REFRINOTICIAS AL AIRE México, USA & Latinoamérica · Diciembre 2024

DICIEMBRE 2024

Felices Fiestas

A Todo el Sector y la Industria HVACR…

Llegamos al final del año 2024 y en esta temporada de celebración por las fiestas navideñas queremos desearles que todos sus anhelos se hagan realidad y que el año nuevo comience con salud, alegría, empatía y planes listos por concretar.

Las industrias de la refrigeración, aire acondicionado, calefacción y ventilación (HVACR por sus siglas en inglés) continúan trabajando en un entorno actual que la define como industria esencial donde el papel que juegan en la vida diaria es fundamental.

En REFRINOTICIAS AL AIRE continuaremos trabajando poniendo nuestro grano de arena al informarle y servir como lo hemos hecho a lo largo de prácticamente cuatro décadas como el referente informativo en el sector, para que la industria HVACR permita a todos los seres humanos gozar de una correcta cadena de frío con alimentos y medicamentos en perfecto estado de conservación, de ambientes confortables en cualquier rubro de la vida diaria y con la seguridad que los avances de la ciencia y el trabajo de la industria brindan, siempre respetando y ponderando el cuidado medioambiental y la sustentabilidad energética en pro de las actuales y futuras generaciones.

Por ello no nos resta más que desearles felices fiestas en compañía de sus seres queridos y agradecerles por ser parte de este sistema de información en el sector, ¡gracias y felicidades de todo corazón!

DIRECTOR GENERAL

ROBERTO ROJAS JUAREZ direccion@refrinoticias.com

STAFF EDITORIAL

DIRECTOR EDITORIAL

Roberto Rojas Damas cord.editorial@refrinoticias.com

GERENTE ADMINISTRATIVA

Martha Damas

ASISTENTE ADMINISTRATIVO

Rocio Rojas

ARTE Y DISEÑO

Mónica Sánchez

SUSCRIPCIONES

Rocio Rojas info@refrinoticias.com

ASISTENTE DE FOTOGRAFIA

Mónica Sánchez

COORDINACIÓN E-MEDIA

Roberto Rojas Damas

EDITOR RESPONSABLE

Roberto Rojas Juárez

ARCHIVO FOTOGRÁFICO

DREAMSTIME, FOTOLIA, ISTOCK BY GETTY IMAGES ARCHIVO REFRINOTICIAS AL AIRE, ARCHIVO BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, 123RF, SHUTTERSTOCK

VENTAS PUBLICIDAD BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. MEXICO: (+52) 5557404476, WHATSAPP: (+52) 5543560334 cord.editorial@refrinoticias.com ventas@refrinoticias.com

-EL EDITOR

PARA LAS INDUSTRIAS HVAC/R: NOTICIAS, PROMOCIONES, VIDEOS Y MÁS. REFRINOTICIAS AL AIRE ORGANO INFORMATIVO DE LA REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN HVAC/R. PERIODICIDAD MENSUAL. NUMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR: 04-2013-102217590300-102. NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO Y CONTENIDO: 17387. FRANQUEO PAGADO PUBLICACION PERIODICA PERMISO NUMERO: PP09-0052, CARACTERISTICAS: 228551512, REGISTRO POSTAL IMPRESOS AUTORIZADO POR SEPOMEX. LA EDITORIAL EXIME SU RESPONSABILIDAD SOBRE EL DETERIORO O DAÑOS QUE PUEDA SUFRIR EL MATERIAL MECANICO O ELECTRONICO PROPORCIONADO POR EL CLIENTE PARA EL USO O LA ELABORACIÓN DE ARTICULOS O ANUNCIOS PUBLICITARIOS EN REFRINOTICIAS AL AIRE, POR LO QUE NO PROCEDERA RECLAMO ALGUNO EN SU DEVOLUCIÓN AL RESPECTO. LOS ANUNCIOS, LISTADOS Y DEMAS DATOS COMERCIALES CONTENIDOS EN ESTA PUBLICACIÓN SON UNICAMENTE DE CARACTER INFORMATIVO Y EL EDITOR NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE ELLOS, ASI MISMO EL EDITOR NO SE RESPONSABILIZA POR LA CONFIBILIDAD, CALIDAD, VERACIDAD O CUALQUIER OFERTA, PROMOCIÓN O CARACTERISTICA DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS, EL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ANUNCIANTE. LA TARDÍA CIRCULACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN NO AFECTA PARA SU ENTREGA POR TRATARSE DE UNA FUENTE DE INFORMACIÓN TÉCNICA CULTURAL QUE POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR PUEDE SER SUSCEPTIBLE EN DÍAS DE RETRASO. EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS EN ESTA PUBLICACIÓN TODOS SON DE CARACTER CULTURAL INFORMATIVO. LAS OPINIONES EXPRESADAS EN LOS ARTÍCULOS FIRMADOS SON LAS DE LOS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LOS PUNTOS DE VISTA DE REFRINOTICIAS AL AIRE O DE LA EDITORIAL. EN REFRINOTICIAS AL AIRE NO RENTAMOS NI VENDEMOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRAS BASES DE DATOS. SUS DATOS DE ENTREGA SON ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES Y ESTAN PROTEGIDOS BAJO NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD VIGENTE CONSULTABLE EN: WWW. REFRINOTICIAS.COM. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: PLAYA REVOLCADERO 222, COL. REFORMA IZTACCIHUATL NORTE, C.P. 08810, CDMX. IMPRESO EN: GRUPO IMPRESOR CONDOR, AZAFRAN 40, COL. GRANJAS MÉXICO, C.P. 08400, CDMX. DISTRIBUIDOR: OFICINA RECEPTORA SEPOMEX HIGUERA 23 INT. BARRIO LA CONCEPCIÓN, COYOACAN, C.P. 04020, CDMX.

LOS COMUNICADOS DE PRENSA DEBERAN SER ENVIADOS A: ROBERTO ROJAS DAMAS (DIRECTOR EDITORIAL) AL CORREO: cord.editorial@refrinoticias.com

REGISTRO ANTE CORREOS DE MÉXICO (ANTERIORMENTE SEPOMEX) COMO PUBLICACIÓN PERIODICA: PP09-0052

® RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS ESTRICTAMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN O TRANSMISIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL ÉDITORIAL O GRÁFICO AQUÍ PUBLICADO POR CUALQUIER MEDIO ELECTRONICO, MECÁNICO Ó QUIMICO.

PUBLICACIÓN MENSUAL DESDE 1986 DE:

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. www.refrinoticias.com

SUMARIO

CALEFACCIÓN

LA IMPORTANCIA DE LAS

CHIMENEAS EN EL MANEJO DE GASES Y HUMOS DE LAS CALDERAS

DE DISTRIBUIDORES COPELAND NOLA 2024 SE REALIZÓ EN MÉXICO 12.24

ADEMÁS:

PUBLIREPORTAJE

GÜNTNER INAUGURA SU PLANTA NÚMERO 5 EN MÉXICO

EMPRESAS Y EMPRESARIOS

22 34 26

16 ESTUDIO DEL TÉCNICO: LOS TIPOS DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO EN LOS HOTELES.

18 CASOS DE ÉXITO: INDUSTRIA ALIMENTARIA DE PARANÁ AUTOMATIZA PROCESOS CON TECNOLOGÍA DE FULL GAUGE CONTROLS.

19 SABÍAS QUE: TENDENCIAS Y PERSPECTIVAS DEL SECTOR ENERGÉTICO EN 2025.

20 NUESTRO ENTORNO: CHILLVENTA EN SU EDICIÓN 2024 SE REALIZÓ EN NÚREMBERG, ALEMANIA.

34 EMPRESAS Y EMPRESARIOS: SE LLEVÓ A CABO EN MÉXICO LA CONVENCIÓN DE DISTRIBUIDORES COPELAND NOLA 2024.

38 ASOCIACIONES: EN MÉXICO SE REALIZÓ LA SEGUNDA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS ANFIR.

38 ASOCIACIONES: ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY CELEBRÓ SU SESIÓN DE NOVIEMBRE 2024.

SECCIONES DEL MES:

19 Sabías Que

Nuestro Entorno

Publireportaje

Empresas y Empresarios

36 Nuevos Productos y Técnologías

38 Reporte ASHRAE Monterreyl

38 Reporte ANFIR

40 Máquina del Tiempo, De Ultima Hora

Noticias USA - Canadá

Solvay

Inaugura un Nuevo Biodigestor en Ciudad Juárez, Biometano Reemplazará

Parte del Gas Natural de su Planta

Solvay inauguró un biodigestor avanzado en su planta de producción de Ciudad Juárez, en México. Este proyecto de transición energética generará biometano a partir de desechos orgánicos procesados localmente, reemplazando parte del gas natural necesario para alimentar las operaciones de calderas y hornos de la planta. Desarrollada por Franco y Asociados, la iniciativa reducirá las emisiones de CO2 de la planta en un 12% en comparación con 2021.

La transición del gas natural al biometano ha sido un desafío, pero también ha sido gratificante. Hacer que funcione en esta región requirió superar obstáculos como asegurar un suministro constante de materia prima, refinar el biogás para convertirlo en biometano utilizable y adaptar los sistemas existentes, todo ello manteniendo la rentabilidad. Este logro demuestra lo que es posible con determinación y un compromiso voluntario de transición a fuentes de energía más limpias. “Este proyecto es particularmente importante para nuestra planta, ya que las transiciones energéticas deben adaptarse a las condiciones y recursos únicos de nuestro ecosistema local”, dijo Liliana Villegas, Gerente de Planta de Ciudad Juárez. “Estamos orgullosos de contribuir a la visión de sustentabilidad global de Solvay y al mismo tiempo generar un impacto positivo en nuestra comunidad. Al convertir los desechos en biometano, no solo estamos apoyando el objetivo del Grupo de reducir las emisiones globales en un 30 % para 2030, sino que también estamos creando un lugar más atractivo para que el talento crezca y prospere”.

“Estamos orgullosos de haber completado la instalación del biodigestor en las instalaciones de Solvay, administrando tanto la operación como la construcción del ducto para el transporte de biometano”, dijo René Franco, CEO de Franco y Asociados. “Este proyecto destaca nuestra dedicación a la creación de soluciones de gestión de desechos, ayudando tanto a las empresas como a las comunidades locales a abordar los desafíos y, al mismo tiempo, brindando beneficios ambientales y sociales duraderos”.

La planta de Solvay en Ciudad Juárez es un centro de producción clave para el fluoruro de hidrógeno anhidro (AHF), que es esencial para refinar combustibles de alto octanaje para las industrias automotriz y aeroespacial. El AHF también se utiliza en aplicaciones como el decapado de acero inoxidable, el grabado de vidrio y el refinamiento de titanio. La instalación es uno de los tres sitios de producción de AHF dentro de la red global de Solvay, junto con las ubicaciones en Alemania y China, lo que la posiciona como un actor clave en el mercado global del fluoruro de hidrógeno.

El evento de inauguración reunió a las autoridades ambientales locales, representantes de universidades locales, miembros de la Asociación Nacional de la Industria Química, así como a los empleados de Solvay y sus familias.

Walmart de México y Centroamérica

Celebra la Apertura de su Tienda Bodega Aurrera

Número 2,500 en México

En la industria del retail en la ciudad de Mexicali, Baja California, la empresa Walmart de México y Centroamérica celebró la apertura de su tienda número 2,500 de su marca Bodega Aurrera, ubicada en Boulevard de la Luz, en el municipio de Mexicali, en el estado de Baja California. La nueva tienda, que se suma a las 31 unidades que Bodega Aurrera opera en el estado, cuenta con más de 1,940 metros cuadrados de piso de venta, generando más de 50 empleos directos permanentes, de los cuales 57% son mujeres y 5% talento con discapacidad.

En todo México, la cadena de autoservicio está presente en más de 580 ciudades, en todos los estados del país, con tres formatos: Bodega Aurrera, Mi Bodega Aurrera, y Bodega Aurrera Express, que varían de acuerdo con el tamaño de la tienda y su ubicación. Genera oportunidades de empleo para más de 91 mil asociados, de los cuales 60% son mujeres.

www.walmartmexico.com

Grundfos

Inaugura

El pasado 5 de diciembre la empresa Grundfos llevó a cabo la inauguración de su nuevo Centro de Servicio Grundfos en Cancún, México.

Con la llegada de esta nueva instalación, Grundfos da un paso importante y muestra un claro compromiso con el crecimiento de la región ya que Cancún es uno de los destinos más importantes, no solo de México, sino del mundo.

Con su actividad hotelera y turística, la región demanda constantemente soluciones eficientes, innovadoras y, sobre todo, un servicio de alta calidad. Este Centro ha sido diseñado precisamente para atender esas necesidades, ofreciendo una respuesta más rápida y eficaz a las reparaciones, mantenimientos y cualquier requerimiento relacionado con las soluciones de Grundfos.

La historia de la marca inició en 1958, cuando los hermanos Arango abrieron Bodega Aurrera Bolívar, ubicada en la Ciudad de México. Desde su fundación, ha sido un referente en la industria de autoservicio del país, logrando mantener a lo largo de estos 66 años la confianza de millones de familias en México gracias a su propuesta de precios bajos en sus diversas categorías como despensa, electrodomésticos, electrónica, línea blanca, juguetería y perecederos. www.solvay.com

En este nuevo espacio, la empresa no solo se enfoca en dar soporte técnico de primer nivel, sino que también será un lugar donde organizaran charlas y capacitaciones sobre sus productos, nuevas aplicaciones y tendencias tecnológicas, para asegurarse de que todos esten alineados con las mejores prácticas y soluciones para cada desafío que enfrentan.

