Rd 28 07 16 by Reclam Edizioni e Comunicazione

Giovedì 28 luglio 2016 n.686 RAVENNA&DINTORNI

Settimanale di informazione FREEPRESS

www.ravennaedintorni.it CAFFÈ • CUCINA • TABACCHI

Ravenna, Via Maggiore 7 • Tel 0544 212176 • cell 338 3759167

CACCIA AI MOSTRI SCOPPIA LA MANIA POKEMON GO. I RACCONTI DEI GIOCATORI E I COMMENTI DEGLI ESPERTI SOCIETÀ

a pagina 6

Insulti razzisti ai clienti Commessa denunciata DISTRIBUZIONE METANO Zona Alfonsine a Rossetta Via Rossetta, 180 Bagnacavallo (RA) Tel./Fax 0545 58002 Cell. 339 5969182

Camerunensi chiamati scimmie alla cassa Arriva la polizia. Indagine interna

POLITICA

da pagina 4

Il sindaco di Bagnacavallo verso la segreteria del Pd

VIDEOARTE

a pagina 15

Luci 3D a Corposamente e Sant’Apollinare MUSICA

da pagina 16

Tutti i concerti di agosto

Percorso gastronomico tra mare, città e campagna

SALUTE

GIORNALE VA IN VACANZA, IL SITO WEB NO

Il giornale va in vacanza: il prossimo numero uscirà il 25 agosto. Continuate però a leggerci tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it. Gli uffici commerciali riaprono lunedì 22 agosto.

• Redazione tel 0544 271068 • redazione@ravennaedintorni.it • Pubblicità tel. 0544 408312 • info@reclam.ra.it

GUSTO da pagina 24

AVVISO AI LETTORI IL

da pagina 10

GIO €AG 0,08 PIA OM COPrezzo

Alla scoperta della vitamina B2, utile per la vista a pagina 28

ISSN 2498-9460

OPINIONI

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

L’ EDITORIALE

TUTTO D’UN TRATTO

L’ OSSERVATORIO

Governo balneare, rimandato a settembre

di Gianluca Costantini

Quiz per l’estate: chi l’ha detto? di Moldenke

di Fausto Piazza

D'accordo è passato appena un mese dalle elezioni e non si può certo pretendere chissà cosa dal nuovo governo di Ravenna. Ma il consenso risicato e certe apodittiche intenzioni di cambiare volto e ritmo alla città, hanno insinuato in tanti cittadini una frettolosa curiosità di vedere l'effetto che fa, questo nuovo sindaco all'opera. Però De Pascale è silente: per ora si è limitato ad esternare i suoi obiettivi al minimo indispensabile. Solo alcuni assessori hanno espresso generiche dichiarazioni ma a proposito di eventi o progetti già programmati nella scorsa consiliatura. In un paese dove a metà estate non succede praticamente nulla che non siano rinvii o cazzeggi è quasi inevitabile: ci dovremo accontentare di un governo balneare con tutte le aspettative e le valutazioni rimandate a settembre. A essere ottimisti. A proposito di balneare, la prima grana da affrontare per De Pascale potrebbe essere quella dell'economia turistica, che rischia un'ulteriore flessione con l’aggravante della spada di Damocle della liberalizzazione delle concessioni demaniali. Poi c'è la questione della governance del porto, fra la nomina del nuovo presidente dell’Autorità Portuale, la ristrutturazione delle funzioni Sapir e il piano dell’escavo dei fondali che langue. Per non parlare del tormentone Darsena di città: ora si profila un tesoretto di fondi europei da svariati milioni di euro, ma conquistarlo – visto che si tratta di finanziamenti per progetti esecutivi – non sarà così agevole. E il sistema delle istituzioni culturali? Il Mar è senza direzione artistica, la Classense è guidata da un direttore ormai in pensione, la fondazione RavennaAntica attende l’ingresso del Mibac nella gestione ancora tutta da definire del patrimonio archeologico che, fra l’altro, è anche un Museo che attende da anni l’apertura al pubblico. Senza contare una delle prime promesse di De Pascale in campagna elettorale: ricondurre l’assistenza sociale sotto la gestione diretta del Comune. A questo punto immagino il Sindaco tutto concentrato, come un rimandato a settembre – per l’appunto – a esaminare in questo agosto afoso tutti i dossier delle beghe di cui sopra. Per agire bisogna conoscere, forse anche brigare un po’ e De Pascale mi sembra intenzionato a pelare certe patate bollenti per conto suo, senza supporti o troppi suggeritori. Vedremo se gli conviene. Poi magari al mare ci va anche lui, chi potrebbe biasimarlo. Intanto, cari lettori, noi come di consueto chiudiamo per ferie tre settimane. Se nel frattempo succedesse qualcosa potete sempre stare aggiornati sul nostro sito web. Buone vacanze e arrivederci al 25 agosto.

Secondo e ultimo quiz per queste tre settimane in cui R&D non sarà in distribuzione. Il gioco è semplice: indovinate chi ha pronunciato queste dichiarazioni, tutte vere. (Un aiutino: la risposta esatta è sempre la stessa, scoprite quale) «È allo studio l'installazione di parcometri attraverso i quali si potrà pagare l'importo della sosta legato al numero di targa per evitare il riciclaggio dei ticket». Chi l’ha detto? A) Il procuratore capo dell’Antimafia, lanciando un segnale al boss Pietro Savastano. B) Un ubriaco al bar. C) Il vicesindaco del Comune di Ravenna con delega alla Sicurezza affermando che la sua priorità sarà il contrasto all’accattonaggio e a parcheggiatori abusivi. «MI AUGURO CHE IN FUTURO SI RIESCA A TROVARE IL GIUSTO SPAZIO ANCHE PER UN MOVIMENTO NAZIONALE COME RIVA DESTRA». Chi l’ha scritto? A) Un buontempone su Facebook inventandosi un nome buffo per un nuovo partito di destra. B) Il vicesindaco del Comune di Ravenna. C) Il coordinatore comunale di Ravenna di Riva Destra, che esiste sul serio ed è un certo Franco Battafarano, in una mail inviata ai giornali ravennati, dimenticandosi di disattivare il “caps lock”. «Cerco gli animaletti virtuali e mi pagano». Chi l’ha dichiarato? A) L’assessore agli Animali Giangi Baroncini. B) Un pusher sulle dune di Marina di Ravenna. C) Un allenatore di Pokemon intervistato dal Carlino che ha trovato finalmente un’alternativa remunerata alla masturbazione. Autorizzazione Tribunale di Ravenna n. 1172 del 17 dicembre 2001

Anno XV nr. 686 Editore: Edizioni e Comunicazione srl Via della Lirica 43 - 48124 Ravenna - tel. 0544 408312 www.reclam.ra.it Direttore Generale: Claudia Cuppi Pubblicità: direzione@reclam.ra.it; tel. 0544 408312 - 392 9784242 Area clienti: Denise Cavina tel. 335 7259872 Amministrazione: Alice Baldassarri, amministrazione@reclam.ra.it Stampa: Centro Servizi Editoriali srl - Stabilimento di Imola

Direttore responsabile: Fausto Piazza Collaborano alla redazione: Andrea Alberizia, Federica Angelini, Luca Manservisi, Serena Garzanti (segreteria), Gianluca Achilli, Maria Cristina Giovannini (grafica). Collaboratori: Roberta Bezzi, Andrea Casadio, Matteo Cavezzali, Francesco Della Torre, Nevio Galeati, Simona Guandalini, Giorgia Lagosti, Sabrina Lupinelli, Maria Giovanna Maioli, Fabio Magnani, Guido Sani, Angela Schiavina, Serena Simoni. Fotografie: Paolo Genovesi, Fabrizio Zani. Illustrazioni: Gianluca Costantini, Flavio Montelli. Redazione: tel. 0544 271068 - Fax 0544 271651 redazione@ravennaedintorni.it Poste Italiane spa - Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. di legge 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB C.R.P.- C.P.O. RAVENNA

«La radice vera del bene comune è la legge dell’amore» Chi l’ha dichiarato? A) Alvaro Solèr nel suo nuovo tormentone estivo. B) Cicciolina. C) Il vescovo nella sua omelia di Sant’Apollinare. «[...] Un uomo albanese ha sparato in un parco inneggiando “Allah Akbar!” [...]». Chi lo ha scritto? A) I giornali. B) Le forze dell’ordine. C) La Lega Nord senza nessun tipo di riscontro.

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

POLITICA

DENTRO IL PARTITO

CONSIGLIO COMUNALE

Pd: Proni al provinciale Rebus sul comunale

Tre commissioni all’opposizione Sutter vicepresidente A sinistra Eleonora

Non sarà entro luglio, ma comunque entro la festa provinciale dell’Unità a cui nesProni, suno vuole arrivare con Michele de Pascale nel doppio ruolo di sindaco di Ravenna e sindaco di Bagnacavall ancora segretario provinciale del partito. E così il sindaco di Bagnacavallo Eleonora oe Proni dovrebbe essere eletta per succedere a De Pascale nel ruolo di segretario di partiprobabile to entro agosto. Per lei infatti, visto il numero di abitanti di Bagnacavallo, esistono prossima segretaria minori problemi di compatibilità dei ruoli e il suo nome raccoglierebbe l’appprovazione del Pd di tutte le varie anime e aree del partito, “renziani” e faentini inclusi. Inoltre, non potrebbe mai diventare un problema per il sindaco di Ravenna. Più complessa invece la A destra partita per scegliere chi dovrà andare a sostituire il neoassessore Gianandrea Baroncini Raffaella Sutter, nel ruolo di segretario comunale di Ravenna. Qui pareva scontata la scelta di un “renconsigliera ziano” e di qualcuno in linea e vicino al sindaco ma, complice forse il momento non comunale semplice che attraversa il partito a livello nazionale, ora sembra diffusa la necessità di di Ra in un dibattito approfondito e di un coinvolgimento dei circoli che potrà svolgersi dopo la Comune festa provinciale dell’unità, in autunno. Un autunno che si prospetta politicamente molto caldo per il Pd data l’imminenza del referendum sulle riforme costituzionali che il premier Matteo Renzi ha fin da subito personalizzato dichiarando che, in caso di sconfitta, si dimetterebbe da capo del governo. La campagna per il sì a Ravenna, complici anche le elezioni amministrative, stenta a decollare e sicuramente anche in questo caso sarà la festa provinciale dell’Unità un momento di promozione importante delle ragioni dei democratici, mentre ogni singolo circolo del partito è chiamato a fondare un comitato e i territori sono tenuti a sostenere e incoraggiare comitati al di fuori del partito. A Ravenna per esempio ne è già nato uno dall’ex Pd Nevio Salimbeni a cui aderisce anche Serena Fagnocchi. Intanto data l’alta affluenza del E NOMINE primo incontro dal titolo “Dopo il voto: problemi e scelte per il Paese” è stato VENTURINI VERSO SAPIR? A DELRIO LA SCELTA DEL PRESIDENTE DI AP necessario convocarne un secondo (l’1 agosto sempre alla sala Nullo Baldini di Tra le nomine più attese ci sono naturalmente quelle che riguardano il porto, Autorità portuale in primis. Il nome che via Faentina 106) per dare la possibipare fosse caldeggiato dal Comune è quello di un ingegnere che lavora proprio in Comune: Massimo Camprini. Tuttavia, lità a tutti di intervenire. Sarà presente come noto, la nomina è ormai di competenza del Ministero e della Regione e Delrio potrebbe invece avere in mente un Vasco Errani che dopo l’assoluzione in altro profilo per quel ruolo, da nominare prima commissario, in attesa dell’approvazione definitiva della legge di riforma, Cassazione può naturalmente pensare per poi farlo diventare presidente. Intanto il 3 agosto dovrà essere rinnovato il cda di Sapir e dovrà essere nominato un di giocare un ruolo importante non nuovo presidente e un nuovo Amministratore delegato. Oggi sono incarichi ricoperti rispettivamente da Matteo Casadio solo a livello locale. Certo è che questi e Roberto Rubboli e nessuno dei due può essere confermato, anche se il nome di Rubboli sta circolando per il ruolo di incontri fanno pensare, dato il parterre Presidente. Tra gli altri nomi in ballo c’è anche quello di Natalino Gigante, oggi alla presidenza della Camera di di ex bersaniani, a un’area del partito Commercio, e, soprattutto, quello di Antonio Venturini, oggi nel collegio sindacale. Sul tavolo anche l’ipotesi di un periopiù a sinistra rispetto al premier. E c’è do ad interim con Carlo Pezzi, già presidente Ravenna Holding, per gestire il complesso “spacchettamento” dell’azienchi dice: tenete d’occhio il programma da tra parte terminalistica e immobiliare. Altri posti vacanti sono poi quello della presidenza di Azimut (lasciata a dicembre scorso da Roberto Fagnani, quando entrò in giunta) e quello di presidente di RavennAntica (lasciato da Elsa della festa dell’Unità e capirete cosa Signorino a giugno per l’ingresso in giunta). succede. Quanti big renziani ci saranno?

Giovedì 28 luglio si riunisce il consiglio comunale che voterà la delibera con l’istituzione delle commissioni di lavoro, mentre il 4 agosto dovrebbe svolgersi l’elezione di tutti i presidenti. Per la prima volta, in virtù anche di una vittoria più risicata che in passato, il Pd ha lasciato all’opposizione la presidenza di tre commissioni e non di due: la uno, quella degli Affari istituzionali, che dovrebbe andare a Michela Guerra di Cambierà (secondo gruppo di opposizione per numero di voti), la quatto, Salute e Ambiente, che dovrebbe andare ad Alvaro Ancisi (terzo gruppo di opposizione), la cinque, il Bilancio, a Samantha Gardin della Lega Nord (primo gruppo di opposizione e che in quanto tale ha potuto scegliere per primo), mentre la vicepresidenza del consiglio comunale dovrebbe andare a Raffaella Sutter di Ravenna in Comune (quarto gruppo per numero di voti). A bocca asciutta al momento resterebbero quindi Forza Italia e La Pigna di Maurizio Bucci. Per quanto riguarda le altre presidenze sembra certa l’elezione di Marco Turchetti (ecodem) a quella per l’Urbanistica, di Rudy Gatta alle Attività produttive e la conferma di Idio Baldrati ai Servizi sociali e Fabio Sbaraglia alla Cultura.

FESTA/1

FESTA/2

Salvini, Bossi, Pini: il Carroccio a Cervia

DAL 17 AL 21 AGOSTO LA SINISTRA RAVENNATE TRA DIBATTITI E MUSICA AL CAMPO SPORTIVO DI MEZZANO

I leader del centrodestra per la Lega Nord Romagna dal 29 luglio al 2 agosto Non solo Matteo Salvini: alla festa della Lega Nord Romagna - in programma a Cervia dal 29 luglio al 2 agosto - ci sarà anche Umberto Bossi, mentre mancherà Roberto Maroni, pur inizialmente annunciato, ma impossibilitato a esserci. La 21esima edizione della festa dei leghisti romagnoli si aprirà con una serata sul no al referendum costituzionale che inizialmente prevedeva, oltre a a Giancarlo Giorgetti anche il deputato Stefano Fassina (Sinistra Italiana) che però, in particolare dopo l’ultimo episodio che ha visto Salvini associare la presidente della Camera a una bambola gonfiabile, pare intenzionato a ritirare la propria disponibilità. E lo stesso Salvini sarà il 30 a presentare il suo libro Secondo Matteo. Follia e coraggio per cambiare il Paese, mentre il 31 saranno di scena due presidenti delle Regioni governate dal centrodestra: Luca Zaia (Veneto) e Giovanni Toti (Liguria) e per la regione Lombardia ci sarà l’assessore all'agricoltura Gianni Fava. Il primo agosto ad aprire la serata di dibattiti politici sarà Umberto Bossi, fondatore della Lega Nord e a seguire salirà sul palco il parlamentare ravennate Gianluca Pini. Infine il 2 agosto sarà di nuovo presente Salvini, questa volta assieme a Raffaele Fitto (Conservatori e riformisti), Daniela Santanchè (Forza Italia) e Ignazio La Russa (Fratelli d'Italia).

Dopo la fortunata edizione del 2015, torna la festa E-State a Sinistra! Ravenna in Comune, il soggetto a sinistra e alternativo al Pd che si è presentato alle ultime amministrative, continua la sua azione di proposta presentando la propria festa. Come l'anno scorso si terrà al campo sportivo di Mezzano. Diverse le novità di questa seconda edizione a partire dalla durata: cinque giorni anzichè tre, dal 17 al 21 agosto. Tanti i temi trattati nei dibattiti serali: dagli sviluppi sulla lotta alla mafia a Ravenna e in Emilia Romagna al refendum prossimo sulla proposta di modifica elettorale, dalle esperienze civiche di sinistra in Italia a temi locali come il porto e la gestione dei rifiuti, dibattiti dove, a fianco di ospiti di caratura nazionale, si susseguiranno interventi della consigliera comunale Raffaella Sutter e dei due portavoce di Ravenna in Comune Dora Casalino e Massimo Manzoli. Oltre all'aspetto politico E-State a Sinistra propone anche un programma di concerti, pianobar e spettacoli di danza con artisti locali. Ad accompagnare per tutte le serate, il consueto stand gastronomico con cucina tipica romagnola e piatti vegetariani e lo stand libreria.

vendita e riparazione Ravenna - via Zirardini 8 (in galleria) Tel. 366 2390768

da MARCO e DANIELE

ECONOMIA

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

IMMOBILIARE

AGRICOLTURA

Compravendite, in provincia +17,5% tra 2014 e 2015

La campagna si disseta dal Cer

Segnali di ripresa per il mercato immobiliare dell’Emilia Romagna nel secondo semestre 2015 e la provincia di Ravenna è quella tra le nove provincie della regione dove le compravendite hanno registrato l’incremento percentuale migliore (17,5 percento, 10,4 a livello regionale). È questa l’indicazione di sintesi fornita dall’Omi (Osservatorio del Mercato Immobiliare dell’Agenzia delle Entrate). Tutte le province emilianoromagnole hanno registrato un trend positivo nel confronto fra il periodo luglio-dicembre 2015 e luglio-dicembre 2014. Se però si guarda la distribuzione delle compravendite per provincia, quella bolognese fa da traino all’intera regione assorbendo il 27,4 percento delle compravendite; seguono Modena (14,9), Parma (10,7) e Reggio Emilia (10,1), mentre le restanti province si attestano su percentuali inferiori al 10% del totale regionale.

Sono in crescita i dati relativi all'attività irrigua del Consorzio di bonifica della Romagna Occidentale. Sono infatti, al 21 luglio, quasi 29 i milioni di metri cubi di acqua prelevati dal Canale emiliano romagnolo (Cer) grazie alla rete irrigua gestita dal consorzio. Dato in aumento rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, che a sua volta aveva fatto registrare un incremento rispetto al 2014. Tutto ciò è conseguenza di estati sempre più calde e secche. L'acqua è distribuita alle aziende agricole del comprensorio di competenza del Consorzio, in questo periodo impegnate principalmente nelle irrigazioni delle colture frutticole estive, viticole e industriali. «Dobbiamo parlare di utilizzo virtuoso di acqua, non di consumo - sottoli-

In sette mesi il Consorzio Bonifica ha distribuito 29 milioni di mc di acqua nea il presidente del consorzio Alberto Asioli -, perché un ettaro irrigato produce mediamente dieci volte in più rispetto a un ettaro non irrigato. Ribadisco che l’agricoltura deve rimanere una priorità d’uso dell’acqua, seconda solo al consumo umano. Per questo sarà sempre più importante che si attivino a livello nazionale linee di finanziamento per consentire la realizzazione di nuovi bacini collinari e opere di completamento delle reti di distribuzione irrigua» Nel distretto di pianura, il consorzio di bonifica gestisce una rete di distribuzione irrigua per circa mille chilometri complessivi, costituita per circa la metà da condotte interrate in pressione e per l'altra metà da canali di bonifica a cielo aperto e a uso promiscuo.

ECONOMIA DOMESTICA

BASSA ROMAGNA

Bollette acqua, contributi per chi ha Isee sotto a 10mila euro

ANCHE UNA MONGOLFIERA ALLA NUOVA FIERA DI LUGO DAL 10 SETTEMBRE

L’Atersir, agenzia territoriale dell’Emilia Romagna per i servizi idrici e rifiuti, ha disposto la pubblicazione dell’avviso per l’erogazione di agevolazioni tariffarie alle utenze deboli del servizio idrico integrato. Si può fare domanda fino alle 12 di venerdì 30 settembre. Possono fare domanda gli utenti domestici residenti nel comune di Ravenna, con un contratto di fornitura diretto o condominale relativo all’abitazione di residenza. Per avere dirit-

Ci sarà anche una mongolfiera in volo vincolato e cambierà la filosofia di fondo, non più una fiera classica ma un evento capace di costruire occasioni per il mondo imprenditoriale e promuovere un intero territorio: la 26esima edizione della Fiera dell’agricoltura, artigianato e industria della Bassa Romagna, a Lugo dal 10 al 18 settembre 2016 negli spazi del centro dentro e attorno al rinnovato Pavaglione, cambia volto e lo fa partendo dal nome. Si chiamerà infatti “Bassa Romagna in Fiera”.

to al contributo occorre avere un reddito Isee non superiore a 10mila euro. I contributi saranno erogati nella misura di 60 euro per ogni componente del nucleo familiare (fino ad un massimo di otto) se l’indicatore Isee è minore o uguale a 2.500 euro; di 40 euro per ogni componente del nucleo familiare (fino ad un massimo di otto) con Isee maggiore di 2.500 euro fino al massimo di 10mila euro. Le domande devono essere redatte

sull’apposito modulo scaricabile dal sito del Comune o dal sito dell’Asp oppure possono essere ritirati dallo sportello unico polifunzionale (viale Berlinguer 68) e dalle sedi degli uffici territoriali decentrati (ex Circoscrizioni). Per informazioni 0544 482654, il lunedì e il mercoledì dalle 9 alle 13, il giovedì dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 17. Saranno effettuati controlli sulla veridicità delle dichiarazioni rese, anche in collaborazione con altri enti.

