2016.
3
AUTORI U OVOM BROJU
DR MED TINA BONČINA
PROF. NADA BUČEVIĆ
ŽELIM, HOĆU, MOGU!
IZAZOV I TI
STRANA 64
STRANA 14
TAMARA LOPIČIĆ
DR NENAD STANKOVIĆ
ŽIVOT SE UČI
USPEH INSPIRISAN STRAŠĆU I LEPOTOM
STRANA 28
STRANA 34
JOSEPH AMANBIR YOUNG LAC
BRANISLAV JANKOVIĆ
BODY-MIND-HEART
IZAZIVA REČI I IZAZOVE
STRANA 94
STRANA 86
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
4
UVODNIK
BROJ #11, JANUAR 2016.
5
IZAZOV I TI Stvorite u januaru mesecu NEŠTO iz NIČEGA. Upotrebite maštu, magiju, kreaciju, vi, koji stvarate i živite svoju stvarnost. Vi, koji pažljivo birate korake u životu, odolevajući preprekama i ostajući verni svom sopstvenom biću, vi, vođeni intuicijom u životu, koji znate da prepoznate pravi izbor, izazov za vas. Tema januarskog izdanja RYL e-magazina je IZAZOV I TI. Izazovite sebe, izazovite život koji je pred vama i ne plašite se da uđete u ring. Pobedite sebe, pobedite protivnika ispred vas, pa makar to bili samo VI. JA, TI, MI, VI - sve te osobe i susrete nosimo već odavno u sebi i samo se prepoznajemo u datom trenutku. Imamo različite priče, sudbine, iskustva i izazove. Neki su laki, neki pakleno teški, neki bolni, a drugi lepršavi. Neke nam je život postavio i dao, a druge smo sami izabrali. Mislim da ne mogu da živim bez izazova i ciljeva koje postavljam svesno, ili koji mi se pojavljaju na putu zvanom ŽIVOT. Volim ih i radujem im se, jer sa svakim pređenim korakom i ostvarenjem zacrtanog cilja, ja sam bliža sebi i svojoj radosti. U velikom svetu, veliki su i izazovi. Dok sam čitala tekstove saradnika u januarskom broju, izazivali su u meni pomešane emocije. Nad životnim izazovom naše saradnice Jelene Milanović iz Beograda sam se rasplakala, prof. Nada Bučević iz Splita je u svom tekstu davala konkretne savete i odgovore na pitanja svojih čitalaca, dr med Tina Bončina, psihoterapeutkinja iz Ljubljane, mi je potvrdila moje verovanje u snagu postavljanja jasnog cilja, dok sam iz intervjua sa Josephom Amanbir Young Lac iz New Yorka, serftifikovanim kundalini joga učiteljem, spoznala važnost povezanosti uma, tela i srca, kroz kundalini jogu. Moj trenutni izazov je da ustanem, jer sam pala, jer me je nepravda oborila, a prema istočnom japanskom horoskopu, moja glavna zvezda je happaku dosei, 8 bela zemlja, koja mi daje snažan osećaj za pravdu. Iniciram promene, jer ih nosim u sebi, a to verovatno potvrđuje „esencijalna energija kosmosa“, kako piše Branko Vitas u rubrici Refresh your horoskop, i još puno odličnih tekstova u ovom zimskom izdanju e-magazina RYL pročitajte pažljivo u okrilju doma svog. „Otimajte radost danima što beže“- rekao bi Majakovski, budite bolji svakoga dana - dodala bi Anima. Napredujte uvek. Ne zastajkujte, ne pokleknite! Danas stagnacija nema opravdanja. Moji izazovi su: da na najbolji način izrazim sebe kroz fotografiju, da napravim izložbu u Beogradu i Firenci, kao i moj novi „melem“ za dušu i radost - jahanje konja. Uskladiti se sa snagom i i instinktima u sebi, budite deo prirode. “Za mene postoji samo putovanje putevima koji imaju SRCA. Tuda ja putujem, i jedini dostojan IZAZOV je da se taj put pređe sav, do kraja. I tuda putujem, gledajući, gledajući bez daha.” Don Žuan
ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
7
AUTORI U OVOM BROJU
BRANKO VITAS
LOLA TOMIĆ
LJUBAV (NI)JE SAMO REČ
KI DEVET ZVEZDA (KYU SEI KI GAKU) 2
12
136
SNEŽANA RADOJIČIĆ
MILOŠ MIJIĆ
ZAKOTRLJAJ ME OKO
OKLAGIJA + HAND
SVETA
MADE = KIFLICE
24
30
SUZANA VEMIĆ
NEMANJA DRAGAŠ
POKRENIMO SVET LJUBAVLJU
OSTAVI ZRNO SOLI 52
66
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
8
UVODNIK
BROJ #12, FEBRUAR 2016.
