiane presso la Reception Artevento. Il Festival proseguirà fino all’1 maggio.

FARMACIE DI TURNO + APERTURA DIURNA 8.30 – 19.30 DAL 18 AL 21 APRILE DRADI via Anastagi 5 tel. 0544 35449; COMUNALE 8 via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514; COMUNALE 9 viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434; BALZELLI via della Repubblica 1 (Santerno) - tel. 0544 417197. DAL 22 AL 28 APRILE PORTA NUOVA via Cesarea 25 tel. 0544 63017; COMUNALE 8 via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514; S. PIETRO via Garzanti 74 (S. Pietro in Trento) - tel. 0544 569443; BASSETTE via Grandi 4 tel. 0544 1697080.

+ APERTURA TUTTI I GIORNI DELL’ANNO, FESTIVI COMPRESI, 24 ORE AL GIORNO servizio diurno 8 - 22.30 servizio notturno a chiamata 22.30 - 8 COMUNALE 8 via Fiume Abbandonato 124 tel. 0544 402514. + Per info www.farmacieravenna.com

"

! # "

&

$

#

% ! #

"


26 / GUSTO RAVENNA&DINTORNI 18-24 aprile 2019

Tra le uve rosse anche Cabernet Sauvignon Syrah, Verrucchiese e Marzabino Tra le uve rosse, il Sangiovese nella zona del riminese è la più diffusa, esattamente come in altre zone della Romagna qui, però, è spesso usato con il Cabernet Sauvignon, Syrah e con uve come il “Verucchiese” e il “Marzabino”. Il Cabernet Sauvignon meriterebbe una nota a parte. Negli ultimi anni pare ci sia la tendenza a valorizzare questo “internazionale” che nelle colline riminesi sviluppa caratteristiche più interessanti rispetto ad altre zone del territorio romagnolo. Le uve, invece, a bacca bianca del territorio sono: Trebbiano Romagnolo, Biancame e Rebola vinificati in purezza o in taglio con Chardonnay e Sauvignon.

LO STAPPATO Sangiovese Scabi 2017, fresco e piacevole al palato di Fabio Magnani - glistappati@gmail.com

Nel calice, per l’occasione, degustiamo il vino “Sangiovese di Romagna Superiore Scabi” 2017 dell’azienda agricola “San Valentino”. Al naso sprigiona sentori fruttati tra i quali risaltano note di ciliegie, more e piccola frutta rossa del sottobosco. Sfumature floreali di rose e viole. Sottili spezie sul finale. Il palato piacevole nel tannino e nella freschezza acida. Un vino corretto, adatto per la tavola di tutti i giorni, da abbinare al pollame o a formaggi freschi.

MONDO VINO

Rimini: dalla riviera alle colline, culla di piatti spensierati e morbidi Sangiovese di Fabio Magnani

Se leggete “Rimini”: cosa vi viene in mente? Di solito, nell’immaginario comune: spiagge, divertimento, mare poco pulito ma comunque frequentato da belle ragazze, caldo e locali notturni. Spero che a qualcuno venga in mente perlomeno il grande regista Fellini ma volendo tralasciare i luoghi comuni associati a questa città, volgiamo lo sguardo di là del mare, lasciamoci la spiaggia alle spalle e guardiamo un aspetto della zona del riminese che molti trascurano: le colline. Con la Pasqua alle porte, stavo valutando quale zona della Romagna si presterebbe bene per una gita fuori porta che possa unire bellezza del panorama, specialità gastronomiche e scoperta enoica. Quest’area, difatti, è tra quelle che meglio soddisfa l’esigenza della scoperta enogastronomica perché avete tutto nel raggio di pochi chilometri: aziende vinicole, frantoi, produttori artigianali di salumi o formaggi e osterie. Il tutto immerso in un dolce abbraccio collinare e se proprio non potete farne a meno c’è sempre il mare a un paio di poggi di distanza. In questi colli, dove si respira sottile aria di mare, si trova un’enogastronomia tutta da scoprire che nulla ha che vedere con l’entroterra delle altre zone romagnole perché anche se siamo in collina e la carne è protagonista, rimane sempre la cultura rivierasca che sempre regala un’aria spensierata, fresca e delicata alle ricette. La particolarità del territorio diviso tra cielo, mare e terra, si riflette anche sulla cucina e, non a caso, anche il Sangiovese, in quest’area romagnola, assume caratteristiche diverse rispetto le altre zone. Delle volte sembra che la natura veda e provveda anche a tavola. Al cibo leggero accosta vini delicati e laddove la cucina è impegnativa dai