Nuevo Centro de Servicio en Cancún grundfos.com.mx

Grupo Modelo

Lidera Movilidad

Eléctrica con Evolectrico

El Grupo Modelo, parte de la familia AB InBev, celebró los resultados de la colaboración piloto con Evolectric, en la que un camión diésel, con más de 10 años de operación, transformado a 100% eléctrico, ha recorrido más de 5 mil kilómetros durante su primer año en operaciones activas.

Además, ha demostrado una eficiencia energética sobresaliente con un desempeño de 1,42 km/kWh, ahorro de más del 80% en el consumo de energía, comparado con el consumo de combustible con el que opera un vehículo diésel de similares características, la capacidad de sortear pendientes del 32% y una reducción de emisiones de carbono del 40%.

El proyecto está impulsado por la innovadora solución tecnológica CircularEV de Evolectric, que permite convertir flotas de combustión interna a eléctricas, optimizando los recursos existentes y minimizando el impacto ambiental. Este desarrollo prolonga la vida útil de camiones antiguos, un claro ejemplo fue la intervención del Isuzu ELF600, que en tan solo una semana y media fue transformada en uno de los talleres de Grupo Modelo, en el Estado de México, optimizando así, sus operaciones para el futuro de la movilidad eléctrica.

“Estamos muy orgullosos de celebrar los logros y resultados que hemos tenido tras la puesta en circulación del primer vehículo de carga, originalmente de combustión interna, a 100% eléctrico, realizado en colaboración con Evolectric, startup elegida a través de nuestro proyecto Aceleradora 100+ y su avanzada tecnología CircularEV. En Grupo Modelo y AB InBev queremos generar prosperidad compartida en las comunidades donde operamos con base en la innovación y en nuestra cadena de valor. A un año de este proyecto, los resultados superan nuestras expectativas”, destacó Diego Castillo, Director de Compras y Sustentabilidad para Logística de AB InBev.

La reconversión de este camión, no solo ha extendido su vida útil por al menos una década más, sino que también ha demostrado la posibilidad de transformar flotas enteras en soluciones eléctricas de manera eficiente; además de fortalecer sus capacidades internas, contribuyendo significativamente a la meta de reducir emisiones de carbono, integrando la innovación y la sustentabilidad en cada paso.

“En Evolectric, estamos emocionados de colaborar con Grupo Modelo en este proyecto pionero, donde estamos demostrando cómo nuestras tecnologías de conversión, junto con nuestra plataforma inteligente CircularEV, pueden transformar vehículos existentes en soluciones eléctricas y sostenibles. Este piloto en la Ciudad de México no solo marca un paso clave hacia una movilidad más limpia y eficiente, sino que también refleja nuestro enfoque descentralizado, utilizando infraestructura local de talleres certificados que realicen la instalación y mantenimiento. Con esto, buscamos acelerar la transición hacia un futuro más verde, manteniendo la confiabilidad y el rendimiento que nuestros clientes esperan” afirmó Jakson Alvarez Cofundador/CEO de Evolectric.

www.grupomodelo.com

NOTICIAS USA-CANADÁ

Trane Technologies

Completa la Adquisición de la Empresa BrainBox AI

“La compañia Trane Technologies (NYSE: TT), anunció que ha completado la adquisición de BrainBox AI, un pionero en controles autónomos de HVAC y tecnología de construcción de inteligencia artificial (IA) generativa.

BrainBox AI utiliza algoritmos avanzados de aprendizaje profundo para predecir las necesidades energéticas de los edificios y automatizar los sistemas de HVAC, reduciendo así el consumo de energía hasta en un 25% y reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) hasta en un 40%. La adquisición se basa en la colaboración existente de las empresas y combina la tecnología de inteligencia artificial líder de BrainBox AI con la gestión avanzada de edificios y las capacidades digitales de Trane Technologies para satisfacer la creciente demanda de soluciones de construcción autónomas y sostenibles.

Al respecto Riaz Raihan, vicepresidente sénior y director digital de Trane Technologies, comentó: “Estamos encantados de dar la bienvenida oficialmente a los asociados de BrainBox AI a medida que ampliamos aún más las capacidades, la tecnología y las ofertas complementarias de nuestras empresas, esperamos unir a nuestros equipos y tecnologías a medida que ayudamos a los clientes a cumplir sus objetivos comerciales y de sostenibilidad a través del poder de la IA y las tecnologías de edificios inteligentes”.

GF Building Flow Solutions

Alcanza la Neutralidad de Carbono en Hutchinson (EE. UU.) y Zella-Mehlis (Alemania)

GF Building Flow Solutions (anteriormente Uponor) ha logrado nuevos avances en su camino hacia la neutralidad de carbono en sus operaciones, añadiendo Hutchinson y Zella-Mehlis a su gama de plantas de fabricación que han alcanzado la neutralidad de carbono (alcance 1 y 2). Este resultado pone de relieve el compromiso permanente de GF Building Flow Solutions de minimizar el consumo de recursos.

En este contexto Thomas Fuhr, director de tecnología de GF Building Flow Solutions, afirmó: “GF Building Flow Solutions se esfuerza continuamente por ser pionera en soluciones hídricas sostenibles para edificios, al tiempo que reduce la huella ambiental de sus operaciones, ayudando también a los clientes a alcanzar sus objetivos de sostenibilidad. De las 13 plantas de fabricación de GF Building Flow Solutions, cuatro ya han alcanzado la neutralidad de carbono. Nuestra fábrica en Nastola (Finlandia) alcanzó la neutralidad de carbono en diciembre de 2023 y nuestra fábrica en Virsbo (Suecia) la alcanzó a principios de este año”.

BrainBox AI es una empresa fundada en 2017, BrainBox AI se creó para abordar el dilema que enfrenta actualmente el entorno construido: su consumo de energía y su importante contribución al cambio climático. Como innovadores de la transición energética global, la tecnología de HVAC revolucionaria de BrainBox AI aprovecha la IA autónoma para hacer que los edificios sean más inteligentes, ecológicos y eficientes. Trabajando junto con socios globales de confianza, BrainBox AI brinda apoyo a clientes inmobiliarios en varios sectores, incluidos edificios de oficinas, hoteles, comercio minorista, tiendas de comestibles, aeropuertos y más. Con sede en Montreal, Canadá, un centro mundial de inteligencia artificial, una fuerza laboral de más de 190 empleados trae consigo talento de todos los sectores con el hilo conductor común de estar en el negocio para sanar el planeta.

El proceso de producción de tuberías de GF Building Flow Solutions en la planta de Hutchinson consume mucha electricidad, lo que provoca la mayor parte de las emisiones de la fábrica y ofrece una gran oportunidad para reducir las emisiones. Las principales medidas adoptadas en la planta de Hutchinson han sido la mejora del consumo eléctrico, la eficiencia energética y el uso de electricidad ecológica desde 2021. Estas medidas han reducido las emisiones de la planta en un 94 % aproximadamente en comparación con el año de referencia 2019. POr su parte la planta de fabricación de Zella-Mehlis inició la transformación hacia una producción neutra en carbono hace ya diez años, cuando pasó a utilizar electricidad ecológica certificada al 100 %. Las medidas clave adoptadas en la planta de Zella-Mehlis abarcaron acciones de eficiencia energética en la fabricación y en los edificios, incluida la instalación de un sistema de recuperación de calor basado en bombas de calor en 2023 para sustituir la calefacción urbana. Estas medidas han reducido las emisiones de la planta en un 95 % aproximadamente en comparación con el año de referencia.

www.uponor.com

Greenheck

Unidades de Aire de Reposición Ahora con R-454B

El fabricante de equipos de ventilación Greenheck anunció que sus unidades de aire de reposición a gas directo ahora utilizan R-454B, un refrigerante A2L exigido por la Agencia de Protección Ambiental con un bajo potencial de contribuir al calentamiento global. Debido a que el R-454B tiene un potencial de inflamabilidad leve, las unidades se sometieron a pruebas de terceros de Intertek para todas las normas de seguridad de productos relevantes, incluida la UL 60335-2-40. Las pruebas certificaron que los sistemas de detección y mitigación de fugas de refrigerante están funcionando con plena eficacia.

Las unidades Modelo DGX de Greenheck, que proporcionan aire 100% exterior, también cuentan con refrigeración por expansión directa empaquetada, que alberga todos los componentes de refrigeración en una unidad compacta para techo. Su diseño mejorado también incluye serpentines de microcanales, que tienen tubos de flujo paralelos con pequeños canales que transportan refrigerante. www.greenheck.com

Armstrong Fluid Techlogy

Nombra a Kilmer Environmental como

Representante para el Centro de Ontario

Armstrong Fluid Technology anunció que Kilmer Environmental es el nuevo representante para el centro norte de Ontario. Con un equipo altamente capacitado y experimentado compuesto por ingenieros mecánicos y técnicos en ingeniería civil, Kilmer Environmental brinda asistencia en el diseño de aplicaciones a propietarios de edificios, consultores y contratistas para una amplia gama de productos energéticamente eficientes para los mercados residencial, comercial e institucional.

Copeland y Daikin

Anuncian

Joint Venture

Dos importantes empresas de la industria de HVAC, Copeland y Daikin, han anunciado un joint venture para que Copeland lleve la tecnología de compresores rotativos inverter swing de Daikin al segmento residencial de EE. UU. La innovadora tecnología de compresores rotativos inverter swing de Daikin complementa la cartera de Copeland y ofrece importantes beneficios, como un menor consumo de energía, ahorro de costos y una mayor confiabilidad. Se espera que la empresa conjunta entre en funcionamiento en la primera mitad de 2025, una vez recibidas las aprobaciones regulatorias correspondientes.

“Kilmer es un representante de fabricantes bien establecido y su experiencia en sistemas HVAC lo convierte en un socio ideal para representar la gama completa de soluciones y servicios de Armstrong”, dijo Paul Scarafile, Director Comercial de Armstrong Fluid Technology en Canadá.

Durante más de 35 años, Kilmer Environmental ha trabajado en estrecha colaboración con clientes en el centro y norte de Ontario para brindar soluciones innovadoras para diversas aplicaciones de HVAC.

Con instalaciones de fabricación en cuatro continentes y empleados en todo el mundo, Armstrong Fluid Technology es un fabricante innovador en el diseño, la ingeniería y la manufactura de equipos de flujo de fluidos inteligentes, soluciones de control y tecnologías de optimización.

armstrongfluidtechnology.com

Hoshizaki Corporation

Fortalece su Presencia en el Sudeste de EE. UU. Con la

Adquisición de Cannon Marketing, Inc.

La empresa Hoshizaki Corporation anunció que ha adquirido el negocio de Cannon Marketing, Inc., un distribuidor de larga trayectoria en el sureste de los Estados Unidos. El negocio adquirido se integrará en Hoshizaki Southeastern Distribution Center, INC., una subsidiaria consolidada con sede en Orlando, Florida, que tiene como objetivo expandir la participación de mercado de Hoshizaki en refrigeración comercial y máquinas de hielo.

“Esto marca un hito importante a medida que continuamos fortaleciendo nuestra capacidad para atender al mercado con la calidad, confiabilidad y servicio esperados de Hoshizaki”, afirmó Allan Dziwoki, presidente de Hoshizaki America, Inc. “En esencia, esta adquisición tiene que ver con el crecimiento y la alineación, lo que nos permite mejorar nuestra cadena de suministro, optimizar las operaciones y brindar un valor aún mayor a nuestros clientes y socios”.

Cabe mencionar que Cannon Marketing, Inc., distribuidor durante más de 30 años, operaba en Carolina del Norte, Carolina del Sur y el este de Tennessee con sucursales en Kinston, Carolina del Norte, y Nashville, Tennessee.

www.hoshizakiamerica.com

Este acuerdo aprovecha el liderazgo de mercado de Copeland, su profunda experiencia en la industria y su sólido soporte técnico junto con la probada tecnología de compresores rotativos inverter swing de Daikin. Juntos, proporcionarán a los clientes de HVAC residenciales de EE. UU. las soluciones más eficientes diseñadas para satisfacer las necesidades de aplicaciones específicas. Esta colaboración desempeña un papel fundamental para acelerar el cambio a bombas de calor energéticamente eficientes, cumpliendo tanto con los objetivos ambientales como con los requisitos regulatorios.

En virtud de este acuerdo, se establecerá una empresa conjunta en los Estados Unidos, que se dedicará específicamente a la venta de compresores rotativos inverter swing en el mercado residencial estadounidense, en la que Copeland tendrá una participación mayoritaria. En la fase inicial, este acuerdo se centrará en proporcionar muestras de prueba de los compresores rotativos inverter swing de Daikin a los clientes estadounidenses de Copeland para facilitar su rápida adopción y evaluación. Copeland proporcionará las ventas y el soporte técnico. En el futuro, las empresas planean explorar la posibilidad de establecer una planta de fabricación dedicada en América del Norte para garantizar un suministro estable de los compresores de alto rendimiento.

Este acuerdo también mejora la oferta de compresores de Copeland para el mercado de HVAC residencial de EE. UU., lo que permite a la empresa abordar una gama más amplia de necesidades de los clientes a medida que la industria avanza hacia la electrificación y la descarbonización.

En este contexto Ross B. Shuster, director ejecutivo de Copeland, comentó: “Esta empresa conjunta ampliará y complementará aún más la cartera de Copeland, lo que nos permitirá ofrecer una gama más amplia de tecnología de compresores para aplicaciones de HVAC residenciales con el fin de satisfacer una gama más amplia de necesidades de los clientes a medida que el mercado avanza hacia niveles más altos de eficiencia, refrigerantes de menor GWP y la electrificación de la calefacción”, afirmó Ross B. Shuster, director ejecutivo de Copeland. “Nuestra red de ventas establecida, la proximidad a los clientes y el servicio de alta calidad, junto con la tecnología de compresores rotativos inverter swing de Daikin, ayudarán a nuestros clientes a diseñar y entregar sistemas HVAC altamente eficientes que aborden los desafíos energéticos y de sostenibilidad”.

