4
BROJ #26, MART 2017.
5
PERIN Preduzeće Perin d.o.o. iz Zemuna, Mozerova br. 30 (nekadašnja Sime Šolaje) je porodično preduzeće osnovano 1994. godine koje se bavi projektovanjem i izradom kako modernog tako i rustičnog nameštaja po meri. Bavimo se opremanjem stambenih i javnih enterijera. Ekskluzivni smo distributer podnih obloga nora od kaučuka za javne objekte. Od nedavno naš nameštaj možete kupiti I u našem e-shopu: www.shop.perin1.com. Kompletnu ponudu pogledajte i na našem web sajtu: www.perin1.com
Perin d.o.o. Mozerova 30 (nekadašnja Sime Šolaje), Zemun Tel: +381 11 219 57 01, +381 11 316 33 27 Fax: +381 11 316 33 80 e-mail: perin1@perin1.com web: www.perin1.com e-shop: www.shop.perin1.com Facebook: PerinFurniture Twitter: PerinHome
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
6
UVODNIK PHOTO: GORAN ZLATKOVIĆ BROJ #26, MART 2017.
7
OD ISTINE DO SLOBODE Draga čitateljko,
Veselice moja, ti koja čitaš redove e-magazina i tražiš odgovore na sva pitanja i teme koje postavljamo iz broja u broj. Ti koja si na svom ličnom putu, a put ličnog razovoja i rasta, ne to nije floskula, to je stvarnost i istina koju živimo, dug je put kojim zajedno hodimo. Snaga ovog časopisa ogleda se u tome što kreiramo mišljenje o tome šta je važno, što je očigledno u harmoniji sa mnogim ljudima koji ovo čitaju. Znam da je mart i proleće, da se sunce smeši, ali tema ispred nas je „OD ISTINE DO SLOBODE“ Za nekog teška, za druge laka, bolna, nesnošljiva, podnošljiva. Koju i čiju istinu živiš? Englezi jedino za istinu koriste određeni član the truth, jer smatraju istinu samo jednom. A da li je tako? Ja imam svoju istinu, ti živiš tvoju, oni neku drugu, i sve naše istine se prepliću u životu koji živimo. Istina je saglasje sa činjenicama ili stvarnošću. Ako živiš svoju istinu, onda si srećna, ako si srećna, onda si slobodna, ako si slobodna, onda si hrabra. Sve je to uzročno-posledično povezano i ni jednu nit ne možemo preskočiti. Ne možeš živeti u slobodi, a da ona nije proistekla iz tvog DNK i želje za istinom i sopstvenim vrednostima. Odupri se matricama, odupri se podneblju u kojem živiš, odupri se normama zarad sopstvenog sjaja. Jer, tvoj vlastiti sjaj čini te još većom, kako kaže Emerson. Ne možeš da sijaš ako nisi slobodna u svojoj lepoti. Često se pogledam u ogledalo i u njemu vidim istinu onoga što živim i proživljavam. Često se zapitam - da li je to moja istina? Da li je to istina mog unutrašnjeg glasa kojem težim? Za sve postoji vreme. Možda je upravo ovo vreme kojim se bavim, koje osluškujem i preispitujem vlastitu istinu i slobodu. One (istina i sloboda) nemaju cenu. Sudbina nije htela da postanem direktorica javnog preduzeća ili nekog pozorišta, sudbina i ja želimo da se bavim pitanjima smisla, lepote, ljudske vrednosti, da veličam snagu čoveka i žene, da podržim ideje značajne za razvoj, slobodu žene na Balkanu. Imam tu vatru u očima i snagu u srcu da slobodno biram puteve kojima hodim. Ali jako dobro znam i svoja ograničenja. Jako dobro znam ko podržava moju slobodu, na čemu sam beskrajno zahvalna. Veličajte svoju slobodu kao što je Francuska poklonila Sjedinjenim Američkim Državama KIP SLOBODE, spomenik u New Yorku, poznat pod nazivom „Sloboda osvetljava svet“ Liberty Enlightening the World. Kako je moćno što SLOBODA ima svoj spomenik, kao što i mi sopstvenim sjajem osvetljavamo naš svet! S ljubavlju,
ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
8
IMPRESSUM E-MAGAZIN RYL ISSN 2406-2030 IZDAVAČ AGENCIJA REFRESH, SUBOTICA DIREKTOR BORIS CUPAĆ GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA MIOMIRA MEDAKOVIĆ-TOPALOVIĆ (ANIMA MUNDI) DIZAJN refresh.rs LEKTOR DIJANA KRTINIĆ, MARTA VOJNIĆ PURČAR (za tekstove na engleskom) AUTOR KONCEPTA MAGAZINA ANIMA MUNDI UREDNIŠTVO RYL MAGAZINA ANIMA MUNDI LJUBIŠA BORETOV NIKOLA POPOVIĆ MILENA NIKITOVIĆ
NASLOVNU I POSLEDNJU STRANU POTPISUJU: MANEKENKA: ALEKSANDRA KOKOTOVIĆ FOTOGRAF: FILIP ŠOBOTA DIIZJAN: BORIS CUPAĆ, REFRESH
SARADNICI U OVOM BROJU GORAN STOJIČIĆ MARTA JOVANOVIĆ DEJAN SIMIĆ JELENA VUJAČIĆ MARKO MAODUŠ NIKOLA POPOVIĆ ALEKSANDRA NIKOLIĆ SMILJANA GAVRANČIĆ LJUBIŠA BORETOV RADOVAN AREŽINA MAJA WU MILAN KUŽELKA RENATA BAČANEK DEJAN ZUROVAC SANJA PETKOVIĆ VANJA MILOVANOVIĆ ANÐELIJA ERIĆ LIČNOSTI: ANA CVEJIĆ NIHAD SOFTIĆ BOŠKO PROVIDŽALO MARKO NIKOLIĆ SANJA KERKEZ PATRIK BALINT PHOTO TRACY CHAN ANNA SERRANO PIXABAY.COM ANIMA MUNDI KONTAKT rylmagazine@gmail.com www.ryl.rs
B V
Refresh your life RYL_MAGAZINE
REDAKCIJA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ OGLASA
BROJ #26, MART 2017.
9
AUTORI U OVOM BROJU
ALEKSANDRA POPOVIĆ
ANÐELIJA ERIĆ
SANJA KERKEZ
NIHAD SOFTIĆ
ANA CVEJIĆ
SANJA PETKOVIĆ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
10
BROJ #26, MART 2017.
11
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
refresh digital, web & print design agency
VILLA SERENITY is magical place for your summer holiday. A very refreshig stay with cool touch of nature and luxury! Offering an outdoor swimming pool and boasting sea views, Villa Serenity is set in Tivat. Guests can enjoy 2 saunas and a fitness room. Private beach area is provided. Elegantly decorated villa provides 2 terraces and a spacious living room with sea views.There are 2 fully equipped kitchens fitted with a dishwasher, ceramic plate, oven and a microwave, as well as a quality water filter. There are 8 flat-screens TV (in each room and a kitchen) and blu-ray player in the living room. Guests can relax next to the seasonal pool and enjoy views of the Kotor Bay and the Our lady of Mercy Island. The nearest airport is Tivat Airport, 6 km from the property. There is a grocery store in the vicinity. Villa: sleeps 10
Reservation TEL: +381603322247 MAIL: vranicmaja77@gmail.com VILLA SERENITY, magično mesto za vaš letnji odmor. U srcu Crne Gore, u Tivtu gde je raj prirodno stanje. Čekamo vas.
16
PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #26, MART 2017.
17
REFRESH
YOUR SOUL
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
18
PUTEM ISTINE DO SLOBODE
PIŠE: SANJA PETKOVIĆ, PSIHOLOG, PSIHOTERAPEUT, JOGA UČITELJ I THAI TERAPEUT, KREATOR HOLISTIČKOG KONCEPTA SPIRIT & MOVE Zapravo, i ne postoji drugi put do slobode, do onog koji je lična istina. Sloboda je u tom smislu sinonim za biti svoj, neopterećen pojavom prihvatanja od strane drugih, neuokviren spoljašnjim kriterijuma za zadovoljstvo i sreću. Svaka konfuzija oko toga šta je nečija istina nestaje onog trena kada bez uslovljavanja prihvatimo ono što jesmo u svakom pojedinačnom trenutku. A ono što jesmo je ono što, na primer sada, osećamo i mislimo. Reći ćete, ali to se menja. Možda ćete reći i da je površno. Tačno. Ali od on-
oga što je na površini, ili onoga što je trenutno, upravo se i kreće. Da biste došli do dubljeg nivoa svoje istine, a to je ono što trajnije i više na nivou intuicije osećate o sebi, i na krajnjoj instanci istine, dokučite onaj doživljaj bezvremenosti i povezanosti sa svim, potrebno je da krenete od onoga što vam je pri ruci. Dakle, od onoga što vam je u vama odmah uočljivo. Prvo dohvatljivo. Na prvom sloju. Na površini. Već je jasno. Sloj po sloj i svakome je dato da stigne… dokle želi. Krenete od onoga što je vaša trenutna misao i/ili osećanje. To je vaša sadašnja istina. Ona je, svakako, promenljiva. Svakog trena može preći u svoju suprotnost ili neku drugu istinu. Dakle, možete je proglasiti za neistinom ili za laž, ukoliko se obaspete drugačijim osećanjem koje transformiše ili istiskuje prethodno osećanje; ili promenite misleni stav prema bilo čemu ili kome. Za takvu promenu vam ništa ne stoji na putu. Pitanje je samo da li vam je i dalje potrebno i da li vam se sviđa to što mislite i osećate, u smislu, da li ga i dalje želite zadržati u sebi, ili pak ne, odnosno da li ga želite izmeniti. Često u vezi sa ovim čujem da takve promene jednostavno i logično zvuče, ali da ih je teško uraditi. Ono što je teško je pristati da se donese odluka da se uradi. Sama radnja je laka. I da, upravo ono što je jednostavno, toga se najviše i bojimo, jer ‚‘preti‘‘ uskakanjem u stvarnost drugačiju od one na koju smo BROJ #26, MART 2017.
se do tada već svikli. Najveće istine i jesu najjednostavnije. Ljudska navika je da komplikuje i stvari naziva i čini teškima. Kada naučite da prihvatate svoje istine na nivou misli i osećanja, lakše prepoznajete i prihvatate ono što u vama treperi kao nekakva opšta tendencija. Primetićete da izvesnim pojavama, ljudima, dešavanjima, aktivnostima, uvek iznova težite. To za vas itekako ima smisla. Govori nešto o putanji kojom se krećete. O preprekama koje je potrebno da savladate, kako biste se razvili u tačno ono biće koje ste od sebe tražili, iako toga niste oduvek bili svesni. Posao vaše podsvesti je da vas odvede tamo gde ćete razrešiti nešto što vas muči, gde postoji zastoj za prirodan protok ljubavi. Zato se u određenim i vrlo sličnim situacijama uvek iznova nalazite ili im se vraćate. I sve tako, dok ne shvatite šta u sebi (ne oko sebe) treba da promenite. Prečesto ovaj deo naše istine o nama nije lako prihvatiti. Teško varimo činjenicu da smo sami sebe (jer naša podsvest smo mi sami) doveli, ili se iznova dovodimo, među one ljude ili na ona mesta koja nam ‘’prave probleme’’ i otežavaju nam i sprečavaju nas da sve teče glatko. Lakše nam je da verujemo da su neke druge sile udesile ove okolnosti. A istina je, zapravo, da smo mi veoma inteligentna bića, i da na nivou onog što je uglavnom van našeg svesnog, veoma dobro
19
PHOTO: PIXABAY.COM
znamo šta radimo i kuda smo krenuli. A krećemo se uvek ka onome što će nas razviti. Ako razvoj znači savlađivanje prepreka, čemu tolika pobuna? Zar ljudsko biće inače ne raste na taj način, od prvog trenutka začeća? Kada se otvorimo ka ovakvoj istini, odlazimo korak dalje u prihvatanju lične odgovornosti i kreacije, što nas još više približava doživljaju lične slobode. Nije retko da nam se ne svidi ili da se uplašimo onoga što o sebi otkrijemo. To i dalje ne znači da to nije potrebno. Naše takozvane ‘’tamne strane’’ su deo nas samih. Svako njihovo neprihvatanje udaljava nas od celine, a time i od doživljaja biti svoj. Mi smo bića celovita. Sazdana od svetla i tame, u isto vreme. Od dana i noći. Od hladnog i toplog. Ako ste ikada zagrebali po nekoj svojoj tami, uvideli ste da je ona samo prikriveni potencijal, neko zarobljeno svetlo koje smo naučili da gledamo kao neželjeno ili možda nepopularno i netipično za sredinu u kojoj smo se u nekom trenutku razvijali. Uostalom, sve što postoji, skriveno ili ne, teži da se obelodani. I ono od čega se u sebi brani-
mo, kuckaće nam na vrata, pa lupati, pa razvaljivati, dok ga ne pustimo da uđe, tj. postane naš svestan deo. Borba sa tim je, dakle, uzaludna. Pravi nam samo konfliktne zone, bilo u telu u vidu bola i bolesti, bilo u odnosima sa drugima. Rešenje je u ljubavi. Umesto što se borite sa sobom, zavolite sebe. Zavolite ono što vam je najteže da o sebi priznate, ono što kod sebe osuđujete, ono što biste najradije da nemate i što sebi zamerate. Kao i sve što postoji, ti delovi nas traže samo jedno, ljubav i prihvatanje. Zato se toliko i bore sa nama da izađu na površinu. Traže samo da ih priznamo. Ali mi imamo mišljenje da su oni nepotrebni, pa ih negiramo, potiskujemo i slično. Kada ih priznamo, odnosno zavolimo, a time i bezuslovno prihvatimo, oni se umiruju. Tu se završi sav onaj haos i drama koji smo u sebi osećali. Jednostavno, zar ne? Kao što rekoh, sve velike istine su jednostavne. Sve što vam treba je ljubav. A ljubav svi imaju, čak i onda kada je ne drže na prekidaču aktivno. To ne znači da nije tu.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
Bez osuda i uslova, prihvatanje svega što u sebi nosimo, dakle svoje istine, od trenutnih misli i osećanja, do različitih želja, potreba i tendencija bića, to je naša unutrašnja sloboda. To vam niko ne može oduzeti. Kao što ga samo vi sami sebi možete i priuštiti. Zato je sloboda unutrašnja stvar. Stvar našeg uma. Stvar izbora našeg bića. Sve što o sebi osvestimo, pa prihvatimo i kao takvo zavolimo (a sve se da voleti), imamo moć da menjamo ako uočimo da nam više ne treba, ne donosi nam ono što želimo, ili nam se iz unutrašnjih moralnih razloga više ne sviđa. To je takođe svojevrstan deo slobode. Zove se još i odgovornost za ličnu sreću. Kada shvatite da ste u vlastitoj moći, svaki osećaj neslobode i skučenosti zadovoljavanjem spoljnjih ili nečijih tuđih zahteva, primetno vas napušta. Još jednom, zavolite sebe. U tome je rešenje. Osude su sve više prevaziđena kategorija.
20
BROJ #26, MART 2017.
21
PHOTO STORY
IMMERSED IN A SEA OF SAKURA The Kawazu-zakura cherry blossoms have become famous as some of the earliest-blooming cherry blossoms in Tokyo’s outlying areas. (Typically, cherry trees bloom in Tokyo between late March and early April.) The outstanding characteristics of Kawazu-zakura are its large petals and the bright pink color. There are 8,000 cherry trees in Kawazu. „The Kawazu-zakura Cherry Blossom Festival“ is held during the blooming season and visited by a million of Japanese and foreign tourists. Text source: http://www.kawazu-onsen.com/eng/sakura/ PHOTOS: TRACY CHAN LOCATION: KAWAZU, IZU & IZUKYU-SHIMODA, JAPAN
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
22
BROJ #26, MART 2017.
23
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
24
PHOTO: IZ ARHIVE SANJE KERKEZ BROJ #26, MART 2017.
25
ONA,
ŽENA ZMAJ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
26
AUTENTIČAN STAV I GLAS PIŠE: LJUBIŠA BORETOV FOTO: PRIVATNA ARHIVA SANJE KERKEZ
Operska diva Sanja Kerkez članica je Narodnog pozorišta u Beogradu, gde ima status prvakinje opere. Školovala se kod najznačajnijih profesora pevanja na prostoru bivše Jugoslavije, ali je svoju sudbinu držala čvrsto u svojim rukama, gradeći karijeru hrabro i bez pristanka na zabrane i kolebanja. Nastupala je sa velikim uspehom u Nemačkoj, Švajcarskoj, Austriji, Bugarskoj, Rumuniji, Makedoniji, Grčkoj, Hrvatskoj, Norveškoj, Japanu i Francuskoj. Ipak, Sanja Kerkez, sopran snažnog autentičnog glasa, nije završila sa listom želja u operi i sprema se da publici pokloni još dramskih uloga.
BROJ #26, MART 2017.
27
STUDIJE STE ZAPOČELI U SARAJEVU KOD BLANKE KURPIJEL, A ZAVRŠILI U BEOGRADU U KLASI PROFESORKE BISERKE CVEJIĆ. MAGISTRIRALI STE KOD PROFESORKE RADMILE BAKOČEVIĆ, A RADILI STE I SA OLIVEROM MILJAKOVIĆ. Da, ovo sve što ste rekli je istina. Takav je bio moj put, što se tiče pevanja. Inače sam svirala harmoniku deset godina u nižoj i srednjoj muzičkoj školi. Zapravo, pevanje jeste bila moja prva ljubav, ali zbog mutacije nisam mogla ranije da počnem sa učenjem. Poslali su me na harmoniku, što sam zbilja volela, ali kada je pevanje postalo realnost, izbilo je u prvi plan i tamo je gde mu je mesto i dan-danas. DEBITOVALI STE U SARAJEVU U MALOM DIMNIČARU, A U ’’LA BOHEME’’ STE PEVALI MIZETU. TO JE BILO VEĆ NA PRVOJ GODINI STUDIJA. POTOM STE, ODMAH PO DOLASKU U BEOGRAD, TAKOĐE DOBILI PRVE ANGAŽMANE VEĆ TOKOM STUDIRANJA. Odmah po dolasku na studije u Sarajevo, sa 19 godina, imala sam priliku da uđem u angažmane, pokažem ono šta znam, da se usavršavam. Jer, bez scene pevač ne može da funkcioniše i da se gradi kao umetnik. Sticajem
okolnosti, moja profesorka, kod koje sam učila 2 godine, Blanka Danon, otišla je u penziju i ja sam došla u Beograd. Mogu reći da me sve vreme prati srećna zvezda, jer sam odmah dobila angažman u beogradskoj operi, i to na svoju ruku, ne baš uz odobrenje profesorke Cvejić, koja je kao i svaki pedagog bila oprezna, želeći da se svaki njen student pokaže u najboljem svetlu. Ali, ja sam čovek koji sluša sebe, svoju intuiciju. Ja sam to malo, možda u tom momentu nekorektno, uradila prema njoj, ali vreme je pokazalo, vrlo korektno prema sebi. Otišla sam kod Konstantina Vinavera. Bila sam mlada i veoma hrabra i rekla mu da sam čula da se sprema projekat za mlade umetnike i da želim da otpevam jednu ariju iz te predstave kako bih mu pokazala šta znam. To je bila Mocartova opera ’’Der Schauspieldirektor’’ (Direktor opere), koja se izvodila na maloj sceni Raša Plaović. On mi je rekao: ’’Pa, dobro, uđite u direkciju, tu imamo klavir, ja ću da vas otpratim, da vidim da li ste zadovoljavajući za nivo Narodnog pozorišta’’. Ja sam ušla, otpevala sam, i kada sam završila pevanje, on je ćutao. Moja prva pomisao bila je da je nezadovoljan, ali da je ipak dobro što sam došla, pa
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
28
i ako nisam uspela, bar sam pokušala. Idemo dalje. On je, i dalje ćuteći, ustao iza klavira i rekao svojoj sekretarici da me ubaci na probe od sledećeg ponedeljka. I tako sam dobila prvi angažman. KARIJERA U BEOGRADU JE POČELA ODMAH NAKON ZAVRŠENE AKADEMIJE. PRVA ULOGA U BEOGRADU BILA JE ’’SLEPI MIŠ’’. PEVALI STE ADELE. Uloga Adele me je zaista izbacila u orbitu operskog sveta u Srbiji. Tu su me primetili, počeli su da pristižu pozivi, imala sam angažman u pozorištima u Beogradu i Novom Sadu, i kada sada pogledam kalendar iz tog perioda, imala sam 12 do 15 predstava, što je mnogo za današnju produkciju u našoj zemlji, koja je toliko smanjena. Ja ne znam kako će se današnji studenti izboriti za svoje mesto. ALI VAMA JE USPELO U TOME. Zato što ja to zaista želim. Ja ni dan-danas, nakon toliko godina iskustva, blizu 30 godina, nisam prestala da maštam o stvarima koje do sada nisam ostvarila na sceni. I neću se smiriti dok ih ne ostvarim. Smatram da je sve što u životu želimo i ostvarivo, samo je potrebno imati veru u to i volju. Često nam volja ponestane kada nailazimo na prepreke, pa kažemo možda i nije trebalo da se desi. Ne. Sve što pomislimo i treba da nam se desi, samo je potreban veliki trud. Sve se postiže radom, jer je talenat samo jedna od predispozicija da biste uopšte dobili šansu da se bavite određenim
poslom i ostvarili se kao profesionalna ličnost. Od stanovišta čoveka prema samom sebi, zavisi i njegov uspeh i njegovo trajanje, pre svega. Pevanje je maratonski posao, u kome se računa tek dolazak na cilj, a put je dugačak i podrazumeva neprestano usavršavanje. Ja se često pitam kada će biti kraj mog učenja. Ali, ova profesija zahteva neprestalno školovanje, jer jedino tako možete održati kvalitet. Radeći na svakoj novoj ulozi, ja sam na novom zadatku i uvek se osećate kao učenik. Pevačka karijera nije toliko dugačka, pevač ne uspe da otpeva sve što bi želeo, jer ga neke stvari prosto odvedu na drugu stranu. Recimo, meni sada najviše traže Travijatu. Ja bih poželela i neke druge uloge, ali morate da odgovorite na ono što se od vas traži. TRAVIJATU DUGO PEVATE BEOGRADU, OD PROŠLE SEZONE I U ZAGREBAČKOM HNK. DA LI SVAKO NOVO POSTAVLJANJE PREDSTAVE, IAKO JE ISTA OPERA U PITANJU, DONOSI NOVE IZAZOVE? Da. Svako novo igranje je drugačije. Note su iste i pevanje je isto, ali svaka produkcija i novi tim, gde imate novog partnera i reditelja, koji donosi novu vrstu rediteljskog pogleda na taj libreto, na tu priču, donosi nove izazove, koji vam daju mogućnost da se gradite. Kada se nakon dugo godina rada na istoj ulozi osvrnete, možete da vidite svoj napredak, da malo uživate u svemu tome, ali ne mnogo, morate da se vratite radu, jer samo je rad ono što umetnika čini velikim.
BROJ #26, MART 2017.