vigneti nascono vini ricchi di tannino e freschezza acida. Questa introduzione, per ricordare che la Romagna non è solo terra di vini rossi corposi ma anche di rossi freschi e leggeri. Nelle colline dell’entroterra riminese, crescono ulivi e viti fin dal periodo “Villanoviano - etrusco” Gli etruschi introdussero le coltivazioni delle viti con la potatura allungata e maritata agli alberi, mantenuta poi dalle popolazioni galliche in epoca successiva. Quando arrivarono i Romani, nel III secolo avanti Cristo, chiamarono questa forma di allevamento arbustum gallicum. Oggi, abbiamo la conferma della vocazione viticola dell’area riminese, spesso purtroppo dimenticata dagli esperti o dal grande pubblico che, grazie alla vicinanza del mare ha un microclima originale che si riflette sul vino. A completare la particolarità, sono i suoli fertili e argillosi cui si unisce la variabile altimetrica all’interno della stessa area e che a sua volta contribuisce alla caratterizzazione dei vini. In termini pratici, il Sangiovese di quest’area è fresco e leggero con piacevoli note floreali e/o fruttate con finezze olfattive piacevoli. Al palato il tannino è meno impegnativo rispetto al sangiovese che trovate a Predappio, ad esempio, e ben si presta a bevute spensierate e ad abbinamenti sia con le carni sia con cibi leggeri. Per chi ama il rosso col pesce, il Sangiovese del riminese può essere una valida scelta, la stessa cosa, se amate le morbidezze e il ritmo della freschezza acida al contempo. In questo caso, occorre scegliere quelle etichette che assieme al Sangiovese contengono piccole percentuali di Cabernet o Syrah. Se a Pasqua non sapete dove andare, ma avete voglia di bere e mangiare, non trascurate le colline più dolci della Romagna.

PASTA FATTA IN CASA PIADINE E CRESCIONI MATERIE PRIME SELEZIONATE FREE WIFI nella sala interna ed esterna

Menu di Pasqua dello Spritz TERRA Antipasto tradizionale Tortelli di patate con ragù di salsiccia bianco e porcini Trionfo di cappelletti in cestino di grana al ragù o crudo e asparagi Agnello al forno con patate Carré di agnello Patate, verdure grigliate, insalate fresche Dolce di gran festa menù completo euro 30 bevande incluse

MARE Insalata di mare Polipo con patate Cozze alla marinara o tarantina Tagliolini allo scoglio Fritto misto e spiedini Patate, verdure grigliate, insalate fresche Dolce di gran festa menù completo euro 40 bevande incluse

APERTI PASQUA e PASQUETTA a PRANZO e a CENA


GUSTO / 27 18-24 aprile 2019 RAVENNA&DINTORNI

CIBO DI STRADA

APPUNTAMENTI GOLOSI Quinta edizione per “VinLugo” al Pavaglione con 70 cantine e area ristoro street food

IL FESTIVAL DEI TRUCK FOOD DI NUOVO AI GIARDINI PUBBLICI

Quinta edizione in vista per “VinLugo”, la rassegna enogstronomica lughese, organizzata dalla Pro Loco, che quest’anno è in programma sempre al Pavaglione, dal 25 al 28 aprile (giovedì e il sabato dalle 16, venerdì dalle 20, e domenica anche a pranzo dalle 12). Oltre ai banchi di assaggio di 70 cantine da tutta Italia la manifestazione ospita anche un’area street food con otto truck per dispensare succulenti cibi di strada. A completare l’evento, che nelle scorse edizione ha visto la presenza di migliaia di appassionati, un ricco calendario di intrattenimenti musicali, incontri, concorsi e anche animazioni per i più piccoli. Costo degustazioni 10 euro per 7 assaggi ai banchi enologici.

A Ravenna la kermesse gastronomica dal 30 aprile al 5 maggio, con specialità da tutta Italia e dal mondo

Al Globo di Lugo lo chef e food influencer Simone Finetti col libro “Heroes”

Profumi, colori, sapori da tutta Italia e dal mondo: dal 30 aprile al 5 maggio Ravenna è pronta ad accogliere il “Truck'n'Food” lo street food di qualità, evento dedicato al cibo da strada di prima qualità, tra piatti gourmet, eccellenze territoriali rivisitate e ricette della tradizione, organizzato da SGP Events. La kermesse gastronomica affollerà come di consueto l’area dei giardini pubblici coi decine di variopinti chioschi mobili (furgoncini, apecar, van) che offrono specialità della ricca gastronomia italiana di terra e di mare, salato o dolce, ma anche con cibi internazionali. Solo per citarne alcune: tigelle emiliane, fritti ascolani e della Tuscia, pinse e panzotti romani, spalla cotta di cinta senese, burger di chianina, lamprepolpo, tonno in porchetta... e poi delizie libanesi, greche e balcaniche, e proposte ispirate al cibo di strada Usa e britannico. Non mancheranno fantasiose varietà di pizza e dolcezze fra torte, dessert al cucchiaio e gelati. E naturalmente diversi stand dedicati alla birra e al vino. Il festival sarà aperto dalle ore 18 a mezzanotte, mentre l’1 maggio e domenica 5 anche all’ora di pranzo, a partire da mezzogiorno. Info sulla pagina Facebook “TrucknFood”.

Venerdì 19 aprile, alle 18, alla libreria Coop del centro commerciale il Globo di Lugo, direttamente da “Masterchef” arriva lo chef e food influencer, Simone Finetti, per presentare il suo libro Heroes. Gli inconsapevoli eroi della cucina (Hoepli). «Lo chef è un servitore della materia prima nobile – scive senza la quale non esiste vera cucina. Non si tratta solo di "cibo". Si tratta di cultura, di territorio, di valori che non possiamo perdere per correre dietro alle sirene della produzione di massa».