Por su parte Masanori Togawa, presidente y director ejecutivo de Daikin Industries, Ltd., comentó: “En esta empresa conjunta, Daikin desempeñará un papel fundamental en el diseño y la producción de compresores rotativos inverter. Al combinar las capacidades de ventas y servicio de Copeland, nuestro objetivo es suministrar compresores rotativos inverter al mercado de HVAC residencial de EE. UU., esforzándonos por hacer que los inverters estén ampliamente disponibles en todo el mercado”.

www.daikin.com

Noticias USA - Canadá NOTICIAS SUDAMÉRICA

RGC

En Colaboración con Gallium de Colombia

Participó Destacadamente en Expo ACAIRE

En Colombia la compañia RGC tuvo una importante participación en la pasada ExpoACAIRE 2024, celebrada en Corferias, Bogotá durante el mes de septiembre. Este evento fue una oportunidad extraordinaria para que RGC conectara con profesionales de la industria, presentara sus nuevas soluciones tecnológicas y compartiera momentos únicos con los asistentes.

Desde el primer día, la energía y el entusiasmo de los participantes crearon un ambiente vibrante donde la innovación y el conocimiento se encontraron cara a cara.

En este contexto RGC, junto con su aliado comercial la compañia Gallium de Colombia, protagonizó dos charlas técnicas que se convirtieron en puntos destacados del evento.

La primera, titulada “Aplicación de Cargas Térmicas RGC”, ofreció a los asistentes un enfoque práctico y detallado sobre cómo maximizar el rendimiento de los sistemas de refrigeración al calcular correctamente las cargas térmicas de su proyecto utilizando el software RGC Selector.

La segunda charla, “Compresores Scroll como herramienta clave para la eficiencia energética en sistemas de refrigeración”, exploró el papel esencial que juegan estos compresores en la optimización del consumo de energía y en la sostenibilidad del sector utilizando tecnologías innovadoras como la inyección de vapor y la inyección de líquido.

Ambas charlas no solo demostraron el compromiso de RGC con la educación técnica y el desarrollo de soluciones innovadoras, sino que también permitieron a los participantes interactuar directamente

www.galliumdecolombia.com.co

con los expertos y conocer más a fondo cómo la tecnología puede transformar sus operaciones diarias.

Una de las mayores atracciones en ExpoACAIRE 2024 fue la presentación de la nueva línea de equipos para el mercado colombiano, que incluye enfriadores de bebidas, granizadoras y máquinas de helados.

En un gesto que sorprendió a todos, los visitantes pudieron disfrutar sin costo alguno de jugos frescos, granizados y helados elaborados con las máquinas de RGC, lo que convirtió el stand de la compñia en un punto de encuentro lleno de energía y sabor.

La sinergia entre RGC y Gallium fue evidente, fortaleciendo nuestra presencia en el mercado colombiano y reforzando nuestras alianzas para el futuro.

Noticias USA - Canadá NOTICIAS ESPAÑA

& EUROPA

SWEP

Inaugura Nueva Plataforma de Pruebas de Propano

La compañia

SWEP, parte de Dover y proveedor mundial de intercambiadores de calor de placas soldadas, ha instalado y puesto en funcionamiento con éxito un nuevo banco de pruebas de propano en su centro de I+D de Landskrona (Suecia).

Las políticas recientes, como la normativa europea sobre gases fluorados, están impulsando la demanda del mercado de sistemas de calefacción y refrigeración que funcionen con refrigerantes naturales. La capacidad de realizar pruebas de propano a gran escala es un paso importante para que SWEP satisfaga la necesidad actual y futura de soluciones de transferencia de calor sostenibles.

“El nuevo banco de pruebas será crucial en el desarrollo de nuevos intercambiadores de calor de placas soldadas que estén optimizados para sistemas basados en refrigerantes naturales. Estamos trabajando en estrecha colaboración con nuestros clientes para crear productos que cumplan con los requisitos de diseño de sistemas de bombas de calor y enfriadores de próxima generación”, afirma Ulrika Nordqvist, presidenta de SWEP.

SWEP ha podido probar unidades de tamaño pequeño y mediano con propano desde 2019, y la nueva plataforma permitirá ahora realizar pruebas internas hasta en unidades de tamaño XL.

“La nueva plataforma de pruebas está optimizada para una amplia gama de propano y será fundamental en el desarrollo continuo de soluciones de transferencia de calor seguras y altamente eficientes. Seguiremos apoyando a los clientes en la transición hacia sistemas de calefacción y refrigeración más sostenibles”, afirma Fabienne Bourquenoud Moret, vicepresidenta de marketing, investigación y desarrollo de SWEP.

Aunque el gas propano tiene un bajo potencial de calentamiento global, sus propiedades inflamables hacen que sea peligroso manipularlo en un entorno de prueba. Garantizar la seguridad y la calidad operativas ha sido fundamental en el lanzamiento de la nueva plataforma, que forma parte del Programa de Inversión Global. El programa, que se desarrollará entre 2019 y 2025, busca fortalecer la capacidad a largo plazo de SWEP y agregar nuevas capacidades para ayudar a garantizar el éxito del cliente y acelerar el crecimiento.

www.swep.net

Dejong Inició la Construcción de Su Nueva Planta en Europa

El fabricante DEJONG, cuya sede se encuentra en los paises Bajos, ha anunciado su nueva planta de fabricación en Eslovaquia la cual ayudará a satisfacer la demanda de tanques de almacenamiento de agua caliente.

DEJONG, que opera como una unidad de negocios independiente dentro de la compañia Rheem Global Water, ha comenzado la construcción de una nueva planta de fabricación en Prešov, Eslovaquia. El futuro sitio de fabricación tendrá una capacidad final de un millón de tanques por año y servirá como un centro estratégicamente ubicado para satisfacer la creciente demanda de tanques de agua caliente en toda Europa. DEJONG es un fabricante de tanques de agua caliente de acero inoxidable y trabaja en estrecha colaboración con los clientes para desarrollar conjuntamente múltiples aplicaciones, incluidas bombas de calor, configuraciones de calderas y sistemas solares. DEJONG tiene su sede en los Países Bajos, donde opera su ubicación de producción holandesa y su Centro Tecnológico Europeo.

En este contexto Lee Fletcher, gerente de planta de DEJONG Eslovaquia, comentó: “DE-

Systemair

JONG seleccionó Eslovaquia Oriental debido a su fuerza laboral calificada y multilingüe, constructores experimentados y la presencia de vías férreas y carreteras bien desarrolladas”.

En los últimos meses, DEJONG Eslovaquia ha dado pasos importantes para sentar las bases de su planta insignia. La expansión en varias fases está encaminada a que los primeros productos se lancen al mercado en 2026.

“Estamos orgullosos de apoyar a DEJONG en el desarrollo de su nueva planta en Prešov. Esta inversión es clave para la estrategia de crecimiento de Rheem en Europa y juntos seguiremos ofreciendo soluciones innovadoras y sostenibles para sistemas de calefacción a nuestros clientes”, afirmó Arno La Haye, director general de Rheem Europa.

Desde que Rheem adquirió DEJONG en 2022, la empresa ha duplicado su capacidad de producción e invertido en crecimiento a largo plazo. La presencia en Eslovaquia permite a DEJONG ampliar aún más su liderazgo en el mercado europeo.

www.djg.com

Adquiere en Turquia el 10% Restante de las Acciones de Systemair HSK Türkiye

En Europa la empresa Systemair (NASDAQ OMX Stockholm: SYSR) anunció que ha adquirido el 10% restante de las acciones de Systemair HSK Türkiye a la familia fundadora Eroglu.

En agosto de 2012, Systemair AB (NASDAQ OMX Stockholm: SYSR) adquirió el 70% de las acciones de la empresa turca HSK y en diciembre del mismo año adquirió otro 20% de las acciones. El acuerdo incluía una opción para adquirir la participación minoritaria en una fecha posterior.

La empresa ha evolucionado muy bien desde la adquisición y las ventas han crecido hasta unos 55 millones de euros con unos 350 empleados. La dirección actual ha situado a la empresa en una posición sólida en el mercado durante el período y ha construido una moderna fábrica de 28,000 m2 diseñada por la firma turca Altensis y certificada como LEED Gold en las afueras de Estambul.

El actual director general, Ayça Eroglu, asistirá a la empresa en el futuro a través de un puesto en la junta directiva. Tras la adquisición, Systemair posee el 100 por ciento de las acciones de la empresa.

En este contexto cabe mencionar que la adquisición está sujeta a la aprobación de las autoridades de competencia turcas y se espera que la aprobación final se dé en los próximos meses.

group.systemair.com

Noticias USA - Canadá

SECCIÓN EN COLABORACIÓN CON JARN Ltd.

Hoshizaki

Adquiere Acciones del Fabricante ARICO

Hoshizaki anunció que ha firmado un acuerdo para adquirir el 51% de las acciones de la empresa vietnamita Asia Refrigeration Industry Joint Stock Company (ARICO) fabricante de equipos de refrigeración y alimentos.

La adquisición de acciones está programada para completarse a fines de febrero de 2025 a través de las subsidiarias consolidadas de Hoshizaki, Hoshizaki Southeast Asia Holdings Pte. Ltd. Y Hoshizaki Vietnam Corporation. Tras la adquisición de las acciones, ARICO se convertirá en una filial consolidada de Hoshizaki.

ARICO es una filial de Searefico Corporation, una importante empresa de servicios de construcción eléctrica y aire acondicionado de Vietnam. ARICO se estableció en 2007 al heredar el negocio de refrigeración industrial de SEAREFICO.

Hoshizaki está promoviendo la producción en lugares cercanos a los mercados para acelerar el suministro, reducir los costos logísticos y mitigar los riesgos geopolíticos. Con el objetivo de aumentar las ventas y la participación de mercado en el extranjero, que será el núcleo de un mayor crecimiento en el futuro, Hoshizaki está trabajando para expandir su área de negocios en el sudeste asiático, donde se espera un crecimiento. Sin embargo, establecer una base de producción en el sudeste asiático ha sido un problema.

Después de convertir a ARICO en una subsidiaria consolidada, Hoshizaki invertirá en ARICO y planea comenzar la producción de refrigeradores comerciales de la marca Hoshizaki en la fábrica existente de ARICO en la ciudad de Ho Chi Minh en la primera mitad de 2026. Esta será la primera base de producción de Hoshizaki en el sudeste asiático.

www.hoshizaki.co.jp

Japón

Paloma Rheem Holdings Anunció en Japón

Su Intención de Comprar Fujitsu General Ltd.

La empresa Paloma Rheem Holdings Co., Ltd. (“Paloma Rheem”) un destacado fabricante japonés conocido por sus hornos y calentadores de agua cuya sede se encuentra en Japón, anunció su intención de realizar una oferta pública de adquisición para adquirir todas las acciones ordinarias en circulación de la empresa Fujitsu General Limited (TSE: 6755, “Fujitsu General”), una empresa japonesa especializada en soluciones de aire acondicionado para usos residenciales, comerciales e industriales y sistemas y dispositivos informáticos relacionados, con la intención de convertir a Fujitsu General en una subsidiaria de propiedad absoluta, mediante una oferta de compra por hasta 257,000 millones de yenes (1,600 millones de dólares).

El Grupo Paloma Rheem tiene subsidiarias clave que incluyen Paloma Co, Ltd. (“Paloma”), un fabricante líder en el mercado japonés de calentadores de agua y estufas de gas, y Rheem Manufacturing Company (“Rheem”), que opera en los sectores de calefacción de agua y aire acondicionado en América del Norte, América del Sur, Europa y Australasia.

En 2016, Fujitsu General y Rheem establecieron una asociación de colaboración centrada en el suministro mutuo de productos y el desarrollo conjunto en el mercado de aire acondicionado de América del Norte y las dos empresas han estado trabajando en estrecha colaboración desde entonces.

Junto con Fujitsu General, el Grupo Paloma Rheem podrá mejorar aún más el potencial de crecimiento combinado aprovechando las fortalezas complementarias de cada empresa. Las empresas combinadas podrán expandir soluciones competitivas en el sector del

aire acondicionado en los mercados globales, al mismo tiempo que mejoran la capacidad de respuesta al cliente a través de una red integrada de ventas y servicios. Paloma Rheem visualiza la colaboración como un paso hacia el refuerzo de su presencia en la industria global del aire acondicionado, avanzando en la integración de las tecnologías de aire acondicionado y calentamiento de agua e impulsando una mayor innovación para apoyar los esfuerzos globales de descarbonización.

En relación con la Oferta Pública de Adquisición, Paloma Rheem ha celebrado un Acuerdo Marco de Transacción con Fujitsu Limited (“Fujitsu”), el mayor accionista de Fujitsu General. De conformidad con este acuerdo, Fujitsu acordó que no ofrecerá su participación del 44.02% en las acciones ordinarias de Fujitsu General en la Oferta Pública de Adquisición, sino que las venderá a Fujitsu General en respuesta a una recompra de acciones (“Recompra de Acciones”), que llevará a cabo después de que se hayan completado la Oferta Pública de Adquisición y los procedimientos de venta forzosa posteriores. En consecuencia, Fujitsu General se convertirá en una subsidiaria de propiedad absoluta de Paloma Rheem.

