Sfogliabile colline rd 14 07 16

Page 1

ÜÜÜ°À>Ûi >i` Ì À ° Ì

, 6

E /", Ê£{ÉÇÊÓä£È

" * VV iÊ}Õ `i > ÊÌiÀÀ Ì À

ÌÀ>Ê >ÌÕÀ>]ÊVÕ ÌÕÀ>Ê i`Êi }>ÃÌÀ >

/1//"Ê Ê - "Ê Ê --" !LLA SCOPERTA DELLA NATURA MA NON SOLO DA "RISIGHELLA A 2IOLO 4ERME TANTI EVENTI ESTIVI ,E COLLINE ROMAGNOLE SONO SOLCATE DA UNA SPETTACOLARE DORSALE GRIGIO ARGEN TEA BEN RICONOSCIBILE A PRIMA VISTA CHE INTERROMPE BRUSCAMENTE I DOLCI PROFILI COLLINARI CONFERENDO UN ASPETTO UNICO AL PAESAGGIO Ò LA 6ENA DEL 'ESSO ROMA GNOLA )L 0ARCO REGIONALE OFFRE IN ESTATE UNA VALIDA ALTERNATIVA AL CAOS DELLA CITTÌ E DEI LIDI PROPONENDO INIZIATIVE E VISITE GUIDATE ANCHE SERALI PER TUTTE LE INFORMAZIONI Ò BENE CONSULTARE IL SITO INTERNET WWW PARCOVENADELGESSO IT E QUELLI DEI #OMUNI DI 2IOLO 4ERME E "RISIGHELLA IN PARTICOLARE % IN ESTATE UNA GITA FUORI PORTA NELLE COLLINE DEL 0ARCO PUÛ DIVENTARE UNA MINI VACANZA DA

RICORDARE ANCHE GRAZIE ALLE INIZIATIVE E AGLI EVENTI DEI BORGHI CHE CERCHIAMO DI SINTETIZZARE NELLE PAGINE SEGUENTI 3I VA DALLA FESTA DELLO 3CALOGNO ALLA SCOPER TA DELLA 2OCCA DI 2IOLO DALLA MAGIA DI "RISIGHELLA D ESTATE AGLI EVENTI DI #ASOLA 6ALSENIO IN ATTESA CHE PARTA LA STORICA RASSEGNA h#ASOLA Ò UNA &AVOLAv FINO ALLA NOVITÌ DEL FESTIVAL &RESCO PER SCOPRIRE ANCHE LA BELLEZZA DI 0ALAZZUOLO SUL 3ENIO

AL CONFINE TRA 2OMAGNA E 4OSCANA 5N INSERTO DI QUATTRO PAGINE DA CONSERVARE IN QUESTI GIORNI DI VACANZA PER PROGRAMMARE LA VOSTRA ALTERNATIVA A POCHI CHILOMETRI AL MARE

sulle

vostre tavole dal 1955

, 6 E /", Ê £{ÉÇÊÓä£È

"

5 15

dal al agosto 2016 RIOLO TERME CENTRO Parco Pertini (Corso Matteotti)

NZA SI PRA O T  S  O   A FERRAG A FESTA!    ALL                                    

venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica lunedì

VIENI IN PACE O STAI A CASA

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PROGRAMMA SPETTACOLI: Orchestra CELSO ARGNANI Orchestra STEFANIA CIANI I DIAVOLI DELLA FRUSTA Orchestra GIANLUCA BERARDI Orchestra GIANFRANCO AZZALLI Orchestra CLAUDIO NANNI Orchestra ROBERTO SCAGLIONI MARIAGRAZIA E GIGI Gruppo ballerini LE COMETE DI ROMAGNA BUCCI BAND Orchestra VANESSA E CLAUDIO