COSE BUONE DI CASA Una fragrante Torta Umbra salata per colazione e pic nic di Angela Schiavina

La Torta Umbra salata, un classico della prima colazione in quella regione e della scampagnata pasquale fuori porta, si può ccompagnare con capocollo, prosciutto crudo e salumi vari. Ingredienti per 6 persone: 500 gr. di farina tipo 0, due cubetti di lievito di birra fresco, mezzo bicchiere di acqua tiepida, 80 gr. di pecorino, 80 gr. di groviera, 150 gr. di parmigiano reggiano (i formaggi vanno preparati metà a cubetti e metà grattugiati), un cucchiaino raso di zucchero, 5 uova, 1/2 bicchiere scarso di olio evo, sale e pepe q.b. Preparazione: mettete nell'impastatrice la farina, il lievito sciolto nell'acqua tiepida, le uova, l'olio, lo zucchero, il sale e il pepe. Fate partire l'impastatrice e dopo qualche minuto aggiungete i formag-

gi e continuate a impastare fino a quando otterrete un compostomorbido, elastico e che si stacca dalle pareti in un sol pezzo. Se invece usate "l'olio di gomito" fate la "fontanella" con la farina dentro una capace ciotola. Metteteci tutti gli ingredienti (eccetto l'olio) lavorando vigorosamente l'impasto con un mestolo di legno. E tenete a portata di mano una spatola che successivamente vi aiuterà a rimuovere l'impasto. Quando questo è ben avviato, con un po di farina e con le mani cercate di fargli assorbire un poco alla volta l'olio e poi togliete l'impasto dalla ciotola lavorandolo su di un piano infarinato quel tanto che basta per essere sicuri che sia piuttosto omogeneo e si stacchi dalle vostre mani con facilità. Mettete il tutto in una tortiera ad anello alta circa 13 cm. e del diametro di 25 cm. circa, nella quale cuocere la torta, dopo averla imburrata o foderata completamente (anche il fondo) con carta da forno. Fate lievitare il composto per circa 3 ore al riparo sino a quando non farà delle crepe. Mettete la teglia nel forno caldo a 100° che porterete gradualmente a 150°. Lasciatela in forno per 1 ora e 15 minuti. Non aprire assolutamente il forno prima di 40 minuti. La vostra torta è pronta quando inserendo uno spiedino di legno lungo ne esce asciutto altrimenti cuocere per qualche altro minuto.

27 APRILE

NOTTE D’ORO PRIMAVERA

dalle ore 19:00 fino alle 24:00

La Luna d’Oro Taglierino di salumi, formaggi e sottoli euro 8,00 (bevande escluse) di Cristina Faccini e Stefania M. G. Petrarolo

Via Mazzini 47/A - RAVENNA Tel. 0544 32655 La Luna di Pane - Food & Wine

SI PREGA DI PRENOTARE (POSTI LIMITATI)

Nuovo menù Pizze con prodotti di stagione


28

RAVENNA&DINTORNI 18 aprile 24 aprile 2019

INTERVENTI STRUTTURALI

102 mln di euro dal Governo alla Regione per la messa in sicurezza del territorio Le risorse saranno impegnate in 89 interventi in Emilia Romagna per la prevenzione del rischio idrogeologico. Quattro previsti nel ravennate per oltre 12 milioni di euro Si tratta di Opere già cantierabili, pronte a partire entro il 2019: un pacchetto di 89 interventi, del valore di 102 milioni di euro, di prevenzione del rischio idrogeologico e messa in sicurezza del territorio e che riguardano tutte le province della regione, da Piacenza a Rimini, passando per Ferara e Ravenna. Sono elencati nella lettera inviata recentemente dalla Regione Emilia-Romagna al ministero dell’Ambiente per il riconoscimento dei fondi necessari all’avvio dei lavori, così come stabilito nell’accordo con il Governo di un mese fa, tempo utilizzato dagli uffici regionali per chiudere l’istruttoria e mandare al dicastero il materiale richiesto. Così come previsto nell’intesa, la Regione indica tutti gli interventi: dal consolidamento di versanti in frana alla riapertura di strade comunali e provinciali chiuse a causa di cedimenti e dissesti, da nuove arginature alla realizzazione di casse di espansione, dai tagli della vegetazione nei corsi d’acqua al rifacimento di scogliere e opere a protezioni del litorale. Per quanto riguarda la Provincia di Ravenna sono previsti 4 progetti (vedi tabella a fianco) per un totale di 12 milioni e 200 mila euro. Si tratta di opere prioritarie per la sicurezza del territorio che, una volta avvenuta l’assegnazione delle risorse, potranno essere appaltate entro il prossimo dicembre e quindi in tempi rapidi, grazie appunto all’attività di progettazione svolta dalle strutture tecniche già nei mesi scorsi. In particolare, per 20 cantieri – valore totale pari a circa 24 milioni e 300 mila euro – si propone l’assegnazione dei fondi stanziati con la legge di bilancio nazionale e

INTERVENTI IN PROVINCIA DI RAVENNA importo complessivo 12 milioni e 200 mila euro

già nelle disponibilità del ministero. Per i restanti 69 cantieri, da oltre 77 milioni e 600 mila euro, la Regione chiede invece l’attivazione di ulteriori canali di finanziamento, dando seguito all’impegno assunto dallo stesso ministero lo scorso 19 marzo, incontrando le Regioni. Nel dettaglio, sono previsti 9 interventi a Piacenza (16 milioni 185 mila e 500 euro); 10 a Parma (10 milioni e 630 mila euro); 10 a Reggio Emilia (4 milioni e 700 mila euro); 17 a Modena (20 milioni e 150 mila euro); 4 a Bologna (2 milioni e 750 mila euro); 21 a Ferrara (18 milioni e 40 mila euro), 4 a Ravenna (12 milioni e 200 mila euro), 8 a Forlì-Cesena (11 milioni e 250 mila euro) e 6 a Rimini (6 milioni e 50 mila euro).

