Rd 26 09 13 by Reclam Edizioni e Comunicazione

via Romolo Ricci 29 Tel. 0544.33102

Chiuso il mercoledì Consegna a domicilio

26 settembre 2013 n. 551

w w w. r a v e n n a e d i n t o r n i . i t

Redazione tel 0544 271068 redazione@ravennaedintorni.it • Pubblicità tel. 0544 408312 info@reclam.ra.it

IL CASO

LA CORSA

Marinara, i posti barca saranno accatastati

Capitale europea Il dossier è pubblico Ora sale l’attesa

A PAGINA 3 REPORT COOP

Pansac e Consorzio Agrario Chi si salva e chi non ce la fa A PAGINA 7 IL PERSONAGGIO

Il musicista che vende serenate a domicilio

2019: IL DECOLLO

A PAGINA 11 CINEMA

Al Corso la rassegna indipendente A PAGINA 15 SPECIALE SPOSI

Renna tra le mete più chic per dirsi sì INSERTO CENTRALE

Tra le prime immagini che furono utilizzate per promuovere gli eventi e la candidatura a capitale europea della cultura 2019 c’era un astronauta. La festa che ha celebrato il 20 settembre, in Darsena, la consegna del dossier a Roma ha visto in scena acrobati sospesi sul Candiano (attaccati a una gru della Compagnia portuale) in una magnifica serata di luna piena. In mezzo un lavoro di anni. E ora si entra davvero nel vivo: nelle prossime settimane il ministero della Cultura ufficializzerà il numero di città candidate (al momento ufficiosamente 18), entro fine anno saranno ridotte a un manipolo di sei al massimo e entro la fine del 2014 la vincitrice. Intanto il documento di candidatura è diventato pubblico: in questo numero vi raccontiamo i venticinque progetti e le cento idee del sogno targato Ravenna 2019. ALLE PAGINE 4-5

Un aperitivo con

Giovedì 26 Settembre ore 18,30

Porto: da Marinara al terminal container, dalle crociere alla Darsena Ospite Galliano Di Marco Presidente dell'Autorità portuale

Foto di Fabrizio Zani

Seguirà un brindisi

Dalla tradizione del litorale maremmano l’osteria cucina i piatti tipici di carne e pesce

CUCINA TOSCANA DI CARNE E DI PESCE APERTO TUTTO L’ANNO

• Catalana alla maremmana • Tortelli di Re Nettuno • Pici Follonica • Calamari di Calafelice • Cacciucco alla livornese • Tortelli del maiale ladro • Cicale di mare all’elbana • Spaghetti dell’etrusco

• Pici cacio e pepe • Pappa al pomodoro • Filetto di Montemurlo • Fiorentina • Padellino salsiccia •

porcini e pioppini Cuore di baccalà di Calamartina

...e tutte le settimane nuove proposte fuori menù

Via delle Nazioni, 420 - Marina di Ravenna - Tel. 340 7431249 / 0544 530274 - www.osteriaanticamaremma.com - info@osteriaanticamaremma.com Editore Reclam Aut. Trib. di Ravenna n. 1172 del 17/12/2001 Direttore responsabile: Fausto Piazza Stampa: Galeati Industrie Grafiche Anno XI nr. 549. Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA. Prezzo€ COPIA OMAGGIO

Taglie comode

dalla 46 alla 58 Promozione sulla collezione Autunno Inverno 2013-2014

Ravenna - via Boccaccio 10 - Tel. 0544 216038 (di fronte al Teatro Alighieri) Orari: 09.30 - 12.30 e 15.30 - 19.30

CRONACA& ECONOMIA

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

IL CASO I posti barca di Marinara non sono mai stati accatastati ma Agenzia del territorio e Comune sono al lavoro per arrivare all’accatastamento e quindi al calcolo di Ici e Imu dovute ma mai pagate. Al porto turistico di Marina di Ravenna tiene banco il caso della presunta evasione dell’imposta municipale unica (Imu), subentrata nel 2012 all’imposta comunale sugli immobili (Ici), sulla parte a mare. Un caso che a tratti ha i contorni del giallo. Perché, in effetti, un versamento Imu da parte di Marinara c'è stato lo scorso giugno: 97.113 euro. «17.500 euro sono per l'Imu dei posti barca e 73.380 sono per quella della parte a terra – assicura Gianfranco Malaisi, presidente di Seaser, concessionaria del porto –. Quella era la prima rata e ora procederemo con la seconda». Occorre infatti ricordare che la parte a terra – fatta di negozi, appartamenti e uffici a servizio dei diportisti – risulta accatastata e per questa annualmente le imposte sono state pagate. Ma Ravenna Entrate, la società di riscossione dei tributi per il Comune, non la pensa allo stesso modo di Malaisi a proposito della suddivisione delle cifre: «I versamenti in acconto, effettuati nel corso dell’anno 2013, utilizzando il codice tributo 3918, previsto genericamente per “altri fabbricati”, per un importo complessivo che, ad oggi, si aggira intorno a 100mila euro e riferiti a circa 700 unità immobiliari di varia tipologia, non consentono, in mancanza di accatastamento, di poter affermare che il soggetto abbia versato l’imposta anche in relazione ai posti barca e che la stessa sia stata regolarmente versata in relazione a tale fattispecie». Nel modello F24 utilizzato per il pagamento infatti le due cifre sono distinte ma entrambe identificate con il codice 3918. «L’indicazione che parte di tali versamenti – conclude la nota di

Marinara, giallo Imu sui posti barca Saranno accatastati per incassare l’imposta Ravenna Entrate – sia da ricondurre anche alla fattispecie in argomento (posti barca, ndr) è giunta tramite dichiarazioni a mezzo stampa, successivamente alla dichiarazione rilasciata da Ravenna Entrate circa l’assenza di versamenti riferibili specificatamente ai posti barca». Pur sostenendo di aver pagato la prima rata, Malaisi ci tiene a sottolineare come il pagamento di Imu o Ici per posti barca sia da ritenere illegittimo: «Più di un porto in Italia è in causa con lo Stato su questa vicenda. Come si può accatastare l’acqua? È un controsenso». Allora perché pagare? «Perché vogliamo evitare problemi a Marinara dove già in passato ce ne sono stati. Perdiamo la battaglia ma continuere-

mo a combattere la guerra a livello nazionale con lo Stato per arrivare a stabilire che non vada pagata». Il comunicato redatto da Ravenna Entrate, dopo l’articolo pubblicato sul sito interenet www.ravennaedintorni.it, evidenzia che «dalle verifiche effettuate all’agenzia del territorio non risulta alcun oggetto accatastato in categoria D8, riconducibile ai posti barca o a quanto normativamente può essere oggetto di assegnazione di una rendita catastale». E se manca l’accatastamento, come si calcola il dovuto? «Abbiamo fatto una stima sulla base di quanto pagano altri porti italiani», dice Malaisi. Andrea Alberizia

INTERROGAZIONE/1

INTERROGAZIONE/2

M5s chiede le dimissioni del presidente di Ap I grillini in Senato: «Non è imparziale sul porticciolo» a l Fe r r a r i APERITIVO CON DI MARCO Il presidente dell’Autorità portuale, Galliano Di Marco, sarà l’ospite del nostro aperitivo alla Pasticceria Ferrari il 26 settembre alle 18.30. È il secondo appuntamento del ciclo di incontri in cui la redazione incontra i lettori in vari locali della città per parlare dei temi di attualità.

Giudicano il suo comportamento nella partita di Marinara non imparziale e non indipendente come dovrebbe essere un ente pubblico: soprattutto ma non solo per questo, il Movimento 5 Stelle in Senato ha presentato una interrogazione al ministro dei Trasporti per chiedere le dimissioni del presidente dell'Autorità portuale di Ravenna, Galliano Di Marco, e la nomina di un commissario. «Vanno verificati i comportamenti a nostro giudizio illegittimi – ha illustrato Francesca Santarella, consigliere comunale M5s – dissipando dubbi su eventuali interessi diretti del presidente di Ap anche alla luce della prossima gestione dei fondi pubblici per l'approfondimento dei fondali del Candiano». A giudi-

zio dei grillini, Di Marco sarebbe intervenuto nell'ambito di trattative private tra la società per azioni Seaser che è titolare della concessione demaniale e le banche finanziatrici. Una mediazione che lo stesso manager abruzzese commentò in più di una occasione pubblica spiegando la volontà, in qualità di rappresentante dell'ente pubblico, di fare il possibile per evitare il naufragare del progetto. Infine l'attenzione del Movimento 5 Stelle è focalizzata anche sulle opere edilizie che ancora mancherebbero per concludere i lavori del porto turistico. Opere che riguarderebbero la sicurezza della struttura e previste dalla concessione demaniale come obbligatorie.

Il progetto Pentagramma in Parlamento Oltre al capitolo Marinara, sta per approdare in Parlamento un’altra interrogazione, sempre a firma del Movimento 5 Stelle, su un altro importante intervento che riguarda il territorio ravennate, e più precisamente il cosiddetto progetto Pentagramma a Cervia. L’interrogazione dovrebbe vertere sia sulla vicenda che riguarda gli interventi sul centro storico della cittadina e più precisamente sulle ex case dei salinari, sia sulla realizzazione di un grattacielo a Milano Marittima a poche decine di metri dal mare, rispetto al quale si chiederanno rassicurazioni dal punto di vista anche ambientali vista la posizione.

CRONACA& ATTUALITÀ

IL BUDGET

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

IL PROGRAMMA

Per i progetti 45 milioni. 408 per le infrastrutture È di 45 milioni di euro il budget previsto per i progetti e gli eventi nel programma di Ravenna nel 2019 (prima, durante e dopo l’anno della manifestazione). Una cifra che rappresenta circa il 10% di una spesa complessiva di 453 milioni di euro che comprende anche tutti gli interventi infrastrutturali e di riqualificazione urbana. Dei 45 milioni, 9 (stimati) sarebbero coperti dallo Stato, 9 (garantiti) dal Comune di Ravenna, 9 (pianificati) dalla Regione Emilia Romagna, 1,5 (pianificati) dall’Unione Europea, 7,5 (pianificati) dalle altre città della Romagna e dagli sponsor. Sempre dei 45 milioni di risorse preventivate 32 milioni (71,1%) sarebbe impegnato nei progetti; 7 (15,6%) in marketing e promozione; 6 (13,3) in costi del personale, generali e di amministrazione. Delle spese in conto capitale (quelle infrastrutturali) che ammontano a circa 408 milioni di euro, quasi 100 milioni sarebbero destinati a finanziare nuove strutture (o migliorare le esistenti) a carattere culturale; poco più di 164 milioni alla riqualificazione urbana (piazze, giardini, spazi pubblici), oltre 144 milioni per le infrastrutture dei trasporti (strade, ferrovie, porto). Infine, nota che fa riflettere nelle pieghe dei conti è quella degli investimenti che il Comune di Ravenna ha destinato negli ultimi 5 anni alla cultura, esclusi i finanziamenti per Ravenna 2019: dal 2009 al 2013 si è passati da oltre 13 milioni di euro a 12,5 milioni (dal 9,5% al 7,5% del bilancio municipale).

I 25 eventi per Ravenna 2019 Festa di apertura con musiche e balli in tutta la Romagna. Chiusura coreografica in piazza dedicata al nuovo popolo europeo. E in estate, gran banchetto e giochi da spiaggia in riviera

Un corposo documento di 80 pagine, fitto di domande e risposte corredate di immagini, diagrammi, tabelle, bilanci di previsione. Ecco il dossier di candidatura di Ravenna a Capitale Europea della Cultura, consegnato puntualmente a Roma, la scorsa settimana dal coordinamento di Ravenna 2019. Molti sono gli argomenti già ampiamente noti e scritti su queste pagine negli ultimi anni, durante il perle infrastrutture corso della candidatura. Inediti invece, DARSENA, CENTRO STORICO, i progetti del proE RETE DEI TRASPORTI Nel dossier di candidatura di gramma, un centiRavenna 2019 un paragrafo è naio, divisi in 18 tededicato ai progetti infrastruttumatiche, da cui rali e di riqualificazione di edifiemergono 25 eventi ci e spazi urbani a fini sociali e principali che elenculturali. Il rilievo più importanchiamo di seguito, a te è dato alla Darsena di città cui se ne potrebbero con 4 progetti specifici che riaggiungere molti alguardano la ristrutturazione del tri se Ravenna domagazzino ex Sir (Sigarone), di vesse veramente un edificio industriale sul Canconquistare il titolo. diano, dell’ex mangimificio We dance from Martini e della sede storica del Tirassegno. In centro si evidendusk till dawn ziano i progetti di riqualificazioUna Romagna in ne delle Biblioteche Oriani e ballo. Festa di aperClassense, di Palazzo Guiccioli e tura per far ballare Palazzo Rasponi. A Classe del la Romagna dal traparco e museo archeologico. monto all’alba a Per i trasporti l’attenzione è fissuon di folk, rock, sata sui collegamenti ferroviari elettronica, liscio. (direttrice Bologna-Rimini e TreClub e balere, piazze no di Dante) e sui terminal pore angoli di città dituali. venteranno piste da

Folla in Darsena il 20 settembre per la festa organizzata in occasione della consegna del dossier di candidatura per la Capitale Europea della Cultura

ballo per una grande kermesse popolare. Dicembre 2018 - gennaio 2019, a Forlì e in tutta la Romagna. Festa d’estate. Midsummer night beach + European beach games. Grande banchetto a base di specialità romagnole, da Casal Borsetti a Cattolica, per festeggiare l’estate, acco-

gliere i turisti e giocare ai giochi da spiaggia: beach volley, beach soccer, beach tennis, bocce, kitesurf, paddle... Luglio 2019, a Marina di Ravenna e litorale adriatico. European Propaganda parade. Festa di chiusura in Piazza del Popolo, fra happening, flash mob e parata co-

reografica per raccontare, dopo un percorso di workshop, laboratori e invezioni, il nuovo popolo europeo composto da un mosaico di culture. Il 30 dicembre 2019, a Ravenna. Festival internazionale dei Quartieri interculturali. Evento conclusivo del percorso dell’omonima rete dei quartieri interculturali europei. Grazie a speciali residenze organizzate a Lido Adriano, artisti dell’underground europeo svilupperanno opere site specific. Agosto 2019, in Darsena a Ravenna e a Lido Adriano. Romagna Piazza d’Europa! Settimana Europea della Cultura Temporanea. Mostre e performance di strada, feste e pranzi di quartiere, artigianato tradizionale, parate enogastronomiche, applicazioni tecnologiche per la cultura. Ottobre 2019, a Rimini e in altri luoghi urbani, borghi e spiagge della Romagna. Romagna Atelier d’Europa. Una grande e diffusa bottega d’arte, dove i giovani artisti potranno risiedere ed entrare in contatto con le “sapienze locali”. Un cartellone raccoglierà gli esiti di queste relazioni: prove aperte, spettacoli, concerti, mostre. Tutto l’anno 2019; Ravenna e provincia, Faenza; città e province di Rimini, Forlì, Cesena. Active Hosting for Europe! Progetto di partecipazione diretta dei cittadini nell’ospitalità di artisti stranieri che si propone di sviluppare relazioni attive anche attraverso forme di dono e scambio. 2018 e gennaio 2019, a Faen-

Il ruolo dell’Architettura contemporanea INFISSI IN PVC O ALLUMINIO PERGOLATI - TENDE DA SOLE ZANZARIERE - TAPPARELLE - VENEZIANE con centro riparazione Ciclo di conferenze organizzate e promosse dal Gruppo Ravimm - Le Cantine di Palazzo Rava, in collaborazione con la rivista dell’abitare TrovaCasa Premium (edizioni Reclam), con il patrocinio del Comune di Ravenna e Ravenna 2019 Coordinatore Emilio Rambelli

Giovedì 3 ottobre 2013 Gianluca Bonini parlerà di Nuovostudio - Ravenna. Introduce Paolo Bolzani Le Cantine di Palazzo Rava - Ravenna - via di Roma 117

ore 21

All’incontro seguirà un momento conviviale con i vini della Cantina Braschi (Mercato Saraceno) Info: Ilaria Siboni - siboni.ilaria@gmail.com - Cell. 338 1584910

STUFE A PELLET E LEGNA SOPRALLUOGHI GRATUITI

REALIZZAZIONE CASE IN LEGNO A RISPARMIO ENERGETICO Possibilità di usufruire di

DETRAZIONI FISCALI DEL

55%

per ristrutturazioni e sostituzione infissi

RAVENNA - Via B. Buozzi, 14 (zona Bassette) Tel. 0544.200718 info@bltra.com

CRONACA& ATTUALITÀ

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

LA SFIDA za e le altre città della Romagna. Le Giornate della complessità. Incontri, conferenze e seminari sulla scienza rivolti al grande pubblico, dedicati alla complessità della natura, delle società e della ricerca tecnologica artificiale, tenuti da autorevoli studiosi e ricercatori universitari. Aprile 2019, a Cesena e Ravenna. Red Desert Festival. I luoghi criptici della città, storicamente silenziosi come San Vitale, Mausoleo di Teoderico, Cripta Rasponi, Tomba di Dante, diventano luoghi di installazioni sonore e visive. La Byzanthium Experimental Orchestra, formata da musicisti italiani ed europei sonorizza gli otto siti Unesco. Marzo 2019 a Ravenna. Festival della cultura adriatica. Campagne fotografiche, laboratori, indagini documentarie, conferenze su popoli e paesaggi per costruire un grande archivio fotografico dell’Adriatico (Italia, Croazia, Bosnia e Herzegovina e Albania). Estate 2019 a Ravenna e nelle località costiere della Romagna. Le Vie dell’Amicizia 2014-2019. Concerti diretti dal Maestro Riccardo Muti ed eseguiti dall’Orchestra Cherubini, in varie città simbolo del continente, per nuovi itinerari verso Oriente attraverso l’Adriatico e i Balcani, fino all’Egeo e al Mar Nero. Dal 2014 al 2019, in luglio, a Sarajevo, Istanbul, Atene, Belgrado, Tirana, Bulgaria. Settimane delle arti bulgare. Lungo tutto il corso del 2019 eventi ed esposizioni dedicate a tutte le discipline artistiche della nazione che insieme all’Italia esprimerà la Capitale Europea. Tutto il 2019, in tutta la Romagna. I sentieri della libertà. Percorso dal centro di Ravenna al Capanno Garibaldi e all’Isola degli Spinaroni (il Capanno dei partigiani), per riscoprire la storia nazionale e il processo di costituzione europea. Tutto il 2019.

Storytelling Children. Produzioni e proiezioni di “piccoli film” in spazi pubblici. Diversi video d’artista in cui sono i bimbi di Ravenna (da genitori italiani o stranieri) a raccontare storie agli adulti. Aprile 2019, a Ravenna. Premio del traduttore europeo. Primo riconoscimennto nel suo genere, si basa sulla selezione di opere di scrittori europei emergenti, scelte per la qualità della traduzione e dell’opera e valutate da una commissione di scrittori, critici, traduttori. Settembre 2019, a Ravenna. La cavallina storna. Romeo Castellucci – regista teatrale di fama mondiale e fondatore della Socìetas Raffaello Sanzio – presenterà in esclusiva per Ravenna 2019 La cavallina storna di Giovanni Pascoli, nuova produzione di impianto realistico e quasi cinematografico. Maggio 2019, a Ravenna e Cesena. Il mosaico solare. Una gigantesca opera d’arte a mosaico, visibile dal satellite e tramite Google maps (ridefinendo così la web e social vision della città), composta da migliaia di pannelli fotovoltaici di diversi colori. Estate 2019, a Ravenna. Extra-ordinary mosaics. Dal 2017 verranno invitati in Romagna, ogni anno, alcuni importanti artisti internazionali la cui ricerca creativa è accomunata dal tema del frammento. Le loro opere costituiranno un grande evento espositivo. Dicembre 2019 a Ravenna, Faenza, Cesena, Forlì, Rimini. Le età dell’oro nell’arte. Una mostra sui valori simbolici, le funzioni, le modalità di utilizzo attribuiti all’oro nella storia e nell’arte. Con oggetti e dipinti fra cui opere di Klimt, Fontana, Burri, Klein... Febbraio-giugno 2019, a Ravenna. Artisti europei in Emilia-Romagna. Vasta esposizione intercittadina

Ecco le tappe e le rivali per il titolo

Fra i progetti più visionari un mosaico di pannelli fotovoltaici visibile dal satellite e tutta la Commedia di Dante rappresentata nel corso di tre anni, fino al 2021 di opere d’arte di artisti europei di fama mondiale che nei secoli hanno transitato e vissuto nel territorio regionale: da Dürer ai fiamminghi, da Denis Calvaert a Gustav Klimt. Settembre-dicembre 2019, a Rimini, Ravenna e Forlì. Street cinema. 100 film realizzati in Romagna da 100 ragazzi come registi. Sul modello low budget-high concept i giovani del territorio potranno seguire workshop di tecnica e ideazione, formare piccole troupe e produrre i loro film. Maggio-settembre 2019, a Ravenna. Divina Commedia 19/21. Messa in scena, in tre anni, di tutti i cento canti della Commedia di Dante, “rappresentati” attraverso teatro, danza, poesia, letteratura... Un centinaio di professionisti, coordinati da Marco Martinelli del Teatro delle Albe, lavoreranno affiancati da altre compagnie (Valdoca, Raffaello Sanzio, Fanny

In alto, istantanea della consegna del dossier di candidatura di Ravenna 2019 al ministero a Roma, con il coordinatore Alberto Cassani, la project manager Nadia Carboni e il sindaco Fabrizio Matteucci.

&Alexander, Motus...) con il coinvolgimento dei cittadini come in una festa popolare. Dal 2019 al 2021, da marzo a dicembre, in vari luoghi della Romagna. Dante 2.0(19). I 100 canti della Commedia adottati da 100 classi delle scuole superiori e da classi straniere europee gemellate con quelle romagnole. Maggio 2019, a Ravenna. Festival internazionale Agridesign. Mostre, convegni, workshop, award, barcamp su nuovi modi di coltivare, fare packaging dei prodotti, pensare ai layout di vendita, progettare architetture agricole, disegnare mappe paesaggistiche... Settembre 2019 a Cesena e dintorni. Borsa europea degli operatori culturali. Meeting per uno scambio “be to be” tra operatori culturali in forma singola e associate e i committenti pubblici e privati. Febbraio 2019, a Forlì.

