Nueva “La Tertulia” Virtual
Numero 1 Enero 2016.
Desafío y aventura.
Y es también, como Uds. comprenderán la aventura porque al analizar los cambios en la visión que se tiene en el mundo contemporáneo, de las nuevas formas validas de expresión del lenguaje será una prioridad y responsabilidad enorme, la búsqueda de materiaes novedosos junto a los clásicos que ya venía incluyendo nuestra revista. Existen nuevas formas de percibir la realidad, las que empiezan a conceptualizarse. Deseamos através de la Revista y junto a Uds. integrar ese movimiento cultural que está despertando en nuestro planeta. Aspiramos a crear y recrear junto a todos aquellos actores de la cultura una conciencia, para un mundo más equitativo, solidario, con valores y de Paz. Una nueva conciencia o cultura que recorra nuestras sociedades. Granitos de arena, que sumado a otros, puedan servir como acicate en esta gran escultura.
Revista “La Tertulia Vittual”
TRADICIONAL REVISTA DEL GRUPO LA TERTURLA DE JULIA GALEMIRE
La Tertulia Virtual no es solamente un nuevo formato de la tradicional y clásica revista que durante tantos años llevara al frente la poeta, escritora y ensayista Julia Galemire. La Tertulia Virtual es un desafío, porque pensamos que existe un lugar para ella dentro del entorno de los lectores tanto clásicos como los nuevos lectores surgidos de la Internet. De esta forma pensamos llegar a un público más amplio, sin dejar de buscar como siempre la excelencia en cada trabajo integrado.
Buscar paliar de alguna forma esa sensación de desorientación e incluso de aislamiento que sentimos aquellos que aparentemente “pensamos diferente”, en distintos ámbitos: social, intelectual e ideológico, siendo posible, y muy probable que se logre una mayor interconexión con personas a cientos de kilómetros que con el mundo cotidiano. Este es el proyecto que nos guiara y que junto a los lectores y colaboradores, harán más interactiva a La R. La Tertulia en su versión Virtual. Como siempre contamos con la guía espiritual y experiencia de la directora Julia Galemire, quien con su jovial espíritu nos ha convocado para seguir dando a luz esta, su hija tan amada por ella. Agradecemos a los colaboradores por sus aportes los que son tan valiosos para este Número
Nuevos rumbos del lenguaje ~ Usando Audiovisuales Unete a La Tertulia Virtual Envía un correo electrónico con la forma de colaboración que más te agrade: Videos de hasta 5 minutos sobre temas específicos subidos en Youtube.com Fotos: de eventos, de arte, lugares interesantes. Audios: en formato mp3.
legenator@gmail.com Colaboradores
.
Daniela Martínez
2
Antonia Russo y Fernanda Mejía
3
Homenajes: Nacidos en ...
4
Gonzalo Romero
5
Erotismo y Poesia ~ Comic y Literatu-
6
Eli Rodriguez
7
Yanni Tugores
8
Coord. Gral:Graciela Leguizamón
Las Piedras Preciosas en el mundo de la Poesía y la Literatura La primera referencia Bíblica a una piedra preciosa se encuentra en Génesis: 11,12, dónde se dice que Havilá es una tierra de buen oro, “bedelio y la piedra de ónice”. Quién de nosotros no ha oído hablar alguna vez de alguna piedra preciosa en algún cuento o poesía? Las referencias a estos maravillosos seres del mundo mineral son casi inevitables y muy variadas, ya sea para describir su deslumbrante belleza o su valor en las joyas, y es que la riqueza se solía medir en parte por la posesión de piedras preciosas. Los Reyes por ej. tenían gran cantidad de ellas, eran un valioso regalo y podían también constituir parte de un botín de Guerra.
desde siempre. Desde pequeños hemos oído de ellas, en cuentos como “Alí Babá y los 40 ladrones”, donde se resaltaba la riqueza y el valor de ellas en la búsqueda y conquista del anhelado tesoro.