MOBILITÀ SOSTENIBILE Ravenna comune ciclabile con 5 bike smile secondo la Federazione Amici della Bici In occasione di un convegno nazionale della Fiab (Federazione Italiana Amici della Bicicletta), svolta a Verona, sono state conferite le valutazioni sulla ciclabilità di vari comuni italiani (117 quelli che hanno aderito finora). Ravenna ne è uscita piuttosto bene, con un valore medio determinato dalla valutazione di vari parametri (livello di motorizzazione, moderazione del traffico, piste ciclabili urbane, rete cicloturistica, governace mobilità sostenibile, sensibilizzazione e comunicazione sul tema delle due ruote) fra il 4 e il 5 che è il punteggio massimo previsto. «È stato ritenuto di attribuire 5 a Ravenna in attesa dell’evolversi della situazione e della valutazione del prossimo anno – commenta la Fiab – che potrebbe comportare un valore diverso o confermare quello attuale. Il valore 5 (attribuito a Ravenna, ma anche ad altre città italiane) non è assolutamente indicativo di un grado di ciclabilità ideale, ma il livello raggiunto dalle migliori esperienze italiane» – precisano i valutatori Fiab, avvertendo che i migliori comuni ciclabili italiana sono ancora ben lontani dalle ben più efficienti ed avanzate realtà del nord europa e in particolare di Olanda e Danimarca.

UFFICI COMUNALI Bando per dirigente del servizio Edizia riservato a ingegneri, architetti ed esperti del settore Il Comune di Ravenna ha emesso un bando di selezione pubblica per l’assunzione di un dirigente a tempo determinato e pieno (contratto di durata triennale) con incarico di capo servizio dello Sportello Unico per l’Edilizia. Le domande di partecipazione dovranno pervenire entro il 30 aprile. Per partecipare è necessario essere in possesso di laurea specialistica\magistrale in Ingegneria o Architettura e una specifica esperienza professionale meglio dettagliata nell’avviso stesso. Per ulteriori informazioni gli interessati possono rivolgersi al servizio Risorse umane del Comune dal lunedì, mercoledì e venerdì dalle 8.30 alle 13; giovedì dalle 14.30 alle ore 17.30.

S.CO.R.

AGENZIA RUBBOLI

STUDIO COMMERCIALE ROMAGNOLO Ravenna - via G. Garatoni n. 12 Tel. 0544.35411 www.grupposavorani.it

Ravenna, Circ. San Gaetanino n. 88 tel. 0544 455222 www.immobiliarerubboli.com Agenzia Immobiliare Rubboli

RAVENNA Vendesi ampio bilocale composto da soggiorno, cucina abitabile, 1 camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone di 18 mq. e terrazzo di 34 mq. Riscaldamento autonomo. Classe energetica “D” - Ep. 110,38. Rif. L889 € 115.000,00

RAVENNA, VICINANZE VIA ZALAMELLA Appartamento al primo piano e composto da ingresso, cucina abitabile con balcone, soggiorno con balcone, disimpegno, due camere, studio, wc, bagno con doccia oltre a garage al piano terra. In ottime condizioni, luminoso, silenzioso, riscaldamento autonomo e clima. Classe energetica “E” - Ep. 190,07. Rif. N94 € 168.000,00

SAN ROCCO 2

NEL CUORE DEL SAN BIAGIO

In zona di poco transito veicolare vendesi bilocale al piano 2°, completamente arredato: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, ampio balcone. Posto auto, 2 cantine. Riscaldamento autonomo. Rif. RA3433 € 125.000

Vicino al Centro Storico, vendesi appartamento al 3° ed ultimo piano con ascensore. Composto da soggiorno con cucinotto, 1 camera matrimoniale, 2 camere singole, balcone. Garage. Rif. RA3442 € 210.000

PUNTA MARINA GODO (RA) Vendesi villa abbinata ad un lato di mq. 362,50 su un lotto di circa mq. 1.300 composta da: Piano Terra ingresso, salone, soggiorno, tinello, cucina, bagno, cantina; Primo Piano n. 6 camere da letto, 2 bagni. Classe energetica “G” - Ep. 272,67. Rif. L840 € 200.000,00 Trattabili

SANT’ AGATA SUL SANTERNO (RA) Vendesi splendida villa circondata da parco di mq. 2500, composta da: P.T. ingresso, soggiorno, cucina pranzo, studio, taverna, vano tecnico e bagno; P.P. 2 ampie camere matrim., 2 bagni, mansarda con velux. La villa si presenta in ottime condizioni con finiture signorili e riscald. autonomo. Sul retro insistono un grande garage ed un locale multiuso. Classe energ. “E” - Ep.145,48. Rif. ADC3 € 360.000,00