Al ministero le bocche sono ancora cucite, in attesa di verificare quali città abbiano effettivamente consegnato il dossier di candidatura. Ma da una sommaria rassegna stampa on line e da alcune nostre verifiche, la griglia appare ormai delineata. Con Torino che all’ultimo momento ha deciso di non presentari, a sfidare Ravenna saranno, in rigoroso ordine alfabetico: Aosta, Bergamo, Cagliari, Caserta, L'Acquila, Lecce, Mantova, Matera, Palermo, Perugia-Assisi, Pisa, Reggio Calabria, Siena, Siracusa, Taranto, Urbino, Venezia. Le città candidate sarebbero così in tutto 18, anche se si vocifera di new entry dell’ultimo minuto entrate in corsa a fari spenti. Il bando scadeva alla mezzanotte del 20 settembre per la consegna di una copia elettronica e la presentazione di quaranta copie cartacee (venti in italiano e venti in inglese) da portare a mano (come ha fatto Ravenna) o per posta. Tra la fine di novembre e l’inizio di dicembre la prima scrematura: dal totale delle candidate si passerà a un ristretto gruppo di finaliste, che è stato reso noto saranno da quattro a sei. Tra loro sarà poi scelta nell’autunno del 2014 la vincitrice. Prossima tappa della gara a metà novembre: ogni città sarà chiamata a Roma per una presentazione orale di fronte alla commissione giudicatrice composta da membri italiani e stranieri. Il presidente della commissione fino alla fine del 2013 è l’austriaco Manfred Gaulhofer e sono già in carica gli altri sei membri stranieri, mentre i sei italiani saranno nominati con decreto del ministero dei Beni culturali entro fine settembre.

CRONACA& POLITICA

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

CENTRO STORICO

NOMINE

Opposizione unita su piazza Kennedy Pdci: «Armuzzi si dimetta dal cda» Chiesta una consultazione popolare online Non un referendum, ma una consultazione popolare, così come previsto dallo statuto del Comune dal valore non vincolante. Un modo però per informare l'Amministrazione sull'opinione dei cittadini su un tema ritenuto fondamentale per il futuro del centro storico, ossia piazza Kennedy e la sua pedonalizzazione. A chiedere la consultazione è l'opposizione unita,

ossia, formalmente, i capigruppo Alvaro Ancisi (Lista per Ravenna), Nereo Foschini (Pdl), Pietro Vandini (Movimento 5 Stelle) e Paolo Guerra (Lega Nord). Una consultazione da svolgere «attraverso l'utilizzo di mezzi informatici e telematici», con spese quindi molto più contenute, se non nulle, a carico delle casse comunali.

In discussione il posto in RaHolding dell’ex segretario Pieno sostegno, fiducia e stima all’assessore Piaia. Lo esprime nel Pdci ravennate nel replicare ad alcune critiche mosse a Giovanna Piaia da associazioni di volontariato rispetto al progetto Laboriosamente. Un sostegno che arriva anche a fronte dell’insinuazione, da parte del Carlino, che il suo posto in giunta fosse messo in discussione. Per il momento, del rimpasto ipotizzato fin da marzo ancora per la verità

non se ne vede traccia e forse per diventare realtà si dovrà aspettare i congressi locali del Pd. Intanto, però, il Pdci approfitta per chiedere all’ex segretario, ora passato alle fine democratiche, Laimer Armuzzi, di dimettersi dal cda di Ravenna Holding dove era stato nominato in quota Fds, quando era ancora segretario del Pdci (a danno peraltro, allora, della rappresentaza di Prc).

CENTRODESTRA «Abbiamo anticipato quello che ancora non è stato chiesto ufficialmente, ma che era chiaro dalle dichiarazioni sulla stampa, facendo nascere i gruppi consiliari Forza Italia nei comuni del territorio». Alberto Ancarani è a oggi il coordinatore provinciale del Pdl, eletto in un congresso, ma non sa cosa sarà del suo futuro all’interno del partito. «Se sarò nominato coordinatore provinciale di Forza Italia ringrazierò, altrimenti tornerò a fare il militante e magari mi dedicherò maggiormente all’attività amministrativa (Ancarani è consigliere comunale a Palazzo Merlato), nessun problema». Ma come nessun problema? Come è possibile che un uomo di trent’anni eletto a un incarico del partito, attivo sul territorio e appassionato dell’attività politica, si accontenti di aspettare indicazioni dall’alto senza essere minimamente coinvolto come rappresentante territoriale in una trasformazione che pare peraltro un ritorno al passato? «Capisco le perplessità, ma la storia di tutti i partiti berlusconiani è questa. Personalmente ero perplesso anche rispetto alla svolta del predellino, per esempio, ma poi ho dovuto riconoscere che si è trattata di una mossa elettoralmente vincente. E credo che oggi Forza Italia possa esserlo di nuovo». Ciò che tuttavia ancora non si sa è se, contemporaneamente, il Pdl scomparirà. Se la

Torna Forza Italia. E il Pdl? A Ravenna sono già nati i gruppi consiliari. Ma altrove c’è il buio il particolare UN ODG PER MANTENERE PADRE E MADRE NEI MODULI Il centrodestra italiano non sarà mai in stile “svedese”, dice Ancarani. E quasi a riprova, il gruppo consiliare ex Pdl oggi Forza Italia ha appena presentato un odg che chiede al Consiglio comunale di non adottare la dicitura genitore 1 e genitore 2 sulla modulistica, come invece auspicherebbe il ministro alle pari opportunità Cécile Kyenge per evitare discriminazioni per i figli di coppie gay. Ma Ancarani è lapidario: «Non dobbiamo permettere una dittatura della minoranza in nome del politically correct».

nuova Forza Italia sarà un partito ex novo o una riesumazione della prima Forza Italia, rimasta sempre in vita per ragioni amministrative. Intanto in Provincia i due gruppi potrebbero coesistere se, come pare possibile, solo il cervese Massimo Mazzolani (già membro del gruppo Forza Italia a Cervia) passerà con quello già formato da

Tutti in attesa di indicazioni da Roma

Il partito non ha un bilancio provinciale

Vincenzo Galassini (uscito qualche settimana fa dal Pdl). E anche in Regione potrebbe essere questione di giorni. Per il resto è attesa di capire cosa sarà di loro in territori dove, come sempre accade in questi frangenti, le notizie da Roma arrivano in modo non proprio tempestivo e che dipendono in tutto e per tutto dal leader. Basti dire che il Pdl provinciale non ha un bilancio autonomo di nessun genere, affitti ed eventuali spese vengono pagate o dai singoli per le campagne elettorali o dal Pdl nazionale. Ma questo appunto non pare un grosso problema. «Siamo sempre stati berlusconiani e continuiamo a esserlo. L’elettorato c’è, lo abbiamo visto anche con la raccolta firme per i referendum sulla giustizia». E la gente cosa crede? Che Berlusconi sia innocente e perseguitato? «Per la verità c’è anche chi non crede che sia innocente, ma di sicuro che è perseguitato. In ogni caso, sono convinto che sbagli chi crede che senza Berlusconi nascerebbe un centrodestra “alla svedese”, per così dire. Siamo molto latini». Dove per latini, si deve intendere inclini al populismo? «Non dico questo, ma insomma, non saremo mai il centrodestra favorevole al matrimonio per le coppie omosessuali, per esempio. E se Berlusconi fosse uscito di scena, avremmo invece avuto una diaspora molto maggiore». Federica Angelini

VERSO IL CONGRESSO

Pd locale in fibrillazione: possibile uno scontro a due In attesa di notizie certe sulle date, si preparano le candidature. A livello nazionale Pagani con Cuperlo Alla fine il segretario provinciale l’ha detto. Come ampiamente previsto, Alberto Pagani sosterrà Gianni Cuperlo al congresso nazionale, come fanno tra gli altri D’Alema e Bersani, si schiera quindi con il candidato anti Renzi dell’area ex Ds, destinato, secondo un po’ tutti alla sconfitta. E i più maligni dicono che sia esattamente per questa ragione, per evitare una vittoria di Renzi (assai critico verso il governo Letta), che il Pd sia finito nel caos, all’ultima assemblea nazionale, invece di stabilire norme e date per le consultazioni anche locali. E così, anche qui, si deve aspettare ancora per sapere le candidature ufficiali, nella speranza che la direzione nazionale di venerdì 27 dia qualche indicazione almeno sui tempi dei congressi territoriali. Tuttavia, pare ormai inevitabile lo scontro diretto tra due nomi forti dell’attuale assetto del partito ravennate: Michele De Pascale, 28 anni, attuale coordinatore della segretaria, assessore al Turismo a Cervia, benedetto da Bersani e dai big del partito (Fiammenghi in testa), scelto in un ruolo in pratica di

vice dall’attuale segretario Pagani, e Danilo Manfredi, 44, attuale segretario comunale del Pd, avvocato, ravennate, che ha avuto più di un dissidio con i vertici locali negli ultimi tempi. Si era cercata una soluzione unitaria, che pare però non profilarsi (ma con il Pd è Michele sempre bene usare il condizionale, le Danilo De ragioni di real politik possono porta- Manfredi pascale re a repentini cambiamenti, come si è visto). I candidati sono stati entrambi bersaniani alle ultime primarie (con De Pascale addirittura a capo del comitato locale), ma divisi da questioni locali, nessuno dei due convertito alla causa del Rottamatore. Ma oltre agli elementi politici, che emergeranno in campagna elettorale, intanto si può osservare che si tratta di un cervese contro un ravennate doc. E quello della territorialità potrebbe essere un argomento non del tutto trascurabile, visto che in città si concentrano oltre un terzo delle tessere del partito e che Ravenna da tempo

non vede una propria rappresentanza ai vertici: Pagani, segretario e deputato, è di Alfonsine, il senatore Collina è faentino, il presidente della Provincia è di Faenza, i due consiglieri regionali sono uno cervese e uno lughese e perfino uno degli assessorati più di peso nella giunta Matteucci è in mano a un cervese (Corsini). Resta da vedere se altri entreranno davvero in gara, come i renziani, con un proprio nome, ma pare possibile anche una convergenza di varie anime su Manfredi percepito come più innovativo. Ma c’è anche chi è pronto a scommettere che un terzo si troverà, anche solo per evitare una frattura verticale che sarebbe anche generazionale (De Pascale è più giovane di Manfredi, ma dietro di lui in molti vedono la vecchia guardia). Certo, mai come in questa incertezza, c’è chi ora ribadisce: il congresso andava fatto subito, almeno qui. Andare alle amministrative così potrebbe essere pericoloso con primarie nei vari comuni che vedono filo-renziani in prima fila e liste civiche che andranno a pescare tra gli scontenti. Serve, e in fretta, secondo molti, un segno di discontinuità. Almeno a livello locale. (fe. an.)

Un aperitivo con parole racconti incontri

Giovedì 26 Settembre

www.ravennaedintorni.it

ore 18,30

I giornalisti di RAVENNA&DINTORNI incontrano i lettori per parlare di

Porto: da Marinara al terminal container, dalle crociere alla Darsena Galliano Di Marco

insieme a Presidente dell’Autorità Portuale

Siete invitati a partecipare Seguirà un brindisi Pasticceria Ferrari via Gordini, 11 - Tel. 0544 213038

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

Tornano i giovedì senza auto in città

Domenica 29 settembre, piazza Ugo La Malfa sarà teatro di animazioni, degustazioni e mercatini “svuota soffitte” mentre al Gallery i negozi saranno aperti. Organizzano Andrea Succi e Adriana Corbelli, presidente dell’Associazione “Ravennacentrostorico”.

Rifiuti, acqua ed energia per Lab e Lab

FILAT MOSTRA ALL’ALMAGIÀ

Chi non teme restrizioni per il traffico è chi alla guida di auto elettriche per cui, ora, è più facile fare il pieno in città. In occasione della settimana europea della modalità infatti sono state inaugurate colonnine per la ricarica in piazza Resistenza, Largo Firenze, Piazzale Aldo Moro, Piazza Baracca e nel Parco di Classe. La ricarica che ha un costo di circa 1 euro pagabile mediante card prepagata, ha una durata di circa 6 ore. Il pieno consente di percorrere 200 chilometri.

Martedì 1 ottobre a Ravenna, come in tutti i comuni capoluogo della Regione sopra i 50mila abitanti, viene limitata la circolazione stradale dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 18.30 a mezzi particolarmente inquinanti tra i cui i mezzi a benzina pre Euro1. Dal 3

SCUOLA

Aule e laboratori nuovi per la Ricci Muratori

Si è svolta in un clima di festa l’inaugurazione della nuova ala dell’Istituto comprensivo Ricci Muratori, sabato 21 settembre. «Dirigo la scuola media da ben 12 anni – ha detto la dirigente Sandra Baldassarri – e per me, oggi, è un onore inaugurarne l’ampliamento; ampliamento che rappresenta anche una bella e impegnativa sfida, poiché coincide con la nascita dell’Istituto Comprensivo Ricci Muratori». I lavori per la nuova ala, costati al Comune 3milioni 720mila euro, hanno portato alla realizzazione di nuovi spazi per oltre 2.400 metri quadri, con sei aule didattiche e due laboratori, per 174 studenti. La struttura si configura come una scuola indipendente, ma collegata con la preesistente, con la quale condivide la mensa, la palestra da 1.160 metri quadri (compresi i servizi annessi); l’aula magna con 180 posti a sedere. La struttura è dotata di pannelli fotovoltaici e impianto solare per l’acqua calda. Alla nuova scuola si accede da via Doberdò. Nella stessa sede è presente la segreteria dell’istituto comprensivo che comprende le scuole primarie Muratori, Grande Albero e Ceci/Gulminelli e la scuola secondaria di primo grado Ricci Muratori, per un totale di 1.100 iscritti.

ottobre ricominceranno i giovedì in cui è vietato il transito a tutti i veicoli pre Euro4. Il perimetro dell’area non è mutato dagli scorsi anni. Per tutti i dettagli: www.ravennaedintorni.it. Inoltre il prossimo 6 ottobre sarà poi una domenica ecologica.

F E S TA D I Q U A R T I E R E ANIMAZIONE IN PIAZZA LA MALFA

AMBIENTE/2

AMBIENTE/1 puliamo il mondo PEDALATA FINO ALLE PALE EOLICHE DI PORTO CORSINI Sabato 28 settembre è la giornata dedicata alla campagna “Puliamo il mondo 2013”. Oltre ad altre iniziative di sensibilizzazione, Ravenna contribuisce con l’iniziativa “Pale eoliche”, una biciclettata organizzata dalla Provincia, dalla Fiab e da Legambiente, che dal centro cittadino porterà fino al molo foraneo di Porto Corsin. Qui si svolgerà una visita guidata di tecnici dell’azienza Tozzi ai due nuovi impianti minieolici realizzati grazie al Progetto Powered. La pedalata partirà alle 9 da piazza Caduti per poi dirigersi alla Stazione ferroviaria, dove è previsto un altro punto di incontro (ore 9.10). Dalla Stazione si procederà lungo la ciclabile per Punta Marina, si passerà per gli stradelli della Pineta e quindi si arriverà a Marina di Ravenna, dove con il traghetto sarà attraversato il porto canale alla volta di Porto Corsini (il costo del biglietto del traghetto è 1 euro). Qui è prevista la visita guidata ai due impianti eolici realizzati per contribuire a un mondo più pulito. Durante la pedalata i partecipanti saranno invitati a rimuovere, per quanto possibile, i rifiuti che troveranno lungo il tragitto e particolarmente lungo il molo foraneo. Il ritorno è previsto per le 13. Informazioni e iscrizioni: amicidellabici.mlr@gmail.com.

CRONACA& ATTUALITÀ

E L I A

Sabato 28 e domenica 29 settembre torna all’Almagià di Ravenna la manifestazione Gifra, per gli appassionati di filatelia con mostra, un convegno e annulli speciale. Prosegue nelle giornate di giovedì 26 e venerdì 27 settembre il fittissimo calendario di iniziative dedicate all’ambiente, dal risparmio energetico ai rifiuti zero alla bonifica dei siti inquinati, per il programma Lab e Lab Ravenna 2013 Per il pogramma completo: www.labelab.it. All’interno dell’iniziativa si inserisce anche la presentazione alla libreria Feltrinelli di via Diaz del volume di Antonio Castagna Tutto è munnezza. La mia dipendenza dai rifiuti venerdì 27 settembre alle 18.

INAUGURAZIONE

Una nuova sede per l’Asppi Le richieste dei piccoli proprietari immobiliari Sabato 28 settembre, alle 10.30, verrà inaugurata in via Galilei 83 la nuova sede Asppi, l’associazione dei piccoli proprietari immobiliari che contra tra i suoi soci un 78% di pensionati, dunque proprietari di fasce debole. Alla cerimonia, presieduta dal presidente provinciale Franco Montanari, è assicurata la presenza del presidente nazionale Alfredo Zagatti, delle autorità cittadine e dell’assessore all’Urbanistica Libero Asioli. Invitati anche gli oltre tremila soci di Ravenna. «La crisi sta sottolineando le urgenze di politiche sulla casa e sui canoni, per un rilancio dell’edilizia e quindi per superare questa fase congiunturale – dichiara Montanari –. Problemi che saranno al centro del prossimo Congresso nazionale come l’affittanza, ma anche il recupero dei vecchi edifici e una fiscalità immobiliare equa. Per raggiungere questi obiettivi è indispensabile il rilancio dell'iniziativa politico-sindacale a tutti i livelli». Anche a Ravenna i tasti dolenti non mancano, denuncia Asppi: edilizia in crisi, calo dei valori immobiliari, aumento degli sfratti e una crisi sempre più profonda anche per chi affitta al mare. «Ripartire al più presto con l’edilizia – dice Montanari – presuppone combattere l’abusivismo, escludere nuova cementificazione e orientarsi alla riqualificazione immobiliare e urbana, all'uso di materiali e impianti che riducano gli impatti sull'ambiente». L’abbassamento al 15% della Cedolare secca per i contratti concordati premia chi accetta politiche di calmieramento del mercato delle locazioni. «Occorre però andare oltre e per rimettere in moto la macchina dell'edilizia sociale. Chiediamo ai comuni di valutare aliquote Imu più basse. Continueremo una forte battaglia oanche per una riforma del catasto che preveda una revisione del valore degli immobili». Asppi insisterà inoltre affinché siano adeguate le detrazioni per le manutenzioni degli immobili e perché non si debba più pagare al fisco tasse per canoni non percepiti . “Sulle locazioni di immobili non destinati all'uso non abitativo – dichiara infine Montanari – va avviata una forte battaglia per una riforma che liberalizzi il settore».

CONSELICE SI CELEBRA LA LIBERTÀ DI STAMPA Settimo anniversario al monumento per la libertà di stampa e la stampa clandestina in piazza della Libertà d i Stampa a Conselice. Martedì 1 ottobre alle 10 ci saranno tra gli altri Ivano Artioli dell’Anpi, Vittorio Roidi dell’Ordine dei Giornalisti e il presidente della Regione Vasco Errani. Mercoledì 2 ottobre alle 21, al teatro Comunale di Conselice lo spettacolo “Viaggi di parole segrete Elide in nome della libertà” con e di Michele Zizzari e Fausto Pullano.

L’EVENTO

Torna l’urban golf con i campioni di basket e volley

Secondo “Gran premio città di Ravenna” di Urban golf, organizzato dall’ASD “Golf per tutti” in collaborazione con il Caffè Grand Italia, il 28 e 29 settembre in città. Si comincia alle 19.15 inizio con la consegna score in Piazza del Popolo a Ravenna e si prosegue per tutta la domenica, con un evento eccezionale: sul green allestito in piazza del Popolo si sfideranno anche i pallavolisti ed i cestisti di serie A del Porto Robur Costa e Acmar, le due principali squadre di volley e basket della città. Appuntamento per questo evento speciale alle 11.30 di domenica mattina, in piazza del Popolo. In notturna gli iscritti giocheranno con palline fluorescenti.

CRONACA& ATTUALITÀ

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

INCHIESTA La nomina di un coordinatore senza fornire la documentazione che dimostrasse il possesso dei requisiti richiesti dalla legge, il rilascio dell’autorizzazione al funzionamento dopo aver già ottenuto l’accreditamento con la sanità pubblica, gli intrecci tra l’opera caritatevole Santa Teresa del Bambino Gesù e la cooperativa sociale Terzo Millennio: tutte le vicende del centro per disabili di San Pietro in Campiano – di proprietà dell’opera, aperto nel 2006 e dal 2011 gestito dalla coop – finiranno sotto la lente della magistratura di Ravenna e sul tavolo della giunta regionale a Bologna. Dopo la segnalazione inviata nei giorni scorsi alla procura ravennate da Luca Rosetti, consigliere territoriale per la Lista del Mare, ora è il Movimento 5 Stelle in Regione che dietro le quinte si sta muovendo per presentare un’interrogazione chiedendo chiarimenti su una storia che chiama in causa la sanità pubblica. Nelle scorse settimane sulle pagine di Ravenna&Dintorni abbiamo ricostruito i passaggi di questa vicenda. La coop Terzo Millennio opera nel centro San Pietro dal 2007. Lo dimostra una deliberazione generale dell’Ausl del 14 ottobre 2009: approvazione del protocollo di convenzione (con una previsione di spesa di 340mila euro all’anno) tra l’azienda sanitaria, l’opera di carità proprietaria dell’immobile e la coop individuata dalla stessa Santa Teresa «per la gestione operativa della struttura in quanto ritenuta idonea e gradita». Nel testo della convenzione allegata si legge che l’opera si riserva «le funzioni di direzione e coordinamento generale». Solamente a novembre del 2011 che la coop «idonea e gradita» si presenta ufficialmente al Comune di Ravenna: «A decorrere dall’1 agosto

Il caso San Pietro in procura Segnalazioni sul centro disabili dell’opera Santa Teresa SALA CAVALC FEMMINICIDIO: CONVEGNO

O L I

Il femminicidio sarà il tema di un convegno a ingresso libero in programma il 2 ottobre dalle 8.30 alla sala Cavalcoli della Camera di Commercio di Ravenna. L’iniziativa è realizzata con la collaborazione dell’Università di Ferrara e dell’opera di Santa Teresa del Bambino Gesù. La giornata clou sarà preceduta da un’anteprima: alle 21 dell’1 ottobre alla basilica di San Vitale “Dolore e trionfo: la sofferenza e la liberazione della donna nella monodia liturgica cristiana occidentale” con il saluto in apertura del vescovo Lorenzo Ghizzoni.