29
A UŽIVANJE DOĐE NAKON ZAVRŠENOG RADA https://www.youtube.com/watch?v=n-3YOjsKADA STIGNU OVACIJE PUBIKE. U ZAGREBU 8gig STA IH ZAISTA IMALI. NE SAMO OD PUBLIKE, VEĆ I OD KRITIKE. VAŠ SUPRUG IVAN TOMAŠEV, PRVAK NARODNOG POZORIŠTA, I VI ČESTO Da, da. Ma, to je stvarno bilo fenomenalno. Ja NASTUPATE ZAJEDNO. ALI I GRADITE SVOJE Travijatu radim u Beogradu od 2000. godine i SAMOSTALNE KARIJERE. U STVARI, CELA bilo je tu i uspona i padova. Ta uloga je zah- VAŠA PORODICA JE UMETNIČKA, VAŠA tevna dramaturški. Priča poznata, rađena je ĆERKA STUDIRA GLUMU. KAKO FUNKCIONIŠE po Dami s kamelijama Aleksandra Dime, i fil- VAŠ BRAK? movi su snimani. Međutim, Verdi je savršeno ukomponovao libreto sa muzikom, jer to su Sa puno razumevanja. Ja, na primer, odem i predivne melodije koje teraju suze u oči i dirnu nema me mesec dana. Nemam tu nikakvih pipubliku više od drame. Na primer, insenacija u tanja, to je normalno. Isto tako kad on ode. Mi Zagrebu, koju je radio maestralni reditelj Janoš do pre par godina nikada nismo letovali zajedKica, postavljena je u današnje vreme i glav- no, jer je odlazio na festivale, a ja sam išla na na tema su usamljenost i otuđenost, trka za letovanje sa ćerkom i sa prijateljicama. Ali svanovem, lažni prijatelji. Ceo treći čin se dešava ka profesija nosi nešto sa sobom. A naša ćeru njenoj glavi, ja sam u crnom negližeu, a svi ka je, iako odrasla u pozoištu, uvek govorila da okolo su ofarbani u belo i pevaju kao utvare, a ne želi da ima ništa sa tim i da je to njoj retro. sve se dešava na rotaciji. I to je tehnički jako Međutim, ona se spremala za političke nauke i zahtevno i sve mora biti sinhronizovano da, na bukvalno par meseci pred prijemni ispit nas je pirmer, kada peva Anine, ta rotacija prođe baš obavestila da hoće da ide na glumu. Mi smo pored mene. I na kraju, Travijata na odlasku je podržali. u smrt, po ovom čitanju libreta, odlučila je da ode i nestane u svetlosti. Na sceni su reflek- VI SE BAVITE I PEDAGOŠKIM RADOM. tori koji sijaju belo i ja sam morala da trčim ka njima, što je za mene predstavljalo i određeni Ja sam prosto bila, ne mogu reći naterana, to fizički napor, jer sam morala da pazim da ga ne je gruba reč, ali bila sam u Makedoniji i jedna udarim. Ima izuzetnih efekata, recimo, gde ja devojka iz Hora je tražila da radimo zajedno. držim cigaretu na sceni i gde je dim jako efek- Ja sam radeći sa njom shvatila da možda i tan u tamnoj scenografiji. mogu da prenesem svoje znanje. Nekako, kada Jedna rediteljka u Bugarskoj je tražila da se ste na sceni, vi ste u svom svetu, ne bavite se kupam na sceni, u prvom činu, gde je ta arija E nikakvom retorikom, i onda ste prinuđeni da strano, ta scena je dugačka, traje 15 minuta, ali sve te osećaje prenesete nekom drugom. Drumorate da odgovorite svim zahtevima. go, svi dolaze sa nekim svojim predznanjem, E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
30
morate izdvojiti dobro od lošeg, Treba dobro fahirati ljude, jer loše fahiranje može dovesti do gubljenja vremena. Ja sam, oslanjajući se na svoj primer, naučila da svoje studente nikada ne uslovljavam ni sa čim, da im dozvolim da idu da uče i od drugih, jer ne možete čoveka držati u doživotnom statusu učenika. Ja sam uvek bila u lošim odnosima s mojim profesorima, jer sam smatrala da nema većeg uspeha od toga da vas učenik prevaziđe i da ide dalje. Kod nas je postavljeno da učenik nikada neće stići profesora i to je sve jako loše. Ja u pedagoškom radu primenjujem drugačiji pristup. Uvek savetujem svim mladim umetnicima, ne samo svojim studentima, da slušaju sebe i svoj instinkt. Prefesori budu, dođu i odu, prevaziđu se, a vi morate držati svoj život u svojim rukama.
pažnje, toliko može da se naljuti na vas kada ga ostavite na par dana. Neki veliki pevači su govorili: Kada ne pevam jedan dan - čujem ja, kada ne pevam dva dana - čuje publika. Glas je naš instrument, i mora da bude utreniran. To je instrument unutar nas, zavisi od naših emocija i raspoloženja. Drugo, kako godine prolaze, morate biti sve spremniji, jer publika očekuje sve više od vas, iz godine u godinu. Ja nemam prava biti slabija od prethodne predstave. Mada sam živ čovek, svašta se dešava, ali vodim tu bitku sa samom sobom da danas budem bolja u odnosu na juče.
PORED TOGA, RADITE I NA SEBI NEPRESTANO. VEŽBATE, UČITE. VAŠI DANI SU JAKO ZAUZETI. KAKO IZGLEDA JEDAN DAN SANJE KERKEZ?
To je tačno, to sam rekla iz sopstvenog iskustva, jer kada ste mladi i kada vas svi hvale, to je opasna zamka, zato što, dok vas tapšu po ramenu, vi pomislite da ste neko i nešto. A to nije tačno, jer se u našem poslu uspeh meri samo kada je dignuta zavesa. Kada se zavesa spusti, običan ste čovek koji mora da radi na sebi. To je ta zamka, a u mnogim umetnostima ljudi odu u alkohol i droge, jer ne mogu da podnesu pritisak. Ne mogu da odvoje sebe na sceni od svog svakodnevnog života. Tu je potrebno naći balans, a balans se postiže samo upornim radom.
Ma, super izgleda, u 6 ustajem (smeh). Ali što se tiče studenata, dobro je da oni uglavnom žive u inostranstvu i časove im dajem na skajpu. Tako da sam pošteđena gubljenja vremena oko odlaska na predavanja. Ali, što se tiče ostalih aktivnosti tokom dana, iako sam velika spavalica, želim sve da postignem, pa zaista ustajem rano, jer želim i da vežbam da održim kondiciju, da neprestano radim na jezicima, da budem posvećena supruga i majka, da zadovoljim potrebe svoje porodice, ali i da budem posvećena sebi. Tako prvi deo dana uvek posvetim, kući, porodici, treningu, bavim se sportom, a popodne sam posvećena samo sebi i profesiji. IAKO STE OSTVARILI VELIKI BROJ ULOGA, VI ŽELITE JOŠ. Ima još želja naravno. Evo, baš sada spremamo Normu, premijera će biti u junu. Režira čuveni reditelj Klaudio Del Monako. Norma nije išla 30 godina u Narodnom pozorištu. Ja pevam sve velike partije, ali Norma je zaista kruna u karijeri. Napolju, ovu ulogu ne peva puno pevačica uspešno, u pitanju je dramska uloga sa dosta kolorature i mora dugo da se radi. Ako želite da budete na nivou, bez šest meseci ne može da se postigne kvalitet.
ALI NE DOZVOLJAVATE SEBI NI DA POLETITE. IZJAVILI STE JEDNOM PRILIKOM DA SVAKI PUT KADA STE ZADOVOLJNI SOBOM, STAGNACIJA JE SLEDEĆE ŠTO VAS ČEKA.
TEMA MARTOVSKOG BROJA RYL MAGAZINA JE ’’OD ISTINE DO SLOBODE’’. KOJE SU VAS ISTINE ODVELE DO SLOBODE? Istina je ljubav prema sebi. Ne u egoističnom smislu, već poštovanje sebe u svakom smislu. Na taj način, pokazujemo i koliko poštujemo svet oko sebe. A jedino tako možemo doći do prave istine, zbog čega smo baš ovde, na ovoj planeti i u ovom momentu; zašto nam je dat život. A kad to imamo, onda je sloboda prirodan sled svega.
Desi se da moram da radim predstavu i da se pripremim, ali ja to radim iz dana u dan. Evo, na primer, sada pevam Aidu, i ostavila sam Normu na desetak dana, ali čim prođe predstava, ja se odmah sutradan vraćam vežbama. Ja volim da sam u kontaktu sa svojim instrumentom, glasom, jer koliko god može da vas uzdigne kada mu posvetite dovoljno BROJ #26, MART 2017.
31
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
32
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
33
ON,
OSTVAREN I USPEÅ AN
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
34
LJUBAV PREMA ŽIVOTU BROJ #26, MART 2017.
35
Nihad Softić je preduzetnik, pisac, ekspresionista, putnik, čovek sveta sa prebivalištem u Sarajevu. Čovek vizije i patnje. Intelektualac koji je doživljavao sjajne poslovne uspehe i duboke poraze. Deset godina imao je najuspešniju IT kompaniju u regionu, a onda sledi pad. „Kada nam se sva vrata zatvore, otvori se kapija.“ Otvori se nešto još jače, što je samo naše. Tako je i Nihad posle dugo godina istraživanja i rada na sebi, i rada u velikim kompanijama u svetu, otvorio vrata svoje multidisciplinarne škole u Sarajevu „School & School“, u kojoj sa svojim učiteljima otkriva prirodne talente dece u uzrastu od 3 do 18 godina, vredno radeći i potvrđujući da svako od nas ima po nekoliko talenata - samo ih treba otkriti. Jedna sasvim posebna i drugačija škola za decu i tinejdžere. Zahvaljujući posebno osmišljenom programu, baziranom na višestrukoj inteligenciji, polaznici škole imaju mogućnost da putem finih, primjenjenih i tehničkih nauka, pronađu svoje talente i strast prema određenoj disciplini, koja će im olakšati izbor buduće akademske i profesionalne karijere. Nihad Softić duboko veruje u obrazovanje i ljudski potencijal, veruje u muziku koja mu svojom silinom boji život. Veruje, kako on kaže, u dragoga Boga. Prva njegova knjiga nosi naziv „Polu čovjek, polu Bog“ i namenjena je svima koji su na putu duhovnog buđenja i prosvetljenja, to je priča o traženju i pronalaženju sebe. Druga I treća knjiga, „Tajna svega“ i „Moje razmišljanje“, iako su završene, nisu još objavljenje, čekaju svoje svetlo dana. Čovek stila i detalja u svakom segmentu je Nihad Softić.
PIŠE/FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI
KAKO USMERITI SUDBINU KOJEM ŽELIMO?
U PRAVCU U
Ono najbolje što nam se u životu može desiti jeste da pronađemo sebe! To je naša sudbina, to je naš pravac. To je svrha postojanja! Kako to postići? Potrebno je više provoditi vremena sa samim sobom. To je ključ prosvjetljenja! FOKUS NA SADA. MOĆ TRENUTKA SADAŠNJEG. Sve najbolje što sam u životu stvorio proizašlo je isključivo iz “sada”, to je sasvim drugačija dimenzija svijesti u odnosu na svijest s kojom živimo reguralan dio dana. U mome slučaju, to je zlatni gral kojim nepresušno teku ide-
je, moj zadatak je samo da se umirim i prepoznam unutrašnji glas koji me vodi u svijet neograničene inspiracije, mirnoće i spokoja. To je fokus! Neko me je pitao – Kako ću znati da sam pronašao posao svojh snova? Odgovorio sam - Da je to posao, tačnije stanje u kojem čovjek provede neprekidno 8 sati, bez da se pomakao, jeo i pio. To je stanje koje čovjeka hrani pozitivnom energijom, čineći ga zaljubljenijim u život i u ono što svojim rukama stvara. To i jeste svrha života svakog od nas. Otkriti vlastiti talenat i ostvariti ga na zadovoljstvo i u interes cijelog čovječanstva! DA LI LJUDI SLIČNIH KARAKTERA MORAJU
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
36
DA PROĐU KROZ SLIČNA ISKUSTVA? KOJI JE BIO TVOJ TRIGGER ZA ŽIVOTNI OBRT? Moje duboko uvjerenje je da su gotovo sva najznačajnija civilizacijska djela i dostignuća proistegla iz neke vrste životne drame. To je momentum, ili neponovljivi trenutak života, kada čovjek dobije priliku ili poziv da promjeni stil života. Tada umire jedno da bi se rodilo drugo. Upravo tada se rađa svijesnost življenja! To je prosvjetljenje! U istraživanju istih ili sličnih sudbina, ono što me oduševilo jeste upravo ta bezazlena sličnost životnih puteva. Generalno, ljudi koji su u životu doživjeli neku vrstu prosvjetljenja imaju jednu nevjerovatnu sličnost, a to je – potreba za samonadilaženjem! To je potreba za istraživanjem i degustacijom života! Upravo o takvim ljudima sam u svojoj knjizi napisao sledeće... „I kada tespih prospete s vrha stepeništa, uvijek će biti boba koje će se zaustaviti na prvoj stepenici, neke na sredini. Neke će otići dalje od prethodnih, ali bit će i ona jedna, rijetka, koje će otići najdalje od svih ostalih. Posmatrajući i razmišljajući o istom događaju,
shvatio sam da uvijek imaju oni koji odu dalje od drugih. Zašto? Zato što vjeruju u sebe!“ DUHOVNA ALHEMIJA, PRETVARANJE NESVESNOG U SVESNO, PUT JE SAMOSPOZNAJE I DUBOKOG RADA. TO JE PROSVETLJENJE, KAKO KAŽEŠ U KNJIZI. Prvi jutarnji pogled na samog sebe u ogledalu i nije neki prizor za uživati, zar ne?! Ne, nije to do naše fizičke ružnoće ili odlazeće ljepote, nego do nastavka naše unutrašnje borbe, one druge, podsvjesne i nesvjesne! Iste one tokom koje se izgužvamo od mnoštva napada i odbrana tokom ružnog i dubokog sna, kojeg se najčešće i ne sjećamo. Upravo iz tog razloga, nekako, sa godinama, postaje nam rutina da ustajemo mrski, namršteni i zabrinuti za ostatak tog istog dana, ali i budućeg života. Upravo tada, anksioznost i depresija nas uhvate pod svoje, držeći nas tako sve dok ne učinimo nešto posebno za sebe ili druge! A onda, sve se mjenja nakon jutarnjeg tuširanja i sapiranja starog sebe, raščešljavanja nereda od kose i utrljavanja lijepih i mirisnih krema, koje nas na neki čudan način, barem malo i nakratko, podmlade i usreće. Vrhunac promjene
BROJ #26, MART 2017.
37
dešava se oblačenjem omiljenog ili, još bolje, novog komadića odjeće, gdje se ponovo, i ko zna po koji put, zaljubimo u same sebe. Upravo ta svakodnevna transformacija iz ružnog u lijepo, iz neugodnog u ugodno, podsjeti nas da možda i u životu izgužvano može biti ispeglano. Da ružno može postati lijepo, mrsko voljeno, tužno radosno... Ja vjerujem upravo u to! - Vjerujem u promjenu i njezine pozitivne učinke. Za mene lično, to i jeste istinska alhemija života! - Pretvaranje lošeg u dobro. Nesvjesnog u svijesno! Također... Ja duboko vjerujem da je prvenstveno zaljubljivanje u samog sebe najbolji način oslobođanja od stresa i depresije. I zato, svako od nas bi s jutarnjim ustajanjem trebao samom sebi da kaže - Volim se, prije nego što drugom kaže - Volim te. Zašto? - pitate me. Zato što onaj ko voli sebe, voli drugog i drugačijeg. Onaj ko lijepo zrači iznutra, još ljepše privlači s vana! MINIMALIZAM KAO STIL ŽIVOTA. KOLIKO JE TOGA MALO DOVOLJNO DA BI ČOVEK BIO SREĆAN? Sreća ne potiče iz razuma, nego iz našeg srca! Kada naučite u malim i nevidljivim stvarima uživati, to znači da ste napokon počeli živjeti. Kada počnete svijesno živjeti, to znači da ste napokon slobodni. A kada postanete slobodni, to znači da ste napokon svoje srce pronašli! Svako jutro započinjem molitvom! Upravo ona je nevidljiva komponenta moga života koja je iznimno bitna za moje samopouzdanje na putu samoostvarenja. Također, bitan dio moga dana je jutarnja kafa sa samim sobom, kada stavim svoje slušalice u uši, pojačam muziku do kraja, posmatram ljude i pišem. Pišem o svemu što mi zaokupi pažnju. U tim trenucima, živim život punim plućima, svijestan svoje sreće svakim atomom svoga bića. To je moj zen. Tada ja živim u sada, niti u prošlosti, niti u budućnosti, nego u sada. To je momentum, trenutak dana kada pronalazim inspiraciju za razvijanjem onog zbog čega ja i živim. ŽIVOTNA ENERGIJA JE NAJSNAŽNIJI LEK KOJI JE ČOVEKU DATA ROĐENJEM. Bolest nije stanje kakvim ga čovjek prihvata i zamišlja. Ono je signal da se nešto mora poduzeti. Govori nam o potrebi promjene vlastitog stava i razmišljanja. Razmišljanje je izuzetno bitno, rekao bih najbitnije u ovom slučaju. I zato...
Nije dovoljno fokusirati se na mjesto bola. To je samo posljedica. Uzrok se nalazi duboko u našem životnom iskustvu. Potrebno je pronaći novu inspiraciju, otkriti vlastitu suštinu, ojačati duh, drugim riječima, potrebno je pronaći Dragog Boga u sebi. Tek tada i na taj način će se okupiti životna energija na jedno mjesto, koja će sve ono što je bolesno i truhlo protjerati iz vlastite unutrašnjosti. Ovaj zaokret u čovjeku je bitan. Taj trenutak je novo rađanje. To je svijesnost vlastitog postojanja i prihvatanje svega onoga što jeste. Ne zaboravite, životna energija je najsnažniji lijek koji je čovjeku dat rođenjem sa osnovnom zadaćom da hrani organizam onim što svakodnevna ishrana ne može obezbijediti. Ona je zaštita i štit čovjekov. Također, ona je život, proljeće i izlazak Sunca što nas pokreće i u nama budi mladost, bez obzira na vanjsku starost iskazanu godinama i borama na licu. Kada ona nestane, nestaje i čovjek. To je odgovor na svaku bolest koja postoji. To je lijek. To je ljubav prema životu. ISTINA KAO TRANSFORMACIJA LIČNOSTI NA PUTU KA SLOBODI. OD ISTINE DO SLOBODE JE TEMA MARTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINA. KADA SMO U ISTINI, MI SMO NAJSLOBODNIJI. Život me je naučio da samo veliki porazi kriju najveće pobjede, rizici dobitke, životne drame zrenje, iskustvo mudrost. Prosvjetljenje iskrenu ljubav! Za ličnu slobodu i neovisnost nije potrebno oružje, nego čvrsta odluka. Potreban je prvi odlučan korak da stvari promjenimo na bolje. Da postanemo drugačiji! Napokon, svoji. Potrebno je prvo prihvatiti ono što jeste, a onda mjenjati sebe! Zato je potrebno upamtiti... Sloboda nije besplatna. Za nju je potrebno voditi velike ratove, one unutrašnje. To su ratovi između raznoraznih naših unutrašnjih likova, pobjednika i gubitnika, preduzetnika i radnika, kreativnih i razumnih karaktera, i svih onih drugih koji se nameću za pobjedu i upravljanje našim životom. Onaj koji pobjedi u toj borbi, eto, to smo mi! Stoga, potrebno je prihvatiti svakoga onakav kakav i jeste. Zašto? Jer, to mu je njegova borba ili predaja dala. KADA SMO NAJBLIŽI BOGU? Bog se ne može umom razumjeti, Boga je potrebno srcem prihvatiti i cijelim bićem voljeti! Kako ćete znati da je ovo istina? Iskreno se pomolite, sebi i drugima oprostite, na svemu zahvalite, a onda svoje srce
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
38
poslušajte. Uvjeren sam da će vas „nešto“ dobrotom ispuniti. To „nešto“ je Dragi Bog! Za mene lično, Dragi Bog je sve! USAMLJENOST KAO SUDBINA. Vidite, ja u životu imam sve, ili gotovo sve što jednom insanu treba, pa ipak, ja živim usamljen. Godinama je tako, tačnije, od kada znam za sebe. Moja usamljenost nije obična, rekao bih da je drugačija. Kreativna, inspirativna, svakakva, ali ne obična. Iako se za nju tako kaže, pa ipak ja i nisam sasvim sam. Tu sam sa sobom, svojim srcem i ego likovima. Nekada sa onim ludim i progresivnim, nekada sa depresivnim i konzervativnim. Istim onim koji želi da pobjedi i onim drugim, koji bi najradije da izgubi, šuti i ništa ne radi. Eto tako, ja im ponekada pravim društvo, saslušam ih šta imaju da mi kažu, šta od mene očekuju ili šta bi oni uradili da su na mom mjestu. Međutim, ja sam tih likova u sebi svjestan, od njih neovisan. Slobodan da uzmem ono što je za moju sreću najbitnije. Međutim, sa srcem je drugačije. Ono je bez ikakvih zahtjeva, očekivanja... Ono je puno ljubavi. Na kraju, shvatam da moje srce - to sam ja! Nikada ovo ne bih shvatio da ne živim usamljen. KADA VIŠE NE MOŽEMO DA LETIMO - KADA POČINJE NAŠA PATNJA? Izgubiti status u društvu, materijalno bogatstvo, partnera, prijatelja, jedna je stvar, ali izgubiti samopouzdanje je sasvim druga stvar, rekao bih, najopasnija. Stoga... Ako mogu dati savjet ljudima, onda je to svakako da nikada ne gube vjeru u sebe i nadu
u ljepše sutra. Najveća imovina koju čovjek posjeduju nije njihovo materijalno bogatstvo, nego njihovo znanje. Upravo to je ono što je meni pomoglo! Ostao sam bez ičega, ali jedno mi nikada nisu mogli oduzeti – Znanje i iskustvo! Upravo ono mi je pomoglo da ponovo poletim. KAKO SI SE IZBORIO SA DEPRESIJOM? Moj uspjeh nije to što sam iz pada ponovo poletio, nego to što nikada u teškim trenucima nisam pokleknuo, niti jedne tablete za smirenje uzeo. Nisam vjerovao u takvo prozaično rješenje, smiraj sam našao isključivo u sebi. A bilo je trenutaka kada ništa drugo nisam želio, osim, naprosto umrjeti, iz kože svoje izaći. Preživio sam isključivo unutrašnjom snagom i nekom čudnom potrebom za opstankom. Pomogao mi je moj unutrašnji glas kojem sam cijelo vrijeme vjerovao, upravo on me podsjećao da sam stvoren da iza sebe ostavim nešto vrijedno i drugačije. U ovom slučaju... To je pisanje o ljubavi prema Bogu, čovjeku i životu! To je preduzetnička ideja da napravim drugačiju školu za djecu i tinejdžere. Uspjeh i neuspjeh, zdravlje i bolest, zadovoljstvo i nezadoljstvo, određeno je isključivo vrstom našeg vlastitog razmišljanja. I zato, molim vas, upamtite, način na koji svakodnevno razmišljamo, ustajemo, radimo, komuniciramo je ništa više do rezultat našeg internog odnosa sa samim sobom! Dakle, ovisno o vrste naših misli, koje mogu biti pozitivne, negativne ili ravnodušne, naše okruženje uzročno-posljedično postaje isto takvo, pozitivno, negativno ili ravnodušno. Jednostavno je - Privlačimo se! I zato, potrebno je više sanjati, na veliko razmišljati, u sebe vjerovati i prema ciljevima
BROJ #26, MART 2017.
39
još jače krenuti. Rizik preuzeti! Na tom putu samostvarenja potrebno je više uživati, jer na istom, svaki neuspjeh je korak više do pobjede. Po meni, to i jeste čovjekova misija - Preći vlastiti životni put, usput učiti, ali i druge o tome naučiti! U SVAKOM ČOVEKU JE BOŽJI DAR. KOJI JE TVOJ? KAKO BI SEBE OPISAO? Ja sam ono na što me cijelo vrijeme život i pripremao. Svoj. Svijestan. Drugačiji. Slobodan. Samoostvaren! U Boga, život i čovjeka zaljubljen! Tako... Kada jednom porastem, znat ću da svoj život
nisam uzalud potrošio. Na kraju... Kada budem zauvjek odlazio, znat ću da sam pokušao! ZA KRAJ... Za 44 godine naučio sam mnogo toga! Pa, ipak, postoji nešto što bih zaista istakao kao zaključak svega toga, a to je - Da je život Božji dar! Život je nešto najljepše što posjedujemo! Ljepota je upravo to što ne znamo šta nas sutra čeka, tako da za sve što planiramo danas, sutra ili prekosutra, dobro je reći “ako Bog da”.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
40
BROJ #26, MART 2017.