La Junta Directiva de Fujitsu General ha aprobado por unanimidad la Oferta Pública de Adquisición y ha recomendado que sus accionistas ofrezcan sus acciones. Sujeto al cumplimiento de las condiciones necesarias, incluidas las aprobaciones regulatorias de las autoridades de competencia nacionales e internacionales, se espera que la Oferta Pública de Adquisición comience en julio de 2025.

En este contexto el director representante y presidente de Paloma Rheem, Hiroaki Kobayashi, comentó: “Estamos muy contentos de anunciar que Paloma Rheem y

www.pr-holdings.co.jp

Fujitsu General han acordado colaborar plenamente juntos respetando la independencia de Fujitsu General. Con Fujitsu General, el Grupo Paloma Rheem acelerará la innovación para lograr una sociedad descarbonizada en los negocios de aire y agua y se esforzará aún más por satisfacer una gama más amplia de necesidades de los clientes”.

Para esta transacción, Paloma Rheem ha contratado a las firmas BofA Securities Japan Co., Ltd. como asesor financiero y a Mori Hamada & Matsumoto LPC como asesor legal.

La propuesta de adquisición de Paloma Rheem está meticulosamente estructurada para ofrecer un valor sustancial a los accionistas de Fujitsu General.

En la oferta a los accionistas se detalla que Paloma Rheem propone 2,808 yenes por acción a los accionistas de Fujitsu General. Esta prima asciende a aproximadamente 164,700 millones de yenes, lo que pone de manifiesto el compromiso de Paloma Rheem de asegurar el acuerdo.

Respecto a la compra de participaciones además de la oferta a los accionistas, Paloma Rheem planea adquirir la participación de Fujitsu por separado por unos 92,000 millones de yenes, lo que garantiza una toma de control integral.

En la estrategia de financiación cabe mencionar que la adquisición se financiará mediante préstamos bancarios, y se espera que la oferta pública de adquisición como lo mencionamos anteriormente se lance en torno a julio de 2025. Este enfoque estratégico de financiación tiene como objetivo equilibrar la estructura de capital de Paloma Rheem a la vez que facilita la ejecución sin problemas del acuerdo.

LOS TIPOS

DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO

EN LOS HOTELES

En los resorts modernos los sistemas de aire acondicionado se clasifican de acuerdo a su tamaño, nivel de ocupación y diseño, esto conlleva generalmente que este tipo de sistemas se clasifiquen en los que veremos a continuación.

SISTEMAS UNITARIOS DE EXPANSIÓN DIRECTA

Aquí entran los sistemas como las unidades de ventana, mini splits, y las unidades tipo paquete (PTAC), en ellos las unidades instaladas en el local enfrían el aire mediante un refrigerante que se encuentra dentro de las unidades, en el area de la hotelería su instalación esta enfocada a los establecimientos de categoría intermedia debido a que su costo es menor en comparación con los sistemas centrales. Entre las ventajas que ofrecen este tipo de sistemas a un hotel tenemos que su costo de adquisición es bajo, su instalación, operación y mantenimiento son relativamente sencillos y su control es independiente en cada una de las áreas en donde se instalan. Por otro lado las desventajas de estos sistemas son principalmente una vida útil limitada, un consumo energético mayor, un mayor nivel de ruido en el area climatizada por ejemplo en las habitaciones, su mantenimiento requiere que los técnicos de servicio ingresen a las habitaciones y su eficiencia de filtración es reducida todo ello en comparación contra los sistemas centrales de aire acondicionado en un hotel.

SISTEMAS CENTRALES

En esta clasificación entran los sistemas enfriados por agua ó fan and coil, los enfriados por aire y los combinados, en ellos el chiller se localiza en un area situada lejos del ambiente acondicionado. en el primer tipo de sistemas de esta clasificación están los sistemas fan and coil o enfriados por agua, el sistema se compone de un chiller enfriado por agua, de unidades terminales (fan and coil) dentro de los espacios acondicionados (por ejemplo las habitaciones), una red de tuberías que une estos elementos entre si y una bomba que hace circular el agua entre el chiller y las terminales, aquí el agua helada procedente del chiller la cual esta a 3ºC se envía a través de tuberías aisladas térmicamente a los fan and coil que son las terminales las cuales constan de de un serpentín por el que circula el agua helada y un ventilador que hace circular el aire ambiental por el serpentín introduciéndolo a cada una de las habitaciones controlando mediante un control electrónico (termostato) cada habitación para obtener la temperatura exacta deseada (infografia 1). Las unidades fan and coil en las habitaciones generalmente se ubican entre el falso plafón del baño y la losa de la habitación, ahí el aire es introducido por una rejilla de ventilación dispuesta en la parte alta, por su parte el control se ubica generalmente en una pared próxima a estos equipos al alcance del usuario. En este tipo de sistemas es posible durante el invierno circular agua caliente en vez de agua fría para obtener calefacción para las habitaciones. Entre las ventajas que ofrecen estos sistemas están que requiere poco espacio para la instalación del equipo y en

cada habitación solo ingresan las tuberías del sistema, al ser el centro del sistema un chiller central su mantenimiento esta focalizado y es mas rápido y sencillo, tiene la capacidad de controlar individualmente cada espacio climatizado, los espacios que no están en uso se pueden apagar reduciendo su consumo energético, el equipo puede entregar enfriamiento o calefacción según el suministro de agua y su temperatura. Entre sus principales desventajas esta su reducida capacidad de filtración, un control de humedad limitado y el nivel de ruido depende de la calidad del fan and coil dentro de cada habitación así como de su mantenimiento preventivo para evitar molestas vibraciones del ventilador.

Por otro lado tenemos los sistemas enfriados por aire (infografia 2) los cuales funcionan en base al principio de inyección y extracción del aire, inyectando aire limpio y acondicionado a la habitación y extrayendo el aire viciado, para ello el sistema toma aire ambiental y lo lleva hasta una unidad enfriadora multizona la cual calienta ó enfría y purifica para luego distribuirlo a las áreas que lo requieran por medio de ductos, difusores y rejillas las cuales se encargan también de extraer el aire viciado para llevara cabo el ciclo de renovación, en este sistema el enfriador central se encuentra situado generalmente en el techo o en áreas de cuartos de maquinas. Las ventajas de estos sistemas son que permite un control muy preciso de temperatura, humedad, nivel de filtración y ventilación, la operación y mantenimiento de los equipos al ser centralizados evitan que los técnicos entren en las habitaciones, su diseño y operación son mas eficientes, el decorado y el aspecto del espacio acondicionado no se ve afectado por la instalación del sistema. Por otra parte sus principales desventajas son el espacio requerido para la instalación del sistema de ductos, su costo de compra el cual es mas elevado que el del sistema fan and coil y la falta de controles independientes para cada area especifica.

Respecto a los sistemas combinados de agua aire, estos aprovechan las ventajas de los sistemas enfriados por agua eliminando

sus desventajas, aquí el aire es filtrado y acondicionado (frio o calor) mediante aparatos situados fuera de las áreas acondicionadas, mediante unidades terminales de inducción para inyectar el aire (fan and coil) este aire es denominado primario para diferenciarlo del aire ambiental que la terminal hace circular denominando a este ultimo aire secundario. Para lograr que el agua se distribuya correctamente hacia las terminales se hace uso de una bomba y de tuberías aisladas térmicamente y el uso de ductos para la distribución del aire en cada una de las habitaciones, en este tipo de sistemas su principal limitante es que no cuenta con un control individual en cada habitación por ello la única forma de control posible es abrir y cerrar las rejillas de entrada de aire dejando el control general en cada piso y el aire de retorno es transportado a través de de las rejillas situadas en los plafones o en las compuertas. Las principales ventajas de este tipo de sistemas son el suministro del enfriamiento necesario durante los meses de calor y la calefacción durante los meses fríos, se puede dar enfriamiento y calefacción a diferentes áreas en el mismo sistema simultáneamente, el mantenimiento es sencillo debido a la centralización de los equipos mecánicos, los componentes son de mayor duración, durante los meses fríos es posible inyectar aire frio al interior de las habitaciones sin necesidad de encender al unidad de refrigeración. Por otra parte sus desventajas principales son un costo inicial generalmente mas elevado vs. otros sistemas, la operación y diseño requiere de técnicos e ingenieros especializados en este tipo de sistemas, la imposibilidad de cerrar el suministro de aire primario alas áreas que no están en uso, la falta de control individual, las unidades terminales requieren de un mayor mantenimiento.

SISTEMAS VRF

En la hotelería es importante tener un sistema de calefacción y refrigeración que no solo sea confiable, sino que sea eficiente en términos de energía, en este campo los sistemas VRF y la tecnología de compresor Inverter proporcionan confort y ahorro de energía así

como un correcto sistema de zonificación para brindar a cada area del hotel la temperatura adecuada. Existen diferentes tipos de sistemas VRF entre los que se encuentran solo frio, bomba de calor y de recuperación de calor. Entre las principales ventajas de estos sistemas están el control inalámbrico independiente de cada una de las zonas acondicionadas, enfriamiento y calentamiento simultáneos, programación de operaciones, control preciso mediante controladores que detectan temperatura, humedad, iluminación y ocupación, un funcionamiento silencioso, diseño del sistema modular y por supuesto el ahorro de energía de hasta un 40% comparado con sistemas tradicionales. Entre las principales desventajas están su costo de adquisición e implementación elevado, no cuentan con un control de humedad, requieren de un gran numero de conexiones en el sistema.

En todos estos sistemas es importante tener en cuenta la existencia de cada uno de los manuales operativos los cuales deberá conocer perfectamente el personal de mantenimiento, asimismo se deberá elaborar y llevar a cabo un programa de mantenimiento preventivo para mantener el sistema trabajando 24x7 de forma correcta, seguir los procedimientos de reparación respetando los programas dictados por el fabricante los cuales deberán ser realizados por personal especializado y por ultimo llevar a cabo un correcto programa de monitoreo del ahorro energético y la eficiencia del sistema en tiempo real.

INFOGRAFIA

INDUSTRIA ALIMENTARIA DE

PARANÁ AUTOMATIZA PROCESOS CON TECNOLOGÍA DE FULL GAUGE CONTROLS

CON INFORMACIÓN E IMAGENES DE: FULL GAUGE CONTROLS.

La compañia Sabor e Sabor, de Curitiba (Paraná), es el mayor fabricante de alimentos salados y congelados del sur de Brasil. En el mercado desde hace más de 30 años, la panificadora cuenta con una unidad industrial con más de 3,300 m² de área construida y ha encontrado en la tecnología de los controladores Full Gauge Controls junto con el software Sitrad PRO para garantizar la temperatura ideal para mantener la esencia de la preparación artesanal, desde sus recetas hasta sus distribuidores locales.

Sabor e Sabor utiliza controladores RCK-862 para gestionar los compresores alternativos, además de los modelos MT-512E Log y TC-900E Log para las cámaras refrigeradas y congeladas, respectivamente. “Tenemos ocho compresores gestionados por RCK-862; tres túneles de congelación; una cámara de almacenamiento congelado; tres áreas de aire acondicionado; un chiller y tres cámaras frigoríficas”, detalla el supervisor de mantenimiento industrial, André Rui da Silva. Y todos conectados al Sitrad PRO, que permite la gestión remota y aporta más agilidad a la rutina de los responsables del mantenimiento. “La instalación del Sitrad PRO fue decisiva para la gestión remota de la operación de la sala de máquinas. Esto me ahorró tiempo y optimizó la toma de decisiones”, afirma.

Según André, automatizar procesos con el Sitrad PRO era fundamental para actuar y reaccionar en tiempo real y de forma remota, lo que demuestra la capacidad de la tecnología, que fue desarrollada en 1997 por Full Gauge Controls y sufre constantes actualizaciones para contribuir siempre a la rutina de los profesionales en la refrigeración.

La relación de Sabor e Sabor con Full Gauge Controls comenzó incluso antes de que el supervisor formara parte del equipo. André, quien lleva cinco años en la empresa, reitera que la panificadora ya utilizaba controladores Full Gauge Controls, pero fue después de la instalación del primer RCK-862 que se logró automatizar procesos más avanzados en la instalación. “Utilizamos PLC que fueron rediseñados y ahora cuestan mucho más, entonces buscamos opciones con la mejor relación costo-beneficio. Después de una extensa investigación, el RCK-862 demostró ser la mejor alternativa, también por su soporte postventa, que nos ayudó mucho en el desarrollo de recetas ya que no había antecedentes de uso de este modelo de controlador en compresores grandes (30 y 40 HP), mucho menos con el uso de la función de Control del Compresor de Velocidad Variable usando amoniaco anhidro”, dice André.

Además, André destaca el potencial intuitivo de las soluciones de Full Gauge Controls, cuyo objetivo es lograr la eficiencia energética. “Todo fue tan fácil e intuitivo que en solo un día instalé y parametricé todo, incluidas las macros de automatización de procesos como deshielo, setpoints y on/off. De esta forma optimizamos la instalación y ahorramos electricidad”, afirma.

PANORAMA

UNA RELACIÓN

EXITOSA

La relación de Sabor e Sabor, el mayor fabricante de alimentos salados y congelados del sur de Brasil, con Full Gauge Controls comenzó incluso antes de que el supervisor formara parte del equipo. André, quien lleva cinco años en la empresa, reitera que la panificadora ya utilizaba controladores Full Gauge Controls, pero fue después de la instalación del primer RCK-862 que se logró automatizar procesos más avanzados en la instalación.

¿SABÍAS QUÉ?

TENDENCIAS Y

PERSPECTIVAS

DEL SECTOR ENERGÉTICO EN 2025

CON INFORMACIÓN E IMAGENES DE: QUARTUX.