La proprietà della struttura intrecciata con la coop sociale che la gestisce 2011 tra la coop e l’opera è stato stipulato un contratto di comodato d’uso gratuito con cui Santa Teresa cede l’immobile a Terzo Millenno che diviene nuovo gestore». Si chiede che l’autorizzazione al funzionamento venga emessa a nome del nuovo gestore. Questa arriverà nei primi mesi del 2013. Ma da gennaio 2011 la casa di cura ha l’accreditamento transitorio con l’Ausl di Ravenna: il Comune di

Ravenna, con una determinazione dirigenziale firmata da Noemia Piolanti (oggi in pensione), concede l’accreditamento transitorio a favore di Terzo Millennio per quindici posti letto nel centro San Pietro di via Petrosa. Fino al 31 dicembre del 2013 la struttura metterà dieci di quei posti letto (estensibili a dodici in caso di necessità) a disposizione dell’Ausl che corrisponderà una retta giornaliera fissata in

133 euro: si tratta di persone in stato vegetativo per gravi disabilità acquisite a seguito di traumi. Altri due posti (estensibili a tre) sono a disposizione dell’Azienda servizi alla persona (Asp, il vecchio consorzio dei servizi sociali) per disabili in condizioni meno traumatiche per i quali il pubblico corrisponde una retta inferiore. Gli ultimi tre posti disponibili nella struttura che può ospitare fino a diciotto persone sono a libero mercato per i privati. La domanda di novembre 2011 comunica contestualmente la nomina dell’avvocato Giovanni Fresa nel ruolo di coordinatore responsabile. Figura richiesta per legge (delibera regio-

nale 564/2000). Per due volte nei sette mesi successivi l’Ausl scriverà alla coop chiedendo la documentazione con cui poter valutare la compatibilità del legale con il ruolo. Otto mesi dopo la nomina la coop invece di fornire le carte richieste procede alla sostituzione di Fresa con «per motivi di carattere organizzativo». Al suo posto Mirco Coffari, dipendente della coop. «Non potevo fare il coordinatore perché sono un libero professionista – ci ha spiegato Fresa –. Avrei rischiato di essere espulso dall’ordine degli avvocati. Ho fatto presente che non volevo ricoprire quel ruolo». E la retribuzione? A comporre la cifra giornaliera della retta concorre anche una quota destinata al compenso del coordinatore (circa 40mila euro lordi all’anno): «Non ho mai avuto una busta paga da dipendente di Terzo Millennio». Alla presidenza di Terzo Millennio da maggio 2013 c’è Simonetta Zavagli, nel cda della coop dalla sua fondazione nel 2000 e da tempo dipendente di Santa Teresa. Il duplice ruolo – e lo stesso vale per altre persone come don Paolo Pasini che è direttore dell’opera da un paio di anni e siede nel cda di Terzo Millennio – racconta il legame stretto fra le due realtà. Una vicinanza testimonianta anche dalle parole dello stesso Pasini a dicembre 2012 in una intervista a Risveglio 2000, settimanale della diocesi. Si parlava di crisi e rischi per il futuro dell’opera: «Abbiamo una sola convenzione con l’Ausl che riguarda il centro di San Pietro in Campiano». Basta un’occhiata a una visura camerale della coop per notare che due sono le unità locali dove opera: oltre al centro San Pietro all’ex monastero Santa Caterina a Faenza, anche questa nell’orbita di Santa Teresa. Andrea Alberizia

CRONACA& SOCIETÀ

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

LAVORO CREATIVO/1

LAVORO CREATIVO/2

Il musicista che vende serenate a domicilio «Contattatemi per regalare una serenata. Io studio la canzone, mi reco sul posto e gliela canto e gliela suono con la chitarra». L’annuncio è sul web e in poche righe sintetizza alla perfezione l’originale progetto di Antonio Sodano, musicista che da circa due anni vive a Ravenna e che le sta studiando un po’ tutte per cercare di sbarcare il lunario solo con la musica. «Vendere serenate – spiega – nasce da un’esigenza economica e al tempo stesso poetica e sociale. Non vuole essere un’operazione nostalgica o romantica, piuttosto un recupero, un ampliamento delle funzioni sociali della musica; è un regalare (il costo va dai 30 euro in su, a seconda delle richieste e della distanza, ndr) canzoni, qualcosa di immateriale che richiede un differente modo di fruirla: un altro ascolto, perché la puoi ascoltare solo qui e adesso». Non si tratta, spiega Sodano, esclusivamente della tradizionale serenata sotto la finestra per la bella amata: «La canzone si può regalare anche alla nonna, a un amico o un nemico – scherza il musicista –, al vicino, alla professoressa di matematica, al portiere del condominio e per le occasioni più svariate». E infatti nessuna delle prime tre serenate che Sodano ha già realizzato erano rivolte alla bella amata. La prima, a Ravenna, è stata il regalo per il decimo compleanno di E., «una bambina alla quale ho cantato la sua canzone preferita, che con mio stupore

era un brano del 1969 di David Bowie: Space Oddity. Il mio debutto – racconta Sodano – è stato molto emozionante tant’è che la voce non mi ha retto un granchè, non avevo mai cantato in pubblico da solo, quasi a nudo, e infatti le serenate sono anche un’occasione per superare i miei limiti. Anche la bambina era molto emozionata, mi sembrava contenta di aver ricevuto questo regalo inaspettato e speciale». Mentre Sodano cantava sono passate diverse persone, anche turisti, che «guardavano incuriositi e divertiti quello che accadeva». La seconda serenata è stata per un altro bambino, N., che compiva 9 anni. Anche in questo caso una canzone datata, «un brano dei Tears for Fears del 1982: Mad World. In questo caso sono stato assistito da un amico che ha suonato le percussioni e ha fatto i cori. Siamo sbucati dal garage, che si è aperto come un pacco regalo gigante. Anche N. era molto contento di ricevere la sua canzone preferita dal vivo. Il suo commento è stato: “Sembrava quella vera”. In quel momento tutto il resto per lui sembrava sparito, era molto concentrato sull’ascolto». La terza serenata è stata in trasferta a Forlì, questa volta per un 24enne (regalatagli dalla sorella). «In questo caso oltre allo stupore c’è stato un cer-

Non sai scrivere la lettera alla fidanzata? Ci pensano due giovani laureate

to imbarazzo da parte del destinatario. La canzone era Mother dei Pink Floyd. La cosa divertente è stata la partecipazione inaspettata di un passante che non ha potuto fare a meno di accompagnarmi con qualche vocalizzo asso-

lutamente stonato». Sodano è attivo con altri progetti assolutamente originali in ambito musicale, come il laboratorio per anziani alla casa di riposo Villa Serena di San Romualdo, in cui stimola i ricordi dei partecipanti cantando vecchie canzoni; o la collaborazione con il disegnatore Vito Baroncini per spettacoli di immagini e suoni per bambini di 1-3 anni; o ancora i laboratori musicali nelle scuole elementari. Come vibrafonista, infine, fa parte della Zzolchestra, banda di 11 elementi dislocati tra Padova, Bologna e la Romagna. Luca Manservisi

Circonv. Canale Molinetto, 61 - Ravenna - Tel. 0544 63749

INAUGURA UN NUOVO PUNTO VENDITA A RAVENNA

SABATO 28 SETTEMBRE in Via Cairoli, 1 - Tel. 0544 218745

Antonio Sodano e, da sinistra, Caterina Sansoni e Anna Guidazzi

Anna Guidazzi e Caterina Sansoni hanno 26 anni e sono due giovani laureate che hanno semplicemente deciso, per una volta, di mettere a frutto i loro studi. Amiche e compagne per un tratto del loro percorso di formazione (il liceo linguistico e poi la triennale di Culture Letterarie Europee a Bologna), ora Caterina è impegnata in un dottorato a Strasburgo, mentre Anna è alla ricerca di un lavoro. Ma dal comune amore per la scrittura e per la letteratura hanno realizzato quest’anno il progetto Parole Leggere. Le due ragazze ravennati hanno aperto un sito internet (www.paroleleggere.com) in cui si propongono per stesura di testi, correzione di bozze, traduzioni. Ma anche, in maniera innovativa e originale, per scrivere una lettera d’amore, una storia, da regalare anche a un amico o da raccontare al proprio figlio. «Noi siamo la vostra penna – scrivono le due – che mette per iscritto i vostri pensieri». Nasce così la sezione del sito “Regala una storia”, che permette – si legge, appunto – “di creare un dono originale e su misura: una favola personalizzata per il vostro bambino, una storia che abbia come protagonisti i vostri amici per fare loro una sorpresa, un romantico cadeau per il proprio partner”. Il prezzo varia a seconda della lunghezza e delle richieste, ma oscilla tra i 30 e i 50 euro. «Le domande – ci raccontano Anna e Caterina – sono state numerose e finora abbiamo prodotto sia in formato cartaceo che in formato digitale storie per bambini, con disegni personali, creati appositamente per ogni cliente, e racconti offerti in dono a giovani coppie in procinto di sposarsi». «Aiutiamo – concludono – chi magari non ha tempo, voglia o creatività a mettere per iscritto i suoi pensieri». (lu.ma.)

ECONOMIA& IMPRESE

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

CHIMICA

Nuova Pansac: la fabbrica salvata dai lavoratori Alla fine, sarà una cooperativa a salvare, almeno in parte, i lavoratori della Nuova Pansac, l’azienda con sede in Darsena che è finita in liquidazione diversi mesi fa. Al momento sono una dozzina i dipendenti che hanno scelto di diventare soci e stanno dando vita appunto a un soggetto cooperativo sostenuto dalle tre centrali – Legacoop, Confcooperative e Agci – ma l’obiettivo è che arrivino al doppio, ventitre o ventiquattro dei quarantasette lavoratori attualmente occupati dall’azienda. A occuparsi delle studio di fattibilità economica e di tutto il procedimento, su sollecitazione anche del Comune, è stato Valeriano Solaroli, coadiuvato da Carlo Occhiali, per conto delle tre centrali. «Abbiamo verificato tutto ciò che era possibile verificare nel poco tempo a disposizione – ci racconta il direttore di Legacoop Ravenna – ora che è stata presentata l’offerta c’è un po’ di tempo per verificare il resto». L’offerta fatta dalla cooperativa Ravinplast (nome che sta per Ravenna involucri plastici, il prodotto realizzato da Nuova Pansac) per l’acquisizione dell’azienda (ma non del pregiato immobile in darsena attualmente vincolato a restare sito produttivo dal Comune) è stata l’unica e dovrebbe andare a buon esito. Quello che ora la nuova coop sta cercando di capire è se le spese per la messa a norma di una serie di misure di sicurezza (che in quanto azienda in crisi in questi anni la Pansac ha potuto evitare) corrispondano al preventivato. «Un’operazione nata – dice Solaroli – non certo per il profitto, ma per salvare 24 o 25 posti di lavoro diretti, a cui di solito ne corrispondono altrettanti indiretti». Posti di lavoro che saranno regolati dal contratto nazionale della gomma plastica rispetto al quale i lavoratori perderanno solo l’indennità di anzianità, mantenendo però gli attuali livelli. A rendere possibile l’operazione il fatto che i lavoratori ci metteranno 400mila euro di indennità di mobilità anticipata a cui se ne aggiungono altrettanti messi dalle centrali cooperative per il capitale sociale e il prestito concesso dalle banche per l’avvio. L’idea è di chiudere il primo anno con una lieve perdita, il secondo in pareggio e il terzo con un lieve utile. Nessuno spera di tornare (almeno nel breve termine) ai numeri di fatturato di un tempo, ma già ora si può contare su un giro sui 4milioni, perché l’impianto, grazie anche all’intervento delle autorità locali, ha sempre continuato a lavorare. Era da anni che in questa zona non nasceva una coop con queste caratteristiche. Potrebbe essere un modello? `«Sì, credo di sì – dice Solaroli –, ammesso che la situazione di crisi di un’azienda non sia determinata dalla mancanza di un mercato per il prodotto, perché in tal caso cooperativa o società di capitali non cambia. Ma penso per esempio ai casi in cui l’imprenditore viene meno, magari per via di una gestione familiare senza eredi. Certo, servono varie condizioni, in questo caso per esempio determinante è stato poter anticipare l’indennità di mobilità dei singoli lavoratori per il capitale sociale». (fe. an)

Agci, Legacoop e Confcooperative hanno finanziato insieme il progetto

COOPERAZIONE

LA NOMINA

Il ravennate Monti sarà il nuovo presidente regionale di Legacoop Il ravennate Giovanni Monti, vicepresidente di Coop Adriatica, sta per essere nominato presidente di Legacoop Emilia Romagna. Il cambio in corsa si è reso necessario dopo che Paolo Cattabiani, ha lasciato la presidenza regionale per prendere le redini della Coop Consumatori Nordest, il colosso della distribuzione con sede a Reggio Emilia. Il nome di Monti – che ha guidato per ben 13 anni i cooperatori di Ravenna e che ora pare abbia intenzione di rinunciare fin da subito al ruolo di vicepresidente di Coop Adriatica – è finito nelle scorse settimane in prima pagina sull’edizione bolognese di Repubblica, che lasciava pochi dubbi. E infatti non è stato complicato raccogliere conferme, tanto che la sue elezione pare ora quasi una formalità, da ufficializzare nel corso della direzione regionale che si terrà il 9 ottobre.

L’ALLARME

Proteste contro l’aumento dell’Iva nel sociale Il settore tiene ma cala la redditività. Al via il congresso locale Giovedì 26 settembre si tiene a Forlì l’assemblea congressuale delle cooperative sociali aderenti a Legacoop Forlì-Cesena, Ravenna e Rimini in vista dei congressi regionale (15 ottobre) e nazionale (7 e 8 novembre) del settore. Tra i temi al centro del dibattito lo scenario post-crisi del Welfare, il riposizionamento strategico della cooperazione sociale, l’incognita dell’aumento Iva. «I dati al 31 dicembre 2012 dimostrano complessivamente ancora una certa tenuta delle cooperative sociali – precisano i responsabili di settore delle tre centrali romagnole. – I volumi della produzione in questi anni si sono consolidati e l’occupazione non ha segnato cali nonostante la necessità

di dover ricorrere, anche in questo comparto, agli ammortizzatori sociali. Il dato preoccupante continua ad essere però quello della redditività, che si è contratta durante questa crisi». L’appuntamento congressuale si tiene in un periodo particolarmente “caldo” per queste imprese, soprattutto per quanto riguarda il tema del paventato aumento dell’iva sulle prestazioni socio-assistenziali ed educative. Nel corso della assemblea si parlerà anche di accreditamento, un tema complesso rispetto al quale viene espressa preoccupazioni sulle «spinte di conservazione legate a una certa volontà della committenza di reinternalizzazione dei servizi pubblici, intesa come gestione ‘fatta direttamente’ dal pubblico. Si tratta di una posizione che rischia non solo di essere ormai anacronistica e di non garantire maggiore qualità, ma anche di creare guai seri a un sistema economico che ha dato prova di saper reggere, innovandosi e strutturandosi con professionalità, razionalizzando costi e spese. Il settore attende inoltre di vedere finalmente approvata la nuova legge regionale sulla cooperazione sociale».

1992 > 2012

Gruppo Ormeggiatori del Porto di Ravenna Via Fabbrica Vecchia, 5 Marina di Ravenna (Ra) Tel. (0544) 530505

www.ormeggira.it

20 anni di qualità e professionalità

ECONOMIA& IMPRESE

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

LA CRISI

Al Consorzio Agrario a casa 25 dipendenti I sindacati «La società non rispetta gli accordi» Nel 2012 una perdita da quasi 5 milioni di euro

AGRICOLTURA

«700mila euro di danni per gli storni: basta proteggerli» Troppi danni all’agricoltura dovuti alla fauna selvatica. E così, le associazioni della Romagna aderenti ad Agrinsieme (ossia Cia, Confcooperativa, Legacoop, Agci) chiedono alle Istituzioni di operare con maggiore forza e decisione sul tema sfoderando numeri e dati: nel solo 2012, dicono, i danni accertati dalla Regione nelle tre provincie romagnole ammontano a circa 700mila euro (una stima secondo loro fatta per difetto visto che solo una parte dei danni viene effettivamente denunciata). Dunque chiedono «che l’Unione Europea decida di inserire finalmente lo storno tra le specie cacciabili. È necessario inoltre che lo Stato acceleri i tempi della revisione delle specie protette e adotti una legislazione coerente nei rapporti con gli enti locali che eviti incomprensioni, ritardi e rimpalli di responsabilità». A parere delle stesse Associazioni la Regione, di concerto con l’Ispra, dovrebbe intraprendere un’iniziativa scientifica tesa a monitorare la consistenza statistica delle diverse specie. «L’intesa di due anni fa tra Regione e Ispra sul prelievo degli ungulati da parte di provincie e Atc è stata positiva, ma le lungaggini burocratiche mettono costantemente a rischio i risultati teoricamente raggiungibili».

I sindacati hanno ottenuto una proroga della cassa integrazione straordinaria, ma circa 25 lavoratori del Consorzio Agrario di Ravenna, hanno il destino segnato. La società cooperativa con sede a Cotignola (ma presente anche al porto San Vitale di Ravenna e di cui in passato si era parlato anche per il progetto di riqualificazione del proprio comparto in Darsena) deve fare i conti infatti con la crisi del comparto e soprattutto con un’esposizione bancaria sproporzionata rispetto alle proprie capacità finanziarie, tanto che l’esercizio 2012 è stato chiuso con una perdita di 4,6 milioni di euro, che si va a sommare a quelle, anche superiori al milione di euro, degli anni precedenti. Erano 133 i dipendenti del Consorzio quando, nel luglio del 2012, è stata aperta la pratica di cassa integrazione. Un anno dopo sono stati ottenuti tre mesi di cassa straordinaria e dopo un incontro con la società nei giorni scorsi, i sindacati sono certi di poter prolungare l’ammortizzatore sociale per ulteriori tre mesi, fino a fine anno. «Poi faremo di tutto per proseguire con la cig in deroga», commenta Daniele Casadio della Flai Cgil, ma con poche speranze di vedere in futuro reinseriti i lavoratori in azienda, visto che si tratta in alcuni casi di mansioni soppresse (anche in seguito della chiusura del mangimificio in Darsena) e in considerazione del piano di ristrutturazione presentato dall’azienda alle banche, che prevede appunto un forte ridimensionamento del personale. Azienda – accusano i sindacati – che però non ha mai rispettato gli accordi che prevedevano (anche a fronte della rinuncia dei premi di produzione passati) una rotazione dei lavoratori in cassa integrazione, in modo da non lasciare a casa nessuno a zero ore. In realtà invece è andata proprio in questo ultimo modo per quei 25 lavoratori (alcuni prossimi alla pensione ma la maggior parte tra i 35 e i 50 anni) scelti dall’azienda che sono a zero ore da ormai più di un anno e a cui viene comunicato di mese in mese con un semplice sms al cellulare (e una lettera) di continuare a restare a casa. «L’azienda non ha rispettato le trattative sindacali e ci sono stati momenti di tensione, tanto che ci era stata minacciata l’ipotesi di mobilità già a partire da ottobre», dicono i sindacati. La società cooperativa di Cotignola – in particolare nella persona del direttore generale Mario Tassinari – preferisce invece non commentare. Luca Manservisi

TRASPORTO - ESCAVAZIONI SERVIZI ECOLOGICI www.autotrasportiscar.com S.C.A.R. Soc. Coop. Cons. Via Romea, 185 Savio di Cervia RA Tel. 0544 927365 - Fax 0544 927896

AGCI ASSOCIAZIONE GENERALE COOPERATIVE ITALIANE DI

Ravenna Via Classicana, 313 Tel. 0544 244165

RAVENNA E FERRARA Fax 0544 244175 info@agci.ra-fe.it www.agci.ra-fe.it

C.A.B. TER.RA.Soc. Coop. Agr. PULIZIA

E GIARDINAGGIO

Condomini Uffici privati e pubblici Lucidatura pavimenti (CRISTALLIZZAZIONI)

Sgrassature e pulizie di fondo

Cooperativa Agricola Braccianti Territorio Ravennate Soc. Coop. Agr.

Manutenzione giardini privati e pubblici Potature di alto fusto con macchinari specifici

PRONTO INTERVENTO • INTERVENTI D’EMERGENZA • PREVENTIVI GRATUITI

C.A.B. TER.RA. è la prima cooperativa agricola nata in provincia di Ravenna: fondata il 17 ottobre 1888 da Nullo Baldini, oggi è proprietaria di vaste superfici, coltivate con tecniche moderne e condotte con efficienti forme di organizzazione del lavoro. La coltivazione agricola - con un occhio di riguardo per il settore biologico, in forte espansione - è la principale attività della cooperativa, che svolge anche lavori per conto terzi, vendita di mele e allevamento di bovini - alcuni di razza Romagnola da carne, con marchio Q.C. (Qualità Controllata) e I.G.P. (Indicazione Geografica Protetta).

Lido Adriano - via Tono Zancanaro, 74 - tel./fax 0544 493950

VIA PIANGIPANE 262 - RAVENNA - TEL. 0544 418802 - FAX 0544 414219 - CABTERRA@CABTERRA.IT

334 3218031

COMMENTI& OPINIONI

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

detti e contraddetti a cura di FAUSTO

PIAZZA

L’OSSERVATORIO

Un po’ di cose che succedono a Ravenna

Le lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttore di Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla mail carodirettore@ravennaedintorni.it oppure al fax 0544 271651 o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

TUTTO D’UN TRATTO ALMENO UNA TARGA PER GIUSEPPE MAESTRI

GIANLUCA COSTANTINI

Gentile direttore, tempo fa avevo proposto di intitolare una via cittadina al compianto Giuseppe Maestri (19292009), ma non credo ci sia stato riscontro. Del resto per legge devono passare cinque anni dalla sua scomparsa. Desidero rilanciare chiedendo che almeno una targa commemorativa venga apposta al civico 20 di via Baccarini, già sede della Bottega di Giuseppe e Angela Maestri: sarebbe un gesto giusto, di memoria e riconoscenza comunitaria verso quanto di buono e bello è stato lì creato per tutti in diversi decenni di attività. Cordialmente. Luca Maggio, Ravenna Rilancio molto volentieri su queste colonne l’appello di Luca Maggio, anticipando a lui e a tutti i nostri lettori appassionati d’arte che abbiamo in programma di pubblicare nel mese di ottobre sul nostro giornale un ricordo di Giuseppe Maestri e della sua opera a firma del nostro collaboratore Pietro Barberini.