, " "Ê/ , É£

" ", -/ 6

4ORNA LA FIERA DELLO SCALOGNO

.ON Ò UN AGLIO NÏ UNA CIPOLLA #HIAMATO IN ANTICHITÌ !LLIUM PAROLA CELTICA CHE SIGNIFICA BRUCIANTE !SCALONICUM LO SCALOGNO Ò UN PICCOLO BULBO DELLA FAMIGLIA DELLE ,ILIACEE DI COLORE BIANCO VIOLACEO AVVOLTO IN UNA PELLICOLA ESTERNA DI DIVERSO COLORE DAL RAMATO AL ROSSASTRO $A SEMPRE COLTIVA TO IN 2OMAGNA FU PORTATO DA POPOLI PROVENIENTI DALL ORIENTE CHE MIGRARONO VERSO L %UROPA CINQUEMILA ANNI FA $AL LA PRO LOCO DI 2IOLO 4ERME ORGA NIZZA LA FIERA DELLO 3CALOGNO DI 2OMAGNA CON L IDEA DI PROMUOVERE UN PRODOTTO TIPICO DELLA TRADIZIONE LOCALE CHE HA OTTENUTO POI NEL L )GP INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA PRESSO LA #OMUNITÌ %UROPEA ,A FIERA SI SVOLGE QUEST ANNO DA GIOVEDÖ A DOMENICA LUGLIO CON LA MOSTRA MERCATO DA PARTE DEGLI AGRICOLTORI CERTIFICATI LUNGO CORSO -ATTEOTTI E NELLE VIE CENTRALI DEL PAESE DALLE E ALLA DOMENICA GIÌ A PARTIRE DALLA MATTINA 4UTTE LE SERE SPET TACOLI ANCHE AL PARCO 0ERTINI 0RESSO LO STAND GASTRONOMICO APERTO PER CENA E LA DOMENICA ANCHE A PRANZO LA 0RO ,OCO PROPONE UN MENU RIGOROSAMENTE A BASE DI SCALOGNO DI 2OMAGNA .ELL AMBITO DELLA MANIFESTAZIONE SI TERRÌ ANCHE QUEST ANNO LA &IERA DEL LIBRO ROMAGNOLO CON ANTEPRIMA VENERDÖ LUGLIO ALLE AL CORTILE DELLA 2OCCA E IL CLOU SABATO E DOMENICA IN PIAZZA -AZZANTI

* <<

/ , < " << /

>Ê ÃiÀ>Ì>Ê V V ÕÃ Û>Ê `i iÃÌ Û> Ê ÌiÀ >â > iÊ `i V ÀiÊ ­V Ê «À Ì>} ÃÌ }ÀÕ«« Ê`>Ê Û >]Ê >«« iÊi ,ÕÃÃ >®]ÊÃ ÊÌiÀÀDÊ>Ê, Ê/iÀ i iÀV i` ÊÓÇÊ Õ} ]Ê i >ÊÃÕ} }iÃÌ Û>Ê V À ViÊ ` Ê * >ââ> >ââ> Ì °Ê Ê «>ÀÌ ÀiÊ `> iÊ Ó£ ÕÃ V iÊiÊL> Ê« « >À °

, " "Ê/ , ÉÓ - 1,- "

/,

--" 6 - /

"-/1

,"