Es evidente que el símbolo de la piedra conoce un proceso de re- significación constante dentro de los diversos contextos de la poesía. Estas representan una sustancia primordial y por eso mismo se habla de “un emblema de pureza incontaminado con respecto a la enajenaLas piedras están inmer- ción del mundo urbano” y la vida cotidiasas en este mundo cona. mo un integrante más Página 2
Las piedras de “Alturas de Macchu Picchu”, con su silencio grave y hermético, representan el punto de partida para una interrogación sobre la presencia humana en la América Prehispánica.
“Como la copa de arcilla era la raza mineral, el hombre hecho de piedras y de atmósfera limpio como los cántaros, sonoro”. (Fragmento del poema “Los Hombre” de Pablo Neruda.)
Las piedras entonces se transformaron en la proyección emblemática de la angustia interior del poeta. Daniela Martínez .Uruguay mirandav777@gmail.com R E V IS T A “ L A T E RT UL I A V I TT U AL ”
La Mujer - Antonia Ruso. Argentina. Cabellos que han sentido Las manos suaves En noches serenas Plenas del estío Ojos que se asombraron Ante la lluvia calida Que el otoño tardío Deposito en la tierra Cabellos que han sentido Las manos suaves En noches serenas Plenas del estío Ojos que se asombraron Ante la lluvia calida Que el otoño tardío Deposito en la tierra Antonia Russo Boca que susurro Las palabras más dulces Cuando la madre gaia Abrió sus entrañas
Vientre que albergo Criaturas amadas En úteros plenos De esperanza humana
Rostro que se marco Con líneas muy finas Con el paso del tiempo Y las horas dormidas
Corazón pleno de arritmias Con sangre fluyendo A través del camino De llantos y risas
Pechos que amamantaron A las crías paridas Con dolor y ensueño Salpicando estrellas
Labios vaginales Abiertos en sonrisas Cada vez que el amor Exploto en tu cuerpo
La Experiencia de una Joven Escritora: Fernanda Mejía Mi experiencia como escritora es tan gratificante como difícil. Es un camino largo para darse a conocer pero que a medida que se transita se van sintiendo caricias en el alma. Mi mayor objetivo es unir a través de la comunicación. Canalizar un mensaje de paz con responsabilidad. Especialmente por ser una escritora de cuentos infantiles. Los niños del mundo entero merecen, entre muchas otras NUMERO 1
Poeta, Escritora. ~ Gestora Cultural Coordinadora 100.000 Artistas Por la Paz "Pacis Nunti" portadora Bandera Universal de la Paz Embajadora de la Paz Cercle Universel Dess Ambassadeurs de la Paix Suisse-France Directora Zonal Sociedad Internacional Poetas, Escritores y Artistas (SIPEA) . Posee varios libros editados, algunos en italiano. Ha participado de Encuentros Nacionales e Internacionales. Premios y Antologías nacionales e internacionales: Becaria residencia de Artistas, entre otros. Antonia Russo <tonya343@gmail.com>
cosas, respeto y amor. Eso es lo que intento trasmitirles con mi trabajo y es lo que recibo por montón de parte de ellos. Cuando me regalan cartas, se toman fotos conmigo o me dicen te quiero sin conocerme. He aquí el premio que recibo por mi labor de escritora. Poder dibujar una sonrisa en el rostro de un niño.. Fernanda Mejía ~ Escritora, Cuentacuantos juanchiylosanimalesmanos @ hotmail.com Argentina Página 3
Nacidos en Febrero: Alice Walker. Afroamericana.
Escritora y poetisa estadounidense; la mayor parte de sus obras retrata la vida de mujeres afroamericanas oprimidas y sumidas en la pobreza, a principios de nuestro siglo, tema que conoce bien porque pasó su infancia en una aldea de gente afro del profundo Sur campesino. Nacida en Eatonton, Georgia, obtuvo una beca para estudiar en la Universidad de Atlanta y allí comenzó su compromi-
so con la lucha por los derechos civiles que plasmaría, años más tarde, en su obra Meridiam (1976). Escribió la mayor parte de su primer libro de poemas, Una vez (1968), en una semana, al regresar de un viaje a África (1964). A su regreso fue a vivir a Jackson (Mississippi), reanudando su actividad política. Sus poemas exploran temas como el amor, el suicidio, los derechos humanos y África. Fue galardonada con el Premio Nacional del Libro y con el Pulitzer por su obra más conocida, la novela El color púrpura (1982), alabada por la crítica, que supo apreciar sus personajes y la claridad y musicalidad de su lenguaje coloquial, que ella define como "black folk english" (negro popular inglés). Esta novela fue llevada al cine en 1985 por Steven Spielberg.