STOCCAGGIO GAS: STRANEZZE ALL’ASSEMBLEA PUBBLICA Spettabile redazione, ho partecipato all’assemblea pubblica sul tema dello stoccaggio sotterraneo del metano, tenutasi ad Alfonsine la sera di giovedì 19 settembre (il tema è quello del progetto di una centrale di stoccaggio gas da parte della Stogit nei territori comunali di Alfonsine e Lugo, ndD). Tra i relatori - oltre agli amministratori dei comuni dell'Unione della Bassa Romagna erano annunciati tra gli altri

due funzionari del Ministero dello Sviluppo Economico e della Commissione di Via, tre dirigenti della Regione Emilia Romagna e un rappresentante dell'azienda richiedente la concessione. Prima stranezza: la riunione si svolge a ridosso della data fissata per la presentazione di osservazioni. Nel frattempo la data è stata spostata. Le autorità affermano che dato l'interesse (e le polemiche) suscitate da questa vicenda i termini sono stati spostati in avanti per sentire cosa ne pensano i cittadini. Di fronte alle contestazioni, gli stessi relatori spiegano al pubblico che la causa dello spostamento è anche la mancanza di una

relazione resa obbligatoria dalla legge “post/ Seveso” in materia di possibili rischi di incidente rilevante. La seconda stranezza? Una parte dei relatori istituzionali sostiene che decisione circa la realizzazione dell’intervento è di competenza esclusiva dello Stato e che i cittadini e la Regione EmiliaRomagna possono soltanto esprimere un parere e presentare osservazioni. La rappresentante del ministero interviene sostenendo invece che non verrà rilasciata alcuna concessione in mancanza di un’intesa fra il Governo Nazionale e la Regione nel cui territorio è previsto l'intervento. La terza – e più rilevante – stra-

nezza, è che dopo mesi di discussioni, dibattiti e inviti al pubblico ad andarsi a leggere gli annunci pubblicati sugli albi pretori, i funzionari governativi dichiarano di non potersi esprimere sul merito. Spiegano infatti di aver ricevuto il progetto solo da qualche giorno. Altrettanto fa il funzionario governativo componente della Commissione che dovrà esprimere la Valutazione di Impatto Ambientale del progetto stesso elencandone eventuali benefici e i costi economici, sociali e ambientali. In conclusione: si tratta di valutare se ci sono relazioni con eventi sismici e di che tipo; l'entità di fenomeni di subsidenza prevedibili e previsti in un'area già soggetta da decenni a questo fenomeno; l'eventuale presenza di rischi di incidente rilevante. Si è in presenza di comportamenti che si commentano da soli. Era prevista tra l'altro la presenza di tre funzionari della Regione Emilia Romagna. I due più rappresentativi (il responsabile dell'Ufficio di Via e il Direttore dell'Area Ambiente e Difesa del Suolo) non erano presenti. Che dire? La cosa è tanto più strana se si considera che questo accade a qualche mese dalle prossime elezioni amministrative. Mi chiedo se questo è il modo migliore per prepararsi a chiedere il voto dei cittadini fra qualche mese. Forse è il tempo che si prenda atto che nessuna forza politica potrà contare sul tradizionale assenso acritico di un corpo elettorale che ormai non ne può più (anche quello - tradizionalmente fedele - della Bassa Romagna) e cambiare registro. Luigi Rambelli, Fusignano

MOLDENKE

Cose che succedono (veramente) a Ravenna di cui qualcuno dovrà pur parlare: - la Provincia ha approvato all'unanimità un ordine del giorno (leggo su internet) concordato e presentato da tutti i capigruppo che chiede “una soluzione pacifica e diplomatica alla crisi siriana”. Fondamentale. - a pochi giorni di distanza dall’allarme dell’acqua nauseabonda, quella che ti faceva un po’ schifo a lavarti le mani, figuriamoci a bere, ecco, Hera organizza un convegno in cui presenta uno studio che dovrà convincerci tutti su quanto sia buona e bella l’acqua del rubinetto della stessa Hera. Stima. - finalmente sono state installate in città cinque colonnine per la ricarica delle auto elettriche. Utili. - il Comune ha chiesto alla stilista Cristina Rocca di pensare a un abito da sposa “icona” della città. E lei ha accettato l’invito ispirandosi a Teodora in chiave contemporanea e ha realizzato un abito in seta mikado bianca, con inserti in macramè color oro dipinti a mano. Ravenna Capitale. - Elisa Frontini e Giulio Bazzocchi organizzano una manifestazione in piazza per protestare contro le foglie secche non raccolte da Hera. Poi l’hanno annullata, ma sono dei miti lo stesso. - In centro si sfideranno in una gara di approcci gli assessori e le autorità cittadine. Si parla di golf, cosa avevate capito? - al Mei di Faenza Celine Dion terrà un reading di poesie dei Club Dogo con in sottofondo i Neri per Caso che interpretano il nuovo pezzo entrato in classifica di Stupazsf. Ok, scherzo. Però se avete modo di guardare il solito programma dell’evento faentino ditemi davvero qual è il ruolo della “musica indipendente”. Tristezza. - il Comune di Ravenna ha tartassato con l’Imu le cooperative di edilizia sociale che offrono gli alloggi a canoni agevolati alle famiglie a basso reddito, ma si è dimenticato di chi ha una barca a Marinara. Equità. - il Pd ha incassato 107mila euro nel 2012 dalle primarie. Mica scemi, a fare così tanto i democratici.

NOZZE BIZANTINE

La città dei mosaici? Perfetta per il sì Ravenna citata in una guida sulle migliori location italiane per il matrimonio Pagina 120: c’è anche Ravenna nella lista delle più belle location d'Italia del primo manuale per sposi, Love me in Italy, pubblicato a Venezia da Edizioni Lunargento, con la prefazione di Serena Obert, una tra le wedding planner più richieste del momento. Il motivo di questa pubblicazione? Le oltre 6mila coppie straniere che nel 2012 hanno scelto l'Italia per celebrare le proprie nozze. Ecco allora un manuale che suggerisce le mete a seconda dei gusti e delle tasche degli sposi, precisando - sia in italiano che in inglese - tutte le caratteristiche di ciascun luogo, i prodotti tipici e persino l ’ a p p u n t a m e n t o le procedure amministrative per IL VOLUME richiedere di sposarsi nei comu- ALLA FIERA ni elencati. La presentazione pub«Si tratta di un fenomeno po- blica della guida Love tenzialmente importante per le me in Italy, tra le pricittà d'arte – spiega l’assessore me in Italia, si svolgerà Massimo Cameliani nel presen- al Pala de André sabatare la guida in Municipio - Ra- to 5 ottobre in occasiovenna ci doveva essere, anche ne della fiera dedicata perché è un elemento importan- agli sposi (vedi pagina te in vista della candidatura a IV) alle 20.30. Capitale europea della cultura». Intanto, nel 2012 sono stati venti (su 318 in totale) i matrimoni civili tra cittadini non residenti, e nel 2013, a tutt'oggi, su 245 sono 16, con sposi provenienti dall’Ucraina, New York, Londra, Napoli, Milano, Roma, Crotone, Pavia, Assisi eccetera. «Importante è poi il conseguente turismo legato ai matrimoni – continua Cameliani – ed è per questo che nel sito nel Comune, nella sezione turismo, sarà pubblicata la rivista online, oltre alle già edizioni cartacee». Per accompagnare la promozione di Ravencolori ispirati dal mantello di Teodora. Anche na come città che non solo i residenti ma anl'acconciatura e il trucco, realizzati da Marisa che i turisti possono scegliere per il proprio Savorelli by Aribelli ed Estetica Annalisa, e gli matrimonio, il Comune ha chiesto alla stilista accessori, creati da Francesca Savini della Cristina Rocca di pensare a un abito da sposa Conteria Bijoux, sono ricchi di riferimenti alla “icona” della città. figura dell' imperatrice bizantina ritratta nei E lei ha accettato l’invito ispirandosi a Teomosaici della basilica di San Vitale. Il tutto acdora in chiave contemporanea. compagnato da accessori, gioielli e trucco, anL’atelier di Cristina Rocca ha realizzato un ch'essi riferiti alle figure dell'imperatrice. abito in seta mikado bianca, con inserti in maIl libro si trova in tutte le librerie, ordinabile cramè color oro dipinti a mano. Si tratta di un online dal sito della casa editrice www.lunarmodello a sirena, con un’ampia scollatura diegento.it e dai più famosi portali come Amazon tro, accompagnato da una gonna, appoggiata e Ibs; presto sarà disponibile in e-book. in vita, in raso porpora e pizzo dorato, tessuti e Fabrizio Cilindro

Commissionato a Cristina Rocca un abito da sposa ispirato a Teodora

SPOSI

SPECIALESPOSI

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

La bigiotteria che adorna questa sposa ispirata a Teodora è di Francesca Savini

La sala preconsiliare del Municipio di Ravenna dove vengono celebrati i matrimoni.

in cifre MA QUANTO MI COSTA? Sposarsi a Ravenna conviene, soprattutto se si sceglie un giorno feriale. Ma in generale, rispetto ad altre città d’arte, le tariffe sono infatti piuttosto abbordabili. Per sposarsi con rito civile in Municipio, le tariffe vanno dai 20 euro da lunedì a sabato mattina ai 150 euro il sabato pomeriggio, domenica mattina e festivi, nella sala preconsiliare del municipio; nella sala Muratori della Biblioteca Classense invece oscillano tra i 500 e i 600 euro a seconda del giorno e dell'orario.

SPECIALESPOSI

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

LE USANZE

Il pranzo di nozze della tradizione: tra passatelli e arrosti nello strutto

Tania Melnikova www.taniuskafotografia.com melnikovatania@gmail.com cell. 348.8105824

di Giorgia Lagosti

Fiorista Rosa Scarlatta di Cristina Bandini

10_10_10 Maison

tel. 0544 217629 Showroom: Rosa Scarlatta cell. 333.6032000 info@101010maison.it

via A. Manzoni 23, San Zaccaria (RA) tel. 0544.554634 info@palazzomanzoni.it

Fino agli inizi del secolo scorso, in Romagna si era soliti celebrare i matrimoni solo nel periodo di Pasqua, di Santo Stefano e dopo le grandi raccolte del grano o dell’uva, per la semplice ragione che in quei giorni c’era maggiore disponibilità di denaro. Quanto ai mesi, il maggio, stagione così fiorente, era considerato nefasto. La credenza è antichissima e già Plutarco ne dava spiegazioni diverse, ma la ragione più probabile è che nell’antica Roma, proprio in maggio, ricorrevano le feste dedicate ai morti:

Pasticceria al Duomo

Tra i piatti ormai perduti c’è il “riso della sposa”

via G. Bovini 30, Ravenna tel. 0544.771094 cell. 349.2983111

Palazzo Manzoni

On Hair parrucchieri by Tina via Ravegnana 195, Ravenna tel. 0544.405205 cell. 348.9941577

Apollonia Tolo Make up artist cell. 338.2032396 apollonia.tolo@alice.it

Gabriella Profumi via Corrado Ricci 21, Ravenna www.gabriellaprofumi.it info@gabriellaprofumi.it

via Port’Aurea 10, Ravenna www.alduomoravenna.it info@alduomoravenna.it

www.duostile.com info@duostile.com Valentina Cortesi cell. 333.6658687 Giovanni Sandrini cell. 327.6981232

Chiara Roncuzzi animatrice bimbi www.animazioniperbambini.it info@animazioniperbambini.it cell. 334.3112225

allo stesso modo oggi infatti si cerca di evitare il novembre. Veniamo ora allo “sposalizio” vero e proprio: era una bella festa per stare riuniti con tutti i parenti e gli amici, era una occasione per fare una bella mangiata, anzi, spesso una grande abbuffata! E sulle tavole i piatti erano ricorrenti, simbolici, ben auguranti. Si cominciava con le “minestre” che erano il riso “della sposa” con l’uovo o i passatelli. Per quanto riguarda il primo, si tratta di una ormai persa preparazione in cui il riso veniva cotto in un brodo ricco di carne e arricchito, quasi sul finale, con un crema di uovo sbattuto e formaggio grattugiato, la “forma”. Spesso gli si dava anche il profumo della noce moscata. Sui passatelli, invece, ci sareb-

La mia Cerimonia ... anche all'aperto! Il ristorante è dotato di più sale e di un salone con disponibilità di 200 comodi posti ed è servito da un'ampia veranda in cui è bello e piacevole fermarsi a gustare la nostra cucina. Vantiamo una pluriennale esperienza in Banchetti Nuziali, Cresime, Comunioni e Battesimi proponendo menù per tutti i gusti e per tutte le esigenze. Il nostro giardino inoltre offre svago agli invitati e splendide inquadrature per i fotografi. L'agriturismo Massari è il luogo ideale dove trascorrere cerimonie uniche ed indimenticabili. La pluriennale esperienza unita alla cucina genuina e tradizionale con ingredienti freschi di produzione propria, sono garanzia di un servizio di qualità che sarà difficile dimenticare.

Agriturismo o Massari Conselice (RA) via Coronella, 110 Tel. 0545.980013 fax 0545 980035 agriturismomassari@virgilio.it - www.agriturismomassari.it

be da scrivere un libro! La cosa certamente importante è che questa minestra rurale è il “rituale” romagnolo legato alla Pasqua: una forte presenza di uova, e di conseguenza un importante potere energetico, rimandano ad una vita che inizia. Proprio quella che solitamente ci si aspettava

dopo il matrimonio. Passando ai secondi, in primis arrivavano i bolliti di gallina e di manzo, semmai accompagnati con salse e sott’olio e per finire arrosti corposi di carni da cortile: pollo, faraona e coniglio cotti nel forno a legna, unti con lo strutto e profumati con aglio e rosmari-

Centro Sposi Mariage Via Piratello (presso centro commerciale Iris)

LUGO www.centrosposimariage.it

SCONTO DEL 10% DA PRESENTARE ALL'ACQUISTO

È gradito l'appuntamento tel. 0545 23638

SPECIALESPOSI

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

III

LA RICETTA

I confetti locali? Erano gli zuccherini

Sulla tavola del banchetto di nozze non potevano mancare gli energici passatelli o il “riso della sposa”, che non è quello che oggi si lancia, ma un piatto a base di riso, appunto, e uova. Sopra, il celebre quadro di Bruegel sul banchetto di nozze contadino.

i proverbi TRA MOGLIE E MARITO... Sono numerosi i proverbi sulle nozze in Emilia Romagna e non sempre politically correct. Eccone qualche esempio “Al don in prinzipi a gli è tot mél, e dop tot fél. - Le donne all'inizio sono tutto miele e dopo tutto fiele” “La bona moi la fa e' bon marì. - La buona moglie fa il buon marito.” “Guai al marì, ch'da el brègh ala moi. - Guai al marito che dà i calzoni alla moglie”

no. E il dolce? E vero che uno dei simboli principali del matrimonio a livello nazionale erano, e sono, i confetti, bianchi e dolci, zuccherosi quanto basta per farsi piacere da tutti. Ma in Romagna i confetti questo primato non ce l’avevano: dalle nostre parti tanto tempo fa i dolcetti ti-

il suonatore LA SPOSA COME UNA ROSA, E IL RISPETTO? SOPRATTUTTO A LETTO Durante il pranzo di nozze, alcune famiglie avevano anche un suonatore e c’erano spesso dei cantori estrosi che intonavano e recitavano stornelli augurali rivolti agli sposi: come da buona tradizione romagnola, ogni esibizione finiva con un brindisi e un applauso. Eccone un esempio: Io brindo allo sposo e alla sua sposa Chè fresca e bella come una rosa brindo con questo vino nero di botte Evviva le battaglie della prima notte Ai novelli sposi che sono qui presenti Si augura di vivere sempre felici e contenti E di portarsi un gran rispetto sul lavoro, a tavola E specialmente a letto! (Testimonianza di Bruno Zavatti, detto Bilècia, di Bellaria)

pici da matrimonio, da regalare agli ospiti, erano i cosiddetti zuccherini. Si tratta di biscottini, preparati in quelle occasioni a forma di anello ad emulare le fedi nuziali, tipicamente bianchi perché cotti rigorosamente nel forno a legna proprio e cucinati tradizional-

mente dalle donne più vicine agli sposi (la sposa assolutamente no perché era di malaugurio che li preparasse per il suo stesso matrimonio) che vedevano in questa occasione un pretesto per chiacchierare e in alcuni casi conoscersi meglio. E ci voleva un sacco di tempo per impastare e

cuocere chili e chili di biscotti! Ancora oggi, in qualche famiglia romagnola, ai confetti tradizionali, vengono affiancati sacchetti contenenti questi zuccherini, magari abbinati al resto degli addobbi per il banchetto di nozze oppure usati come particolari segnaposto.

Villa Rota Via Galassa, 10/b 48124 Piangipane - Ravenna

www.dovevuoi-catering.it Responsabile Marketing & Wedding Planner Carolina Bianconi info@villarota.it Tel.0544.415039 Mob. 338.4993372

Venivano serviti in tavola e regalati agli ospiti prima che i confetti conquistassero anche le latitudini romagnole. Oggi c’è chi vuole recuperare la tradizione, magari per creare originali segnaposto, ecco allora la riccetta: Ingredienti 900 grammi di farina 00 100 grammi di fecola di patate 300 grammi di burro freddo 500 grammi di zucchero 1 semini di un baccello di vaniglia 5 uova 1 cucchiaio di strutto 2 cucchiai di anice (facoltativo) 3 grammi di ammoniaca Preparazione Predisporre gli ingredienti sul tavolo e lavorarli fino a che non si ottiene una massa omogenea e ben liscia. Lasciarla riposare in frigorifero protetta da una pellicola per alimenti. trascorsa circa un’oretta, estrarre solo il quantitativo di pasta necessario per poterlo lavorare subito senza che si scaldi e modellarlo a “serpentello”. Formare gli anellini, posizionarli nelle teglie ed infornare il tutto, ma … attenzione alla dimensione altrimenti lievitando i cerchi si chiudono! Conservare gli zuccherini in barattoli di vetro o di latta.

SPECIALESPOSI

giovedì 26 settembre 2013| RAVENNA& DINTORNI

L’EVENTO

LA TENDENZA

Una fiera in città dedicata al giorno più importante “Ravenna si Sposa” è il week-end dedicato ai futuri sposi per organizzare al meglio e per tempo il giorno del fatidico “Sì”. Una sorta di prova generale del “giorno più bello”, quello del matrimonio. L’appuntamento è per sabato 5 e domenica 6 ottobre al Pala De André, dove saranno presente numerose aziende, fra le più prestigiose firme del settore per gli abiti, gli accessori, il viaggio di nozze, le foto, le bomboniere, il catering e la lista nozze. Un evento aperto non sono alle coppie di futuri sposi ma anche a curiosi e “scettici” del matrimonio. Tra gli eventi speciali, numerosissimi, sabato alle 21, si terrà l’evento consacrato alla luna di miele: tante idee e suggerimenti per il viaggio di nozze con le migliori proposte di selezionati tour operator ed enti del turismo. Fra tutte le coppie partecipanti alla manifestazione c’è in palio un meraviglioso viaggio in Polinesia, in collaborazione con Air Tahiti Nui French Polinesia. Da non perdere anche la suggestiva sfilata delle collezioni più raffinate ed esclusive di abiti da sposa, sposo e cerimonia. Nella giornata di domenica continuano gli appuntamenti con le sfilate dei vestiti da sposa e cerimonia (alle 11.30, 15.30 e 18), le degustazioni gratuite a cura dei catering presenti, la wedding cake e i confetti. Ingresso gratuito. Per prenotazioni e informazioni: Bussolaeventi, tel. 051/6053705 - 781745 – 6062519 e bussolaeventi@tiscali.it

L’addio alla vita da single? Ad alta quota

Un esempio di volo in tandem, ossia assistito, a 4500 metri di altitudine

Molte le sfilate di abiti in programma alla fiera “Ravenna si sposa”

LA NOVITÀ

SynPathos: un team al servizio degli sposi SynPathos è l’innovativo progetto che mette insieme le competenze di diversi professionisti, dall’acconciatore al fotografo, dal sarto al fiorista, dal make up artist all’animazione per i più piccoli, che interagiscono fra loro per realizzare i desideri dei futuri sposi nel giorno più importante. Un modo di lavorare in team che unisce tanti aspetti della cerimonia, sgravando gli sposi di molte fatiche e stress dell’organizzazione degli innumerevoli dettagli che richiede la preparazione di una cerimonia a regola d’arte. Info: www.facebook.com/Synpathos

Il team SynPathos si cura di ogni singolo dettaglio per gli sposi

Il modo più divertente e spettacolare per dare l’addio alla vita da single e tuffarsi nella realtà matrimoniale? Il lancio dal paracadute, che a Ravenna è ormai diventata una sorta di tradizione visto che lo si fa da anni all’areoporto La Spreta. A organizzare l’iniziativa che continua a raccogliere adesioni il centro di paracadutismo Pull Out, con una consolidata e oltre ventennale esperienza di lanci in tandem, cioé assistiti da istruttori esperti e qualificati. Grazie a loro, tutti possono provare il brivido di spiccare il volo che si spicca a 4.500 metri alla velocità di 300 chilometri. Un modo, appunto, per fare il salto nella nuova vita in volo e anche a terra, visto che a La Spreta si può organizzare, nella bella stagione, a bordo piscina con il bar aperto, il barbecue e la possibilità di chiamare un dj. Il costo si aggira sui 170 euro a lancio e con 30 euro aggiuntivi si può avere anche il Dvd. In modo da poter sfoggiare con il futuro consorte con quanto coraggio ci si sta apprestando a fare un “volo” ben più decisivo: quello verso le nozze. Informazioni: www.pullout.it oppure: 348 7606262. Pull Out è anche su Facebook come gruppo “Pull Out Ravenna”. I lanci si praticano tutto l’anno, non solo in estate, ammesso che vi siano le condizioni climatiche adatte.

Figurella “Future Spose” In forma per il giorno del sì, e per un nuovo stile di vita a due. Stai programmando ogni dettaglio per la cerimonia più importante della tua vita? Vestito, location, acconciatura… non dimenticare di curare anche le tue forme, ben altro che un semplice dettaglio. Con il programma Future Spose potrai ridisegnare la silhouette, tonificare dove serve ed eliminare qualche antiestetico “rotolino” – giusto in tempo per l’ultima prova dell’abito nuziale e il tuo matrimonio. Arriverai radiosa all’altare, ma soprattutto avrai gettato le basi per un nuovo stile di vita – che ti accompagnerà nei futuri anni di questa nuova vita a due.

Il programma “Future Spose” prevede uno sconto del 10%. Figurella ti dà la possibilità di provare il metodo e di capire il programma più adatto a te gratuitamente: l’analisi della figura, la consulenza e la prima seduta con due trattamenti sono gratuiti. Per sapere qual è il programma giusto per te, prenota un’Analisi della Figura al centro Figurella di Ravenna in viale Cavina 25 presso il centro commerciale San Biagio.

Per info 0544/38045 Viale S. Cavina n° 25 e-mail ravenna@figurella.it

LA RASSEGNA

Al Corso tre giorni di cinema indipendente e non omologato Il 27, 28 e 29 settembre torna Controcinema, progetto realizzato dall’associazione Ravenna Cinema. In attesa sempre della nuova sala di Largo Firenze, l’appuntamento è al Corso di via di Roma 51, dove saranno trasmessi quattro film con la musica come tema comune. «Si può fare il paragone col cibo – attacca il curatore della rassegna, Albert Bucci –, esiste il prodotto del supermarket ed esiste il prodotto di nicchia e di alta qualità: Controcinema è quest'ultimo. È una forma alternativa che rappresenta il meglio dal punto di vista cinematografico: indipendente, non omologato, libero di esprimersi, ma che comunque fa parte di un mercato, anche se particolare». La tre giorni parte venerdì 27 settembre, alle 21, con Pussy Riot - A punk prayer, documentario vincitore del festival del Sundance 2013 sul gruppo musicale collettivo Pussy Riot e sulla loro lotta in Russia per i diritti civili. Sabato 28, alle 20.30, Searching for sugar man, documentario vincitore agli Oscar 2013 sulla vita del cantautore Sixto Rodriguez, e a seguire, alle 22.30, Daft Punk's electroma, film fantascienticico con la regia del celebere duo musicale francese Daft Punk. Infine, domenica 29 alle 21 è in programma la proiezione de La leggenda di Kaspar Hauser, fantascientifica e surreale rilettura del mito ononimo di Davide Manuli, con un personaggio di culto come Vincent Gallo a fianco di Claudia Gerini, Fabrizio Gifuni e la ravennate Silvia Calderoni, che sarà presente in sala per parlare della sua interpretazione. I film saranno proiettati in lingua originale con sottotitoli. «A Ravenna siamo stati i primi in Italia a proporre una rassegna strutturata di documentari in sale cinematografiche – commenta Fabrizio Varesco di Ravenna Cinema –, e il genere è divenuto così importante che a vincere l'ultima Mostra di Venezia è stato proprio un documentario. Questo genere alimenta le idee anche nel cinema fiction. Stiamo cercando così – aggiunge – di offrire un percorso di conoscenza del linguaggio cinematografico, perchè è il linguaggio con cui le persone si avvicinano a tutto, più di altre forme artistiche». Info: ravennacinema@gmail.com e 328 2691270.