9
BUDI LJUBAV! Prošlo je tačno godinu dana od objavljivanja 1. virtuelnog broja e-magazina Refresh your life. Tema 05.02.2015. godine bila je „Lepota početka“. Kažu, prema istočnom horoskopu, da se početak nove godine računa od februara meseca - nisam to znala, vodila sam se intuicijom, a ona je uvek nepogrešiva. Počelo je baš kada je trebalo da se ostvari. Ponosna sam na svih 11 brojeva koji su iza nas. Na preko 1000 ispisanih virtuelnih stranica i preko 150 saradnika, koji su svoja (sa)znanja, istine, spoznaje podelili sa nama i 100.000 čitalaca. Zahvalna sam iskreno svima na poverenju koji su imali u tim RYL-a. Ovo što radimo i prenosimo je čista ljubav u najlepšem obliku. Tema februarskog izdanja Refresh your life/RYL e-magazina zove vas na ljubav. „BUDI LJUBAV“ Budite ljubav i živite je! Ja sam moderni nomad, kome je lako spakovati kofere i uputiti se gde god i kad god. U svakom kutku na planeti imam prijatelje kojima se radujem, koji mi se raduju. Volim ljude i njihovu lepotu duše. U meni su pomešane kulture sveta i bez greške mogu da kažem kada neko MIRIŠE NA SVET. Stavio je taj miris sveta koji se lako ne gubi. Volim lepotu, stil, originalnost i neposrednost u svakom obliku i formi. Jer sam umetnica u formi pravnice, pravnica u formi umetnice. U meni su pomešane suprotnosti koje čine moj život bogatijim, veselijim, lepšim, a nekada i komplikovanijim. Od svakog susreta pravim KARNEVAL, od najobičnije večere GOZBU i od poljupca VATROMET. Susreti me dižu u NEBESA, dobrota mi zarobi SRCE. Svaka moja akcija, misao ili emocija, imaju tendenciju nešto da pokrenu, one su uzrok, a posledica je moj sin Damjan, RYL e-magazin, radio emisija SCENA, veliki broj iskrenih prijatelja, italijanski, engleski i nemački... Posledice su sve ovo danas, proistekle iz prošlih događaja i pređašnjih akcija, misli i energija... Sve nosite u sebi i vi ste sve, ali ako dozvolite da LJUBAV oblikuje vašu suštinu, podarićete najbolji deo sebe SEBI I SVETU. Budite ljubav, budite ono što pripada vama i unutrašnjoj lepoti koju nosite i obasjavajte SVE(T)! Autori sveta ovog našeg zajedničkog nastavka iznedrili su ono najvrednije iz sebe. Kroz svoje tekstove, pokazali su nam put ljubavi prema samom sebi i njenu vrednost, put ljubavi prema partneru, put univerzalne ljubavi. Budite slobodni da vaša ljubav privuče i probudi ljubav. Imali ičega lepšeg od toga? „Blagosloven neka je svako ko u nama probudi ljubav. Onaj ko to učini, učinio je najviše. Svako nas može naterati da se rasrdimo, ali tek retki nas svojim postojanjem, ili postupcima, nateraju da zavolimo sebe, druge ljude, sve što postoji. Zbog takvih bića zaboravimo želje i naučimo lekciju zahvalnosti. Nije naše ono što držimo čvrsto već ono što nas pušta na slobodu.“ Brankica Damjanović Anima Mundi
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
11
AUTORI U OVOM BROJU
JASMINKA VESELINOVIĆ
SINIŠA UBOVIĆ
RECI DA ZDRAVOM NE-DAM SE! PARTNERSTVU 68
14
IGOR BELOŠEVIĆ
ÐURÐICA JOJIĆ NOVAKOVIĆ VINSKA PRIČA IZ
UKUSI SVETA NA TANJIRU MAČKOVOG PODRUMA 32
26
DR ANA ŽIKIĆ
KATARINA SUBOTIĆ
PLES UNIVERZUMA U NAMA
JA VS. VODA
56
40
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
12
UVODNIK
BROJ #13, MART 2016.
13
RECI NE, OKRENI SE KA DA Sa mirisom proleća i novog buđenja, dolaze i nove spoznaje i okolnosti kojima se radujemo već sada. Sa mirisom novih mogućnosti, okrenite se ka sebi i svojoj autentičnosti, ono što vi jeste u svojoj suštini, ono što vama pripada – uzmite. Ne sabotirajte sebe ni u jednom trenutku, jer upravo taj trenutak može biti fatalan za vas. Sreli ste neprijatelja u SEBI, sreli ste upravo vas koja/i jednom rečju menja tok svoje životne priče, narušava sopstvenu harmoniju i sklad u kojoj se nalazi, a sve radi prihvatanja, ljubavi, lepote u tuđem oku, zbog drugih, a ne radi sebe. Pa, ko si TI da te volim i poštujem više nego SEBE? Ko si ti koji me odvlačiš od mene, od moje iskre koja me nosi? Ko si ti da bih zbog tebe pogazila sebe? I u jednom letu i zamahu otvaram se ka svom DA, i izgovaram tebi NE, što je i tema ovog martovskog broja Refresh your life e-magazina. Magazina koji vam pruža mogućnost da sagledate sebe kroz različite teme, iz različitih uglova vaše ličnosti, jer ovo je magazin savremenog doba za osvešćene, osnažene i osvežene putnike na stazi zvanoj ŽIVOT. Treba naučiti reći NE, kako bi se okrenuli nečem konstruktivnijem u životu i rekli DA. Kako da damo šansu tom DA, kako da ne povredimo nikoga, a ponajmanje sebe? Između DA i NE je 180 stepeni, jedan zaokret, okret leđima za NE i okret SRCA za DA. Vrtite se kao čigra kojoj ste dali slobodan krug. Vi birate gde ćete se zaustaviti. U životu je sve stvar izbora i volje. Rekla sam DA: sebi, životu, mojoj