41
REFRESH
YOUR MAKE UP
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
42
ŠMINKA KAO LEK Šminkanje ne treba da bude samo isticanje
kože, na koju sve što stavite izgleda mnogo
lepog, ili ono što još češće radimo - prikrivanje
lepše i prirodnije, nego kada je sakrivamo i
nedostataka. Šminkanje treba da nam
pokrivamo...
pomogne da tih nedostataka ne bude. Svedoci
Šminka je sada postala svojevrstan lek. Ne
smo koliko nam se koža prlja... Od vazduha, do
samo za dušu, već i za telo ;)
šminke, sve je to strano telo našoj koži, koja se trudi da se izbori sa tim. A ni kada se ne našminkamo, tupfer kojim čistimo lice uveče ne bude beo. Zato je jako važno da lice očistimo temeljno, a zatim ga temeljno i nahranimo. Za čišćenje kože ne postoji brži i jednostavniji način od micelarne vode, koju je i Aura uvrstila u svoj asortiman. Ona ne samo da čisti kožu, već je i istovremeno neguje ružinom vodom i kamilicom koja se nalazi u njoj. I nakon čišćenja, važno je naneti i proizvode koji će se udružiti sa vašom dnevnom kremom i negovati lice ulepšavajući ga. Svaki od proizvoda koji se sada koristi u dekorativnoj kozmetici ima u sebi negujuće komponente. Nega je postala jako važna i zato sada sve - od tečnog pudera,
MAJA RADAKOVIĆ STANIŠIĆ Lead Make Up Trainer Aura Beauty Lounge Aura Beauty Lounge Dubljanska 31 Radno vreme: Ponedeljak – petak: 12 - 20 časova Subota: 9 - 13 časova Zakažite vaš termin: 064 8236997
korektora, do maskare, neguje naše lice. To je postao svojevrstan trend koji svi iz sveg srca podržavamo, jer nema ništa lepše od negovane
BROJ #26, MART 2017.
43
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
44
BROJ #26, MART 2017.
45
AURA BEAUTY LOUNGE Dubljanska 31 Radno vreme: Ponedeljak – petak: 12-20 časova Subota: 9-13 časova Zakažite vaš termin: 0648236997
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
46
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
47
REFRESH
YOUR DREAM
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
48
DEVET
PIŠE: GORAN STOJIČIĆ FOTOGRAFIJE: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
49
Devet godina. Toliko dugo mu je verovala. Sve do pre devet meseci kada je zakasnio na fudbalsku utakmicu njihovog sina, koji je više gledao tribine nego teren. Sa većom željom da ugleda oca, od one da postigne gol. Iako je fudbal voleo više od svega. Sve troje su znali koliko je taj meč bio važan. Svako je imao svoje razloge. Ona je znala i to zbog čega je došao tek na drugo poluvreme, kada su sina već bili zamenili zbog loše igre. Čitave sezone je bio glavni strelac tima. Nosio je dres sa brojem devet. To je ujedno bio i broj prevara čoveka koji kasni.
va mu nije dozvoljavala da ode, dok je taj isti nagnječeni predmet iskoristio situaciju, obradio sav ostatak laži koje je nesvesno čuvala do tada (kao podsetnik), pretvorio ih u prazninu i oslobadio prostor u mozgu - za novu istinu. Drugi jastuk je nestao. Količina nežnosti koja se ulivala jedna u drugu i pravila temperaturu nemerljivu termometrom, u stanu na devetom spratu, bila joj je dovoljna da shvati sve. Čak i da joj pre devet minuta nije izgovorio, da mu je ona to „sve”. Uveče, u devet sati, desilo se - sve u svemu.
Usledio je skok iz aviona. Bez padobrana. Iako ga nikada nije doživela, bila je hrabra. Znala je da je negde čeka nestali jastuk. Da joj se podmetne i omogući joj da lebdi. Znoj joj je pred skok postao sladak. Količina krvi u organizmu se udvostručila. Srce radilo brže nego ikad. Počela je da gubi kontrolu nad rukama. Nogama. Nad svim. Prvi put. Svest je počela da nestaje. Ulazila je u ništa. I u sve. Očni kapci su bili širom otvoreni, ali je tračak svetlosti koji je odnekud dopirao mogao da obasja samo beonjače dok je gledala razlaganje svih svojih atoma. Glasne žice više nisu mogle da proizvedu čak ni uzdah. Kroz kičmu je prolazilo nešto nepoznato i bezimeno. Bila je uhvaćena. U vremenu i prostoru. Njegovim rukama. I svime njegovim. Najzad. Uverena da je sve Deveti dan zajedničkog života. Leže jedno na veoma dugo trajalo. Baš veoma dugo. A trajalo drugom. Neko i ona. Na prethodno besprekor- je - devet sekundi. no zategnutom čaršavu koji to više nije bio. Sa takođe uredno nameštenim jastucima, od kojih je samo jedan bio na mestu. Njena glaU septembru, dakle u devetom mesecu u godini, upoznala je nekog. Nadala se da je on taj već posle devet dana. Sve godine do tada bile su vredne čekanja. Tako je mislila. Svi sati koje je provela sama, gledajući u veliku kazaljku na satu koja je uporno jurila malu i prestizala je. Sve suze, kojih je bilo toliko da je parket u spavaćoj sobi pored bračnog kreveta pretio da se digne od velike količine vlage. Sve laži koje je čula, a bilo ih je toliko da su oterale svu istinu koju je do tada negovala kao suštinu svega. Ljubavi najviše. Bila je sigurna da je sve to bio neophodan uslov za ono što sledi. Za tog, nekog, sa kojim se, dok nisu počeli da žive zajedno, čula u proseku devet puta dnevno.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
50
BROJ #26, MART 2017.
51
DAN ZA VAS „KAKO DA IZGRADIMO LIČNI BREND“
Dan za Vas, besplatan seminar Dragane Jovanović: „Kako da izgradimo lični brend“ će se održati u nedelju 19 marta. Ovaj dvadest i drugi događaj se i ovoga puta dešava u hotelu Tulip Inn, u trajanju od 10 do 14 časova. O tome kako da izgradite lični brend i ostavite utisak kakav želite na Danu za Vas govore: Dragana Jovanović, trener za lični razvoj, Saša Simović PR, Aleksandra Radić HR i Ivan Tomić, glumac, koji će vam odati male tajne javnog nastupa i zabaviti vas svojom “Čiča Tomićevom kolibom” - stand up komedijom. Prijava obavezna na: lifecentar.danzavas@gmail.com
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
52
PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
53
REFRESH
YOUR IDEA
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
54
ODRAZ SI SVOJE ISTINE Najređi parfem na svetu zamirisaće ti dušom kada se usudiš biti Ti. Došli smo na ovaj svet sa darom da budemo svesna, svoja i jedinstvena bića, a evo nas u eri buđenja, gde mnogi i dalje ne znaju ko su. I dok se užarenim krugovima promena vrte naši usudi i potrebe da pronađemo sebe iznova, ne pitamo se ni trena šta se desilo na putu gubljenja. Možda je pitanje odgovor koji nemamo. Uloge su različite, put nam je isti. Doći do onoga čega se najlakše odreknemo. Istine o sebi.
PIŠE: MAJA WU, KNJIŽEVNICA
Kada bi jutrom u susret pohrlili svojim najdubljim potrebama, onima koje volimo umesto onima koje površno poznajemo i usputno srećemo, kada bi u oblaku našeg mirisa, kroz koji prođe toliko njih, shvatili da ostavljamo deo sebe, pažljivo bi birali kojim rečima i mislima dodajemo esencije životu. Naprskali bi prostoriju unutar sebe, gde obitava naše Ja, i sa uživanjem, lagano dozvolili da nas okupa kiša kapi našeg odraza. Sve je u tom jednostavnom činu. Ugoditi sebi do ljubavi, do prepuštanja.
BROJ #26, MART 2017.
55
PHOTO: PIXABAY.COM
Sa druge strane ogledala…
Koliko bi ovo putovanje za sve bilo lakše kada bi otpustili i taj točak kontrole koji ne Poraženi ste ljubavnik života? U vama se služi ničemu. Kontrola ne upravlja, prisutnost slamaju različite struje i odvlače vas tamo gde menja. Cilj puta je konačno odredište kome se ne biste trebali biti? Gorite za tuđim samo da bi ne morate nadati, stići ćete kad-tad sa svim na svoje zažmurili, zaboravili? Znam. Sve više što ste porekli, čega ste se odrekli, sa svima je ljubavi na pogrešnim mestima, sve manje u koje ste ostavili i poneli. nama samima. Putujte uživajući! Bez kajanja! Putujte gledajući Još samo jedan posao i utažićete želju za sve u oči, plešući bosi, onako kako niko nikada odsustvom od života? Nekoliko sati više u više neće. Jedinstvenost sija u oku jače, golica daljinama, papirima, među stranim, nečitkim nozdrve mirisom suštine, onima koji je sretnu licima? A kod kuće taj jedan divno životom na putu. I ne žalite! Sve što ste mogli, učinili ste. ispisan pogled koji vas čeka. Svi bi pobegli, ali Što ste propustili, prihvatite, a svoje tragove od sebe je najteže. nikad u oku drugih ne zatirite. Glad vam drobi emocije, kida lance predaka i upravlja mislima? Slasan je svaki izazov izazvan trenutkom, ali utroba vapi za suštinom. To što jede vas nećete pojesti poricanjem, samo prihvatanjem.
Možda predugo čekate, predugo odbijate i strahujete. Šta će svet reći, nikoga nije briga, a strah se poklanja pred osmehom, pa smejte se, iznova i iznova. I koliko god puta ste pali, pogrešili, slomili, izdali, izgubili, mnogo ste više puta zamirisali istinom svoje suštine. I svi su bolji, svi umeju osmehom graditi Verujte mi. Kada bi život gledali iz tog ugla, mostove ka željama, spretnošću koraka istina bi imala novo lice. Lice ljubavi, miris prelaziti dimenzije promena, samo se vama duše, esenciju mogućnosti. otima. U sebi ste još jednom opsovali sudbinu, život, porodicu, decu, posao, na dušu liniju poricanja više urezali.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
56
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
57
REFRESH
YOURSELF
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
58
ISTINA I SLOBODA “Ko gleda spolja, sanja; ko gleda unutra, budi se.” K. G. Jung
pravi istinsko umetničko delo. Kao što navodi jedna mudra misao: „Ono što je na nebu istina, na zemlji je lepota.“ Upravo tu lepotu, kroz Božanstvena tema, jedna od mojih omiljenih. spoznaju istine, svako od nas je, u radosti, Gde počinje istina i gde se završava slobo- dužan da neguje i otkriva u sebi. da? Da li je istina gradivni element slobode ili je sloboda neophodni kvalitet duha i ličnosti Kako od svog života napraviti umetničko delo? spremne da se suoči sa istinom, sa sobom i Veoma lako! Istrajnim, nepokolebljivim i cesa životom? loživotnim posvećenjem radu na sebi. Kao Da li ima važnije misije u našim životima od psiholog i psihoterapeut, ovde moram da naone da se posvetimo otkrivanjima naše un- govestim i neke tajne puteve, koji često na prvi utrašnje istine i osvajanjima sve većih prostora mah ne budu vidljivi posvećenim umetnicima slobode i radosti? Da li nešto može biti važnije svog života. A to su naši podsvesni sadržaji, od suočavanja sa korenskim uzrocima naših naši podhodnici, tajni lavirinti, u kojima česstrahova, zebnji, pesimizma ili malodušnosti, to obitavaju naše male nemani ranih trauma, otkrivanje i otklanjanje njihovih uzroka i osva- negativnih obrazaca, teško iznešene trudnoće janje sve veće unutrašnje lepote i ushićenja, ili porođaji, nedovoljno dobijene ljubavi i prekoju potom nezaustavljivo izlivamo i na sav više serviranog straha kroz naše odrastanje... svet oko nas? Na našem, kako svesnom tako i podsvesnom Za mene ne. Za mene je sveta misija svakog nivou, postoje nebrojeni psihološko-enerljudskog bića da od svog života i postojanja getski konstelati. Mnogi su, da tako kažemo, BROJ #26, MART 2017.
59
PIŠE: JELENA VUJAČIĆ, PSIHOLOG, PSIHOTERAPEUT I REGRESOTERAPEUT
pozitivno naelektrisani, tj. obiluju prijatnim sadržajima i ispunjavaju nas osećajem miline, spokoja, poverenja i mira, dok su mnogi, s obzirom na uslove u kojima se kreiramo, rađamo i odrastamo, uslovno rečeno, negativno naelektrisani, tj. zasićeni mnogim negativnim emocijama, poput strahova, osećaja bespomoćnosti, tuge, emotivnog bola i sl. Upravo ovi konstelati deluju poput magneta na realnost oko nas, oni su naši softveri po kojima funkcionišemo i koji u potpunosti određuju naše sve. Oni predstavljaju filtere krooz koje opažamo relanost oko nas, oni upravljaju našim emocijama, doživljajima i reagovanjima, a oni takođe i privlače iskustva, događaje i ljude u naš život. One, koji korespondiraju sa našim unutrašnjim modelima i psihološko-emotivnim konstelatima. Alatke za čoveka-umetnika su…
tivnih odgovora, čitanjem mudrih i inspirativnih knjiga, odlaskom kod psihoterapeuta, homeopate, korišćenjem bahovih esencija, koje nas značajno emotivno balansiraju i uzdižu iznad problema koji nas je preplavio. Takođe je jako važno da konstantno učimo i širimo svoje vidike, da spoznajemo zakone univerzuma i lagano i postepeno prepoznajemo prostore veličanstvene kreacije čiji smo i mi deo. Ali, u jednom momentu se često dešava, da uprkos svom trudu i radu, osećamo i prepoznajemo da nam se ponavljaju određeni, isti obrasci od kojih ne uspevamo da se oslobodimo. Isti profili partnera, isti konflikti sa članovima porodice, isti osećaj gušenja i gubitka slobode, isti strah od nepoznatog, isti osećaj u stomaku... Ovo je momenat kada je važno, u cilju daljeg rasta, da se posvetimo radu na našim dubljim nivoima, na nivou podsvesnog i nesvesnog.
Raditi na sebi u velikoj meri možemo svesno. Vragolani iz podruma psihe Kroz pedantno samoposmatranje, prepoznavanje unutrašnjih obrazaca mišljenja i emo- Iz ličnog iskustva i iz iskustva mnogih klijena-
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
60
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
61
ta, jedino duboki procesi i čišćenje naših najdubljih emotivno-energetskih konstelata, sa nivoa podsvesnih i nesvesnih struktura, vodi do promene našeg životnog pravca, do življenja nove i drugačije „sudbine“. Kako je jedan od najmudrijih psihologa moderne epohe, Jung, još davno naveo: „Dok ne osvestite nesvesno, ono će upravljati vašim životom, a vi ćete to nazivati sudbinom.”
tori postajali sve svetliji, sve laganiji, svaki put bi se neki teg otkačinjao i omogućavao više poleta, autentične radosti i sveprožimajuće ljubavi. To su ti neprocenjivi trenuci, kada se naša unutrašnjost nakon inkubacije i zaranjanja u skrivene dubine naših sećanja, transformiše u novi, prelepi oblik veće slobode, istine i života. I za kraj i za novi početak, njeno visočanstvo Sreća
Srećom, danas tehnika za rad na ovim strukturama ima sve više, a moje omiljene su regresoterapija i holotropsko disanje iz transpersonalne psihologije Stanislava Grofa. Kroz obe sam, svaki put, osećala da se nešto duboko unutar mene očistilo i promenilo, tu su bile traume rođenja, negativni progarami iz prenatalnog perioda, koje svi obilato živimo i nosimo čitavog života u uverenju da su autentično naši, a tokom prenatalne regresoterapije osvestimo da su to bila stanja i uverenja, koja su izvorno bila mamina, tatina ili neke treće važne osobe iz okruženja. Tu je bio i nedostatak ljubavi od roditelja, koji u svojim ličnim i životnim borbama, nisu uspeli da pruže razumevanja, ljubavi i pažnje, dovoljne za blistav i nepokolebljiv osećaj samopouzdanja, bile su i mnoge traume iz prethodnih života i postojanja, nebitno da li su one bile moje ili nasleđeni deo kolektivnog sećanja ili sećanja predaka. Ono što je bilo i ostalo najvažnije u ovim procesima jeste da su, nakon svake obrađene teme, unutrašnji pros-
Ovom dvojcu istine i slobode bih za kraj dodala i neizbežni, treći element, a to je sreća. To je magična triologia fantastica, sled božanstvene neizbežnosti, ukoliko se usudimo da zavirimo u duboke i mračne tajne naših unutrašnjih prostranstava, u same dubine Univerzuma, koje se kriju u pravo u nama. Tu ih jedino i možemo spoznati, i ako u tome uspemo, lagano se na unutrašnjem horizontu sve jasnije i snažnije pojavljuju novi prostori blistave svetlosti, mudrosti, znanja i istinske tihe i uzvišene radosti i sreće. To je krajnja svrha i pravi smisao našeg ovozemaljskog postojanja. Hrabre i nepokolebljive na ovom putu lične samospoznaje život velikodušno nagradi osećajem dubokog mira, predivnog spokoja i istinske unutrašnje radosti i sreće. Radujem se zajedničkim susretima u ovim novim prostorima božanstvene umetničke kreacije upravo nas samih.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
62
Koncert ZVUČNA PROSTRANSTVA
Koncert je zamišljen kao putovanje prostorom i vremenom kroz magične zvuke gonga, koshi zvona, školjki, himalajskih zvučnih činija, hang druma i ljudskog glasa. U predivnom akustičnom prostoru Rex-a, Maja Vuksa, Ana Stojičić i Ana Sofrenović, povešće vas na ovo putovanje kroz improvizaciju i poigravanje u beskrajnom zvučnom spektru starih istočnjačkih instrumenata i glasa. Prostor Rex-a će za potrebe ovog koncerta biti organizovan tako da će publika moći da sluša ga u ležećem položaju. Biće obezbeđen određen broj asura za one deo publike koji nemaju ili ne budu u mogućnosti da donesu sopstvene, ali ukoliko imate svoje, ponesite ih i uživajte sa nama u ovom nesvakidašnjem događaju. Tri dame je okupila velika ljubav prema muzici i zvukovima starih istočnjačkih instrumenata, kao i njihovom meditativnom i isceliteljskom dejstvu koje se koristi na istoku već hiljadama godina. Čekamo vas u četvrtak, 16. marta 2017. godine Kulturni centar Rex-u, Jevrejska 16 Početak koncerta je u 20 časova Ulaznica je 700 din. Informacije i prijave 0605068061
BROJ #26, MART 2017.
63
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
64
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
65
REFRESH
YOUR LIFE
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
66
TAMO SI GDE TREBA DA BUDEŠ Na predlog da napišem tekst za cenjeni RYL, moja reakcija je bila pitanje: „Zašto baš ja?“ Odgovor je glasio: „Zato što si bio uspešan u svetu, a ipak, eto te ponovo u Srbiji.“ Da li sam stvarno bio uspešan? Imam jednostavnu definiciju uspeha. Uspešan je onaj ko je dobro raspoložen. Kada si dobro raspoložen, ništa ti drugo ne treba. Kada nisi dobro raspoložen, sve ostalo je džabe.
PIŠE: DEJAN SIMIĆ, KONSULTANT ZA LJUDSKE RESURSE, SOFT SKILLS TRENER, LIFE I BIZNIS KOUČ
Po toj definiciji sam od čistog gubitnika, koji je uglavnom bio loše raspoložen, vremenom postao uspešniji i, generalno, bolje raspoložen. To je najveći uspeh koji u ovom životu mogu da postignem. Zašto sam opet u Srbiji? Prvenstveno iz porodičnih razloga, ali i zato što sam uvek želeo da živim u Srbiji. Postoji samo jedan grad na ovom svetu u kome nisam stranac, a to je Beograd. Nemam iluzije o celokupnoj situaciji, ali ipak moja prva misao kada se ujutro probudim je „tamo si gde treba da budeš“. Sve ostalo nije važno. Tema ovog broja je „Od istine do slobode“. Postoji samo jedna jedina sloboda na ovom svetu i ona je unutrašnja. Dok sam bio mlad, bavio sam se levičarskim idejama. Levičari su uvek kritikovali Isusa zato što se nije zalagao da promeni socijalnu nepravdu, već je samo objašnjavao ljudima kako lakše da podnesu stanje u kome se nalaze, nezavisno od toga koliko je ono pravedno ili ne. Trebalo mi je dugo vremena da shvatim da je Isus bio jedan od najvećih revolucionara svih vremena, samo što je on bio zainteresovan isključivo za unutrašnju revoluciju, promenu stavova i ubeđenja ljudi. Kao da je znao ili osećao da se svaki pokušaj spoljašnje revolucije, ma koliko ona na početku opravdano izgledala, na kraju završi u rekama krvi. BROJ #26, MART 2017.
67
Nema slobodnih u materijalnom svetu. Neki su robovi siromaštva, drugi bogatstva, treći bolesti, starosti, samoće, nepravde i tako dalje. Čak i ako bi sve bilo idealno, na kraju ćemo morati da se oprostimo od svega što volimo i što nam je važno. Ljudi već hiljadama godina uzalud tragaju za slobodom na materijalnom planu i na kraju uvek ostaju robovi. Nečije rešetke su od zlata, u tome je jedina razlika. Jedina sloboda koju možemo da nađemo je neka vrsta duhovne slobode. Kada mi je iz nekog razloga teško, ja na primer ponavljam sledeću izjavu: „Sve što vredi je neuništivo. Sve što je prolazno je iluzija.“ Ta izjava me oslobađa od strahova i briga za stvari i ljude, od kojih ću kad-tad ionako morati da se oprostim. U suštini, ništa loše ne može da nam se desi u ovom životu. Koncept života ne priznaje ni tragedije, ni greške. Smrt bi bila tragedija samo pod uslovom da je kraj, ili da nas posle nje čeka neka užasna sudbina. Ne verujem ni u jedno, ni u drugo. Zato ne verujem u tragedije. Verujem samo u iskustva kroz koja, iz nekog razloga, moramo da prođemo.
Skeptičan sam po pitanju istine. Trgnem se kada ljudi potežu istinu kao argument u diskusijama, kao što se trgnem kada ljudi potežu druge, načelno lepe i korisne pojmove, kao pravdu i patriotizam. Isuviše sam često bio svedok kako se ti pojmovi koriste isključivo kao sredstvo manipulacije u sopstvenu korist da bih verovao u njihovu opravdanu upotrebu. Istina je razumu nedostupna. Razum vidi prvenstveno korist i tako će da postupa i sa istinom. Trgovaće sa njom, kupiće je što jeftinije i što skuplje će je prodati. Postoji jedna istočnjačka mudrost koja kaže: „Sve što može da se iskaže rečima nije vredno pomena.“ Istina, kao i ljubav, ne može da se iskaže rečima. Može i treba da se govori o tim pojmovima u vezi sa praktičnim ljudskim potrebama, kao što su sudstvo, sklapanje braka, brakorazvodne parnice ili dodeljivanja starateljstva nad decom. Ali suština boga, ljubavi, slobode i istine je nedostupna razumu i ne može da se iskaže rečima. Reči su u tom slučaju samo putokaz. Mnogi ljudi ne vide mesec, već samo prst koji ukazuje na njega.
Jedino što je približno tragediji u našem životu je ubeđenje da tragedije postoje. Isto važi i za greške. Jedina greška koju možemo Zato ne želim više da mašem kažiprstom. da napravimo u životu je da verujemo da je Stvaram više pometnje, nego što ljudi imaju moguće napraviti grešku. koristi. Nađite svog sopstvenog boga, svoju ljubav, A šta je istina? slobodu i istinu. E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
68
PHOTO: PIXABAY.COM
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
69
REFRESH
YOUR MOTIVATION
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
70
„JA SAM“ VS. „JA BIH TREBAO DA BUDEM“
PIŠE: MILAN KUŽELKA WWW.PUNPOTENCIJAL.COM Slobodu ne možemo imati ako lažemo sebe. Na taj način stvaramo kavez koji zatvara sve druge vrste sloboda koje sebi možemo priuštiti ili koje nam društvo u kojem živimo omogućava. Često ljudi odluče da žive na način u kojem u kavez stavljaju istinskog sebe sa svim svojim snovima, idejama, potrebama. Oko ovog kaveza prostire se široko polje života. Tu zaista postoji puno mogućnosti, puno privlačnih stvari, interesantnih ljudi. Takođe, ima i dosta prepreka, raskrsnica i kojekakvih gluposti. To je zapravo čitav svet oko nas, u kojem se mnogi od nas čak i prilično dobro snalaze.
bi nam tada možda bilo i teže i napornije, jer bismo nosili te svoje snove, ideje i potrebe sa sobom. I u čemu je onda razlika? I zašto bismo se onda uopšte opterećivali? Razlika je upravo u tome što bismo se tada osećali ispunjeno, jer bismo bili sigurni da doprinosimo lepoti života koji nas okružuje. Razlika je u tome što bismo znali da smo sami izabrali, da se nismo izdali, da se nismo predali. Polje života je isto, ono se nije promenilo, već je drugačiji naš doživljaj sveta. Tada stvaramo odnos prema svemu oko nas, dolazi do razmene - istovremeno primajući iskustva, ali i dajući deo nas toj okolini koja na taj način postaje potpunija.