Nel centro del paese, vendesi appartamento con ingresso indipendente e piccola corte. Composto da ingresso e bagno al piano terra. Soggiorno con angolo, camera matrimoniale, studio, bagno al piano primo. Ottime rifiniture. Rif. RA3440 € 145.000

RAVENNA, CENTRO STORICO Appartamento al piano terra con ingresso indipendente. Composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali. 2 posti auto coperti, cantina. Ampio giardino di circa 240 mq. Ottimamente rifinito. Rif. RA3441 € 270.000



30

RAVENNA&DINTORNI 18 aprile 24 aprile 2019

HABITAT

RIQUALIFICAZIONE

ASSOCIATO

Lugo (RA), via F.Baracca n. 36/1 Tel. 0545.32515 - Cell. 329 2634265 info@agenziaimmobiliarehabitat.com www.agenziaimmobiliarehabitat.com

AGENZIA IMMOBILIARE DAL 1986

VENDITA - RAVENNA, FRAZIONE SANTERNO Gradevole villa abbinata ad un lato, costruita negli anni ' 90, composta da: ingresso, salone, doppia cucina, tre letto, due bagni, ripostiglio, lavanderia, taverna, garage, ampio giardino privato. Classe "D" Rif. 604 € 185.000,00

AL VIA IL BANDO PER RESTAURO E SISTEMAZIONE A CERVIA DEL MAGAZZENO DEL SALE DARSENA Diventerà una piazza coperta con spa, mercato coperto, enogastronomia, spazi culturali e anche un palco sull’acqua Il Comune di Cervia ha pubblicato il bando di gara per il restauro e la riqualificazione del Magazzino del Sale Darsena. A fine maggio l’aggiudicazione alla ditta che eseguirà i lavori e subito dopo il Comune auspica l’inizio del cantiere. Il bando è stato pubblicato recentemente fa a cura della Centrale Unica di Committenza del Comune e si compone di due parti complementari in appalto unico che consentiranno il restauro e la rifunzionalizzazione del Magazzino del Sale Darsena, attuando il progetto dell’imprenditore privato Leo Cavalli, vincitore del bando di gestione pluriennale. La riqualificazione restituirà uno spazio polivalente flessibile anche perché poi l’opera, terminata la gestione, tornerà nella piena disponibilità del Comune. Il criterio sarà dell’offerta economicamente più vantaggiosa ed il totale lavori sarà di 5,5 milioni ai quali si aggiungeranno gli investimenti del privato. La gara termina il 13 maggio alle 12. Il progetto prevede la riqualificazione del Magazzino creando una grande piazza coperta della città con molteplici attività aperta tutto l’anno: benessere-spa, mercato coperto ed enogastronomia, show room e boutique, spazi culturali e per eventi, musica, spettacoli e concerti utilizzando anche il palco sull’acqua della darsena. I lavori dovranno essere terminati al massimo entro 577 giorni, ossia nei primissimi mesi del 2021. Ovviamente le aziende potranno migliorare i tempi previsti in gara. Il Comune in passato aveva dichiarato l’apertura nel 2020.

SIR IMMOBILIARE Castrocaro Terme (FC), via Garibaldi n. 29 tel. 0543.767965 - 339.1262669 - agenzia@sirimmobiliare.com www.sirimmobiliare.com

IMMOBILIARE

di Fabio Servadei

CASTROCARO TERME

CASTROCARO CENTRO

Appartamento al primo piano con ascensore composto da: ingresso, soggiorno-pranzo e cottura, terrazza, disimpegno, camera letto, bagno con vasca, riscaldamento autonomo, aria condizionata; al piano interrato garage. Classe energ. “D” Ep. 175,42 Rif. APP1L 18 € 80.000 tratt.

CASTROCARO TERME Appartamento al primo piano con ingresso indipendente e composto da: balcone, soggiornopranzo, cucinotto, bagno, 2 camere da letto matrimoniali; riscaldamento autonomo; al piano terra cantina e garage comunicanti. Classe energetica “G” - Ep. 232,48 Rif. APP2L 13 € 110.000

Trilocale ristrutturato situato al piano terra: ingresso, soggiorno pranzo e cottura, bagno con doccia, 2 camere letto con piacevole panorama, riscaldam. autonomo. Classe energ. “G” Ep. 271,08 Rif. APP2L 05 € 85.000

A 30 MINUTI DA FORLÌ (DIREZ. FIRENZE)

CASTROCARO TERME E TERRA DEL SOLE

A 30 MINUTI DA FORLÌ (DIREZ. FIRENZE)

Su lotto di terreno di mq 2800, casa indipendente di mq 200 recente costruz. su 2 piani + pergolato di mq 40. P. seminterr.: tavernetta, bagno doccia, camera, garage; P.T.: giardino, portico, ingresso, sogg.-pranzo e cucinotto, disimp., 2 camere, bagno doccia. Classe energ. D - Ep. 183,89 € 239.000 - Rif. Cag13

In contesto signorile con ascensore, appartamento di recente costruz. su 2 livelli. P.T.: ingresso, tavernetta, bagno doccia, doppio garage. 1°P.: ingresso, cucina abit., soggiorno, terrazzo, 2 balconi, bagno doccia, 2 camere. Risc. aut. Possib. accollo mutuo (50%). Classe energ. C - Ep. 87,3 Rif. App2L51 - € 270.000