autentičnosti, lepoti, iskri koja me nosi, energiji koja mi ne dozvoljava da se primirim, putevima koje biram, avionima u koje sedam, ljudima koje susrećem i volim, knjigama i čaroliji koju sama stvaram. Osvežavam svoj život u svakom zarezu. Rekla sam NE: nekulturi, prašini, lažima, prevarama, sitnim dušama, zlu. Svemu onome što prlja moju dušu, svemu onome što bi me bolelo ako bih rekla da, umesto ne. Najvažnije je prepoznati sebe i svoje potrebe, pa ćemo onda lako i prepozati i druge, i ispreplesti sve u sebi. Jer ko izgubi sebe zbog drugih, izgubio je igru zvanu život po sopstvenim pravilima i merilima. Autori sveta za čitaoce sveta okrenuli su svoj potencijal u objašnjenju reči DA i reči NE. I brane vašeg prijatelja u vama. Branite vašu sopstvenu istinu, vašu kulturološku i autentičnu vrednost. Živite taj luksuz da verujete sebi i svojim osećajima, ispravnim rečima, svojoj intuiciji i saznanjima. Živeći svoju ISTINU, živite svoju suštinu. A ima li lepšeg i srećnijeg čoveka od onog koji živi svoju radost i celovitost? Ja kažem DA i okrećem svoje srce vama i ovom broju i kažem NE svim skepticima sveta. “Šta god UM može zamisliti i poverovati, može i ostvariti” - reči su Napoleona Hilla. Ovoga proleća gledajte u nebo, uživajte u mirisu pokošene trave, budite radoznali i poletni, uživajte istinski u gutljaju kafe, kupite sveže cveće za vaš dom, zagrlite sebe najjače što možete i okrenite sa ka DA. ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
15
AUTORI U OVOM BROJU
MAJA STOPARIĆ
KORENELIA VIDOVIĆ
DANIJELA RADONIĆ BHANDARI
ŽANA POLIAKOV
DEJAN JELAČA
GURMUKH KAUR KHALSA
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
16
UVODNIK
BROJ #14, APRIL 2016.
17
HAPPY ENDING Kako počinju bajke? „Bilo jednom nekada davno...“, a završavaju se: „I živeli su srećno do kraja života.“ Bajke karakterišu prisustvo dobrih i loših likova, i na kraju uvek dobro pobeđuje. U bajkama je naizgled sve kao i u životu - večita borba dobrog i lošeg, svetlosti i tame, pravde i nepravde. U narodnim pričama i bajkama, volite i navijate za svoje junake, čak se poistovećujete sa njima. I uvek je bitna ta pobeda dobrog nad lošim, ta nada koja se daje u pričama da je uvek na kraju DOBRO i SREĆNO. I tako se učimo od detinjstva da dobro uvek odnosi pobedu u ringu nad zlim i lošim. Učimo se, i prenosimo sa koleno na koleno da je srećan kraj jedini moguć kraj, i verujemo u pozitivnu silu dobra. Da li možemo izjednačiti BAJKE i ŽIVOT? Da li je život bajka? Milsim da jeste. Mislim da je sve što želite moguće u 21. u veku, u veku večitog stvaranja i razaranja, u veku stalnih promena, lične borbe, gde se junaci iz naših bajki prenose u naše živote. Jer, nije kraj ako nije srećan, rekla bi Helen Keler. kraj!
Tema ovog aprilskog, prolećnog broja je HAPPY ENDING – Srećan
Dvadeset dana u martu sam provela u krevetu. Oborio me je virus, ma nokautirao. Nisam znala da li je došla veštica iz bajke, ili zla maćeha, ili vuk hoće da me pojede? Razmišljala sam da odustanem od aprilskog broja RYL, nije mi bilo ni do čega... Šest različitih doktora, tri jaka antibiotika, infuzije, inhalacije, pumpice, različita mišljenja i načini lečenja - odustajala sam i dizala se. A autori broja su se okupljali i pisali o srećnom kraju, a ja nisam imala srca da prekinem priču koja se pisala iz Indije sa Žanom Poliakov, Danicom Cvetković, Danijelom Radonjić Bhandari i Gurmukh Kaur Khalsa, učiteljicom Kundalini Yoge, sa Novog Zelanda priču šalje Jasmina Kovačev, iz Amerike Violeta Saković i Biljana Bokun, iz Srbije svojom borbom i pozitivnim stavom Milena Jojić, Marko Maoduš, Violeta Stanković, Marija Kuzelka, Sanja Ciganović, Dijana Krtinić, Željko Miražić, Milena Miletić, Jasmina Mrdalj, Ružica Stanojev, Ljiljana Adamov Miličić, Đurađ Caranović. Pisali su oni, a ja bila instrument koji je koordinirao i usmeravao iz kreveta, izvinjavala se na svojoj nemoći da dam još više i bolje. Kraj je uvek srećan, jer ako nije, to nije kraj. Budite iznutra radosni i srećni, i verujte da Univerzum, preko večnih zakona, radi uvek u našu korist, i slušajte šta vam srce govori. Srce zna uvek onu pravu istinu. Verujte u moderne bajke i čudesan život koji je pred nama. Verujte da je u vašim rukama moć i snaga koja stvara priče sa srećnim krajem, tj. novim početkom. Jer, sam život je najlepša bajka koja ima srećan kraj. „Život svakog čoveka je bajka koju je napisala Božja ruka.“ Hans Christian Andersen ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
19
AUTORI U OVOM BROJU
ANÐELKA KOLAREVIĆ
MIRJANA GNJATOVIĆ
LASLO SILAÐI
LIDIJA ĆULIBRK
STEFAN RADOVIĆ
PRATITI MEUNIER
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
20
UVODNIK PHOTO: DAMJAN TOPALOVIĆ BROJ #15, MAJ 2016.