To je neprekidni niz razmene iskustava, Isto ovo široko polje života bi takođe bilo tu i doživljaja, emocija, energija. Ne možete ništa kada bismo živeli bez kaveza. Zanimljivo je što dati ako nije vaše. Navikli smo da to davanje BROJ #26, MART 2017.
71
posmatramo materijalistički, ali je ovde, pre svega, reč o emotivnom davanju. Svetu ne trebaju veći gradovi, već zaljubljeni parovi, ne treba mu više vašeg novca, već više vašeg vremena. Ako ste nečemu naučeni, ako ste na nešto pristali u nedostatku boljih mogućnosti i ako upravo to utiče na bitne odrednice u vašem životu, onda svetu ne dajete ništa. Jednostavno, ne dajete ništa, jer to nije vaše. Ako jedan vaš dan sastavljen od događaja, ljudi, ritma kojem se ne radujete, šta onda pružate? Ako je jedan vaš dan posledica vašeg sleganja ramenima i gubitka vere u sopstvene mogućnosti, onda svetu niste u stanju da pružite „dodatnu vrednost“. Jer sve što činite nije posledica vaših odluka, već vašeg mirenja sa „ne može bolje“ situacijom. Imamo neprikosnovenu slobodu izbora i to je nešto što nam je Bog dao i što nam i on sam nikada ne dira. To je ona sloboda koju samo sami sebi uskraćujemo kada odustanemo, kada prestanemo da verujemo. To treba priznati, ali i ne biti prestrog prema sebi, jer je teško ovu slobodu odbraniti. To je ono kada nam roditelji kažu „da ne budalimo“, to je ono kada nam prijatelji kažu „da se spustimo na zemlju“, to je ono kada na kraju sebi kažemo „ma, šta ja to uopšte očekujem“. Horhe Bukaj je to divno rekao: To je onaj dan kada si umesto „ja sam“, rekao sebi „ja bih trebao da budem“. Kada ljudi počnu da rade na svom duhovnom/ ličnom/emotivnom razvoju, najpre prihvataju da nisu iskreni prema sebi. Preuzimaju odgovornost i pokušavaju da vrate tu moć neprikosnovene slobode izbora. Za tako izazovan zadatak treba hrabrosti i strpljenja. Dodatno i zbog činjenice da zaista može da se živi i sa tim samopostavljenim limitima i očekivanjima. Problem je u tome što nepogrešivo znamo da se sa celim svetom suočavamo kao glumci. Kao neko kome je nametnuto i rečeno kako da se ponaša. Ne prepoznajemo sebe, jer sve vreme ispunjavamo neke očekivane zadatke i to još po datim uputstvima. Ne kaže se uzalud: „Ne kaje se čovek zbog neuspelih pokušaja, već zbog propuštenih prilika.“ Naš životni put nekom posmatraču možda ne bi bio lepši kada
PHOTO: ANIMA MUNDI
bismo kroz njega išli nošeni svojim idejama, koje bismo možda i bezuspešno pokušavali da ostvarimo. Ali, ta iskrenost oslobađa. Onda kada možemo sebi da kažemo „pokušao sam, majku mu“. To je ono kada možemo reći sebi „ja sam“: pokušao, propao, uspeo, plakao, smejao se, voleo, tugovao, pogrešio, ostvario... Nisam tako odlučio zato „što je tako trebalo“. Odlučio sam samo zato što je za mene to jedino iskreno. Deluje idealistički, ali nije. Ustvari je veoma hrabro i često veoma bolno. Preuzimanje slobode izbora često znači i boriti se sa celim svetom, ali i sa samim sobom. Sami moramo nositi teret ovih odluka i ne tražiti podršku. Dati sve od sebe i najvažnije – biti spreman i na mogućnost poraza. Ako dobro razmislite, ali stvarno dobro razmislite, i kažete sebi „mogu da oprostim sebi poraz, ali ne mogu da oprostim samoizdaju“ - tada dajte sve od sebe da ostvarite svoje snove, razvijete svoje talente i ostvarite svoj pun potencijal. Želim vam puno sreće na vašem putu i zapamtite dve lepe misli: „Niko nije rekao da će biti lako, ali je vredno truda.“ P. Koeljo „Putovanje je nagrada.“ S. Džobs
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
72
BROJ #26, MART 2017.
73
REFRESH
YOUR FREEDOM
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
74
SLOBODA JE VEČNO PUTOVANJE PIŠE: DIJANA KRTINIĆ FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNOG ALBUMA
IZA PET GORA, IZA PET MORA... SELO DOBROMANI... I ČARDAK NI NA NEBU NI NA ZEMLJI... I BOŠKO – KAKAV BAJKOVIT POČETAK PRIČE O TRAGANJU ZA LIČNIM PROSTOROM SLOBODE I ISTINE. Ja sam Boško Providžalo, rođen u Trebinju neke 1977. Sa roditeljima i bratom sam kao dijete otišao u Švajcarsku, gdje sam živio 25 godina, gdje sam se bavio slikarstvom, koncertnom fotografijom i restauracijom. Imao sam veliku priliku razvijati se na mnogobrojnim poljima i doživjeti nevjerovatne momente.
gdje se naslućuju i jezera, ne znajući da će mi pasti na pamet da skupljam kišnicu kao Izraelci i da ću da gajim Koi šarane sa kojima ću plivati. Čitav ovaj proces me fascinira, iz slikarstva, koji se dalje prenio na gradnju, tj. oslikavanje u 4D, i dalje se nastavlja u nešto što ni sam nisam mogao pretpostaviti. Kako život može da se transformiše u ono što želimo. Ali, da mi se ne poplaši, ne bih više da ulazim u detalje.
Poslije oslikanih preko1500 slikarskih platana i 12 godina fotografisanja bluza, džeza, world muzike, pozvao sam kolekcionare i galeriste, Ali, ipak, nešto mi je bilo nepotpuno. Nisam rasprodao sve, napustio atelje od 300 km2 u mogao da izrazim tačno šta je to. Slikajući iz centru Lucerna i došao u svoj Absurdistan. U srca kamene kućice i utiske ovog mediteransk- kome nalazim svoj mir. og kraja, iz mladalačkog ludila i euforije desilo mi se nešto predivno. Namjera i vizualizacija, VRATIVŠI SE NA OGNJIŠTE PRADEDOVA, koja je trajala jako dugo, zaista mi se ostvarila. SLIKAMA, MIRISIMA I UKUSIMA Poslednja slika koju sam naslikao je bilo upra- DETINJSTVA, U KRŠ HERCEGOVAČKOG vo moje imanje na kome danas živim i radim, KAMENA, POSLE VIŠEGODIŠNJEG BROJ #26, MART 2017.
75
NOMADSKOG ŽIVOTA PO SVETU, RAZNORAZNIH DOGODOVŠTINA, SUSRETA SA RAZLIČITIM LJUDIMA, KAKVU SIMBOLIKU NOSI TAJ POVRATAK – KAO POVRATAK SEBI I TRAGANJU ZA SOPSTVENIM IDENTITETOM I SMISLOM ŽIVOTA, OSEĆAJU DA SI ŽIV ILI...? Povratak nije bio slučajan. Cijelo vrijeme koje sam provodio po svijetu i način života koji sam vodio je bio divan. Stekao sam mnoga iskustva upoznavši razne ljude i kulture, ali u mojoj podsvjesti je toliko jaka bila želja i potreba da se vratim, da sam to i uradio. Falila mi je lična potpunost. I poslije 15 godina, ne prođe jutro kada se probudim da ne dobijem potvrdu da sam uradio pravu stvar. Nije bilo lako vidjeti parče zemlje mojih pradjedova i kuće koje sam zatekao u nimalo privlačnom stanju, ali vjerujem da mi je to samo još više pojačalo potrebu da uradim ovo što jesam. Ljudi kažu da sam napravio čudo, ali ja nekako to ne doživljavam tako, kao normalno mi je to sve. Zapravo, dogodilo mi se da se sve ono što sam iz sebe ispoljavao na platno jednostavno pretvorilo u stvarnost. Onog trenutka kada sam kist, platno i štafelaj zamjenio mistrijom, maljem, miješalicom i ostalim građevinskim “priborom”, shvatio sam da se upuštam u nešto što je mnogo komplikovanije nego samo slikarstvo. Spoznao sam da su mi slike koje sam do tada radio zapravo bile kao nacrti, ali sam i shvatio da alat sa kojim sam se prvi put susreo nije jednostavno koristiti kao pribor za slikanje. Emocija koja me nosila tada, a i dan-danas, potvrda je toga da sam uradio stvar koja me je ispunila u potpunosti. Rekao bih da sam u Dobromanima, u selu u kom živim sa još četiri stanovnika, udaljenom 19 km od Trebinja, sa mojim šakama koje otkrivaju nimalo jednostavan život, zaista svoj na svome. Uživam svakog dana u onome što sam napravio, pronalazeći svoj mir, sa potvrdom da civilizacija može bez mene, a i ja bez nje. Ispunjen sam kad mi dođu prijatelji, kada sa njima mogu dijeliti sve to, a i drago mi je što sam prepoznat od strane turista, koji u malim grupama, s vremena na vrijeme, dolaze na moje imanje Baba Mara’s Place.
IZAZOV SLOBODE... BITI SLOBODAN, BITI SAMO SVOJ KAO U STIHOVIMA PARTIBREJKERSA – BEG OD STRUKTURALNOSTI I USTROJSTVA SAVREMENOG, MATERIJALISTIČKOG, MULTIKULTURALNOG DRUŠTVA – HRABROST ILI MUDROST ILI LUDOST? Ne znam da li sam hrabar, mudar ili lud, to sam jednostavno ja, nisam u stanju da živim po kalupu koji se svakodnevno servira. Nisam neko kome je privlačno ići svakodnevno u firmu na posao, sa određenim radnim vremenom. Neko sam ko nalazi izazov u preuzimanju odgovornosti u vidu odnosa prema prirodi. PREPOZNAVANJE ZNAKOVA PORED PUTA. KOLIKO SMO SVESNI SVOJIH ŽELJA, POTREBA I EMOCIJA? OTVORENOST KA NOVIM SAZNANJIMA I POSVEĆENOST UVIDIMA O SOPSTVENOM BIĆU KROZ BAVLJENJE POLJOPRIVREDOM, TARTUFIMA, UZGAJANJE LEŠNIKA... POVRATAK ISKONSKOJ PRIRODI, ZEMLJI, ISTINSKOM SEBI. Započeo sam sa edukacijama vezanim za tartufarstvo, gdje sam mnogogodišnje iskustvo sabrao i primjenio. Dobio sam inspiraciju za lješnjake, masline, kaktuse, pa sam ih posadio. A došlo je i smilje u moju glavu, pa se i ono nađe kao nešto o čemu vodim računa i u čemu uživam. Dobio sam priliku da pomognem i drugim ljudima oko postavljanja plantaža, pa sam se upustio i u to. Zadovoljstvo mi je. Ko želi da se edukuje, može slobodno da mi se javi u inboks na facebook profilu Baba Mara`s Place. S obzirom na to da i sam kopam po sebi, uviđam da je to danas dio individualne revolucije prema iznutra, ne više kao do sada prema vani. Zato se imanje polako pretvara u mjesto za male seminare do 8 ljudi. Ljudima je to potrebno, da se izmaknu daleko od svakodnevice kako bi mogli reflektovati svoje životne puteve u vremenu koje ja nazivam “globalna shizofrenija”. Radim na tome da ne nastane kolizija između mojih želja i mogućnosti. Trudim se raditi na sebi, spoznati nove stvari... vidjeću do kuda ću stići.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
76
FOTO PUTOPIS
DUBROVNIK: FIABA O REALTÀ? Testo di Anna Serrano Dubrovnik è una fiaba. E’ un sogno. E magica ed è mistica. E lo scenario perfetto per ricreare la città di King’s Landing di Games of Thrones, per una vacanza estiva, per un weekend invernale, per sposarsi, per riconciliarsi, per socializzare, per rintanarsi. Dubrovnik è il paradiso in terra. E’ un salto nel passato. Un film, un romanzo, un poema d’amore, un’enclave, un bastione. Nella Dalmazia meridionale, protetta dalle sue mura, baciata dal sole e dal vento, Dubrovnik è una città in pietra e marmo che trasuda cultura. Bellissima d’inverno, a febbraio, quando il Mediterraneo intero è travolto da una specie di soave letargo, Dubrovnik celebra il suo santo patrone protettore: San Biagio. Fuori dall’intenso flusso turistico estivo, dominata dalla presenza locale in festa, la città è nel suo momento più autentico. Autentica ma anche magica, coi suoi abitanti vestiti in costume che trasformano il borgo in un’esperienza da film. Le stradine della città, già di per sé suggestive, diventano un romanzo vivente. Ci sono i “trombunjeri”, dei veri e propri moschettieri che girano col trabucco e sparano in continuazione con divertimento goliardico. Ci sono i “festanjuli”, i notabili della città, questi signori di età venerabile, eleganti, educati, sorridenti e silenziosi, vestiti in loden nero e cappello. Ci sono le ragazze in costume locale, la banda, gli sbandieratori, tutti coinvolti con fervore nelle varie manifestazioni: l’imposizione delle candele intrecciate, la processione fino all’eremo, la sfilata delle reliquie del Santo lungo lo Stradun (la strada principale), baciate e toccate dai fedeli, e perfino l’esibizione di un baldacchino con l’urna contenente degli improbabili “pannolini di Gesù Cristo”... Per la gente di Dubrovnik, San Biagio è la festa per eccellenza, quella più importante dell’anno, più grande di Natale, Capodanno o Pasqua.
Ma non solo di San Biagio vive Dubrovnik. Le stagioni si susseguono e la primavera arriva con le sue brezze soavi. Salire sui bastioni è un’esperienza indimenticabile, specialmente se fatto a prima ora del mattino oppure a fine pomeriggio quando gli ultimi raggi di sole baciano le pietre e il giorno cede passo alla notte. Siamo a Dubrovnik e dopo la pioggia la notte è aperta e stellata. Secoli di storia ci contemplano. Chi visse dietro quella porta? Chi amò? Chi pianse? Chi tradì? Chi fu fedele? Le maestose scale dei gesuiti diventarono anche “The walk of shame” (la camminata della vergogna) in Troni di Spade. La farmacia più antica di Europa, insieme a quella di Llívia in Catalogna, si trova lì, nel chiostro dei Francescani. La statua di Orlando indomito spada in mano, si mantiene in piedi nevichi o tuoni. Nulla da invidiare a Venezia sembrano dire gli sguardi affabili e sereni ma anche fieri e inflessibili dei ragusani. Noi siamo noi. Io sono io sembra dire Dubrovnik. Io fui e io sono. Tutti hanno avuto gli occhi su Dubrovnik : normanni, bizantini, veneziani, siciliani, serbi, turchi, austriaci. Tutti. Ma Dubrovnik, con il carattere fiero dei suoi abitanti, non è mai appartenuta a nessuno: né ai veneziani, né agli austriaci, né ai turchi, né agli austriaci.... né ai dalmati, nemmeno ai croati.... Dubrovnik è semplicemente lei, la grande dama incontestata dell’Adriatico, con l’isoletta di Lokrum ai suoi piedi e i Balcani alle spalle. Il Palazzo Sponza, il Palazzo del Rettore, il chiostro dei domenicani, i quasi 2000 metri di mura, protetta dall’Unesco, associata alla parola cultura, Dubrovnik ospita anche il gettonato Festival d’Estate. Civile e sofisticata, Dubrovnik si erge come una delle più squisite città europee. Ferita dall’ultima guerra dei Balcani un quarto di secolo orsono, come l’Araba Fenice, è risorta dalle sue ceneri maestosa come sempre.
ANNA SERRANO PHOTOGRAPHER visit: www.annaserrano.com www.simephoto.com www.hemis.fr
BROJ #26, MART 2017.
77
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
78
BROJ #26, MART 2017.
79
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
80
BROJ #26, MART 2017.
81
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
82
BROJ #26, MART 2017.
83
Refresh
your Choir
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
84
HOR JE ZA OTKUCA Katarina Stanković (Pirot, 1977), docent na Filološkoumetničkom fakultetu u Kragujevcu, dirigent Mešovitog hora FILUM-a i dirigent hora Ars vocalis iz Beograda. Studije dirigovanja završila u klasi profesora Jovana Šajnovića, magistrirala i doktorirala u klasi profesorke Darinke Matić-Marović. Pored pedagoške i umetničke delatnosti, učestvuje na domaćim i međunarodnim naučnim skupovima. Autor je monografije Dirigent Vojislav Ilić – život i stvaralaštvo. Dobitnik je više republičkih nagrada i priznanja. Živi sa porodicom u Beogradu. Hor Ars Vocalis osnovan je 2014. godine i izvodi dela duhovne i svetovne muzike domaćih i stranih autora. Ono što hor Ars vocalis čini specifičnim jeste visok nivo horskog zvuka, nadahnute interpretacije i tematski koncipirani koncertni programi. KAKVA JE ULOGA DIRIGOVANJA KAO SREDSTVA KOMUNIKACIJE SA IZVOĐAČIMA, TE KOLIKO LIČNI SENZIBILITET DIRIGENTA DAJE PEČAT IZVEDBI MUZIČKOG DELA? Dirigovanje je čin vođenja muzičkog izvođenja vidljivim pokretima. Primarna odgovornost dirigenta je utvrđivanje tempa, davanje jasnih priprema i doba, kao i slušanje i oblikovanje zvuka ansambla. Za dirigovanje je neophodno razumevanje osnovnih elemenata muzičkog dela, uključujući ritam, dinamiku, artikulaciju i njihovo efektno prenošenje ansamblu. Uloga dirigenta je da uskladi zajedničko muziciranje svih izvođača i zato je od presudnog značaja za izvođenje svakog muzičkog dela. PO TRADICIJI, DIRIGOVANJE NIJE ŽENSKA PROFESIJA, IAKO JE U MUZIČKOM SVETU SVE VIŠE ŽENA U OVOJ BRANŠI. ŠTA JE, PO TVOM MIŠLJENJU, RAZLOG TOME I MOŽEMO LI GOVORITI O ŽENSKOJ RENESANSI U DIRIGOVANJU? Žene dirigenti danas u svetu, a ni u Srbiji, nisu retkost. One zauzimaju značajne pozicije u orkestrima i operskim kućama u sve većem broju i ostvaruju zapažene profesionalne karijere. BROJ #26, MART 2017.
85
AJEDNIČKI AJ SRCA PIŠE: NIKOLA POPOVIĆ FOTOGRAFIJE: NIKOLA VUKANOVIĆ KAKVO JE ISKUSTVO PEVANJA U HORU U ODNOSU NA SAMOSTALNO PEVANJE? NAIME, U ANTIČKIM DELIMA HOR JE IZRAZ KOLEKTIVNOG DUHA I OSEĆANJA ZAJEDNIŠTVA, TE NA ODREĐENI NAČIN I NOSILAC OSEĆANJA KATARZE. IMA LI HORSKO PEVANJE ISCELITELJSKI, OSLOBAĐAJUĆI UČINAK? Horsko pevanje predstavlja umetničku saradnju više lica. Ono je odvajkada utkano u život čoveka i znači ne samo viši stupanj razvijenosti muzičkog osećanja, nego i viši stupanj društvenosti. Od vremena kada se pojavilo u antičkoj Grčkoj, a verovatno i kod drugih naroda, horsko pevanje je, uz solo pevanje, bilo i ostalo jedan od glavnih načina vokalnomuzičkog izražavanja. Horsko pevanje budi i razvija reproduktivne i stvaralačke sklonosti, te stvara pogodne uslove za usavršavanje estetskih merila. Horsko pevanje se ubraja u delatnosti koje razvijaju osećanja pripadnosti i odgovornosti, jer stalni kontakt većeg broja pevača doprinosi bliskosti i kolektivnom rešavanju zadataka. To dovodi do razvijanja svesti o neophodnosti saradnje i zajedničkog delovanja, pa je sasvim izvesno da horsko pevanje ima određenu socijalnoobrazovnu funkciju. Što se tiče isceliteljskog učinka horskog pevanja za to sada postoji i naučna potvrda. Nova švedska studija otkriva da pevanje u horu ne samo da unapređuje mentalno i emocionalno blagostanje, socijalnu povezanost i saradnju, nego i zdravlje srca. Da bi proučili dobrobit horskog pevanja na organizam, istraživači sa Salgrenske akademije na Univerzitetu u Geteburgu merili su otkucaje srca članova srednjoškolskog hora prilikom zajedničkog pevanja. Ono što su otkrili bilo je zapanjujuće. Muzikolog Bjorn Vikhof, koji je rukovodio
istraživanjem, objasnio je da ne samo što se otkucaji srca članova hora usporavaju kad počnu da pevaju zajedno, već dolazi do postepene sinhronizacije otkucaja, da bi na kraju srca kucala kao jedno, sa tempom pesme kao vodičem. SRPSKA HORSKA MUZIKA ČUVA, IZMEĐU OSTALOG, NASLEĐE FOLKLORNE TRADICIJE. KOJE SU AKTUELNE TENDENCIJE U HORSKOJ MUZICI KOD NAS? Horsko stvaralaštvo sa uticajima narodne muzike bilo je zastupljeno u gotovo svim epohama srpske muzike. Razlog tome je mnoštvo zanimljivih elemenata prisutnih u folkloru, koji je odraz narodnog života i običaja, pa ga stoga koriste mnogi kompozitori. I danas se komponuje muzika inspirisana folklorom, ali u kombinaciji sa modernim stilskim sredstvima. KOMPOZITORI POPUT HEKTORA BERLIOZA, RIHARDA ŠTRAUSA, VAGNERA, STRAVINSKOG, A U NAŠOJ MUZICI OSKAR DANON, OKUŠALI SU SE I U UMEĆU DIRIGOVANJA. DA LI SI TOKOM SVOJE KARIJERE DIRIGENTA RADILA NA KOMPOZICIJI MUZIČKOG TEKSTA, ZAPRAVO, KOLIKO SU SPOJIVE OVE DVE UMETNIČKE POZICIJE? Osim uobičajene prakse da kompozitori budu i dirigenti svojih dela, ima i primera da i neki od onih kojima je dirigovanje osnovna delatnost, takođe i komponuju. Mislim da bi Oskar Danon, koga si spomenuo, pre spadao u tu grupu muzičara. Veliki dirigent i pedagog Vojislav Ilić, takođe je komponovao nemali broj svetovnih i duhovnih dela horske literature. Od velikih inostranih dirigenata koji su takođe komponovali, spomenula bih Pjera Buleza i nešto starijeg Vilhelma Furtvenglera. Međutim, u muzici će ovi umetnici ostati upisani ipak kao dirigenti.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
86
Tokom istorije, veliki kompozitori su stvorili ogromnu riznicu muzike, koja se za jedan ljudski život ne može u celosti upoznati. Malo sitniša koji mi smrtnici posedujemo nije uvek potrebno dodavati riznici u kojoj su već položene zlatne poluge. ZA KLASIČNU MUZIKU KORISTI SE ČESTO TERMIN „OZBILJNA MUZIKA“. KOLIKO JE, PO TVOM MIŠLJENJU, OVAJ TERMIN OPRAVDAN? Svakako da termin „ozbiljna muzika“ nije najsrećniji. Isto tako nije precizan izraz „umetnička muzika“, jer se atribut „umetnički“ ne može odreći ni drugim oblastima. Međutim, oznaka „ozbiljna“ je skoro nepotrebna. Kada se kaže „muzička škola“ misli se na ustanovu gde se proučavaju klasične forme ove umetnosti. Isto tako, kada se kaže „koncert“, po pravilu se misli da je reč o „ozbiljnoj“ muzici. To se praktikuje i na televizijskom kanalu „Mezzo“. Dodatni atribut koristi se onda kada se radi o drugim žanrovima; na primer, kaže se džez koncert, koncert narodne ili zabavne muzike. Slično bi se moglo reći i za različite vrste muzičkih festivala. Ovo podseća na izražavanje u književnosti gde se pod terminom „roman“ podrazumevaju dela koja su pisali Tolstoj,, Balzak, Andrić i drugi. Dodatno preciziranje je potrebno kada se radi o „lakšim žanrovima“, kao što su kriminalistički roman, ljubavni roman, dečji roman i slično. U DANAŠNJEM MUZIČKOM SVETU NISU RETKE FUZIJE ŽANROVA I STILOVA,
ODNOSNO SINTEZE KLASIČNE MUZIKE SA DRUGIM IZRAZIMA. PAVAROTI JE NASTUPAO SA DŽEJMSOM BRAUNOM, BI KINGOM, EROSOM RAMACOTIJEM... NA KOJI NAČIN, KAO MUZIČAR KLASIČNOG OBRAZOVANJA, REAGUJEŠ NA TA MUZIČKA PREPLITANJA KOJA POSREDNO DOPRINOSE POPULARIZACIJI KLASIČNE MUZIKE? Na prožimanje žanrova gledam sa simpatijom. U današnje vreme, kada dosta vremena provodimo za računarom i kada nam je na taj način sve dostupno, mislim da kao umetnici moramo biti savremeni, originalni i drugačiji. Više nije dovoljno da hor izađe na scenu i otpeva koncert. Sada se očekuje da pevači uz glumu, pokret, ples, dočaraju radnju i donesu atmosferu samog dela. Sa svojim horovima pokušavam da to sprovedem, ali i da na repertoar stavim numere iz filmova, mjuzikla, opereta i horske aranžmane popularne instrumentalne muzike. Sve to, naravno, nikako ne znači da treba zapostaviti izvorne muzičke forme. MEĐU ČLANOVIMA HORA ARS VOCALIS SU I TVOJI STUDENTI SA FILOLOŠKOUMETNIČKOG FAKULTETA U KRAGUJEVCU, KAO I NEKADAŠNJI STUDENTI, A SADA SAMOSTALNI IZVOĐAČI, ČLANOVI I DRUGIH HOROVA. STUDENTIMA SI OMILJENI PROFESOR, A KOLEGE TE ZNAJU KAO OSOBU VEDROG DUHA I PUNU ENERGIJE. MOŽEŠ LI NAM REĆI NEŠTO O SVOJOJ INSPIRACIJI ZA DIDAKTIČKI RAD? Dete sa urođenom muzikalnošću prvo zavoli
BROJ #26, MART 2017.