He aprendido a no preocuparme del amor sino a honrar su llegada con todo mi corazón. A examinar los misterios oscuros de la sangre con una atención desatenta y torbellino, a conocer la prisa de los sentimientos rauda y fluyente como agua. La fuente parece ser algún inagotable manantial dentro de nuestros gemelos y triples yoes; la cara nueva que torno hacia ti nadie más en la tierra alguna vez la ha visto.
Alice Malsenior Walker, nacida el 9 de febrero de 1944.
Nacidos en Marzo: Borís Leonídovich Pasternak poeta y novelista ruso Hijo de un famoso pintor y de una conocida concertista de piano, inició su educación en un Gimnasio alemán de Moscú y adelantó estudios de música con el famoso compositor Skribain hasta 1910. Durante algunos meses toma cursos de Filosofía en la Universidad de Marburgo de Alemania, para luego viajar por Italia y finalmente regresar a Moscú para dedicarse definitivamente a la literatura. La forma de sus versos de juventud es compleja. Sólo en los últimos años su obra alcanzó la diafanidad de los clásicos. Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1958, por su única novela "El Doctor Zhivago", traducida a numerosos idiomas. Fue un gran traductor al ruso de Shakespeare, Goethe y Rilke, entre otros. Falleció en Peredelkino en mayo de 1960.
Página 4
Hay que vivir sin imposturas...
Tú debes estar vivo.
Hay que vivir sin imposturas
Solamente vivir
Vivir de modo que con el tiempo
Hasta el final.
Nos lleguemos a ganar el amor del espacio, y oigamos la voz del futuro. Hay que dejar blancos En el destino y no en el papel y en los márgenes anotar Pasajes y capítulos de la vida entera. Debemos sumirnos en el anónimo Y ocultar en él nuestros pasos Tal como se oculta el paisaje Tras una niebla espesa. Otros siguiendo tus huellas, frescas Recorrerán tu camino palmo a palmo, Pero tú mismo no debes distinguir La derrota de la victoria No debes renunciar ni a una brizna de ti mismo.
R E V IS T A “ L A T E RT UL I A V I TT U AL ”
Entre Ollas y Cuadernos por Gonzalo Romero ENTRANTES El primer establecimiento que se puede reconocer como restaurante fue el creado en Paris por un mesonero de apellido Boulanger en su establecimiento se podía leer la frase “Venid a mí, hombre de
estómago cansado, y yo os restauraré” en poco tiempo la novedad e extendió por toda Francia donde los comensales querían ser restaurados. Pero mucho antes que eso lo primero que se extiende es la literatura gastronómica, en la literatura el escritor va cocinando su obra logrando puntos de contacto con la gastronomía, desde Platón pasando por François Rabiláis con su conjunto de obras de Gargantua y Pantagruel hasta la literatura moderna no solo dando recetas sino haciendo de ciertos escritores verdaderos gourmand estoy pensando por ejemplo en Manuel Vázquez Montalban con su célebre Pepe Carballo generando una gran atracción por su estética . Hoy en día rivalizan tanto los libros como la televisión y el cine pero a mi entender el que conserva el mayor sabor es el libro porVOLUMEN 1, Nº 1
que es donde se conjugan mejor las expresiones estéticas. Creo que hoy en día no hay país en el mundo que no trate de tener su gastronomía vinculada a la literatura como un ADN cultural. A continuación les daré una receta de entrada:
dor si puede acompáñelo con un buen chardonis frío. PLATO PRINCIPAL
Esto se hace más patente en nuestra mayúscula América donde tenemos una estética muy definida en base a autores y títulos famosos por ejemplo se me viene a la mente Jorge Amado con su Doña Flor y sus dos maridos o Pablo Neruda con su oda al caldillo de congrio pasando también por Isabel Allende o Eduardo Galeano UN POSTRE CON HISTORIA
Pan de ajo 150g de manteca ablandada 3 dientes de ajo picados finos 2 cucharadas de perejil picado fino sal pimienta 1 barra de pan grande o 2 pequeñas. Mezclar en un bol la manteca el ajo el perejil de modo que quede todo ligado salpimentar realizar varios cortes a la hogaza de pan pero teniendo cuidado de no llegar a la base untar los cortes por ambos lados poner en horno precalentado a 180ºc tapado con papel aluminio hasta que el pan esté bien caliente, retírelo y a disfrutar. Ah! sugerencia de un servi-