CULTURA

CULTURA& SPETTACOLI

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

Una ormai storica foto dell’arresto del gruppo Pussy Riot, in Russia, a cui è dedicato uno dei documentari in programmazione al Corso dal 27 al 29 settembre

LA BUSTINA DI MELPOMENE a cura di MARIA GIOVANNA MAIOLI È lunedì 23 settembre. Siamo all’equinozio di autunno, cui diamo il benvenuto con la bellissima.

EQUINOZIALE di Andrea Zanzotto La pianura è sepolta nella luna dei monti e il vento umile tocca i giardini ai cerei recinti dove il mare si è fatto un’aiola tenera e fredda e dove l’uva greve si è volta all’occidente così che appena regge con festoni le notti solinghe. L’equinozio insensibile ha chiamato le ombre e le cose concrete a vita eguale e già tutte le ciba della sua dolce fibra. Dagli stemmi sbiaditi di settembre escono vaghi animali a scegliere liquida uva e un roseo sonno li assottiglia tra spine. Gli uccelli vigilano le rugiade nei recessi dell’alba; celeste dono del silenzio è il mondo. (da Tutte le poesie, Mondadori, Milano 2011) Andrea Zanzotto, un grande protagonista della poesia del nostro tempo, scomparso a Conegliano il 18 ottobre 2011, era nato a Pieve di Soligo il 10 ottobre 1921.

TEATRO/1 LA PRESENTAZIONE DELLA PROSA

TEATR I DUE MONDI IN BRASILE

Sabato 28 settembre alle 11.30 al teatro Rasi di Ravenna verrà presentata al pubblico la stagione di prosa 2013/2014. Interverranno l’assessore alla Cultura del Comune di Ravenna, Ouidad Bakkali, l’assessore all’Ambiente e Sport Guido Guerrieri, il direttore artistico della stagione, Marco Martinelli del Teatro delle Albe, Marcella Nonni (direttore organizzativo di Ravenna Teatro) e l’attore Claudio Casadio, protagonista con Giulio Scarpati di Oscura immensità, tra gli spettacoli in programma.

Il gruppo fentino Teatro Due Mondi vola in Brasile, a San Paolo, per partecipare al festival Internazionale di Teatro di Strada “Mostra Sesc de Teatro de Rua” , organizzato dal Sesc di San Paolo, una delle istituzioni più importanti della programmazione culturale Brasiliana. Il gruppo porterà in scena Fiesta, lo storico spettacolo di strada ispirato a un racconto di Gabriel Garcia Marquez. Gli spettacoli saranno presentati il 26 settembre a Sorocaba, il 28 settembre a Bauru, e il 29 a Campinas, Parque Taquaral.

TEATR IL LABORATORIO DI SIDERI

È stato presentato in questi giorni il progetto a cura del regista e drammaturgo ravennate Eugenio Sideri e di Enrico Caravita che prevede due laboratori di scrittura teatrale di prossimo avvio. Si tratta di uno base, dal titolo “Polimeri” (9 incontri, a partire dal 30 settembre dalle 18 alle 20 nella sede del Centro polivalente di Via Gramsci 27) e di uno avanzato dal titolo “Corpi” (solo per corsisti che abbiano già frequentato il laboratorio base realizzato in primavera). Info e iscrizioni: eugeteatro@gmail.com; www.eugeniosideri.com.

CULTURA& MUSICA

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

MUSICA CLASSICA/1

Nella Vienna di Beethoven e Schubert Con la rassegna dei giovani, la Mariani dedica un omaggio alla capitale austriaca Nel 1700 Vienna era la capitale indiscussa della musica. Tutti i più grandi compositori e musicisti orbitavano attorno ai teatri e ai saloni dell’impero asburgico dove organizzare prestigiosi concerti era un vanto per la nobiltà. In quella Vienna sbocciarono Haydn, Mozart, Cherubini, e poi Beethoven e Schubert. L’associazione Mariani ha deciso di dedicare la nona edizione della rassegna “Giovani in Musica”, promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna, proprio alla Vienna di Beethoven e Schubert. La rassegna si connota come progetto di educazione musicale in cui giovani musicisti emiliano-romagnoli si confrontano con le pagine note e meno note dei maestri del classicismo viennese, creando un percorso d’ascolto in sette appuntamenti dal 3 al 23 ottobre, sempre alle 16.30, nella Sala Rotonda del Palazzo dei Congressi di Largo Firenze, in centro a Ravenna. Il pomeriggio inaugurale del 3 ottobre sarà aperto da uno degli ultimi capolavori di Schubert, la raccolta di lieder Winterreise (Viaggio d’inverno), proposta dal tenore Alessio Tosi insieme a Chiara Sidoli al pianoforte; seguirà l’incontro con il musicologo Alessandro Zignani sul tema “Le ambivalenze del genio”. Il 7 ottobre si avvicenderanno la violista Elisa Floridia e il violoncellista Giacomo Gaudenzi, componenti del Quartetto Fauves, ciascuno in duo con il pianista Cesare Pezzi, poi il pianista Dario Zanconi. Il 10 ottobre sarà la volta del Quartetto Guadagnini, impegnato nell’esecuzione di Quartetti: in fa min. op. 95 di Beethoven e Quartettsatz di Schubert; quindi il pianista Gian Marco Verdone, alla sua seconda esperienza in rassegna. Il 16 ottobre al loro debutto in rassegna un quartetto d’archi e un ottetto di fiati nati in seno all’Orchestra Arcangelo Corelli, una delle realtà musicali emergenti della città grazie alla guida del suo direttore artistico e musicale Jacopo Rivani. In programma i Quartetti in si bemolle magg. op. 18 n. 6 di Beethoven e Rosamunda di Schubert; i due Ottetti: di Schubert in fa magg; di Beethoven in mi bem. magg. op. 103. Il 18 ottobre il Trio da Camera, con Simone Castiglia al violino, Francesca Bongiorni al violoncello e Francesco Villa al pianoforte, proporrà due Trio: in do minore op. 1 n. 3 di Beethoven e in mi bemolle magg. n. 2 di Schubert; poi il Sestetto di fiati del Conservatorio “B. Maderna” di Cesena affronterà il Sestetto in mi bemolle magg. op. 71 di Beethoven. Infine, dopo la performance del Teatro delle Ombre, il 23 ottobre a chiudere la rassegna sarà il Kammermusik, presenza costante nelle varie edizioni, grazie all’impegno dell’anima dell’ensemble, Mirko Maltoni, pianista di straordinaria versatilità nonché pianista accompagna-

MUSICA CLASSIC UN CONCERTO DEDICATO A PAPA FRANCESCO

Giovedì 26 settembre alle 21.15 avrà luogo nella Basilica di S. Vitale di Ravenna il secondo dei due concerti previsti per il mese di settembre nella rassegna Organo e Orchestra nel Romanticismo, giunta quest’anno alla decima edizione. Si tratta di un concerto dedicato a Papa Francesco con un programma che mira a ricostruire la variegata identità culturale della musica argentina. Protagonista l’Orchestra da Camera di Ravenna, diretta da Paolo Manetti, che accompagnerà la flautista Silvia Marini, il violoncellista Vincenzo Taroni e l’organista compositore Gianvito Tannoia.

MUSICA CLASSICA/3 “LUOGHI DELLO SPIRITO” TRA FAENZA E BAGNACAVALLO

tore dell’Istituto Musicale di Studi Superiori “G.Verdi”. Gruppo duttile e variabile nel suo organico a seconda dei brani, si presenterà in formazione di trio e quintetto per eseguire due composizioni di Beethoven: Trio in si bem. maggiore l’arciduca e Quintetto in mi bem. magg. op. 16. L’attività dell’associazione Mariani proseguirà poi con i “Concerti della Domenica” come da tradizione alla sala Corelli del teatro Alighieri alle ore 11: la rassegna, di 7 appuntamenti, prenderà il via domenica 27 ottobre, con il talento della tastiera Lorenzo di Bella, per concludersi il 22 dicembre con uno dei migliori cori ravennati, il Ludus Vocalis diretto da Stefano Sintoni. Due appuntamenti della rassegna saranno dedicati ad Arcangelo Corelli, nel terzo centenario della morte: il 3 novembre con il Coro d’Arcadia diretto da Elena Sartori e il 17 novembre con l’ensemble La Cour de Lys. Saranno poi protagonisti l’1 dicembre il violoncellista Alberto Casadei (già noto al pubblico ravennate grazie a una scorsa edizione di “Giovani in Musica”), l’8 dicembre il Sestetto d’Archi – formato dai violinisti Paolo Chiavacci, Federico Guglielmo, dalle viole Enrico Balboni, Olga Arzilli e dai violoncelli Alfredo Persichilli e Luigi Puxeddu – il 15 dicembre il giovanissimo prodigio del violino, Giovanni Andrea Zanon con il pianista Pierluigi Piran. (ma.ca.)

Il tavolo dei relatori della conferenza stampa di presentazione delle rassegne della Mariani

Sabato 28 settembre torna il festival “I luoghi dello Spirito e del Tempo”. Si comincia la mattina alle 10.30 quando, dopo la presentazione di un restauro, si terrà il concerto di musiche e danze dell’ensemble “De Sphaeris” del Conservatorio di Ferrara. Nel pomeriggio ci si trasferirà al Convento di S. Francesco a Bagnacavallo, dove alle 18 avrà luogo il concerto dell'ensemble La Fenice del Conservatorio di Pesaro.

MUSICA CLASS AL MUSEO NAZIONALE GLI “OTTONI DI VERDI”

I C A

Prosegue domenica 29 settembre alle 11 del mattino al museo Nazionale di Ravenna la rassegna dei “Concerti dell’Accademia. L’appuntamento è con l’ensemble Ottoni Romantici che propongono “Gli ottoni di Verdi”.

CULTURA& MUSICA

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

BRONSON

IL FESTIVAL

Concerti, premi, reading, convegni per i venti anni del Mei a Faenza

La psichedelia dei Black Angels

Alcuni protagonisti del Mei di quest’anno a Faenza, da sinistra: Raiz degli Almamegretta, Gene Gnocchi e Cristiano Godano dei Marlene Kuntz

Musica e cultura indipendenti tornano a Faenza per la terza edizione del Mei 2.0 (ex Supersound), quello che è stato ribattezzato il festival dei festival per i giovani talenti italiani. Dal 27 al 29 settembre il centro storico della località manfreda si trasformerà in fucina e trampolino di lancio per la nuova musica italiana. Nessun genere è escluso: si va dal rock al pop, dal jazz al rap, passando dai cantautori al folk. Poi spazio al mondo del web e del digitale, alla poesia, ai fumetti e tanto altro. Negli ultimi due anni il Mei ha generato oltre 50mila presenze, ospitando 400 artisti, 300 espositori, 100 tra siti, blog e webradio. Il programma, che permette a discografici, artisti e operatori di incontrarsi e che

La nuova stagione del Bronson si apre alla grande con il ritorno a Ravenna di uno dei gruppi più quotati a livello mondiale in ambito alternative del momento, gli statunitensi The Black Angels, precursori di quell’ormai affollata scena che è la neopsichedelia. Presenteranno il nuovo album "Indigo Meadow", uscito su etichetta Blue Horizon e già osannato dalla critica di mezzo mondo. Aprono la serata i canadesi Elephant Stone. Info: 333 2097141. s’inserisce nell’ambito del Meeting delle etichette indipendenti che quest’anno celebra i 20 anni di attività, prevede concerti, riconoscimenti alle migliori produzioni e convegni. L’inaugurazione avverrà venerdì 27 settembre con la prima nazionale del nuovo spettacolo di Gene Gnocchi “No Mtv Awards Usa!”, antigalà dello storico premio americano, che si terrà al cinema-teatro Sarti. Lo spettacolo si svolgerà contemporaneamente all’Omaggio a Secondo Casadei di scena in piazza Nenni e al progetto RePlay dei Blastema. Sabato 28 settembre il clou in piazza del Popolo con la Notte Bianca del Mei, mentre sul palco del Teatro Masini Estate

verrà consegnata la Targa Mei Giovani con gli ospiti big Bandabardò, Nesli, Enrico Ruggeri ed Enzo Avitabile, tra gli altri. Il Museo Internazionale delle Ceramiche farà da cornice all’apertura straordinaria per “Una Notte al Museo” con Massimo Bubola. Domenica 29 fin dal pomeriggio in piazza del Popolo si terrà un grande concerto di saluto all’insegna del folk che culminerà con la premiazione degli Almamegretta per i 20 anni di “neo folk indipendente italiano”. Nella Galleria della Molinella previsto il reading dedicato a Pasolini con Pierpaolo Capovilla del Teatro degli Orrori e Cristiano Godano dei Marlene Kuntz. Info: www.meiweb.it e 349.4461825.

MUSICA IN DARSENA AL CIRCOLO ARCI “DOCK 61” IL CONCERTO DEL SASSOFONISTA BRUNO TOMASELLO Ad aprire l'attività di musica live del circolo Arci “Dock61” (in via Magazzini Anteriori, zona Darsena, di fronte all’Almagià) sarà Bruno Tomasello in un concerto completamente da solo. Sassofonista di estrazione jazz e poli-strumentista, in 20 anni di musica non ha mai smesso di ricercare nuovi generi musicali e sonorità. In questo concerto, proporrà il risultato della sua ricerca musicale attraverso il sax, la chitarra e il basso. L’appuntamento è per venerdì 27 settembre alle 21.30. Ingresso riservato ai soci Arci. Info: 370 3218567

CULTURA& ARTE

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

CRIPTA RASPONI

LIBRI/1

GIORNATE EUROPEE

Il festival del noir OTTOBRE GIAPPONESE Alla niArt i travestimenti tra carcerati dei Cosplayer italiani e Dylan Dog

Patrimonio: visite guidate e restituzioni

Continua in piazza Garibaldi, a Ravenna, l’undicesima edizione del festival letterario “GialloLuna NeroNotte”. Il 26 settembre alle 18 si apre la tenda del Giallo con l’incontro “Indagini non convenzionali”, ospiti Patrizia Rinaldi, autrice di Blanca (edizioni e/o) e Simonetta Santamaria con il suo Io vi vedo (Tre60). Venerdì, alle 18 si parla invece di “Altri mondi” con Luca Tarenzi (autore di God Breaker per Salani) ed Eugenio Saguatti, Caos a Qasrabad (Alacran). La stessa sera, alle 21, il Socjale di Piangipane ospiterà la serata di gala con la consegna del premio GialloLuna 2013 alla casa editrice Sergio Bonelli. Sarà inoltre presentato il premio GialloLuna-Mondadori per il racconto inedito con Franco Forte e Annamaria Fassio. La parte musicale della serata è affidata all’Eleonora Mazzotti Trio. Sabato 28 settembre alle 11 alla tenda del Giallo sarà presentata Il mio quarto di luna, antologia di racconti scritti da detenuti del carcere di Ravenna, mentre alle 18 invece gli “assassini saranno in cucina” con Massimo Donati e il suo Diario di Spezie (Mondadori) e Gabriella Genisi che firma Uva noir (Sonzogno). La chiusura è prevista con un altro doppio appuntamento per domenica 29 settembre quando alle nella tenda del Giallo ci sarà il lancio del concorso 2014 per il miglior romanzo e il miglior racconto inediti.

Come di consueto, la Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici di Ravenna aderisce alle Giornate Europee del Patrimonio con l’apertura straordinaria di alcuni edifici storici e una serie di iniziative e visite guidate gratuite. Sabato 28 settembre è consentito il libero accesso ai seguenti siti: Museo Nazionale (ore 8.30-23.45, con le visite di “Una notte al museo”); Battistero degli Ariani (8.30-19.30); Mausoleo di Teoderico (8.30-19); Palazzo di Teoderico (8.30-13.30); basilica di Sant’Apollinare in Classe (8.3019.30). Sabato 28 alle 10 al ridotto del teatro Alighieri è poi in programma un evento speciale dal titolo “Restituzioni 2013 a Ravenna. Dal passato, il futuro: le Erme e il Leopardo”. Si tratta della presentazione al pubblico dei risultati dei restauri eseguiti su opere del territorio ravennate: il Gruppo di cinque Erme di II secolo d.C. del Museo Nazionale e il Mosaico del Leopardo del III secolo d.C. da una Domus di Faenza e oggi esposto al Museo Tamo della fondazione RavennAntica. Sono poi in programma visite guidate alle opere, sia a Tamo che al Museo Naizonale (orario: 11.3013.00/15- 18 con partenze dei gruppi ogni trenta minuti). Per informazioni sugli orari delle visite guidate previste in tutti i monumenti sia sabato che domenica consultare il sito internet www.soprintendenzaravenna.beniculturali.it o telefonare ai numeri 0544 35404/35755.

LIBRI/2 CORNIA E L’INSEGNANTE PRECARIO

Fino al al 30 10 2013 presentando questo coupon avrai diritto al

LIBRI/3 IL LISCIO CON CORELLI-MANZANI

SETTEMBRE DANTESCO SAVERIO BELLOMO AI CHIOSTRI

I mosaici di De Luca

Le Innamorate – Cantanti e liscio in Romagna: confessioni private questo il titolo del volume firmato dal fotografo Giampiero Corelli e dalla giornalista Silvia Manzani. Presentazione mercoledì 2 ottobre alle 18 a Casa Segurini (via Degli Orsini 4) a Savarna. Dopo la presentazione, la serata proseguirà con musica e un punto ristoro.

Appuntamento venerdì 27 settembre alle 18.30 al museo danteco con Saverio Bellomo, insigne dantista. Converserà con una giovane docente dell’ateneo ravennate, Sebastiana Nobili.

Inaugurata il 20 settembre, resterà aperta fino al 3 novembre la mostra “Da una lus vëcia” del mosaicista Marco De Luca alla Cripta Rasponi e ai Giardini pensili del Palazzo della Provincia di Ravenna.

DON ISIDORO A GAMBELLARA Il 27 settembre alle 18 al circolo Endas-Osteria del Pancotto di Gambellara verrà presentato il libro Don Isidoro: vita e opere di un prete garibaldino, di Pietro Barberini e Francesco Farinelli (edizioni Girasole).

LE POESIE DI SANTINI AL BELLI Le poesie di Livia Santini approdano a “Belli per l’Arte”. Il Caffè Belli di Ravenna (via A.Guerrini, 9), giovedì 26 settembre alle 18.30 ospita infatti l’autrice di Bambinitudine.

20% di sconto

Sarà lo scrittore Ugo Cornia il terzo ospite della rassegna di incontri “Il tempo ritrovato” organizzata il mercoledì al Caffé letterario di via Diaz. Il 2 ottobre alle 18.30, il divertente scrittore modenese che presenterà il suo recente libro dedicato alle avventure di un insegnante precario di provincia (Feltrinelli).

La galleria niArt di Ravenna (via Anastagi), nell’ambito dell’Ottobre Giapponese presenta la mostra di fotografie “Italian Cosplayer”, con ritratti di Graziano Villa. Il fenomeno del cosplay nasce a Tokyo negli anni ‘90 e da allora si è sempre più diffuso nel resto del mondo. Si tratta della pratica di divertirsi vestendosi come il proprio personaggio preferito, spesso dei manga, ma anche dei videogiochi o di rock band asiatiche. Inaugurazione sabato 28 alle 18.30. Info: 338 2791174.

ARTE CONTEMPO A FAENZA (E RUSSI) CINQUE GIORNI DI EVENTI

R A N E A

A Faenza dal 2 al 6 ottobre arriva la Settimana del Contemporaneo, un calendario fitto di mostre ed eventi collaterali di livello internazionale. Si comincia il 2 ottobre, alle 18, alla Banca di Romagna con l’inaugurazione “Bigbigbubble”, personale di Chiara Lecca che proseguirà fino all’8 novembre. Il 3 ottobre, dalle 15 in poi, vede invece protagonista il Museo Carlo Zauli con una tavola rotonda, dal titolo "Mosche Bianche", sullo stato dell'arte contemporanea oggi nella provincia italiana. Alle 18 segue la mostra dei progetti 2013 della Residenza d’Artista di Luca Monterastelli e Lorenzo Commisso in collaborazione con Via Farini, Fondazione Bevilacqua La Masa e Accademia Belle Arti Bologna. Le iniziative proseguono nei giorni successivi con eventi che pubblicheremo sul prossimo numero. Dal 2 al 6 ottobre dalle 21 alle 23, all’interno di "Dog Rose", al Museo dell’Arredo Contemporaneo di Russi saranno proiettate due opere video dell'artista Susanna Scarpa.