Zona collinare, casa indip. di mq 430 su 3 piani, + corte esclusiva di mq 1500; p.t.: ingresso, tavernetta-camino, disimp., bagno, magazzino, cantina; p. rialz.: veranda-forno da pizza, ingresso, cucina pranzo-camino, salotto, disimp, 2 letto matrim, bagno doccia; 1°p. mansardato: cucinotto, sogg. pranzo-camino, bagno doccia, balcone, 2 letto matrim. Interamente arredata, servita di acqua di sorgente, elettricità e sprovvista di riscaldamento. Classif. energ.: esente Rif. CAG 19 - € 250.000


31

RAVENNA&DINTORNI 18 aprile 24 aprile 2019

CONSUMATORI CONSAPEVOLI

IDEA CASA

Firmare contratti per lavori edili e tecnici con ditte poco note può essere rischioso La nostra Associazione Consumatori ha varie volte avvertito i cittadini di non accogliere in casa consulenti o rappresentanti di ditte che non conoscono e soprattutto di non apporre firme a contratti ed impegni per interventi nella propria abitazione; l’anticipo di pagamenti sotto qualsiasi forma è assolutamente da escludere per evitare brutte sorprese in seguito. Un nostro associato residente in una frazione di campagna che aveva spesso problemi nell’uso della energia elettrica e nel riscaldamento ha accolto in casa un consulente, che si è identificato come dipendente di una famosa Ditta italiana operante in tutta l’Italia settentrionale, mentre poi è risultato rappresentante di una semisconosciuta impresa lombarda. Questi ha proposto l’installazione di un impianto fotovoltaico e di un conseguente strumento termico per l’abitazione. Ha dato appuntamento entro pochi giorni per far firmare un documento, che non aveva le caratteristiche di un contratto, ma solo di un progetto senza alcuna garanzia. Il nostro associato, dopo aver appurato che la Ditta non era quella reclamizzata e che non esistevano garanzie secondo la legge, ha inviato una raccomandata, in cui rifiutava ogni possibile intervento e motivava l’inesistenza del contratto. Giungeva poi una risposta tramite e-mail in cui si affermava la conclusione del contratto e la possibilità di una richiesta di danni, che si materializzava nell’intimazione di uno studio legale. L’Associazione Consumatori Codici riteneva di respingere ogni possibile richiesta, sia della Ditta sia del loro legale, in quanto il contratto firmato non aveva alcuna clausola, ma era solo una serie di istruzioni per l’uso dell’impianto. Successivamente affidava al proprio avvocato il compito di tutelare l’associato nel caso la parte avversa richiedesse una penale a qualsiasi titolo e/o ricorresse in tribunale. In questo caso il proprio legale avrebbe a sua volta sporto denuncia/querela per tentata appropriazione indebita.

Ravenna, via IV Novembre n. 4B tel. 0544.36337/36372 www.ideacasaravenna.com

RAVENNA ZONA IPPODROMO

SANT’ ANTONIO

Casa indipendente sui quattro lati, con ampio giardino esclusivo. P.T.: ampi servizi, bagno e garage; 1°P.: zona giorno (cucina abitabile, pranzo, sala); 2°P.: tre ampie camere da letto e bagno. Da ristrutturare. Classif. energ. in lavorazione. € 250.000,00

In zona residenziale a due passi dalla città, in piccolo contesto recente, porzione di casa 1° ed ultimo piano. Ingresso indip., giardino esclusivo, terrazzo abit., ingresso, ampia sala, cucina abit., 2 letto, bagno e ampia mansarda. Ottimo stato d’uso. Classif. energ. in lavoraz. € 170.000,00

MARINA DI RAVENNA ZONA PARK HOTEL Si vende villetta abbinata con ampio giardino, articolata su tre piani; costruzione del 1980, ottima qualità, in posizione defilata e tranquilla a due passi dalla spiaggia. Classif. energ. in lavorazione.

a cura di Codici Ravenna, consulente Carlo Benelli riceve su appuntamento il giovedì dalle 10 alle 12, via Sarti 5, tel 0544 35183 - carlobenelli@alice.it

€ 335.000,00

RAVENNA CENTRO In zona tranquilla e nel verde, appartamento completamente ristrutturato al 1° piano. Ingresso, sala, cucina abit. con balconcino, disimp. notte, 2 letto di cui una con balconcino e ampio bagno con finestra. Ampie finestre molta luce. Classif. energ. in lavoraz. € 195.000,00

MONDO CASA

STUDIO EFFE Ravenna, via Bovini 54 - tel. 0544.502072 Alfonsine, via Mazzini 15 - tel. 0544.502072 www.agenziastudioeffe.it

dal 1986

MEZZANO zona nuove scuole Appartamento in villetta al 1°P + mansarda di recente costruz. in ottimo stato, composto da ingresso su apia terrazza vivibile, sogg. affacciato sulla cucina abit., disimpegno, letto matrim. e bagno. Dal disimp. con scala in arredo si acced. alla mansarda con soggiorno/studio, letto matrimoniale, zona guardaroba/ripostiglio. Completo di garage. Libera in 2 mesi. Ulteriori info in agenzia. Classe energetica "E" - Ep. 149 Ottimo prezzo! € 160.000 Rif. 0512