*iÀÊÌÕÌÌ Ê Ê iÃiÊ` Ê Õ} Ê >Ê, VV>Ê` Ê, Ê«À « iÊ> VÕ Ê>««Õ Ì> i Ì Ê ÊÛi iÀ` ]Ê`i` V>Ì Ê>ÊL> L ÊiÊ>`Õ Ì ° 6i iÀ` Ê£xÊ Õ} Ê> iÊ£{°ÎäÊÊmÊ Ê«À }À> >ÊÕ ½iÃVÕÀà iÊ«iÀÊÃV «À Ài Ê ÃÌiÀ Ê`i >Ê À ÌÌ>Ê` Ê,iÊ/ LiÀ ]ÊV Ê} V Ê«iÀÊ« VV Êëi i } ° 6i iÀ` ÊÓÓÊ Õ} Ê> iÊ£{°Îäʺ iÊ>À} iÊiÊ Ê}iÃà »]ÊiÃVÕÀà iÊÃÕ ÊÌiÀÀ Ì À Ê> >ÊÀ ViÀV>Ê` Êv Ãà ÊiÊ>À} i° 6i iÀ` ÊÓ Ê Õ} Ê> iÊ£{°ÎäÊʺ iÊ«iVÕ >À ÌDÊ`i Ê«>ÀV Ê`i >ÊÛi >Ê`i iÃà »]ÊiÃVÕÀà iÊiÊ >L À>Ì À Ê«iÀ ÃV «À ÀiÊ iÊV>À>ÌÌiÀ ÃÌ V iÊ`i Ê}iÃà °Ê ÌÀiÊÌÕÌÌ Ê ÊÛi iÀ` Ê> iÊÓ£]Êv Ê> Ê£{ ÃiÌÌi LÀi]Ê«À Ãi}ÕiÊ ½>««Õ Ì> i Ì V ʺ >ÊV ÀÌiÊ` Ê >ÌiÀ >»]ÊÛ Ã Ì> }Õ `>Ì>Ê> >Ê, VV>Ê ÊV «>} >Ê`

>ÌiÀ >Ê-v Àâ>]Ê >ÊÃ } À>Ê« ÙÊ` ÃVÕÃ Ã>Ê`i iÊ, >} i°Ê ÊL> L Ê« ÌÀ> ÊÛiÃÌ ÀÃ Ê`>Ê`> iÊiÊ`>ÊV>Û> iÀ °

i V>ÊÓ{Ê Õ} Ê> iÊ£ÈÊà ÊÌiÀÀD ÛiViÊÕ >ÊV>VV >Ê> ÊÌià À Ê>ÊõÕ>`Ài > >ÊÃV «iÀÌ>Ê`i Ê À} Ê` Ê, ° v ÊiÊ«Ài Ì>â \Êäx{ÈÊÇ£äÓxÊi ÜÜÜ°>Ì > Ì `i° iÌÉÀ VV>` À °

,,

,/ 1- 6 6"

/",,

"

> Ê£nÊ Õ} Ê> ½nÊ>} ÃÌ ]ʵÕ>ÌÌÀ Ê>««Õ Ì> i Ì ÊV Ê >Ê Õà V>Ê i ÊV ÀÌ iÊ ÌiÀ Ê`i >Ê, VV>Ê-v ÀâiÃV>]Ê>ÊVÕÀ>Ê`i Ê/ ÀÀ Ê7 iÊ >À]ÊV Ê}>âi L Ê` ÊL ÀÀ>Ê>ÀÌ } > > iÊiÊ« >ÌÌ Ê`i >ÊÃiÀ>Ì>°Ê â ÊV ViÀÌ Ê ÀiÊÓ£°Îä] }ÀiÃà Ê}À>ÌÕ Ì °Ê v ÊiÊ«Ài Ì>â ÊÌ>Û Ê> ÊÎÎ ÊÇÓx££ xÊ­ > \ÊÌ ÀÀ Ü iL>ÀJ} > °V ®°

"

", "ĂŠ, 6"