87
dečje pesmice, a kasnije muziku koja mu se ponudi i koju razume. Ljubav prema muzici, pa i svakoj drugoj umetnosti, postaje veća kada se umetnost dublje i šire upozna, posebno kroz stvaralaštvo velikih majstora. Ja sam imala sreće da tokom školovanja steknem široko muzičko obrazovanje koje su mi omogućili moji profesori. Prema tim nesebičnim i požrtvovanim pedagozima i umetnicima osećam trajnu zahvalnost. Najbolji način da se mladi nastavnici oduže svojim učiteljima je da se i oni na isti način posvete obrazovanju svojih učenika. Uvek se trudim da održavam vedru i optimističku atmosferu tokom nastavnih časova i horskih proba. Smatram to profesionalnom obavezom svakog pedagoga. TEMA JANUARASKOG IZDANJA NOSI NAZIV „OD ISTINE DO SLOBODE“. TVOJE ASOCIJACIJE ZA OVU MISAO SU... Citirana misao stvara mi asocijaciju na vreme Staljinove diktature, tridesetih godina prošlog veka, u kojima su živeli ruski kompozitori Prokofjev, Šostakovič, Hačaturijan i drugi. Svemoćni partijski autoritet Andrej Ždanov imao je ulogu neporecivog kritičara u svim oblastima umetnosti. Neke od čuvenih simfonija pomenutih autora grubo su napadnute kao banalna i dekadentna kakofonija,koja ne priliči novom društvenom sistemu. Ta dela
su bila odbacivana u arhivu, a autori su trpeli nemale posledice. Umetnici su primoravani da komponuju ode političkom sistemu i rukovodstvu, ali su oni ipak na mala vrata pisali i dela koja će kasnije biti svrstana u bisere muzičke literature. Smrtno bolesni Prokofjev, koji se nalazio u materijalnoj oskudici, komponovao je oproštajno delo, svoju VI simfoniju, koja se završava tihim gašenjem muzike. Prijatelji su savetovali Prokofjeva da delo obavezno završi trijumfalnim akordima, jer će se to svideti političarima – kritičarima, pa će delo zavredeti Staljinovu nagradu i mnogo novca. Umetnik je napisao trijumfalni završetak svoje simfonije i dobio nagradu. Međutim, ostavio je molbu da se kasnije simfonija izvodi sa smirujućim završetkom. Težeći za umetničkom istinom, veliki umetnici stekli su besmrtnost, a to je najuzvišeniji vid slobode. Podsetimo se da su u isti dan umrli Staljin i Prokofjev, pa je sve cveće iz Moskve položeno na diktatorov odar. Ali od tog vremena do danas, cveće koje su dobili Prokofjev i izvođači njegovih dela ima meru besmrtnog sećanja.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
88
BROJ #26, MART 2017.
89
Refresh
your path
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
90
LIBERTÉ, FRATE
RÉDIGÉ PAR: VANJA MILOVANČEVIĆ PHOTOS: ANĐELIJA ERIĆ
BROJ #26, MART 2017.
91
ÉGALITÉ, ERNITÉ ACTUELLEMENT ÉTUDIANTE EN MASTER 2 AUSSITÔT APRÈS LE LYCÉE, VOUS ÊTES VENUE EN FRANCE POUR FAIRE VOS ÉTUDES. QU’EST-CE QUI VOUS A PERMIS D’AVOIR EN COMMUNICATION FINANCIÈRE À L’UNI- CONFIANCE EN VOUS AUSSI JEUNE? Depuis mon enfance, je suis passionnée par VERSITÉ PARIS 1 PANTHÉON-SORBONNE, l’art et plus particulièrement par la danse classique ainsi que la gymnastique rythmique que je pratiquais pendant 11 ans jusqu’à mon déANĐELIJA ERIĆ, ORIGINAIRE DE BELGRADE, A part en France. Ça m’a beaucoup aidé à avoir confiance en moi et en mes projets, même si au tout début ce n’était pas évident. Durant DÉMÉNAGÉ À PARIS EN 2012 POUR FAIRE SES les compétitions, j’étais obligée de pratiquer la GRS sur le tapis devant beaucoup de specÉTUDES. ELLE A OBTENU SA LICENCE D’ÉCO- tateurs et je pense que cela m’a aidé à ne pas avoir peur de nouveaux visages et à avoir confiance en ce que je fais. NOMIE ET EST DIPLÔMÉE D’UN MASTER 1 EN LE CŒUR HUMAIN BÂT SANS CESSE, PLUS DE 30 MILLIONS FOIS PENDANT UN AN. QUELLE ECONOMIE INTERNATIONALE ÉGALEMENT À ÉTAIT LA FOIS OÙ VOTRE CŒUR BATTAIT LE PLUS FORT EN FRANCE? C’était malheureusement pendant les attenL’UNIVERSITÉ PARIS 1. SI SON DÉPART N’A tats du 13 novembre 2015. J’étais dans mon studio, saine et sauve et je savais qu’il y avait PAS ÉTÉ FACILE, MAINTENANT ELLE AFFIRME mes amis qui étaient proches des zones d’attentats. Sinon, c’était devant l’ordinateur en train d’atQUE CETTE EXPÉRIENCE N’A PAS DE PRIX. tendre avec impatience mes premiers résultats universitaires. ANĐELIJA EST RAVIE DE PARTAGER AVEC NOUS SON EXPÉRIENCE.
ET À EN JUGER PAR VOTRE EXPÉRIENCE, DEVRIONS-NOUS SUIVRE LES DÉSIRS DE NOS CŒURS OU LA RAISON?
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
92
BROJ #26, MART 2017.
93
Les deux. Le cœur nous donne cette possibilité de découvrir les nouveautés et de prendre les risques. La raison est là pour nous dire quand il faut s’arrêter et être prudent. C’était important pour moi d’utiliser les deux pour faire les meilleurs choix pour ma carrière. À QUEL POINT POUVONS- NOUS NOUS RELIER LES UNS AUX AUTRES, ET COMMENT AFFECTONS- NOUS TOUT LE MONDE AUTOUR DE NOUS? Ce n’était pas facile de quitter la ville où vous avez vécu depuis votre enfance et où vous avez rencontré vos amis. Je n’ai jamais fermé la porte à mes amis, qui ont toujours été présents et m’ont toujours soutenue. Dès que je rentre à Belgrade, ma ville natale, j’essaye de les voir tous ensemble pour qu’on puisse raconter nos vies et partager des moments agréables. À Paris, j’ai rencontré plein de personnes extraordinaires, qui me soutiennent et qui sont devenues de très bons amis. Nous profitons pour faire plein des sorties ensemble et nous voyageons aussi dans des pays étrangers. Ça fait plaisir d’entendre que des étudiants de Belgrade souhaitent venir en France grâce à mon engagement et qu’ils admirent mon succès universitaire. QU’EST-CE QUI VOUS MOTIVE DANS LA VIE? Le bonheur de mes proches et de moi. Je me suis aperçue que pour être heureuse, il faut toujours franchir les obstacles devant soi et qu’à la fin, nous sommes toujours récompensés. CHOISISSEZ LES TROIS EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES QUI VOUS ONT MARQUÉ LE PLUS. Actuellement étudiante en Master 2 en communication financière, j’effectue un stage de 6 mois dans les secteurs du marketing et de la communication financière à la banque UniCredit située à Paris. Ce stage va m’apporter tout ce que j’ai envisagé de faire durant ma scolarisation: travailler dans le domaine financier, être en contact avec des professionnels très importants et promouvoir l’image du groupe. Parallèlement à cela, je travaille en tant qu’ambassadrice de marque à l’atelier Renault tous les week-ends. Cette expé-
rience professionnelle m’a aidée à acquérir un bon relationnel afin de présenter au mieux la marque Renault. Avant cela, j’ai été guide pour enfants dans les musées. Je suis aussi fille au pair car j’ai toujours aimé être présente pour les plus petits et leur partager mes connaissances. JOE PATERNO A DIT: «CROYEZ AU FOND DE VOTRE CŒUR QUE VOUS ÊTES DESTINÉ À FAIRE DE GRANDES CHOSES«. ÊTES-VOUS D’ACCORD? QUEL EST VOTRE DESTIN? Après mon stage, j’envisage de trouver un travail dans mon domaine. À court terme, je pense rester en France pour enrichir mon expérience professionnelle. Ma famille entière est en Serbie. J’ai confiance en moi et je donnerai le meilleur de moi-même pour réaliser mes rêves et offrir à ma famille une vie plus confortable. LA VÉRITÉ NOUS CONDUIT À L’AUTHENTIQUE LIBERTÉ SPIRITUELLE : ÊTES-VOUS D›ACCORD? La vérité n’est pas contraignante, elle libère plutôt l’esprit. Oui je suis tout à fait d’accord. “LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ”. QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE POUR DES JEUNES ÉTRANGERS EN FRANCE? A mon avis cela représente une base solide pour vivre ensemble et partager des valeurs communes et une existence commune. Malgré une tension ambiante créée par les médias et les politiques, le peuple de tous les jours ont ces valeurs gravées dans leur façon de vivre. L’ESSENCE DE LA VÉRITÉ EST LA LIBERTÉ - QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS? Pour moi, il faut tout d’abord être honnête envers soi qui apportera la liberté d’esprit.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
94
REIKI UMETNOST ISCELJENJA Reiki, japanska tehnika, jedna je od njih, metoda koju možete koristiti za podizanje energije, isceljenje i samoisceljenje, popravljanje fizičkog i psihičkog stanja i duhovni rast.
BRANKO VITAS REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937
U današnje vreme punog stresa i brzog života, većina ljudi sve manje vodi računa o sebi, udaljavajući se od prirode i od svog unutrašnjeg bića. Brinite o sebi! Glavna svrha Reikija jeste da ohrabri i pomogne osobama da vode harmoničan i jednostavan život praktikujući Reiki i primenjujući Reiki principe. BRANKO VITAS, REIKI majstor, učitelj za sve informacije o Reiki obuci i tretmanima: brankovitas1@gmail.com 060/020-4937
NEGUJ SVOJE TELO - telo kao instrument naše duše - telesni tretman i konsultacije - holistički pristup zdravlju Snežana Rafailović, wellness terapeut snezana.rafailovic@yahoo.com, 064/160-51-08
BROJ #26, MART 2017.
95
+381 61 6707555 pratitimeunier@gmail.com
PHOTO: MARINA LUKIĆ
SOMATIC EXPERIENCING® (S.E.) “Empowering Healing, Transforming Lives” A unique, holistic and psychobiological approach for resolving trauma symptoms and relieving chronic stress, re-establishing a natural flow between mind and body and increasing people’s capacity to self-regulate, what is called, Resilience. One to one session lead in English, Spanish, French and Italian Pratiti MEUNIER, S.E. Practitioner “Meditation In Motion” Leader Reiki & Bach Flowers Practitioner
PROBUDITE SVOJU ENERGIJU U CENTRU „OSAM“ Taijiquan i Qi Gong su kineske veštine kojima možete povratiti unutrašnju snagu, energiju i očuvati vitalnost Vas čekaju u Centru za psihofizički razvoj „Osam“. Pronađite svoju oazu mira i dobre energije u centru Beograda u UK Parobrod, Kapetan Mišina 6a i O.Š. Dragan Kovačević, Cetinjska 8. Možete da birate termine vežbe prepodne i popodne. Možete da učestvujete na radionicama i seminarima. Vežbe vodi Valentina Šljivić, osnivač i predsednica centra OSAM, Taijiquan & Qi Gong učiteljica sa 16-estogodišnjom praksom i iskustvom. www.osam.rs e-mail: info@osam.rs kontakt: 063/85 88 298 fb Osam - Eight centar za psihofizicki razvoj coveka
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
96
BROJ #26, MART 2017.
97
Refresh
your strings
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
98
WONDER STRINGS
PIŠE: LJUBIŠA BORETOV FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE
BROJ #26, MART 2017.
99
Ženski gudački kvartet Wonder strings čine profesionalni muzičari, članovi simfonijskih i kamernih orkestara sa višegodišnjim iskustvom u koncertiranju i živim nastupima u Srbiji i inostranstvu. Wonder strings izvodi različite vrste obrada od džez muzike, latino, tango, pop i rok, pa sve do sevdalinki, spajajući naizgled nespojive stvari. Pored dugogodišnje, samostalne, umetničke karijere članica, grupa nastupa uspešno već više godina, a nedavno su objavile i svoj prvi album obrada legendarnih pesama sa prostora bivše Jugoslavije. Numere kao što su „Na Balkanu“ i „Daire“ grupe Smak, „Makedonija“ i „Da li znaš da te volim“ benda Time, „Flojd“ iz filma Nacionalna klasa i druge, oživele su u novom muzičkom izrazu. Upravo povodom albuma, razgovarali smo sa Aleksandrom Sandrom Popović Ko su Wonder Strings? Prvu postavu kvarteta čine Mirjana Neškovićprva violina, Aleksandra Popović - druga violina, Ivana Uzelac - viola i Danijela Milutinović-Nenić - violončelo. Kako je nastao kvartet? S obzirom na to da se sve četiri bavimo profesionalno sviranjem klasične muzike, ukazala se potreba da malo izađemo iz tih klasičnih okvira i oprobamo se u drugom muzičkim žanrovima. Wonder strings imaju veliki repertoar.
Osim klasične muzike, na repertoaru imamo i tango, latino, evergrin, džez i etno muziku, a posebno smo poznate po izvođenju pop-rok obrada. Često nastupamo sa našim kolegom Aleksandrom Radulovićem, koji svira perkusije, tada svirka dobija potpuno novu dimenziju i zvuči kao prava rok svirka. Nedavno ste izdale svoj prvi CD. U poslednje vreme, izvođenje pop rok muzike na gudačkim instrumentima je veoma popularno kako u svetu, tako i u Srbiji. Mi smo dugo na sceni, od 2000. godine, i došao je trenutak da se ipak napravi razlika u odnosu na druge slične sastave, koji se isto bave ovom vrstom posla. Nije lako sesti u studio i snimati i i to ne može svako. Prvo smo, u avgustu ove godine, izdale EP Hotland, sa autorskim numerama srpskog kompozitora Aleksandra Gajića, koje su komponovane u world music maniru – dakle, kombinuju etno elemente sa džez, rok, latino muzikom. A onda smo rešile da izdamo i album sa EX Yu obradama. Na albumu je 8 pesama i mislim da smo uradile odličan posao - hitovi koje smo svi voleli, u našoj izvedbi i aranžmanima, rađaju novu emociju. U Srbiji nije lako baviti se klasičnom muzikom. Mi smo žene koje se u Srbiji bave klasičnom muzikom i pokušavamo da tu vrstu muzike popularizujemo na specifičan način. U našem poslu novca nema, tako da ono što nas pokreće i jeste ljubav prema poslu koji radimo i svemu što on donosi.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
100
PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
101
REFRESH
YOUR THERAPY
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
102
UMETNOST REGRESOTERAPIJE TEKST NA OSNOVU INTERVJUA SAČINILA: MARIJANA ČANAK KOMUNIKACIJU PREVODILA: ANA BAŽOVA GRNJA, PSIHOLOŠKINJA I REGRESOTERAPEUTKINJA
PATRIK BALINT JE REGRESOTERAPEUT, UČITELJ NEHIPNOTIČKE REGRESOTERAPIJE I AUTOR DOPUNSKIH REGRESIVNIH TEHNIKA. IZ NJEGOVOG DVODECENIJSKOG ISKUSTVA U RADU SA KLIJENTIMA PROISTEKLE SU DRUGE METODE KOJE PRAKTIKUJE I PODUČAVA: SVEOBUHVATNI PROGRAM ZA NEGU MAJKE I DETETA TOKOM TRUDNOĆE, NUMEROLOGIJA, KURE TERAPIJSKOG GLADOVANJA NA VODI. PRVA GRUPA POLAZNIKA, KOJI U SRBIJI UČE I PRIMENJUJU REGRESOTERAPIJU, PO METODI PATRIKA BALINTA, OKUPILA SE OKTOBRA 2016. GODINE, NA ANDREVLJU. DO SADA SU USPEŠNO ODRŽANE DVE OBUKE (OSNOVNA I PRENATALNA TEHNIKA), A NASTAVAK EDUKACIJE ZAKAZAN JE ZA FEBRUAR OVE GODINE (NA TEMU RADA SA ENTITETIMA).
Regresoterapija je vraćanje u prošlost psihološkim sredstvima, zasnovana na asocijativnim sposobnostima psihe i memorije. Odlazimo u prošlost da bismo tamo otklonili uzrok aktuelnog problema, zaključili ponavljajuće cikluse, otpustili traumatična nasleđa i najzad – da bismo dublje živeli u sadašnjosti. Često je dovoljno vratiti se u prenatalni period, jer je u tih devet meseci sažet ceo naš život, obeležen emocijama roditelja i uticajima okoline u kojoj porodica živi. Datum našeg dolaska na svet je numerološki ključ naše životne priče, a naša tela (trebalo bi da) su podešena da prate prirodne cikluse odumiranja i obnavljanja. Više o sistemima svojih učenja Patrik Balint govori lično: Još u vreme školskih dana, bavio sam se duhovnim vežbama, praktikovao sam borilačke veštine i meditaciju. Pomažuće profesije oduvek su mi bile bliske i zanimao sam se za tu praksu. U vreme kada sam upisivao fakultet jedino se na studijama psihologije i medicine učilo kako pružiti podršku i pomoć -
BROJ #26, MART 2017.
103
PHOTO: PIXABAY.COM
ljudima, ali me nijedan od ta dva pristupa nije posebno zanimao. Daleko više me je interesovala veštačka inteligencija i pogled na čoveka iz te perspektive, pa sam se upisao na softverski inženjering. Kompjuteri, matematika, fizika, biologija i telo – sve te oblasti su me privlačile. Za vreme studiranja, upoznao sam svog učitelja Andreja Dragomireckog, regresoterapeuta, koji je tu praksu doneo u tadašnju Čehoslovačku. On me je upoznao ne samo sa veštačkom inteligencijom, nego i sa ljudskom psihom, kojoj je takođe pristupao sa stanovišta matematike i tehnike. Odjednom su sva moja raštrkana interesovanja objedinjena u jasan, dubok i upotrebljiv sistem za rad.
duboka emotivna preživljavanja i brzo reaguju na podsticaje i promene. Sve to olakšava nam saradnju na planu razmene informacija, ali nije lako usmeravati sve te emocije unutar radne grupe. Plan mi je da sa oformljenom grupom polaznika završim započetu obuku regresoterapije, a istovremeno sam otvoren da ovde započnem obuke iz drugih oblasti kojima se bavim: priprema svesnog roditeljstva, terapijsko gladovanje, numerologija... Regresnu terapiju praktikujem dvadeset godina i uvideo sam njene granice, što me je povelo da tragam i za nekim nekauzalnim pravcem. Tako se iz iskustva regresne terapije – terapije uzroka – rodio potpuno drugačiji pravac: terapija orijentisana na sadašnjost. To je terapija u kojoj smo - O regresnoj terapiji predavao sam u posvećeni sadašnjem trenutku i unutar njega mnogim zemljama: Rusija, Amerika, Češ- razvijamo terapijski proces. ka, Švajcarska, Austrija, Srbija... Obuke za regresoterapeute do sada su organizovane PRVA ISKUSTVA SA REGRESOTERAPIJOM u Slovačkoj, Češkoj i Srbiji. U Slovačkoj sam - Prvo iskustvo regresne terapije odvelo podučavao terapeute iz raznih zemalja, tako da me je u prenatalni period i porođaj. Bio je to je metod proširen u Italiju, Nemačku, Austriju i intenzivan doživljaj, jer sâm porođaj jeste naNorvešku. Kao građanin sveta, gde god da pu- jsnažniji momenat u našim životima. Posle te tujem, primećujem kako se informacije veoma terapije, život mi je postao znatno opušteniji i brzo šire i koliko su ljudi željni učenja. U Srbiji na stvarnost sam počeo da gledam drugačijim su ljudi veoma otvoreni da uče. Ujedno, imaju očima. Kada sam se prvi put okušao kao terE-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
104
PHOTO: PIXABAY.COM
apeut, na obuci kod Andreja Dragomireckog , sa svojim prvim klijentom takođe sam otišao u prenatalni period i na sam porođajni čin. Lično iskustvo prolaska kroz prenatalno doba pokazalo se kao dobra priprema za rad sa drugima. Ta prva terapijska iskustva već su mi ukazivala na značaj prenatalnog perioda i koliko utiče na ceo naš život. Tada smo još uvek koristili samo osnovnu tehniku regresoterapije, koja je prvenstveno usmerena na rešavanje problema na fizičkom nivou. Godinama kasnije, uvidevši da prenatalno doba sažima sve ono što ćemo kasnije doživeti, razvio sam dodatne tehnike regresivne terapije: prenatalnu terapiju i terapiju detinjstva. Ove tehnike koristimo za razrešavanje obrazaca ponašanja kako bismo prekinuli ponavljanja u svom životu.
prouzrokuje. To je bio podsticaj ne samo da razvijem prenatalnu tehniku regresne terapije, nego i da počnem da radim pripreme za porođaj i svesno roditeljstvo. Žene nisu izgubile sposobnost da samostalno rode, samo su svoju odgovornost za porođaj predale lekarima. U prošlosti su rađale u ne baš najboljim uslovima – niti su imale odgovarajuću ishranu, niti dobru higijenu – a sve to biće im omogućeno u bolnicama i porodilištima. Žene su se doslovno predale lekarima, u zamenu za bolje uslove, sigurnost i zaštitu. Na taj način lekari su ostvarili pristup porođajnom procesu. Čim su počeli da intervenišu i utiču na taj proces, umanjili su njegovu prirodnost. Kad god utičemo na nešto što je prirodno, to postaje neprirodno. U tome je glavni uzrok problematičnih porođaja: žene su sve više odgovornosti prepuštale lekarima, TRAUMA NIJE U PRIRODI POROĐAJA a lekari su vršili sve više intervencija i preuz- Kroz regresnu terapiju odlazimo u imali sve veću kontrolu. prošlost, a najčešće se dešava da odemo u Lakše se poroditi nego brinuti o tome. prenatalno doba ili u sam trenutak porođaja, - Danas smo opet na raskrsnici kada žene što nesumnjivo potvrđuje važnost tih događa- postaju svesne da tu nešto nije u redu. Žene ja. Na terapijama su mi ljudi govorili kako su same počinju da uviđaju koliko pretporođapreživljavali porođaje i uvideo sam kakve sve jni i porođajni tretman ima uticaja na njihov probleme porođajna trauma kasnije može da odnos sa decom, kao i na porodične odnose BROJ #26, MART 2017.