21
100% PRIRODNO #onokada je 100 % PRIRODNO i vi znate da je zdravo, organsko, dobro, da daje snagu i zdravlje vašem telu. Da nije toksično, da se cedi iz srži života, jer ga je priroda dala i iznedrila iz zemlje. Proleće i divni miomirisi u vazduhu. Udišem to cvetanje na svakom koraku. Osećam polet. Osećam da baš ovo proleće menja mene i moje korake u smeru o kojem možda nisam ni sanjala, ili sam sanjala, a nisam smela da izađem iz zone u kojoj sam se ušuškala. San je dobar u životu, ali da ne traje predugo. Sledite svoju prirodnu životnu stazu i silu. Tema RYL e-magazina maja meseca je 100% PRIRODNO. Udahnimo prirodu, slušajmo je, volimo je. Budimo prirodni, jer sve ostalo se vidi da niste vi. Sve ostalo je daleko od vaše suštine. Čovek 21. veka se vraća sebi na najprirodniji način, jer ga je dosta toga udaljilo od njega. I zato u ovom broju pišemo o prirodnoj kozmetici, udahu i izdahu, o prirodi u nama, o makrobiotici koja se bori sa posledicama alergije, o intuiciji koju treba slediti, o dulama -ženama koje su najbolje prijateljice, dobre vile porodilje, o osmehu i smejanju, o duši, o prirodi koja je ipak najjača i najlepša. Jer nema ničeg lepšeg, autentičnijeg i iskrenijeg, ako nije prirodno. Čovek je celovito, prirodno biće. Svi imamo mogućnost izbora svakog dana. Predlažem da u maju organizujete piknik na travi, trčite bosi po njoj, zabodite nos u najmirisniju kitu cveća, okopajte baštu ako je imate, ili pokosite komšiji travu, i smejte se iskreno na sav glas. Učinite dobro delo i poklonite osmeh strancu. Živite dobar život. Centrirajte se i fokusirajte na ono istinito i vaše. Na prirodu koja vas zove da joj se pridružite. „Svemir nije škrt”, plešite u skladu sa njim, budite deo njegovog prirodnog i cikličnog kretanja i plesa. Volite svoje telo takvo kakvo jeste. Znam da se nikada ne bih podvrgla estetskoj operaciji, zarad lepšeg izgleda, pa ovo sam ja, moje telo je moj hram i moja široka duša. Sebe ovakvu poznajem. U retkim prilikama, kada se jače našminkam, ne mogu da se prepoznam. Šminka me ne ulepšava kao mnoge druge žene. Meni upravo govori da idem ka prirodnosti, „nude look“, jer „najlepša šminka neke žene je strast“ - rekao bi Yves Saint Laurent. Mitovi lepote su izmišljeni, a vi izmislite i izmaštajte sebe najprirodniju i najlepšu. Mesec maj može biti toliko inspirativan i kreativan da sve što zamislite, prirodno je da ćete i ostvariti. Maj mesec je mesec za prirodu i vas, za radost koju treba umnožavati i deliti. Ispletite cvetni venac i stavite ga u kosu. I trčite vašu trku života. Pre nego što počnete sa čitanjem i listanjem RYL-a, iscedite sok od narandže ili napravite limunadu sa mentom, tako da bi vam 100% prirodni sok pojačao doživljaj onoga što čitate, jer naši autori su se ujedinili da odbrane temu 100% PRIRODNO.
„I kada se pred tobom otvore mnogi putevi a ti ne budeš znala kojim da kreneš, nemoj poći bilo kojim, nego sedi i sačekaj. Diši duboko i s poverenjem u sebe, onako kako si disala onog dana kada si došla na svet; ne dozvoli da ti nešto odvuče pažnju; čekaj, i dalje čekaj. Budi mirna, ćuti i slušaj svoje srce. Kad čuješ njegov glas, ustani i idi kuda te ono vodi.“ Suzana Tamaro ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
23
AUTORI U OVOM BROJU
LELICA TODOROVIĆ
RUPDA
PROF. DR VELIMIR ABRMOVIĆ
BILJANA CINCAREVIĆ
SRÐAN VUKČEVIĆ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
LAURA SHASHI
24
UVODNIK
BROJ #16, JUN 2016.