RISTORANTE LA GIOSTRA

INFORMAZIONE PROMOZIONALE

Il LunaParkEnogastronomico dove gustare sapori e colori di tramonti indimenticabili Dalla passione per la buona cucina, l’accoglienza e la convivialità tipiche della Romagna nasce il progetto de La Giostra: un vero e proprio LunaParkEnogastronomico” affacciato sulle incantevoli saline di Cervia, per gustare i sapori e i colori di tramonti indimenticabili. Si accede a La Giostra direttamente dalla Statale Adriatica, all’altezza di Cervia, in via Romea sud 16 (km 173). Dopo pochi metri si arriva al ristorante, immerso nella quiete di un giardino, sentendo il contatto con la natura e i profumi di una cucina ricca di sfumature. Il ristorante è quindi facilmente raggiungibile e al contempo al riparo dai rumori delle auto e della città: un’oasi circondata da un’abbondante vegetazione che permette di rilassarsi nel giardino alberato, a un passo dalla pineta, e di gustare un aperitivo o la cena ammirando lo spettacolare tramonto sulle saline di Cervia. Costruito interamente in legno, con ampie vetrate che si affacciano sul lungolago, il ristorante dispone di tavoli sia all’interno che all’esterno, che offrono la possibilità di assaporare del buon

cibo all’aria aperta nelle calde giornate d’estate. A orario aperitivo o nel dopocena è possibile rilassarsi in giardino sulle sedie a sdraio o nella zona salotto. La struttura possiede inoltre una ampia terrazza panoramica utilizzata per eventi privati, dalla quale si gode della splendida vista delle saline. I titolari Marco e Francesco Cecchini cercavano proprio un ambiente come questo dove l’atmosfera intima, rilassante e informale esaltasse la qualità dei piatti in una giostra di sapori. La location è sì il piatto forte, ma il menù non è da meno. Grazie alla altissima competenza dello Chef Gianluca Campedelli i piatti de La Giostra sorprendono in un viaggio alla scoperta dei sapori della cucina romagnola. Carne di alta qualità e pesce freschissimo, ricette tradizionali e proposte creative, con una attenzione particolare dedicata alla selezione dei fornitori e delle materie prime, scelte nel rispetto della stagionalità dei prodotti. Ecco alcune specialità: ravioli di pasta verde fatti

a mano in farcia di ricotta e radicchio, saltati con gamberi, la loro bisque e sovrano di bufala; i crudi: tartare di yellow fin, sashimi di salmone e tartare di gamberi argentini; pork ribs glassate al miele, paprika e pepe nero, con patate arrostite al rosmarino. Anche la carta dei vini è ricca di bottiglie da scoprire oltre alla carta delle birre artigianali. La fantasia e la freschezza del menù che si rinnova di giorno in giorno unito al panorama unico rende questo ristorante immerso nella natura perfetto anche come location per matrimoni, set fotografici e eventi privati. Aperto tutti i giorni fino al 13 settembre, dalle ore 19. Da ottobre apertura a cena nelle giornate di giovedì, venerdì, sabato, domenica aperti anche a pranzo. Chiuso nei mesi di gennaio e febbraio. La Giostra LunaParkEnogastronomico tel. 0544 972135 - cell. 393 8558035 mail: lagiostraristorante@gmail.com Fb: @LaGiostraCervia

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

SOCIETÀ

IL MISFATTO

Offese razziste e minacce al supermercato Due coniugi querelano la cassiera

Patrice Fomete Kenne e la moglie Rose

di Federica Angelini

«Io con voi scimmie non ci parlo, tornatevene nelle giungla». E poi: «Hitler ha fatto male a non finire il lavoro con voi, ma adesso ci penso io». È quanto raccontano di essersi sentiti dire tre cittadini di origine camerunense, due dei quali, marito e moglie, sono residenti da tempo a Ravenna, dove lavorano e stanno crescendo tre figli. Patrice Fomete Kenne, 36 anni, sta completando il corso per la qualifica di Oss dopo aver lavorato come aiuto muratore, aver fatto stagioni al mare ed essere anche diventato volontario e aver frequentato il corso da “assistente civico”. Rose, sua moglie, 28 anni, già lavora invece come operatrice sanitaria. A rivolgere loro queste ingiurie

di stampo razzista sarebbe stata, il 12 luglio, una cassiera del supermercato Famila di via Faentina dove erano andati a fare la spesa insieme alla sorella di Patrice, Cyrille, in visita a Ravenna e residente a Bruxelles. «Eravamo in fila da tempo – racconta Rose – mi sono permessa di dire a quella cassiera che stavamo aspettando da venti minuti e lei mi ha offesa e minacciata». Il marito in quel momento era in auto, in attesa della moglie e della sorella, entrambe alla cassa del supermercato. «Quando sono arrivate mi hanno raccontato l’accaduto, quindi sono entrato per chiedere spiegazioni, ma la donna non mi ha lasciato il tempo di terminare la frase e anche a me ha detto che non avrebbe parlato con scimmie come noi». Qualche presente ha

L’episodio a luglio

nel Famila di via Faentina. L’azienda non smentisce: «In corso un’indagine interna, pronti a prendere provvedimenti disciplianari e a scusarci con i clienti»

cercato di calmare la cassiera che intanto si era alzata dalla propria postazione con fare minaccioso, raccontano Rose e Patrice. Ma nessuno ha preso apertamente le difese delle persone offese. Almeno finché non è arrivata la polizia, chiamata da Rose. «L’ho fatto – ci racconta la giovane donna – perché mi sono sentita minacciata». Gli agenti sono intervenuti, hanno raccolto le testimonianze e consegnato un documento a Rose spiegandole che poteva fare denuncia. Cosa che i due coniugi stanno facendo, si sono infatti rivolti a un avvocato per sporgere querela contro la cassiera. «Siamo qui da tanti anni, siamo in regola, non abbiamo mai avuto problemi di questo tipo. Sì, a volte vedi che nei negozi magari ti guardano con un po’ di diffidenza o sull’autobus evitano il posto vicino, ma non ci era mai successo nulla del genere. Siamo stati offesi e vogliamo giustizia, anche per i nostri figli», ci raccontano quando li incontriamo. In particolare li preoccupa il più grande, che ha appena terminato le medie, e che tende a rifuggire le situazioni sociali perché, dice, si “sente sempre diverso” e si è trovato in passato a dover affrontare offese razziste, ma mai in un esercizio o in un luogo pubblico. «Non ci interessano i soldi, un lavoro ce l'abbiamo», ribadiscono. Da parte sua Arca Spa con sede a Longiano e proprietaria del supermercato in questione non smentisce nulla dell’accaduto e ci fa anzi sapere che sta svolgendo un’indagine interna. Provvedimenti in vista per la commessa? «Non so dirlo ancora – ci spiega Daniele Montalti,

AMBIENTE

A Marina arriva Goletta Verde ad analizzare le acque Incontri, visite e proiezione del documentario Italian Offshore L’Emilia Romagna sarà la quinta regione adriatica ad essere raggiunta dal tour 2016 di Goletta Verde, l’imbarcazione di Legambiente che da 30 anni analizza la qualità delle acque e denuncia l’inquinamento e la cattiva gestione costiera. L’imbarcazione ambientalista farà tappa a Marina di Ravenna nei giorni 7, 8, 9 agosto, restando ormeggiata al Molo Darsena Pescherecci ed offrendo la possibilità di salire a bordo e conoscere tutte le iniziative in materia di tutela marina ed ambientale. Il primo appuntamento sarà alle 10.30 di domenica 7 agosto con l’escursionealla scoperta dell’area protetta di Foce Bevano, caratterizzata dalla presenza delle tipiche dune sabbiose. Alle 18 invece è previsto l’arrivo di Goletta Verde, seguito da un aperitivo presso il Molo. Lunedì 8 agosto alle 11 sarà presentato il Dossier “#Dismettiamole”: un’analisi del possibile futuro delle coste italiane alla luce dei risultati del referendum del 17 aprile. Alle 18 via libera alle buone pratiche di pesca sostenibile e alle 22 al Ravenna Yacht Club sarà proiettato il documentario Italian Offshore, vincitore del premio DIG – Documentari Inchieste Giornalismi 2015. Il 9 agosto verranno infine presentati i risultati delle analisi delle acque effettuate dal laboratorio mobile di Legambiente, e ci sarà l’occasione di scoprire in bicicletta l’Oasi di Punta Alberete. Nel pomeriggio alle 18 presentazione del libro “Oro Nero Oro Rosso”, alla presenza dell’autore Gian Luigi Giusti; alle 18:30 appuntamento per parlare del possibile futuro del Parco del Delta del Po. Serata di chiusura con un momento conviviale per festeggiare insieme i 30 anni di Goletta Verde. Tutte le attività sono gratuite, aperte a tutti e senza necessità di prenotazioni.

FORMAZIONE CORSI PER GUARDIE ECOLOGICHE VOLONTARIE Il Raggruppamento Guardie ecologiche volontarie di Legambiente della Provincia di Ravenna con l'ausilio della Struttura autorizzazioni e concessioni Arpae di Ravenna organizza un corso di formazione per aspiranti Guardie ecologiche volontarie che si svolgerà a Ravenna tra ottobre e gennaio 2017. Parallelamente, sarà organizzato anche un corso di formazione per aspiranti Guardie Ambientali – Zoofile che si svolgerà nello stesso periodo per cosentire a chi lo volesInfo: se di partecipare ad entrambi. www.legambiente-ra.it.

Responsabile Gestione Clienti – perché mai ci era accaduta una cosa simile. Ma certamente il comportamento di questa persona è andato contro ogni nostro principio e indicazione: tutti devono essere trattati allo stesso modo dentro i punti vendita Famila e non ci aspettavamo potesse accadere qualcosa del genere. Certamente se il fatto verrà accertato l’azienda prenderà i provvedimenti disciplinari del caso nei confronti della cassiera. Ci teniamo a precisare di essere molto dispiaciuti del fatto e che questo episodio possa indurre a pensare che nei nostri supermercati vengano tenuti atteggiamenti a stampo razzista, screditando tanti anni di lavoro di tutti i collaboratori dei Supermercati Famila». Ma intanto la società ha intenzione, al termine dell'indagine, di rivolgere delle scuse o di risarcire in qualche modo questi clienti, che peraltro fino a luglio avevano frequentato con assiduità il supermercato? «Certamente saremo lieti di presentare le nostre più sentite scuse alle persone offese. Ancora non siamo stati in grado di farlo solo perché sprovvisti dei rispettivi recapiti. Come ho già detto siamo stati presi in contropiede dall’episodio, in quanto precedentemente non si erano mai verificate situazioni simili». Questo sarà probabilmente possibile a breve, quando la dipendente di Famila riceverà la querela dell’avvocato Ilaria Morigi, a cui i coniugi si sono rivolti. «Non si tratta di semplici offese e minacce – spiega Morigi – ma di veri e propri reati, aggravati dall'odio razziale. Spetterà alla procura della Repubblica individuare le varie tipologie di reato commesse dalla cassiera del Famila. A parte le indagini penali, che seguiranno il loro corso, spero vivamente che il Famila non tollererà queste condotte disgustose della lavoratrice e mi auguro che la cassiera venga sanzionata con le modalità più severe previste dai contratti collettivi e dalla Legge».

VIAGGI

IL CHIODO FISSO di Giovanni Miccoli FERRAMENTA - HOBBISTICA - CASALINGHI

Via Lanciani, 57 RAVENNA - Tel. Fax 0544.590280 - 335.8372058 Chiuso il giovedì pomeriggio - Aperto tutto il mese di agosto

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

Una serie di scatti inviatici dal Messico da Giovanni Gondolini

DIARIO DI VIAGGIO/1

IL GIRO DEL MONDO IN BICI

«Nel Messico tentatore, dove la gente canta e c’è sempre aria di festa»

Direzione Belize e Guatemala Il MaGio Bike Tour proseguirà lungo le strade messicane per 5mila chilometri

«Hola Señor, vuole mangiare con noi?». «Yes please... Perdona, sí claro!». Sono ancora a cavallo della bici, ho attraversato il confine messicano a Tijuana. La mente ragiona ancora in inglese, ma l’anima si sta svegliando nuovamente e inizia a vibrare in spagnolo. Modificandosi la lingua è ricambiato fortunatamente tutto e io felice mi lascio travolgere dalla musica IARIO DI VIAGGIO/2 spagnoleggiante. Nel primo villaggio chiedo se sia un «IO, SOLO IN MEZZO A SCONOSCIUTI...» giorno di festa. Mi dicono: «No Señor, siempre es asì!». Giovanni Gondolini La musica, antica di fisarmoniche e chitarre, dal ritmo malinconico, di amori strazianti o di gioie latine, rimbalza da un’auto all’altra, dalle finestre sempre aperte delle case, dalle verande di vecchi alberghi. Risuona dal portico di un ristorante suzio, dal carillón allegro del venditore ambulante di scope, dal campanile della chiesa cristiana, dalle labbra sorridenti di gente che canta. Gente che canta. Immediatamente dopo il border sembra che l’uomo si sia reso conto della bellezza della vita e voglia festeggiare, mangiando a tutte le ore Pubblichiamo qui una breve riflessione di Giovanni Gondolini del giorno oppure dormendo sul suo viaggio in solitaria, «parla – ci scrive via mail – di una senronfante a bocca aperta su sazione che ogni tanto sto sperimentando da quando sono un’amaca colorata. Pare che solo: essere Adriano Meis o Mattia Pascal?». i messicani, a volte malconci, a giorni poveri, casual«Ti muovi sempre, poi ogni tanto arrivi da qualche parte. Ti mente trafficoni per neceschiedono: chi sei tu forestiero? sitá, scaccino con un ballo, Che identitá dai quando ti presenti? Puoi essere tu, puoi esseuna cerveza e un po’ di chili re un altro. Chi hai voglia di essere? Essere te stesso sembra la piccante le preoccupazioni via piú normale, ma non é sempre la piú facile. Non é immediadella vita. to spiegare la tua scelta, quella di aver lasciato tutto per partiLi vedo fieri nel loro spirito re. Non é facile spiegarlo a chi non ha niente da lasciare. latino, innamorati del loro Da dove vieni é la domanda che ti mette in crisi. Da dove sono paese. Guardo questa simpapartito ieri? Da dove sono ripartito tre mesi fa? Dove sono nato, tica confusione mangiando dovrei rispondere forse? La vera domanda non é da dove vieni, con loro tacos e burritos. La ma quale é la tua lingua madre. cameriera mi offre una Quanti anni hai fa eco con quanti me ne dai. Il passaporto dice Corona e il suo numero di 33, lo stupore é quello di un ventenne, le rughe di un uomo di telefono. Io rido perché peso 40. Mi sembra di averne un po’ di piú comunque, di quelli che la metá di lei! Si avvicina e realmente ho. mi sussurra che la vita va Io, solo in mezzo a sconosciuti. Consapevole di me e tutti noi inconsapevoli gli uni degli altri. Siamo come maglie di una catepresa di gusto, calda, piccanna rotta, non sempre calziamo, non ci incastriamo ad ogni te e tentatrice. Tentatrice porto. Ci sfioriamo e ripartiamo. Siamo alberi senza radici. Sono come il Messico. Fra le sue una foglia al vento, polline a primavera, barca alla deriva. Sono braccia si rischia di starci estraneo anche a me, ignaro di chi saró domani». bene! Giovanni Gondolini

Ci scrive da Playa Azul, nello stato del Michoacan, sulla costa pacifica del Messico. Lo avevamo lasciato il 14 giugno in procinto di abbandonare gli Stati Uniti. In questo mese ha pedalato per una ventina di giorni nel deserto messicano della Baja California, «praticamente 1.500 chilometri di cactus». Ora si appresta ad esplorare Acapulco, Città del Messico, Veracruz e Cancun, prima di abbandonare il Paese (stimando circa 5mila chilometri sui pedali) e approdare, presumibilmente in ottobre, in Belize e Guatemala. E da lì proseguire il suo incredibile giro del mondo in bicicletta. Lui è il

ravennate Giovanni Gondolini, che sta proseguendo in solitaria il Magio Bike Tour dopo l’abbandono del compagno di viaggio Marco Meini, per motivi sentimentali, qualche mese fa in Canada. Partito nell’ormai lontano febbraio del 2013 da Ravenna, Gondolini ha intenzione di tornare nella città bizantina, risalendo l’Africa, tra un paio d’anni. In questa pagina pubblichiamo le sue foto e testimonianze dal Messico, dove dice di sentirsi nuovamente a casa, «in una terra dai sapori latini», dopo che non aveva per nulla apprezzato l’accoglienza di un paese freddo, in tutto i sensi, come il Canada.

DA GIOVEDÃ&#x152; 28 LUGLIO A

DOMENICA 7 AGOSTO 2016

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

PRIMO PIANO

IL CASO

Quei mostri con poteri speciali da catturare usando un telefonino

La mania Pokemon arriva in provincia: unendo tecnologie Gps e la cosiddetta realtà aumentata è nato un videogioco ispirato a un cartone giapponese degli anni ‘90. Ed è subito boom

A Lugo una signora si è trovata un ragazzino al campanello di casa che chiedeva di entrare in cortile per catturare un Pokemon. A Cervia i carabinieri hanno sorpreso sei adolescenti tra 12 e 15 anni in cima a una ex colonia marina, un edificio pericolante sul lungomare, perché cercavano Pokemon. A Ravenna diverse segnalazioni notturne al 112 per la presenza di possibili ladri attorno a casa e invece erano giovani in cerca di Pokemon. La mania è arrivata in provincia. Stiamo parlando del clima di entusiasmo collettivo, al pari di un altrettanto collettivo fastidio, che sta contagiando gente di ogni età attorno a Pokemon Go, un nuovo videogioco per il telefonino. Proviamo a farla semplice, per spiegare di cosa si tratta. Il gioco si ispira all’ambientazione fantasy di un cartone animato giapponese in cui dei mostriciattoli (Pokemon è la contrazione di pocket monster) sono arrivati sulla Terra: hanno poteri speciali, possono evolversi e gli uomini possono catturarli e addestrarli per combattere contro quelli di altri allenatori. Nulla di mai visto ma la particolarità che ha contribuito al boom del gioco è la capacità di sfruttare le potenzialità che solo uno smartphone può abbinare: una fotocamera e un sensore Gps. Questo fa sì che i Pokemon da catturare appaiano sullo schermo del telefonino come se fossero davvero nel contesto reale che ci circonda: su un marciapiede, sulla scrivania dell’ufficio, sulla panchina del parco. Inquadrando l’ambiente con la fotocamera come se si stesse facendo un video e grazie a un artifizio grafico chiamato realtà aumentata, sullo schermo compare la bestiolina. La cattura avviene compiendo azioni sullo schermo touch (nello specifico va simulato il lancio di una sfera chiamata pokeball) e poi bisogna fisicamente spostarsi altrove utilizzando il telefono come un navigatore sulle mappe di Google Maps per individuare altri animali allo stato selvatico per la cattura. È diventato fenomeno enorme per i grandi numeri fatti dal momento del lancio (negli Usa il 7 luglio, in Italia dal 15): è stata l’applicazione più scaricata in assoluto nella prima settimana e si stima che oggi nel mondo ce l’abbiano circa 75milioni di persone, molte delle quali la utilizzano quotidianamente per diverse ore al giorno. Ravenna, come detto, non fa eccezione.

LA CURIOSITÀ IL

STORIE DI CACCIATORI

Il dj: «In pigiama in strada per prenderne uno»

Il 30enne sfrutta l’aspetto salutare: «Per la dieta devo camminare e così lo faccio» Si aggirano come moderni rabdomanti per i punti più improbabili della città. Non cercano però un’oasi d’acqua seguendo le vibrazioni di un bastone forcuto, ma buffi animaletti elettronici di un cartone animato giapponese di venti anni fa. Camminano tenendo lo sguardo fisso dentro il telefono, una realtà aumentata (o diminuita?). «Ieri un tizio mi è corso addosso ai giardini pubblici», racconta Francesca. Un altro aneddoto che si aggiunge ai tanti che circolano sul web su persone che camminano in autostrada di notte, che entrano a casa di sconosciuti o che si fanno malissimo per non aver guardato a dove mettevano i piedi. Pokemon Go è la moda virale dell’estate 2016, come lo erano stati a suo tempo i secchio di acqua gelata per l’Ice Bucket Challenge o le foto

alle proprie gambe in spiaggia. Così mentre loro si aggirano per la città a caccia di Pokemon, io mi parto a caccia di cacciatori di Pokemon per chiedere loro cosa li spinga a sfidare le temperature di questi giorni per un videogioco. Non è difficile riconoscerli, vagano con il cellulare all’altezza dello sguardo e gridano frasi tipo «Eccolo!» oppure «Catturato!» seguite da nomi improbabili che sembrano quelli di medicinali per la bronchite come Vaporeon, Snorlax, Magmar. In piazza dell’Aquila incontro due quindicenni intenti a lanciare sfere virtuali. «Almeno così esce di casa – mi dice un ragazzino prendendo in giro l’amico – prima stava sempre a giocare con videogio-

Il 16enne al parco

«Mamma non sa che gioco perché dovrei studiare»

chi in camera, adesso gira come un matto tutto il giorno, è più salutare». Non mi dicono i loro nomi perché «dopo mamma fa storie se scopre che sono qui, visto che ho il debito in matematica da recuperare». Uno di loro è un super patito: «Non potevo aspettare il 15 luglio (la data in cui è uscito il gioco in Italia, ndr) così mi sono creato un profilo in Nuova Zelanda e ho scaricato la versione inglese che era già disponibile prima». Un gruppo di quattro sedicenni a petto nudo si aggira al parco Teodorico correndo come uno stormo a cavallo di biciclette sotto un sol leone: «Questa è una delle zone migliori dove andare a caccia di Pokemon», spiega Stefano. Uno dei suo amici nel frattempo è sceso dalla bici e la sta prendendo a calci, mentre gli altri lo prendono in giro. Gli è sfuggito un mostriciattolo di cui non capisco il nome. «Qui se ne trovano di rari, ma non sempre riusciamo a catturarli perché scappano». Martino, nome di fantasia, è un giocato-

CARTELLO ALLA PORTA DEL BAR...