6ÂˆĂƒÂˆĂŒiĂŠ>Â?Â?>ĂŠ}Ă€ÂœĂŒĂŒ>ĂŠ`iÂ?ĂŠ,iĂŠ/ˆLiĂ€ÂˆÂœĂŠ

5NO SCATTO DI "RISIGHELLA IN NOTTURNA

, - ɣ

"}Â˜ÂˆĂŠĂƒ>L>ĂŒÂœĂŠ`ÂˆĂŠÂ?Ă•}Â?ˆœ]ĂŠ`>Â?Â?iÊ£ÇÊ>Â?Â?iÊ£™]ĂŠĂ›ÂˆĂƒÂˆĂŒi }Ă€>ĂŒĂ•ÂˆĂŒiĂŠĂƒiĂ€>Â?ÂˆĂŠ>Â?Â?>ĂŠ Ă€ÂœĂŒĂŒ>ĂŠ`iÂ?ĂŠ,iĂŠ/ˆLiĂ€ÂˆÂœĂŠ`ˆ ÂœĂ€}ÂœĂŠ,ÂˆĂ›ÂœÂ?>ĂŠ­,ˆœÂ?ÂœĂŠ/iÀ“iÂŽĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂŤĂ€iÂ˜ÂœĂŒ>∜‡ ˜iĂŠ>Â?ĂŠĂŽn™ÊäĂŽÂŁĂ“££äĂŠÂœĂŠĂŠĂŠĂ€iĂŒÂˆLiĂ€ÂˆÂœJÂ˜ÂœĂŒĂŒÂœÂ?>°ÂœĂ€}°

ÂœÂ˜ĂƒÂˆ}Â?ˆ>ĂŒÂœĂŠ>LLˆ}Â?ˆ>“iÂ˜ĂŒÂœĂŠVœ“œ`Âœ]ĂŠĂƒV>Ài `>ĂŠĂŒĂ€iŽŽˆ˜}ĂŠÂœĂŠĂƒV>ÀiĂŠVÂœÂ˜ĂŠĂƒĂ•ÂœÂ?>ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ}œ““>] Ă•Â˜ĂŠ}ˆ>VVÂ…iĂŒĂŒÂœĂŠÂ?i}}iĂ€ÂœĂŠÂˆÂ“ÂŤiÀ“i>LˆÂ?i°ĂŠ6ˆi˜i ÂˆÂ˜Ă›iViĂŠvÂœĂ€Â˜ÂˆĂŒÂœĂŠĂƒĂ•Â?ĂŠÂŤÂœĂƒĂŒÂœĂŠÂˆÂ?ĂŠV>ĂƒVÂ…iĂŒĂŒÂœ°

)L BORGO DIVENTA UN h3OGNO D ESTATEv #ONCERTI SPETTACOLI PER FAMIGLIE MERCATINI CENE A TEMA FINO AD AGOSTO .ELLO STRAORDINARIO PALCOSCENICO NATURALE DEL BORGO MEDIOEVALE DI "RISIGHELLA PER TUTTA L ESTATE FINO AL AGOSTO Ă’ IN PROGRAMMA UNA SERIE DI APPUNTAMENTI CON CADENZA SETTIMANALE DAL TITOLO h3OGNO D %STATEv %NTRANDO NEL DETTAGLIO DEL PROGRAMMA IL E IL LUGLIO ALLA CHIESA DEL 3UFFRAGIO L APPUNTAMENTO Ă’ CON CONCERTI DI MUSICA CLASSICA DAL TITOLO h#HITARRA E ALTRO v IL GIOVEDĂ– E LUGLIO E AGOSTO DALLE PROSEGUE LA RASSEGNA DI h4EATRO 2AGAZZI AL "ORGOv CON LE MIGLIORI PRODUZIONI DI SPETTACOLI RIVOLTI AI PIĂĄ PICCOLI E ALLE LORO FAMIGLIE A CURA DI !CCADEMIA 0ERDUTA IL VENERDĂ– E LUGLIO E E AGOSTO DALLE h"RISIGHELLA "ORGO D !RTEv

CON IL CENTRO STORICO CHE VERRĂŒ INVASO DALLA MOSTRA MERCATO DI ARTE ANTICHITĂŒ E BROCANTAGE E IN PROGRAMMA ANCHE CONCERTI DI MUSICA ACUSTICA E IN PIAZZA #ARDUCCI DALLE IL h#INEMA 3OTTO I 4RE #OLLIv CON LE PROIEZIONI DELLE MIGLIORI PELLICOLE hAMARCORDv ITALIANE ) SABATI E LE DOMENICHE h#ENE NEL "ORGOv PER TUTTA L ESTATE DALLE CON IL CENTRO STORICO CHIU SO AL TRAFFICO PER CENARE E DEGUSTARE NEGLI ANFRATTI PIĂĄ SUGGESTIVI DI "RISIGHELLA MENTRE IL SARĂŒ LA SERATA 6INTAGE CON MUSICA E ANIMA ZIONE A TEMA ANNI 3ETTANTA $A SEGNALARE ANCHE NELLA VICINA &OGNANO IL E LUGLIO h!TUTTAFESTAv CON STAND GASTRONOMICO MUSICA E FUOCHI ARTIFICIALI PER L ULTIMA SERATA E A 6ILLA 6EZZANO DAL AL LUGLIO h"IRRAVEZZANEN n FESTA DELLA "IRRAv CON CUCINA ROMAGNOLA E TEDE SCA BALLO SUI TAVOLI E MUSICA DAL VIVO