25
KOSMOS U SRCU Kosmos mi je namignuo, šeretski se osmehnuo. Pocrvenela sam na taj njegov flert. Ali mi je prijao. Prihvatila sam kompliment i krenula mu u susret. Svemir, kosmos, univerzum ili vasiona - sve su to sinonimi za jedno, za jedinstvo koje nosimo u srcu. Svemir smo MI i kosmos smo MI i univerzum smo MI i MI koračamo smelo u vasioni. KO-SMO-s u SRCU? Kosmos sam JA, ona koja je krenula sama ka sebi, da se približim svojoj jedinstvenosti, suštini, potencijalu. Kosmos = JA personal. Tema ovog junskog broja leta gospodnjeg 2016. je „KOSMOS U SRCU“. Tema nije ni malo laka, niti jednostavna. Autori sa različitih strana sveta pisali su ovaj broj na fransuckom, engleskom, italijanskom, nemačkom, srpskom, crnogorskom. Svako je ugradio svoj komos u ove inspirativne, duhovne stranice RYL e-magazina, ispisavši reči ljubavi, lepote, unutrašnjeg bogatstva, sopstvenog iskustva. Kosmos je radostan, ako je vaša priroda razigrana i srećna, kosmos je tužan, ako ste apatični, letargični, depresivni. Učinite najbolje za sebe u sadašnjem vremenu, osvrnite se samo na prošlost, sačekajte spremni budućnost, koja je ustvari već sutrašnja sadašnjost. Svoje tajne vešto skrivamo od drugih, ali znamo da nismo ništa drugo nego ona ista priroda koju smo udahnuli. Žena je majka - zemlja i materija koja večno porod rađa, a muškarac je otac - nebo i vibracija koja oplođuje sve u ovoj Vaseljeni. Zato se od njega ne očekuje samo nežnost, jer i u Kosmosu nije ona ta koja vlada, već harmonija koja je nastala iz Haosa. Nju je bezuslovna ljubav stvorila, i ona je ta koja u nama obitava, samo je treba pronaći i zauvek prepoznatljivu u sebi zadržati. Kosmička matrica i božanska volja za sve nas nosi informaciju o našem dualnom postanku i životnom putu, tako da u igri sa brojčanim vrednostima Vinčanske kabale znam da mi je u imenu Svemir, a u prezimenu Polje svesti. Muški nebeski princip ugrađen je u moje biće, da bih kroz njegovu snagu osvestila svoju žensku nežnost. Veliki zadatak je ispred mene. Veliki izazov dat mi je kroz ime i prezime. Osvestiti, osnažiti, osvežiti, podržati, sve ono što je u nama i našem biću. Vaš muški i ženski princip stanuju u vama, u vašem, srcu. Neka traganje za srećnim srcem bude prioritet ovog meseca. Dozvolite kosmosu da proradi u vama i pokrene najlepše zvuke i pokrete. Prepustite se istraživanju i eksperimantisanju. Nikada ne znate koji će vas mlečni put gde odvesti. Počastite svoj kosmos najlepšim doživljajima, bojama, iskustvima, zadovoljstvima. Počastite svoje autentično JA. Lezite na ćebence na svojoj terasi, ili na travu u svom dvorištu i posmatrajte zvezde. Izaberite vašu zvezdu vodilju i pratite je. I kako bi rekao Crnjasnki „... beskrajan plavi krug i u njemu zvezda“. Izaberite vaše parče neba i zasijajte što jače. ANIMA MUNDI
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
27
AUTORI U OVOM BROJU
DR KATARINA RAKITA
AKASH BHATTI
DIVNA LJUBOJEVIĆ
DR SLOBODAN PETROVIĆ
VANJA BOKUN POPOVIĆ
ŽELJKO JANČIĆ ZEC
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
28
UVODNIK PHOTO: GORAN ZLATKOVIĆ BROJ #17-18, JUL-AVGUST 2016.
29
ReStart Zaljubljena u život, lepotu i miris sveta. Zaljubljena u ono što se maštom stvara i kreacijom uzdiže do neslućenih visina. I zajubljenost je beskrajna i bezvremenska. Kada intenzitet počne da opada vi pritisnite dugme ReStart i onda sve ispočetka krene. Pronađete iznova tu nit i vibraciju koja će vas dovesti u to isto stanje blaženstva i ljubavi. Tako je sa svim što odlučite da bude i radite. Sve je stvar izbora i volje. Okolnosti su promenljive, ali vi činite izbor. Vi ste gospodar trenutka, scene i junaka. Poslednjih godinu i po dana sam u flow-u oko magazina RYL i ljubavi, inspiraciji i motivaciji koju on širi. Refresh your life / RYL e-magazin su prave virtuelne novine koje možete da listate sa jedne na drugu stranicu, da tekst uvećavate, smanjujete i uživate u njemu. Godinu i po dana naši čitaoci su zaista sa radošću i uzbuđenjem to činili. A onda mi rekoše hajde kroz web stranicu pusti RYL! Pa hajde pritisnem moje virtuelno dugme ReStart i krećem opet samo na drugi način. I tako od 21. juna leta Gospodnjeg čitajte nas na www.ryl.rs Restartujte sve što možete u životu, malčice ga izmenite, pokrenite, da bude drugačije, da nosi nešto novo jer samo tako se i opstaje, novinama, novim počecima. Dodajte sastojke životu koji će sočno i vrelo nositi ono staro sa primesama novog i uzbudljivog. Budite sopstveni čarobnjak Re-Starta, Re-dizajna, R-e-volucije, Re-života, Re-ljubavi. Tema ovog letnjeg izdanja magazina nosi naziv ReStart. U skladu sa temom autori sveta kako ih ja nazivam, svojim senzibilitetom i bojama ostavili su pečat neko kroz reč, neko kroz fotografiju, kako bi vas prodrmali na razmišljanje i akciju restarta sopstvenog života. Naši