105
uopšte. Ne radi se samo o tome da li je porođaj bio bolan ili ne, nego o tome da žena ne oseća porođaj kao svoj – nije ga ona iznela, nego je lekar nju porodio. Kada neko utiče na porođaj, utiče na celokupan život deteta, majke i cele porodice. Pretporođajna priprema zasnovana je na činjenici da je porođaj prirodan proces na koji se žena spontano priprema mnogo pre začeća. Menstruacija koja se odvija svakog meseca zapravo je porođaj u malom – isti hormoni aktiviraju se tokom menstruacije i tokom porođaja. Pre nego što se stvarno porodi, žena je već prošla mnogo malih porođaja. Sâmo njeno telo je priprema, ali nisu sve žene toga svesne. Nekada žena ne prihvata menstruaciju, jer nije spojena sa sopstvenim telom, ali na tome se može raditi. Kada se žena poveže sa sopstvenim telom i osvesti telesne procese, oseća se bezbednom i spremnom da preuzme odgovornost za porođaj. Zastupam stav da muškarce ne treba isključivati iz (pret) porođajnog procesa: ako su bili prisutni tokom začeća, treba i dalje da budu prisutni. Kada se sve odvija prirodno, porođajni hormoni pripremaju muškarca da bude dobar otac. Ovo ne znači da muškarac nužno treba da bude pored žene dok rađa – svaki porođaj je jedinstven i svaki par odlučuje o tome šta je za njih najprirodnije. MENTALNA DIMENZIJA GLADOVANJA - Prirodni ciklusi nam pokazuju da u nekom periodu i sama priroda gladuje. Irvasi znaju da ne treba da se dotaknu jela tokom najjače zime, da ne bi postali neuhranjeni. Kada gladuju, njihovo telo troši zalihe i hrani samo sebe. U prošlosti je bilo perioda kada nismo imali dovoljno za jelo i znamo da, ako unosimo nedovoljne količine hrane, telo pati od neuhranjenosti. Međutim, kada uopšte ne unosimo hranu, telo može da zaustavi svoju primarnu aktivnost – varenje. Tada telo odmara i regeneriše se. Gladovanje je prirodan proces koji telo periodično traži, ali danas ga slabo praktikujemo, čak uzimamo više hrane nego što nam je potrebno. Kada uzimamo mnogo hrane, naročito šećera, nivo insulina raste, što troši telo. Gladovanje uravnotežuje nivo insulina, tako da telo prestaje da žudi za šećerima. Kada telo zaustavi svoj glavni rad, psiha dobija prostor za funkcionisanje. U tome je mentalna i duhovna dimenzija gladovanja.
za klijenta, tako i za terapeuta. Numerološki sistem kojim se bavim proizilazi direktno iz moje prakse. Koristim dekadni sistem, a ljude numerološki možemo razvrstati na devet kategorija. Kada sve brojeve iz datuma rođenja saberemo i svedemo na jednocifren broj, dobijamo osnovni životni pogled te osobe. Slika života u kraljevstvu pojednostavljeno ilustruje ceo ovaj sistem: jedinica je kralj; devetka je kraljica; dvojka je savetnik; trojka je dželat, vodi računa o novcu i ubira poreze; četvorka je general i ratnik; petica je razigrana dvorska luda; šestica se bavi umetnošću, brine o vrtu i konjima; sedmica je lekar; osmica je astrolog koji vidi celu sliku. ŠKOLA REGRESOTERAPIJE U SRBIJI I SVETU Prva grupa regresoterapeuta u Srbiji započela je s edukacijom po metodi Patrika Balinta krajem prošle godine. Regresoterapeuti iz Novog Sada, Beograda, Subotice i Bačke Palanke već primenjuju osnovnu i prenatalnu tehniku. Naredni dolazak Patrika Balinta u Srbiju zakazan je za početak februara, kada će oformljenoj grupi terapeuta preneti tehniku rada na daljinu, koja uzroke problema rešava na nivou entiteta podsvesti. Celokupna obuka regresoterapije traje 2 godine i podeljena je na blok nastavu od 8 kurseva. Na prvom kursu, polaznici uče teoriju ličnosti, psihologije i problema, kao osnovu za praktičan rad. Na naprednim kursevima, uče se teorija kauzalnosti, teorija prošlih života, razvojna teorija, teorija entiteta podsvesti, teorija odnosa, teorija arhetipova, teorija profilisanja problema. Nakon svakog završenog kursa, polaznik je ovladao tehnikom koju može primenjivati u terapeutskoj praksi. Učenje regresoterapije po Patriku Balintu nije uslovljeno nekim posebnim znanjima, niti sklonostima. Regresoterapija je vrsta umetnosti i zahteva malo talenta – ali to je talenat koji svi posedujemo. Nova grupa polaznika dvogodišnje obuke po metodi Patrika Balinta počeće sa edukacijom u oktobru 2017. godine. Dodatne informacije i prijave na: ana.bazova.grnja@gmail.com ili putem FB grupe regresoterapija u Srbiji.
KRALJEVSTVO BROJEVA Numerologija je oblast koju dugo vremena nisam prihvatao. Tek kada sam počeo da radim na statistikama svojih klijenata, o kojima inače znam mnogo toga, primetio sam da numerologija ima smisla. Iako ima neka svoja ograničenja, uopšteno je to sistem koji veoma dobro funkcioniše. Numerologija otkriva pojedinačne životne priče koje su značajne kako E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
106
B-PARTY 2
Refresh your life/RYL e-magazin je 05.02.2017. godine proslavio svoj 2. rođendan. U čarobnoj atmosferi cafe bara Leila records, okupile su se brojne zvanice kako bi upriličile rođendanski party. Okupio se taj kreativni svet, koji iz meseca u mesec piše štivo 21. veka sa naučne, umetničke i spiritualne strane. Gostima su se obratile urednica e-magazina Mia Medaković-Topalović/Anima Mundi, Biljana Ždrale, psiholog, Ana Sofrenović, glumica, i Mila Litvinjenko, direktorka i vlasnica kompanije Aura. Zahvalni svima što nas listate, čitate, što sa nama kreirate nove priče, kojima bojimo ovaj svet lepšim i maštovitijim bojama, istovremeno se duhovno uzdižući na putu našeg ličnog razvoja.
FOTOGRAFIJE: FABRIKA FOTOGRAFA - ANA STANKOVIĆ, TIJANA DABIĆ, OLIVERA BOJADŽIĆ, ŽANA DESPOTOVIĆ
BROJ #26, MART 2017.
107
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
108
BROJ #26, MART 2017.
109
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
110
BROJ #26, MART 2017.
111
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
112
BROJ #26, MART 2017.
113
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
114
BROJ #26, MART 2017.
115
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
116
BROJ #26, MART 2017.
117
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
118
BROJ #26, MART 2017.
119
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
120
PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
121
REFRESH
YOUR SPIRIT
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
122
OD ISTINE DO SLOBODE PIŠE: MARTA JOVANOVIĆ, LIFE COACH
“Kada otvorimo svoje biće, kada oslobodimo naš um, našu dušu od potisnutih emocija i uverenja koja nam više ne služe, kada se uskladimo sa sobom, svojim telom, tada saznajemo šta stvarno, stvarno jako želimo, i tada se i usuđujemo da tražimo to što želimo, a odgovori stignu, kao ideja, poruka, knjiga ili u nekom drugom obliku, i tada se osetimo slobodnim.” (M. J.) U mnoštvu sloboda, duha, tela, govora, finansijske, društvene... ovo je “moja sloboda” ili samo sloboda, najviša i krajnja sloboda, da prosto budem ono što jesam i da iskreno reagujem na svaki trenutak. Zašto je se tako lako odričemo, a opet večno za njom žudimo i večno je sanjamo? Sloboda je jedna od nekoliko univerzalnih vrednosti, odnosno svetih načela na kojima se zasniva ljudski život, za koju se ljudi bore u istorijskom i ličnom razvoju. Sloboda nam omogućava da raspolažemo sobom, da ne budemo u bilo kojoj vrsti ropstva i zavisnosti, da upravljamo svojim životom, da vršimo izbore i donosimo odluke. Pa, otuda i ne čudi što svako od nas želi slobodu. Svi je tražimo na različite načine: neko kroz materijalno bogatstvo, neko kroz puno
prijatelja, neko kroz odnose… Međutim, sve ove slobode su samo privid, jer nam donose trenutna zadovoljstva, trenutna osećanja slobode, zato što su izvan nas. “Nije istina van tebe, već u tebi, nađi sebe u sebi, ovladaj sobom i ugledaćeš istinu. Nije u stvarima ta istina, nije van tebe i nije negde preko mora, već pre svega u tvom sopstvenom radu na sebi. Pobedićeš sebe i postaćeš slobodan kao što nikada nisi ni mogao da pomisliš i počećeš veliko delo i ugledaćeš sreću, jer će se ispuniti tvoj život.” (F. M. Dostojevski) Sloboda pokazuje kvalitet i lepotu života, ali nije lako dostupna. Ona se teško stiče i jos teže održava. Vi birate. Svi mi neprekidno biramo. Svaki dan, po ceo dan. Naš život je rezultat svih naših izbora. Od toga kako čovek bira, zavisi i to kako živi. Svaki izbor ima svoju cenu. Neki se odriču slobode radi sigurnosti, neki da bi udovoljili najbližima. Sputati sebe, utišati svoj glas, zarobiti svoje potrebe, potisnuti svoje želje možemo na mnogo načina. Često to radimo iz neznanja, automatski, nesvesni mogućnosti izbora, ali često i svesno počinjemo
BROJ #26, MART 2017.
123
PHOTO: PIXABAY.COM
da volimo lance sopstvenog ropstva, smatrajući ih životnom datošću, sudbinom, prirodnim redom stvari. Postajemo najbolji čuvari onoga sto nas uništava, a sve to iz straha od istine i slobode. Strah od slobode izjednačen je sa strahom od nepoznatog. Sloboda je otvoreno polje od kog imamo vrtoglavicu. Težnja za slobodom je avantura, neizvesnost, promena. Biti svesno pokoran i neslobodan znači izvesnost, odsustvo straha od promene, ali i odustajanje od sebe boljega. “Sloboda znači odgovornost. Zato je se većina ljudi boji.” (G. B. Shaw) Osećati se slobodnima i sposobnima da kreiramo život kakav želimo znači preuzeti odgovornost za svoje postupke, svoje izbore. Kako da pronađemo svoju istinu i svoju slobodu, oslobodimo se nametnutnog, osvestimo se i prestanemo da prebacujemo odgovornost na “sudbinu”, “život”, jer to ne postoji? Postojimo samo mi - mi sami smo odgovorni za sebe i svoj život. Ne postoji dovoljno dobar izgovor za nepreuzimanje odgovornosti za svoj život. Sledite svoj potencijal i postaćete najbolji. Kada ne postanemo ono za šta smo predodređeni, mi ne dajemo svoj maksimum, ne možemo se potpuno ostvariti, nismo srećni. Navodimo neke važne sposobnosti koje je neophodno razviti da bismo izborili i održali svoju slobodu:
• sposobnost da ostanemo “trezveni” i u emotivno nabijenim situacijma, da zauzmemo distancu i situaciju osmotrimo iz objektivne perspektive; • sposobnost da budemo svesni i dobre i loše strane onoga što volimo i želimo; • sposobnost da ostanemo na putu ostvarenja željenog cilja, nezavisno od toga da li smo nagrađeni u određenom trenutku za svoje aktivnosti; • sposobnost da ne odustanemo od svog cilja, da podnesemo neuspeh, da neuspešne načine korigujemo, zamenimo novima, budemo fleksiblni; • sposobnost da se nešto otpočne samostalno, da se učini prvi korak, inicijativa. I na kraju, navodimo najbitniju sposobnost, VOLJU, a to je sposobnost ulaganja kontinuiranih napora u ostvarivanju razvojnih ciljeva – sposobnost osobe da se razvija u samostalnu individuu. Duboka unutrašnja usmerenost ka cilju, promeni, ka slobodi. Čitajući ovaj tekst, Vi pravite izbor – šta ćete od pročitanog primiti, koliko ćete biti iskreni prema sebi, šta ćete učiniti povodom onoga što o sebi otkrijete i da li ćete i kakve promene napraviti u svom životu. Nemojte životariti. Živite svojim punim kapacitetima.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
124
Piše: Radovan Arežina iz Banja Luke
GOSPODSKA ONA I JA Lagano se vuku mnogobrojne ćudi niz ćaršiju, šeću, jednobojnim jatom, dok bakarno veče, kroz oblak se rudi nad kupolom crkve, prelivene zlatom. Sitna čeljad mahom, požarno se spute, poskakujuć’ smjelo, večernjoj idili. Još rosne im oči, kroz zelene slute. Pogledi nad stranim željno se povili. One stare dame u vienskom sjaju šljašteći uz stazu prepadaju glede, k’o da će zemaljski svevječno da traju. Avaj! Puste m’ oči, trenom se uzlede. Besmrtnik u crnom, s ćitapom u ruci zape u ravnini, izleti mu brina. Ne zna kamen drevni ko su crni vuci što gaze po svjet’ni, ozgo’ sa visina. Pa, kao da stijena, osm’jehnu se, živnu dok ovaj se mršti nad korakom svojim. U njedra izusti, hrabro glavom klimnu: “Nikoga pod nebom, moćnik se ne boji.” S druge strane staze skupio se deda nostalgična oka, rose mu se gledi. Sjetio se sužanj, vrli’ vlasi, sijedi’ mladjanoga doba, dotrajalog čeda. I kao da b’ nešto bolno da izusti, misli mu se sroje, povr’ inje kose. Jok, odmahnu rukom, žmirnu pogled gusti, dok misli ga nose, dok oči se rose. Pred palatom gazde, sjatili se žbiri visokije’ glava a oniži’ čela. Monotona priča ćaršijom se širi u okrilju pravde, čudnije’ načela. A kad prodjaš kraj njih, odmjere te strašni podanici suda, zemaljski’ visina, džepova punije’, glava siromašnih. Bezglavljena zjapi, modra tjelesina. Dremljivo se vuče, jedna sijeda glava, znan je oku mome, iz mladjani dana. BROJ #26, MART 2017.
125
PHOTO: PIXABAY.COM
Da l’ umoran bješe, konda dalje spava?! Boemskoga stasa, crkva mu kafana. I kao da korak unazad mu ide. potonule glava, oronule kosti. Da ne gleda, čudna, doba bahatosti, il’ to samo oči, moje tako vide. U mlako večerje u ćaršiju slete lepršave vile, svilenije’ puti. Korak im se blistav kaldrmom preplete sijajući vajne u oskudne’ skuti, dok bezglavi žbiri, kunu sudbe klete. A onda, po dogovoru, iskr’jesnu ona! U men’ sve zaćuta, zdrave oči, slijepe. Okrenu se nebo,cijela vasiona, metalan se razli, zvuk crkvena zvona. Bezbrojni se gledi na biću joj krijepe za lebdeći korak, nemirno se lijepe. I sve tihnu, sva moja čula! Ona bljesnu vječnost obećava! Sva Gospodska mahom je usnula i sve smirnu, u bezglasju spava. Samo crkven’ zvon niz ćaršiju ide il to samo oči, moje čedne vide il’ to samo sluti, čežnjive snovide?! A ja, ko ja, neumitan čudak! S ‘artijom u krilu, kujem o modrilu! U vremenu umnom zalutali ludak i u doba živom, mrtvac u civilu. Nezavidna stasa i zmagljena glasa jošte u men’ čuče, brige i pomutnje. Dok Gospodska drevna pod njom se talasa i dok plamte gledi, i dok žare slutnje. Avaj! Stari usud, dal’ men’ ima spasa? Išćem samo jedan osm’jeh njen biserni dok usnulo strijepeć’ mladost čudno spava. I pogled njen sveti, mome oku čarni. Tek tren njen prosi rasplamsala glava Dok Gospodskom hodi, vječnost obećava! E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
126
PHOTO: ANIMA MUNDI BROJ #26, MART 2017.
127
Refresh
YOUR truth
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
128
A D O K A K O N O M E D BU ? M A S E J ŠTO PIŠE: MARKO MAODUŠ, LIFE COACH
Da li ste nekada čuli rečenicu: „Samo budi ono što jesi.“? Kako reagujete na ove reči i da li su vam jasne? Kada ih čujete, da li samo klimnete glavom u znak odobravanja, a onda se u sebi pitate šta zapravo znače? Da li, možda, u vama izazivaju nervozu, ili čak gnev? Ili sa mirom i radošću, iznova i iznova, uživate u njima, svesni da ih već živite? Ovog jutra upitao sam se o čemu bih mogao da pišem. Čim sam osetio da se pojavljuje nemir, jer jasne ideje nije bilo, a rok za predaju teksta se bližio - jednostavno sam uradio kratku meditaciju i otpustio bilo kakvu potrebu za moranjem i žurbom. Odlučio sam da pišem kada u procesu budem mogao da nađem mir, radost i zabavu, a ne tenziju i mučenje. U prošlosti bih se upinjao, ali sada svesno biram da pronađem mir i to mi mnogo pomaže da živim slobodno i budem ono što jesam. Život nepogrešivo odgovara na našu energiju. Zahvaljujući tome što sam uspostavio mir u sebi i sklonio se sa puta inspiraciji, kreativni proces je mogao lagodno da teče. Samo nekoliko minuta kasnije, „slučajno“ naleteh na misao legendarnog Oshoa: „Sve što je potrebno je da budete ono što jeste. Ali, to je i najteži zadatak, jer ste čitavog života učeni suprotnom.“ Nekoliko minuta kasnije, stigao je drugi znak kraj puta – jedna devojka mi je postavila pitanje: „Kako da budem ono što jesam?“ Odjednom je sve bilo kristalno jasno, naslov se sam pojavio i preostalo je da ispišem ove rečenice koje dolaze iz ličnog iskustva. Dakle, kako zaista da budemo ono što jesmo? Moje iskustvo kaže da samo veliki mudraci imaju jednostavnost i jasnoću. U skladu sa tim, Šekspir je u samo jednoj rečenici, pre nekoliko
stotina godina, dao savršen odgovor: „Ovo iznad svega; prema samom sebi budi iskren!“ Poenta svega nalazi se u ovih nekoliko reči. I ukoliko su vam one jasne, nema potrebe da gubite vreme i dalje čitate ovaj tekst. Jednostavno nastavite da svojom slobodom činite ovaj svet divnijim mestom. Ukoliko ipak vaš intelekt traži dalja objašnjenja, hajde da zaronimo dublje. Kada smo zaista iskreni prema sebi, tada prihvatamo i volimo sve delove sebe, baš onakve kakvi jesu u tom trenutku. Volimo i svetlo i mrak u sebi, volimo sve vrline i mane. Iskreno govorimo ono što mislimo, ne stidimo se svojih osećanja, već ih slobodno iskazujemo. I baš tada, dešava se čarolija. Kao što mračna soba odjednom postane svetla kada pritisnemo prekidač, tako i kada nešto volimo bezuslovno – ono postaje slobodno! Ono postaje ono što zaista jeste. Ali, kako da volim mrak u sebi, kako da volim svoje mane? Pa, to je suprotno od svega čemu sam učen – da nemam pravo na grešku i da je potrebno da baš uvek budemo snažan, uspešan, nasmejan, najbolji... Baš kao što Ošo reče, biti iskren prema sebi, prihvatiti i voleti sebe onakve kakvi jesmo, uopšte nije lako. Kada sam po prvi put čuo te rečenice, bilo je mnogo toga što kod sebe nisam voleo i što sam želeo da promenim. Bilo je preteško zagledati se u sebe i priznati sav taj potisnuti bol, te sam jednostavno odbijao da to učinim. Danas znam, sve je to logična posledica široko rasprostranjenog obrasca - „nisam dovoljno dobar“. Iz tog razloga, dominirao je perfekcionista u meni i govorio: „Ne mogu još da volim sebe, ali hoću kada budem savršen.“ Veoma neprijatan obrazac za življenje, kojim se nesvesno
BROJ #26, MART 2017.
129
PHOTO: ANIMA MUNDI
ukrcavamo na voz za depresiju u jednom smeru. Ipak, nisam odustajao od rada, polako sam prihvatao sebe i u jednoj meditaciji, pitao sam srce šta želi. Odgovor koji se pojavio u mojim mislima bio je: „Živi 100 % svoju istinu.“ - Uh! Pa moglo je i nešte lakše – pomislih. Ali, inspirativne ideje našeg srca gotovo uvek nas šalju u uzbudljive avanture, na kojima ćemo imati priliku da se suočimo sa svojim strahom i proširimo svoju zonu komfora. „Laganje sebe je najveći mazohizam“, poruka je koju sam sanjao tih dana. Bilo mi je jasno na šta se odnosi. U tom periodu sam se bukvalno borio da uvek budem srećan i na „visokoj vibraciji“, zavaravajući se na razne načine, ali mi je podsvest na ovaj način poslala jasnu poruku o stvarnom stanju mog bića. Bilo je potrebno da konačno napravim pravi korak i prihvatim sebe baš onakvog kakav sam bio u tom trenutku. I zaista, čvrsto sam odlučio da živim svoju istinu, a to je za mene značilo – hrabro koračam putem svojih snova, iskreno iznosim ono što osećam i želim, i od toga više ne odustajem. Takođe, nije bilo više mesta ni za „bele“ laži, koje sam koristio da bih navodno zaštitio druge. Totalna istina je podrazumevala veliku promenu i ulaganje mnogo energije, strpljenja, mira i ljubavi u odnose koje sam smatrao vrednim, jer sada nije bilo odlaganja nerazrešenih konflikata. Naravno da nekada deluje lakše da nešto važno jednostavno prećutimo, kako bismo izbegli potencijalno neprijatnu situaciju, ali dugoročno – ova odluka je na veličanstven transformisala moj život na svim poljima. Danas znam, upravo mi je potpuna iskrenost omogućila da se bavim poslom koji sam toliko dugo želeo. Pre toga, konstantno sam sumnjao u svoje ideje i pitao se da li su „ispravne“. Jedno vreme sam mislio da je potrebno da sakupim svo znanje Univerzuma, a potom, kao da sam očekivao da se sam Bog pojavi sa detaljnim spiskom instrukcija kako treba da izgleda svaki moj dan. Bukvalno sam stajao u mestu i pos-
matrao kako život prolazi kraj mene. Zapravo, plašio sam se da ne pogrešim i zato sam uvek odlagao polazak u akciju. A onda, kada sam konačno smogao hrabrosti, desila se čudesna promena. Prestao sam da igram ulogu žrtve, žalim se na okolnosti i krivim druge. Prihvatio sam odgovornost, hrabro podigao ruku i rekao: „Univerzume, evo me, živim!“ Naravno da sve počinje od naših misli. I zaista, divno je afirmisati, vizuelizovati, čistiti, meditirati, moliti se i sve to ja radim - svakodnevno. Ali, dok ne napustimo zonu komfora i stupimo u inspirativnu akciju – NIŠTA se neće promeniti. Bar je takvo moje iskustvo. Potrebno je uključiti se u ples života i igrati, iako ne znamo sve korake koji slede, već samo sledeći. Tek kada sam konačno poverovao sebi i počeo da pišem, organizujem radionice, kreiram video materijal i svakodnevno se izražavam na svoj, autentični način – nivo moje slobode počeo je ubrzano da raste. Kroz akciju, imao sam priliku da se direktno suočim sa strahom i uverim se da je osećaj manje vrednosti samo laž u koju sam davno poverovao. Sada mnogo više volim svoj život i beskonačno mu se radujem. Imam slobodu da budem ono što jesam, odnose koje želim i radim posao koji volim. Prihvatam sebe i kada nisam u najboljem raspoloženju, ili kada nešto ne radim na „savršen način“. Naučio sam da zaboravim na sva pravila koja sam čuo i da kažem jasno „Da“ ili „Ne“, u skladu sa svojim osećajem. Naučio sam da opraštam sebi i drugima. I naravno, pošto sam sebi dao slobodu, sada je mnogo lakše dajem i drugima. Za kraj, želim da vam kažem da ste već sada dovoljno dobri i da vas život beskonačno voli. Ali, ako želite slobodu – potrebno je da hrabro sledite svoje srce i živite svoju istinu. Želim vam beskonačno ljubavi i radosti i, naravno, mir koji prevazilazi svako poimanje.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
130
PHOTO: ANIMA MUNDI
BROJ #26, MART 2017.