En medio de un año de convulsiones políticas, el 2024 se va para dar paso al 2025, un periodo que será de reformas en muchos sectores industriales y económicos en México, sobre todo con la nueva presidencia de Estados Unidos, el nuevo gobierno de Claudia Sheinbaum Pardo y la reconfiguración política de Medio Oriente y su relación directa con los energéticos.

Sin embargo, también entran en juego otros factores para repensar el futuro de la energía, como la preocupación por el cambio climático, que ha sido discutida en varios foros internacionales y reuniones de alto nivel, como G20, con la participación tanto de México como de países como China, Francia, Canadá, Argentina y Brasil. Lo que se concluye es que se deben reformar, sí o sí, la forma en la que se consigue energía, pero también cómo se almacena, lo que ha sido reflejado en el interés de empresas multinacionales por elementos como el litio.

ALMACENAMIENTO ENERGÉTICO (BESS)

Una de las tendencias más importantes de esta nueva era es el almacenamiento de energía a través de baterías de litio inteligentes. En México, estas están disponibles gracias a la empresa Quartux, que instala soluciones energéticas de almacenamiento energético en inmuebles de diferentes industrias, generando ahorros de hasta el 40% sobre el recibo de luz de la CFE en tarifas gdmth. Este sistema almacena energía cuando esta tiene menor costo y la usa cuando se corta la red o cuando se encuentra en hora pico, lo que puede significar un ahorro de millones de pesos al año, sobre todo para empresas que tienen cadenas de producción que necesitan un abastecimiento constante de energía y que necesitan un respaldo ante la saturación de la red eléctrica de nuestro país, lo que además les permite gozar de una mejor eficiencia energética industrial.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL (AI)

Una de las tendencias que también está en auge es la utilización de inteligencia artificial y casas inteligentes para el ahorro de energía. Esto no sólo a nivel hogareño, sino también industrial, con aparatos interconectados a un software similar al de la empresa Quartux, que regulan la energía y que, en muchos casos, incluso automatizan procesos que pueden resultar más costosos si se dejan a cargo únicamente de la red estándar.

ELECTROMOVILIDAD

Otro de los aspectos importantes de las tendencias energéticas es la movilidad, relacionada con el uso de la electromovilidad, también de litio. La industria de 2025, más allá de enfocarse en los autos eléctricos, probablemente se centrará en los autos híbridos, los cuales tienen la ventaja de reducir significativamente las emisiones de carbono y de ser más accesibles al público, además de ser más fáciles de fabricar que los autos totalmente electrificados.

UNA DE LAS TENDENCIAS MÁS IMPORTANTES DE ESTA NUEVA ERA ES EL ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA A TRAVÉS DE BATERÍAS DE LITIO INTELIGENTES.

Otro de los aspectos importantes de las tendencias energéticas es la movilidad, relacionada con el uso de la electromovilidad, también de litio.

ENERGÍA NUCLEAR

Asimismo, una de las tendencias que ha causado polémica en los últimos años, pero que ya ha sido discutida dentro de los sistemas energéticos limpios, es la posibilidad de retomar en un contexto masivo el uso de energía nuclear a través de procesos más seguros y eficientes, como fusión nuclear (que es lo contrario a la fisión). Sin embargo, los procesos de almacenamiento y generación de energías limpias, como la energía solar o eólica, siguen teniendo la delantera en la opinión pública, por su baja emisión de carbono, su facilidad de instalación y por su accesibilidad en muchos países industrializados.

La industria cambia poco a poco. Y con ella, las posibilidades de contribuir a mejorar las condiciones del planeta frente al cambio climático y los cambios que vienen producto de la reconfiguración geopolítica que afecta a Medio Oriente y Occidente. México puede prepararse para esto adoptando formas de abastecimiento menos contaminantes y más amigables con el medio ambiente, rumbo a un futuro más eficiente, tecnologizado y con altos estándares de calidad.

CHILLVENTA

EN SU EDICIÓN 2024 SE REALIZÓ EN NÚREMBERG, ALEMANIA

CON INFORMACIÓN E IMAGENES DE: DANFOSS, EMBRACO, FRASCOLD, INVERTEK DRIVES, NÜRNBERGMESSE GMBH.

Chillventa 2024 el evento de las industrias de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración (HVACR, por sus siglas en inglés) y una de las ferias comerciales más grandes del mundo en el sector, tuvo lugar en la ciudad de Núremberg, Alemania, del 8 al 10 de octubre, ahí estuvieron presentes cientos de marcas líderes globales presentando sus nuevos desarrollos en sistemas y servicios, aquí le presentamos un panorama del entorno general y algunos de los expositores presentes en el evento.

Chillventa 2024 contó con 1,010 expositores de 49 países presentaron sus últimos productos y servicios a 33,076 visitantes de todo el mundo. El amplio programa de conferencias, que incluyó más de 250 presentaciones realizadas en el Chillventa CONGRESS y cuatro foros, así como dos presentaciones especiales de alto nivel con conocimientos prácticos, animó a los participantes a quedarse, establecer contactos y participar en debates profesionales. Este año, los temas centrales fueron la sostenibilidad, la economía circular y la digitalización. El Chillventa CONGRESS del día anterior a la feria atrajo a 300 delegados e impresionó con presentaciones de alto nivel de ponentes internacionales.

Con una variada gama de temas y un programa ampliado, Chillventa 2024 brindó una visión general de los desarrollos actuales en tecnología de refrigeración, aire acondicionado, ventilación y bombas de calor, junto con interesantes perspectivas sobre el futuro del sector. “La tecnología de refrigeración, incluidos los segmentos de ventilación, aire acondicionado y bombas de calor, es una tecnología del futuro. Esto se reflejó en los numerosos temas como la transición energética, la digitalización, las bombas de calor y los refrigerantes en el contexto de la sostenibilidad y la economía circular que se trataron este año en el congreso, en los stands de exposición o en presentaciones especiales.

En este contexto Daniela Heinkel, directora de Chillventa y de la Cumbre Europea de Bombas de Calor en NürnbergMesse, comentó: “Chillventa seguirá siendo un evento clave a nivel mundial para el sector de la refrigeración, incluidos los segmentos de aire acondicionado, ventilación y bombas de calor”.

EMBRACO

Embraco, como proveedor global de tecnología de refrigeración para las cadenas de frío residencial y comercial, y parte de Nidec Global Appliance, estuvo presente en Chillventa 2024 con una cartera de productos repleta de lanzamientos recientes y próximos a lanzar, desarrollados para consolidar su posición como marca de soluciones integrales. Embraco estuvo ubicada en el stand 7-130 presentando su portafolio de productos con soluciones más novedosas, que incluyeron componentes electrónicos que permiten la integración total del sistema de refrigeración, y una gama completa de unidades condensadoras y monobloques.

“Queremos mostrar que Embraco se encuetra en un nuevo nivel, ofreciendo una gama completa de soluciones para todas las necesidades de los clientes en los segmentos de refrigeración comercial y residencial”, afirma Guilherme Almeida, presidente de Nidec Global Appliance. “Nuestros 53 años de innovación nos han colocado en una posición que nos ha permitido ampliar nuestra cartera de productos con un enfoque único, pensando en el futuro y dando forma a nuevas tendencias como la integración de componentes. En Chillventa, el Sync it All, nuestro portafolio integrado, presentó sus ventajas con casos prácticos de rendimiento. Este nuevo enfoque del sistema de refrigeración y otras nuevas soluciones componen una ampliación del mix de productos que respaldará nuestro objetivo de duplicar las ventas netas de Embraco en 5 años”, añade.

Junto a la expansión de las líneas de productos de Embraco, también se presentó Nidec Global Appliance, que incorpora FIR, una marca de motores y bombas para servicios alimentarios, electrodomésticos profesionales y dispositivos médicos. Algunos de ellos se expusieron en el evento.

FRASCOLD

Con el tema «Your choice, our commitment», Frascold se presentó en Chillventa 2024, concuatro nuovas series de compresores para el uso con refrigerantes naturales.

Con su stand situadó en el pabellón 6, stand 6-312, el cual constó de tres secciones diferenciadas: un área de I+D, donde fue posible experimentar de primera mano los sistemas en desarrollo, una zona caliente, con soluciones para las altas temperaturas y, por último una zona fría, con compresores para bajas temperaturas.

La empresa, con su visión sostenible y utilizando refrigerantes de bajo GWP, mostró productos que cubren un amplio intervalo de temperaturas, desde las más frías hasta las más cálidas, garantizando un alto rendimiento tanto en bombas de calor de ultra alta temperatura como en sistemas de refrigeración y aire acondicionado.

“Nuestra participación en Chillventa 2024 es un momento importante para compartir los avances tecnológicos que Frascold ha realizado en el último año» afirma Calabrese Livio, Director Comercial de Frascold, quien concluye «Los nuevos prototipos y series atestiguan nuestro compromiso de ofrecer soluciones innovadoras y sostenibles, al servicio de las necesidades del mercado. Les invitamos a visitar nuestro stand para descubrir de cerca nuestras soluciones únicas y compartir juntos los retos y oportunidades que tenemos por delante”.

IMAGEN: EMBRACO.

DANFOSS

Danfoss participó en Chillventa 2024, en este año Danfoss hablo sobre el cambio de perspectiva sobre la cadena de frío mostrando cómo su cartera integral de soluciones de refrigeración y climatización puede crear una cadena de frío sostenible, mejorando la eficiencia y reduciendo las emisiones de carbono desde la granja hasta la mesa.

Danfoss presentó soluciones que ayudan a los fabricantes de alimentos y bebidas a construir sistemas de refrigeración que priorizan la seguridad y la eficiencia energética. “Colaboramos con más del 80% de los operadores de la cadena de frío global, y nuestros componentes permiten el almacenamiento en frío en el 90% del espacio de almacenamiento en frío global”, afirma Anatoly, Mikhailov, vicepresidente de refrigeración industrial de Danfoss. “Esta experiencia nos ayuda a identificar los puntos críticos de la refrigeración y a desarrollar soluciones para abordarlos y crear sistemas más confiables y energéticamente eficientes”.

El supermercado minorista, último eslabón de la cadena de frío, Danfoss aporta un nivel único de experiencia en el mundo real a partir de su concepto Smart Store en Nordborg, Dinamarca. El supermercado Smart Store y el centro de desarrollo de aplicaciones combinados muestran cómo, mediante el uso de la tecnología y las soluciones existentes y disponibles, los supermercados pueden reducir la pérdida de alimentos, mejorar la seguridad alimentaria y optimizar las operaciones, todo ello mientras trabajan hacia el cero neto y contribuyen al ecosistema energético de una comunidad. Los visitantes del stand pudieron ver los resultados logrados en la Smart Store de Danfoss y aprendieron cómo pueden aprovechar la misma tecnología.

Los expertos en comercio minorista de alimentos de Danfoss también presentaron el System Manager AK-SM800A, el componente clave de los sistemas inteligentes de refrigeración y HVAC ADAP-KOOL® para el comercio minorista de alimentos, y Alsense®, el software de control y gestión de la empresa.

Los asistentes a Chillventa también vieron los compresores Turbocor® de Danfoss con la opción de refrigeración activa que amplía aún más el ámbito de aplicación de la tecnología centrífuga sin aceite.

En este contexto Jürgen Fischer, presidente de Danfoss Climate Solutions mencionó que “la industria se enfrenta a enormes desafíos que solo pueden superarse si colaboramos en toda la cadena de valor”, afirmó que la transición energética, los refrigerantes, el crecimiento económico, la calidad de vida y la consecución de los objetivos climáticos no son mutuamente excluyentes. “Estamos implementando dentro de nuestra empresa. El año pasado, reducimos nuestras emisiones mientras continuamos creciendo. Esperamos participar en debates creativos en Chillventa, con el objetivo común de crear una cadena de frío sostenible y eficiente que nos beneficie a todos, a nuestro medio ambiente y a nuestra economía”.

INVERTEK DRIVES

Invertek Drives, líder mundial en tecnología de variadores de frecuencia (VFD), anunció el lanzamiento de su nuevo Optidrive Coolvert de tamaño de bastidor 5 en Chillventa 2024 (Pabellón 4, Stand 4-270), diseñado específicamente para sistemas de refrigeración, incluidos compresores BLDC, unidades condensadoras, unidades enfriadoras y bombas de calor.

La expansión de la gama Coolvert, que incluye tamaños de bastidor 2, 3, 4 y ahora 5, aporta capacidades mejoradas a los compresores scroll más grandes utilizados en aplicaciones industriales y comerciales exigentes. Además, Invertek anuncia nuevas características de seguridad en toda la gama Coolvert para cumplir con los últimos estándares de la industria.

Mike Carman, director ejecutivo de desarrollo comercial de HVAC-R en Invertek Drives, afirmó: “Coolvert ha sido diseñado para satisfacer las diversas necesidades del sector de HVAC-R. Desde bombas de calor y unidades condensadoras hasta enfriadores y aplicaciones especializadas como equipos médicos y centros de datos”.

PANORAMA

El programa de conferencias de Chillventa cuenta con una larga tradición y siempre ha ofrecido soluciones de alta calidad a los problemas actuales. Este año, el programa se ha ampliado una vez más y ha ofrecido a los expertos que viajaron a Núremberg conocimientos especializados adaptados a sus necesidades.

SECOP

La compañía fabricante de compresores y tecnología de refrigeración Secop tuvo una exitosa participación en Chillventa 2024, la compañía agradeció a todos sus invitados y visitantes por su asistencia al stand donde mostraron sus últimas innovaciones y reafirmaron su compromiso con las soluciones de refrigeración sostenibles y energéticamente eficientes.

Durante los días de exposición mostraron sus nuevos productos y desarrollos, categorizados por área de negocio y se realizaron interesantes entrevistas en video durante la exposición. En este contexto cabe mencionar que el stand de Secop contó con cinco áreas clave: Soluciones de refrigerantes ecológicos; Soluciones controladas electrónicamente; Soluciones de servicio; Soluciones de movilidad y Soluciones médicas.