A 7 KM DA RAVENNA Confortevole villetta bifamigliare del 1978, a piani sfalsati, Portico, Ingresso, Cucina-Pranzo grande e comoda di 21 mq, Soggiorno con caminetto, 2 letto + grande mansarda di 21 mq., bagno + wc a P.TERRA camera di servizio con camino, garage. Le finiture sono dell'epoca ma la casa è tenuta molto bene. Libera a mag/giu. Ulteriori info in agenzia. Classe energetica "G" Ottimo prezzo! € 145.000 tratt. Rif. 0511

SAN BIAGIO adiac. centro comm. La Fontana Appartamento con grande terrazzo abitabile, luminoso in palazzina immersa nel verde condominiale, completo di garage e cantina. Il soggiorno ampio e la cucina abitabile si affacciano al terrazzo coperto con vista giardino, in zona molto tranquilla senza traffico, disimpegno con armadio a muro, 2 letto, studio, bagno + 2°WC. Classe energetica "E" - Ep. 204 € 220.000 Rif. 0500

RAVENNA CITTÀ adiac. via Cesarea Appartamento comodo ai negozi anche per chi non ha l'auto a 50 metri dalla porta di via di Roma, tutti i negozi, supermercato, farmacia ecc... nel raggio di 100 metri da casa. Vista panoramica al 5°P con ascensore, riscald. autonomo, ampio ingresso/disimp., soggiorno con balcone, cucina separata, bagno grande, 2 letto grandi di cui una con balcone, cantina. LIBERO, da riadattare nelle finiture ed infissi. Classe Energ. "F" - Ep. 158 € 95.000 (possib. acqisto garage a parte) Rif. 0498

www.facebook.com/mondocasa.immobiliare

Ravenna, via Brunelli n. 42 c/o Centro Comm. La Fontana Tel. 0544.458942 - info@mondocasaonline.it www.mondocasaonline.it

20 anni al vostro servizio

ZONA ANTICA MILIZIA In complesso di prossima realizzazione, circondato dal verde, villetta a schiera abbinata ai lati con porzione di giardino fronte retro. P.T.: ampio ingresso, sala con cucina a vista per un totale di 40 mq, con possib. di dividere la cucina dal soggiorno, bagno ed ampio patio; 1°P.: 3 letto di cui una matrim. con bagno in camera, 2 singole, altro bagno e terrazzo. La costruzione è caratterizzata da ampia luminosità e scelta di ottimi materiali. Possibile personalizzare le finiture interne. € 345.000 Rif. RA 811R

GODO In contesto recente, appartamento 1° ed ultimo piano con ingresso indip.; soggiorno con ang. cottura, ampio bagno finestrato, disimp. notte, 2 letto (matrim. + singola), balcone e splendida mansarda con travi a vista (altezza max 2.30) ideale come zona studio o terza camera. Al p. interrato ampio garage. Impianti autonomi. € 160.000 Rif. RA 580 G

SAN MICHELE Appartamento al 1° ed ultimo piano: ingresso su soggiorno, cucina abit., 2 letto (matrim. e singola), bagno, 2 balconi, garage di mq. 32. Ottimamente tenuto. Impianti autonomi. (D/96,10) € 135.000 Rif. RA 583 SM

RAVENNA ADIACENZE OSPEDALE In scala di sole 5 unità appartamento in ottimo stato, al piano rialzato, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, 2 cantine. Riscaldamento autonomo, giardino condominiale. Minime spese condominiali. Info in agenzia

Rif. RA RA 518

PARCO TEODORICO Bella villetta in contesto bifamiliare, sviluppata su più livelli. Open space soggiorno/cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, sottotetto abitabile con 2 vani, 3 balconi, garage, lavanderia e posto auto. Ottime finiture. (D/116,63) € 258.000 Rif. RC 383

VILLANOVA DI RA Su lotto di mq.1020, ampia casa su 2 livelli per complessivi vani 12 oltre a garage di mq.50. Ideale per una ripartizione in più unità immobiliari. € 235.000 Rif. RC 374V

SAN BIAGIO Splendido appartamento completamente ristrutturato. Ampio salone con affaccio su splendido terrazzo di mq. 100 di cui una parte chiuso a veranda, dotata di camino, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto (matrimoniale + doppia), 2 bagni, garage. Impianti tutti certificati. Riscaldamento centralizzato con contacalorie. (F/202,64) € 250.000 Rif. RA 802 R


Ravenna - Faenza - Lugo - Lidi

GECO’S IPERCASE tel. 0544 502072

tel. 0544 219628

PIANGIPANE

MADONNA DELL'ALBERO

Villetta abb., PIANO TERRA con carinissima mansarda, recente costruz. tenuta benissimo. A P.T. soggiorno con comoda cucina e bellissimo tetto in legno a vista, il tutto affacciato sul giardino, bagno e letto matrimoniale, corte posteriore pavimentata con zona pranzo all'aperto e posto auto; dal soggiorno si sale alla mansarda costituita da una stanza matrimoniale, un piccolo studiolo/guardaroba e ad un altro bagno/zona relax con vasca in appoggio.