Aquí no puedo dejar de mencionar a nuestro querido Martin Fierro “Los hermanos sean unidos esa es la ley primera” de hecho les pasaré la receta de este postre simple y delicioso por cierto les diré algo que me contaban cuando era chico Martin Fierro al ser perseguido para no prender fuego y no delatar su posición su comida era está junto con galletas de campaña. Aquí va la receta una buena rodaja de queso gustoso y dulce de membrillo si uno tiene un buen licorcito para acompañar sublime. Nos vemos en la próxima !“ entre ollasycuadernos @ gmail.com Página 5
"Erotismo y Poesía. " Hoy Julia de Burgos Puerto Rico. Podríamos establecer que hoy día al hablar de erotismo lo estamos identificando con lo que es el deseo sexual y sensual mientras que el amor se considera a aquel que tiene que ver con los sentimientos, con lo profundo del alma, lo que va más allá del mero aspecto físico. Hoy veremos el erotismo en la poesía de la gran poeta de Puerto Rico: Julia de Burgos.
Julia Constancia Burgos García, conocida como Julia de Burgos, nacida en Carolina, Puerto Rico es considerada por muchos críticos como la más excelsa poeta nacida en Puerto Rico. Fue también partidaria de la independencia de la isla. Fecha de nacimiento: 17 de febrero de 1914, Carolina, Puerto Rico CANCION DESNUDA Despierta de caricias, aún siento por mi cuerpo corriéndome tu abrazo. Estremecida y tenue sigo andando en tu imagen. ¡Fue tan hondo de instintos mi sencillo reclamo! De mi se huyeron horas de voluntad robusta, y humilde de razones, mi sensación dejaron. Yo no supe de edades ni reflexiones yertas. ¡Yo fui la Vida, amado! (Fragmento)
Fecha de la muerte: 6 de julio de 1953, Manhattan, Nueva York, Estados Unidos Educación: Universidad de La Habana Libros: El mar y tú: otros poemas, Canción de la verdad sencilla, Poema en veinte surcos Visitar ensayo de Doel López Velázquez. Archivo en format PDF. http://issuu.com/redafuf/docs/ el_erotismo_en_la_poesia_de_julia_d/1
"El cómic y su valor como instrumento para acercar la literatura a los jóvenes" “El lenguaje del cómic permite experimentar y descubrir una sorprendente forma de acercarnos a las mejores historias, sondear temas que de otra forma resultarían menos atractivos y aprovechar al máximo nuestras competencias como lectores. Se trata de un medio, cuya máxima explosión tuvo lugar en el siglo XX, que ha progresado en todos los campos en los primeros compases del XXI, adaptándose a los nuevos tiempos con la irrupción en el mundo de las aplicaciones o apostando por innovadoras ediciones en papel. Para todos los mediadores interesados en contagiar la lectura entre el público juvenil, el uso de bocadillos y viñetas es garantía segura de éxito. Los adolescentes de hoy son lectores visuales, término acuñado por Will Eisner, chicos y chicas que han crecido rodeados de imágenes y que saben disfrutar y descifrar con mayor destreza todos los códigos que esconde cada historieta. Podemos aprovechar toda su riqueza para mantener a los adolescentes enganchados a las buenas historias en el tránsito de la infancia a la edad adulta, a la vez que los mediadores disfrutamos diseñando actividades a partir de ellas”. (Fuente: http://cita.uemconline.com/campus/temariosPdf/bibli0101.pdf)