IMAGEN: DANFOSS.

IMAGEN: INVERTEK DRIVES.

GÜNTNER INAUGURA SU PLANTA NÚMERO 5

EN MÉXICO

El pasado 3 de diciembre de 2024 en Apodaca, Nuevo León, se llevó a cabo la inauguración de la quinta planta de la empresa Güntner en México.

Güntner es un líder global en la fabricación de sistemas de refrigeración e

intercambio de calor fundada en Alemania en 1931 con productos y sistemas presentes alrededor del mundo brindando soluciones tanto en refrigeración industrial como refrigeración comercial para diferentes tipos de aplicaciones desde alimentos frescos y temperaturas interiores agradables para edificios de oficinas,

hasta soluciones para centros de datos y producción de energía. En este contexto es importante mencionar que Güntner inició operaciones en nuestro país desde el año 2002 creando una sólida imagen y fuerte presencia en la industria de la refrigeración tanto en México como en todo Latinoamérica, con un compromiso

que hoy se reafirma con la inauguración de su quinta planta en el siempre vigoroso y dinámico estado mexicano de Nuevo León la cual se suma a sus otras plantas de producción presentes en Europa, Asia y América.

En esta nueva planta, Güntner realizó una inversión de 15 millones de dólares creando 300 empleos directos, su producción estará dedicada a fabricar sistemas de refrigeración industrial de alta calidad.

En la ceremonia de inauguración de la nueva planta ubicada en el nuevo GP Pocket Park Aeropuerto en Apodaca Nuevo León, estuvieron presentes directivos de la empresa entre quienes se encontraban Everardo Gómez, Director General de Güntner en México; Rodrigo Velazquillo, Director de Información; Javier Tamez, Director de Finanzas y Contraloría; Luis Guillen, Director General de Coolbridge en México; Miguel Garrido, Presidente Ejecutivo de Güntner Estados Unidos; Yolanda Guzmán, Gerente de Recursos Humanos Senior; Eduardo Varela, Gerente de Operaciones Senior; Luis Chaparro, Gerente de Operaciones y Marco Rodríguez, Gerente de Operaciones.

Igualmente, estuvieron presentes, María Cristina Flores Elizondo de la Secretaría de Economía, Emmanuel Loo responsable del despacho de la Secretaría de Economía; Fernando Gámez Director de Inversión de Nuevo León; Fritz Eisele Thurau Cónsul de la República Federal de Alemania, Carlos Ross miembro del Consejo de Administración de las Empresas de Güntner en México, además de otras autoridades locales e invitados, medios de comunicación y el personal de la nueva planta que forman parte del gran equipo de trabajo de primer nivel que son llamados afectuosamente “Güntnerianos”.

ACERCA DE GÜNTNER

Güntner es una empresa líder mundial en la fabricación de componentes para equipos de refrigeración y aire acondicionado. Con más de 4.000 empleados, oficinas en más de 50 países y seis plantas de fabricación en Europa, Asia y América, la empresa muestra una fuerte presencia en todos los mercados. Décadas de experiencia en el sector y la integración constante de las últimas tecnologías y resultados de investigación garantizan el alto nivel de calidad de las soluciones Güntner. Desde alimentos frescos y temperaturas interiores confortables en edificios de oficinas hasta soluciones para centros de datos y producción de energía: Güntner desempeña un papel esencial en nuestra vida cotidiana.

Durante la ceremonia de inauguración y previo al tradicional corte del listón inaugural Everardo Gómez, Director General de Güntner, agradeció a todo el gran equipo de profesionales que integran Güntner en México por la consecución del logro de esta nueva planta la cual producirá equipos de primera calidad para los mercados más exigentes.

Por su parte, Emmanuel Loo, encargado del despacho de la Secretaría de Economía del Estado de Nuevo León, comentó: “Nos llena de orgullo que empresas globales como Güntner sigan apostando por Nuevo León. Contamos con el capital humano, la infraestructura y una ubicación estratégica que hacen de nuestro estado el lugar ideal para el crecimiento empresarial”.

Güntner es un ejemplo de cómo una empresa exitosa a nivel mundial reafirma su compromiso con México, contribuyendo no solo al desarrollo económico del país, si no poniendo en alto la calidad de las soluciones y trabajo realizado en México y fortaleciendo su posicionamiento como líder mundial en la industria de sistemas de refrigeración e intercambio de calor.

Para concluir Güntner afirmó en un comunicado lo siguiente: “Este trabajo significa continuar excediendo la satisfacción de nuestros clientes, con productos y soluciones de alta calidad al mismo tiempo que diversificamos nuestro portafolio de productos e incrementamos nuestra capacidad de producción.”

¡FELICIDADES GÜNTNER POR SU CRECIMIENTO CONSTANTE EN MÉXICO!

LA IMPORTANCIA DE LAS CHIMENEAS

EN EL MANEJO DE GASES Y HUMOS DE LAS CALDERAS

En la actualidad las calderas por combustión son usadas sobre todo para obtener agua caliente sanitaria (ACS), en ellas la combustión del gas mediante el proceso de quemar una mezcla de gas combustible y aire provoca que las moléculas de hidrocarburos del gas combustible reaccionan con las moléculas de oxígeno del aire liberando mucho calor el cual se utiliza en la calefacción del agua.

CALEFACCIÓN

La característica esencial de la chimenea es el tiro, que es la depresión provocada por el conducto de la salida del humo; esta depresión resulta de la diferencia de densidad entre el aire exterior frío y los gases calientes que salen por el conducto.

En las calderas por combustión donde la mayoría de los combustibles producen gases peligrosos a partir de la reacción de combustión como: anhídrido carbónico (CO2), cuando arde totalmente, y óxido de carbono (CO) cuando le falte oxígeno, aparte de otros elementos que intervienen en la reacción como SO2, H2O, etc.

La falta de oxígeno provoca una baja notable en el rendimiento del combustible, apar-te de la contaminación que produce el monóxido de carbono, por lo cual es preferible que haya siempre aire presente.

Todos estos gases y humos han de ser evacuados al exterior, a través de unos conductos que constituyen la chimenea, debiendo llevar cada caldera su propia chimenea, a la cual no se conectarán otros sistemas de ventilación.

La chimenea se define por el material de que esté hecha, por su sección y su altura.

Si se utiliza chapa de acero (muy usado en las salidas de caldera hasta el conducto de fábrica), el espesor mínimo recomendado para tramos verticales es de 2 mm, y en los arranques de caldera de 3 mm.

Por otra parte si la chimenea es de fábrica, se recomienda que los 3 primeros metros sean de ladrillo refractario, teniendo especial cuidado de que las paredes interiores sean totalmente lisas.

La característica esencial de la chimenea es el tiro, que es la depresión provocada por el conducto de la salida del humo; esta depresión resulta de la diferencia de densidad entre el aire exterior frío y los gases calientes que salen por el conducto.

El “tiro” es proporcional a la sección y altura de la chimenea, precisando perder una cierta cantidad de calor para que éste se produzca, quedando asegurado cuando la temperatura de los gases en el arranque de la chimenea alcanzan de 100 a 300°C.

Las funciones del “tiro” son tres:

1. Hacer llegar al combustible el aire necesario.

2. Obligar a los gases a recorrer los conductos de calentamiento.

3. Evacuarlos posteriormente al exterior.

Cabe mencionar que el “tiro” se mide con un deprimómetro en mm de columna de agua. El “tiro térmico” de una chimenea se calcula con la siguiente ecuación:

t=g.H(da- dmh )

Donde: t Tiro de la chimenea en Pa. g Aceleración de la gravedad. H Altura eficaz de la chimenea (figura 1). d a Densidad del aire exterior. dmh Densidad media de los humos.

En la figura 2 se representa la distribución de la presión en una chimenea con tiro natural, y en los casos en que el sitio de la instalación esté en depresión (toda la presión será negativa) y en el caso de que el sitio de la instalación de la caldera esté sobre presionado (igualándose con la presión atmosférica en el inicio de la chimenea). La magnitud t reflejada en la figura representa el tiro máximo.

Cuando se trata de tiro forzado como el representado en la figura 3, en la chimenea se intercala un ventilador que puede estar instalado a la salida del generador, o bien en la boca de salida de la chimenea, pudiendo también el generador tener el sitio en depresión o sobrepresión, tal y como indican las distribuciones de la referida figura 3.

Las presiones estáticas indicadas por los segmentos AC y AB respectivamente, representan en el efecto combinado del tiro natural y el tiro forzado por el ventilador.

Cuando el ventilador está situado al final de la chimenea, toda la chimenea queda en depresión, tal y como muestra la gráfica, situación ventajosa para chimeneas instaladas por el interior del edificio, evitándose así la fuga de gases, por cualquier grieta o fisura que éste pudiese tener. Esto sin embargo no ocurre, cuando el ventilador va colocado en la salida de la caldera.

La utilización del tiro forzado permite reducir la sección de la chimenea.

A veces el ventilador se coloca en paralelo con la chimenea (recuperadores de calor) en cuyo caso la chimenea, se dimensiona como si fuese de tiro natural.

En el diseño de la chimenea se tendrá en cuenta que el tramo horizontal sea lo más corto posible, debiendo tener una pendiente mínima del 3% como se indica en la (Fig. 1.), evitando a ser posible los cambios de dirección, todo lo cual se traduce en una mayor resistencia de los gases quemados para su expulsión.

En el tramo vertical y en su unión con el horizontal se realizará la unión mediante un ángulo que esté comprendido entre 30 y 60° para evitar turbulencias, disponiendo en esta unión un registro, para la recogida de hollín, condensados y agua de lluvia, sirviendo para la limpieza de la chimenea y mantenimiento.

En la boca de salida de la chimenea, conviene reducir un poco la sección (cono) para que los gases aumenten su velocidad al salir, y no se recomienda instalar sombrerete u otro tipo de remates.

Es importante que los materiales de fabricación de la chimeneas sean siempre antiflama de acuerdo a las normas, resistentes a las temperaturas y agresividad de los humos.

Las chimeneas de calderas por lo general son de obra o de acero inoxidable; las primeras se realizan con ladrillos y hormigones refractarios, rematándose interiormente con un enlucido de cemento refractario, con un acabado sin rugosidad superficial; las de chapa de acero se podrán unir por soldadura o engatilladas, llevando el aislamiento térmico preciso.

También influye en su sección el material de que esté hecha, utilizándose en la actualidad las de acero inoxidable; en la figura 1 se muestra la sección de una chimenea de acero inoxidable, con sus tramos horizontales y vertical.

Los diámetros comerciales de las chimeneas de acero inoxidable son los que refleja la Tabla 1

Las chimeneas de las calderas son elementos de suma importancia ya que de ellas depende la seguridad que presente la caldera en su expulsión de gases por efecto de la combustión para alcanzar la temperatura de operación requerida.

La construcción de la chimenea es un factor determinante para que la caldera tire o no, de acuerdo a las siguientes reglas para conseguir un buen tiro:

CALEFACCIÓN

1. Se emplearán siempre materiales resistentes, incombustibles y calorífugos.

2. El trazado será lo más vertical y recto posible.

3. Los tramos horizontales tendrán pendiente ascendente con un 20% de sección y siempre inferiores a 3 metros de longitud, de lo contrario habrá que colocar un ventilador de tiro forzado. La entrada a chimenea tendrá una inclinación 45°.

4. El emplazamiento será lo más interior posible, evitando lugares muy expuestos a los fríos.

5. Deberán llevar corta-tiro, y en la parte inferior un depósito, con registro para su limpieza.

6. El coeficiente de transmisión aire-aire de todos los materiales que la forman,

debe ser inferior a 0.6 Kcal/m2h°C, recomendable para evitar condensaciones.

7. Las bocas de salida al exterior, deben estar 1 m por encima del punto más alto de la cubierta y distante de la misma, horizontalmente 2.5 metros. (Figura 4).

8. El conducto de salida se procurará que no coincida con zonas que no sean calientes, que estén muy expuestas a los vientos reinantes o en zonas de depresiones producidas por edificios próximos o zonas de cubiertas más altas.

9. El remate de chimenea no estrangulará la sección de la misma y será de forma que facilite la salida de los gases.

10. La chimenea será lisa interiormente, y si es de elementos prefabricados las juntas no sobresaldrán, quedando interiormente una superficie totalmente lisa.

EN LOS SISTEMAS DE CALDERAS Y SISTEMAS DE ACS LOS REMATES DE LAS CHIMENEAS FORMAN PARTE DEL PAISAJE URBANO EN LAS GRANDES CIUDADES.

TABLA 1.

CALEFACCIÓN

11. Todas las calderas con potencia superior a 400 Kw (430,000 Kcal/h), tendrán un conducto de humos independiente.

12. La boca de salida de las chimeneas distará más de 10 metros de los edificios colindantes, sobrepasando el borde superior del hueco más alto, y 1 metro por encima de cumbreras o cubiertas planas (figura 4).

13. En instalaciones individuales de potencia térmica nominal menor de 70 kW el conducto de evacuación de humos podrá ser común a varios generadores, debiendo prolongarse cada conducto individual una altura igual o mayor a una altura de planta (distancia entre forjados) antes de su conexión al conducto común.

14. Las chimeneas serán totalmente independientes de los elementos estructurales del edificio en los que irá unida mediante soportes, diseñados para permitir la libre dilatación de la chimenea.

15. La boca de salida de la chimenea, se situará en un plano distante 2.5 cm de cualquier obstáculo dentro del edificio, y paralelo a la línea que une las comisas.