“Qui catturati 16 Pokemon”, dice il cartello scritto a mano all’ingresso del bar. È la nuova frontiera del marketing istantaneo: «L’ho scritto per divertimento una decina di giorni fa – racconta Fabiola, titolare del Caffè del Ponte Marino alle spalle dell’ex mercato coperto a Ravenna –, all’inizio avevo messo due, poi cinque e ora sedici ma non so mica se li abbiano catturati. Ho sentito tre ragazzini a un tavolo che dicevano di averne presi». Il locale al momento non è ancora un cosiddetto pokestop ma dalle sue sedute si può agganciare il vicino pokestop collocato alla torre civica. La barista scherza sulla mania del momento che ha contagiato i più insospettabili: «Io ci faccio la salsiccia con i Pokemon, prendiamola ridendo. Ho messo il cartello quando ho cominciato a vedere persone in giro con i telefonini, la gente si incuriosisce, i turisti lo fotografano, magari qualcuno sarà anche entrato a consumare cercando Pokemon ma ci sono anche quelli che restano fuori e controllano sullo schermo».

re non più ragazzino, ha trent’anni e lavora come barista e dj a Marina di Ravenna. L’ho visto inseguire Pokemon in riva al mare e l’ho fermato per fargli qualche domanda. a «Sono dieta, il nutrizionista mi ha detto che devo camminare molto, ma non ne avevo mai voglia, così ho scaricato il gioco per obbligami a camminare e sta funzionando». Martino dice di non essere uno fissato con il gioco e di utilizzarlo solo un paio di volte alla settimana. Poi confessa: «Una volta l’ho acceso perché non riuscivo a dor-

mire e ho visto che vicino a casa mia c’era Snorlax che mi piace molto. Allora sono uscito in pigiama alle 2 di notte per catturarlo». Martino non ha piacere di rivelare il suo nome: «Il proprietario del locale dove lavoro non ama il gioco e credo che mi farebbe delle storie, però secondo me è un errore. Molti ragazzi seguono i mostri per strada e quando il gioco darà la possibilità di creare luoghi di interesse in cui trovare Pokemon nei pressi di locali privati chi lo farà per primo avrà molti nuovi clienti». Matteo Cavezzali

Il 15enne scherza

con l’amico: «Almeno ora esce di casa...»

PUNTO DI DIFFUSIONE CONTINUA

RISTORANTE • TABACCHI CAFFÈ • BOTTEGA

PRIMO PIANO

RAVENNA

Via Maggiore 7

IL PERSONAGGIO/1

IL PERSONAGGIO/2 IL 27ENNE

«A caccia per 5-6 ore al giorno» Un 24enne ha fondato il gruppo Facebook “Pokemon Ravenna”: consigli e trucchi Per ottenere risultati soddisfacenti serve qualche ora ogni giorno, c'è da camminare tanto, a volte anche la notte ci sono impegni e non è permesso dimenticare a casa il caricabatterie portatile da cellulare: mica facile la vita del cacciatore di Pokemon. Se non vai al pokestop a fare rifornimento di pokeball poi il Pikachu come lo catturi? E se poi non lo porti in palestra per fare i muscoli e non gli dai le caramelle poi come lo vinci il combattimento con quelli del team rosso? Ordinaria quotidianità nei discorsi tra iniziati. Ne sa qualcosa Andrea Maravigna. Il primo giorno che ha installato il videogioco sul telefonino è partito da casa, zona Pala De Andrè, e a piedi è arrivato in via Faentina. Ora non fa più queste maratone ma continua: «Era da tanto che non camminavo così tutti i giorni». Alla faccia di chi dice che i videogame alimentano una vita sedentaria. E c'è pure da smentire chi parla di alienazione e isolamento dietro la luce blu dello schermo: «Posso dire di aver fatto delle nuove conoscenze grazie al gioco, persone incontrate giocando, con cui ora ci vediamo per giocare ma siamo anche andati a mangiare una pizza qualche sera fa». La conoscenza è arrivata tramite Facebook, sul gruppo “Pokemon Go Ravenna” creato proprio da Maravigna lo scorso settembre appena visto il trailer su Youtube. Il 24enne è andato in fibrillazione: «Sono appassionato da bambino, dai tempi del videogioco per il Gameboy». All'inizio nel gruppo c'erano solo gli amici più stretti e poi il fenomeno è esploso e ora arrivano richieste di iscrizione quotidianamente per un gruppo che ha raggiunto i settecento iscritti. La bacheca serve per scambiarsi consigli, opinioni ma anche dritte quando qualcuno scova un raro Pokemon da qualche parte. A quel punto è tutta questione di gambe: «Se riesci ad arrivare nel punto indicato entro qualche minuto lo puoi trovare e catturare, altrimenti scompare». E chissà dove e quando potrà riapparire. Per questo può capitare di vedere gruppi di ragazzi correre con telefonini in mano verso la stessa direzione durante le passeggiate a cercare Pokemon: se il primo della spedizione ne trova uno e lancia l'avvistamento gli altri scattano per non perdere tempo. Quando non lavora, come addetto al controllo qualità e quantità per un'agenzia al porto, Andrea è capace di passare anche 5-6 ore al giorno sul gioco. Andando in cerca di mostriciattoli da prendere e fortini nemici da conquistare. Nel gioco si chiamano palestre: punti di interesse del territorio scelti dal gioco per posizionare un campo di battaglia virtuale visibile solo a chi apre il gioco sul telefonino nelle

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

La schermata del videogioco Pokemon Go. Sotto a sinistra Andrea Maravigna, a destra il suo esercito di mostriciattoli: da Pinsir a Seaking, fino a Starmie e Vaporeon

Il cimitero di Piangipane e l’obitorio

sono tra i luoghi scelti dal videogame per sfide tra giocatori e raccolta bonus

CHE SI FA PAGARE PER GIOCARE AL POSTO TUO: 15 EURO ALL’ORA

C’è qualcuno che prova a tirare su due soldi con Pokemon Go. Il 27enne Loris Pagano di Ravenna è stato uno dei primi in Italia a proporsi come allenatore a pagamento: chiede 15 euro all’ora per soddisfare le richieste di chi lo contatta tramite il sito Prontopro.it che fa incontrare domanda e offerta dei più disparati settori. Pagano, cameriere in un fast food, ha raccontato la sua storia alla stampa locale nei giorni scorsi: la gente gli affida il proprio telefonino o le credenziali di accesso al proprio account di gioco perché sia lui a muoversi per la città cercando nuovi animaletti da catturare, allenando quelli già conquistati o facendo scorta di strumenti necessari al gioco visitando i pokestop sparsi in città. Tutte azioni che può fare chiunque ottenendo gli stessi risultati ma che qualcuno non ha tempo di fare. E così arrivano richieste numerose a Pagano.

immediate vicinanze del luogo. Per questo non è così raro vedere giocatori ai tavoli del Baretto a Marina di Ravenna da dove si aggancia la palestra del faro. Alcune sono inespugnabili nel senso proprio logistico. Come quella nel Pala De Andrè: «Dall'esterno della recinzione è troppo lontano per agganciarla con il Gps. Gira voce che qualcuno vorrebbe scavalcare il recinto di notte per provarci ma non è cosa per me». Non è quella l'unica palestra impervia. Il gioco ne ha sistemata una tra i gorilla di Davide Rivalta nella corte interna del tribunale: chissà se avvocati, magistrati e imputati se ne contendono il controllo. Una posizione quanto mai azzeccata come scenografia è la rotonda delle tartarughe a Ponte Nuovo. Inevitabile chiedersi se l'auto che qualche sera fa è finita contro le statue fosse quella di un cacciatore distratto. Palestra dalle tinte macabre quella di Piangipane: nel cimitero. E invece all’obitorio di Ravenna c’è un cosiddetto pokestop dove si può fare scorta di bonus per progredire nel gioco. A volte le spedizioni alla conquista delle palestre di altre squadre si fanno nottetempo: «Ci diamo appuntamento fra amici e tentiamo di abbattere una palestra di un'altra squadra. Di notte è più conveniente perché c'è meno gente in giro e quindi hai più tempo per alzare il livello della palestra dopo averla conquistata e rafforzare la difesa per chi proverà a togliertela». E nella lotta ravennate fra le tre squadre (rossa, blu, gialla) in cui si dividono i giocatori c'è già un gruppo che gode di fama cittadina. Li chiamano “i cinesi”: una decina di giovani che hanno in comune la provenienza asiatica testimoniata anche dai nickname scelti nel gioco, sono del team rosso, tutti dotatissimi di eserciti ben potenziati di Pokemon e organizzati come una vera pattuglia per spedizioni alla conquista di palestre. Andrea Alberizia

Prenotali anche online Trova i punti vendita che aderiscono all’iniziativa su conad.it

RAVENNA &DINTORNI 27/7 2016

PRIMO PIANO

12 IL NERD

L’ESPERTA

«Il gioco funziona perché si presta bene per la realtà aumentata»

«Presto diventerà business»

Il blog Leganerd.com è un punto di riferimento per molte questioni nerd/geek in Italia. La sua pagina Facebook conta quasi 140mila fan che contribuiscono in prima persona alla produzione dei contenuti pubblicati sul sito dopo il vaglio di un team di editor. Il fondatore e caporedattore è il ravennate Antonio Moro, aka Itomi. A lui abbiamo rivolto alcune domande per un commento da addetto ai lavori sul fenomeno Pokemon Go. Pokemon Go ha stabilito nuovi record per quanto riguarda la sua velocità di diffusione e, soprattutto, di utilizzo. Non solo viene scaricato ad una frequenza mai vista prima, ma chi gioca lo fa per ore e ore ogni giorno. Si erano già visti esempi simili, ma mai applicati ad un grande franchise e mai soprattutto ad uno che così bene si presta alla realtà aumentata. Lo sviluppatore del gioco (Niantic) è di Google e le mappe (e i punti di interesse soprattutto) su cui si poggia sono quelle di Google Maps ma non credo che Google abbia partecipato a questo progetto con in testa l'idea di rubare utenti a Facebook. Che poi sia di fatto successo, perché chi gioca passa meno tempo su Facebook vedendo quindi meno pubblicità e con conseguente perdita economica per il social network, è un graditissimo effetto collaterale per Google. Per Niantic sarà un grande business se sapranno sviluppare dinamiche all'interno del gioco che portino alla spesa i giocatori. Per ora si sa che non ci sono stati grandi guadagni e quel poco che è arrivato è andato a Niantic, cioè a Google (Niantic è nata come startup interna a Google e solo nel 2015 è diventata una vera società, sempre controllata da Google). I privati possono tentare svariate strategie commerciali sfruttando il successo del gioco. Sono già comparsi i primi allenatori (il primo italiano a Ravenna) che offrono i loro servizi ai giocatori. Ma più interessante è come gli esercenti possono sfruttare questa mania: è infatti semplice attirare giocatori nel proprio negozio approfittando di palestre e altri luoghi importanti del gioco magari vicini al proprio esercizio. Girano su internet cartelli appesi nei bar con scritto “Entrate per consumare, non per giocare a Pokemon Go”: messaggio davvero stupido e ben poco lungimirante, i baristi invece dovrebbero forse attirare i giocatori che poi, come si sa, magari qualcosa consumano, scoprono un locale nuovo, attirano altre persone. I primi negozi o locali che sfrutteranno questa cosa, ora che è al massimo dell'hype ovunque, sicuramente ne trarranno giovamento. Antonio “Itomi” Moro, fondatore Leganerd.com

Farabegoli, guru del mondo web, guarda al fenomeno Pokemon Go «Un punto a favore di Google. Ora attendo la contromossa di Facebook» Moda estiva destinata a eclissarsi in autunno o nuovo fenomeno radicato? Quanto durerà la mania dei Pokemon? Giriamo la domanda a Alessandra Farabegoli, esperta e consulente di web, social network e nuove tecnologie: «Penso che resisterà un po’ ma parliamo di un mondo dove tutto penetra in un modo rapidissimo. Ci sembra che gli smartphone facciano parte della nostra vita da sempre ma il primo Iphone è del 2007». Come è possibile che in due settimane il gioco Pokemon Go abbia avuto un boom così esteso? «È un’applicazione nuova di strumenti che già avevamo come il Gps e la realtà aumentata innestata su un universo già noto, non solo ai nostalgici degli anni novanta ma anche agli adolescenti di oggi: la base di fan era già talmente ben consolidata che il gioco ha subito scavallato la soglia di penetrazione per cui è divertente giocarci. Funziona come per un social: se tutti ci sono dentro allora è difficile non entrarci». Che evoluzioni ci aspettiamo? «Sarò curiosa di vedere la risposta di Facebook. Alle spalle di Pokemon Go c’è Google che proprio per quella grande base di fan già pronti si è potuta permettere di non inserire il login al gioco con Facebook. Che ha già la geolocalizzazione e investe nella realtà virtuale, dovrà inventarsi qualcosa senza risultare la copia».

E che modello di business avrà? «Gli acquisti in app saranno sicuramente un canale importante. Poi ci sarà tutta la parte legata alla possibilità di attività commerciali di essere pokestop. Per ora si può fare richiesta e si può ottenere il sì gratuitamente, forse perché per ora non è stata ben definita la gestione». Sviluppa alienazione o è una nuova forma di socializzazione? «Non credo sia alienante. Ci fa vivere in una realtà immaginaria ma in un certo senso è una cosa che facciamo comunemente tutti i giorni quando le nostre azioni sono ispirate da modelli che non sono persone vissute realmente. Il professor Keating de L’attimo fug-

gente è stato un’ispirazione per molti ma non è mai esististo se non nella finzione cinematografica. Allora quella era alienazione?». È tra i cacciatori di Pokemon? «L’ho scaricato per vederlo ma personalmente lo trovo noioso perché non sono mai stata tra i fan. Mio figlio di undici anni gioca ogni tanto sul mio telefono ma se avesse uno smartphone e volesse giocarci sarei più contenta di vederlo uscire a cercare Pokemon piuttosto che stare sul divano con un videogioco sul portatile, per una banale questione di attività fisica. E quando esce di casa gli direi di stare attento, come glielo direi se andasse in tanti altri luoghi». Andrea Alberizia

PUNTO DI DIFFUSIONE CONTINUA

PRIMO PIANO

RAVENNA via Corrado Ricci 37

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

LA PSICOLOGA

L’ASSESSORE

«Chiediamoci quale socializzazione porta questo gioco»

Costantini (Smart city): «Seguiamo l’evoluzione del gioco per capire le potenzialità»

«Scendere in strada e trovarsi con altri per camminare cercando Pokemon può anche essere considerata una forma di socializzazione che porta fuori di casa persone che con altri videogiochi non uscirebbero, ma se negli incontri non si fa altro che giocare a Pokemon e parlare di Pokemon allora forse non si sta davvero socializzando». Il fenomeno del momento non lascia indifferente chi lavora a contatto con gli adolescenti come la psicologa ravennate Dalila Visani. Che parte da una considerazione generale: «Per le nuove dipendenze oggi si tende a usare il termine addiction e parliamo di un ambito in cui avviene tutto rapidamente, possiamo cominciare facendo delle riflessioni ma quando avremo inquadrato il caso sarà già tempo di affrontare qualche altro fenomeno». Oggi l’attualità parla di mostriciattoli da catturare muovendosi per le città con un telefonino fra le mani: «Se trovano dei ragazzini sul tetto di un edificio pericolante allora manca comunque un esame della realtà che dovrebbe portare a non compiere certi comportamenti per un gioco». Cosa attrae così tanto del gioco? La psicologa tratteggia un quadro comune a molte famiglie: «I bambini vanno a scuola, poi fanno sport, poi tante altre attività tutte con una loro struttura arrivando al punto in cui magari non si ritrovano più ad avere del tempo libero in cui devono fare con quello che hanno a disposizione, negoziando con altri bambini su come passare il tempo magari anche facendo i conti con la noia». Così diventa ancora più affascinante il videogioco: «Ha delle regole, una struttura, ha dei meccanismi di rinforzo positivi come la conquista di punti. Diventa rassicurante perché non devo più gestire l’imprevisto di essere di fronte a uno sconosciuto e trovare qualcosa di cui parlare. E così i ragazzi trovano una loro dimensione ma non li aiuta a sviluppare abilità sociali di cui magari sono carenti». (and.a.)

Dai Pokemon un soccorso per il turismo? Un videogioco che porta gente in giro per strada o dentro ai luoghi di interesse di una città come musei o monumenti per esigenze ludiche ha fatto addrizzare subito le antenne a chi siede nella giunta comunale di Ravenna con le deleghe Turismo e Smart city: «Voglio capire se le pubbliche amministrazioni possono avere la possibilità di interagire con chi gioca per coinvolgerli nella fruizione turistica della città», dice l’assessore Giacomo Costantini. Che di fronte al boom di download dell’applicazione ha cominciato ad annusare l’aria con il bagaglio di nozioni a sua disposizione maturate anche nel precedente incarico con Confesercenti: «So che è una di quelle parole che suonano un po’ da tecnici ma in gergo si parla di gamification, ed è la prassi di utilizzare le logiche del gioco in contesti inusuali per il gioco. Si fa già nel turismo e funziona bene per dare all’utente un’esperienza diversa che attrae. Un esempio può essere il percorso con pannelli informativi nei musei con uno schermo touch per un’interazione tra il visitatore e le informazioni delle opere. Bisogna capire se Pokemon Go può avere qualche sbocco di questo genere». Di sicuro coinvolge un target piuttosto ben definito che è quello dei cosiddetti millennials in cui rientra anche il 34enne Costantini. A cui non mancano idee: «Magari si può pensare a un weekend di caccia ai Pokemon in città coinvolgendo poi le persone con altre dinamiche nella rete di attrazioni cittadine. La cosa positiva è che non stiamo parlando di un’applicazione creata dal Comune che costa soldi e magari se la scaricano in quattro, ma di un’applicazione che stanno scaricando tutti e se penetra davvero nella società hai un pubblico già pronto». Il gioco è talmente nuovo che tutto è in divenire. Non si sa ancora quale sarà il modello di business prescelto dagli sviluppatori: «Ad esempio – si chiede l’assessore – sarà data alle amministrazione la possibilità di investimenti nel gioco per partecipare creando eventi o inserire punti di interesse che attirino giocatori nelle vicinanze dei nostri luoghi da visitare?». La domanda di fondo è sempre la stessa: incentivare il legame con i social network può essere una strategia vincente per una città turistica? «Se stimolo l’utente a essere non solo fruitore ma anche produttore di contenuti legati alle mie attrazioni poi ne ottengo un ritorno di reputazione e di visibilità, il museo esce dal museo e raggiunge nuovi pubblici. L’obiettivo di una buona strategia di marketing non è portare all’acquisto immediato compulsivo ma farsi ricordare al momento opportuno in cui qualcuno dovrà decidere che acquisto fare». (and.a.)

LA CURIOSITÀ

Un Pokemon comparso alla Domus dei tappeti di pietra di via Barbiani

Le bestiole sui mosaici di Ravennantica L’invasione dei Pokemon non ha risparmiato i luoghi di cultura di Ravenna. Il museo Tamo e la Domus dei tappeti di pietra infatti compaiono sulla mappa del gioco come pokestop, cioè punti del territorio a cui i giocatori devono avvicinarsi per fare scorta di strumenti utili al gioco. Solo avvicinandosi il telefonino riconosce tramite il Gps la posizione e consente di aggiornare le scorte. L’Antico porto di Classe invece è una palestra, luogo dove si possono allenare i mostriciattoli per potenziarli oppure dove si combattono le sfide fra allenatori di Pokemon di squadre diverse per il dominio di una palestra che una volta controllata regala punti e jolly ogni venti ore di possesso ininterrotto. Per il momento non si segnalano casi di biglietti fatti solo per giocare a Pokemon.

LETTORI

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

detti e contraddetti

a cura di Fausto Piazza

detti e contraddetti

Le lettere, le opinioni e i commenti a cui si riserva di rispondere il direttore di Ravenna&Dintorni Fausto Piazza, vanno indirizzate alla email redazione@ravennaedintorni.it oppure al fax 0544 271651 o all’indirizzo viale della Lirica 43, 48124 Ravenna.

Pubblico qui la lettera inviata al nuovo comandante provinciale della guardia di finanza di Ravenna, il colonnello Andrea Fiducia, dal presidente di Confcommercio Paolo Caroli che si è complimentato per i risultati ottenuti in queste ultime settimane nel contrasto alla contraffazione e per l’efficacia dei dispositivi operativi adottati. Colgo l’occasione per dare voce a un’associazione di categoria alle prese con l’annoso problema dell’abusivismo commerciale ma anche per dare il benvenuto al nuovo comandante da parte di tutta la redazione di R&D.

‘Liberi dall’abusivismo’, attraverso la stampa di locandine, manifesti, brochoure, spot radiofonici. Come Confcommercio, inoltre, da due anni abbiamo istituito lo “Sportello Abusivismo”. Con questo servizio, completamente gratuito, intendiamo favorire la raccolta di segnalazioni da parte di imprenditori e cittadini che poi vengono trasmesse agli organi preposti a tale compito di controllo. Lo sportell è anche un incentivo a segnalare gli abusivismi, in una forma rapida e semplice, inviando un’email. Paolo Caroli, Confcommercio

#INSTAGRAM

QUANDO RIAPRE IL PARCO PUBBLICO A MARINA?