Ottimo appartamento con ingresso indipendente al primo ed ultimo piano. Ingresso da balcone in soggiorno, cucina abitabile con balcone e bagno finestrato; al piano superiore, camera da letto matrimoniale con cabina armadio (possibilità di ricavare la seconda camera) e ampio terrazzo abitabile pergolato. Garage. Riscaldamento autonomo, condizionatore e allarme.

Cl. energ. “E" Ep 204

Ravenna, via Santucci 36 (zona Nullo Baldini) tel. e fax 0544.219628 www.gecosravenna.it

BORGO NUOVO In contesto di recente costruzione, servito da ascensore, si propone in vendita luminoso appartamento posto al secondo piano. Soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, camera da letto singola, bagno finestrato, ampio terrazzo abitabile e garage. Riscaldam. aut., climatizzatore e portoncino blindato. Classe energetica E - Ep: 185,52 € 158.000,00 Rif. 4298/R

Classe energ. “D” Ep: 90,39

Rif. 0490 € 145.000 tratt.

SANTERNO

Rif. 4368/R € 155.000

tel. 0544 36372

tel. 0544 455222

RAVENNA, ZONA VICOLI Si vende appartamento al 1° piano di un complesso condominiale immerso nel verde e vicino a tutti i servizi. Ingresso, sala che affaccia su balcone, cucina abitabile, 2 camere da letto matrimoniali, ripostiglio ed ampio bagno con balcone. Garage e cantina. Da rimodernare. Classificaz. energetica in lavoraz.

SAN BARTOLO (RA) In zona tranquilla, nel centro del paese, vendesi bellissima soluzione abbinata ad un lato con ampia area cortilizia e garage. Composta da portico, soggiorno, cucina, 3 letto di cui una molto ampia (mq 19ca.), 2 grandi bagni, 2 balconi al piano rialzato. Ampia mansarda con terrazza e ripostiglio. Taverna, bagno, garage, cantina al p. terra. Doppi vetri legno, inferriate apribili, scuroni. Riscaldam. autonomo, aria condizionata. Ristrutturata.

€ 135.000

Rif. RA3353 € 343.000

In zona residenziale e tranquilla, su lotto di 600 mq., vendesi elegante villa singola del 2001, con giardino su quattro lati. L'immobile, ben tenuto e con ottime finiture si compone di soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto matrimoniali, una camera doppia, ripostiglio, e tre bagni finestrati. Garage e posto auto. Allarme, aspirazione centralizzata, climatizzatore e portoncino blindato. Certificazione energetica in corso. € 270.000,00 Rif. 4367/R

AMI IL TERRAZZO ABITABILE E L'INGRESSO INDIPENDENTE?? Classe - Ti proponiamo un appartamento al piano primo ed ultimo con sottotetto, di recente costruzione, composto da: terrazzo d'ingresso, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno notte, camera da letto matrimoniale con loggia, camera singola con loggia, bagno finestrato con vasca e ampio garage doppio. Riscaldamento autonomo e aria condizionata. Certificazione energetica in corso. € 173.000,00 Rif. 3083/R

SAN BARTOLO: OCCASIONE!!!!

IMMOBILIARE

Ampia villetta a schiera ottimamente rifinita con giardino fronte/retro con barbecue, casetta di legno e porticato, ampio garage e cantina. Soggiorno, cucina e tinello, tre camere da letto, due bagni finestrati, ripostiglio e quattro balconi, uno dei quali con caminetto. Condizionatore, zanzariere, tende da sole e cancellini di sicurezza. L'immobile si presta ottimamente ad una famiglia anche con tre figli e non ci sono spese condominiali. Classe energetica G - Ep: 335,06 € 210.000,00 Rif. 4290/R

Castrocaro Terme (FC)

PORTO FUORI

di Fabio Servadei

tel. 0543 767965 - 339 1262669 CASTROCARO TERME Appartamento 1°P. con ingresso indip.: balcone, soggiorno-pranzo, cucinotto, bagno, 2 letto matrim.; risc. aut.; al piano terra cantina e garage comunicanti. Cl. energ. “G” - Ep. 232,48

Rif. APP2L 13

€ 110.000

tel. 0544 35411 CASALBORSETTI NORD (RA) Delizioso bilocale al P.T. con portico e giardino fronte e retro: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, cantina/ripost. ciclabile e posto auto scoperto. In omaggio un ripostiglio sul porto (ideale per attrezzatura barca). Risc. aut., predisposizione aria condizionata. Classe energ.“F” - Ep. 180,20

Rif. L2D-D5

€ 95.000 + IVA

In zona residenziale e tranquilla si propone in vendita elegante appartamento con ingresso indipendente posto al piano terra con ampio giardino e posto auto. Ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera da letto matrimoniale, disimpegno e bagno finestrato. Nessuna spesa condominiale, riscaldamento autonomo, climatizzatore e porta blindata. Classe energetica E - Ep:204,35 € 128.000,00 Rif. 4363/R

SAN MICHELE In strada tranquilla e poco trafficata, si propone in vendita casa singola con giardino privato. L'immobile, in buono stato d'uso, si compone di soggiorno con caminetto, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni finestrati, balcone e garage. Classe energetica "G" € 208.000,00 Rif. 4341/R

<<< ALL’INTERNO ANNUNCI E OFFERTE IMMOBILIARI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.