"Micropoemas en la era del mensaje de texto” ~ Eli Rodriguez En la actualidad los modos de comunicación y las nuevas tecnologías están incorporados a nuestra vida cotidiana, siendo casi ineludible la utilización del celular y junto con él, sus aplicaciones. He escuchado la afirmación de que a través de los mensajes de texto, se estaría escribiendo y leyendo más. Deberíamos observar qué características tienen estos mensajes, qué transmiten en términos generales y cómo están escritos. Son respuestas o mensajes del tipo que anuncian "si voy yendo, si llegaré o por donde voy". Otra característica de la escritura desarrollada por este medio tiene que ver con la cualidad de ser letra fragmentada, compuesta de oraciones "cortadas", según analiza el psicoanalista argentino Gustavo Filippi. Al escribir un ejemplo probablemente nos sintamos identificados con " T kiero, bs", en el cual el sonido se hace de algún modo morfema, una tarea imposible. Este carácter de los caracteres a través de la valoración de lo superpequeño, de aquello que no ocupe mucho espacio ni tampoco tiempo, se traslada al mundo de lo literario. Esta acción "sintética", fraccionada a modo de "porción" o "trozo", descansa en el sustento ideológico según el cual sería osado escribir un texto de más de cuatro líneas. A quien cometiere esta aventura, se lo acusaría al menos de un manejo inadecuado de las tecnologías . Se puede ser castigado por excesivo y los demás podrían evitar la comunicación con quien porte esta peculiaridad. El mensaje de texto, tiene que ser una respuesta rápida, concisa y terminante. Cabe tener en cuenta que ser conciso tiene el costo de la parquedad confusa, uno de los polos característicos, a mí entender, de los procesos comunicacionales actuales. Ante estos atributos de un aspecto de nuestra contemporaneidad, que incluye el wasap con la viariante de la hipervaloración de la imagen sobre la letra y la letra en cadenas articuladas con emoticones, aparece la opción de un texto que reclama el deber de reenviar a un número x de personas "incluyéndome a mí". Una de las maneras del narcisismo tecnológico, el arrobamiento de las tics. La sobrevaloración de la voz, habitando la palabra escuchada, es otro elemento coetáneo, en una dimensión aún más rápida que la escritura. El costo es el malestar del texto repetido y de las confusiones, a partir de la pregunta "¿qué me quisiste decir?", síntoma de la hipermanufactura del escribiente. Recuerdo a (Marshall) McLuhan en el concepto de que el medio es el mensaje. Esta subjetividad que permea nuestro tránsito fugaz linda con aspectos culturales vinculados a la contemporaneidad. Ya es conocida la asociación entre el desarrollo de la cultura y la sociedad vivida.Lo contemporáneo como arte de emancipación, en el contexto de conflictos internacionales; diría también de guerra, de extrema pobreza, de la globalización, para nombrar solo algunos aspectos. Lo que ocupa es el advenimiento del micropoema en lo contemporáneo. El micropoema tiene su antecedente histórico en los haikus. El haiku consiste en un poema corto donde destaca la sencillez y la profundidad .Podemos recordar al primer maestro haijin Matsuo Bashö. Del libro Haiku de las cuatro estaciones destacamos los siguientes:
Por todas partes
El sonido de la campana
se precipitan las flores
se expande en la bruma
sobre el agua del lago
del alba. Ensayo Completo http://issuu.com/redafuf/docs/micropoemas_en_la_era_del_mensaje_d/1
Los nuevos soportes y lenguajes. Al utilizar los nuevos desarrollos tecnológicos para el soporte/ transporte de la información (informática, correo electrónico, Internet, distribución satelital de información audiovisual), se viene produciendo un cambio sustancial en el proceso formativo, al favorecer la manipulación individualizada de los aspectos de la cultura, como así también facilitar el acceso al conocimiento distribuido. Esto ha llevado a la necesidad de desarrollar “nuevas competencias cognitivas en el usuario”. Por ello, es necesario realizar esfuerzos para comprender y sistematizar las nuevas formas de lenguaje asociadas a las nuevas tecnologías. En términos informativos, la comunicación ha adquirido una dimensión fundamental que se fortalece en forma incesante, por los avances tecnológicos permitiendo que se rompan límites, espacios y tiempos en torno a su función ancestral. . “Pensar que el lenguaje verbal es el único que nos conduce a comprender el sentido y significado de nuestro mundo es un hecho demasiado evidente”.