L’ABUSIVISMO

È UNA PIAGA SOCIALE Egregio colonnello Fiducia, il sequestro di oltre 100mila capi contraffatti in tre distinte operazioni della Guardia di Finanza è il segnale inequivocabile del grande impegno investigativo e della costante attività di intelligence messi in campo per combattere il fenomeno dell’abusivismo commerciale, vera e propria piaga sociale. La ringrazio per l’impegno profuso e Le chiedo di estendere la nostra grande soddisfazione per i brillanti risultati ottenuti a tutti i reparti impegnati nel contrasto del fenomeno. Quest’anno grazie ad un più ampio coordinamento delle Forze dell’Ordine impegnate, secondo un modello organizzativo rinnovato, il contrasto al fenomeno dell’abusivismo commerciale è più incisivo. Ciò è dovuto all’Accordo sulla legalità, voluto in primis dal Prefetto di Ravenna Francesco Russo,

Spett.le Redazione, in questi giorni passo spesso da Marina di Ravenna con mia figlia di 14 mesi. Mi chiedo: ma il parco pubblico di Marina di Ravenna quando riaprirà? C’è speranza di vederlo aperto prima della fila dell'estate? A parte il bruttissimo biglietto da visita non si capisce come non sia stato ancora messo in sicurezza. A questo punto chiudete anche tutta la pineta che facciamo prima... Andrea Serri, Ravenna

Have fun guys! di @gio2611 Pubblichiamo qui una foto dal nostro territorio postata su Instagram con l’hashtag #ravenna. Questa è stata scattata dall’utente @gio2611. Ogni settimana selezioniamo uno scatto tra quelli pubblicati sul noto social network e la proponiamo in questa pagina per uno sguardo diverso al nostro territorio.

sottoscritto a maggio dalla Provincia, dalle Amministrazioni comunali di Ravenna e Cervia, dalla Camera di Commercio, dalla Confcommercio e dalle altre associazioni di categoria e dalle Cooperative Bagnini per incrementare la sicurezza sul litorale. Il ruolo della Prefettura, come cabina di regia

per i servizi di prevenzione e di contrasto al fenomeno dell’abusivismo sta dando i suoi frutti e su questa strada occorre continuare. Come associazioni di categoria abbiamo promosso un’intensa campagna di sensibilizzazione e d’informazione presso tutte le attività dei lidi ravennati e cervesi dal titolo

Gentile Andrea, la sua lettera è arrivata via email in redazione il 25 luglio e la mattina seguente, come forse lei stesso avrà già avuto modo di constatare se è solito passare dalla zona, è stato riaperto al pubblico. Si tratta, per chi non lo conoscesse, dello spazio in via Menotti, chiuso da fine maggio dopo che il crollo di un pino aveva

%!' $

! #

(

# "

! ""

UNA NAVETTA CHE FUNZIONA Da alcuni anni è in funzione un servizio di navetta da Cervia per l'aereoporto di Bologna e ritorno, con 8 fermate intermedie, fra le quali 2 a Ravenna. Ho avuto moto di utilizzare il servizio e posso definirlo eccellente sotto ogni aspetto. Mi ha stupito trovarmi a bordo del bus con poche altre persone e temo che sia scarsamente utilizzato perché poco conosciuto. È sovvenzionato anche con fondi pubblici per cui, oltre tutto, sarebbe uno spreco non usufruirne. Chi fosse interessato al servizio può trovare informazioni necessarie su www.shuttlecrab.it. Giovanna Suprani

Gentile Giovanna, pubblico volentieri la sua lettera perché magari possa essere un’informazione utile al servizio dei ravennati che stanno per mettersi in viaggio con un volo prenotato dal Marconi. La Provincia ha lanciato questa iniziativa per migliorare i collegamenti con lo scalo regionale e ogni anno ne viene data comunicazione ma ricordarlo aiuta.

Venerdì 26 Agosto

dalle ore 20:00

Fuoristrada e Trial Show

Aratura in Notturna

Sabato 27 Agosto

Domenica 28 Agosto

Fast Pulling "# &

PER L’AEROPORTO C’È

Giovedì 25 Agosto

dalle ore 20:00

(

rischiato di causare una tragedia mancando per poco l’altalena su cui giocavano i bambini. Il parco è di proprietà demaniale in concessione al Comune che ha dato incarico a Azimut di potare le piante e valutare la tenuta di altri alberi per garantire la riapertura in sicurezza dopo il sequestro disposto dalla procura per l’episodio.

con Landini Testa Calda

dalle ore 9:00

Aratura con Trattori d’Epoca Cingolati dalle ore 20:30

Piano Bar e Comicità Romagnola con i Fratelli Parmiani

SPETTACOLO

CULTURA IL FESTIVAL

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

L’EVENTO

Corposamente, tra teatro, Le visioni d’eterno musica e videomapping alla Basilica di Classe A sinistra un videomapping di Bernabini su Palazzo Grossi in una scorsa edizione di Corposamente. A destra il videomapping realizzato su Sant’Apollinare Nuovo per “Visioni di eterno”

Torna per l’edizione 2016 il “Corposamente Festival“, diretto Andrea Bernabini e Panda Project: il 5 e 6 agosto il giardino di Palazzo Grossi, a Castiglione di Ravenna, si animerà con spettacoli di videomapping, musica, teatro, danza e l’immancabile buon cibo. Le grandi novità di quest’anno sono due: un concorso europeo di videomapping, le proiezioni architetturali che Ravenna ha imparato a conoscere proprio grazie alle creazioni virtuali di Andrea Bernabini e del suo Neo Visual Project, come ad esempio le note “Visioni di Eterno” (vedi articolo a fianco); due collaborazioni internazionali con i festival, l’uno spagnolo l’altro danese, TNT e Passage.«L’ampliamento di sguardo verso orizzonti europei – spiega Andrea Bernabini – si inserisce nel percorso da anni seguito dal festival verso una futura crescita esponenziale e la valorizzazione di artisti locali e internazionali, con proposte legate al territorio o create ad hoc per Palazzo Grossi». Lo scorso inverno si sono aperte le iscrizioni per il contest rivolto ad artisti under 35 che, in Europa, lavorano sul videomapping; l’argomento prescelto su cui i giovani devono lavorare è I quattro elementi della natura, «una tematica bella ma relativamente facile» precisa Bernabini. Tra i partecipanti verrà selezionata una rosa di 5 artisti, il cui lavoro verrà mostrato durante Corposamente. L’ultima sera del festival una giuria internazionale di professionisti, presieduta dallo stesso Bernabini, premierà con un assegno di 1000 euro l’artista o il gruppo vincitore. Le inscrizioni al concorso chiudono il 25 luglio 2016. Il contest è uno dei pochissimi premi per giovani emergenti in Europa dedicati al linguaggio del videomapping, e si realizza grazie al sostegno dell’agenzia bolognese Immagini e Suoni e la collaborazione con Neo Visual Project di Ravenna. «Il programma si sviluppa venerdì 5 e sabato 6 agosto – spiega la co-direttrice Delia Trice di Panda Project – con apertura del castello alle 19 per gustare una cena a base di speciali proposte culinarie. Entrambe le serate suonerà il gruppo jazz Ettore Martin Trio, con Ettore Martin, Franco Dal Monego e Giulio Campagnolo». Venerdì 5 agosto alle 21 andrà in scena il progetto performativo tra parola e gesto Trattato di economia, di e con Roberto Castello e Andrea Cosentino, dove il danzatore e l'attore si esibiranno in un “coreocabaret confusionale sulla dimensione economica dell'esistenza”. A seguire El Otro: un matematico e un fisico danzeranno raccontando, per l’occasione, la Romagna, i suoi noti panorami e le sue zone d’ombra. Anche Corposamente festeggia i 400 anni dalla morte di Shakespeare con Mac & Beth, della Compagnia Astorri e Tintinelli: una rivisitazione del celebre dramma in chiave punk, in scena sabato 6 agosto, ore 21. Subito dopo è il turno dell’attesissimo Rubbish rabbit di Tony Clifton Circus, «uno spettacolo dissacrante e molto divertente, sviluppato su un frenetico gioco tra parole e azioni che si susseguono a perdifiato» conclude Delia Trice. Simona Guandalini

IL FESTIVAL/2 MUSICHE, POESIA

E VOCI NARRANTI A

BAGNACAVALLO

Per il Bagnacavallo Festival giovedì 4 agosto, alle 21.30, piazza della Libertà ospiterà il Coro GenGenGè in Choir around the Rock, ideato, diretto e messo in scena da Serena Bandoli e Vanessa Vaccari con la partecipazione di The Jameson Band e Stefano Pelloni, narratore. Lunedì 8 agosto invece ci sarà la serata “Angoli di poesia” con partenza da piazza della Libertà alle 20.30 per un percorso poetico itinerante in diversi luoghi del centro storico, mentre martedì 9 agosto ci si sposterà a Villanova, alle 21.30, nel giardino di casa Brunetti di via Petrarca 30 per il concerto di Salon de musiques: un repertorio tra musica antica e musica popolare, un viaggio nel Mediterraneo all’insegna dell’improvvisazione. La Chiesa del Suffragio di via Trento Trieste ospiterà giovedì 11 agosto, alle 21, Le ombre erranti, viaggio musicale tra le rovine del monastero più celebre e discusso del Seicento e i suoi spiriti erranti. Giovedì 25 agosto, alle 21.30, nel giardino di casa Minguzzi in via Matteotti 28 il Trio Eccentrico proporrà Operisti a salotto, musiche di Mozart, Bellini, Donizetti e Verdi per rivivere l’atmosfera di un salotto dell’Ottocento e riascoltare brani notissimi in una veste insolita.

Il 30 e il 31 luglio tornano le “Visioni di Eterno” di Andrea Bernabini e la quinta tappa è la Basilica di Sant’Apollinare in Classe: dalle 22 all’1 di notte, il monumento Unesco di Ravenna si animerà con le immagini e i suoni del video mapping 3D dal titolo “L’Ascesa Invisibile”, ammirabile dal Parco della Rimembranza, sito sul retro della chiesa. L’ingresso è libero, con entrata a scaglioni. Per l’occasione è stato organizzato un servizio gratuito di bus navetta, andata e ritorno, che funzionerà in entrambe le serate dalle 21, partendo dalla Stazione ferroviaria di Ravenna ogni 20 minuti. In prossimità della Basilica, negli orari dello spettacolo, sarà interrotta la circolazione delle auto. Per realizzare “L’Ascesa Invisibile”, Bernabini ha voluto la collaborazione dei visual designers 3D Roberto Costantino e Sara Caliumi, fondatori del Prospectika Group, e del sound designer Davide Lavia. «Il progetto di quest’anno è stato finora il più difficile da realizzare – spiega Bernabini – abbiamo lavorato in simbiosi con l’opera monumentale, a partire dal concetto di memoria, creando un tessuto di immagini e suoni, un’architettura di frames, di squarci visuali e loop sonori che provocheranno nel pubblico un’immediata confusione tra spaziale e mentale, tra concreto e virtuale». Il video mapping si realizzerà sulla parte retrostante della basilica, che «per la struttura e le peculiarità architettoniche offrirà dal punto di vista visivo dei risultati artistici bellissimi – spiega Andrea Bernabini – Tutto lo spettacolo nascerà da una grata situata sul retro dell’abside, attraverso cui si accede al luogo, chiuso al pubblico, dove sono custodite le reliquie di Sant’Apollinare: da qui uscirà l’immagine del patrono ravennate e intorno a questo punto cruciale verterà l’intera rappresentazione». (si. gu.)

CULTURA

MUSICA

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

JAZZ

IL FESTIVAL/1

Alvin Curran a Lugocontemporanea In programma anche concerti tra jazz e sperimentazione con Petrella e Salis Tutto pronto per la dodicesima edizione di Lugocontemporanea, il festival diretto da John De Leo, Franco Ranieri e Monia Mosconi, in programma dal 28 al 30 luglio nel centro storico di Lugo e quest’anno incentrato sul tema “Via mare - Dedicato alle musiche migranti”. Si parte il 28 al Chiostro del Monte, alle 21, con l’afro-jazz del polistrumentista maliano Kalifa Kone, a cui seguirà (al Chiostro del Carmine) il concerto, tra strumenti acustici ed elettronici del trio di Beppe Scardino, sassofonista, clarinettista e compositore livornese tra le figure centrali del jazz più creativo degli ultimi anni in Italia. Altri due protagonisti del jaz italiano saranno sul palco del Chiostro del Monte il 29 luglio, dalle 21. Si tratta del fisarmonicista, pianista e compositore sardo Antonello Salis e del toscano Stefano Tamborrino, tra i più fantasiosi batteristi italiani della nuova generazione, per una produzione Lugocontemporanea. A seguire, al Chiostro del Carmine, altra produzione del festival in collaborazione con Caffè Letterario, con la conferenza musicale di Stefano Zenni sul tema “Jazz, musica migrante”. Il 30 luglio è in programma l’atteso concerto (realizzato in collaborazione con Area Sismica) delle 21 con uno dei maestri della scena contemporanea, improvvisata e sperimentale: l’americano Alvin Curran (elettronica, tastiere, pianoforte). Alle 22 sonorizzazione delle

fotografie di Dorothea Lange a cura di Simone Massaron (chitarre, live electronics), che alle 23 sarà poi protagonista del gran finale con Gianluca Petrella, tra i più grandi trombonisti al mondo, tra azz, blues, improvvisazione ed elettronica. Fino a sabato 30 luglio, dalle 18, è possibile visitare anche le mostre realizzate nell’ambito del festival alla Torre del Soccorso e alle Pescherie della Rocca Estense a cura di Piero Dosi (collage) e Andrea Serio (illustrazione).

IL FESTIVAL/2

Da Schumann fino ai solisti dell’area balcanica Gli appuntamenti di Erf in provincia di Ravenna. In arrivo anche il quartetto Zorà String

Il Terzo Suono

IL FESTIVAL/3 MUSICA

ANTICA NEI

LUOGHI

DELLO SPIRITO E DEL TEMPO

Prosegue la rassegna di musica antica “I luoghi dello spirito e del tempo”. Giovedì 18 a Castiglione di Ravenna l’Ensemble Terra d’Otranto; Il 4 agosto alla chiesa di Santa Giustina di Ravenna, concerto per organo e cembalo del sivigliano Javier Nunez. Seguono l’11 e il 13 agosto due appuntamenti rispettivamente col barocco francese e italiano a Bagnacavallo e Russi; giovedì 18 alla pieve del Tho di Brisighella verrà celebrato invece l'anniversario di Shakespeare.

Il programma in provincia di Ravenna dell’Emilia Romagna Festival propone il 7 agosto alle 21 alla Rocca di Bagnara di Romagna un tributo al periodo romantico con i brani di tre grandi autori, i tedeschi Schumann e Brahms e il francese Cesar Franck, con il raffinato duo cameristico formato da Vittorio Ceccanti al violoncello e Marco Vincenzi al pianoforte. La magia della musica barocca sarà ancora protagonista – il 23 agosto alle 21 all’ex Chiesa in Albis di Russi – con l’ensemble il Terzo Suono, celebre gruppo strumentale che raccoglie alcuni dei migliori solisti dell’area balcanica. Da segnalare poi anche gli appuntamenti volti a incentivare il ricambio generazionale. Grazie a una stabile e prolungata collaborazione con il prestigiosissimo Primo Premio del Fischoff Chamber Music Competition, anche quest’anno il festival ne ospiterà il vincitore quale quartetto in residence: lo Zorá String Quartet, vero melting pot di componenti provenienti da Tailandia, Corea del Sud, Spagna, Cina; sarà ad Alfonsine (giardino della biblioteca) il 3 e a Faenza (museo Zauli) il 5 agosto. Info: www.emiliaromagnafestival.it.

CONTINUANO I

V I A C AV O U R 1 2 6 - R AV E N N A - T E L . E FA X 0 5 4 4 3 7 2 5 5

GLI ULTIMI CONCERTI ALL’ALOHA DI MARINA ROMEA Ultimi appuntamenti con la rassegna jazz del bagno Aloha di Marina Romea organizzata in collaborazione con il Ferrara Jazz Club (sempre alle 19). Chiude il mese di luglio, domenica 31, “A Sound’s A Million Shapes”, progetto della cantante Alessia Obino che trae ispirazione dalla scena jazz e soul degli anni ’70. Brani della tradizione manouche invece con il Minor Swing Quintet, in programma per domenica 7 agosto mentre il sound carico di groove dei Rich Double & Afrobeaters anticipa il Ferragosto domenica 14: sul palco anche membri della live band di Jovanotti, tra jazz funky e afrobeat. A chiudere la rassegna, domenica 21 agosto, il quartetto di uno dei talenti più interessanti della scena jazzistica nazionale, il giovane sassofonista Giovanni Benvenuti.

MUSICA IN CENTRO DEL BARRIO, DE ANDRÉ, JAZZ, SWING E POPOLARE IN PIAZZA SAN FRANCESCO Concerti e appuntamenti quasi tutte le sere in centro a Ravenna. Da segnalare la tredicesima edizione di “Sotto le stelle di Galla Placidia”, in piazza San Francesco, con proposte a 360 gradi. La rassegna si inaugurerà il 2 agosto con i Del Barrio che proporranno un recital di musica popolare argentina con la voce di Elisa Ridolfi; seguiranno concerti che andranno dall’omaggio a Mina con il Cristina di Pietro Quartet (venerdì 19) alla serata di musica swing con Monia Angeli (martedì 9); non mancheranno appuntamenti dedicati alla canzone d’autore di De André (The Faber’s Social Club il 5) e serate dedicate al connubio tra musica del mondo e danza, tra cui il 12 agosto, La Notte della Danza, con l’orchestra di musica popolare di Forlimpopoli con un organico di strumenti tradizionali che accompagneranno un gruppo di danzatori. Tutti i concerti sono ad ingresso libero con inizio alle ore 21.15; la direzione artistica è curata da Matteo Salerno. Sempre in piazza San Francesco, altro omaggio a De André questa volta con la Bandeandré il 6 agosto nell’ambito della rassegna del Caffè Pasticceria Palumbo che propone anche il 30 luglio una serata blues “Dai Fiumi Uniti al Mississippi”, il 31 luglio un omaggio a Duke Ellington e Billy Strayhorn, il 20 il jazz dello Standard Trio e il 21 un evento di tango. Infine, da segnalare anche il concerto di musica più sperimentale (ed elettronica) di In Between, progetto di Luca Maria Baldini, sempre in piazza San Francesco, il 18 agosto.

SALDI!

O U T D O O R R AV E N N A

CULTURA

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

MUSICA

AGENDA ROCK E DINTORNI

FOLK E DINTORNI

AL PETER PAN DAL COUNTRY DEI LOVESICK ALLA “WORLD” DEI SUPERMARKET Dopo i concerti di Spiagge Soul (vedi box in basso), al bagno Peter Pan di Marina di Ravenna proseguono i concerti all’orario dell’aperitivo del sabato. Sabato 6 agosto appuntamento con i bolognesi Lovesick, in trio, tra rock’n’roll, blues e country; sabato 13 si cambia genere per un viaggio tra klezmer, musica balcanica e popolare con l’Ochtopus Orchestra; il giorno di Ferragosto ecco la “world music romagnola” interamente strumentale dei Supermarket; sabato 20 invece torna il reggae dei ravennati Steppin Razor.

AL QUEVIDA DAL CONCERTO ALL’ALBA FINO AL TRIO DI GLORIA TURRINI

A Faenza per “Strade Blu” arriva il blues africano dei Tinariwen Venerdì 29 luglio in piazza Nenni, a Faenza, uno dei momenti clou del festival itinerante Strade Blu con il concerto dei Tinariwen (nella foto), ormai noto gruppo del Mali che mescola rock, blues e musica tradizionale tuareg. Il festival termina poi il 6 agosto a Brisighella con il tastierista e cantautore americano Bob Malone.

TRA

BLUES E ROCK’N’ROLL AL

CAESAR

LIDO ADRIANO

Prosegue il calendario di concerti all’ora dell’aperitivo a tema rock’n’roll-blues al bagno Caesar di Lido Adriano. Il 30 luglio l’appuntamento è con i bolognesi Hellvis; il 6 agosto con il veneto Marco Pandolfi; il 13 con i toscani I Jaguari e il 20 con i ravennati The Country Owls.

ROCK E DINTORNI

Dal surf russo alla psichedelia americana al bagno Hana-Bi Sabato 30 luglio al bagno HanaBi di Marina di Ravenna torna, dalle 18 a mezzanotte, il festival di Area 51, la trasmissione radiofonica che festeggia i 10 anni di attività: dal vivo si esibiranno alcune band alternative della scena italiana, Above the Tree, Stearica, Uyuni e Denis The Night and The Panic Party. La programmazione dell’estate del bagno gestito dallo staff di Bronson Produzioni prosegue poi il 31, alle 18, con il surf-rock sperimentale dei russi Messer Chups (nella foto), uno dei progetti più originali ed eccentrici d'Europa. Agosto prosegue all’insegna del rock psichedelico con gli americani Radio Moscow, i finlandesi Kaleidobolt e i forlivesi Istvan (martedì 2) per poi proseguire il giorno dopo con il garage degli americani Useless Eaters. Sabato 6 altro mini-festival dalle 18 dedicato all’underground italiano e in particolare ai gruppi dell’etichetta La Barberia, con Baseball Gregg, jj mazz, Smash e Setti; si prosegue con band della nostra Penisola il 9 con il lo-fi punk dei torinesi Lame e il 10 con L’Orso e Any Other. Per la festa di Ferragosto, il 14, arriva l’elettronica di Vaghe Stelle e Machweo, mentre il rock torna protagonista con quello di ispirazione americana dei ravennati Hernandez & Sampedro. Prima del ritorno del nostro giornale – il 25 agosto – da segnalare infine altri due appuntamenti con artisti americani. Il 21 all’orario dell’aperitivo il folk-noir di King Dude e il 23 il rock psichedelico dei Sacri Monti.

Al bagno QueVida di Porto Corsini il 30 luglio concerto all’alba (ore 6.30) con un quartetto d’archi, in attesa dell’ultima tappa di Spiagge Soul (vedi box in basso) del 31 con il reggae degli Earth Beat Movement. In agosto il programma prosegue il 4 agosto con il rock d’autore dei napoletani Spacca il Silenzio (ore 22); domenica 7 (alle 17.30 con il rock’n’roll di The Silver Combo; domenica 14 sempre alle 17.30 con la world music romagnola, interamente strumentale, dei Supermarket e il 21 tra soul e blues con il trio Turrini-Guidi-Veronesi.

LA RASSEGNA GLI

ULTIMI GIORNI DI

SPIAGGE SOUL

Ultimi giorni del festival itinerante Spiagge Soul. Giovedì 28 luglio l’appuntamento è alle 21.30 a Marinara con il trio del jazzista ravennate Alessandro Scala e in contemporanea al bagno Peter Pan, sempre a Marina, con il surf del portoghese Frankie Chavez. Il 29 appuntamento ancora a Marinara con l’originale collettivo britannico Primo Nelson e il 30 dagli Stati Uniti i Brooklyn Funk Essentials al bagno Ruvido di Punta Marina, anticipati alle 18 al Peter Pan da Fabrizio Pocci e Il Laboratorio (alla stessa ora anche il 31 al Ruvido, in contemporanea con il concerto degli italiani Earth Beat Movement al QueVida di Porto Corsini). Il 31 al Ruvido torna invece alle 22 la voce di Lisa Hunt, mentre il festival termina l’1 agosto alle 22 al bagno Singita di Marina di Ravenna con il gruppo del percussionista africano Sidiki Camara, protagonista anche il giorno dopo dell’incontroconcerto all’interno del carcere di Ravenna, grande novità di questa edizione di Spiagge Soul.