autori nose imena poput DIVNE (lepa, preksrasna), AKASHA( nebo ) KATARINE (čista emocija), SLOBODANA (rođen da bude slobodan, slobodarski duh), SONIE (ruska varijanta od imena je Sofija, a znači mudrost), MARTE(gospođa, vladarka), IRENA (mir), MIOMIRE (po kabali zanči svemir), DIJANE ( boginja meseca i lova), PEĐE (značenje imena dolazi od Predraga, mio drag) koji nose svet i beskraj već u zančenju svog imena. Mali je ovaj virtuelni papir da nabrojim preko 300 autora koji su iz broja u broj učinili jedan novi restart za RYL i čitaoce. Beskrajno zahvlna na tome. A šta ja mogu da učinim za vas? A šta vi možete da učinite za sebe? Učinite to odmah kako znate i umete. Ovo je letnji opuštajući broj, želim da razmišljate kako da poboljšate sopstvene živote, da pomerite granice i proširite horizonte, dok vas sunce obasjava na peščanim plažama ili dok jedete negde u hladu lubenicu i pijete kafu. Ramišljajte i tražite inspiraciju, a ona se krije u malim stvarima, u pozitivnim ritualima. Velike stvari i koraci su tako jednostavni, samo treba imati hrabrosti prepurstiti se novom početku ili nastaviti stari ciklus ali na novi način. RYL je tu da vas osnaži, osvesti i osveži. Hemijska oznaka je O3 Ozon najčistiji i najlepši :) Ah da, da završim uvodnik kao što sam ga i započela. „Ljubav je moć sveta“ Tajna ANIMA MUNDI E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
31
AUTORI U OVOM BROJU
ŽANA POLIAKOV
DRAGANA JOVANOVIĆ
JELENA BLEČIĆ
ROBERT KLUN
JELENA JOVIĆ
EINAT RAN
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
32
UVODNIK PHOTO: GORAN ZLATKOVIĆ BROJ #19, SEPTEMBAR 2016.
33
DUŠA SVETA – ANIMA MUNDI Duša vidi, oseti, voli, leti, eksplodira, raste, ljubi! Duša sveta oseća sve i na svim jezicima. Svet ne može da joj promakne, da se sakrije. Morate biti široke duše i pogleda da osetite kako vam tanano kroz krv života pleše nešto najlepše i najsvetlije, najsnažnija sila univerzuma – upravo vaša duša. Da vi ste ta zvezda i najjača sila univerzuma. VI! O toj najsnažnijoj sili, o lepoti, o snazi duše sveta pišu autori u septembarskom izdanju RYL e-magazina. Svako iz svoje vizure, zavirio je duboko u sebe da prepozna DUŠU SVETA. Moja duša raste kroz putovanja. Avgusta meseca leta Gospodnjeg 2016. godine imala sam priliku da ne stajem, da se krećem, jer kretanje je za mene život. Vraćam se putovanjima, vraćam se sebi i svojoj istini. Putovanja mi donose nove spoznaje, nove ljude i predele, nove doživljaje i osećaje koji se utkaju u moju dušu. A duša je sve! Čovek bez duše je kao bez odela, ogoljen i osiromašen. Čovek bez duše je telo koje luta u nepreglednom svetu. Dajte telu dušu dali ste mu život. Da, to je ono što mi donosi pokret, kretanje i susreti. Paralelno sa kretanjem, ljudi, prijatelji obogaćuju moj unutrašnji i spoljašnji svet. Što ih je više, dobrih i milih duša, srećnija ja. Jer sreću i milinu prvo vi morate da pružite da biste je i dobili. Tako se prepoznaju duše po energiji, vibraciji, sličnosti. Prepoznaju se po pogledu kada duboko zarone u tuđe oči i srce. Kroz taj pogled sve vam se kaže i oseti. Oči ne možete da lažirate, duša će iz njh sve reći. Nečije duše se prepoznaju, druge se upoznaju, ali svi smo povezani zlatim nitima i vibracijama. Balkanska duša ekspresivno izražava svoja osećanja. Ono vidljivo dokazuje da je emocija toliko snažna i jaka da ne ume da je prikrije. Zapadna duša tu emociju drži suzdržanom, drži je pod kontrolom. Neke ekspresije su joj kulturološki neprihvatljive. Planetarni čovek teniser Novak Đoković izgubivši prvi meč na Olimpijadi, zaplakao je. Da upravo je to ta slovenska, balkanska, svetska duša koja je vidiljiva u najjačim trenucima. Čemu kriti suze kada duša boli? Kao urednica magazina RefreshYourLife trudim se da sa autorima iznesem najbolje kako bi čitaocima dočarali put rasta duše i ličnog razvoja. Trudim se da isprepletem najlepše stvari i dokažem da smo svi na pravom putu. Jer svi smo tu gde treba da jesmo. Svi zajedno pravimo jednu kosmičku celinu i radujemo se sličnima. Radujemo se i onima koji su drugačiji, ali slični se slažu i podudaraju. Svi zajedno činimo jedn telo, novog čoveka u 21. veku! Po Agripi, duh koji prožima sve stvari, ili ih oblikuje, je anima mundi, svetska duša: „Duša sveta je stoga jedina određena stvar koja obdaruje, veže i prepliće sve stvari da bi mogla napraviti jedno telo sveta. Zato su stvari, u kojima je ovaj duh posebno snažan, sklone tome da rađaju sebi slične; drugim rečima, da izazivaju slaganja ili smislena podudaranja“ ANIMA MUNDI
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
35
AUTORI U OVOM BROJU
SANELA FEKOVIĆ
STEFANO CERIO
ALEKSANDRA NINKOVIĆ TAŠIĆ
JOVAN RADOMIR
UNA ŠIMPRAGA
DOMENICO VETRÒ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
36
UVODNIK PHOTO: GORAN ZLATKOVIĆ BROJ #20, OKTOBAR 2016.