&ESTE ANCHE

A &OGNANO E 6ILLA 6EZZANO

, - ÉÓ

RIOLO TERME 21-22-23-24 Luglio 2016 24a FIERA dello SCALOGNO di ROMAGNA PROGRAMMA GIOVEDĂŒ 21 LUGLIO Ore 18,30 Mercatino produttori di Scalogno presso il Parco Pertini Ore 18,30 Apertura stand gastronomico

VENERDĂŒ 22 LUGLIO Ore 18,30 Ore 18,30 Ore 21,00

8 6 ,-/ ** £ÇÊ 1 " , 6 /," " ÂœÂ˜ĂŠÂŤÂœĂŒiĂ›>ĂŠVÂ…iĂŠiĂƒĂƒiĂ€iĂŠÂ?½ÂœÂ?>˜`iĂƒiĂŠ >Ă?ĂŠ6iĂ€ĂƒĂŒ>ÂŤÂŤi˜] VÂ…iĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠĂ›ÂˆĂŒĂŒÂœĂ€Âˆ>ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ,i`LĂ•Â?Â?ĂŠ`iÂ?Â?>ĂŠ-ÂŤ>}˜>ĂŠÂ…> ĂƒĂ•ÂŤiĂ€>ĂŒÂœĂŠ-iL>ĂƒĂŒÂˆ>Â˜ĂŠ6iĂŒĂŒiÂ?ĂŠ`ÂˆĂ›iÂ˜ĂŒ>˜`ÂœĂŠÂˆÂ?ĂŠÂŤÂˆĂ™ĂŠ}ÂˆÂœĂ›>˜i Ă›ÂˆÂ˜VÂˆĂŒÂœĂ€iĂŠ`ÂˆĂŠĂ•Â˜ĂŠ ÂŤĂŠÂ˜iÂ?Â?>ĂŠĂƒĂŒÂœĂ€Âˆ>ĂŠ`iÂ?Â?>ĂŠ ÂœĂ€Â“Ă•Â?>ĂŠÂŁ]ĂŠ> Ă€ÂˆViĂ›iĂ€iĂŠÂˆÂ?ĂŠÂŤĂ€ÂœĂƒĂƒÂˆÂ“ÂœĂŠÂŁĂ‡ĂŠÂ?Ă•}Â?ÂˆÂœĂŠ>ĂŠ Ă€ÂˆĂƒÂˆ}Â…iÂ?Â?>ĂŠÂˆÂ?ĂŠĂ“ĂŽc /Ă€ÂœviÂœĂŠ >˜`ÂˆÂ˜ÂˆĂŠ­>Â?Â?iĂŠÂŁnĂŠ>Â?ĂŠĂŒi>ĂŒĂ€ÂœĂŠ-ÂŤ>`>Ž°ĂŠ Ă€i>ĂŒÂœĂŠÂ˜iÂ? £™™ÓʍiĂ€ĂŠĂ€ÂˆVÂœĂ€`>Ă€i ÂœĂ€i˜âÂœĂŠ >˜`ˆ˜ˆ]ĂŠÂŤÂˆÂ?ÂœĂŒ> Ă€ÂœÂ“>}˜œÂ?ÂœĂŠ`iÂ?Â?> -VĂ•`iĂ€Âˆ>ĂŠ iÀÀ>Ă€Âˆ ÂŤĂ€i“>ĂŒĂ•Ă€>“iÂ˜ĂŒi ĂƒVÂœÂ“ÂŤ>Ă€ĂƒÂœĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂ•Â˜ ˆ˜Vˆ`iÂ˜ĂŒi]ĂŠÂˆÂ?ĂŠ/Ă€ÂœviÂœ >˜`ÂˆÂ˜ÂˆĂŠĂ›Âˆi˜i >ĂƒĂƒi}˜>ĂŒÂœĂŠÂœ}Â˜ÂˆĂŠ>˜˜œ >Â?Â?iĂŠÂ“Âˆ}Â?ÂˆÂœĂ€ÂˆĂŠÂŤĂ€ÂœÂ“iĂƒĂƒi `iÂ?Â?>ĂŠ ÂœĂ€Â“Ă•Â?>ĂŠÂŁĂŠÂœĂŠ`iÂ?Â?i V>ĂŒi}ÂœĂ€Âˆi ÂŤĂ€ÂœÂŤi`iĂ•ĂŒÂˆVÂ…i° *iÀÊÂ?½ÂœVV>ĂƒÂˆÂœÂ˜iĂŠmĂŠĂƒĂŒ>ĂŒ> ÂœĂ€}>˜ˆââ>ĂŒ>ĂŠĂ•Â˜>ĂŠĂŒĂ€i }ÂˆÂœĂ€Â˜ÂˆĂŠ>ĂŠĂŒi“>]ĂŠ>ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆĂ€i `>ĂŠĂ›i˜iĂ€`ÂŒĂŠÂŁxĂŠÂ?Ă•}Â?ˆœ°