16. Las chimeneas dispondrán de dos orificios de entre 5 y 10 mm de diámetro, a la salida de cada generador y a una distancia entre 1 y 4 metros de la boca de salida, dotados de un casquillo roscado con tapa, para comprobar, con los aparatos precisos, las condiciones de combustión y el tiro de la chimenea.

17. No podrá utilizarse como elemento constructivo de una chimenea ningún paramento del edificio.

18. Cuando la chimenea atraviese fachadas y tabiques lo hará por medio de manguitos de diámetros superiores en 40 mm a los del tubo de la chimenea rellanando el espacio entre ambos con masilla resistente al calor.

19. Las velocidades mínimas de expulsión de gases por las chimeneas son las expresadas en la Tabla 2.

La boca de salida de las chimeneas distará más de 10 metros de los edificios colindantes, sobrepasando el borde superior del hueco más alto, y 1 metro por encima de cumbreras o cubiertas planas.

TABLA 2.

SE LLEVÓ A CABO EN MÉXICO LA CONVENCIÓN DE DISTRIBUIDORES

COPELAND NOLA 2024

La empresa Copeland realizó durante el mes de octubre su Convención de Distribuidores Copeland NOLA 2024, bajo el lema “Juntos por un Futuro Sustentable” y teniendo como escenario para este importante evento las hermosas playas de la Riviera Maya en México, los distribuidores de equipos y productos de refrigeración, aire acondicionado y control de temperatura más importantes de la región norte de América Latina y el Caribe se dieron cita en este evento que sirvió como un medio perfecto para compartir e intercambiar información técnica y comercial fortaleciendo los lazos entre Copeland y su red de distribuidores.

El 14 de octubre, la convención inició con un coctel de bienvenida en los elegantes salones del complejo hotelero Barceló Maya Riviera, donde ejecutivos de la empresa encabezados por Fernando Llopart, Vicepresidente de Copeland para América Latina, acompañado por Juan Corpus, director de desarrollo de negocios para el norte de América Latina de Copeland y Enrique Martín, gerente general para el norte de América Latina de Copeland, quienes dieron la bienvenida a los distribuidores invitados que disfrutaron de un momento de convivencia y de las atenciones de los anfitriones.

Al día siguiente se realizaron las sesiones de trabajo de la convención iniciando con la presentación de Juan Corpus, director de desarrollo de negocios para el norte de América Latina, en su presentación habló de la importancia de los distribuidores en el éxito de Copeland en esta importante región para el mercado de la refrigeración.

A continuación, Fernando Llopat, Vicepresidente de Copeland para América Latina, presentó en detalle las perspectivas que Copeland tiene para el futuro en la región, manteniendo su liderazgo con importantes planes de crecimiento para los próximos años basados en la innovación y la excelente calidad que siempre ha caracterizado a cada uno de sus productos.

A continuación, Carlos Obella, vicepresidente de servicios de ingeniería y gestión de productos de Copeland, presentó las tendencias globales de los refrigerantes en el mercado, presentando el escenario actual que se caracteriza por el uso de productos más sostenibles que no sólo son necesarios en el marco normativo actual, sino como una importante contribución de la industria de la refrigeración al reto que suponen los actuales cambios medioambientales y climáticos.

Para cerrar el día de actividades de trabajo en la convención, Diego Granizo, director de gestión de productos para América Latina de Copeland,

presentó las tendencias de mercado que estarán presentes en el futuro de la distribución, entre ellas la importancia de la cadena de frío en la distribución de alimentos, la cual, además de responder a las necesidades del mercado, debe proveer productos sustentables con alta eficiencia.

Por la tarde, después del almuerzo, se celebraron actividades recreativas y sociales para los participantes en la convención, entre ellas deportes de playa y emocionantes juegos de mesa, que sirvieron de marco ideal para el intercambio de ideas y la interacción entre los invitados y el personal de Copeland.

Por la noche se celebró una elegante cena en la que Fernando Llopart y Enrique Martín volvieron a agradecer a todos los invitados y al equipo profesional de Copeland su dedicación y participación en esta jornada de actividades que fue todo un éxito.

Para iniciar con las actividades del tercer día de la convención, las sesiones de trabajo comenzaron muy temprano después del desayuno con la presentación de Oscar Valdivia, gerente de finanzas para el norte de América Latina de Copeland, quien presentó un análisis de las tendencias económicas de la industria y sus perspectivas a futuro, lo que representa una importante herramienta para los distribuidores.

Juan Corpus, director de desarrollo de negocios para el norte de América Latina, acompañado de Abraham Herrera, analista de marketing digital para América Latina de Copeland, presentaron la nueva App llamada “Copeland Mobile” que es una herramienta digital enfocada a optimizar el trabajo de los distribuidores.

A continuación, Martha Zepeda, líder de marketing y comunicación para el norte de América Latina de Copeland, presentó el trabajo que Copeland está realizando para reposicionar la marca en el mercado, destacando la importancia de la presencia de la empresa en el ámbito digital a través de exitosas campañas de marketing.

Posteriormente tocó el turno a Abigail Delgado, gerente de servicios educativos para el norte de América Latina de Copeland, de presentar el nuevo programa de capacitación para distribuidores denominado “Embajadores Copeland” el cual tiene como objetivo capacitar a los distribuidores con base en la filosofía de la empresa y por supuesto en cada uno de los productos, en este contexto se destacó la importancia de la reciente apertura del centro de capacitación de la empresa en la Ciudad de México.

Fue el turno de la presentación de Alonso Amor, director de servicios de ingeniería para el norte de América Latina de Copeland, acompañado de Víctor Galván, ingeniero de aplicaciones para América Latina de Copeland, quienes destacaron la importancia de la transición a los nuevos refrigerantes y la operación de los equipos con base en las regulaciones actuales del mercado.

Martha Arjona, directora de recursos humanos para América Latina de Copeland, realizó una presentación sobre “Desarrollo del talento en las organizaciones” en la que detalló la importancia que tiene para la red de distribuidores una correcta transición de sucesión en las empresas, que de alguna manera asegure que la compañía perdure y crezca en el tiempo de manera profesional y ordenada.

Al finalizar las conferencias y presentaciones de trabajo Enrique Martin acompañado de Carlos Obella y Juan Corpus hicieron una recapitulación de los objetivos alcanzados en la convención agradeciendo a los participantes por su destacada labor en este mercado de la refrigeración en la región norte de Latinoamérica.

La cena de clausura de la convención Copeland NOLA 2024 estuvo acompañada de música de mariachi y un mensaje de agradecimiento por parte de Enrique Martín y Carlos Obella, donde cada uno de los distribuidores participantes expresaron su satisfacción por los resultados y la excelente retroalimentación que recibieron por parte de Copeland durante este magno evento.

NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS

Danfoss Power Solutions

Bombas de Alta Potencia de Circuito Abierto

Danfoss Power Solutions anunció la expansión de su cartera D1P de bombas de pistón axial de alta potencia de circuito abierto con la incorporación de un tamaño de desplazamiento de 160 cc. Al igual que sus homólogas, esta nueva bomba ofrece un diseño y un rendimiento robusto para satisfacer las necesidades de una variedad de aplicaciones de maquinaria industrial y móvil de servicio pesado.

La bomba D1P de 160 cc presenta un diseño confiable y eficiente, utiliza orificios de pistón en ángulo y placas de válvula esféricas, que brindan un rendimiento de alta poder en el grupo giratorio. Los cojinetes de cuna de elementos de rodillos de baja fricción son estándar en todas las bombas D1P, lo que aumenta la durabilidad en comparación con los cojinetes de fricción deslizantes tradicionales. Este robusto grupo giratorio garantiza una alta confiabilidad en aplicaciones difíciles.

El alto rendimiento de la bomba D1P de 160 cc, con clasificaciones de presión de 350 bar continuos y 400 bar intermitentes y capacidades de caudal es de hasta 400 litros por minuto (106 galones por minuto). Su clasificación de velocidad máxima de 2500 rpm proporciona una alta densidad de potencia, lograda a través de una bomba de carga integrada y un diseño avanzado de bloque de cilindros.

Fabricante: Danfoss

Más información: www.danfoss.com

Airtècnics

En existencia con una variedad de opciones de control, que incluyen una gama completa de controles de compensación de presión estándar y detección de carga, las bombas D1P optimizan el rendimiento de la máquina. El control de par mecánico ayuda a evitar el estancamiento del motor o la sobrecarga del motor eléctrico, y el control de desplazamiento electrónico con anulación manual proporciona un control de velocidad de la función de trabajo simple y preciso. Las certificaciones ATEX están disponibles en configuraciones de control mecánico, lo que permite que la bomba se use en entornos peligrosos.

La plataforma de control compartida y la gama de desplazamientos de la familia D1P hacen que las bombas sean altamente adaptables a diferentes modelos de máquinas. El nuevo tamaño de desplazamiento de 160 cc se suma a los tamaños existentes de 65 cc, 130 cc, 145 cc, 193 cc y 260 cc, lo que permite a los clientes optimizar sus sistemas hidráulicos con el mejor caudal para la aplicación.

Las bombas D1P están diseñadas para una integración perfecta con las válvulas de carrete de alto caudal PVG 128 y PVG 256 de Danfoss, lo que ofrece una solución ideal para estas necesidades. Son ideales para una variedad de maquinarias en las industrias marina, de petróleo y gas, minería, construcción, manipulación de materiales y silvicultura. Las familias de bombas de las series 45 y X20 de Danfoss completan la cartera de bombas de circuito abierto, ofreciendo soluciones para aplicaciones de menor potencia.

Cortinas de Aire DX para la Climatización de Grandes Superficies

Las puertas de gran tamaño y las grandes superficies en conjunto representan uno de los mayores desafíos en climatización, especialmente al equilibrar el consumo energético y el confort de clientes y trabajadores. En este contexto, las cortinas de aire con tecnología DX se posicionan como una solución ideal para estos espacios, reduciendo significativamente las pérdidas energéticas al abrir puertas.

Fabricante: Airtècnics

Más información: www.airtecnics.com

Full Gauge Controls Controlador

Electrónico para Racks de Compresores y Chillers

El fabricante Full Gauge Controls trae al mercado su controlador RCK-862, controlador electrónico para racks de compresores y chillers destinado a minimizar el consumo energético del sistema de refrigeración y climatización.

Este controlador electrónico para racks de compresión y chillers controla y monitorea la presión y temperatura de saturación del fluido refrigerante o la temperatura de un fluido secundario (glicol, agua enfriada, temperatura ambiente) a través de hasta 6 sensores configurables.

Diseñado para minimizar el consumo energético del sistema frigorífico, cuenta con una nueva lógica de control: el algoritmo progresivo, que adapta la demanda de frío requerida por la planta a la potencia del grupo compresor, reduciendo el número de arranques y paradas del equipo. A través de la función de control de condensación flotante, monitorea la temperatura del ambiente externo para bajar el setpoint de condensación, reduciendo así el índice de compresión del sistema y su consumo energético.

El control proporcional-integral busca minimizar la variación de temperatura/presión de las líneas de succión y descarga. El RCK-862 es un módulo de control que funciona solo o en conjunto con el módulo de expansión RCK-461 para aumentar el número de entradas y salidas en sistemas grandes. Sus relés internos de estado sólido facilitan y reducen costos a la hora de montar paneles de control.

Fabricante: Full Gauge Controls Más información: www.fullgauge.com

La característica más destacable de las cortinas de aire con bomba de calor (DX) es su capacidad de crear una separación climática entre el interior y exterior de los edificios utilizando tecnología de expansión directa para un intercambio térmico eficiente.

El 16 de octubre del 2024 la ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES PARA LA INDUSTRIA DE LA REFRIGERACIÓN, llevó a cabo su Segunda Asamblea General Ordinaria de Socios correspondiente al año 2024, en las instalaciones del Restaurante Correo Mayor Satélite para presentar la propuesta de reelección del Ing. Miguel Ángel Villalobos Pozos de la empresa Bitzer México cómo presidente para el periodo 2025-2026.

Esta reelección fue aprobada por unanimidad por la Asamblea, así como la Mesa Directiva, quedando de la siguiente manera:

• Presidente: Miguel Ángel Villalobos Pozos - Bitzer México.

• Vicepresidente: José Andrés Horacio Cruz Melgarejo - Güntner de México.

• Tesorero: Oscar Gabriel Maldonado Flores - Quimobásicos

• Secretario: José Ernesto Ramírez Quezada – Danfoss

• Comunicación: Roberto Rojas DamasRefrinoticias

El pasado Jueves 14 de Noviembre del 2024, ASHRAE Monterrey realizo su ultima sesión técnica del 2024 correspondiente al mes de Noviembre, siendo el presidente el Ing. Carlos Cavazos. El tema principal fue “Dominando el Ciclo de la Refrigeración”.

La sesión dio inicio en punto de las 7:20 de la noche en el salón fundadores del emblemático Casino Monterrey y contando con la participación del Ing. Pedro Garza Campa como maestro de ceremonias quien dio la bienvenida a los asistentes. Se conto con una barra de buffet, el Ing. Pedro Garza Campa también fue el encargado de realizar la bendición de los alimentos como ya es costumbre en el Capítulo.

La sesión fue catalogada como noche de Research Promotion en donde la Lic. Jeanette

EN MÉXICO SE REALIZÓ LA SEGUNDA ASAMBLEA

GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS ANFIR

Posteriormente el presidente dio las gracias a la asamblea por la confianza y respaldo dado a su persona y a la mesa directiva.