37
METAMORPHOSIS – METAMORFOZA Mia je junakinja sopstvene životne priče. Anima je stvorena iz duše. Svaka sličnost sa stvarnim junakinjama slučajna je. Jedno je sigurno - i jedna i druga vole život, lepotu i ljude. Njihovo najveće bogatstvo jeste otvoren um, široki pogled i iskrena duša,, i sve ono što stane u zenicu oka. Jedna je pravnica, a druga umetnica. Jedna nosi formu, a druga sadržaj. Koja li je snažnija da se ukrsti sa izazovima života? Mia: sportski građena, emotivna, a distancirana i nepristupačna. Anima: elegantna, otvorena, direktna, energična, iskrena, poletna. Koja junakinja će koju u ovoj životnoj igri preobraziti, transformisati? Koja od njih dve će doživeti najdublju metamorfozu. Da li preobražaj - raj ili pakao? Ko bi to znao? Ovoga leta, Mia i Anima zadesile su se u manastiru Svetog Nekatrija na ostrvu Egina za vreme službe na crkveni dan preobraženja, po Julijanskom kalendaru. Tokom službe, monah je par puta snažno ponovio „METAMORPHOSIS, METAMORPHOSIS“. Reči su snažno odjekivale u njima. Anima je osetila da je tema za sve nas METAMOFOZA – METAMORPHOSIS Anima: Radosti moja, leto za tebe je proteklo u konstantom kretanju. Obišla si gradove po regionu, otišla si do tvojih ljubavi, Rima i Firence. Kako je bilo u gradovima koji istoriju žive? Šta ima novo u Firenci i Rimu? Mia: Šta ima stvarno novo? I Firenca je ista, i Rim je već vekovima isti, ali nisam ja. Sa svakim povratkom sam drugačija, svakim dolaskom ja doživljavam snažnu metarmofozu, promenu duboko unutar sebe. Šta ima novo? Pa, ja sam drugačija. Došla sam do nekih uvida koje sam ranije naslućivala, a sada su mi se i potvrdili. Volim Italiju, je jer se duša oseća kao kod kuće. Sva lepota koju sam pokupila i koju sam sažela duboko u sebi je apsorbovana zahvaljujući Firenci. Ona nosi tu duboku, oštru i svedenu lepotu koja sada vlada mojim viđenjem lepog. Na trgu Piazza della Signoria oteo se uzdah kada sam videla dela Jana Fabrea „Tražeći utopiju“ i „Čovek koji meri oblake“. Postavljena su u srcu renesanse, a dela pripadaju savremenoj umetnosti. Nešto lepše ja videla nisam. Taj miks vekova i stilova mi je proširio horizonte miljama daleko. Šta ima novo? Dubrovnik, Kotor, Porto Montenegro, Zagreb, Rovinj, Višegrad, Andrićgrad, Sarajevo, Mokra Gora, obogatili su moju kulturološku sliku regiona. Mi smo generacija ratova od 1991. godine, sukoba koji su godinam bili prisutni, i poželela sam da sve vidim svojim očima i da stopala zavibriraju na tlu kojem hode. Šta ima novo? Nova slika u meni regiona koji ključa blistavom energijom, koju sam utkala u sebe i snažno prigrlila. Mia: Šta ima novo, draga Anima, kod tebe? Anima Mundi: PREOBRAŽENA JA U TEBI!
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
ANIMA MUNDI
39
AUTORI U OVOM BROJU
AVRIL MCKENZIE
IVANA KUZMANOVIĆ
SINIŠA UBOVIĆ
SANDRA SILAÐEV
BILJANA ŽDRALE
NINA LAZIĆ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
40
UVODNIK PHOTO: ALEKSANDRA POPOVIĆ BROJ #21, NOVEMBAR 2016.
41
KODEKS SRCA BOOM, BOOM, BOOM
„Ne pitaj šta svetu treba, bolje pitaj šta je uzrok da ti srce peva, i onda to učini. Jer ono što svetu treba, to su ljudi sa SRCEM KOJE PEVA.“ Sheldon Kopp
Anima Mundi
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
43
AUTORI U OVOM BROJU
TATJANA POPOVIĆ
IVANA MALENKO
BRUNO ŠIMLEŠA
MARTA ROJNIČ
ALEKSANDRA UBOVIĆ
DANIELA GAVRILOVIĆ
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
44
UVODNIK PHOTO: ALEKSANDRA POPOVIĆ BROJ #22, DECEMBAR 2016.