PAUL VENTURI

DULCAMARA

TORRINO

RIOLO TERME

Al Torrino Wine Bar della Rocca di Riolo Terme proseguono le serate musicali. Lunedì 1 agosto è la volta di Max Sbaragli, bassista forlivese, insieme a Paul Venturi, tra i più significativi esponenti della musica blues in Italia. L’8 agosto sul muro di cinta si potrà ascoltare il cantautore faentino Dulcamara, nella vita Mattia Zani. Entrambi i concerti saranno accompagnati da degustazioni di birre e prodotti del territorio.

AL PANCOTTO GIACOMO TONI, DAGGER MOTH E RIGOLÒ IN CORTILE Proseguono i concerti all’aperitivo nel cortile dell’Osteria del Pancotto di Gambellara. Il 3 agosto l’appuntamento è con uno dei migliori cantautori romagnoli, il forlivese Giacomo Toni con la sua 900 Band; il 10 con l’elettronica di Marabou (progetto del catanese Giovanni Alessandro Spina); il 14 con il rock elettronico dei bolognesi After Crash (con festa di Ferragosto a seguire fino alle 3 di notte); il 17 con il rock sperimentale di Dagger Moth, progetto della ferrarese Sara Ardizzoni; il 24 agosto con il folk-pop dei ravennati Rigolò.

METAL

Abbath e Voivod in arrivo a Pinarella Grandi eventi al Rock Planet di Pinarella per gli amanti delle sonorità più pesanti. Sabato 30 luglio l’appuntamento è con gli inglesi Bury Tomorrow e il loro metalcore di stampo melodico; l’11 agosto con il pittoresco, in versione solista, Abbath (nella foto), leader della storica band black metal norvegese Immortal; il 20 infine con un’altra band storica, in campo trash metal, i canadesi Voivod.

CULTURA

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

SPETTACOLO • LIBRI

LA CURIOSITÀ

LA MANIFESTAZIONE

La favolosa Casola d’agosto Ginevra di Marco e Rondelli in concerto. Il 13 agosto la notte con i narratori Prosegue fino al 14 agosto la manifestazione di teatro, musica, passeggiate notturne, narrazioni “Casola è una Favola” diretta e organizzata dal Teatro del Drago e dedicata quest’anno agli 800 anni della località. In particolare il 29 luglio il paese ospiterà il “Mercato della fantasia” dedicato alle famiglie con spettacoli e bancarelle “da favola” per le vie del paese. Fra gli artisti presenti: Claudio e Consuelo, Aprisogni, Jf, All'incirco e ancora la Fattoria Ambulante di Tinto, i narratori del Corso sull'arte di raccontare le fiabe e i ragazzi vincitori del Concorso il Maggio dei Libri. Il 12 agosto ci sarà il primo appuntamento con la musica con il concerto in piazza Sasdelli di Ginevra di Marco e il suo progretto Stazioni Lunari, ideato da Francesco Magnelli, che raccoglie canti dal margine de lla storia. Il 13 agosto invece a partire dalle 21 attori e musicisti si daranno appuntamento nella Notte delle Favole, quando il paese si trasformerà in un unico grande palcoscenico a cielo aperto: cortili, terrazzi, piazze, vicoli saranno invasi da racconti popolari, storici, di vita vissuta, un affresco della nostra società. Lo spettatore avrà a disposizione un “archivio” delle fiabe e dei racconti proposti e potrà scegliere in base alle proprie preferenze, la linea storica da seguire. Protagonisti attori provenienti da tutta Italia (Luca Radaelli, Ombretta Zaglio, Ferruccio Filippazzi, Franco Costantini, Maunele Arrigazzi, Pina Ierace) in compagnia dei narratori che anche quest'anno hanno seguito il Corso sull'arte di raccontare le fiabe della tradizione orale a cura di Roberta Co lombo e Sergio Diotti, e ospite speciale Matteo Caccia, sul palco di Piazza Sasdelli , nella veste di narratore. Torna l’appuntamento con la musica il 14 agosto al Parco del Cardello, un altro momento clou della Festa dei Racconti dimenticati: Roberto, in arte Bobo Rondelli, unisce la poesia all'arte cantautorale con il suo omaggio al grande livornese Piero Ciampi. Nella mappa della manifestzione non poteva mancare il Giardino delle Erbe che la sera dell’11 agosto ospiterà una incantevole passeggiata notturna, fra sapori, ombre, luci e profumi (su prenotazione ) e il giorno 14 agosto il laboratorio “Carta riciclata, colorata e…fiorita”. Un laboratorio di manipolazione e creazione, a cura di Martina Sturaro ed Elisa Sangiorgi. Oltre agli spettacoli, ai concerti e ai laboratori la mattina del 13 agosto si svolgerà una bellissima passeggiata ricca di racconti che dall'Abbazia di Valsenio, raggiungerà il Parco del Cardello fino al Giardino delle Erbe (gratuita su prenotazione).

Ginevra di Marco

FELIX

NIGHT CON I LUOGHI GATTESCHI

Venerdì 29 luglio alle 20.30 il Museo NatuRa di Sant’Alberto organizza “Felix night” una serata dedicata al gatto che inizierà con la presentazione del libro Guida di viaggio per gattofili, 17 luoghi gatteschi in Italia edito da Mursia e presentato dall’autrice, Barbara Bellinelli, insieme all’artista Luigi Berardi. Una guida per gattofili globetrotter: da Arquà, seguendo la storia della gatta del Petrarca, a Bitonto per vedere il gatto della cattedrale; da Brolo, il Paese dei gatti, alla villa medicea di Castello a Firenze per scoprire la gatta dello zoo pietrificato del Vasari; dai gatti di Venezia a quelli di Su Pallosu il più piccolo borgo marino d'Italia nel comune di San Vero Milis, provincia di Oristano. Un luogo, un gatto e tante storie feline, curiosità, personaggi, leggende da leggere in viaggio.

PORTE APERTE A Palazzo San Giacomo letture in musica intorno al Macbeth

COMICO DUE

SERATE IN PIAZZA

NENNI

FAENZA

PER RIDERE

Due serate di comicità in piazza Nenni a Faenza condotte da Metallurgica Viganò e Maria Pia Timo alle 21. Giovedì 28 luglio gli ospiti sono Vito e Luciano Manzalini dei Gemelli Ruggeri con la giovane compagnia teatrale La Corte composta dai ragazzi della Compagnia del Borgo di Faenza. Il secondo appuntamento è il 3 agosto con la coppia Dal Fiume e Dondarini (finalisti del talent comico Eccezionale Veramente), di Giampiero Pizzol e dell’istrionico affabulatore Roberto Mercadini. Prevendita presso Bottega Bertaccini, tel. 0546 681712.

Come è ormai consuetudine, alcuni autori, attori e tecnici che partecipano ai progetti della compagnia Le Belle Bandiere si ritrovano nel periodo estivo nel Palazzo di San Giacomo di Russi per riflettere, attraverso la creazione, sul rapporto tra le arti, il pubblico, il mondo. E così il 28 e 29 luglio alle 21 la compagnia aprirà le porte del lavoro al pubblico con una lettura in musica dal titolo Intorno a Macbeth di William Shakespeare, all’interno del progetto speciale “Il palazzo di Mnemosine”. Ideatrice del progetto è Elena Bucci che l’ha realizzato con Marco Sgrosso e Le Belle Bandiere. In scena anche Daniela Alfonso, Andrea de Luca, Nicoletta Fabbri, Filippo Pagotto, Daniela Piccari, Mario Giorgi (assistenza), Franco Naddei (suono).

LIBRI

CULTURA LA RASSEGNA/1

A “La spiaggia ama il libro” anche Fois e Agnello Hornby. E Giacobazzi

LA FESTA

a cura di Maria Giovanna Maioli A ricordo di Elio Chinol, uno dei nostri maggiori anglisti e caro amico della mia giovinezza. Nel quarto centenario della morte di Shakespeare.

SFINITO DAL VIAGGIO DI

WILLIAM SHAKESPEARE

Sfinito dal viaggio, mi affretto a letto, grato riposo alle membra stanche, ma una volta cessato il logorio del corpo, un altro viaggio affatica la mia mente, ché in devoto pellegrinaggio a te lontano vanno allora i miei pensieri, tenendo spalancate le pesanti palpebre a scrutare il buio in cui i ciechi stanno; ma l’immaginaria vista dell’anima presenta agli occhi spenti la tua ombra, che, come gioiello sospeso nella tenebra, fa bella la nera notte e ne rinnova il volto. Così, il giorno al mio corpo, la notte alla mia mente, per causa tua, e mia, più pace non consente. (da Sonetti, a cura di Elio Chinol, Laterza, Roma-Bari 1996)

LA RASSEGNA/2

LA RASSEGNA/3

Lucarelli e Bellosi per Pasolini e Stecchetti al lavatoio di Massa Lombarda

O MUSIVA MUSA, POESIA E MUSICA IN PIAZZA DEL POPOLO A RAVENNA

Tutto pronto per la nuova edizione del “Piccolo Festival della narrazione”, colonna portante del cartellone estivo di Massa Lombarda. La rassegna si svilupperà su tre serate e come da tradizione sarà ospitata nella cornice del Lavatoio di via Imola. Ad aprire la rassegna, mercoledì 3 agosto, sarà Giuseppe Bellosi, colto e ironico etnologo che renderà omaggio a Olindo Guerrini (alias Lorenzo Stecchetti, alias Argia Sbolenfi), anticonformista poeta pre-scapigliato, di cui quest’anno ricorre il centenario della morte. Seguirà mercoledì 10 agosto, una performance di Paola Contavalli, artista imolese che, tra una ridda di canzoni e stralci letterari, incanterà il pubblico con l’odissea de “La ebrea Clara- storia imolese di una artista austriaca”. A chiudere, mercoledì 17 agosto, il famoso scrittore noir Carlo Lucarelli, che con “PPP, Pasolini, un segreto italiano” cercherà di far luce su quella atroce notte ad Ostia dove, il 2 novembre 1975, morì il poeta e giornalista. Tutti gli spettacoli iniziano alle 21.15 e sono a ingresso gratuito. Per info: 0545 985890.

Come ogni estate ritorna in centro a Ravenna la grande poesia con “O Musiva Musa”, la rassegna creata e organizzata da Franco Costantini, che quest’anno si sposta dal sagrato di Santa Maria Maggiore per approdare in piazza del Popolo, con inizio spettacoli alle 21. Il primo appuntamento è il 3 agosto con “Esametro”, 6 autori in cerca di personaggi (ossia di pubblico!): Franco Costantini e Cinzia Damassa (voci) con musicisti e i versi di Gabriella Montanari, Daniele Serafini, Giovanni Strocchi, Mirta Contessi, Stefano Mancini, Paolo Martini. La serata del 10 agosto si intitola “Tum Tum Tumulo” da un’idea di Carlo Sorrentino (dall’inedito testo teatrale “Carmina burina”): concerto/conferenza con Stefano Calvano (percussioni, fiati) e Franco Costantini (eresie dialettiche). Il 17 agosto è la volta di Rock&Poetry con brani da Dante, Bob Dylan, Beatles e Manzoni: cantar poesie e recitar canzoni! Infine, il 24 agosto va in scena “Montaliana” a cura di RavennaPoesia. Con Maria Giovanna Maioli, Franco Costantini, Stefano Martini (violino), Egidio Collini (chitarra). Scelta testi: Galilea Maioli.

INFOPROM

Relax o e divertiment con gusto

Dal 29 luglio all’8 agosto torna la Festa de l’Unità di Villafranca e forese Venerdì 29 luglio parte la 35 edizione della Festa di Villafranca e Forese. Oltre una settimana di concerti con le migliori orchestre del territorio e i cantanti nell’area piano bar. Tutte le sere sarà aperto un fornitissimo stand gastronomico che propone oltre alle specialità di carne e pesce anche la pizza cotta nel forno a legna. Villafranca, è raggiungibile da Ravenna passando per Russi in direzione Forlì. Tutte le sere è possibile entrare alla festa con offerta libera, per qualsiasi informazione è attivo il numero 349 0086657

LA BUSTINA DI MELPOMENE

Tra narrativa, arte e comicità Prosegue il calendario della storica rassegna “Cervia, la spiaggia ama il libro” con incontri con autori, narratori e giornalisti. Tra gli appuntamenti più importanti c’è sicuramente l’incontro di mercoledì 3 agosto che vede ospite delle voci più importanti e interessanti della narrativa italiana contemporanea: Marcello Fois. L’autore di origine sarda e che tanto ha scritto di quella terra presenta infatti il suo ultimo lavoro Luce perfetta (edizioni Einaudi) alle 21.30 al Mediterraneo Romantico Cafè, Viale Matteotti angolo P.le Genova, 5 - Milano Marittima. Si replica alla stessa ora e nello stesso posto e sempre all’insegna della grande narrativa italiana anche giovedì 4 agosto con Simonetta Agnello Hornby, scrittrice, avvocato, tradotta in tutto il mondo con il suo ultimo best seller, per settimane in testa alle classifiche Caffé amaro (edizioni Feltrinelli). Venerdì 5 agosto invece si parla di enogastronomia con Graziano Pozzetto autore, tra gli altri, del libro Frutti dimenticati, frutti indimenticabili. Tradizione, biodiversità, cucina - ed. Il Ponte Vecchio, alle 18 al Bagno Green Beach Bamby n. 93. La sera alle 21 sarà premiato il miglior comico emergente per il tradizionale “Il sarchiapone”in una serata condotto da Andrea Vasumi, in piazza Garibaldi mentre il 6 agosto si feseggiano i 25 anni della manifestazione con Simone Annichiarico, figlio di Walter Chiari, Gisueppe Giacobazzi, Duilio Pizzocchi e con la speciale partecipazione del giornalista Marino Bartoletti, sempre in piazza Garibaldi alle 21 per la conduzione di Andrea Vasumi. Inoltre venerdì 12 agosto ci sarà la tradizionale anteprima nazionale della mostra ai Musei San Domenico di Forlì che nel 2017 sarà dedicata all’Art Decò. Gli anni ruggenti in Italia a cura della Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì. La rassegna come sempre si chiude il 15 agosto alle 10.30 sulla spiaggia di fronte al Grand Hotel di Cervia per lo sbarco degli autori.

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

APERTO E TUTTE LE SER

CUCINA Pesce, Crostacei Carne, Pizza

CAMPO DA CALCIO IN GABBIA

EVENTI SPORTIVI In collaborazione con Outdoor Fitness e Pallanuoto Ravenna

Punta Marina Terme - viale C.Colombo 34 - tel. 0544.437470 - cell. 347.4670672 www.bagnoperla.it bagno perla

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

CULTURA

RUBRICHE FULMINI E SAETTE

LETTI PER VOI

Cesare l’immortale: la storia non si fa con i se, ma i romanzi sì

di Adriano Zanni - Cronache e visioni dal Deserto rosso - tutti i giorni su www.ravennaedintorni.it

di Nevio Galeati*

Un pezzo alla volta - Marina Romea VISIBILI E INVISIBILI

L’insostenibile leggerezza di agosto, parte 2: Arene di Francesco Della Torre

Il nostro settimanale preferito, che va meritatamente in ferie, non vi lascia in balia di un mese di agosto senza guida, senza idee, senza orario, senza bandiera (citazione colta e un po' radical) e soprattutto senza film. Le arene saranno nel pieno delle loro forze, e dopo aver ricordato per tutto il mese di luglio quali siano stati i film della stagione da riprendere e quali da guardare al cinema, proviamo insieme a scovare qualcosa di non convenzionale, qualche piccola chicca che si affianca ai numerosi titoli da prima fila che si riproporranno sicuramente. Alla Rocca di Ravenna si segnala la prima nazionale della Palma d'Oro di Cannes, I, Danel Blake di Ken Loach come appuntamento da non perdere lunedì 22. Tra le altre anteprime spicca Un padre una figlia di Cristian Mungiu, di cui si è parlato la scorsa settimana e che è un altro pezzo da novanta di Cannes (il 26). La isla minima è un bellissimo thriller già recensito ai tempi della sua uscita, e che non ha trovato molto spazio d'estate e che Ravenna lo offre l'1 settembre. L'arena di Bagnacavallo (il 6) propone per gli amanti del calcio un documentario da non perdere su Pelè (così intitolato e soprattutto con una elle sola) e ambientato agli arbori della carriera del campione, negli anni '50. Faenza si distingue perché dà il (mio) film dell'anno, Quel fantastico peggior anno della mia vita (il 28 luglio, se leggete in tempo!), il Leone d'Oro veneziano Fuocoammare (7 agosto), documentario drammaticamente d'attualità sugli sbarchi di profughi e il cartone più drammatico e commovente di sempre, che è La tomba delle lucciole (il 4), un

capolavoro dello Studio Ghibli degli anni ottanta, non adatto a bambini e ad adulti con lacrima facile. Per la categoria di pubblico che non vuole uscire di casa, ho visto l'inedito appena uscito in Dvd in Italia e italiano, Come vivo ora, un film del 2013 tratto dal libro omonimo (ed. Feltrinelli) di Meg Rosoff di cui non ho mai sentito minimamente parlare ma che è continuamente citato nelle recensioni straniere. Nel film Saoirse Ronan (Amabili resti) è una ragazza americana che va a trovare i cugini in Inghilterra, s'innamora (ricambiata) del più grande, solo che ha la sfortuna che nel mentre scoppia la terza guerra mondiale. I soldati separano (per sesso) fratelli e cugini e la protagonista parte alla ricerca dell'amato per tutto il film, che nonostante la regia del bravo e premiato Kevin Macdonald (La morte sospesa, L'ultimo Re di Scozia, 22.11.63), non funziona affatto. La storia accusa buchi a ripetizione e la regia troppo psichedelica cerca di dare un'aura di surrealismo a una vicenda che finisce col rivelarsi sentimentale e drammatica. Lo segnalo ugualmente perché in generale il film è piaciuto e comunque dimostra di essere verosimilmente attuale nel presentare un teatro di guerra e tecnicamente molto ben confezionato. Provate e poi ne parliamo tutti insieme. Anticipazioni di settembre: Stranger Things è una Miniserie Tv che trovate su Netflix che sta pian piano conquistando tutti. Vista solo una puntata non si può dir molto, se non il manifestare forte desiderio di vedere subito la seconda. La trama è un megamix di tutti i film anni '80 del nostro immaginario (in particolare Stephen King e Steven Spielberg), ricco di citazioni, con due icone dei tempi quali Winona Ryder e Matthew Modine e tanta voglia di essere scoperta nelle caldi notti di un'estate cinefila.

FARMACHL

«Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur». Vergando questo incipit, attorno al 58 avanti Cristo, Gaio Giulio Cesare, generale, console, dittatore, oratore e scrittore, ha raggiunto l’immortalità. Così se le 23 pugnalate che lo hanno trafitto il primo giorno di primavera di quasi duemila anni fa hanno cancellato l’uomo, ne hanno scolpito il nome nel cielo della storia. Ma se Cesare quel giorno non fosse morto? Se i protagonisti di quell’epoca lontana non avessero agito come raccontano le cronache e i documenti? Se… d’accordo: la storia non si può fare con i “se”. Ma i romanzi sì; e possono portare il lettore fuori dal “tempo reale” e, quasi usando una sliding door, proporre uno sviluppo alternativo degli eventi. Come Cesare l’immortale (sottotitolo: “Oltre i confini del mondo”, Mondadori) appunto, primo capitolo di una saga firmata da Franco Forte. L’autore milanese, fra i migliori nella letteratura popolare, con un propensione particolare per la storia, ha scelto proprio la strada del romanzo “senza tempo”, dell’ucronia, quel filone letterario che vanta autori straordinari come Philip Dick (La svastica sul sole) e Robert Harris (Fatherland), per la propria nuova opera. Cesare, dunque, non muore, in senato; ha addirittura progettato quella specie di teatrino di sangue, per scomparire da Roma e attraversare il mondo alla ricerca dell’immortalità insieme a una nuova Legione. Con compagni di viaggio strepitosi, affascinanti, inaspettati. Come inaspettate sono le avventure che deve affrontare, fra ghiacci e tradimenti, nemici possenti e antiche magie. Franco Forte conosce alla perfezione i meccanismi della scrittura, sa come gestire i personaggi, fra violenza ed erotismo; sa far percepire, con poche pennellate, il coraggio e i tradimenti. Bellissimo, ad esempio, il ritratto di Calpurnia, che raggiunge il proprio uomo davvero fino ai confini del mondo. Non solo: Forte innesta gli elementi più visionari (un druido, ad esempio) in un contesto ricostruito con tale precisione, fatto di armi, castrum, navi e pirati che arrivano dalle nebbie, da trasformare in dato credibile anche una polvere magica che lo stesso Panoramix invidierebbe. Cesare l’immortale è insomma un romanzo di storia alternativa di grande qualità. Non resta che seguirlo, come hanno fatto le sue legioni per anni, consegnandogli il mondo. *direttore di GialloLuna NeroNotte

INFOPROM

Agosto, un mese di grandi sconti La Parafarmacia FARMACHL è aperta tutto il mese di agosto e ha preparato tante offerte per chi rimane in città o per chi deve ancora preparare le valigie per le vacanze! In estate la pelle è più esposta al sole ha bisogno di una maggiore idratazione, sono perciò in offerta tanti prodotti anche specifici per le pelli con problemi di smagliature o da rassodare. In offerta anche il kit da viaggio della Nuxe, prodotti essenziali per le vacanze a 12,40 euro. Per evitare che dolori mestruali e piccoli fastidi rovinino le vacanze, da FARMACHL sono in offerta anche il Moment Rosa e fermenti lattici SWISSE. FARMACHL è aperta tutto agosto, dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 13.30 e dalle 16 alle 19.30, sabato dalle 9 alle 13.30, domenica chiuso. FARMACHL – via Rotta 65/A - Ravenna - tel. 0544 452005 - cell. 346 2347362

! sco il cielo è bello Tutti i lunedì alle ore 10:30 (escluso Lunedì 15 Agosto) Il cielo per i più piccoli: le costellazioni estive Martedì 2 agosto, ore 21:30 Massimo Berretti: Le comete Martedì 9 agosto, ore 21:30 Paolo Morini: "E pare stella che tramuti loco..." Le stelle cadenti di San Lorenzo Venerdì 12 agosto, ore 21:30 Osservazione pubblica della volta stellata Planetario - Ingresso libero, cielo permettendo

prilo con noi!