Viale Antonio Cesari, 80

Ravenna Tel. 0544 460344 - 333 1779768

Shampoo + piega (d.l.c.)

da € 8 Piega mossa

da € 10 Shampoo + piega + taglio (d.l.c.)

da € 10 Taglio uomo + shampoo

€ 10 Taglio bambini (sotto 1,2m)

da € 6 Taglio + colore + shampoo + piega

Viale Luigi Cilla

angolo via Zampeschi - Ravenna Tel. 0544 450390 - 334 8076042

€ 35 Colpi di sole + shampoo + piega

€ 35 Permanente + shampoo + piega

Siamo giunti al terzo anno di attività Vi aspettiamo numerosi! Anche noi usiamo prodotti eccezionali di ottima qualità

€ 35 Stiratura + shampoo + piega

€ 55 Crescita + shampoo + piega

€ 25 Extension

Cad. € 2

CULTURA& RUBRICHE

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

Fulmini&Saette di Adriano Zanni

TUTTA UN’ALTRA MUSICA

Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

Il miglior sito musicale è Bastonate. Un’intervista di LUCA MANSERVISI

Nani e fantasmi, Bagnacavallo VISIBILI & INVISIBILI di

FRANCESCO DELLA TORRE

Appunti dalla fine del mondo. Parte III

Terzo appuntamento con i film che hanno a che fare con la fine del mondo, che una volta superato il 2012, pare faccia meno paura a tutti. In questo caso l'uscita è cinematografica. La fine del mondo (Edgar Wright, 2013). Il terzo film che completa quella che gli autori (Edgar Wright e Simon Pegg) chiamano la “trilogia del cornetto” inizia come una specie di via di mezzo demenziale tra Il grande freddo e Una notte da leoni. Nel 1990 cinque amici tentarono di bere in tutti i 10 pub della cittadina Newton Heaven, fermandosi, stremati e sbronzi, al nono, senza arrivare al decimo pub chiamato “La fine del mondo”. Vent'anni dopo, a quarant’anni suonati, la reunion per tentare di battere il record ben presto si trasformerà in un... qualcosa che qui non sveliamo, ma che riesce a dare un significato profondo al titolo del film. Qualcosa di assurdo, anzi di completamente pazzo! Chi scrive è un grande fan dei primi due film della trilogia, e soprattutto dalla coppia di attori Pegg-Frost, assolutamente irresistibili. Perchè ciò che caratterizza tutti i film è una verve comica non indifferente, contestualizzata in situazioni a metà strada tra l'assurdo e l'apocalittico. Lo spettatore che non ha visto il trailer, nonostante le numerose gag iniziali, storce il naso perchè di notti da leoni non ne può più, poi scoperto l'inghippo o si esalta come un bambino o se ne va a metà film. A chi piacerà La fine del mondo? Un (altro) film per quarantenni mai cresciuti, come i protagonisti, che amano più i supereroi di Kick Ass piuttosto che un Sorrentino o un Clint Eastwood senza cappello da cowboy, che senza Guerre Stellari la loro vita non avrebbe senso, che

Tom Cruise ha dato il meglio di se in Legend e così via. Fa ridere? Sì, molto. È assurdo? Si, moltissimo. Chi ama le commedie, ma anche le fantascienze tradizionali lo amerà? No, scappa. Fate quindi come l'oroscopo, identificatevi in chi credete di somigliare, e tirate le vostre conclusioni più opportune. Per capire meglio di cosa parliamo, domandiamoci il perchè “trilogia del cornetto”. In ogni film uno dei protagonisti mangia un cornetto di gusto diverso: il rosso-sangue fragola nel primo, il blu poliziesco nel secondo e il verde-marrone fantascientifico del terzo, prendendo in giro così la più seriosa trilogia dei tre colori di Kieslowski. Colonna sonora 80/90 assolutamente spaziale. Ma quali sono i primi due film, per la regia di Edgar Wright e interpretati da Simon Pegg e Nick Frost? Shaun Of The Dead (2004), in italiano purtroppo L'alba dei morti dementi, è una commedia di zombi, che omaggia il genere in modo originale e comico. Shaun è un trentenne che non matura (tema ricorrente) e la fidanzata non ne può più di lui. Ma tra lui e lei si pone di mezzo... un'invasione di zombi! Una delle commedie romantiche più divertenti del nuovo secolo sceglie l'horror come sfondo, ma se chi non ama il genere adegua il palato, si divertirà tantissimo. Una chicca. Hot Fuzz (2007) vede il trasferimento di due poliziotti dai modi troppo brutali da Londra a un innocuo paesino di campagna, lontano dalla capitale. Ma siamo sicuri che sia innocuo? Commedia nera irresistibile, sempre a metà tra il comico e l'orrorifico (non sovrannaturale), che ha l'unico difetto di essere leggermente lunga (2 ore) ma che con molte risate, e senza particolari sorprese coinvolge lo spettatore fino alla fine. Entrambi i film sono disponibili in dvd.

Per farla breve, i Macchianera Awards sono una sorta di Oscar del web. E Bastonate (bastonate.wordpress.com) è risultato essere il miglior sito musicale italiano di quest’anno. In effetti è un blog fantastico. Dietro la tastiera c’è (soprattutto) Francesco Farabegoli (per i suoi lettori kekko), cesenate che ora vive a Madonna dell’Albero. Gli ho scritto su Facebook e ne è venuta fuori una roba lunghissima. Eccone una parte. Che lavoro fai? Quando nasce Bastonate, e perché? «Sono impiegato in una ditta di sementi, ma scrivo di musica dal ‘96. [...] Bastonate apre nel maggio 2009. l'idea era quella di mettere insieme pezzi che parlassero di musica pesante (metal cafone e affini) con dei canoni critici diversi da quelli delle riviste. [...] Il nome viene dal fatto che mi serviva un nome al volo per mettere due articoli di prova, e poi non abbiamo più avuto voglia di cambiarlo». Leggendo il tuo blog, appunto, vien da pensare che i critici musicali non ti facciano impazzire... «La maggior parte dei giornalisti musicali, quelli che non hanno problemi a definirsi tali intendo, hanno una riverenza per la loro professione che travalica i confini dell'umano senso e li fa sentire in obbligo di essere noiosi. Ci sono eccezioni, un sacco di eccezioni, e un sacco di gente non noiosa, ma ti sfogli una rivista e ci sono le recensioni e poi le interviste e se ti va bene due articoli trasversali interessanti. Le linee editoriali e tutta quella roba; a me non è che dispiaccia, ma è roba che quando la fai ti senti addosso dieci anni più di quelli che hai. Con Bastonate mi muovo a rovescio. L'obiettivo, quando inizio a scrivere il pezzo, è che sia interessante. Di base della musica non mi frega niente, ma voglio che il pezzo abbia un punto di vista diverso o che sia scritto bene. Questa cosa per certi versi è una gabbia stupida, a volte non parlo di dischi che mi piacciono e vorrei che la gente ascoltasse, solo perché non riesco a trovare niente di davvero interessante da dire. Però in generale è un buon modo per non annoiarsi e continuare ad aver voglia di aggiornare». In internet pare che sia figo sparare contro chi ha successo. I National, per esempio, adesso fanno schifo a tutti? «No, è che internet ha una specie di moralità dinamica al proprio interno. Se un gruppo piace a tutti è probabile che sia un pacco, questo per definizione (se piaci a tutti è probabile che tu sia di una bellezza molto standard, tipo Belen Rodriguez, ma ci si innamora di altre persone credo); se esce fuori il disco di un gruppo atteso, ognuno si sente in dovere di dare un'opinione in dieci minuti d'orologio. L'opinione può essere buona o non buona e può cambiare il giorno successivo. Comunque nel momento in cui succede tu sei davanti allo schermo e ti trovi dieci persone che dicono che il nuovo National è un capolavoro e altre dieci che dicono che sia una ciofeca. A un certo punto impari a muoverti e cerchi di prevedere le mosse altrui. “Il nuovo dei National piacerà a tutti, ma in realtà è uno schifo”. Poi diventa: “Vi aspettate che io dica che il nuovo National piacerà a tutti e che a me ha fatto schifo? Vi sbagliate”. Dopo un po' diventa un intreccio tipo Jeffery Deaver. È un giochino divertente, se uno ha tempo da perdere e non vuole diventare il Pasolini della propria generazione». Quali sono i tre dischi che Bastonate quest’anno consiglia ai lettori di un settimanale generalista come questo? «L'ultimo numero che ho letto di Ravenna&Dintorni conteneva un'osanna al nuovo Grant Hart, questo mi mette in condizione di consigliare i dischi che preferisco. Direi Bill Callahan, Jon Hopkins, Gazebo Penguins, Bachi da Pietra, Fine Before You Came. Hai detto tre? Marnero, James Holden, The Knife, The Ex & Brass Unbound, prima o poi ne esce uno dei Melvins, Caso. Il nuovo Clever Square sarà molto buono, sospetto. Bloody Beetroots. Rihanna è di quest'anno? Carcass, Daft Punk, Kanye West, Lanegan, MGMT, Flaming Lips, boh».

lo! l e b è il cielo con noi! o scopril Martedì 1 ottobre, ore 21

Venerdì 11, ore 21

Costellazione Manga: le stelle nell'animazione e nei fumetti giapponesi

(cielo permettendo - Ingresso Libero)

(in collaborazione con A.S.C.I.G.)

...un pomeriggio al planetario:

Daria Dall'Olio

Martedì 8 ottobre, ore 21 Massimo Berretti

Le grandi comete del passato

Osservazione della volta stellata

Sabato 12 ottobre, ore 16:30 Marco Garoni

La nascita del sistema solare (conferenza adatta a bambini a partire da 8 anni)

Per informazioni e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravenna sito: www.racine.ra.it/planet - email: info@arar.it

CULTURA&TEMPO LIBERO

CinemaCity - Ravenna

• CINEMA •

Universitari - Molto più che amici (Regia di Federico Moccia)

fer.: 18.15-20.35-22.50; sab. e dom.: 16-18.15-20.35-22.50

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA&DINTORNI

Programmazione da giovedì 26 settembre a mercoledì 2 ottobre

Il mare dei mostri (Regia di Thor Freudenthal)

Proiezione in 2D: fer.: p.u. 20.30; sab. e dom.: 15.50-18-20.30

Elysium (Regia di Neill Blomkamp)

Bling Ring

fer., sab. e dom.: p.u. 22.40; mar.: p.u. 21 (film in lingua originale)

(Regia di Sofia Coppola)

fer.: 18.30-20.40-22.50; sab. e dom.: 16.20-18.30-20.40-22.50

(Regia di Pascal Chaumeil)

(Regia di Alfonso Cuarón)

fer.: 18-20.30; sab. e dom.: p.u. 20.30

Redemption - Identità nascoste The Grandmaster

(Regia di Dan Scanlon)

Proiezione in 2D: sab. e dom.: p.u. 15.45

(Regia di Sofia Coppola)

(Regia di Wong Kar-wai)

Cinema Italia - Faenza

fer.: 18-22.55; sab. e dom.: 17.30-22.55

Sotto assedio - White House Down

Sacro Gra

(Regia di Roland Emmerich)

fer.: 18-20.50-22.45; sab. e dom.: 16.15-18-20.50-22.45

Monsters University

Bling Ring

(Regia di Steven Knight)

fer.: 18.20-20.35-22.45; sab. e dom.: 16.10-18.20-20.35-22.45

mer.: p.u. 21 (anteprima)

(Regia di Gianfranco Rosi)

Come ti spaccio la famiglia (Regia di Rawson Marshall Thurber)

fer.: 18.15-20.30-22.45; sab. e dom.: 16-18.15-20.30-22.45

La fine del mondo (Regia di Edgar Wright)

Percy Jackson e gli Dei dell’Olimpo Il mare dei mostri (Regia di Thor Freudenthal)

Proiezione in 2D: fer.: 18.15-20.35-22.50; sab. e dom.: 16-18.15-20.35-22.50

Il potere dei soldi (Regia di Robert Luketic)

gio., ven., sab., dom., lun. e mer.: 18.15-20.35; mar.: p.u. 18.15

L’intrepido (Regia di Gianni Amelio)

gio., ven., lun. e mer.: p.u. 22.55; sab. e dom.: 16-22.55 fer.: 20.40-22.40; sab. e dom.: 16-18.10-20.40-22.40

Fear and Desire (Regia di Stanley Kubrick)

mar.: p.u. 21

(Regia di Raja Gosnell)

Cinema Jolly - Ravenna

Proiezione in 2D: fer.: p.u. 20.30; sab. e dom.: 15.40-17.50-20.30

Sacro Gra fer., sab. e dom.: p.u. 20.35

(Regia di Gianfranco Rosi)

gio., ven., sab., lun. e mar.: p.u. 21; dom.: 16-18.30-21

I Puffi 2 (Regia di Raja Gosnell)

Proiezione in 3D: fer.: p.u. 18.30; sab. e dom.: 16.20-18.35 Proiezione in 2D: fer.: 18.15-20.30; sab. e dom.: 16-18.15-20.30 (Regia di Ron Howard)

fer.: 20.20-22.40; sab. e dom.: 15.30-17.40-20.20-22.40

Un piano perfetto

Cinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410 Cinema Jolly Ravenna, via Serra 33, tel. 0544 478052 Cinedream Multiplex Faenza, via Granarolo 155, tel. 0546 646033

gio., ven., lun. e mer.: p.u. 20.30; sab. e dom.: 18-20.30

gio., sab., lun., mar. e mer.: p.u. 21.15; dom.: 16.30-18.15-21.15

Via Castellana Bandiera (Regia di Emma Dante)

ven., dom. e mar.: p.u. 21; sab.: 20.30-22.30

Come ti spaccio la famiglia (Regia di Rawson Marshall Thurber)

fer.: 20.25-22.40; sab. e dom.: 17.50-20.25-22.40

fer.: 20.15-22.45; sab. e dom.: 15.30-18-20.15-22.45

Percy Jackson e gli Dei dell’Olimpo

Gravity

Cinema Italia Faenza, via Cavina 9, tel. 0546 21204 Cinema Sarti Faenza, via Scaletta 10, tel. 0546 21358 Cinema San Rocco Lugo, corso Garibaldi 118, tel. 0545 23220

Via Castellana Bandiera

Cinema S. Rocco - Lugo

(Regia di Pascal Chaumeil)

(Regia di Roland Emmerich)

fer., sab. e dom.: 20.50-22.50

Cinema Sarti - Faenza

gio., ven., sab., dom., lun. e mer.: p.u. 22.45

gio., ven., lun. e mar.: p.u. 22.45; sab. e dom.: 15.40-22.45

Sotto assedio - White House Down

(Regia di Adam Wingard)

sab.: p.u. 17; dom.: p.u. 15

(Regia di Adam Wingard)

Un piano perfetto

(Regia di Steven Knight)

(Regia di Chris Wedge)

(Regia di Emma Dante)

You’re next (v.m. 14)

(Regia di Federico Moccia)

fer.: 18-20.45-22.45; sab. e dom.: 16-18.30-21-22.45

You’re next (v.m. 14)

(Regia di Ron Howard)

fer.: 20.20-22.45; sab. e dom.: 15.30-17.55-20.20-22.45

Universitari - Molto più che amici

Epic - Il mondo segreto

Rush

Cinedream - Faenza

Redemption - Identità nascoste

Rush

gio., lun., mar. e mer.: p.u. 21.15; ven. e sab.: 20.40-22.30; dom.: 17-18.45-21.15

I Puffi 2

Cinema Gulliver - Alfonsine L’intrepido (Regia di Gianni Amelio)

INFOCINEMA Cinema Gulliver Alfonsine, piazza della Resistenza 2, tel. 377 7081999

- Assistenza 24 ore su 24 - Assistenza infermieristica - Fisioterapia - Animazione / Piano Bar - Servizio alberghiero CASA FAMIGLIA PER ANZIANI GRAZIOLI s.r.l. Via Guido Da Polenta,6 - RAVENNA - Tel. 0544 37016

In un elegante palazzo storico totalmente ristrutturato con tutti i confort compreso la climatizzazione in tutte le stanze Adiacente al Monumento della Tomba di Dante Alighieri

ven., sab., dom. e lun.: p.u. 21

GENITORI& FIGLI

JUNIOR

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

SETTEMBRE DANTESCO

LA RASSEGNA

Storie e burattini d’autunno in campagna Con la fine dell'estate è giunta a conclusione la rassegna “Burattini alla Riscossa!” organizzata dal Teatro dell’Aglio, che però in qualche modo continua con un’appendice autunnale. dal titolo “Libri, storie e burattini. Feste d’autunno”, sempre con la direzione artistica di Massimiliano Venturi. Dopo l'anteprima speciale presentata a Sant'Alberto in occasione del Settembre Santalbertese, il programma entra nel vivo, con quattro tappe che da fine settembre a novembre percorreranno in lungo e in largo il territorio comunale, realizzando spettacoli a Castiglione di Ravenna, Piangipane, San Pietro in Trento e Villanova di Ravenna. Il primo appuntamento in cartellone è previsto appunto per sabato 28 settembre a partire dalle 16 al giardino della Biblioteca Celso Omicini a Castiglione di Ravenna (via Vittorio Veneto 21). In scena Massimiliano Venturi con il classico Arlecchino e Sganapino in cuccagna, uno spettacolo di burattini della tradizione, adatto a tutti dai 3 anni in su. A seguire il Palomar Ludobus intratterrà grandi e piccoli con il Torneo del Pirata (corse di biglie su circuito). La biblioteca sarà a disposizione del pubblico a partire dalle ore 15, con l’apertura straordinaria del prestito. In caso di pioggia lo spettacolo si terrà nella sala interna dello stabile. Ingresso gratuito. Informazioni al numero 349 0807587 e all'indirizzo mail@burattini.info.

LE ARTI DELLA MARIONETTA

Il Pinocchiodel Drago apre la rassegna dell’Almagià

In pineta con i più piccoli Un trekking ispirato a Dante e ai suoi luoghi è in programma per domenica, 29 settembre, alle 10 al parco Primo maggio, nella pineta di Classe, guidato dai volontari di Trail Romagna e animato dai lettori volontari di Nati per Leggere e dai danzatori del progetto Hystriodanza di Ravennantica, con filastrocche e animazioni per i più piccoli. Prenotazione obbligatoria meglio entro il 26 settembre (massimo 150 posti) a info@trailromagna.eu o al 3385097841. Il tracciato è agevole e adatto anche a bambini piccoli.

SANTO STEFA LABORATORIO MUSICALE PER BAMBINI ALLA BIBLIOTECA VALGIMIGLI

N O

Tornano, con l’apertura del sabato pomeriggio della Biblioteca Manara Valgimigli di Santo Stefano, le iniziative dedicate ai più piccoli. Tutti gli appuntamenti sono in programma dalle 16.30 e a ingresso libero. Sabato 28 settembre l’appuntamento è con “Nati per La Musica”, il nuovo laboratorio musicale di “Music Together” per bambini fino ai 5 anni accompagnati da un adulto.

È stata presentata alla stampa la stagione dedicata ai più piccoli dell’Almagià “Le arti della marionetta”, organizzata dal Teatro del Drago. Sui prossimi numeri entreremo nel dettaglio della stagione, che partirà il 27 ottobre con il “Pinocchio” del Teatro del Drago, pochi giorni prima la grande festa di Halloween. Nel corso della stagione ospiteremo su queste pagine i disegni realizzati dai bambini alla fine degli spettacoli. Info: www.teatrodeldrago.it e 392 6664211.

MARINA DI RAV CORSI GRATUITI PER DIVENTARE GENITORI LETTORI QUATTRO INCONTRI ALLA SCUOLA MAMELI

E N N A

L’Istituto Comprensivo del Mare organizza un corso di formazione alla scuola “G. Mameli” a Marina di Ravenna con l’obiettivo di formare un gruppo di genitori lettori nella propria lingua madre, per bambini e bambine 0/7 anni. Il percorso formativo prevede quattro incontri gratuiti con esperti. Verranno fornite indicazioni su come scegliere i libri e verranno sperimentate diverse modalità di lettura attraverso esercizi e giochi. Al termine del percorso i frequentanti dovranno impegnarsi a effettuare almeno due letture durante l’anno scolastico. Il corso comincerà giovedì 3 ottobre. Info e iscrizioni: 0544/530218.

FESTIVAL DEL UNA CACCIA AL TESORO

N O I R

IN CENTRO STORICO

A chiudere la rassegna letteraria GialloLuna NeroNotte domenica 29 settembre alle 15 sarà la compagnia Teatro del Drago che organizza per i più piccoli una caccia al tesoro a tema per la città dall’irresistibile titolo: “Da Topalbano a Paperinik”. Appuntamento alla tenda allestita in piazza Garibaldi, in centro a Ravenna.

MANGIARE& BERE

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

LA SAGRA DI BAGNACAVALLO

Alla Festa di San Michele, spettacoli mostre e ristoro con cibi tipici ed etnici Inaugurazione alle 20.30 di giovedì 26 settembre per l'edizione 2013 della Festa di San Michele, la tradizionale sagra di Bagnacavallo, dedicata al suo santo patrono. Fino a domenica 29 settembre le piazze, le vie e i luoghi storici della città si animeranno con musica, spettacoli, mostre, punti di ristoro e appuntamenti di animazione particolarmente dedicati ai più piccoli e alle famiglie. Il là della festa, sarà affidato sul palco centrale di piazza della Libertà a tre gruppi musicali che proporranno tre diverse declinazioni della musica folk: lo storico coro delle Mondine di Novi di Modena, il duo acustico L'Asino e il Fiore e il gruppo degli Aquavite. Poi gli eventi della sagra si snoderà contemporaneamente in tutta la città fra Piazza Nuova, il Chiostro delle Cappuccine, il convento di San Francesco, la chiesa del Carmine con musiche sacre e contemporanee, mostre d’arte e incontri culturali. Come da tradizione ampio spazio è riservato all’enogastronomia con con ben dieci punti gastronomici della festa, gestite dalle associazioni di volontariato e sportive della città, si potranno gustare specialità di ogni tipo, dal tipico menu romagnolo ai piatti etnici, mentre il consorzio “Il Bagnacavallo” darà la possibilità di gustare i vini del territorio. Forni e pasticcerie prepareranno l’ormai celeberrima torta di San Michele, riconosciuta dalla Regione come prodotto tipico. Di seguito l’elenco dei punti di ristoro aperti in occasione della Festa di San Michele Dal 24 al 29 settembre La Cicala: orecchioni burro e salvia, tagliolini allo scalogno, spezzatino di pecora con polenta, stinco di maiale al forno con patate. Vini in bottiglia e sfusi. Via Trento Trieste 1 (ex cinema Ramenghi) dalle ore 19.

Aperta anche a pranzo il 29. Info e prenotazioni: tel. 347 2909048. La Vecchia Cantina: antipasti, primi e secondi ispirati ai sapori dell’autunno: funghi porcini, tartufo e selvaggina. Dolci squisiti e ottimi vini. Punto di degustazione della birra tedesca Hartsfelder. Palazzo Massari (via Taglioni 15) dalle ore 19. Info e prenotazioni tel. 388 9739942, solo per il 24 e 25 settembre. Fritto, Fritto, Fritto: friggitoria da asporto di pollo, gamberi, yuca, empanadas, olive ascolane e tanto altro ma sempre e comunque fritto. Galleria Verdi (via Mazzini) dalle ore 18.00. Info e prenotazioni: tel. 366 3641813. Dal 25 al 29 settembre L’Azdora: tagliatelle dl’azdora, i caplet sot ad san Michil, secondi ai ferri, il tipico stufé dl'azdora e dolci. Cortile Palazzo Abbondanza (via Mazzini 45). Orari: 24, 25, 26 settembre, dalle ore 19: 28 e 29 settembre, dalle ore 18.30. Aperta anche a pranzo il 29, su prenotazione. Info e prenotazioni: tel. 331 1312075. Al Parco delle Cappuccine: costata cotta con il riverbero della brace ottenuta da legna di montagna, a cui saranno affiancati piatti della tradi-

GUSTO

ARTE E CIBO

Al Podere Schiavina ironici ritratti e tanto Buongusto Sabato 5 ottobre al Podere Schiavina di Filetto (in via Roncalceci 203) si inaugura, a partire dalle ore 17, la mostra “Molto buono!” dell’artista Carlo Gianpiccolo. L’esposizione resterà aperta dal 6 al 13 ottobre tutti i giorni dalle 16 alle 20. Gianpiccolo, ingegnere, nato a Vienna e approdato in Giappone, in Australia, nelle Americhe e altrove, ha prodotto in una pluridecennale attività creativa migliaia di ritratti che rappresentano una galleria di fisiono-

Sono ben dieci i ristoranti allestiti in diversi spazi storici della città dove mangiare bene e bere meglio, aperti dal 24 al 30 settembre zione romagnola e ricette ispirate alla saggezza delle Cappuccine. Via Berti 6, dalle ore 19. Info e prenotazioni: tel. 338 4965956. Brasseria del Convento: osteria con birra trappista e birre artigianali del territorio, cucina tipica romagnola e degustazioni di piatti multietnici. Ostello Antico Convento di San Francesco (Via Cadorna 10) dalle ore 19.30. Info e prenotazioni: tel. 0545 60754 - 335 1793572. Una penna per la scuola: cucina romagnola e cacciagione (cinghiale e capriolo), speciale menu per bambini e menu da asporto. Via Cadorna 12/a (ex ristorante La Scottona). Aperta anche a pranzo il 28 e 29 settembre. Info e prenotazioni: tel. 392 4469062. Dal 25 al 30 settembre I Sapori della Musica: gastronomia e musica dal vivo. Palazzo Tesorieri (via Garibaldi 75) dalle ore 19.