131
Refresh
YOUR Healing
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
132
ZAPIS NA TELU KAKO SI SE ODLUČIO ZA ROSEN METODU PRILASKA LJUDSKOJ DUŠI? Kontakt sa Rosen metodom se desio sasvim slučajno. Posao koji sam tada radio zahtjevao je dugo stajanje i sjedenje, koje se odrazilo na moj donji dio kičme. Isto tako, slučajno sretnem kolegu fizioterapeuta, koji mi je rekao da ima neko predavanje, pa da odem vidjeti o kakvoj vrsti masaže se radi. Kako sam spomenuo problem sa donjim leđima, tako sam i otišao sa ciljem da se izmasiram, ali to što sam dobio tamo je bilo nešto neobjašnjivo meni kao fizioterapeutu. KAKO SI PREPOZNAO DA ONA I TEBI MOŽE DA POMOGNE?
Na našem telu je zapisano sve. Naša istorija, susreti, konflikti, ideje. Ako mi ne želimo da govorimo - govori telo umesto nas. Čovekova duša ugnezdila se u telu. O telu i metodi koja mu pomaže, razgovarala sam sa Nerminom Samićem iz Sarajeva, koji je preko deset godina u Rosen metodi, a praktičar je tri i po godine. Fizioterapeut po obrazovanju, shvatio je da kroz Rosen metodu može da sa fizičkom boli uradi više od onoga što mu je ranije bilo poznato, na jedan drugačiji način, kroz dodir. Učitelji koji su ga vodili kroz edukaciju i razvoj su Yrsa Kjerrgren, Annika Minnbergh, Lotta Johanson i Branko Nikolić. Kroz praktičnu godinu, mentor mu je bio Branko Nikolić.
Prepoznavanje se desilo vrlo brzo, na fizičkom polju. U bolnim fazama pomenutog problema sa leđima, nakon masaža i vježbi, bol bi nestao na kratak period, gdje bi se sa prvom stresnom situacijom, vratio. U Rosen tretmanu sam imao priliku da ostanem imun na stresne udare i po par mjeseci. Do nekog dubljeg prepoznavanja je trebalo malo duže vrijeme, a prije bih rekao prihvatanja nego prepoznavanja. KAKO IZGLEDA SAM TRETMAN? Sam tretman izgleda kao i masaža cijelog tijela, s tim što klijent koji ima nelagodu može da zadrži dovoljno odjeće koja će tu nelagodu spriječiti i dati osjećaj ugode, dok ne zadobije povjerenje terapeuta i dozvoli da u svom tijelu bude cio ozdravljen. Radi se dodirom koji je jasan, respektirajući, u kojem nema manipulacije. Traje 50 minuta, nakon čega terapeut prekida svoj rad sklanjanjem ruku sa tijela, klijent ostaje na stolu neko vrijeme, dok ne bude spreman da ustane sa stola. ODNOS KOJI SE STVARA IZMEĐU KLIJENTA I TERAPEUTA? Odnos sa terapeutom nakon drugog tretmana
BROJ #26, MART 2017.
133
PHOTO: PIXABAY.COM
bude puno drugačiji u odnosu na prvi. Najčešće se dešava da su klijenti prilikom prvog susreta puni pitanja i propitivanja, što sami sebi, tako i terapeutu, dok na drugi dolaze sa nekom poznanicom koja dopušta da se u tretmanu može prepustiti terapeutu da vodi tretman, čak i ako je u prvom bilo nelagode, u drugom se dopusti da se oslobodi viška garderobe. Da zaokružim, odnos koji se stvara na relaciji klijent- terapeut je povjerenje, respekt. NA ŠTA DELUJE ROSEN METODA? Ono što mogu pričati je samo što sam lično osjetio, doživio - poslije jednog tretmana osjeća se opušteno tijelo, sa dubljim disanjem, jer kad neka napetost otpusti, tijelo reaguje tako da ima više potencijala da uzme od onog što nam je tom napetošću bilo ograničeno.
napetosti ostaju kao neki zapisi u tijelu, koji kroz čist, jasan dodir, pun respekta, mogu ponovo da se pročitaju i postanu jasni klijentu koji ima mogućnost da se sa tim suoči ponovo i dopusti osjećaju, koji je negdje zapeo, da ponovo oživi. ŠTA NAM POKAZUJE NAPETOST NA TELU? Napetosti, nama terapeutima, služe kao vodilja, mapa kojom terapeut ide kroz tretman, dok klijentu služe za mogućnost da dođe u kontakt sa samim sobom. KOME JE NAMENJEN TRETMAN?
Tretman Rosen metode je namijenjen svima koji žele, osoba mora da je punoljetna, a gornje granice nema. Naravno da i u Rosen metodi ima nekih stanja gdje se ne preporučuje tretman -kod osoba koje imaju akutnu fazu u životu poput SVE JE ZAPISANO NA NAŠEM TELU, NAŠA smrtnih slučajeva, razvoda braka, kod trudnica ISTORIJA - KAKO JE OSVETLITI, POVEZATI, do trećeg mjeseca trudnoće, razlog tome je što OSLOBODITI, TRANSFORMISATI? je osoba već u nekakvom procesu, kojem treba dati vremena i prostora. Takođe, ovisnicima To je dobro pitanje na koje nema konkretnog o drogama, alkoholu, osobama koji su psihički odgovora. pacijenti sa medikamentnom terapijom. Činjenica je da smo svi u toku života podložni PIŠE: ANIMA MUNDI životnim situacijama koje oblikuju naše tijelo, a sve to reflektuje se u našim napetostima. Te E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
134
BROJ #26, MART 2017.
135
Refresh
YOUR BODY
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
136
FOKUS(IRAN) NA USPEH PIŠE: ANIMA MUNDI FOTOGRAFIJE: IZ PRIVATNE ARHIVE
Marko Nikolić je master profesor fizičkog vaspitanja i sporta, kreator novog fitnes brenda Freestyle Power Workout, personalni, grupni i motivacioni trener. Mladić koji svojom snagom i energijom osvaja i podstiče brigu o telu, duhu, umu. Večita je ispiracija i motivacija mnogih mladih koji su na putu lične promene. Kada je na youtube kanal postavio svoj prvi video, za samo za nekoliko dana ga je pogledalo više od 100.000 ljudi. Rekla bih da je on srpski Stalone po izgledu i volji. Za njega nema prepreka i cilj je uvek jasan. TVOJ MOTIVACIONI SPOT JE U PRVIH NEKOLIKO DANA VIDELO PREKO 100.000 LJUDI. KAKO SI DOŠAO NA IDEJU DA SE BAVIŠ MOTIVACIJOM? Kada sam odlučio da krenem na ovo putovanje, čvrsto sam rešio da ostavim prošlost iza sebe. Ostaviti prošlost značilo je pobediti sebe! U najtežim trenucima svako od nas odlučuje kojim će putem krenuti, težim ili lakšim. Ja sam odlučio da krenem težim putem, jer nisam imao uslova za lakši put. Tokom putovanja, na svakom koraku, nailazio sam na STRAH. Nikada nisam tražio izgovore, niti sam krivio druge ljude oko sebe za nešto što nisam dobro uradio. Ako tražite odgovore zašto niste uspešni ili zašto vam se nešto loše dešava, odgovor ćete pronaći u sebi. Potražite odgovor, porazgovarajte sa sobom. Nekada su mi se smejali, a sada se pitaju kako sam to uradio... Tako to ide. Nastavite da definišete vaš put, vi pišete
priču koju ćete sutra ispričati svojoj deci. Jedino što želim je da pomažem drugim ljudima, jer sam jedino tako ispunjen. SLEDEĆI CILJ JE DA POSTANEM JEDAN OD VODEĆIH MOTIVACIONIH GOVORNIKA! I HOĆU! ZAŠTO? PA, ZATO ŠTO SAM ZACRTAO, A SVE ŠTO ZACRTAM, TO I OSTVARIM ! BEZ STRAHA! ODNOS PREMA TELU? KOLIKO SI DUGO U SPORTU/FITNESU? Telo je naš hram. Svi živimo u tom telu i to telo moramo na neki način održavati i negovati. Kako se budemo ophodili prema svom telu, tako ćemo i živeti. Svako od nas bira da li će voditi zdrav ili nezdrav život. Moramo voditi računa kako se hranimo, šta unosimo u naš organizam, kako se oblačimo, kako i na koji način vodimo računa o našoj higijeni. U današnje vreme, generalno, ljudi zapostavljaju svoje telo i zdravlje, okreću se zapadnjačkom načinu života - živi brzo, hrani se brzo i umri brzo. Budućnost nam servira genetski modifikovanu hranu, brz način života i moramo se odupreti svim silama da bi sprečili opasnost koja će ugroziti naše zdravlje. Uložimo u svoje zdravlje i telo će nam biti zahvalno. U svetu fitnesa sam već 5 godina. Kao klinac sam trenirao fudbal, karate, kik boks, atletiku, i na kraju sam se okrenuo fitnesu, gde sam postao veoma uspešan. Kreirao sam novi svetski fitnes brend FREESTYLE POWER, postao direktor fitnes centra Hedona u Nišu, postao grupni i personalni trener, motivacioni trener. Ambasa-
BROJ #26, MART 2017.
137
dor velike firme suplemenata Pansport. Trenutno imamo preko 500 članova u našem centru i preko 30 trenera širom Srbije i Evrope. Moj sledeći cilj je da osvojimo ceo svet. KAKO SE GRADI VOLJA I ŽELJA KROZ SPORT I REZULTAT? Ništa ne dolazi preko noći. Potrebna je jasna vizija i moramo odlučiti ko želimo da budemo, šta želimo da postanemo i kako da to ostvarimo. Možemo biti sve što poželimo, samo treba da promenimo naš svet. Sve se to gradi vremenom, vreme je jedino što imamo, zato ga moramo i pametno iskoristiti. Ovo vreme koje imamo danas, sutra ga neće biti, svaki dan je nova šansa da budemo pametniji, bolji, uspešniji. Fokusirajmo se samo na uspeh. Najveća greška i mana ljudi je što misle da će im ležanje u krevetu doneti uspeh. Tako se ne gradi jaka volja i želja. Samo marljivim radom moći ćemo da gradimo blistavu budućnost i napredujemo na svakom polju. Samo jak karakter definiše uspeh! KO DANAS VEŽBA VIŠE U SRBIJI - MUŠKARCI ILI ŽENE?
našem timu ubacujemo i naše drage sponzore, jedan od njih je Pansport. Svi mi činimo dobar tim da bi spot videlo što više ljudi. Iskreno mislim i nadam se da će sledeći spot videti preko 200.000 ljudi. Ta cifra je je ogromna i kategorizuje se na svetskom nivou. KO JE TVOJ IDOL/HEROJ? Uzor mi je onaj deka za koga ne znate da postoji, koji spava na klupi i živi od tuđih ostataka, ali je i dalje fin i nasmejan. Uzor mi je ona komšinica koju ne viđate često, jer radi dva posla da prehrani porodicu, ali i dalje stiže da izvede decu u park na ljuljaške. Uzor mi je taj mali koga svi zezaju u razredu da je drugačiji, a on ćuti, uči i trudi se da bude otac mlađoj sestri, jer je oca odneo rat. Uzor su mi otac i majka koji sada žive kao podstanari, jer su staru kuću prodali ne bi li imali para da deci pruže fakultet u velikom gradu. To su moji uzori, hodaju među nama, možda smo čak prošli pored njih juče na ulici. Nisu za novine. A i šta će im to, kad su veći od toga. GDE USMERAVAŠ SVOJU ENERGIJU?
Svoju energiju usmeravam prema ljudima kojima je potrebna volja i pokretačka snaga da se izvuku i stanu čvrsto na noge. Samo 2 do 3 % ljudi ostvare svoje snove i ciljeve, dok ostali padaju u depresiju posle nekoliko neuspešnih pokusaja da urade nešto od svog života. U tom trenutku, njihovi snovi padaju u vodu i zbog toga želim da svu svoju energiju usmerim u pravom smeru. Želim da pomognem ljudima da ustanu na noge i pobede sve svoje strahove. Da ih naučim da je čvrsta odluka najbitnija stvar koja pokreće KADA SAM VIDELA SPOT, REKOH SEBI - OVO JE ljudsko srce. Svi mi padamo u nekom trenutku, NAŠ SRPSKI STALONE. JAKO MI SE SVIDELA ali moramo naučiti da se izborimo sa tim, uvek sledeći level, postoje dve vrste ljudi - oni DINAMIKA, FOTOGRAFIJE, MOTIVACIJA. postoji koji dobiju ono što žele i ljudi koji ne dobiju ništa. KAKVE SU BILE REAKCIJE TVOJIH NAJBLIŽIH? Želim da naučim ljude da dobiju sve što požele. Svi su bili oduševljeni, nisu se nadali da ću baš ja https://www.facebook.com/mladjuska.petrovic napraviti nešto ovakvo. Iskreno, za ovako visokobudžetne fitnes spotove treba mnogo odrican- https://www.youtube.com/watch?v=pQm6zja, vremena, mnogo finansijskih sredstava, pre- RM1kbs&t=5s više profesionalaca u timu, meseci spremanja, https://www.youtube.com/watch?v=EcaAA_ pronalaženja dobrih lokacija, vrhunska montaža MxzLg&t=10s i reklamiranje preko društvenih mreža. Zato i u Mislim da u Srbiji više o svom telu brinu žene. Mislim da su one odgovornije što se tiče zdravlja i svog izgleda. Muškarci su malo lenji. Žene su istrajnije. Tako su barem studije pokazale, a i delim mišljenje sa ljudima koji to misle. Nadam se da će se u bliskoj budućnosti napraviti neki balans. Mislim da svaka osoba na ovoj planeti treba da upražnjava bilo koji vid fizičke aktivnosti, muškarci, žene, deca...
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
138
PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
139
Refresh
YOUR frame
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
140
MOJA ISTINA I SLOBODA U LJUBAVI SA PRIRODOM PIŠE: ALEKSANDRA NIKOLIĆ
BROJ #26, MART 2017.
141
Dunavske školjke na ramovima kreiram više od 13 godina i do potrebnog materijala stižem čamcem. Moje ime je Aleksandra Nikolić (33) i ispričaću vam kako je došlo do buđenja ideje da fotografskim ramovima sa školjkama u prostor svojih klijenata unosim radost i pozitivnu energiju. Otkrićete kako brend Sokolina art iz Zemuna spaja slobodu i umetnički izraz kroz Prirodu, kako slavi čuda, iako su mala kao školjke iz Dunava. Možda su za nekoga rečne školjke manje lepe od onih morskih, ali složićete se da su i jedne i druge dar Majke Prirode. Njihovo sakupljanje pozitivno utiče na naše zdravlje, oplemenjuju naše enterijere i podsećaju nas na bezbrižne uspomene, zar ne? Baš zato, u okviru brenda Sokolina art, za svoje kreacije biram one koje su u centru Beograda, u vodenom toku veličanstvenog Dunava, jedne od najdužih reka Evrope. Sa pažnjom i ljubavlju obnavljam sjaj praznih dunavskih ljuštura i ručnim radom dizajniram unikatne fotografske ramove. Rad sa školjkama, njihovo sakupljanje i kreiranje na ramu omogućuju dublji kontakt sa Prirodom i njeno razumevanje, osnažuju duh i činе ga slobodnim. Voda i školjke posebno utiču na radoznalost, začuđenost, aktiviraju intiuciju, ushićenje, usklađuju nas sa Univerzumom i uče da svet gledamo novim očima, kao prvi put da ga vidimo.
Kao inženjeru pejzažne arhitekture i hortikulture, Priroda je dom i izvor, istina i sloboda. Izučavala sam je i crtala, danju obilazila i noću sanjala. Pomoću vetra, mirisa i zvuka sam je slušala i njene znakove kraj puta upijala. Tako su čarobni mekušci (školjke i puževi) 2003. godine postali moje kreativno otkriće. U nameri da originalnim poklonom proslavim partnersku ljubav, došla sam na ideju da sa Prirodom spojim svoju strast za fotografijom.
Od tada, svaki ram sa dunavskim školjkama kreiram kao pravog svedoka ljubavi, Prirode, istine i kreativne slobode. Ono što me očarava kada se nalazim na reci je muzika prirode. Tada imam osećaj uzdizanja dok stojim u šumi kraj vode koja ima svoj ritam, svoj ton i harmoniju. Komešanje peska pod nogama, smena talasa - sve ima svoju muziku. Priroda, šume, vode, školjke nas tom istinskom muzikom podržavaju i pokazuju put do slobode. Dok stvaram ramove, izlažem ih sunčevim zracima kako bi kreacija upila energiju sunca, energiju života. Takođe, tada praktikujem reiki, tako da možda možete i tu energiju da osetite. Svi oblici od školjki na ramu (cvet, leptir) simboli su slobode i istine koje nam Majka Priroda na veliko daruje. I sam naziv Sokolina art ima simbolično značenje, jer je posvećen pticama vetruškama (mali sokoli), koje žive u mom kraju, i slobodi koju predstavljaju. Svi ti utisci protkani su u Sokolina art ramu, koji vam pruža mogućnost uživanja svim čulima. Aktivira čulo vida i čulo dodira, koji u vama pokreću tok pozitivnih vibracija i podržavajućih uspomena. Klijenti koji poštuju značaj Prirode (vode, sunca, peska, školjki i ptica), ručnog rada i unikata, prepuštaju mi poverenje kada za njih kreiram originalne poklone - foto ramove sa dunavskim školjkama. Ovi ramovi su posebno zanimljivi kupcima koji žele da daruju uspomenu iz Zemuna, Beograda i Srbije. Više o ramovima i porudžbinama možete saznati na fb.com/sokolina.art i instagramu @sokolina. art.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
142
PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
143
Refresh
your angels
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
144
ISTINA PUT DO SLOBODE da. Istina ne može da te ugrozi, ona može da te jača kao čoveka, odnosno Dar od Boga planeti Zemlji, sloboda te nosi na krilima Anđela do sreće. Sad sam se dotakla i novog pojma koji je zaista deo istine i slobode. Pitamo se šta je bitnije - biti u pravu ili biti slobodan?! Odgovor je samo vaš, ali ja ću vam reći, po mom mišljenju, šta vam donosi jedno, a šta drugo. Biti u pravu je biti osuđen na stalno dokazivanje, razočarenje, nerazumevanje i zasigurno nimalo ljubavi prema sebi, tako hranimo ono što, u stvari, nije deo nas. Sreća je ona istinska mudrost u nama, koja nam pomaže da razumemo, prihvatimo, oprostimo i Da li su istina i sloboda bitne stvari u našem volimo, prvo sebe, a onda sve druge ljude oko nas. AKI SUNCE životu? KolikoPIŠE: ste iskreni i slobodni? Moje mišljenje je da jedno bez drugog ne mogu, istina je ono što je suštinski deo našeg bića od rođenja, kao i sloboda. Istinom zasigurno dolazimo do slobode. Istina je naša lična, ona je spoj misli, osećanja i delanja, kad uspemo da napravimo ovakav spoj ne možemo a da ne budemo slobodni, da se osećamo kao novorođenčad u maminom naručju, bezbrižno i bezuslovno voljeno. Kroz slobodu upoznajemo sebe, kad bismo pogledali malo ka nebu, videli bismo ptice koje lete i koje označavaju kako izgleda biti slobodan, sloboda te dovodi do toga da budeš odgovoran za svako svoje delanje, za sve ono što izgovoriš ili osetiš. Jedino tada možeš da kreiraš i stvaraš svoju oazu mira, svoj život.
Vi ćete izabrati šta biste voleli da budete, ali put ljubavi je put istine, slobode i sreće. Spomenula sam da nas sloboda nosi na krilima Anđela, to zaista jeste tako, otkrićete to pre ili kasnije. Moja spoznaja o tome je počela 2010. godine, kad sam doživela nebeski pad, tada mi je tata napustio fizički svet i u to vreme mi se ceo svet srušio. Kroz taj pad sam doživela duhovno buđenje i krenula da istražujem život i istinu, slobodu i sreću. U tome su mi pomogli naši divni Anđeli, koji nas svemu tome i uče. Anđeli nisu promenili moj život, oni ga iz dana u dan menjaju.
Anđeli su nebeska bića, bića svetlosti, koje nam je darovao Univerzum–Bog prilikom rođenja, razlika između njih i nas je u tome što Spoljašnji uticaj kao što su drugi ljudi, ili mi imamo slobodnu volju, možemo da biramo neke date okolnosti, samo prividno mogu da šta želimo, a oni ne, oni su tu da nam pokažu poremete našu slobodu, odnosno onoliko ko- kako je biti voljen i šta znači voleti. liko im dozvolimo. Univerzum–Bog, kako god nazivate beskonačnu inteligenciju koja nas Kad bi vam neko dao da birate šta vam je vodi, od rođenja pa do danas, pomaže nam da važnije u životu, da volite ili da budete voljeni, shvatimo kako je život, u stvari, istina i slobo- šta biste birali?
BROJ #26, MART 2017.
145
PHOTO: PIXABAY.COM
Ja ne bih birala, jer to se ne bira, to je u vama, odnosno u nama. Napraviću jedno poređenje to bi bilo isto kao da vam neko kaže koja ruka ti je bitnija, leva ili desna. Naravno da ni ruke nisu iste, tako i intenzitet ljubavi, istine i slobode nije isti, ali zato težimo da spoznamo sebe, kako bi nas spoznali i drugi. Moj moto je: „Kad pronađemo sebe, naći će nas i drugi.“ ili „Kako zračiš, tako i privlačiš.“ Život je EKG, jer jedino tako, kroz uspone i padove, možemo da naučimo ko smo, gde idemo, šta želimo, jer pad je, u stvari, blagoslov da naučiš sve ono što nisi do sad, što smo možda gurali pod tepih i nismo želeli da budemo odgovorni za svoj život.
Verujem da ste se u životu pitali zašto se meni baš ovo dešava, a ja ću vam reći da se sve dešava sa razlogom, treba da budemo zahvalni, ali iskreno zahvalni za sve što se dešava u životu. Posle kiše dođe sunce i na kraju tunela je uvek svetlost.
Istinu kreirate sami, u životu je sve uzrok i posledica, kako radiš danas, vraća ti se, samo ne znamo u kom vremenskom periodu, zato vam od srca preporučujem da sve što radite, radite iskreno, slobodno, puno ljubavi, tako pokazujete ko ste Vi.
Verujem da ćete kroz ova pitanja doći do nekih samospoznaja i da sam vas podstakla na razmišljanje, o istini, slobodi, sreći i ljubavi.