45
„DAN TI BOGAT U NARUČJU NOSIM“ ANIMA Mundi – ime kreirano iz duše,
udisaću taj miris soli, sunca i meseca.
prepoznale smo se ona i ja.
„NIŠTA ne biva pre nego što bi trebalo da bude“
BOG, u njega verujem.
Andrić, mudrost u koju verujem
CRNJANSKI „Kod Hiperborejaca“ roman zbog
NJEGA biram.
kojeg sam zavolela Rim.
ORANICA što zasadim to i nikne.
ČAROBNICA, sve su žene čarobnice.
PRIJATELJI izcelog sveta.
ĆAO reč kojom pozdravljaš i odpozdravljaš. U
REČ kojoj se klanjam i koja mi je sveta.
jednostvanosti je moć.
SVET je moj dom.
DAMJAN, sin koji mi je dao ulogu majke.
ŠAH igra koju sam prvu naučila u detinjstvu.
ĐAK moja najdraža uloga koja traje i danas.
TOČAK sreće. Životni ciklus. Večito kretanje i
ENERGIJA lična, moje najveće bogatsrvo.
kotrljanje.
Energija uvek sledi nameru.
ULICA, volim kada je široka i kada diše.
FIRENCA/FRANKFURT gradovi koji su menjali
VJEŠTICA devojačko prezime moje majke.
moju ličnu priču i sudbinu.
ZANOS bez kojeg ne bih radila RYL i bavila se
GLAS vibracija koja trepti i koja te odaje.
fotografijom.
HUMANIZAM i renesansa. Humanost i
ŽIVOT satkan od radosti, smeha, ljubavi i lepote
preobražaji na ličnom nivou.
ima snagu i verodostojnost.
IDENTIT(I) bez kojih ne mogu a koje mirim u sebi. I sve sam to ja.
Izađoh iz kuće, ponesoh sa sobom osmeh,
JUNAKINJA mog života je moja majka. Moj
zanos i dušu, to je ono što mi treba. To je ono
oslonac.
što mi je Bog dao. A dao mi je još puno toga da
KUĆA tamo gde je mir.
mogu reći SAY YES TO LIFE, životu, obilju koji
LIKA tamo gde su koreni! Mada nikada do sada
živim iz dana u dan. Srećna vam Nova 2017.
još nisam bila. Ali hoću.
godina. Neka nam bude berićetna.
LJUBAV, zato što svako ima pravo na stvarnu Anima Mundi
ljubav. MORE jednoga dana živeću pored vode i
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
47
AUTHORS
VANJA BOKUN POPOVIĆ
ANÐELKA KOLAREVIĆ
MILA LITVINJENKO
GURMUKH
EMMA FICK
BRUNO ŠIMLEŠA
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
48
INTRODUCTION PHOTO: ALEKSANDRA POPOVIĆ ISSUE #23, DECEMBER 2016 - JANUARY 2017.
49
SAY YES TO LIFE! Passion for the human being and passion for beauty were the main inspiration for launching RYL / Refresh Your Life e-magazine. It is lifestyle & mindstyle magazine for people who are on the path of personal growth and development, spirituality, beauty, fashion, art & culture. RYL is designed to create a positive life concept. Various people write for the magazine, such as psychologists, life coaches, motivational coaches, specialists in food, fashion, body, culture; all to inspire readers and encourage them to make positive changes and take a big step forward in life. We are here to support beauty and richness of human life. Based on that the main topic in this first issue in an English version is …..say YES to LIFE! Luisa Hay said “As I say ‘yes’ to life, life says yes to me”. Authors worldwide have gathered to show the readers how important it is to say ‘Yes’ to life through a stong emotion, personal transformation, new beginning/restart, proper kudalini yoga practice, a healthy diet and love that spreads by sight and touch. Look at the world around you. Look at your life, home, family, co-workers, pets and strangers in the street, and hold it tight. Ant trust the life process. Have faith that you are safe and that the Universe knows what’s best for you. Say ‘Yes’ to life, whatever you encounter along the way.
Find a way to see your world and your life in a different, better and brighter way, because you have the main role in all of your novels, dramas, comedies and tragedies. Choose the best life scenario and stick to it. Do not be afraid of anything. Say ‘Yes‘ to life because you deserve it. You need a vision and desire, so you should focus on the goal that you wish to accomplish. If you go towards life, it will reciprocate. However, you need to know what you truly want, as it all starts with a deep desire. Live your dreams, passions and ideas. Feel free to say ‘Yes‘ to life and it will support you because life can support only when there’s faith. Set new challenges in 2017 and aim for them. Do you know the feeling when you think nothing can surprise you anymore and everything under the sun is clear to you? But I surprise myself by accepting the thought of a magazine in English that people worldwide will read; a magazine that expands its audience and horizons. I have courage and faith that RYL team can do it. YES we CAN! ‘There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.’ Albert Einstein I live my life as if everything was a miracle, creating magic and beauty worldwide. Anima Mundi
E-MAGAZIN RYL - REFRESH YOUR LIFE
www.ryl.rs