10-15 agosto PIAZZALE DEGLI ALPINI (Parcheggio Stazione FF.SS.) SPECIALITĂ€ GASTRONOMICHE DA NON PERDERE: classici romagnoli, polenta, grigliata mista e castrato, spaghetti allo scoglio, fritto misto. DOMENICA 14 E LUNEDĂŒ 15 SI PRANZA ALLA FESTA SI BALLA TUTTE LE SERE LISCIO ROMAGNOLO

, 6 E /", ĂŠ ÂŁ{ÉÇÊÓä£Ăˆ

Ore 21,00

Mercatino produttori di Scalogno presso il Parco Pertini Apertura stand gastronomico Piazza Mazzanti 5a Fiera del Libro Romagnolo “Un organetto suona per la via... Serenata a Lorenzo Stecchetti� con Alessandra Bassetti (pianoforte) e Sara Monti (soprano) P. Pertini - “Ri...cantare a Riolo� Concorso Canoro

SABATO 23 LUGLIO Ore 18,00 Ore 18,30 Ore 21,00

Ore 21,00

Apertura mostra mercato nelle vie del paese Apertura stand gastronomico Piazza Mazzanti - 5a Fiera del Libro Romagnolo Cabaret dialettale con GIOVANNI NADIANI e il duo BAGUETTE (Andrea Branchetti e Nicole Fabbri: organetto, fisarmonica, chitarra, percussioni) Parco Pertini - Concerto dell’orchestra VIA EMILIA PONENTE 6

DOMENICA 26 LUGLIO Ore 10,00 Ore 12,00 Ore 15,00 Ore 18,30 Ore 20,00

Apertura Mostra Mercato nelle vie del paese Apertura stand gastronomico Caccia al Tesoro nel Borgo a cura della Rocca di Riolo Apertura Stand Gastronomico Parco Pertini - Piano bar con Mauro & dj Sax Group

, 6 E /", Ê £{ÉÇÊÓä£È

6

"

* <<1" "Ê-1 Ê-

-" Ê6 -

"

"