"La Poesia de Mireya Cabrera” vista por Yanni Tugores (Uruguay) Antes de empezar este “artículo” y lo pongo entre comillas por una sencilla razón; no soy ni crítica literaria ni crítica de arte, quiero agradecer, la confianza que depositó en mí, la escritora y hacedora cultural, Graciela Leguizamón al conferirme esta tarea. Si bien “La Tertulia” actualmente es una revista virtual creada por la gran escritora y amiga Julia Galemire y ahora en manos de Graciela, sé que será una gran tarea de difusión cultural y de interés general. Por ser esta mi primera incursión en la misma, y teniendo en esta ciudad y todas las ciudades de este gran Departamento, un gran semillero de artistas de primer nivel en lo departamental, en el país y en el resto del mundo, comenzaré por hablarles de una escritora de acá nomás; Mireya Cabrera. Mireya, nació en una zona rural del Departamento de Canelones un 14 de marzo. Con solo 13 años se radica en la ciudad de Progreso, allí se casa con su único amor Luis, recientemente desaparecido, de esa unión que duró 60 años, nace su único hijo Fernando quien junto a su nuera le dieron tres hermosos nietos. En 2006, deciden mudarse a la ciudad de La Paz, donde reside hasta hoy. Mireya ha publicado sus poemas, que escribe desde la infancia, en publicaciones colectivas y ha sido galardonada con menciones especiales tanto aquí como en la Argentina. Ustedes dirán; ¿y por qué Mireya? Pues he de contarles que la conocí en la Casa de la Cultura de esta ciudad, cuando mi interés era perfeccionarme en la escritura y me anoté entonces en un el taller literario dictado allí por la profesora Felicia Cabrera. Éramos un grupo no muy grande pero sí muy diverso. Lo primero que me llamó la atención fue la disparidad de edades y todas con el mismo deseo, escribir mejor. Pero me quedé gratamente sorprendida cuando al escuchar los poemas de Mireya, me sentí totalmente identificada con su sentir. De allí nació una gran amistad y también la necesidad de que su obra fuera conocida. Tanto es así, que en el año 2014, ante la insistencia de varios de sus amigos, pudo publicar su hasta ahora primer libro, “Remanso de Paz” y haré mías las palabras de su prologuista, la profesora Delia Fernández Cabo de Hernández: “La poesía de Mireya Cabrera posee el calor y el valor de lo vivencial. No busquemos en su obra preciosismo formal o lenguaje muy elaborado. No lo hallaremos. Busquemos sí y encontraremos a raudales emociones y afectos que nos llegan hondo con el poder de lo genuino”· Profesora Delia Esther Fernández Cabo de Hernández. Me despido hasta la próxima intervención con un pensamiento: “Nunca es tarde, no hay edad ni hay límites, para hacer lo que a uno le gusta”. En el caso de Mireya; Escribir. Escritora Yanni Tugores La Paz-Canelones
Fragmento del poema: Para los 50 años de Mireya Cabrera. Te canto y te cantaré
Porque sabes lo que sé;
para rendirme a tus pies.
Fuimos y somos felices
las coplas que te canté
Porque sabes lo que sé
alegres hemos vivido
para los cincuenta años;
y quiero cantar, golpeando,
y cantando nos decimos,
y las seguiré cantando,
mis palmas, cuando, cantando,
muchas cosas a la vez.
para rendirme a tus pies.
de coplas te llenaré. http://revista-la-tertulia-virtual.webnode.es/products/para-los-50-anos-de-mireya-cabrera-alonso-uruguay/ Texto completo
“La creatividad simplemente consiste en conectar las cosas. Cuando le preguntas a personas creativas cómo hicieron algo, se sienten un poco culpables porque en realidad no crearon nada, simplemente vieron algo. Les fue obvio después de un tiempo. Eso es porque fueron capaces de conectar las experiencias que habían tenido y las sintetizaron de formas nuevas” Steve Jobs