Martedì 16 agosto, ore 21:30 Giuliano Deserti: Casa, vicini e città un giretto nello spazio e nel tempo Martedì 23 agosto, ore 21:30 Paolo Morini: La stella dei magi un fuoriprogramma in attesa della congiunzione Giove-Venere del 27 agosto Martedì 30 agosto, ore 21:30 "Invasioni Poetiche" Livia Santini, Oriano Spazzoli UniVERSI Paralleli: interferenze tra Poesia e Scienza del Cielo

Info e prenotazioni: Planetario di Ravenna, Viale S. Baldini, 4/a - 48121 Ravenna tel. 0544.62534 Lunedì-Venerdì 8.00-12.30, Martedì e Venerdì 21-23 www.racine.ra.it/planet - email: info@arar.it - Ingresso intero € 5, ridotto € 2 - Prenotazione consigliata

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

21 Programmazione dei film in sala

CINEMACITY Ravenna

sab.: p.u. 21.30

Tutto può accadere a Broadway

Ghostbusters

di Peter Bogdanovich dom. e lun.: p.u. 21.30

di Paul Feig Proiezione in 3D fer., sab. e dom.: p.u. 21 Proiezione in 2D fer., sab. e dom.: 20.45-21.10

Truman Un vero amico è per sempre

La notte del giudizio Election Year (v.m. 14)

DA GIOVEDÌ 28 LUGLIO A MERCOLEDÌ 3 AGOSTO

di James DeMonaco fer., sab. e dom.: p.u. 21

roccacinema

Skiptrace - Missione Hong Kong di Renny Harlin fer., sab. e dom.: p.u. 21

Star Trek Beyond

di Justin Lin fer., sab. e dom.: 20.45-21.10

Mr. Cobbler e la bottega magica di Thomas McCarthy fer., sab. e dom.: p.u. 20.45

The Legend of Tarzan

di David Yates Proiezione in 2D fer., sab. e dom.: 20.45-21.10

Una spia e mezzo

di Rawson Marshall Thurber fer., sab. e dom.: p.u. 21

Tartarughe Ninja Fuori dall’ombra

ARENA PARCO DEL LAGO Lugo

ven. 29 luglio

sab. 30 luglio

dom. 31 luglio

lun. 1 agosto

mar. 2 agosto

LA PAZZA GIOIA

QUO VADO?

FIORE

THE NICE GUYS

di Paolo Virzì

di Gennaro Nunziante

di Claudio Giovannesi

di Shane Black

di Gabriele Mainetti

www.roccabrancaleonecinema.com di Paul Feig Proiezione in 3D sab. e dom.: p.u. 18.20 Proiezione in 2D fer.: 20.25-21-22.45; sab.: 17.45-20.25-21-22.45; dom.: 15.30-16.10-17.45-20.25-21-22.45

La notte del giudizio Election Year (v.m. 14)

apertura ore 21, inizio proiezione 21.30 interi 6 - ridotti 5

Julieta

Spectre

di Sam Mendes sab.: p.u. 21.30

Sopravvissuto - The Martian di Ridley Scott dom.: p.u. 21.30

Skiptrace - Missione Hong Kong

di Bill Pohlad mar.: p.u. 21.15

di Gabriele Mainetti ven.: p.u. 21.30

La pazza gioia di Paolo Virzì

Star Trek Beyond

ARENA DELLE CAPPUCCINE Bagnacavallo Al di là delle montagne di Jia Zhang-Ke gio.: p.u. 21.30

di Jacques Audiard lun.: p.u. 21.15

Mustang di Deniz Gamze Ergüven ven.: p.u. 21.30

Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti sab. e dom.: p.u. 21.30

Loro chi?

di Pedro Almodóvar sab. e dom.: p.u. 21.15

ROCCA CINEMA Ravenna

di Renny Harlin fer. e sab.: p.u. 22.40; dom.: 18.10-22.40

Rocca Brancaleone Ravenna

ven.: p.u. 21.30

Dheepan - Una nuova vita

Lo chiamavano Jeeg Robot

di Mia Hansen-Løve gio.: p.u. 21.30

LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT

di James DeMonaco fer.: 20.30-22.45; sab.: 18-20.30-22.45; dom.: 15.40-18-20.30-22.45

di Steven Spielberg gio.: p.u. 21.30

Eden

segnala questa settimana:

di Dave Green Proiezione in 2D fer., sab. e dom.: p.u. 21.10

Il ponte delle spie

di Cesc Gay mar. e mer.: p.u. 21.30

di Francesco Miccichè, Fabio Bonifacci lun.: p.u. 21.15

Fuocoammare di Gianfranco Rosi mar.: p.u. 21.15

ARENA DEL SOLE Lido di Classe

45 anni

di Andrew Haigh

Cowspiracy The Sustainability Secret di Kip Andersen, Keegan Kuhn gio.: p.u. 21.30

Love and Mercy

Alberi che camminano

NUOVO CINEMA SALESIANI Faenza

di Mattia Colombo gio.: p.u. 23 (per il Festival Naturae)

Suffragette

di Justin Lin Proiezione in 3D sab. e dom.: p.u. 18.20 Proiezione in 2D fer.: 20.20-21-22.45; sab.: sab.: 17.50-20.20-21-22.45; dom.: 15.50-17.50-20.20-21-22.45

di Sarah Gavron gio. e ven.: p.u. 21.15

Il libro della giungla

Il piccolo principe

di Jon Favreau ven.: p.u. 21.30

Mr. Cobbler e la bottega magica

BRISIGHELLA BORGO D’ARTE PIAZZA CARDUCCI Brisighella

di Thomas McCarthy fer., sab. e dom.: p.u. 22.40

The Legend of Tarzan

di David Yates Proiezione in 2D fer.: 20.25-22.45; sab.: 17.45-20.25-22.45; dom.: 15.30-17.45-20.25-22.45

Top Cat e i gatti combinaguai

di Mark Osborne sab. e dom.: p.u. 21.15

God Save the Green di Michele Mellara e Alessandro Rossi ven.: p.u. 23 (per il Festival Naturae)

La cena dei cretini

Revenant Redivivo

di Francis Veber ven.: p.u. 21.30 (ingresso gratuito)

ARENA IN MASSA Massa Lombarda

Veloce come il vento di Matteo Rovere gio. e ven.: p.u. 21.15

di Alejandro González Iñárritu sab.: p.u. 21.30 ven.: p.u. 21.30

L’uomo che vide l’infinito di Matt Brown

Heart of the Sea Le origini di Moby Dick di Ron Howard dom.: p.u. 21.30

di Andres Couturier sab.: p.u. 18.10; dom.: p.u. 16.10

Una spia e mezzo

di Rawson Marshall Thurber fer., sab. e dom.: p.u. 20.25

Locale con posti a sedere Pizza Napoli a pranzo e cena Possibilità d’asporto e consegna a domicilio

Tartarughe Ninja Fuori dall’ombra

Quo vado?

di Dave Green Proiezione in 2D fer.: p.u. 20.30; sab.: 17.50-20.30; dom.: 15.30-17.50-20.30

Fiore

Angry Birds Il Film

sab.: p.u. 21.30 di Gennaro Nunziante dom.: p.u. 21.30 di Claudio Giovannesi lun.: p.u. 21.30

The Nice Guys di Shane Black mar.: p.u. 21.30

Gli ultimi saranno ultimi di Massimiliano Bruno mer.: p.u. 21.30

CINEDREAM Faenza Ghostbusters

di Clay Kaytis, Fergal Reilly sab.: p.u. 17.45; dom.: p.u. 15.45

Ristò

Mazzini

Pizzeria

ARENA BORGHESI Faenza

Quel fantastico peggior anno della mia vita di Alfonso Gomez-Rejon gio.: p.u. 21.30

La grande scommessa

Ravenna, Via Mazzini, 86 Tel. 0544 30417 Seguici su fb: Pizzeria Mazzini

MENU TURISTICO primo, secondo e contorno 10,00 € MENU OPERAIO primo, secondo, contorno e bevande 10,00 € il risto Mazzini e pizzeria augura a tutti clienti

Buone Vacanze!

di Adam McKay

INFOCINEMA Cinemacity Ravenna, via Secondo Bini 7, tel. 0544 500410 Rocca Cinema, Rocca Brancaleone Ravenna, tel. 0544 216077 Cinema Jolly Ravenna, via Serra 33, tel. 0544 478052 Arena Borghesi Faenza, viale Stradone, tel. 0546 663568

Nuovo Cinema Salesiani Faenza, Chiostro Complesso Ex Salesiani, tel. 345 9520012 Brisighella Borgo d’Arte, piazza Carducci, tel. 0546 81166 Arena in Massa Massa Lombarda, c/o Museo della Frutticoltura Bonvicini

via Amendola 40, tel. 345 9520012 Cinema Gulliver Alfonsine, piazza della Resistenza 2, tel. 377 7081999 Parcobaleno Alfonsine, via Galimberti, tel. 0544 866673 Arena delle Cappuccine Bagnacavallo, via Berti 6, tel. 329 2054014

Arena Jolly Russi, via Saffi 4 Lugocinema Lugo, Area Parco del Lago, rotonda via Piratello/via Quarantola, tel. 0546 660220 Arena del Sole Lido di Classe, via Marignolli 26, tel. 0544 939942

JUNIOR

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

RAVENNA/1

RAVENNA/2

Vampirella e Raperonzolo al parco

Le filastrocche di Rodari per lo spettacolo della Scuola sotto gli alberi

Ultimi due appuntamenti con i burattini tra il Mani Fiorite e i Giardini Speyer Ultimi due appuntamenti con la rassegna “Burattini e figure al parco” tornata quest’anno ad animare le serate estive delle famiglie a Ravenna. Lunedì 8 agosto alle 21 al Parco Mani Fioriete andrà in scena lo spettacolo Cinderella Vampirella di ATGTP (Jesi). Uno spettacolo divertente con protagonista Dracula alle prese con la figlia Cinderella che non ne vuol proprio sapere di tenebre, pipistrelli, castelli, cripte e di imparare a bere sangue, e la dispotica moglie, la Matrigna cattiva invidiosa di Cinderella, che vorrebbe liberarsi di lei. La rassegna si concluderà lunedì 22 agosto sempre alle 21 ai Giardini Speyer con lo spettacolo di burattini in baracca Raperonzolo della compagnia Pupi di Stac (Firenze). Gli spettacoli sono a ingresso gratuito. La rassegna fa parte del più ampio contenitore “Fole e Burattini” che include tutto il territorio romagnolo.

MARINA ROMA DA JF A TANTI COSI PROGETTI: LA STAGIONE AL COLUMBIA HOTEL Prosegue l’appuntamento del martedì sera alle 21.30 con il Teatro dei Piccoli a Marina Romea, rivolto al pubblico delle famiglie. La rassegna è organizzata dall’Hotel Columbia, dove si svolgono gli spettacoli, di Marina Romea in collaborazione artistica con il Teatro del Drago/Famiglia d’Arte Monticelli. La programmazione prevede martedì 2 agosto la compagnia Spettacoliatuttotondo- Andro con È successa una cosa incredibile, spettacolo di narrazione e giocoleria, mentre martedì 9 agosto Tanti Cosi Progetti presentano lo spettacolo di teatro di figura e attore Mr Mentall e Mr Wendall vanno al mare, mentre il 16 e il 23 agosto va in scena la giocoleria di Jf- Circus Off (foto). Gli spettacoli sono a pagamento, i biglietti costano 3 euro per gli adulti e 2 euro a bambino.

BRISIGHELLA IL

TENACE SOLDATINO DI STAGNO CHIUDE LA RASSEGNA DEL BORGO

Ultimo appuntamento, venerdì 29 luglio alle 21.15, con l’edizione 2016 di Teatro Ragazzi al Borgo al Teatro di via Spada a Brisighella. A chiudere la rassegna sarà la compagnia Il Baule Volante con la pièce Il tenace soldatino di stagno… e altre storie, scritta dal regista Roberto Anglisani e Liliana Letterese, quest’ultima anche interprete insieme ad Andrea Lugli. Ingresso gratuito.

SANT’ALBERTO

FAENZA IN PIAZZA NENNI L’ELEFANTINO

Vengono da diversi paesi dell’Africa, della Asia e dell’Est Europa. Sono immigrati o figli di migranti di seconda generazione, ma sono soprattutto bambini che vivono a Ravenna. I quaranta bimbi di Città Meticcia dopo sei settimane di laboratorio in cui hanno appreso i rudimenti del teatro e della musica con Matteo Cavezzali e Jenny Burnazzi del TeatrOnnivoro e la musicista Federica Maglioni, debutteranno con Filastrocche in cielo e in terra sabato 30 luglio alle 11 alla Rocca Brancaleone, ispirato ai testi di Gianni Rodari. Città Meticcia è una associazione fondata da Marinella Gondolini, alla Scuola sotto gli alberi hanno lavorato Letizia Bolognesi, Monica Mignardi, Serena Pozzolano, Daniele Giunchi, Ivan Zanotti, Kajetana Strojwas e i giovani volontari Riccardo Donà e Nina Marazza e le “magliette gialle” di Lavori in Comune. Il laboratorio fa parte del progetto “Oltre la diversità” promosso dalla Consulta di Volontariato e dalla Fondazione Del Monte di Bologna e Ravenna.

ARRIVA

Ultimo appuntamento, lunedì 1 agosto alle ore 21,15 in Piazza Nenni a Faenza, con Teatro Masini Estate 2016. A chiudere il sipario sulla fortunata rassegna estiva per i ragazzi e le famiglie organizzata da Accademia Perduta sarà la compagnia bolognese La Baracca con la pièce L’elefantino, scritta, diretta e interpretata da Bruno Cappagli. Biglietti: 3 euro. Ingresso gratuito per i bambini dai 0 ai 3 anni.

LABORATORI SUI GATTI AL MUSEO NATURA Venerdì 29 luglio alle 20.30, la felix night al museo NatuRa di Sant’Alberto (vedi p. 18) prevede un laboratorio per bambine e bambini dedicato al gatto, per due fasce di età: dai 2 ai 5 anni e dai 6 ai 10 anni. Per partecipare al laboratorio è necessaria la prenotazione ed è previsto un costo di 3 euro a partecipante. Info e prenotazioni: 0544 528710, 529260.

BAGNACAVALLO DUE SPETTACOLI TRA NARRAZIONE E BURATTINI DELLA TRADIZIONE Due appuntamenti per i più piccoli e le loro famiglie sono in programma, all’interno di Bagnacavallo Festival, alle 21 nell'ormai tradizionale spazio di piazzetta del Carmine,in collaborazione con la rassegna Fole e Burattini a cura del Teatro del Drago. Giovedì 18 agosto Vladimiro Strinati presenterà Nicola e il mare, spettacolo di narrazione con oggetti e figure, mentre martedì 23 agosto il Teatro del Drago proporrà Il grande trionfo di Fagiolino pastore e guerriero, spettacolo di burattini tradizionali.

DA GIOVEDÃ&#x152; 28 LUGLIO A DOMENICA 7 AGOSTO 2016

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

GUSTO

PERCORSO GASTRONOMICO

Prelibatezze del nostro territorio Le più invitanti proposte della cucina di terra e di mare, tra lidi, città ed entroterra I CUOCHINI

Le specialità di pesce Questa settimana I Cuochini ci presentano le specialità di pesce della loro cucina. Tra i primi troviamo: caserecce con pesce spada, melanzane, menta e mandorle, spaghetti con le pavarazze, tagliatelle con spada, datterini e pesto di pistacchi di Bronte («fatto da noi» ci dice Alberto). E poi un piatto che possiamo definire unico per la ricchezza del condimento: tortiglioni al sugo di tonno ammuttunato. «L’ho mangiato a casa di mia suocera la prima volta che sono andato a Palermo – racconta Alberto – e ancora ricordo quel gusto particolare che prende la pasta con questo sugo. Occorre un trancio di tonno rosso fresco che viene “ammuttunato”, cioè imbottito con un trito di aglio e menta e poi cucinato lentamente in salsa di pomodoro. Quasi a fine cottura si aggiungono i piselli. La pasta viene condita con il tonno sfilettato e il sugo». Per esaltarne l’armonia dei sapori Alberto propone un calice di Lavico, vino rosso vitigno Nerello Mascalese della cantina Duca di Salaparuta. Come chiudere in dolcezza? Oggi Santina ha preparato la granita di limone e quella di mandorla. «La granita accompagnata dalla brioche col tuppo rappresenta la colazione siciliana per eccellenza del periodo estivo. Ma è un piacere gustare una buona granita in qualsiasi momento della giornata. Per la granita di limoni spremiamo i limoni che vengono dalla Sicilia e aggiungiamo un leggero sciroppo di acqua e zucchero. Poi viene riposta in freezer, ogni 30 minuti tirata fuori e lavorata per almeno sei volte. Il procedimento per quella di mandorla è più lungo perché preparo il latte di mandorla lasciando in infusione le mandorle nel latte». E per finire un dolce al cucchiaio che unisce Romagna e Sicilia: «È un omaggio a mia suocera che da eccellente cuoca romagnola preparava un mascarpone “spettacolare”: coppa di mascarpone con cialda di cannolo e pistacchi». Buon appetito!

I Cuochini via della Lirica 55 - Ravenna (accanto al bar Cascador) Tel. 338 5857877 - Menu giornaliero sulla pagina Fb I cuochini di Alberto Marini Orari di apertura: lun., mar. e sab. 10.30-14.30, mer., gio. e ven. 10.30-14.30 e 18-20. Possibilità di asporto oppure di mangiare sul posto

BAGNO PERLA Punta Marina Terme (via lungomare Cristoforo Colombo 34)

ambiente informale, pulito e funzionale. Info tel. 0544 438483 - info@locandaacquamarina.it - www.locandaristoranteacquamarina.it AMSTERDAM PUB Marina di Ravenna (viale delle Nazioni 277)

Il bagno Perla di Punta Marina ha consolidato negli anni la propria forza sull’offerta gastronomica, presentando un ricco menù di pesce e crostacei arricchito ogni giorno con proposte speciali che uniscono sapori nuovi e convenienza. Tra i piatti vanno ricordati il fritto, croccante e dal gusto unico, lo spaghetto imperiale allo scoglio e il trionfo di mazzancolle. Oltre al pescato, ai mitili e ai frutti di mare, trova ampio spazio la cucina romagnola con cappelletti, tagliatelle da provare assolutamente e una selezione di carni alla griglia che vi lascerà stupiti. Inoltre la pizza, a dir poco squisita e arricchita con formaggi e ingredienti di prima qualità. In estate si pranza e si cena tutti i giorni sull’ampia pedana guardando il mare, nei periodi più freschi nelle verande appositamente riscaldate. Mirko vi aspetta in un ambiente familiare sempre accogliente e ricco di altre proposte d’intrattenimento: serate con spettacoli coinvolgenti, attività sportive per tutti, dal classico racchettone alle canoe, dal calcio in gabbia alla camminata “beach walking”, senza dimenticare il campo da pallanuoto, unico nella nostra regione. Info tel. 0544 437470 - www.bagnoperla.it ACQUAMARINA LOCANDA E RISTORANTE Marina di Ravenna (via dell’Idrovora, 50)

Acquamarina Locanda & Ristorante è situata sulla strada che dalla città porta a Marina di Ravenna. Il ristorante propone piatti della tradizione, non solo romagnola, rivisitati in chiave moderna sempre a base di materie prime di qualità con particolare attenzione ai piatti di pesce. È possibile la scelta alla carta oppure affidarsi ai consigli dello chef, e così poter gustare sfiziosi antipasti, stuzzicherie, creme e zuppe, pasta fatta a mano, secondi di carne e di pesce, contorni di stagione, dolci e pane rigorosamente fatti in casa. Il locale si trova a solo 1 km dalla spiaggia e a pochi passi dalle pinete e dalle valli della Piallassa Piomboni. La locanda dispone di camere con servizi, tv e Wifi, frigobar collocate in un

Il progetto Amsterdam Pub nasce dall’idea di due ragazzi e fratelli, Marcello e Andrea Paolucci di Cesenatico, supportati dall’esperienza di una famiglia che opera da 30 anni nel settore della ristorazione. Grazie proprio a quest’ultima, che va a fondersi con la grinta e l’entusiasmo giovanile, il locale mira ad essere un ambiente fresco ma allo stesso tempo professionale. Fondendo la grande tradizione dei pub nord-europei con il calore e l’accoglienza che da sempre ci contraddistingue in Romagna, Amsterdam Pub vuole essere l’innovazione, un nuovo modo di vivere la riviera ravennate, con un occhio di riguardo per i giovani e la loro sicurezza. Chiudendo a notte fonda, infatti, Amsterdam Pub offre un’alternativa ai ragazzi che non vogliono mettersi alla guida subito dopo essere stati ai party in spiaggia o a chi vuole trascorrere altro tempo con gli amici in un luogo sicuro e accogliente. È un punto di ritrovo dove ascoltare buona musica, con i live del mercoledì sera, ma allo stesso tempo è un ristorante in grado di offrire pietanze innovative, piatti della tradizione romagnola e tipici di una località marittima, oltre a proporre la cucina del fast-food, con pizza e hamburger. Ampia scelta tra le birre artigianali, con più di 50 tipi diversi tra cui italiane, olandesi, belghe. Possibilità di ordinare anche da asporto. Aperto tutti i giorni dalle 18.30 a notte fonda. Prezzo medio dai 9 ai 20 euro. Info tel. 0544 531159 OSTERIA PASSATELLI 1962 Ravenna (via Ponte Marino, 19)

Il ristorante osteria “Passatelli 1962’’, come lascia presagire il nome, prepara ottime specialità romagnole. È situato nel centro storico, occupando un vecchio e famoso cinema di Ravenna. Maurizio Bucci, proprietario del locale, ha voluto mantenere lo schermo come era una volta, proiettandovi alcune immagini della città. Inoltre molti angoli del ristorante richiamano alcuni celebri film italiani e stranieri, dividendosi in tre sale differenti, estese su diverse altezze. L’ambiente è elegante ma familiare, con una cucina a vista che permette addirittura di assistere alla preparazione dei piatti. Le specialità vanno dal tradizionale passatello in brodo fino ad arrivare all’‘’urciò’’, un raviolo ripieno di formaggio. Immancabili ovviamente i cappelletti e le tagliatelle, oltre alla carne di cavallo e ai prosciutti provenienti da piccoli produttori italiani. È inoltre possibile servirsi autonomamente grazie ad un buffet di verdure, per un prezzo medio che va dai 15 ai 25 euro. La scelta dei vini ricade tra 250 etichette, dei quali la maggioranza italiani, in parte anche romagnoli e biologici. Da aggiungersi a questi ultimi sono poi i liquori, di cui molti appartenenti alla tradizione del nostro Paese. Animazioni di vario genere danno vita al locale ogni giovedì sera. E durante l’estate c’è anche la pizza: Summer Pizza by Passatelli , la tua pizza in centro città. Tel. 0544 215206 LOCANDA VECCHIA CANALA Santerno, Ravenna (via Canala 355)