-USICA CINEMA E ARTE AL &RESCO

-ERCATINI ROMANTICI APERITIVI ALLE ERBE E CONCERTI

$AL AL LUGLIO LA PRIMA EDIZIONE DEL FESTIVAL DEL #LAN $ESTINO ASPETTANDO LA h&AVOLAv )L COMUNE DI 0ALAZZUOLO SUL 3ENIO IN COLLABORAZIONE CON IL #LAN $ESTINO DI &AENZA INAUGURA )L GRUPPO INGLESE 4HE #HAP

LA PRIMA EDIZIONE DI &RESCO MINI IN CONCERTO FESTIVAL DI MUSICA CINEMA ARTE ED A 0ALAZZUOLO ENOGASTRONOMIA NEL SUGGESTIVO SABATO LUGLIO SCENARIO DEL CENTRO STORICO DI 0ALAZZUOLO 6ENERDÖ ,UGLIO ANTEPRIMA CON LA PROIEZIONE DI h1UEL FANTA STICO PEGGIOR ANNO DELLA MIA VITAv PRECEDUTA DA UNA SELEZIONE ENO GASTRONIMICA A CURA DELLA 0RO ,OCO CITTADINA 3ABATO IL CLOU VERO E PROPRIO DEL FESTIVAL CON APERTURA ALLE PER L ESPOSI ZIONE DEL COLLETTIVO !RTDURART SUL LUNGOFIUME CON SONORIZ ZAZIONE A CURA DI /RECCHIE / * < " "IEDERMEIER FOOD POINT SPARSI PER IL CENTRO STORICO ," -/" "-/" / /," ",,", E AREA SHOPPING CON DISCHI VESTITI E ALTRO IN PIAZZA )6 .OVEMBRE !LLE ORE L EVENTO PRINCI PALE OSSIA IL LIVE ALL INSE GNA DEL POP ROCK ALTERNA TIVO DEI LONDINESI 4HE #HAP IN PIAZZA DELL !LPI E A SEGUIRE AFTERPARTY AL 0ARCO DELLA &ONTANA $OMENICA LUGLIO ALLE IL PICNIC CONCLUSIVO *À iÊ> Ì V «>â Ê«iÀÊ Ê À }ÃÌ V Ê` Ê, Ê/iÀ iÊ­ i >Êv Ì ÊµÕ Êà «À>ÊÕ DEL FESTIVAL AL PARCO DEL ÃV>ÌÌ Ê`> ½i` â iÊ«>ÃÃ>Ì>Ê`ÕÀ> ÌiÊ ÊV ViÀÌ Ê` Ê >«>Àiââ>®°Ê ÊviÃÌ Û> ÊÀ V L HOTEL E RISTORANTE %UROPA V iÊà ÊÌ i iÊ> Ê«>ÀV Êv ÕÛ > iÊà ÊÌiÀÀDʵÕiÃ̽> Ê`> ÊÓ{Ê> ÊÓÇÊ>} ÃÌ °Ê DÊV CON MUSICHE A CURA DI viÀ >Ì>Ê >Ê«ÀiÃi â>Ê` Ê`ÕiÊL> `ÊÃÌ À V iÊ`i >ÊÃVi >ÊÀ V Ê> ÌiÀ >Ì Û>Ê Ì> > /RECCHIE "IEDERMEIER >\Ê Ê/i>ÌÀ Ê`i} Ê"ÀÀ À Ê­ÓxÊ>} ÃÌ ®ÊiÊ Ê/ÀiÊ i}À Ê,>}>ââ Ê ÀÌ Ê­ÓÈÊ>} ÃÌ ®° )NFO E PRENOTAZIONI