Da li imate vremena, a reći ću da je život Dar koji smo dobili samim tim što smo se rodili, da se osećate tužno, razočarano, nevoljeno, da živite bez slobode, da budete u pravu, umesto srećni i slobodni u svojoj istini, pitajte se. Postavljajte sebi pitanja, tako ćete upoznati sebe, kroz istraživanje svog unutrašnjeg bića, to je vaš hram.
Bilo mi je zadovoljstvo da napišem svaki red ovog teksta, jer je ovo bio nalet inspiracije iz srca, želim vam da vašu istinu i slobodu neMoj savet je da se prepustite Anđelima i Ar- gujete, da budete nošeni na krilima Anđela. hanđelima, jer njihov zadatak je da budu tu za Do nekog novog druženja i teksta, šaljem vam vas, uvek i zauvek, to nemojte nikad da zabo- puno osmeha, ljubavi i slobode. ravite, kao što Bog nije zaboravio da napravi nas kao najlepše remek-delo, nemamo pravo I ne zaboravite da je Sjaj ljubavi, uz naše mile da kritikujemo sebe, jer smo zaista najlepša Anđele, u Vama, to je nešto što vam niko ne slika Univerzuma–Boga, svako za sebe. može oduzeti, to ste Vi! E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
146
PHOTO: NIKOLA ILIĆ BROJ #26, MART 2017.
147
Refresh
your orman
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
148
EGO EGO EGO PHOTO: MARKO TODOROVIĆ
PIŠE: ANIMA MUNDI
Ana Cvejić, grafička dizajnerka inspirisana eklektičkim i šik stilom, izraženog modnog
KOJE SI SVE ULOGE I ZNANJA SPOJILA U SEBI DA BI OSTVARILA PRIČU EGO BALLERINA?
Pored akademskog grafičkog obrazovanja i senzibiliteta, preko deset godina prisutna je izraženog modnog senzibiliteta, tu je preko 10 godina rada u kreativnoj industriji u svetu kreativne industrije. Mlada, uspešna, advertajzingu. Iskustvo u smišljanju ideja, kampanja, dizajna, kao i direktnog kontakta sa svestrana Ana, svoj svet gradi kreirajući ga, klijentom i ljudima koji produkuju vaš dizajn, pomoglo je u lakšem sprovođenju moje ideje ono što nema, ona stvara. Svaki njen projekat o konceptualnoj kolekciji unikatno printanih baletanki sa vašim likom. Tako je prvo javno ima neko više značenje. Njen brend nosi naziv predstavljanje Ego Ballerina cipela, na 36. Beogradskoj nedelji mode, bio sklop ideje, EGO. Ego ballerina, Ego Thron tapete... Ego dizajna, produkcije, osmišljavanja PR iventa, scenografije, interaktivne aplikacije i socijalnih Ballerina cipele su objavljene u Workman NY mreža... Publishing Shoe Calendar za 2017.
IDEJAMA I DIZAJNOM SI PRIVUKLA PAŽNJU BROJ #26, MART 2017.
149
U SVETU I ZEMLJI. KAKO BI SEBE STILSKI cipelice i moje radove nastao Ego Room. Tako DEFINISALA? se Ego manija proširila i na enterijer. Nastao je prvi custom made zidni tapet, kao i specijalno Visual Provocateur je najkraća definicija mog dizajnirana stolica uz njega, tapacirana Ego stila i mojih radova, bilo da se radi o kampanji, dezenom, koji se savršeno uklapa u enterijer. plakatu, logotipu ili cipelama. Vizuelno podstaći posmatrača na emociju i razmišljanje, bilo da ZAŠTO CIPELA KAO IZBOR U DIZAJNU? se naježite ili zaljubite. Mislim da je upravo to bilo presudno da moji radovi osvoje srca žirija, Još od malih nogu, gradila sam modni stil kako na advertajzing festivalima, tako i na pored moje mame, žene koja je imala istančan svetskim samostalnim konkursima, od NY do ukus za estetiku. Kao da je bilo juče, sećam Moskve. Tako je i Ego Ballerina provokativnog se njenih reči da žena može da obuče i džak naziva, vizuelno privlačna da se zaljubite već na sebe, ako pri tom ima dobar kaiš, tašnu i na prvi pogled i zapitate koja noga je vaš ego cipele. Tako da je ljubav prema aksesoarima ili alter ego! negovana od detinjstva, a cipele zauzimaju počasno mesto. PERSONALIZOVANE BALETANKE EGO BALLERINA, EGO PERSONALIZOVANA THRON EGO ROOM. KO NOSI TVOJE BALERINE, KO TAPETA? SVOJU LIČNU PRIČU STAVLJA NA CIPELE? Moja priroda za kreiranjem stvari kojih nema, a koje bih želela da imam, bile su u osnovi ideje o Ego brendu. Print sačinjen od omiljenih boja, simbola, šare, sa ili bez selfija, prvo je zaživeo na cipelama. Zatim je iz potrebe za ateljeom za
Ego baletanke sebe ili nekog izrada prema za sebe, kada proizvodnjom.
PHOTO: MARKO TODOROVIĆ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
su savršen poklon da častite ko je već sve probao. Ručna vašem stopalu je već priča je uporedite sa industrijskom Zatim, iskustvo stvaranja
150
PHOTO: NIKOLA ILIĆ
unikatnog printa, koji nije na zidu, već na vašim nogama, upakovano u ekskluzivnu plišanu kutiju-torbicu, koji traje oko tri nedelje, nešto je što najčešće prepoznaju i cene stranci, kao i ljudi koji su putovali ili žive van naše zemlje.
Cinderthriller konkurs i-D Magazina & Alberto Guardiani kompanije, gde je cipela za “Modnog roba” (Fashion Prisoner) bila odabrana u Top 10, dok je u žiriju bila i sama modna ikona, Anna Dello Russo.
STVARALAČKA PRIRODA I MAŠTA DOVELE SU Poslednji u nizu je uvrštavanje Ego Ballerina TE U CENTAR INTERESOVANJA. cipele u Workman NY Publishing Shoe Calendar za 2017. Veliki je uspeh i prestiž biti u društvu Od vremena kada sam kao mladi kreativac, a 365 najkreativnijih dizajnera obuće širom sveta, kasnije Art director agencije New Moment New u kalendaru gde je svaki dan jedna cipela! Ideas Company, počela sa prvim nagradama (Epica, Golden Drum, The Global Awards KOJE MATERIJALE KORISTIŠ PRI STVARANJU, NY, Central Europe Cristal Awards - France, KO SU TVOJI KLIJENTI I KAKVI SU IM ZAHTEVI? Magdalena…), tu tradiciju sam nastavila uporedo i kroz dalji rad, trudeći se da svaki projekat ima Nešto što nosite direktno u kontaktu sa vašim neko više značenje. Vremenom su se ređali stopalom mora da bude koža. To nije tašna uspesi na samostalnim konkursima, poput koju nosite u ruci, cipela mora da bude ne Swarovski, Hugo Boss, ADC NY Young Guns… samo lepa, već i udobna. Zato je Ego Ballerina Odlučujuću ulogu za moj samostalni rad je bio izrađena od kožnog đona, preko kožnog lica i
BROJ #26, MART 2017.
151
PHOTO: NIKOLA ILIĆ
postave, dok na tabaničnom delu ima trapunto jastuče, koji vaš hod čini kao po oblacima. Pri kreiranju svakog novog printa, trudim se da za kratko vreme što bolje upoznam osobu. To mi dalje pomaže da napravim dobitnu kombinaciju, iako je ona neretko drugačija nego što je klijent prvobitno zamislio. I ovde, kao i u svakom poslu, psihologija igra veliku ulogu, klijenti ponekad žele nešto što su videli na drugom, a na vama je da ih uputite na ono što im priliči. Drago mi je da se žene često prepuste, uz reči “prepuštam tebi, sve što ti smisliš bude super”. “OD ISTINE DO SLOBODE” JE TEMA OVOG MARTOVSKOG IZDANJA RYL MAGAZINE - DA LI SI PRONAŠLA SVOJU LIČNU I POSLOVNU SLOBODU? „Pogledati istinu u oči“ najteže je za sebe samog, a prave Slobode nema bez prvobitne
istine. Mislim da je pitanje Slobode nešto o čemu možemo da raspravljamo sa jedne vremenske distance, pre nego u sadašnjem trenutku, baš kao i o istoriji. Jednostavno, nešto što je pre deset godina izgledalo kao Sloboda je možda bio samo mladalački bunt. Mislim da sa odrastanjem sazreva i definicija Slobode, Istine, kao i njihovo pravo značenje, i da je to put koji se nadograđuje ceo život, a čiji je rezultat Sreća. Ceo život nas nešto uče, da vozimo bicikl, da pišemo, čitamo, koristimo kompjuter... a prvo što bismo trebali da učimo je da budemo srećni. Srećna sam, jer sam od malena znala koji je moj životni poziv. Srećna sam, jer sam imala Slobodu, ali i podršku porodice, a posebno majke, da istrajem u svojim snovima, da ih ostvarujem i živim kroz svoj rad i prijatelje. Sloboda je pratiti svoju zvezdu, šta god drugi mislili.
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
152 PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
153
Refresh
your Å PAJZ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
154
SPICE IT UP!
PIŠE: DEJAN ZUROVAC FOTOGRAFIJE: IZ ARHIVE DEJANA ZUROVCA
U današnje vreme se sve više posvećuje pažnja ishrani i samom pripremanju hrane. Srušene su barijere šta se sa čim “slaže”. Eksperimentisanje sa ukusima i sastojcima je svakodnevica ne samo za vrhunske kuvare, nego i za sve nas koji pripremamo obroke u svojim domovima. Sada su svi začini koji se koriste u vekim svetskim kuhinjama i internacionalnim jelima dostupni i kod nas. Spice Up shop je specijalizovana prodavnica začina iz celog sveta, koja se nalazi u Čumićevom sokačetu kod fontane, lokal 21. Ljubitelji ukusa i mirisa koji nisu u mogućnosti da posete ovu malu oazu začina u Beogradu, mogu se upoznati sa celokupnim asortimanom i poručiti ih preko sajta www.spiceup. rs Ova radnja poseduje veliki izbor različitih začina, začinskog bilja, soli, bibera, čili papričica i začinskih mešavina koje nikoga ne ostavljaju ravnodušnim. Začini su najvišeg kvaliteta, sveži, mirisni i inspirativni, bez “E-brojeva”, tj. bez dodatih aroma, konzervansa, veštačkih boja i pojačivača ukusa. Spice Up Shop u Čumićevom sokačetu je mes-
to gde se kupuju začini, ali se i razmenjuju iskustva i strast pripreme i aranžiranja hrane, a njihovi začini predstavljaju male stvari koje prave veliku razliku. Spice Up Shop podržava vaše kreativne kulinarske ideje i nudi raznolikost ukusa i začina. Bilo da spremate kajganu za brzi doručak ili pripremate slavsku trpezu, Spice Up Shop ima začine koji će vaš obrok učiniti posebno ukusnim i drugačijim. Kako biste se lakše snašli u velikom izboru od preko 150 začina i začinskih mešavina i prilagodili ih svojim potrebama i ukusima, izdvajamo vam samo deo asortimana iz Spice Up Shopa koji morate da probate: Začini za meso: Chimichurri, Roasting rub, Taco, Seac seasoning, Tandori, Fajita, Svaneti, Garam masala... Začini za ribu: Fish Chermoula, Losos mix, Mešavina začina za ribu... Začini za krompir: Francuski gurmanski, Italijanska krompir salata, Austrijska krompir salata, Chakalaka...
BROJ #26, MART 2017.
155
Soli: Danska dimljena so, Himalajska so, Čili limun so, Meksička so sa začinima, So sa cvetovima ruže,“Blu Dream“ so sa cvetovima.... Ljuti začini: Čili Habanero, Čili Jalapeno, Dimljena paprika, Kajenska paprika, Curry Hot & Spicy .... Više informacija o svim začinima i njihovoj upotrebe možete dobiti na sajtu www.spiceup.rs ili posetiti Spice Up Shop u Čumićevom sokačetu. Uživajte u začinima, probajte nove ukuse, arome i nove kombinacije. Prijatno!
Začini za slatkiše: Arapski šećer, Tahiti vanila, Apple pie mix, Začin za medenjake, Kardamon, Čoko cimet šećer, Šećer đumbir pomorandža... Začini za umake: Dipp Sicilia, Zatar, Harissa, Tzatziki... Začini za sireve: Marinada za fetu, Akropolis so, Grčka mešavina...
Začini za čorbe: Mešavina začina za gulaš, Začin za riblju čorbu, Baharat... Začini za paste: Aglio E Olio, All Arrabbiata rustica, Pizza Milano, Paradajz sos „Luigi“... Biberi: Tellicherry, Tasmanijski biber, Biber dugačkog zrna, Cubeb biber, Sečuan biber, Biber sa cvetovima, Crveni, Zeleni, Beli biber.... E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
156 PHOTO: PIXABAY.COM
BROJ #26, MART 2017.
157
Refresh
your HOROSKOP
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
158
TROYA I 27º RIBA Da ljubav prema nečemu može da bude razlog da svoje celokupno bogatsvo potrošite, najbolje pokazuje primer nemačkog arheologa Hajnriha Šlimana (Heinrich Schliemann). Naime, Šliman je sav svoj novac koji je stekao u mladosti, baveći se trgovinom, potrošio na arheološka istraživanja. Ovaj čovek je otkrio Troju, 27. aprila 1870, koristeći se podacima iz Homerove „Ilijade“ i „Odiseje“. Ubeđen da će pod bregom Hisarlih, u Turskoj, naći „Prijamovu Troju“, sa ogromnim entuzijazmom i sa svojim timom od 80 radnika započeo je radove iskopavanja još 1868. godine. Nije imao dozvolu od turskih vlasti, ali nije je ni tražio, jer je duboko verovao da je ne bi ni dobio... Upustio se u ovo, jer ga je ljubav vodila... Kasnije je, naravno, imao problema sa turskim vlastima, ali to u ovoj priči nije bitno... PIŠE: SMILJANA GAVRANČIĆ (PROFESIONALNI ASTROLOG ISAR CAP) www.astrologsmiljanagavrancic.blogspot. com www.infinityastrologicalmagazine.com
Šliman u svojoj karti ima upravo Veneru (ljubav, kultura) u Ribama, što je nama, astrolozima, dovoljno da odmah posumnjamo da postoji ljubav ka otrkivanju svega što je na polju kulture nekako nevidljivo, skriveno, daleko, neispitano, neistraženo... S druge strane, kako Venera u Ribama zahteva tišinu, jer je Merkur (reči) ovde u izgonu i padu, sasvim je izvesno da bi bilo kakvo glasno traženje dozvole narušilo čitavu čaroliju Šlimanovoj Veneri u Ribama u vezi ovog istraživanja. Jednostavno, ovaj čovek je samo pratio ljubav u sebi, ćutao je i radio... Tišina ga je i dovela do cilja, do otkrića...
BROJ #26, MART 2017.
159
PHOTO: PIXABAY.COM
VENERA NA 27º RIBA Da je zaista reč o pravoj, bezuslovnoj ljubavi, onoj koja u Zodijaku vibrira sa 27º Riba (što je stepen egzatlacije i same Venere), i koja traži tišinu, vidimo u sekundarnim progresijama Hajnriha Šlimana, rađenim na dan njegovog solarnog povratka za godinu u kojoj su počeli radovi iskopovanja – 6. januar 1868. godine! Prvo što je uočljivo je da je upravo Venera (ljubav, kultura) bila u sekundarnim progresijama retrogradna, što ide u prilog istraživanju (retrogradnost „tera“ na istraživanja, otkrivanje tajni, svega što je nekako skriveno...), i nalazi-
la se gotovo na stepenu svoje egzaltacije (27º Riba) – na 26º Riba 44’! I na sam dan otkrića, 27. aprila 1870, Šlimanova sekundarna Venera je i dalje bila retrogaradna, i na 26º Riba 14’ (i dalje u blizini 27º Riba)! Kako znamo da je Venera prosečno retrogradna oko 42 dana, kada to prevedemo na sekundarne progresije to bi bilo – oko 42 godine, tako da je i bilo za očekivati da ako je u godini kada su radovi na iskopavanju započeti – Venera u sekundarnim progresijama bila retrogradna, da će i u godini samog otkrića (2 godine kasnije) – Venera u sekundarnim progresijama i dalje biti retrogradna, jer se ona kreće oko 1º godišnje, a jednu godina opisuje jedan dan. U svakom sluča-
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
160
ju, retrogradnost je ovde samom istraživanju ponudila da će ga učiniti kraljem Evrope i Azije, išla na ruku, budući da istraživanje i jeste u Atina da će mu podariti mudrost i ratnu veštinu, simbolici retrogradnosti. ali Afrodita mu je ponudila nešto sasvim treće – ponudila mu je ruku najlepše žene na svetu, MESEC NA 27º RIBA lepe Helene, žene spartanskog kralja Menelaja. Paris je pristao na to, proglasio je najlepšom i Nadalje, i u sunčevoj karti samog otkrića, dao joj zlatnu jabuku. To je naljutilo Heru i Atinu. uočavamo da je i Mesec upravo na 27º Riba Paris je potom krenuo po Helenu, što je bio po01’! Da je ovaj stepen nešto što će se pojavi- vod za Trojanski rat koji je trajo 10 godina... Čim ti kao bitno, govori i sam dan premijere filma je Paris stao licem u lice s najlepšom od svih koji nosi naziv „Troy“, mnogo godina kasnije, i smrtnih žena, zaljubio se u nju na prvi pogled. I koji je, naravno, inspirisan Trojanskim ratom, on se njoj dopao. Naravno, Afrodita je bila «krivelikom ljubavi između Helene i Parisa. Naime, va» za to što je razbuktala u Heleni takvu ljubav premijera ovog filma bila je 14. maja 2004, na prema Parisu da je zaboravila na svog muža, Malti, gde je većim delom ovaj film i sniman, a kćer i kraljevstvo, i s Parisom krišom i svojevolu sunčevoj karti za dan premijere Mesec je bio jno otplovila u Troju. – da li naslućujete gde? Da, upravo na stepenu egzaltacije Venere, na 27º Riba!!! Setimo se sada i mita o Ledi, ženi spartanskog kralja Tindareja, koju je zaveo Zevs pretvaraNAJLEPŠA ŽENA NA SVETU (27º RIBA) I PO- jući se u labuda, jer joj se samo tako mogao VOD ZA TROJANSKI RAT približiti. Iz te veze, sa Zevsom, Leda je rodila upravo Helenu (devojčicu zbog čije lepote će Ako se osvrnemo na grčku mitologiju, tamo kasnije da se vodi Trojanski rat) i Poluksa. nalazimo da je Paris bio jedan od brojnih sinova trojanskog kralja Prijama, i da je najpoznatiji Helena, ili lepa Jelena, ustvari je pobegla sa po otmici lepe Helene, žene spartanskog kralja Parisom u Troju, što je upravo slika Venere u Menelaja, što je dovelo do Trojanskog rata. No, Ribama – devojka koja tajno beži sa ljubavniova priča ima svoj uvod... kom... Kako je u osnovi astrologije upravo i mitologija, pa kako dobro poznavanje mitoNa slavlju u čast braka Peleja i Tetide, koje je va može samo da nam dodatno ulepša čitavu održao Zevs, vrhovni bog, boginja razdora, Eri- priču, onda upravo u 27º Riba, u stepenu egda, nije bila pozvana. Međutim, ona se ipak po- zaltacije Venere imamo i stepen koji sasvim javila na proslavi i ljutito bacila na sto zlatnu ja- sigurno opisuje Troju. Takođe, u ovom stepenu buku, poznatiju kao „jabuku razdora“. Na jabuci mi imamo, s jedne strane, sliku i same boginje je pisalao – najlepšoj! Afrodite koja je udata za starog i ružnog Hefesta a istovremeno je u tajnoj vezi sa Aresom, Tri boginje su htele jabuku – Hera, Atina i bogom rata – a s druge strane, i sliku lepe HeAfrodita. Tražile su od Zevsa da presudi koja je lene, najlepše žene na svetu, koja je i došla u najlepša, no on se nije želeo mešati, pa je poz- ruke Parisa upravo uz pomoć Afrodite, koja isto vao Parisa da presudi. Prema tradiciji, Hera je ima muža koji je stariji (baš kao i Afroditin), ali u grčkoj mitologiji bila najlepša, i to pre svega je zaljubljena u mladog i lepog Parisa, baš kao zbog svojih velikih i lepih očiju. Afrodita je pak što je i Afrodita u Aresa... Da, sasvim sigurno, imala najviše zavodljivosti i erotskog šarma, najlepša žena na svetu, kao i prava, „tajna“, bedok je Atina bila pre svega mentalna, pamet- zuslovna ljubav, Troja – sve to živi na 27º Riba! na, mudra, koju su Grci smatrali aseksualnim bićem, pa je njezina lepota ređe bila opisivana. ZEMLJA TROJE Sve tri su pokušale podmititi Parisa. Hera mu je BROJ #26, MART 2017.
161
PHOTO: PIXABAY.COM
Ako na kraju pogledamo i samu kartu Turske, zemlje u kojoj se nalazi Troja, onda uočavamo upravo vrh 8. polja (istraživanja, iskopine), u Jarcu (nešto staro, nešto od pre) i to na 27º Jarca. Kako i Pluton i Saturn vezujemo za arheologiju, tj. seriju 8 u kombinaciji sa serijom 10, znakom Jarca, Saturnom, onda u vrhu 8. polja u Jarcu u karti Turske mi imamo upravo sliku arheološke iskopine, a kako je ovaj vrh u egzaktnom sekstilu sa 27º Riba, sa stepenom na kojem „živi“ priča o najlepšoj ženi na svetu, ili bolje rečeno priča o najlepšim ženama na svetu – Afroditi i Heleni (setite se, Paris je morao presuditi da je Afrodita najlepša da bi mu upravo ona dala ruku najlepše – Helene), onda je sasvim jasno da je Turska kao zemlja pozanta po ovom arheološkom nalazištu koje je vezano za priču o najlepšoj ženi na svetu zbog koje je izbio i rat (8. polje), koja je bila neminovnost...
volite, budite tihi u vezi toga, jer tada 27º Riba postaje oživljen na najbolji mogući način, tada postaje kanal kako za pravu, „tajnu“ ljubav, tako i za lepotu. I ova priča o Troji je samo još jedna potvrda da prava, bezuslovna ljubav „živi“ na 27º Riba, i da zahteva tišinu, „tajnu“... ~ Izvori: www.astro.com The Book of World Horoscopes; Nicholas Campion
Kada je kretao u istraživačke pohode, Hajnirh Šliman je bio vođen velikim entuzijazmom i, nadasve, velikom ljubavlju ka Troji. O tome nije glasno pričao, a setite se i početka ove priče – dozvolu od vlasti nije tražio, jer bi to narušilo čitavu čaroliju... Dakle, kada pronađete nešto šta E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
162
NADA Nadam se predivnom vrtu, koji obrađujem tokom sunčanih dana. Nadam se lepoti, koja me osvaja i vodi putevima dalekim, ljudima veselim. Nadam se izlasku na prostranu pučinu, u kojoj pobeđujem talase, jer pobedu donosi znanje, volja, rad i disciplina. Nadam ti se. Nadam joj se. Nadam se, ne da bih se nadala, već da bih dobila, i u mislima
PHOTO: PIXABAY.COM BROJ #26, MART 2017.
163
i koracima krenula. Nadam se, jer ima li šta smisla drugo činiti u ovo „poblesavelom“ svetu, u kojem je svako pravilo srušeno, svaka vera zgažena, svaka ideja o dobrom potisnuta.... Nadam se, jer mi srce zapoveda, a duša ište. Nadam se, jer ko je još izgubio, a da se nije pre toga nadao? Nadam se i ne dam se. PIŠE: SOFIJA ILIĆ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
NASLOVNU I POSLEDNJU STRANU POTPISUJU: MANEKENKA: ALEKSANDRA KOKOTOVIĆ FOTOGRAF: FILIP ŠOBOTA DIIZJAN: BORIS CUPAĆ, REFRESH
VIDIMO SE U APRILU