In questo locale a parlare è l’atmosfera bohemien, elegante, sofisticata, quasi velata di mistero. Ciò che si percepisce nell’immediato ingresso al ristorante è un’assoluta cura dei dettagli che rendono questa apparente casa di campagna di Santerno (Ravenna) un luogo fuori dal tempo. Le pietanze, curate dallo chef Marco Azzolin, rispecchiano la tradizione romagnola e allo stesso tempo vengono arricchite da abbinamenti e ingredienti nuovi. Ottima anche la proposta di etichette regionali selezionate e consigliate in abbinamento ai piatti a base di pesce e carne. La locanda Vecchiacanala è ideale per matrimoni e serate romantiche grazie anche all’esclusiva possibilità di cenare in suite con il private buffet riservato e con un servizio dedicato. Nel periodo estivo la locanda offre ai suoi ospiti il privilegio di cenare in giardino, avvolti dalla tranquillità del verde circostante a pochissimi chilometri da Ravenna. Info e prenotazioni tel. 0544 417245 www.vecchiacanala.it

GUSTO

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

25 INFORMAZIONE PROMOZIONALE

RISTORANTE BOCON DIVINO Bagnacavallo (via Macallo 38)

Il ristorante-pizzeria Bocon Divino, gestito dallo chef Enrico Silvagni, è il luogo ideale dove ritagliarsi una piacevole pausa dal caos cittadino a due passi da Lugo e Bagnacavallo, in un suggestivo casolare di campagna di recente ristrutturazione che conserva un’atmosfera rustica e accogliente senza tempo. Nei mesi estivi è possibile usufruire dello spazio verde esterno per una cena tra amici, una serata romantica e qualsiasi altra occasione speciale. Oltre alla location il Bocon Divino vanta una variegata proposta gastronomica, dalla carne al pesce, dalla pizza alla bruschetta, ce n’è per tutti i gusti! Tra le specialità vanno ricordati la pasta,

rigorosamente fatta a mano come vuole la tradizione, il pesce sempre fresco e rivisitato in raffinate proposte e innovativi accostamenti e le carni selezionate con cura per portare in tavola solo il meglio della cucina di Romagna. Aperto tutte le sere. Info e prenotazioni tel. 0545 63036 www.bocondivino.net

sta da 5 confortevoli camere per chiunque faccia tappa in Romagna e abbia il desiderio di immergersi nell’atmosfera tranquilla e conviviale della campagna, a due passi dalle principali località di mare. Info e prenotazioni: tel. 0544 562063 APP TRE DI BRISCOLA

TRATTORIA TRE DI BRISCOLA San Pietro in Campiano (via Petrosa 164/A) Tradizione, qualità e accoglienza identificano questo locale di Campiano (Ravenna) che rappresenta un punto di riferimento indiscusso della cucina romagnola. I piatti proposti rispettano rigorosamente la tradizione, dalla pasta fatta in casa agli arrosti misti, dalla pizza fritta alla zuppa inglese, ogni pietanza è una festa per il palato e la riscoperta dei sapori di una volta! Una specialità da segnalare sono i tortelli alla lastra, piatto tipico romagnolo dalla particolare cottura su pietra. In abbinamento alla qualità dei piatti proposti Cristina e Silvia, le titolari, suggeriscono eccellenti etichette del territorio per un incontro di gusti sempre azzeccato. Tre di Briscola non è solo buona cucina ma è anche ottima ospitalità. La struttura, infatti, è anche una locanda compo-

Cremoso o alla frutta: gelato per tutti i gusti GELATERIA DI STRADA Ravenna

particolare maestria. Nelle torte si può trovare ogni tipo di decoro, dai fiori alle farfalle, ai riccioli di cioccolato o cristalli colorati... ogni desiderio viene realizzato per la felicità del festeggiato.

durante il mese di agosto aperti dalle 17.30 all’00.30 di notte Pagina Facebook: Dolcezza Naturale

MILK Ravenna via Cavour 92 tel. 0544 200272 - www.gelatimilk.com

Lorenzo e Patrizia hanno aperto la Gelateria di Strada lo scorso 24 marzo, una vera avventura perché per entrambi è la prima esperienza in questo campo. La scelta degli ingredienti è stata fin da subito fondamentale, a partire da latte, panna, mascarpone, sempre freschi e forniti da un’azienda del territorio, quindi tutto a km zero. E i primi risultati di questa scelta sono arrivati già a pochi mesi dall’apertura: i gelati della Gelateria di Strada sono molto apprezzati! Oltre ai gusti tradizionali, di crema e di frutta, tra i quali il mango e pompelmo rosa, che rinfrescano il corpo e soddisfano il palato, ci sono anche alcune vere particolarità, come “La vita è dura ma noi di più” (arachidi, mou e granella croccante), “Mediterraneo” (base mandorla, fichi, mandarini, pistacchi, sesamo caramellato...), “Miele e Quinoa” (per i cultori del mangiare sano). Non vanno dimenticate poi le granite, piene di sapore e fresco piacere per il palato. Un capitolo a parte merita invece la produzione di torte: Patrizia, la pasticciera, si dedica alle sue creazioni che sono veri pezzi unici, realizzati con pasta di zucchero e

La gelateria Milk si distingue per un prodotto completamente naturale, senza l’utilizzo di omogenizzanti, coloranti, conservanti, aromi e ogm, per garantirvi un gelato ad alta digeribilità. Tutti i principali ingredienti del gelato sono infatti biologici: il latte, lo zucchero di canna, le uova, il cacao, la vaniglia e alcune puree di frutta, per un gelato realmente artigianale, senza il ricorso a basi e preparati. La clientela può scegliere fra 25 gusti disponibili, dalle creme più tradizionali a quelle più originali, passando ai gusti a base di frutta. Molto successo stanno inoltre riscontrando le gustose granite alla siciliana e il frozen yogurt servito con frutta fresca o sciroppata, per una piacevole pausa rinfrescante.

DOLCEZZA NATURALE Ravenna via Zampeschi 8 Orari di apertura dalle 12 alle 24 tutti i giorni e

Un dolce da gustare d’estate: la torta di albicocche di Angela Schiavina - www.angelaschiavina.it

FRESCHE DELIZIE

via Destra Canale Molinetto 85 tel. 0544 65789

COSE BUONE DI CASA

La nuova gelateria Dolcezza Naturale ha aperto il 22 giugno scorso con la gestione di Pasquale Meraglia, che dopo una lunga esperienza di lavoro come gelatiere a Lecce ha deciso di mettersi in proprio seguendo la propria passione aprendo una attività a Ravenna. All’interno del locale domina la luce, in un ambiente di design in cui non manca una zona bimbi, con tanti giochi e una lavagna. Il gelato di Dolcezza Naturale si distingue perché è fatto solo con prodotti naturali: nessun semilavorato, niente grassi idrogenati, nessun colorante né conservanti in genere, soltanto frutta secca, frutta fresca, frutta di stagione e latte di alta qualità. La frutta secca viene macinata in laboratorio, la salsa che si ottiene viene poi messa nella miscela del gelato tenendo conto del giusto bilanciamento di zucchero e grassi. Tra i gusti, davvero da non perdere: pistacchio, stracciatella con ricotta di pecora, pane burro e marmellata, crema alla vaniglia, crema estiva e ancora sedano e lime, dolce salato – con arachidi e variegato con salsa mou e salsa al cioccolato e naturalmente lo scquaquerone con fichi caramellati. Durante il mese di agosto Dolcezza Naturale ha una promozione per tutti i clienti: uno sconto di 0,50 euro per l’acquisto di coppe e coni.

Un dolce alla frutta per augurarvi buone vacanze: la torta con albicocche. Ingredienti Per la pasta frolla: 250 gr di farina 00; 125 gr di burro morbido; 125 gr di zucchero semolato; un uovo e un tuorlo; un cucchiaio di vino dolce o Marsala. Per il ripieno: 10 belle albicocche non troppo mature, lavate e tagliate a metà; 2 cucchiai di biscotti secchi tritati; 3 uova intere; 2 cucchiai di Marsala; 250 gr di panna fresca; 3 cucchiai di zucchero semolato. Preparazione: iniziamo dalla pasta frolla. Impastare il burro con la farina, fare un cratere e mettere al centro lo zucchero, le uova e il vino. Impastare velocemente e mettere l’impasto, avvolto in pellicola,in frigorifero per almeno due ore. Per il ripieno, in una ciotola sbattere le uova con lo zucchero, la panna e il vino Marsala. Su un foglio di carta-forno stendere la pasta frolla in maniera che ricopra il fondo e i bordi di una tortiera rotonda, sganciabile, del diametro di 26 cm. Sul fondo della pasta stendere i biscotti tritati poi le mezze albicocche con la parte rotonda rivolta in alto, una di fianco all’altra. Versarvi lentamente il liquido di uova e panna. Pizzicare i bordi di pasta frolla. Cuocere in forno caldo (180°) per circa 60 minuti. Togliere dal forno, aspettare 15 minuti poi trasferire la torta su un piatto di portata. Mangiarla dopo un’ora.

LO STAPPATO

Carso Malvasia “Poje Barde”, leggero volume e freschezza acida agrumata di Fabio Magnani - glistappati@gmail.com

Oggi ci trasferiamo virtualmente in Friuli alla cantina “Parovel”e assaggiamo il loro “Carso Malvasia Poje Barde” 2014. La parte aromatica al naso è ben gestita, non è invadente, gioca più nelle retrovie e non nasconde il frutto, anzi lo esalta. Un tratto tropicale nel frutto mentre, cedro, zenzero fresco, caprifoglio, rose bianche e un accenno di cannella fresca sono solo alcuni dei tanti riconoscimenti di questo vino. Al palato leggero volume, ritmato da freschezza acida agrumata. Da abbinare a piatti di pescato.

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

COLLINE MARRADI

C.A.B. TER.RA.

E la notte delle streghe diventa un’Odissea

Cooperativa Agricola Braccianti Territorio Ravennate - Soc. Coop. Agr.

Un’immagine dall’edizione passata della notte delle streghe

DA SETTEMBRE

VENDITA DELLE

MELE sul luogo di produzione presso l’azienda Pantanella via Guiccioli a S.Antonio (RA) tel. 335 7123528 vicino all’incrocio con via Sant’Alberto Frutta prodotta con il metodo della “Lotta Integrata” ORARI DI APERTURA: dal lunedì al venerdì 8.30-12.30 e 13.30-17.00 sabato mattina 8.30-12.30

VIA PIANGIPANE 262 - RAVENNA TEL. 0544 418802 - FAX 0544 414219 CABTERRA@CABTERRA.IT

Il 19 agosto a Marradi, sull’Appennino ToscoRomagnolo, torna la misteriosa notte delle streghe che, ancora una volta, tra incanto, mito e magia, trasformerà l’intero paese in un’insolita scenografia a cielo aperto. Quest’anno il tema, scelto dal direttore artistico Maurizio Brunetti, è il mondo dell’epica classica, che regalerà ai visitatori l’opportunità di ripercorrere l’avventuroso viaggio di Ulisse e di immergersi nel vortice degli inaspettati incontri con personaggi mitologici, paurosi ed accattivanti, che prendono vita dai poemi omerici. La manifestazione comincerà alle 18,00 con l’apertura dello stand gastronomico, in viale della Repubblica, a fianco del Teatro Animosi e del mercatino degli ambulanti, oltre all’apertura protratta fino a tarda notte degli esercizi commerciali. Dalle 20,30 le vie del centro inizieranno ad animarsi con gli spettacoli, le danze e la musica di 5 Dj set. Tra i personaggi che si aggireranno per le vie del paese ci sarà re Priamo che, insieme ad Andromaca, Elena e Paride, osserva i loro sudditi in festa; qui il visitatore potrà anche diventare per un momento partecipante attivo e lasciarsi coinvolgere da aedi, ancelle, sacerdotesse e divinità, ottenendo foto ricordo della notte marradese. Procedendo verso il Centro Tennis, sotto il mercato coperto una serie di colonne luminescenti circondano uno spettacolo di tessuti e cerchio, allestito dal gruppo “Circonfuse”; continuando il percorso, si potrà assistere a scenografie e spettacoli, adatti ad un pubblico più

giovane: dalle 18,30 alle 23,00 infatti. Passata la città festante di Troia, la nave di Ulisse, con un equipaggio di 8 uomini, passerà davanti alla casa dell’eroe omerico, a Itaca, dove i Proci, aspettando che Penelope finisca di tessere la tela, stanno dilapidando tutti i beni di corte. Penelope, con la sua fedele ancella siede al telaio dentro un tempio circondato da cariatidi umane, che a intervalli regolari lasceranno la loro postazione, esibendosi in una coreografia. Prosegue quindi il viaggio di Ulisse e si profilano gli incontri mostruosi come Scilla, il mostro marino con sette teste, che divorerà parte del’equipaggio. I superstiti sbarcheranno poi nella terra dei ciclopi, creature giganti con un solo occhio, tra i quali Polifemo, che lanceranno macigni sui passanti. In piazza Scalelle, nel cuore del paese, Ulisse sarà accolto dalla maga Circe, il Dio dei venti Eolo e Medusa che, a intervalli regolari, si uniranno ad un corpo di ballo per una coreografia danzante. L’ultimo, accattivante pericolo per l’eroe, sarà l’incontro con le sirene, in grado di ammaliare i marinai con il loro canto suadente. Alle 24i tamburini partiranno da piazza Scalelle, dopo aver rapito Medusa e la condurranno sul fiume Lamone, dove verrà arsa, ponendo così fine alle rappresentazioni nel centro del paese, ma la festa continuerà presso il Parco Piscina Comunale, con musica fino a tarda notte. E’ gradito l’abbigliamento a tema e si consiglia l’iscrizione al concorso la Strega del Borgo.

COLLINE

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

RIOLO TERME

Tra Orrori e Ragazzi morti Torna il Frogstock Festival al parco fluviale dal 24 al 27 agosto via Liguria 1 - BAGNACAVALLO (RA) - Tel. 0545.62637

All’insegna come sempre del rock cantato in italiano il Frogstock, festival a ingresso gratuito al parco fluviale di Riolo Terme che si tiene come ogni anno a fine agosto. I nomi di punta sono i milanesi I Ministri, che chiuderanno il festival il 27, accanto ai veneti Il Teatro degli Orrori (25 agosto) e ai friulani Tre Allegri Ragazzi Morti (26 agosto). Ma il festival prende il via già dal 24 agosto con l’Avis Night. A esisbirsi a partire dalle 22 gli Speed Stroke, preceduti alle 21 dai Waiting for Titor alle 21 con il loro sound emozionale. Ad aprire gli imolesi Anne Bonny alle 20. Per informazioni sull’intero programma consultare il sito: http://www.frogstock.it.

Visitaci su www.edilblock.it

ESPOSIZIONE - VENDITA - INSTALLAZIONE

La sala mostra sarà chiusa per ferie dal 7 al 21 agosto SCEGLI ORA LA TUA STUFA A PELLET PREFERITA,

NEL PERIODO ESTIVO SPENDI MENO!!! BASTANO 100 EURO DI ACCONTO E LA RITIRI QUANDO VUOI ENTRO OTTOBRE! RISCALDA FINO A 65 m2 € 1200 iva compresa

L. 45 P. 50 H. 94

RISCALDA FINO A 50 m2 € 1150 IVA COMPRESA OFFERTISSIMA!!!

L. 49,2 P. 45,4 H. 81,3

Scarico fumi dall’alto

CASOLA VALSENIO

Quella favola di paese La manifestazione dedicata agli Ottocento anni della località Teatro, musica, passeggiate notturne, visioni lunari, percorsi fra i boschi, mercato della fantasia. Questo è Casola è una Favola, una delle manifestazioni culturali storiche della Regione Emilia Romagna. Serate fino al 14 agosto per questa 34 esima edizione intitolata “Ottocento” dedicata agli ottocento anni dalla nascita di questo piccolo paese. Tra gli eventi più attesi il concerto di Ginevra di Marco, quello di Bobo Rondelli e Attori e la Notte delle Favole (13 agosto a partire dalle ore 21), serata in cui il Paese si trasformerà in un unico grande palcoscenico a cielo aperto: cortili, terrazzi, piazze, vicoli saranno invasi da racconti popolari, storici, di vita vissuta, un affresco della nostra società. Altre info a pagina 18.

$ "#

##" (

(,"

"&#&

$ %" !$ "# &$

RISCALDA FINO A 60 m2 SUPEROFFERTA!!! € 1400 iva compresa

L. 73 P. 37 H. 100

EDILBLOCK: L’UNICO CON OLTRE 20 ANNI DI ESPERIENZA CON LE STUFE A PELLET.

($ (

L. 45 P. 49 H.92

L’ASSISTENZA LA FACCIAMO NOI DIRETTAMENTE E LA GARANTIAMO ENTRO LE 48 ORE

$ )) !!" *( ** $ %*" )* *" " " % )) ( ,")& &('& (&%. *+( (&$& (&$ &)$ )" "*&* ( '" "%* !( *&(" #"$ %* (" &)$ )" , ! * # % )) ( % *+( #

RISCALDA FINO A 60 m2 € 820 iva compresa

se l me i 0 0 at e r e s s , 3 € 3 za in sen

ese al m si , 0 0 n t e re s 5 4 € za i sen

e mes 0 a l e re s s i 0 , € 33 za int sen

%" #

") "

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

SALUTE

LE PROPRIETÀ DELLE VITAMINE

FONDI PUBBLICI

Per pelle, unghie e vista serve la B2

1milione e 300mila euro per il piano di zona triennale

Necessaria assumerla dai cibi. Ne sono ricchi i latticini e vegetali a foglie verdi di Giorgia Lagosti*

Continua il nostro appuntamento di fine mese alla scoperta delle proprietà di tutte le vitamine. Tocca questa volta alla celebre B2, detta anche (Riboflavina). Le funzioni La vitamina B2 interviene in tutti i processi che riguardano il metabolismo energetico delle cellule e il nostro organismo la utilizza per il funzionamento della pelle, delle unghie e per avere i capelli sani. Ha un ruolo molto importante anche nella regolazione della vista (è un componente del pigmento della retina) e ne garantisce la protezione. In molti casi, infatti, è indispensabile nella prevenzione e nel trattamento della cataratta. Ancora, aiuta il nostro corpo ad assorbire correttamente e più velocemente il ferro e la vitamina B6: viene infatti utilizzata per la produzione dei globuli rossi. Infine, all’interno del nostro organismo, determina il potenziamento degli anticorpi (protegge contro le infezioni) e aiuta la riparazione cellulare (accelera la guarigione delle ferite) e regola i processi di crescita. Sinergia La vitamina B2 lavora in sinergia con le vitamine del gruppo B, la vitamina A e il ferro.

A sinistra un’insalata di ceci e feta.

Dove si trova È presente nel latte e nei suoi derivati, soprattutto nei formaggi e nello yogurt. Si rintraccia anche nelle uova, nel lievito di birra, nel fegato e nelle interiora di manzo, nel pollo, nelle mandorle, nei broccoli, nei piselli, nei fagiolini e nei vegetali a foglie verdi. Il nostro organismo non la immagazzina, per cui deve essere assunta giornalmente attraverso le

fonti alimentari. Nel corpo è assimilata attraverso le pareti dell’intestino tenue e poi trasportata tramite il sangue ai tessuti. Nota importante La Riboflavina è sensibile alla luce (ai raggi ultravioletti), agli alcali, all’alcool e alla cottura prolungata (soprattutto quando si utilizzano cibi di origine vegetale) mentre è stabile ab-

bastanza all’ossidazione e agli acidi. Infine è necessario far attenzione al consumo di alcolici, di zucchero in quantità eccessive e al caffè, oltre che all’uso di tabacco, perché tutto ciò può ridurre l’assorbimento. *dottoressa in Chimica maestra di cucina Aici ed esperta di cucina del benessere

È stato condiviso con i sindacati il piano di zona triennale per la salute ed il benessere sociale, il documento programmatico con il quale il Comune di Ravenna insieme a quelli di Cervia e Russi e la l’Ausl, definiscono le politiche sociali e socio-sanitarie rivolte alla popolazione dell’ambito territoriale di distretto sanitario. Alla presentazione del documento era presente l’assessora ai Servizi Sociali Valentina Morigi, che con il nuovo mandato ha assunto anche questa delega.Il documento contiene sia i progetti che il relativo finanziamento pari a 1.361.700 euro per il solo Comune di Ravenna. I progetti finanziati sono raggruppati in ambiti di intervento cui corrispondono le seguenti percentuali del budget di 1.361.700 euro: 30 per cento per “Immaginare e sostenere il futuro”(infanzia e adolescenza), 7 per cento “Promozione alla multiculturalità, multiutenza”; 47 per cento per povertà ed impoverimento; la restante parte per la non autosufficienza. Anche quest'anno dunque verrà data la priorità al sostegno delle famiglie e delle persone sole in condizione di povertà i impoverimento. Con 637mila euro si andranno a finanziare dodici progetti, alcuni dei quali già consolidati come il sostegno alle famiglie, la mensa amica, per fare alcuni esempi, e quattro che verranno realizzati per la prima volta. E' il caso ad esempio delle attività rivolte al Servizio di Igiene mentale, quelle a supporto dei disturbi del comportamento alimentare, il portierato sociale e i gruppi di ascolto. Un’altra significativa fetta del budget, con 405mila450 euro, sarà destinata agli adolescenti, ai bambini e al contrasto della violenza alle donne attraverso 44 progetti complessivi.