,E SFUMATURE E I COLORI DELLgOFFICINALITÌ FIORISCONO A #ASOLA 6ALSENIO 3ONO RIPARTITI I h-ERCATINI DI #ASOLAROMATICAv CHE PROSEGUONO IL E IL LUGLIO $ALLE APERTURA DELLE BANCARELLE IN CENTRO CON ERBE ESSENZE E PRO DOTTI TIPICI DEL TERRITORIO 3PAZIO ANCHE ALLO STREET FOOD CON PIATTI STUZZICHE RIE E ASSAGGI DI PRODOTTI ALLE ERBE E DELLA TRADIZIONE 4RA LE ALTRE PARTICOLARITÌ CI SONO LE ERBE NEL BICCHIERE APERITIVI AI FIORI EDULI PRESSO IL TAVOLO DELLA 0RO LOCO 0ER QUANTO RIGUARDA LA CULTURA NELLA SALA !ZZURRA DEL MUNICIPIO SARÌ VISITABILE LA MOSTRA CON MAPPE CARTINE E VEDUTE DI #ASOLA DAL AD OGGI 0ER LgOCCASIONE VERRÌ APERTO ANCHE LA SEDE DEL #ENTRO DI DOCUMENTAZIONE SULLA GUERRA DI LIBERAZIONE NEL PALAZZO 0ITTANO )L LUGLIO ALLE IL CELEBRE SCRITTORE CASOLANO #RISTIANO #AVINA PRESENTERÌ IL SUO ULTIMO LIBRO 0INNA MORSICATA 4ORNA POI A #ASOLA ANCHE QUESTgANNO IL RICCO CARTELLONE DE -USICA NEI LUOGHI DELLA STORIA PRIMA DI OGNI SPETTACOLO SARÌ ILLUSTRATO L ASPETTO STORI CO E CULTURALE DEL LUOGO SEDE DEL CONCERTO )L LUGLIO ALLE ALLA CHIESA DI SOPRA APPUNTAMENTO CHE Ò UN ANTEPRIMA DELLA STORICA RASSEGNA h#ASOLA Ò UNA FAVOLAv DI CUI PARLEREMO SUI PROSSIMI NUMERI CON IL 2ECITAL ALLA LUNA DI 1UINZAN E -ONIA 6ISANI MENTRE ALLE SARÌ REALIZZATO FIUMA NA SPETTACOLO DI POESIA DI E CON %LISEO $ELLA 6ECCHIA 2UDY 'ATTA E 6ITTORIO "ONETTI !LLE LgALTRO PAESAGGIO UNA VISITA GUIDATA ALLA LUNA E ALLE STELLE A CURA DEL 0LANETARIO DI 2AVENNA )L LUGLIO ALLE NELLA SALA 0IFFERI DEL #ARDELLO SARÌ LA VOLTA DE LA MAGIA DEL BORGO CON #RISTIANO 2OSSI AL VIOLINO E LA SUA SCUOLA

SCEGLI ORA LA TUA STUFA A PELLET PREFERITA,

NEL PERIODO ESTIVO SPENDI MENO!!!

via Liguria 1 - BAGNACAVALLO (RA) - Tel. 0545.62637

BASTANO 100 EURO DI ACCONTO E LA RITIRI QUANDO VUOI ENTRO OTTOBRE!

Visitaci su www.edilblock.it

Sala mostra con oltre 80 modelli di stufe e camini sempre visibili

ESPOSIZIONE - VENDITA - INSTALLAZIONE RISCALDA FINO A 50 m2 € 1150 IVA COMPRESA OFFERTISSIMA!!!

L. 49,2 P. 45,4 H. 81,3

RISCALDA FINO A 60 m2 € 820 iva compresa

L. 45 P. 49 H.92

RISCALDA FINO A 60 m2 SUPEROFFERTA!!! € 1400 iva compresa

L. 73 P. 37 H. 100

RISCALDA FINO A 65 m2 € 1200 iva compresa

L. 45 P. 50 H. 94

Scarico fumi dall’alto

e mes 0 a l e re s s i 0 , € 33 za int sen

e mes 0 a l e re s s i 0 , € 45 za int sen

e mes 0 a l e re s s i 0 , € 33 za int sen

L’ASSISTENZA LA FACCIAMO NOI DIRETTAMENTE E LA GARANTIAMO ENTRO LE 48 ORE EDILBLOCK: L’UNICO CON OLTRE 20 ANNI DI ESPERIENZA CON LE STUFE A PELLET.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.