In alto a sinistra: la torta tipica della festa di San Michele e un’osteria della sagra.

Aperta anche a pranzo il 29 settembre. Info e prenotazioni: tel. 339 8601687 - 349 7166370. Dal 26 al 29 settembre Mucho Gusto: mangiari di una volta della tradizione romagnola: paste fatte in casa, carni grigliate, dolci speciali. Ingredienti e vini del territorio. Cortile della Chiesa del Carmine (Via Mazzini 33) dalle ore 19. Aperta anche a pranzo il 29 settembre, su prenotazione. Info e prenotazioni: tel. 328 4667390. Mangiando in Parrocchia: piatti tipici romagnoli. Ex Circolo Frassati (via Cesare Battisti) dalle ore 18.30. Aperta anche a pranzo il 29 settembre. Info e prenotazioni: tel. 339 5376362.

Via Mazzini, 98 (c/o Palazzo Folicaldi) Bagnacavallo(Ra) Tel. 0545 64637 / 0545 69957

www.essearreda.com info@essearreda.com

Aperti anche la domenica pomeriggio

Promozione cucine 2013

Sopra, un ritratto, opera dell’artista Carlo Gianpiccolo.

mie pensose, aggressive, buffe o perplesse, animate sempre dalla maieutica ironia dell'autore. Domenica 6 ottobre, invece, in concomitanza con la mostra, dalla ore 11 alle 17, si svolgerà “Buongusto”, un incontro di degustazione con proodotti artigianali di eccellenza preparato dalla bottega La Luna di Pane di Cristina Faccini. Dalle 13.30 alle 16.30 sono previste una colazione e poi una merenda con i prodotti in presentazione al costo di 15 euro come contributo alle spese. È gradita la prenotazione: tel. 337 6a6572 oppure 0544 213751 328 4649823.

RAVENNA& DINTORNI

COSE BUONE DI CASA

Uno sformato di fagiolini e succulenti polpettine a cura di ANGELA SCHIAVINA - WWW.ANGELASCHIAVINA.IT

Con questa ricetta accoppiamo quel che ci dona ancora l’orto e un succulento preparato di carne. Si tratta di uno sformato di fagiolini con polpettine di salsiccia Ingredienti e preparazione dello sformato: serve una besciamella fatta con 120 gr. di farina 00, 120 gr. di burro, un litro di latte, sale, pepe, noce moscata grattugiata. Scaldare il latte sul fuoco, in un tegame sciogliere il burro poi aggiungere la farina e mescolando cuocere per qualche minuto, poi versare il latte lentamente sempre mescolando, quindi il sale, il pepe e la noce moscata e portare a cottura. Versare in una ciotola e aggiungere 3 cucchiai abbondanti di parmigiano grattugiato e lasciar raffreddare, ogni tanto mescolare. Nel frattempo pulire e lavare 800 gr. di fagiolini, lessarli al dente in acqua salata o cuocere a vapore, ripassarli in padella con un trito di scalogno, un poco d'olio extra vergine, poi tritarli abbastanza finemente e aggiungerli alla besciamella. Poi mettere 3 uova e mescolare bene. Assaggiare e aggiustare di sale, travasare il composto in uno stampo rotondo con il buco ben imburrato e cosparso di pangrattato. Cuocere a bagnomaria in forno per circa 50/60 minuti a 180 gradi. Togliere dal forno e lasciar riposare per una decina di minuti, poi sformare sul piatto di portata. Ingredienti e preparazione delle polpettine: 500 gr. di pasta di salsiccia, un cucchiaio di pane grattugiato, un cucchiaio di parmigiano grattugiato, due cucchiai di panna fresca liquida, un uovo. Impastare tutto poi assaggiare ed eventualmente aggiungere un po' di sale. Lasciar riposare l'impasto in frigorifero per due ore. Fare delle palline grandi come una nocciola. In un tegame basso e largo o in una padella mettere un cucchiaio di burro e due cucchiai di olio extra vergine, appena sono caldi mettere le polpettine e rosolarle, poi aggiungere due bicchieri di vino bianco e continuare la cottura. Per comporre il piatto mettere nel buco le polpettine e servire. Sia lo sformato che le polpettine si possono preparare il giorno precedente al consumo.

GLI STAPPATI

Il Trebbiano Spoletino di Antonelli offre giusta freschezza e aroma di FABIO

MANGIARE& BERE

giovedì 26 settembre 2013 |

MAGNANI - GLISTAPPATI@GMAIL.COM

Questa settimana assaggiamo un “Umbria bianco Trebbiano Spoletino” del 2012 dell'azienda Antonelli. Ha un bel colore giallo paglierino con riflessi verdognoli, di bella intensità. Naso femminile più persistente che intenso. I profumi invadono il naso delicatamente con ricordi di rose bianche, ginestra, pesca gialla e albicocca. Sfumature di noce moscata, zenzero essiccato, zafferano e mimosa su un finale di erba medica. Palato ritmato da giusta freschezza e intensità aromatica. Chiude con amarognolo piacevole.

EVENTI SLOW FOOD

Master per conoscere storia ed evoluzione dei cereali e del pane La condotta Slow Food di Ravenna organizza un Master of Food in due lezioni, in programma il prossimo 21 e 28 ottobre, dedicate rispettivamente ai cereali e al pane. I cereali sono da sempre alla base dell'alimentazione dell'uomo, dalla nascitadelle grandi civiltà fino ai nostri giorni. In occasione delle lezioni si forniranno gli strumenti per conoscere e capire la storia e l'evoluzione di pro-

I piatti speciali di S.Michele: Sformato di porri con uova di quaglia e prosciutto croccante Gnocchetti di patate con ragù di seppia e sfiandrine Tortelli di zucca con pancetta croccante e rosmarino Costine di maiale alle erbe con fagioli in umido e verze Torta di San Michele di nostra produzione BAGNACAVALLO piazza della Libertà 15 - tel. 0545 64468 chiuso il mercoledì - www.malabocca.it

CONDOTTE DI RAVENNA e GODO

dotti così importanti per l'uomo di ieri e di oggi, spesso considerati alla stregua di merce e non di cibo. Dalle tecniche di coltivazione fino alla trasformazione a alle modalità di consumo o di utilizzo alimentare, il corso permetterà di conoscere e di distinguere i cereali minori e il grano tenero. Il Master sarà tenuto dall’esperta Luisella Verderi. Per iscriversi ai master è necessario essere soci e versare un acconto/saldo di 40 euro presso uno dei punti di associazione. La quota sociale annua è di 25 euro e 10 euro (fino a 30 anni) I punti di associazione a Ravenna sono: Enogastronomia Miccoli, in Piazza del Popolo 29, info tel. 347 5496320. La Luna di pane, in Via Port’Aurea 16, info tel. 0544 213 751. Per altre informazioni www.slowfoodravenna.it o sulla pagina facebook slow food ravenna. Oppure tel. 335 5906758 (ore serali).

aperto dal martedì al sabato dalle 5,00 alle 13,30 e dalle 16,30 alle 19,00 alla domenica dalle 5,00 alle 13,00 Via Garigliano, 19 Ravenna Tel. 0544 67503

Azienda Agricola Testa Lara Vendita diretta carne fresca, stagionati e arrosti

VILLAPRATI DI BAGNACAVALLO (RA) Via Sinistra Canale inf. 171 Nicola 347.2768118 Lara 347.1038344 info@testalara.it www.testalara.it

La nostra azienda si occupa dell’allevamento di maiali. Abbiamo un laboratorio dove trasformiamo la carne derivata dalla macellazione dei nostri animali e la vendiamo nel negozio annesso al laboratorio. Abbiamo carne fresca, salumi stagionati tipici e la possibilità di preparare porchette e arrosti per feste, ritrovi, cene... su prenotazione Siamo anche nel circuito delle fattorie didattiche il negozio è APERTO dal MERCOLEDÌ al SABATO dalle 9.00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00

SALUTE& BENESSERE

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

L’INAUGURAZIONE

Apre la farmacia a Fornace La comunale 6 ha traslocato dal quartiere stazione Inaugura ufficialmente sabato 28 settembre alle 11.30 alla presenza delle autorità cittadine, ma è già operativa da lunedì 23 settembre. Si tratta della nuova farmacia comunale di Fornace Zarattini, in via Giannello 3, che fa seguito alla chiusura della farmacia comunale n.6 in piazzale Farini. Distribuita su un’area di 200 mq, la farmacia sarà gestita da tre operatori, sotto la guida della nuova direttrice, la dottoressa Annalisa Azzaroli. Al suo interno sarà presente un’area parafarmaci, un’area bambini, l’angolo per le prenotazioni Cup e per le autoanalisi (colesterolo, misurazione della pressione ecc). La farmacia comunale n.6 servirà l'intera frazione di Fornace Zarattini, che conta oggi quasi 1300 abitanti. «Nonostante Fornace Zarattini sia una zona artigianale, commerciale e residenziale in forte espansione era un’area fino ad oggi totalmente sguarnita. Ora finalmente anche i residenti di questa zona potranno contare su questo importante servizio», spiega il presidente di Ravenna Farmacie Paolo Pirazzini. Soddisfazione è stata espressa anche dalla presidente del Consiglio Territoriale Area n.1 Centro Urbano Fiorenza Campidelli e da Saula Donatini, a capo del Comitato Cittadino di Fornace Zarattini.

SALUTE

LA CAMPAGNA

Latte materno: un calendario di incontri

Lo staff che lavorerà alla nuova Farmacia comunale n. 6

la chiusura LPR: «IN ZONA SPEYER ERA UN PRESIDIO» La chiusura della farmacia comunale nella zona dei giardin Speyer è stata messa sotto accusa da Alvaro Ancisi di Lista per Ravenna che in un comunicato ha definito la cosa una «Impresa vandalica di non poco conto, non esistendo città capoluogo in Italia, e forse nel mondo, arrivando nella cui stazione non se ne trovi una negli immediati dintorni. Questa farmacia paga il conto di un altro e più angoscioso primato di questo Comune, inteso nella veste di farmacista inetto e sprecone». L’accusa di Ancisi è rivolta alla secondo lui lacunoso gestione dell’intera partecipata che, come noto, ha registrato nel 2012 un passivo di 500mila euro e che secondo lui potrebbe in futuro incorrere in sazioni a seguito di ricorsi al Tar ed esposti presentati da concorrenti privati e da lui stesso. «Nel frattempo - scrive - grave è il danno sociale prodotto dalla soppressione di una farmacia, collocata in un’area strategica per la città, abitata da una popolazione mediamente anziana, dove assolveva una funzione di presidio».

the company for women

AVON •••••••••

SEI ALLA RICERCA DI UNA OPPORTUNITÀ DI GUADAGNO?

AVON aspetta proprio te! Provvigioni più alte nel settore della vendita diretta, nessun investimento economico, formazione e training. Possibilità di crescita professionale.

Cosa aspetti? Chiamami! ANTONELLA BUCCHI Responsabile di Zona 226 Avon Cosmetics tel. 349 4962988 per appuntamento

FONDAZIONE ANT

Melanoma: visite gratis per prevenirlo Sono già andati esauriti i 200 posti messi a disposizione dei cittadini ravennati per un controllo gratuito per la diagnosi precoce del melanoma in cinque giornate tra ottobre e novembre negli ambulatori della Domus Nova, messi gratuitamente a disposizione. Il progetto è realizzato dalla Fondazione Ant per una malattia che sta registrando una crescita importante a causa dell'esposizione ai raggi solari e ultravioletti. La Fondazione Ant è attualmente presente nelle province di Bologna, Ferrara e Modena. A Ravenna sono invece presenti Gli amici dell’Ant che saranno a breve impegnati in una raccolta fondi.

“Allat-TI AMO” è il titolo di un ricco calendario di incontri gratuiti, dedicati alla promozione dell'allattamento al seno, che si svolgeranno su tutto il territorio provinciale dal 28 settembre (a Faenza alle 15 in via Laderchi) al 6 ottobre. L'iniziativa, rivolta non solo alle mamme ma a tutte le comunità locali, è promossa dai Comuni della provincia di Ravenna, dall’Ausl di Ravenna e dalle Associazioni di volontariato del territorio. A Ravenna Ravenna, il 30 settembre al Centro per le Famiglie (via Destra Canale Molinetto, 127) alle 10 un incontro su allattamento e svezzamento nel mondo: miti e leggende, mentre il 1 ottobre alla Libreria Feltrinelli (via Diaz) alle 11 si inaugura “Allattare: un gesto di amore nel mondo”, un allestimento bibliografico che sarà consultabile fino al 5 ottobre.

SCUOLE& CORSI

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

CORSI ARTISTICI

L'Accademia del Musical compie dieci anni

SCUOLE

RAVENNA& DINTORNI | giovedì 26 settembre 2013

Fino al 27 settembre lezioni gratuite di prova di recitazione, danza e canto, e in programma stage con artisti di spettacoli di successo Imparare a recitare, cantare, danzare, insieme, guidati da eccellenti maestri dello spettacolo per essere protagonisti e partecipare alla più dinamica, variopinta, affascinante e divertente messa in scena che ci sia: il musical. È quanto propone l’Accademia del Musical di Ravenna, che quest’anno compie dieci anni di attività. Anni durante i quali ha messo a punto il progetto di diventare un riferimento a Ravenna nella formazione artistica nel campo del teatro musicale italiano. I risultati ci sono perché diversi ex allievi stanno avviando la loro carriera nel mondo dello spettacolo con molte soddisfazioni. Alcuni esempi: Giorgia Massaro e Chiara Nicastro dopo Trilogia d’autunno Aspettando Verdi di Cristina Muti sono nel cast artistico anche per la prossima Trilogia Verdi & Shakespeare, insieme a Francesca De Lorenzi; Martina Cicognani, dopo lo spettacolo di cabaret con Gabriele Cirilli allo Zelig di Milano, è nel cast della nuova commedia musicale di Enrico Montesano C’è qualche cosa in te in scena al Teatro Brancaccio di Roma dal 3 ottobre; Martina Mattarozzi, diplomata all’American Musical Theatre Academy of London si è classificata tra i finalisti del Premio Etta-Limiti 2013, sezione Musical; Eric Paterniani, diplomato alla New York Film Academy. Ora l’Accademia del Musical - “Parola, Canto, Musica, Danza”, patrocinata da Comune e Ravenna Festival, con sede al Gymnasium (in via Marani), apre la nuova stagione di attività con una settimana di lezioni gratuite fino al 27 settembre di canto, danza e recitazione e una master class il 28 e 29 settembre, sempre gratuita e di prova, con la direttrice artistica dell’Accademia Laura Ruocco. Le lezioni di canto, danza e recitazione sono rivolte a ragazze e ragazzi dai 7 anni fino ai 28 anni, ma L’Accademia propone anche corsi serali di recitazione e canto per adulti. L’Accademia del Musical si avvale della collaborazione di Fabrizio Paganini e del supporto di insegnanti di prestigio come Paola Baldini (recitazione), Tiziana Bertè e Serena Mazzotti (danza classica), Sara Buratti (modern

MERLINO E IL DESTINO ARIETE Alcuni rapporti, specie di lavoro, più che alla frutta sono arrivati alla tisana depurativa. Per fortuna Marte in appoggio e Mercurio che sta terminando la sua opposizione, vi permettono di operare le giuste selezioni o di sedervi a tavolino per trovare le giuste mediazioni. Sudombelico inattendibile. TORO Grazie a Giove la fortuna vi sponsorizza, nel senso che vi aiuterà a non trasformare in una Caporetto i rapporti di coppia o di lavoro. Ne gioveranno gli espletamenti suini, ultimamente assenti o sfigati, o tutte e due le cose. Giornata no domenica, se dovrete recarvi a pranzo dai suoceri. GEMELLI Il meglio lo darete nel lavoro e in ogni occasione mondana ben riuscita, specie se condivisa con chi vi piace. Ma nel fine settimane non rinchiudetevi in casa: il suin instinct che dimora in voi ha bisogno di prendere aria, sia che siate singles o che viviate una stabile relazione di coppia. CANCRO Il lavoro tutto sommato fila, anche se vi fate due glutei grandi come due piste da ballo. La creatività vi fa partorire idee ben accette se non da tutti, quasi. L’amore poi vi centrifuga e il sex può essere come alla Conad: in offerta due per uno. Ma domenica troppa attività fisica potrebbe nuocervi. LEONE Momento positivo per colloqui e progetti di lavoro, sempre che la vostra azienda non sia strapiena di falchi, neanche fosse il partito democratico. In compenso nel week end si profilano incontri sul genere gola profonda, perfetti per soddisfare gli ormoni gonfi e tonici che vi ritrovate.

jazz), Elena Casadei (contact improvisation), Elisa Drei (canto individuale e corale). Due weekend al mese saranno poi dedicati a Master Class aperte a tutti e non solo agli iscritti dell’Accademia, tenute da professionisti protagonisti di musical di successo del calibro di Antonello Angiolillo (Priscilla la regina del deserto, La bella e la bestia), Gabrio Gentilini (La febbre del sabato sera), Laura Ruocco (Chicago, Metropolis), Fabrizio Paganini (Grease), Fabiola Ricci (I Miserabili). La novità di quest’anno sono le lezioni di Tip Tap tenute mensilmente da Sabrina Marciano (Happy Days). Ogni anno gli allievi sono sottoposti a valutazioni di fine corso tenute da professionisti esterni, ognuno nella propria disciplina di competenza. I ragazzi sono già stati valutati da Marco Columbro, Augusto Fornari, Andrè De La Roche, Antonello Angiolillo, Daniela Morozzi, Roberto Giuffrida e Gabrio Gentilini. Per mantenere attiva una funzione di collegamento tra il mondo dello studio e quello del lavoro agli allievi vengono proposti numerosi momenti di studio (laboratori, stage in tutta Italia) e audizioni. Esempi sono la partecipazione a festival ed eventi come “Ammutinamenti”, “Senzatomica”, “I bimbi per i bimbi Unicef”... L'Accademia ravennate è gemellata con Teatro Golden Roma, Compagnia Teatro Giovani Torrita (Siena), Officina delle Arti Cesenatico e opera grazie al sostegno di Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna, Cmc, Naturalmente Burger, Esp, Ristorante-Pizzeria Cà Rossa, Reclam edizioni e comunicazione, Ems, Vittoria Parrucchieri. Per informazioni sui corsi rivolgersi alla segreteria organizzativa tel. 331 7983986. Nelle foto, scene dal saggio-spettacolo del 2013 dell’Accademia del musical intitolato Io Crescerò andato in scena al teatro Rasi nel giugno scorso.

VERGINE Con Mercurio in ottimo transito, anche se gli impegni sono tanti e noiosi, non è il caso di fare gli sfigo-piagnoni e prestate più attenzione al partner, se non volete rischiare di rastrellargli le bolas con le vostre zitello-isterie, soprattutto nel week end, che sarà a rischio di frizioni. BILANCIA Con il Sole nel segno e l’appoggio di Mercurio non basteranno gli impegni a tracimarvi gli zebedei. Giovedì e venerdì riuscirete a trovare il tempo per divertirvi e per l’amore, che assomiglierà alla campagna nella torrida stagione estiva, con tanto di balle sotto il sole per rotolarvi di piacere. SCORPIONE Non rovinate tutto quello che avete costruito sfoderando la cordialità dell’Idra a sette teste solo per quel filino di inquietudine made in Saturno che vi pervade. Siete in fase di metamorfosi, e non saranno certe rogne di lavoro o in fatto di soldi a guastarvi il week end di relax con il partner! SAGITTARIO Con Mercurio e Marte che fanno a gara a sostenervi in ogni rapporto, concludete il mese collezionando utili impegni e sponsor per i vostri progetti. Ma non cadete nelle vostre solite sfigo-flautolenze nel week end, quando il partner avrà voglia di impegnarsi in argomenti carnali. CAPRICORNO Grazie al sestile di Venere, il vostro proverbiale garbo da gruista si placa, e voi ritornate disponibili verso il prossimo. Vale quindi la pena proporre progetti ai capi e, per chi cerca lavoro, inviare curricula. Vietato temporeggiare, anche con un ex che inspiegabilmente dovesse cercarvi. ACQUARIO La dissonanza Marte-Venere vi assegna il premio del cupo mannaro dell’anno. Insomma, soprattutto nel fine settimana spira una brezzolina gelida nei rapporti di lavoro e in famiglia. Sforzatevi di non disarticolare la pazienza di chi tutto sommato vi vuole ancora bene. PESCI Successi lavorativi e di amorosi sensi vi irradiano di una luce soffusa, quindi, non reagite come coguari se forate una gomma, perché orbitate in un cielo molto positivo. Approfittate del giorno di riposo domenica, per sniffare una dose di ottimismo e agitare il sudombelico.

INFORMAZIONI& SERVIZI

FIDO IN AFFIDO

Rex Rex è una cane tranquillo, di taglia grande, tutto nero! È appena arrivato in un box in canile dopo avere vissuto in famiglia, aiutateci a trovargli casa... per sempre questa volta! Per conoscerlo e adottarlo rivolgersi al canile di Ravenna: tel. 0544 453095.

ADOTTAMICI

Sammy Sammy è un bellissimo gattino, molto affettuoso. Ha già avuto la prima vaccinazione, gli manca solo una casa e una famiglia che gli dia tanto amore! Per conoscerlo e adottarlo chiamate: cell. 338 8289833

INFOCITTÀ

giovedì 26 settembre 2013 | RAVENNA& DINTORNI

QUALITÀ DELL’ARIA

ASPPI Notizie

IQA dal 16 al 22 settembre 2013 Stazione Rocca Brancaleone Via Caorle Zalamella Agglomerato di Ra.