NUOVA APERTURA

Erboristeria Il Girasole

Centro Nail OPI

Via Brunelleschi, 117 - Ravenna Tel. e fax 0544 402666

RAVENNA Via Paolo Costa 32 Cell. 392 1284509

APERTO TUTTO AGOSTO

Alimento B Vitamine del gruppo B

Vitamine, minerali, erbe e amminoacidi per una migliore qualità della vita

Alimento B è un integratore alimentare a base di Vitamine del Gruppo B che contribuiscono alla riduzione di stanchezza e affaticamento, al normale funzionamento del sistema nervoso, alla normale funzione psicologica e al normale metabolismo energetico. Colina, Vitamina B6, Acido Folico e Vitamina B12 contribuiscono al normale metabolismo dell'omocisteina.

Per la bellezza delle tue mani e dei tuoi piedi Le Unghie di Jennifer è un centro Nail OPI che ha aperto da poco in via Paolo Costa 32 a Ravenna. Al suo interno potrete trovare tutti i prodotti e servizi OPI tra cui la linea Nail Envy specifica per la ricostituzione della lamina ungueale. La linea Nail Envy comprende 6 diverse tipologie di smalti specifici per ogni problematica come l’esfoliazione dell’unghia o il suo indebolimento.

Nail Envy Sensitive & Peeling Nails: Rinforzante per unghie sensibili che si sfaldano, con Vitamina E, olio di noce del kukui e aloe vera.

Nail Envy Original: Un rinforzante ideale per tutte le tipologie di Unghie. Contiene Proteine del grano idrolizzato e calcio.

Nail Envy Dry & Brittle Nails: per unghie secche e fragili, Contiene Vitamine E & C.

Nail Envy Matte Formula: Un ricostituente ideale per gli uomini per un effetto opaco.

Nail Envy for Healthy Maintenance: Per un mantenimento dell’unghia resistente.

Nail Envy Soft& Thin Nails: Specifico per unghie sottili e fragili. Contiene calcio e Sali minerali marini.

Inoltre potrete trovare il Nail Envy Original in quattro diverse tonalità di rosa per non rinunciare alle voste unghie laccate!

ASTRI

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

29 ARIETE

BILANCIA

Chi fra voi è rientrato dalle ferie, avrà uno zebedeo per capello. Economia e lavoro stentano, ma Saturno e Urano assicurano i colpi di glutei giusti al momento giusto. In amore per evitare discussione, non organizzatevi “autonomamente”, e lasciate il meglio di voi a domenica.

Da giovedì vi sentirete di nuovo in forma, senza rimpianti per le ferie forse ancora da fare. Ma sul lavoro evitate inutili polemiche solo perché volete avere ragione voi. Bene anche l’amor sex, da soli o in compagnia, anche se talvolta sembrerete aver perduto il vostro lato suins-romantic.

TORO

Con Marte dissonante, giovedì sarà una giornata stortina, sul lavoro e in casa: vedete di non sminuzzare il fegato di certi figli di meretrici, specie se parenti. Nel fine settimana potrebbe però scomparire quel filino di acido-zitellaggine che non vi rende particolarmente graditi al il partner.

GEMELLI

Con la Luna nel segno venerdì e sabato sarete più efﬁcaci sul lavoro, anche se dovrete farvi due glutei grandi come quelli di Platinette. Bene anche in fatto di sex e fascino: gli ormoni sono rassodati e rassodanti neanche fossero appena usciti dalle acque termali del Villaggio della Salute.

SCORPIONE

# ,#//(+*& ,&. )# $.&#0(2(03 #4$)7/2+ &3354* #-&2*$#.* *$#-/ 2#'4 &2$&2*# #$$)*.& %# $5$*2&

+)0#

8/.# #,*,&* 0*3$*.#

2#6&..# '*,/-#.*# *4

(*+ #)

#'+/0+

LEONE

Il rientro dalle ferie, con le consuete rotture di bolas sul lavoro, vi trova impreparati, ma fate attenzione: anche se la vostra voglia di rivalsa è legittima. Mantenete gli artigli a terra e non sulla giugulare di chi rompe. In compenso il sex è come l’albero della cuccagna: con leccornie suine.

VERGINE

Approﬁttate di una Luna in trigono e dei favori di Giove per alleggerire con ironia e intelligenza le contundenze familiari e relazionali in genere. Non date retta al piranha che solitamente nascondete nelle mutande, se non riuscite ad organizzarvi come volete. Domenica giornata ideale per rilassarsi.

; ; ;

" # 4#(,*/ 5.*$/ -*.

"" ! /$+*0+ %&)

%* 3$/.4/ 35 , #33/24*-&.4/ %*

"" &1.+ *.6&$& %*

+* )#/$(#.0( /$#,,#.& -1&/0( %1& '(+.*( &52/

Sole, Mercurio e Venere vi aiutano a rientrare dalle ferie con piglio metodico e organizzato; mentre la Luna vi garantisce buonumore e socievolezza, specie se dovete affrontare rogne amministrative e familiari a caccia del vostro scalpo. Ottimo il week end, se potete stare con gli amici.

CAPRICORNO

" ;

SAGITTARIO

#2&**#

CANCRO

Con l’aiuto di Marte, anche se in fatto di lucidità e buoni propositi fate stramazzare al suolo gli zebedei dei collaboratori, non scoraggiatevi, che già venerdì ritrovate ﬁducia e scelte lavorative più efﬁcaci. Ma fate attenzione alla Luna nel segno domenica che produce meteorismi intestinali.

Anche se Marte è nel segno, i pianeti veloci sono storti. Così non sarà semplice assolvere agli impegni, specie per chi lavora in equipe. L’atmosfera si manterrà comunque frizzante perché le complicazioni impreviste alla ﬁn ﬁne vi titillano l’ego. Ma sorriderete senza mostrare i canini.

ACQUARIO

%&) '/2-5,# 1/#0+ '#.#*0(0+ 35 15&,,& 02&3&.4* *. .&(/8*/

(.* 3&44*-#.# 5. 02/(&44/ 3&-0,*$& & 6&,/$& 0&2 *-0#2#2& ,< %&) $1$(0+ %*6&24&.%/3* 2&./4# #.$)& 45 ,# 45# ,&8*/.& &2 *.'/ $/.4#44#2& *, .&(/8*/

Non si profila una gran settimana. Colpa di certe rogne familiari o di tensioni sul lavoro, difficili da districare, specie se avete a che fare con familiari e colleghi intelligenti come filetti di platessa. Così non sarà semplice mantenere la calma necessaria per salvare le terga di chi vi è più vicino.

#33#4& *. .&(/8*/ & 3$&(,*&4& ,# 34/''# $)& 0*: 6* 0*#$& 5 /(.* 3&4 #3*,/ #$15*34#4/ ,# 0&23/.#,*8 8#8*/.& 9

Con i pianeti veloci in dissonanza prendetevi un po’ di tempo anziché rituffarvi a capoﬁtto nel lavoro e rompere le bolas a colleghi e collaboratori. Va meglio in famiglia dove brillate per pazienza, e in fatto di amor sex, sempre che frequentiate persone benintenzionate.

PESCI

Con Marte che ancora vi sostiene, il lavoro promette grandi cose, anche se non sembra. Così, se da una parte vi sentite grintosi, dall’altra ricordate di dare tempo al tempo e di non prendete decisioni all’insegna del cool. L’amore c’è o ritorna, purché facciate attenzione alle esigenze di chi vi piace.

Aperta tutto agosto Via Bozzi, 43 RAVENNA tel. 0544 270629 dada1969m@libero.it

In agosto, abbiamo pensato di festeggiare il nostro PRIMO COMPLEANNO con voi! Ravenna Via Porto Coriandro 7/C Tel. 0544 456554 www.centroesteticosolidea.it info@centroesteticosolidea.it Centro Estetico Solidea

APERTO TUTTO AGOSTO ORARIO CONTINUATO dal martedì al venerdì ore 9-19 sabato ore 9-18

Per tutto il mese di agosto, tutti i nostri clienti potranno usufruire della promo compleanno: sull’acquisto di un prodotto solare avrete uno

SCONTO IMMEDIATO DEL 50% sul secondo prodotto solare dei seguenti marchi:

INFOCITTÀ

RAVENNA &DINTORNI 28/7 2016

FIDO IN AFFIDO

L’INIZIATIVA

FARMACIE

+ APERTURA DIURNA 8.30-19.30

BELVA

Questi cucciolini saranno futuri taglia piccola e cercano una casa e persone responsabili disposte ad accudirli con amore e a sterilizzarli, perché ogni nuovo cucciolo toglie chance di adozione ai cani di canili e rifugi… Per conoscerli e adottarli, solo se seriamente interessati, chiamate: cell. 338 6215272

ADOTTAMICI PENELOPE

Questa gatta dolce e affettuosa ha circa 5 anni, il suo amico anziano è stato ricoverato e lei non ha più la casa… Ora ospite da una volontaria, non può rimanerci a lungo. Chi adotterà questo tesoro di gatto? Non possiamo mandarla in gattile! Per conoscerla e adottarla, chiamate: cell. 339 8952135 - 335 7713645

Torna la Notte Rossa dedicata alla donazione di sangue

DAL 28 AL 30 LUGLIO Cicognani Comunale 6 Delle Erbe

via Castel San Pietro 21 - tel. 0544 212826; via Giannello 3 (Fornace Zarattini) - tel. 0544 212835; via S. Babini 240/G (Roncalceci) - tel. 0544 534773.

DAL 31 LUGLIO AL 6 AGOSTO Ghigi Montanari Comunale 7

via Cavour 78 - tel. 0544 38575; viale Mattei 30 - tel. 0544 451401; via Bonifica 6 (Porto Fuori) - tel. 0544 433021.

+ APERTURA TUTTI I GIORNI DELL’ANNO, FESTIVI COMPRESI 24 ORE AL GIORNO SERVIZIO DIURNO DALLE 8 ALLE 22.30 SERVIZIO NOTTURNO A CHIAMATA DALLE 22.30 ALLE 8 Comunale 8

via Fiume Abbandonato 124 - tel. 0544 402514.

+ PER INFORMAZIONI SULLE FARMACIE APERTE E DI TURNO www.farmacieravenna.com

QUALITÀ DELL’ARIA IQA dal 18 al 24 luglio 2016

PULIZIA E GIARDINAGGIO Condomini Uffici privati e pubblici Lucidatura pavimenti (CRISTALLIZZAZIONI)

Sgrassature e pulizie di fondo

Manutenzione giardini privati e pubblici Potature di alto fusto con macchinari specifici

334 3218031 PRONTO INTERVENTO • INTERVENTI D’EMERGENZA • PREVENTIVI GRATUITI Lido Adriano - via Tono Zancanaro, 74 - tel./fax 0544 493950

A cura del Comitato UISP di Ravenna via G. Rasponi, 5 - RA tel. 0544.219724 - fax 0544.219725 E-mail: ravenna@uisp.it - www.uisp.it/ravenna

NUOTO DOMENICA 31 LUGLIO A CESENATICO IL CAMPIONATO REGIONALE DI NUOTO IN ACQUE LIBERE

Domenica 31 luglio presso Cesenatico la Lega Nuoto Uisp e il Comitato di Forlì-Cesena organizzano il Campionato Regionale di nuoto in acque libere. Competizione che si svolge interamente in mare sulla distanza di 800 metri per la categoria esordienti atleti al limite degli 11 anni, e 2,6 Km per tutte le atre categorie giovanili compresi gli Assoluti fino ai Senior Amatori. Campo gara allestito presso il Circolo “La Congrega dei Velisti” in via Cavour 27 a Cesenatico con partenza alle 10 dallo specchio d’acqua antistante l’impianto sportivo. Uisp Ravenna è rappresentata dall’associazione Rinascita Team Romagna con 15 atleti che tenteranno di reggere i favori del pronostico in una gara che, da tre anni, vede l’associazione ravennate protagonista assoluto. L’attenzione è tutta rivolta ai giovani della Rinascita Team Romagna. Tra i protagonisti con maggiori possibilità di medaglia ci sono Vanessa Malerba e Matteo Solaroli classe 2001, Mattia Biondi nato nel 2002 e Matteo Tassinari il più giovane nato nel 2003.

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom Area urbana di Ravenna

Legenda IQA Buona

Accettabile

Mediocre

Scadente

Pessima

L’IQA (Indice di qualità dell’aria) rappresenta sinteticamente lo stato complessivo dell’inquinamento atmosferico. Viene calcolato sulla base dei livelli di concentrazione degliinquinantipiùcriticidelnostroterritorio:particolatofine(PM10),biossidodiazoto ed ozono. Maggiori informazioni sull’indice e le previsioni regionali di qualità dell’aria sono consultabili al sito: http://www.arpa.emr.it/v2_aria.asp?idlivello=134&tema=previsioni. Le stazioni utilizzate per il calcolo dell’indice di qualità dell’aria di Ravenna sono quelle dell’area urbana: Rocca Brancaleone, Caorle e Zalamella. Infunzionedelsuo valore si individuano cinque classi di qualità dell’aria. I dati giornalieri di Qualità dell’Aria relativi alla Provincia di Ravenna sono consultabili al sito: http://service.arpa.emr.it/qualita-aria/bollettino.aspx?prov=RA. L’andamento giornaliero delle concentrazioni di polveri PM10 in Emilia-Romagna è consultabile al sito: http://www.liberiamolaria.it

TENNIS

Terza edizione per la “Notte Rossa”, l’evento organizzato da Advs Fidas Ravenna, i donatori di sangue dell'ospedale, con il patrocinio del Comune, per promuovere la donazione di sangue. L’appuntamento è per sabato 30 luglio al bagno “Mare Blu” di Punta Marina Terme in viale Colombo a partire dalle 19, un evento a tema adatto a tutte le età con tanti divertimenti. Per partecipare è richiesto un contributo di 5 euro. Si inizia con un apericena in spiaggia a lume di candela, con rotolini di piadina farcita e cocomero fresco. La serata sarà animata dagli artisti di strada Skizzo e JF che si esibiranno con il loro spettacolo di giocoleria "Circus Off" e per la musica di sottofondo ci penseranno il gruppo 70midà80. Dalle 22 i volontari di Advs offriranno i bomboloni gratis a chi indosserà qualcosa di rosso, in tema con la serata. L’evento si concluderà alle 23 con i fuochi d’artificio sulla spiaggia che chiuderanno in modo spettacolare questo ricco programma. «Questa è la terza edizione della Notte Rossa, un appuntamento che ormai è diventato fisso nell’estate dei ravennati – commenta la Presidente di Advs Fidas Monica Dragoni – con queste serate di sano divertimento vogliamo ricordare alla cittadinanza l'importanza di donare il sangue, che in estate è ancora più fondamentale. Speriamo che questi eventi siano utili ad avvicinare la gente a questo mondo a molti sconosciuto e spingano tante persone a iniziare a compiere questo importante gesto salvavita». Info: Segreteria Advs - tel. 0544 403462 - www.advsravenna.it - pagina Facebook: ADVS Ravenna

TUTELA DELLA SALUTE

Record di presenze alla L’importanza dell’obbligo di utilizzo quinta tappa del Master del defibrillatore nell’attività sportiva Iniziata sabato 23 luglio al circolo tennis Cesarea di Ravenna, la 5° tappa del Master Tennis Uisp, torneo dedicato ai singolaristi categoria maschile. Record di presenze della competizione estiva per il Circolo di via Caletti che ha iscritto nel tabellone 60 atleti. Sabato scorso iniziati i primi turni mentre le 8 teste di serie del torneo entreranno in gioco la prossima settimana. Tutti i migliori giocatori UISP sono presenti all’appuntamento al Circolo Cesarea, da Fabrizio Padovani cha attualmente mantiene la leadership con 40 punti seguito a pochissima distanza da Moreno Menghetti con 39 punti, mentre Vincenzi e Luciani seguono con 35 e 20 punti. L’estate 2016 del tennis UISP si è aperta con alcune novità in merito al regolamento del Master. Ammessi tutti i giocatori di categoria UISP ma con forti limitazioni ai classificati federali, per mantenere il livello più imparziale possibile. Il tabellone presenta due livelli di difficoltà e la possibilità di garantire ai “perdenti primo turno” la chance di mantenersi in gioco. Dopo la kermesse del Circolo Cesarea seguirà una pausa estiva e la ripresa dei giochi con l’ultima tappa del Torneo dal 27 agosto presso il Circolo Tennis Darsena Match Point, mentre dal 17 settembre prossimo il gran finale presso Circolo tennis di Sant Alberto.

L’obbligo di dotazione del defibrillatore semiautomatico per le associazioni sportive è posticipato al prossimo 30 novembre. Il ministro della Salute, Beatrice Lorenzin, e il sottosegretario alla Presidenza del consiglio dei Ministri, Claudio De Vincenti, hanno firmato il decreto, datato 19 luglio 2016, che proroga al prossimo 30 novembre - per le associazioni e le società sportive dilettantistiche - l’entrata in vigore dell’obbligo di dotarsi di defibrillatori semiautomatici esterni (DAE), e di garantire la presenza di collaboratori formati che sappiano utilizzare tali apparecchi in caso di necessità. «Prendiamo atto di questa ulteriore proroga di quattro mesi – commenta Tiziano Pesce, responsabile nazionale Tesseramento e consulenze Uisp – motivata dal ministero della Salute per non essere ancora completate, sull’intero territorio nazionale, le attività di formazione degli operatori sull’utilizzo dei defibrillatori – augurandoci che questi prossimi mesi siano utilizzati da Governo e Parlamento per fornire le risposte e i chiarimenti che il mondo sportivo dilettantistico ancora attende». Rimangono ancora alcuni punti da chiarire nel noto Decreto “Balduzzi” che si occupa di tutela della salute in ambito sportivo. Le domande più rappresentative e frequenti non hanno ancora ricevuto risposta: ad esempio come si dovrà gestire il tema defibrillatori per le attività svolte al di fuori della tradizionale impiantistica sportiva e quali sono gli sport che non richiederebbero la presenza di defibrillatori. Tutto questo alla luce delle recenti indicazioni che il Coni, con Circolare del 10 giugno scorso, ha offerto a Federazioni, Discipline associate ed Enti di Promozione sportiva, che necessitano di chiarimenti in merito alla definizione di discipline “in cui l’impegno fisico sia evidentemente minimo” in quanto attività che sarebbero esonerate dalla richiesta del certificato medico. La Uisp non può che sottolineare il valore inestimabile della tutela della salute e della vita dei praticanti l’attività sportiva e l’importanza dell’utilizzo del defibrillatore, ringraziando le decine di società sportive ed i loro operatori che in questi mesi si sono messi in regola e che, al di là di proroghe e criticità, sono e saranno pronti, in caso di necessità, ad intervenire.

inserto di Ravenna&Dintorni giovedì 28 luglio 2016

settimanale

RAVENNA - via IV Novembre 4B tel. 0544 36337/36372

Dal 1980 a Ravenna www.asppi.ra.it

www.ideacasaravenna.com • casa_idea@libero.it

• Contratti Locazione • Consulenze immobiliari per compravendite e affitti • Denunce dei redditi Mod. 730 Unico-Imu • Successioni • Modelli 770 CU-Isee-Red • Consulenze per cedolare secca • Consulenze agevolazioni fiscali • Consulenza legale e notarile • Sfratti • Amministrazioni Condominiali

RAVENNA CENTRO VIALE BARACCA Vendesi luminoso appartamento, sito al sesto ed ultimo piano con ascensore, composto da : ingresso, ampia sala con balconcino con vista sul centro storico, cucina abitabile, tre camere da letto e bagno. Cantina nel sottotetto. Classe en.G. Rich 140.000,00 euro

Corso base per Amministratore di Condominio Asppi di Ravenna organizza un Corso base per Amministratori di Condominio presso la Sede di viale G. Galilei 81/83 a Ravenna. Il corso di 82 ore si terrà in orario serale da Ottobre 2016 a Marzo 2017.

PORTO CORSINI villetta indipendente fronte pineta, recente costruzione, ingresso ampia sala con camino, cucina, bagno più servizi e al piano primo tre camere da letto con vista sui pini e bagno. Garage e corte esclusiva. Rich 250.000,00 euro

A fine corso, dopo aver superato l'esame finale ed ottenuto l'attestato di Amministratore di Condominio, sarà data l’opportunità ai più meritevoli di amministrare un condominio sotto la guida di un amministratore Asppi. Info: dottor Raffaele Carlino tel.: 377-5460532 email: racar49@gmail.com

• Polizza Affitto Sicuro Ravenna Viale Galilei 81/83 - tel. 0544 470102 - fax 0544 470075 info@asppi.ra.it - www.asppi.ra.it Faenza Via Cavour, 25 - tel. 0546 25807 - faenza@asppi.ra.it Lugo Via Manfredi, 41 - tel. 0545 33356 - lugo@asppi.ra.it

EDILMAX di Rosetti M&D

PUNTA MARINA Si vende appartamento in villetta in zona silenziosa e verde, piano primo più mansarda. Ampia zona giorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, due terrazzi oltre a mansarda e ampio terrazzo abitabile al piano secondo. Doppia esposizione. Completamente in ordine, ottime finiture. Posto auto in corte privata. Classe D. Rich 168.000,00 euro

SANT’ANTONIO Si vende casa indipendente su un’area di 4000 mq circa, composta al piano terra da ampia zona giorno, cucina, bagno e servizi ed al piano primo quattro ampie camere da letto, oltre a due servizi esterni indipendenti dalla casa. Rich 260.000,00 euro

Ravenna - via Carlo Levi 88/90 (zona Antica Milizia) - tel. e fax 0544.65113 cell: 335.6661127 - 335.1238051 - 335.6661128 - edilmaxsnc2002@libero.it

www.edilmaxcostruzioni.it

la QUALITÀ è il vero RISPARMIO che cresce nel tempo

NUOVA LOTTIZZAZIONE IMMERSA NEL VERDE A VILLE BIFAMILIARI

PIANO TERRA: SOGGIORNO, CUCINA, BAGNO, GARAGE, AMPIO GIARDINO SU 3 LATI. PIANO PRIMO: 3 AMPIE CAMERE DA LETTO, 2 BAGNI. RIFINITURE DI PREGIO.

Classe A+

CLASSE

VILLETTE QUADRIFAMILIARI

Classe A+

PIANO TERRA: SOGGIORNO, CUCINA, BAGNO, GIARDINO CON POSTO AUTO. PIANO PRIMO: 3 CAMERE DA LETTO, BAGNO. POSSIBILITÀ DI AMPIA MANSARDA.

INFORMAZIONE PROMOZIONALE