5 AUDIOBOOK

5 AUDIOBOOK

O audiobook ou audiolivro, como o próprio nome já sugere, é a transdução do texto literário em livro sonoro. É muito mais que um livro falado, já que como é um arquivo somente em áudio, traz consigo uma linguagem radiofônica, que por si só já tem elementos característicos. Esse formato surgiu pouco após a Primeira Guerra Mundial e sua função era ser uma fonte de entretenimento para os soldados que voltaram da guerra cegos ou com baixa visão. O que em princípio era uma iniciativa de recreação para um público específico foi pouco a pouco se convertendo em uma opção para pessoas que com os tempos modernos não tinham tanto tempo para consumir literatura na versão mais convencional - em papel (PALETTA, WATANABE, PENILHA, 2008 apud BORCHARDT, 2008). Esse livro sonoro dessa forma apresenta muita praticidade, afinal, pode ser consumido em qualquer hora e em qualquer lugar. Dessa maneira o leitor, ou melhor, o ouvinte, pode ter a imersão na história enquanto realiza tarefas domésticas, enquanto dirige, durante o trajeto no transporte público, ao realizar atividade física, entre outras atividades. As autoras do artigo ainda classificam os audiolivros em gratuitos e pagos. Os gratuitos seriam mais simples - narrados majoritariamente por voluntários, sendo os títulos em domínio público ou outra licença pública, sendo na maioria das vezes uma espécie de leitura em voz alta do livro. Enquanto os pagos contam com mais recursos, fazendo uso da linguagem radiofônica, já que contam com contam com música e efeitos sonoros,auxiliando assim na imersão e afastando a monotonia e contando também com narradores profissionais. Dessa forma, a linguagem do audiobook torna-se interessante quando se assemelha à linguagem das radionovelas, e consequentemente à linguagem radiofônica, visto que contam com elementos como - fala/voz, trilha sonora, efeitos especiais e o silêncio. Cada personagem do livro conta com um ator específico proporcionando entonação e ritmo necessário para composição do clima da cena.