Lun

Legenda IQA Buona Accettabile

Mar

Mer

Mediocre

Gio

Ven

Sab

Scadente

Dom

Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivo dell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentrazione degli inquinanti più critici del nostro territorio: particolato fine (PM10), biossido di azoto ed ozono. In funzione del suo valore si individuano cinque classi di qualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi alla Provincia di Ravenna sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/ravenna/. L’andamento giornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consultabile al sito: http://www.liberiamolaria.it

FARMACIE Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001 Edizioni e Comunicazione srl Editore: Via della Lirica 43 - 48100 Ravenna - Tel. 0544 408312 - info@reclam.ra.it Direttore responsabile: Fausto Piazza Collaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini, Luca Manservisi, Guido Sani, Serena Garzanti (segreteria), Maria Cristina Giovannini (grafica) Collaboratori: Roberta Bezzi, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Lorenzo Donati, Nevio Galeati, Claudia Graziani, Giorgia Lagosti, Linda Landi, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani, Giulia Montanari, Flavio Montelli, Angela Schiavina, Serena Simoni Fotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani Illustrazioni: Gianluca Costantini Redazione: tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 - redazione@ravennaedintorni.it Direttore Generale: Claudia Cuppi Segreteria Commerciale: direzione@reclam.ra.it Pubblicità: Reclam Edizioni & Comunicazione srl - Tel. 0544 408312 info@reclam.ra.it Stampa: Galeati Industrie Grafiche, www.galeati.it

APERTURA DIURNA 8.30-19.30 Dal 26 al 28 settembre San Biagio, via Maggiore 6 - tel. 0544 212684; Comunale 10, via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088; Di Campagna, via Savarna 243 (Savarna) - tel. 0544 533631. Dal 29 settembre al 2 ottobre Dradi, via Anastagi 5 - tel. 0544 35449; Porta Nuova, via Cesarea 25 - tel. 0544 63017; Comunale 9, viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434.

APERTURA NOTTURNA 19.30-8, TUTTI I SABATO, DOMENICA E FESTIVI Comunale 8,

via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

APERTURA TUTTI I SABATO MATTINA 8.30-12.30 Comunale 1, Comunale 2, Comunale 3, Comunale 4, Comunale 7, Comunale 9, Comunale 10,

via Berlinguer 34 - tel. 0544 404210; via Faentina 102 - tel. 0544 460636; via Po 18 (Porto Corsini) - tel. 0544 446301; via Nicolodi 21 - tel. 0544 421112; via Bonifica 6 (Porto Fuori) - tel. 0544 433021; viale Petrarca 381 (Lido Adriano) - tel. 0544 495434; via 56 Martiri 106/E (Ponte Nuovo) - tel. 0544 61088.

INCONTRO AL PARCO

U R B A N

G O L F

SABATO E DOMENICA TORNA IL GRAN PREMIO CITTÀ DI RAVENNA

proposta dal Circolo Subacqueo Ravennate. Serve molta fantasia per far avvicinare i giovani alla subacquea in ambiente terrestre ma la creatività li ha premiati. Maschera, erogatore e una bombola con le ruote per scovare i pesci nascosti tra gli alberi della Pineta 1° Maggio. Il 2013 è stato anche l’anno delle conferme grazie al Gruppo Canoa Ravenna. Ampio spazio è stato dedicato alle escursioni in canoa, aperte a tutti, lungo il canale Fosso Ghiaia. Una lunga giornata iniziata alle prime luci dell’alba, per gli addetti ai lavori, terminata pochi minuti prima del tramonto e soprattutto assistiti da un meteo favorevole che ha scatenato la sua ira solo dopo la chiusura della festa. Uisp Ravenna ringrazia tutti i volontari, istruttori e animatori che hanno contribuito alla realizzazione della manifestazione all’insegna del rispetto dell’ambiente e della salute come valori da riscoprire e beneficiare. Arrivederci al 2014.

L'Assemblea nazionale Asppi ha individuato le date del Congresso nazionale che si terrà a Bologna il 29 e 30 Novembre e si concluderà domenica 1 dicembre. Il documento cui faranno riferimento i Congressi territoriali sottolinea l'urgenza di politiche sulla casa e sui canoni per un rilancio dell'edilizia e quindi per l'uscita dalla crisi che da anni attanaglia il paese. Al centro del dibattito l'affitto ed il recupero dei vecchi edifici, una fiscalità immobiliare più equa, ma anche un rilancio dell'iniziativa politico-sindacale a livello nazionale, regionale e locale. A proposito dei congressi di Ravenna: quello provinciale e quelli di zona. Verrà data ampia informazione ai soci attraverso la stampa e le nostre rubriche su Ravenna & Dintorni, www.piunotizie.it, e nelle sedi: vale Galilei a Ravenna, via Cavour a Faenza e via Manfredi a Lugo. I Congressi di zona e quello provinciale, oltre a dare indicazioni per ampliare il documento congressuale finale, esprimeranno valutazioni sulle questioni locali riguardanti la casa ed il condominio. Associati e cittadini sono pertanto invitati a dare suggerimenti sulla materia an- Associazione sindacale che in anticipo rispetto alle giorna- piccoli proprietari te congressuali ravennati, inoltran- immobiliari doli via mail: info@asppi.ra.it, di- Ravenna V.le Galilei 81/83 rettamente al presidente Franco tel. 0544 470102 Montanari o ad altri componenti il fax 0544 470075 direttivo. Si va anche al rinnovo de- info@asppi.ra.it gli organi dei direttivi di zona e di www.asppi.ra.it quello provinciale. A Ravenna, in Faenza Via Cavour, 25 0546 25807 base al regolamento congressuale tel. faenza@asppi.ra.it approvato dal direttivo del 22 ago- Lugo Via Manfredi, 41 sto, sono state decise le modalità di tel. 0545 33356 svolgimento delle varie fasi del lugo@asppi.ra.it Congresso. Per le ragioni descritte molto bene dal documento naziona- SERVIZI AI SOCI le, il prossimo mandato, della dura- - Gestione contratti di locazione ta di 4 anni, sarà impegnativo. Asppi quindi richiama quanti vogliano - Assistenza legale impegnarsi, a proporre la propria - Consulenza condominiale candidatura per entrare nel diretti- - Consulenza tecnica vo e svolgere eventuale attività di - Consulenza fiscale volontariato. Il Presidente è dispo- - Affitti e vendite da privato a privato nibile per chiarimenti e per dare le informazioni necessarie. Dal 1980 a Ravenna

A cura del Comitato UISP di Ravenna via G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: ravenna@uisp.it - www.uisp-ra.it

Conclusa la seconda edizione della festa di sport, ambiente e tempo libero Conclusa domenica 15 settembre 2013 al Parco 1° Maggio di Fosso Ghiaia la seconda edizione di “Incontro al Parco”. Una festa di sport, ambiente e tempo libero organizzata dai Comitati Uisp di Ravenna, Lugo, Imola-Faenza in collaborazione con Uisp regionale e Area Sport in Natura. Una manifestazione immersa nel verde della Pineta di Classe, che ha avuto il merito di avvicinare le famiglie e i soci Uisp a tutte quelle discipline sportive che si svolgono all’aria aperta e sfruttano l’ambiente naturale come risorsa. Uno straordinario esempio di come natura, sport e attività motoria possano trovare una coesione per poter agevolare la salute dei cittadini e trascorrere intere giornate in ambienti salubri a “chilometri zero”. Una festa in perfetto stile Uisp. Territorio circondato da striscioni e manifesti e, all’interno, luoghi dove poter provare diverse discipline sportive: tiro con l’arco, golf, parkour, volley, equitazione, calcio, nordic walking, ciclismo. Non sono mancate le esibizioni artistiche in collaborazione con le associazioni sportive affiliate. Un’intera area verde è stata destinata a palcoscenico per spettacoli di danza aerea a cura dell’Associazione Syncro Byzantium e ginnastica ritmica gestita da Asd Rytmic Ravenna. Ad Incontro al Parco è stato riservato spazio anche per attività culturali. Mattina e pomeriggio una guida esperta ha accompagnato i turisti all’interno della Pineta per una lunga escursione alla scoperta di flora e fauna. Questa edizione ha proposto novità assolute come la caccia al tesoro

Il Congresso Asppi di Ravenna

Sabato e domenica 28 e 29 settembre l’associazione Asd Golf Per Tutti organizza il 2° Gran Premio Città di Ravenna di Urban Golf. Si tratta di una competizione che coinvolgerà nove aree verdi della città fra le quali il parco Teodorico e l’area dell’ex ippodromo, con ultima buca in piazza del Popolo, punto focale dell’intero evento. La manifestazione, che prevede numerose categorie per garantire soddisfazioni anche ai principianti, ha già raccolto adesioni anche fra numerosi atleti di prima e seconda categoria Fig, aumentando così la spettacolarità dell’evento. Quest’anno la manifestazione si articolerà su due giornate, con le prime buche giocate in serale dalle 19 alle 23. Domenica, in piazza del Popolo sarà possibile, per tutti, provare i primi approcci a questa disciplina sportiva. L’Asd Golf per Tutti è impegnata nella divulgazione di questa pratica sportiva ed è stata la prima associazione a proporre corsi nelle palestre comunali a prezzi accessibili, attività che porterà avanti anche quest’anno. Info: www.asdgolfpertutti.it, info@asdgolfpetutti.it, cell. 377 4468708.

CORSI

Al via lunedì 29 settembre la nuova stagione Uisp Non solo piscina. Dal 2013 il Comitato di Ravenna investe su nuove figure professionali con l’obiettivo di sviluppare attività in palestra nel mondo del fitness. Tutto in stile Uisp: prezzi contenuti e ottima qualità del servizio. Numerose le offerte per la stagione invernale. Corso G.A.G. (Gambe, Addominali, Glutei) lunedì e giovedì in pausa pranzo dalle 13 alle 14 presso la palestra al centro Mikrokosmos via Borghi, 12. Corso di Postural-Tone, per contrastare mal di schiena e dolori cervicali, martedì e giovedì dalle 19 alle 20 presso la palestra Mikrokosmos. Corso di Pilates, lunedì e giovedì dalle 19 alle 20 alla palestra di Classe. Novità dell’anno, che amplia l’offerta alle donne in gravidanza, il corso di ginnastica Post-Parto presso la piscina e palestra lo Zodiaco al villaggio Anic giovedì 14.30 e sabato dalle 12. Non poteva mancare la Zumba, a grande richiesta, il martedì e giovedì dalle 20.30 alle 21.30 presso la palestra di Savarna. Per informazioni: Uisp Comitato Di Ravenna Via G. Rasponi 5 - tel. 0544 219724 Fax 0544 219725 e-mail: ravenna@uisp.it

SETTIMANALE inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 26 settembre 2013

Agenzia Immobiliare

AGENZIA IMMOBILIARE

CENTRO STORICO (ZONA ROCCA BRANCALEONE)

Confortevole APPARTAMENTO al 2° piano con ascensore in posizione tranquilla: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto (2 matrimoniali), bagno, balcone, ripostiglio, cantina, garage. Classe energetica "F" ep 190,87. Rif. 574/a € 250.000,00 tratt.li

ZONA GALLERY Accogliente APPARTAMENTO in buono stato d'uso: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno, 2 balconi, cantina e garage. Riscaldamento autonomo. Basse spese di condominio. Classe energetica "F" ep 185,16. Rif. 569/a € 195.000,00 tratt.li

ZONA VIA VICOLI

Luminoso APPARTAMENTO sito all'ultimo piano (2°) in una casa di sole due unità: ingresso, soggiorno, cucina abit., 2 camere da letto matrimoniali, 2 bagni, terrazza, garage doppio. Riscaldamento autonomo. Ottimo stato d'uso. Nessuna spesa di condominio. Classe energetica "G" ep 214,86. Rif. 568/a € 200.000,00 tratt.li

MADONNA DELL'ALBERO Spaziosa VILLETTA di recente costruzione in perfetto stato d'uso: P.T. portico, ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, garage e posto auto; P.P. 3 camere da letto, bagno, 2 balconi. Mansarda rifinita e abitabile. Giardino privato su due lati. Zona tranquilla. Classe energetica "D" ep 100,54. Rif. 470/d € 290.000,00 tratt.li

ROMAGNA

ADIAC. VIA CERCHIO

Caratteristica CASA del CENTRO STORICO abbinata ai lati con giardino privato: P.T. ingresso, studio, salone con splendida vista sul cortiletto interno, zona pranzo, cucina, bagno, ripost. e giardino privato; P.P. 3 camere da letto matrim., 2 bagni; Mansarda rifinita e abit. con 2 camere, bagno e terrazza. Classe energ. "F" ep 204,42. Rif. 494/d Informazioni in ufficio

CENTRO STORICO (VIA DIAZ) Confortevole APPARTAMENTO all'ultimo piano (3°) in piccola palazzina di sole tre unità: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno, balcone e ampio vano a ripostiglio. Risc. autonomo. Nessuna spesa di condominio. Posizione silenziosissima. Classe energetica "G" ep 422,45. Rif. 572/a € 180.000,00 tratt.li

Via Nullo Baldini 6 (proseguimento via de Gasperi) RA - tel. e fax email: eurocase@fastwebnet.it

IMMOBILI Case e appartamenti in vendita Offerte OCCASIONISSIMA! Filetto: app to secondo piano, ingr indipendente, soggiorno con ang cottura, ampio balcone, 2 letto, bagno, ripostiglio e cantina. € 70.000. tel. 0544.271653 BORGO SAN ROCCO: app to in palazzina, da ammodernare, soggiorno ang cottura, letto, bagno, balcone e cantina. € 90.000 tel. 0544.271653 PORTO FUORI: in bifamiliare appartamento al primo piano in ottimo stato di ampia metratura: ingresso, cucina in muratura, soggiorno

con balcone, tre letto matri- 6351868 moniali, due bagni, garage e cortile. € 220.000. Tel. RAVENNA – ZONA RUBICONE Vendesi apparta0544 271653 mento da ammodernare, CENTRO STORICO RIF. D posto al 5° piano, con 76 T: casa indipendente da ascensore. Composizione: ristrutturare ( struttura otti- ampio ingresso, soggiorno ma). PT: giardino, garage con balcone,cucina abitabidoppio, un ampio vano. P1°: le, disimpegno, 3 letto, 2 sala, cucina abitabile, bagno. bagni. Cantina e garage. P2°: tre grandi camere, ba- Riscaldamento centralizzagno. ACE G, IPE 308. €. to con conta calorie. Clas€ 530.000,00. Tel. 0544 66796 se energetica G. - cell. 333 2910567 195.000,00 tratt. Tel. 0544 218577, cell. 349 6351868 CLASSE (RA) In stradina a fondo chiuso, vendesi am- CENTRO STORICO RIF. B 6 pio bilocale di recente co- A: ampio appartamento struzione con giardinetto ben tenuto, all’ultimo piano privato e garage. Composi- di palazzo in perfetto stato. zione: sala con angolo cot- Ingresso, sala con balcone, tura arredato, disimpegno, cucina abitabile con balcocamera da letto, bagno. ne, disimpegno, una matriClasse energetica E; EP: moniale, una singola, ba166,40 € 145.000,00 tratt. gno, sottotetto. RiscaldaTel. 0544 218577, cell. 349 mento autonomo, ACE E,

0544 33158

www.ideacasaravenna.com • casa_idea@libero.it

MARINA DI RAVENNA VENDESI APPARTAMENTO ristrutturato composto da ingresso, sala con ampio terrazzo di 40 mq circa, cucina abitabile con balcone di servizio, due letto e bagno. Cantina e posto auto. Info in agenzia Richiesta € 199.000,00

RAVENNA CENTRO STORICO ZONA VIA SALARA vendesi appartamento con ingresso indipendente: ingresso, servizi, locale commerciale e piccola corte. Piano primo: ampio appartamento di 230 mq ca., con balcone. Possibilità di realizzare 2 appartementi con ingressi indip. Possibilità di vendita con negozio scorporato. Classe En.: G. Richiesta € 340.000,00

VENDESI

RAVENNA (CENTRO STORICO) ATTICO. Bellissimo appartamento al quarto ed ultimo piano con ascensore, completamente restaurato, composto da ingresso, soggiorno con terrazzo, ampio e panoramico, cucina abitabile arredata, disimpegno, letto e bagno. Predisposizione clima. P.T. posto auto. € 670,00

ZONA VIA VICOLI

RAVENNA (CENTRO STORICO) appartamento al 2° Piano con ascensore, recentemente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucina ampia ed abitabile, balcone, disimpegno, 3 camere da letto matrimoniali, bagno con vasca e bagno con doccia. Climatizzato in tutte le stanze. Garage e cantina. € 820,00 RAVENNA (STAZIONE) appartamento completamente ristrutturato, posto al 1° piano, composto da soggiorno con cucina a vista e balcone, disimpegno, 2 letto (matrimoniale e doppia), bagno. Posto auto. Arredato di cucina. € 620,00 RAVENNA (STAZIONE) appartamento appena ristrutturato, posto al 1° piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, disimpegno, bagno, 2 camere da letto ampie, ripostiglio/lavanderia, Posto auto. Arredato di cucina. € 700,00 PUNTA MARINA appartamento in bifamiliare, al 1° ed ultimo piano con ingresso indipendente e senza spese condominiali. Soggiorno, cucina e balcone affacciato sulla pineta, disimpegno, 2 letto, bagno con doccia, soppalco con studio. Completamente arredato. Posto auto coperto nel cortile. Sul lungomare. € 720,00

appartamento particolare in villa con ingresso autonomo, suddiviso su due livelli. Salotto con giardinetto e cucina, letto matrimoniale, studio, bagno con vasca e ripostiglio. Posto auto di proprietà. Impianti a norma ed autonomi.“ E” ep.Tot. 168,20 € 155.000 S. MICHELE:

Villetta recente composta da piano terra: ingresso, soggiorno, cucina, bagno, garage, posto auto e giardino; primo piano: 2 camere da letto matrimoniali, balcone e bagno. Mansarda abitabile ad uso studio, eventualmente ampliabile. Classe “F” EP 200,3 . € 195.000 tratt

RAVENNA SAN ROCCO IROCCO in bel contesto condominiale con verde e immerso nel silenzio si vende appartamento di ampia metratura (160 mq circa) al primo piano composto da : ingresso, ampia sala che affaccia su bella terrazza, cucina abitabile con veranda e dispensa, tre letto due bagni. Cantina e posti auto uno coperto e uno scoperto. Rich. € 280.000,00

MADONNA DELL’ALBERO

villetta d’angolo con bel giardino ed ampio cortile per le auto. Piano terra: portico, garage, lavanderia con camino. Zona giorno composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, bagno e 2 balconi. Zona notte con 3 camere da letto, bagno e balcone. Mansarda.“G” ep.Tot. 314,60. € 275.000 tratt PONTE NUOVO

appartamento ampio, recente, posto al secondo piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile con balcone, disimpegno, 2 camere da letto matrimoniali, bagno grande, balcone. Garage al piano terra. Riscaldamento autonomo, Impianti certificati. € 145.000 tratt.

SANT’ALBERTO (RA)

VENDITE RAVENNA, SAN BIAGIO

SAN BIAGIO RIF. C 70 A: ampio appartamento recentemente ristrutturato in palazzina di 9 unità. Ingresso, sala con balcone, cucina abitabile con balcone, una matrimoniale, due singole, due bagni. Garage, posto auto libero. ACE E, IPE 148. €. 230.000,00 Tel. 0544 66796

RAVENNA - via IV Novembre 4B tel. 0544 36337/36372

RAVENNA PIAZZA DELLA RESISTENZA Vendesi appartamento al 3° ed ultimo piano di una palazzina di poche unità abitative composto da: ingresso, cucina abitabile con balconcino verandato, sala con terrazzo, disimpegno notte, 2 ampie camere da letto e bagno. Ottime condizioni. Posto auto in corte condominiale e cantina di proprietà. Richiesta € 95.000,00

AFFITTASI

IPE 162. €. 160.000,00 Tel. 0544 66796 SAN BIAGIO RIF. B 21: appartamento ottimamente tenuto in palazzina di 8 unità. Ingresso, sala, cucina con terrazzo vivibile, ripostiglio, disimpegno, una matrimoniale, una doppia, bagno, sottotetto con possibilità di ricavare mansarda. Garage, cantina. ACE E, IPE 147. €. 170.000,00 Tel. 0544 66796

Via degli Spreti, 71 n Ravenna Tel.0544.501515 - Fax 0544.504972 agenziaromagna@libero.it

FORNACE ZARATTINI in palazzina di nuova costruzione appartamento al piano attico così composto: soggiorno con angolo cottura, 3 camere, 2 bagni, balcone. Posto auto scoperto, cantina. Risc. centr. con conta calorie, ascensore. Buone le rifiniture. Classe Energetica B IPE 53,09 KWh/mq/anno €. 240.000,00 RAVENNA, ZONA ISTITUTO AGRARIO

in piccolo contesto di sole 3 unità, appartamento ben tenuto con ingresso indipendente posto al secondo ed ultimo piano: ingresso, soggiorno, cucina abitabile arredata, camera matrim., camera singola, 2 bagni, 3 balconi, giardino fronte e retro con garage di mq. 25. Climatizzazione e impianto d’allarme. Libero subito. Classe energ. E, IPE 133,03 KWh/mq/anno €. 232.000,00 ALFONSINE (RA) Casa singola tutta al piano terra con giardino: ingresso, soggiorno con cucina a vista, disimpegno notte, 2 letto, bagno, sottotetto molto ampio uso ripostiglio, giardino, garage. Classe Energ.G IPE 310,57 KWh/mq/anno €. 115.000,00

in condominio di recente costruzione si vende bilocale arredato posto al 1° piano: ingresso, soggiorno con angolo cottura, bagno, camera matrim., balcone loggiato di 20 mq. con tende da sole e garage al piano terra. Zanzariere ovunque. Impianti certificati. Esposizione SudOvest. Libero a breve. Classe energ.D, IPE 93,36 KWh/mq/anno €. 138.000,00

nel centro del paese, vendiamo casa indipendente in perfetto stato d’uso disposta su lotto di mq. 450 circa composta da piano terra e piano primo, entrambi di 110 mq. circa, con la possibilità di realizzare 2 appartamenti indipendenti. Impianti certificati. Libera subito. Classe Energetica G, IPE 294,43 KWh/mq/anno €. 250.000,00 RAVENNA, ZONA VIA ZALAMELLA

villa singola con giardino su piani sfalsati, in bella zona residenziale, composta da: ingresso, salone con cucina a vista e veranda, 2 camere da letto matrim., ampio bagno, oltre a garage, lavanderia/ripostiglio, taverna, bagno e cantina al piano seminterrato; al piano sottotetto due ampi servizi. Classe Energ.G, IPE 277,30 KWh/mq/anno €. 490.000,00 MARINA DI RAVENNA Villetta abbinata ai lati con giardino privato: Piano terra: ampio porticato, ingresso, garage e picco-

lo ripostiglio. Piano primo: ampio soggiorno con zona cottura e due balconi, antibagno e bagno. Piano secondo: 3 camere, bagno. Sottotetto al grezzo uso ripostiglio. Non solo per le vacanze!!! Classe Energetica G IPE 243,82 KWh/mq/anno €. 325.000,00 RAVENNA, ZONA QUESTURA

casa indipendente da ristrutturare, di mq. 200 con mq. 230 di area cortilizia. Piano terra: ingresso, 4 vani, bagno. Piano Primo: ingresso, 5 vani, bagno. Sottotetto al grezzo. Tetto rifatto. Classe Energetica G IPE 366,51 KWh/mq/anno €. 330.000,00 SANTO STEFANO

bilocale arredato posto al piano primo con ingresso indipendente: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno con doccia, posto auto coperto. Classe Energetica G IPE 320,87 KWh/mq/anno €. 83.000,00

Ravenna • Via Piave 15 • Tel. 0544/406333 (2 linee)