El siguiente tema para tratar fueron los comentarios a las Normas Oficiales Mexicanas (NOM). NOM-012-ENER-2019 se comentó que las Fracciones Arancelarias (FA) ya fueron publicadas en sep. De 2024 en el Diario Oficial de la Federación (DOF), así mismo se recordó a los socios que deben mantener vigentes los certificados de las pruebas a la NOM-012-ENER-2019 los cuales tienen una vigencia de 1 año. NOM-022-ENER/SE-2024 se espera que en el mes de noviembre el Grupo de Trabajo apruebe el anteproyecto de norma para que se enviada a aprobación al CCNNPURRE y posteriormente ya como proyecto a consulta pública. NOM-033-ENER-2019 esta norma ya fue publicada quedando pendiente la publicación de las fracciones arancelarias (FA) en el Diario Oficial de la Federación (DOF).

CAPÍTULO MONTERREY

CELEBRÓ SU SESIÓN DE NOVIEMBRE 2024

Hay y la Ing. Jaqueline Hay nos explicaron que es lo que hace su comité y también reabrieron la “TIENDITA ASHRAE” donde los asistentes pudieron adquirir productos promocionales del Capítulo y el dinero recaudado se destinó a la Promoción de la Investigación.

La empresa patrocinadora fue Proveedora de Climas y teniendo de expositor al Ing. Francisco Mata quien nos compartió los principios fundamentales del ciclo termodinámico utilizado en los sistemas de refrigeración. Se aborda el funcionamiento de las principales etapas del ciclo. Profundizando en la importancia de entender estos procesos para optimizar el rendimiento y la eficiencia energética de los sistemas de refrigeración.

Para finalizar se pasó a la sección de preguntas y respuestas en donde algunos miembros nutrieron el tema.

La Lic. Paula Segovia actual presidenta electa en representación del presidente el Ing. Carlos Cavazos entrego los reconocimientos al expositor y a la empresa patrocinadora y se dio por finalizada la sesión para de igual forma invitar a los presentes al tradicional networking.

AUTORIDADES ANFIR DURANTE LA SEGUNDA ASAMBLEA DE

MÁQUINA DEL TIEMPO

FUENTE: ARCHIVO HISTÓRICO REFRINOTICIAS AL AIRE

TOTALINE

Inauguración de la Tienda TOTALINE Acapulco

El 10 de octubre del 2002 se realizaba la inauguración de la nueva tienda TOTALINE Acapulco localizada en la zona centro del bello puerto de Acapulco, Guerrero.

La apertura de esta nueva franquicia forma parte del modelo de negocios de TOTALINE Latinoamérica ofreciendo un nuevo punto de venta para los requerimientos del sector en el puerto de Acapulco.

El tradicional corte del listón inaugural lo realizaron los

DE ÚLTIMA HORA...

directivos de TOTALINE señores Alberto Englert director de TOTALINE Latinoamérica y José Herrera director de TOTALINE México ante el beneplácito de sus propietarios señores Vicente Hernández y Sra. Iris Rivera de Hernández.

El Sr. José Herrera dirigió un mensaje durante la inauguración donde menciono: “Es un placer para CARRIER y TOTALINE dar la bienvenida a los señores Hernández que se han dado a la tarea de activar esta nueva franquicia y por su experiencia en el medio estamos seguros de su éxito.”

Por su parte el señor Vicente Hernández mencionó: “Es un esfuerzo que realizamos con el propósito de dar un buen servicio ya que tenemos el gran apoyo de CARRIER y TOTALINE para que este servicio sea de gran calidad.”

Por último, el Sr. Alberto Englert hizo entrega de la placa de franquicia y comentó: “Somos 126 tiendas en Latinoamérica, 51 tiendas en Brasil y un número significativo en México por eso el lema de TOTALINE En la Unión Esta la Fuerza, esta es la razón que nos motiva a superarnos para hacer de TOTALINE una gran tienda.”

FEMSA Completa la Desinversión de sus Operaciones de Equipos de Refrigeración

Fomento Económico Mexicano, S.A.B. de C.V. (“FEMSA”) (NYSE: FMX; BMV: FEMSAUBD, FEMSAUB) anunció que ha completado exitosamente la transacción previamente anunciada el 17 de julio de 2024, con Mill Point Capital LLC, para desinvertir las operaciones de equipos de refrigeración y de servicio de alimentos de FEMSA, Imbera y Torrey, por un monto total de $8,000 millones de pesos.

FEMSA es una empresa que genera valor económico y social por medio de empresas e instituciones y busca ser el mejor empleador y vecino de las comunidades en donde tiene presencia. Participa en la industria del comercio al detalle a través de la División Proximidad Américas, de la que forma parte OXXO, una cadena de tiendas de formato pequeño, y otros formatos minoristas relacio-

nados, y Proximidad Europa, que incluye a Valora, la unidad de retail europea que opera tiendas de conveniencia y foodvenience. En la industria de bebidas participa operando CocaCola FEMSA, el embotellador de productos Coca-Cola más grande del mundo por volumen de ventas.

Mill Point Capital LLC es una firma de capital privado enfocada

Para concluir se llevó a cabo la bendición de la nueva tienda y al termino los invitados disfrutaron de la rifa de regalos, el brindis, los bocadillos y una deliciosa taquiza para cerrar con broche de oro la inauguración que se extendió hasta bien entrada la noche.

en inversiones de control en empresas del mercado medio-bajo en los sectores de sector industrial, de servicios empresariales y servicios de tecnología de la información en toda América del Norte.

Por último cabe mencionar que Mill Point tiene su sede en la ciudad norteamericana de Nueva York, NY.

REFRINOTICIAS

BOSCH

SELLS

SECURITY AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY

PRODUCT BUSINESS TO TRITON

Systemair Sweden Appoints Marcus Sandlund as New CEO

VELUX Group & Thylander Announce New Partnership

Leminar Global Partners with enVerid for UAE Market

REFRINOTICIAS Magazine

A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE MAGAZINE DEDICATED TO THE HVAC/R GLOBAL MARKETS

Staff

PUBLISHER

ROBERTO ROJAS JUAREZ

EDITORIAL

ROBERTO ROJAS DAMAS

ADMINISTRATION

MARTHA D ARAUJO

ART & DESIGN

MONICA SANCHEZ

ADVERTISING

REFRINOTICIAS AL AIRE

MEXICO: (+52) 55 5740 4476 55 5740 4497 cord.editorial@refrinoticias.com

PUBLISHING OFFICES

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, MEXICO, D.F.

MEXICO: +52 555 740 44 76 555 740 44 97 Web site: www.refrinoticias.com/magazine

Article Submissions email proposal to: cord.editorial@refrinoticias.com

REFRINOTICIAS Magazine Supplement is

Monthly by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A.

to the HVAC/R Global Markets.

Table of Contents

Get direct access to our electronic digital edition, access from the comfort of your computer, before anyone else receives the best overall information industry, plus you can download the digital edition, access hot links, keyword search, annotation, highlight and note making.

This magazine is printed on paper from sustainable sources.

REFRINOTICIAS Magazine is published monthly by Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. As a supplement with REFRINOTICIAS AL AIRE a publication of Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. All rights reserved. Points of view expressed do not necessarily represent those of Buro de Mercadotecnia del Centro. The publisher reserves the right to accept or reject all advertising matter. The publisher assumes no liability for return or safety of unsolicited art, photographs or manscripts. Roberto Rojas Juarez, Publisher; Roberto Rojas Damas, Editor. Postmaster: Send address changes to REFRINOTICIAS Magazine, Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Izztacihuatl Norte 08810, Mexico City. Email: cord.editorial@refrinoticias.com Printed and edited in Mexico. REFRINOTICAS Magazine does not assume and hereby disclaims any liability to any person for any loss or damage caused by errors or omissions in the material contained here in, regardless of whether such errors result from negligence, accident or any other cause what so ever.

NORTH AMERICA NEWS

ASIA & OCEANIA NEWS

Asia & Oceania

Hisense HVAC

Showroom and Experience Center Opened in Uzbekistan

Hisense Group is a well-known large-scale electronic information industry group company. Hisense’s industrial pattern covers multimedia, home appliances, IT intelligent information system and modern real estate. Based on technology and focusing on innovation-oriented culture, its scientific and efficient technological innovation system makes Hisense always be at the forefront of the counterparts.

Knauf Group

Acquires a Low-Carbon Rock Mineral Wool Insulation Business in Uzbekistan

In November, the Hisense HVAC Showroom and Experience Center was grandly opened in Uzbekistan. As a collaboration between Hisense HVAC and Aventos LLC Uzbekistan, it covers an area of 200 square meters, fully showcasing Hisense HVAC’s new products and brand image.

Over 100 local partners participated in the opening ceremony, exploring the cutting-edge HVAC technology and enjoying a fun lucky draw. At present, the Experience Center has received unanimous praise, which will enhance the local recognition of Hisense HVAC and encourage more potential partners to join the ranks of mutually beneficial partnerships.

www.hisensehvac.com

Europe & Africa

Knauf Group and Texnopark have announced a joint agreement for Knauf to acquire Texnopark’s Rock Mineral Wool insulation business. The acquisition includes a new plant in Tashkent, Uzbekistan, equipped with advanced electric melting technology which enables low CO2 emissions in production. The Tashkent plant, inaugurated in late 2022, produces a comprehensive range of low-carbon Rock Mineral Wool insulation materials for modern, energy efficient building construction.

“This acquisition marks a significant expansion of our insulation business activities in a new region,” stated Alexander Knauf, Speaker of the General Partners of the Knauf Group. “Central Asia, with its rapidly expanding construction market and increasing focus on energy efficiency, demands best-in-class materials to build sustainable, comfortable, and energyefficient buildings. By leveraging Knauf’s global expertise in Mineral Wool insulation, our Central Asian customers can now benefit from a broader range of solutions, building upon Knauf Group’s leading presence in the region and offering a comprehensive suite of products to meet their diverse needs, contributing to the construction of superior buildings.”

www.knaufinsulation.com

VELUX roof windows have been bringing daylight and fresh air into peoples’ homes around the world for more than 80 years, creating better living environments. VELUX offer a range of products including roof windows and modular skylights, decorative blinds, sun screening products, and roller shutters, as well as installation and smart home solutions. They help create bright, healthy, and energy-efficient places for people who live, work, learn, and play under the roof. VELUX work globally – with sales and manufacturing operations in 37 countries and around 11,900 employees worldwide.

Systemair Sweden

Appoints Marcus Sandlund as New CEO

Systemair Sweden AB announces that Marcus Sandlund will assume the position of Managing Director on January 13, 2025. His appointment is part of Systemair’s strategic restructuring aimed at driving growth in the Swedish market and meeting the increasing demands for energy efficient ventilation products.

As of December 1, the former Systemair Sweden AB has been divided into two separate legal entities: Systemair Sweden AB, which focuses on sales, and Systemair Production AB, which is dedicated to manufacturing and product development. This restructuring is designed to enhance efficiency, strengthen product development, and better meet the needs of different markets.

Sofia Rask will continue as Managing Director of Systemair Production AB, ensuring continuity and focus within the manufacturing operations.

Marcus Sandlund brings extensive experience from the construction, property, and energy technology sectors, having held key leadership roles such as Division Head of Commercial at Caverion, CEO of Ecoclime Group AB, and business development positions at NCC and Skanska.

With a strong background in strategic business development, innovation, and energy efficiency, Systemair looks forward to Marcus’s contributions in strengthening the company’s position as a leading provider of sustainable and energy-efficient ventilation solutions. group.systemair.com

VELUX Group Thylander Announce New

Partnership

The VELUX Group and Thylander enter a new partner agreement to accelerate the green transition of the Danish construction industry. With this agreement, Thylander is the first investor and developer in Denmark to work with the Living Places principles in future building projects. The plan is to build 500 new rental homes with a low CO2 footprint.

The total climate footprint of the building and construction industry accounts for approximately 30% of Denmark’s total CO2 emissions. To further accelerate the green transition, it is therefore necessary to implement and scale new solutions with a lower carbon footprint. The aim of the new agreement between the VELUX Group and Thylander is precisely to accelerate the transition of the construction sector and offer low-emission homes with a healthy indoor climate to more Danes.

www.velux.com

Hisense HVAC

Held the 2024 Mexico Year-End Customer Conference

With over 80 people attending, the exciting event celebrated the achievements of 2024, highlighting Lighthouse Factory and the sponsorship of the FIFA Club World Cup, and provided an exciting glimpse into 2025 with upcoming products like Smart A series, Q2-launched rooftop units, S5 series, etc. The event demonstrated the dedication to growth, giving partners more confidence in the brand.

In addition, as part of the HiExpert consultants inventive program in Mexico, the Hisense HVAC Mexico

Latin America & Brazil Middle East

Office also invited 21 key consultants to Monterrey during the conference. They participated in onsite new products training sessions, factory visits, and other activities. These initiatives have significantly contributed to increasing the recognition of Hisense HVAC in the industry and elevating the brand image in the region.

www.hisensehvac.com

Leminar Global Partners with enVerid for UAE Market

Leminar Global, a prominent HVAC & Plumbing Solutions provider in the GCC, proudly announces the signing of a distributorship agreement with enVerid Systems, a global leader in advanced indoor air quality and energy efficiency solutions. Under this partnership, Leminar will market enVerid’s Sorbent Ventilation Technology® (SVT®) and HVAC Load Reduction® (HLR®) fan filter boxes to the Plan and Spec market in the UAE, with enVerid supplying Sorbent Filters and HLR modules manufactured in the USA. This collaboration signifies yet another significant stride in Leminar’s commitment to providing energy efficient and enhanced IAQ conditions through sustainable air conditioning and ventilation solutions, emphasizing the shared dedication of both entities towards technological advancement and a greener future.

Midea Building Technologies Division is meant to be the frontrunner that creates easy, environmentally-friendly and comfortable urban lifestvle. Midea Building Technologies has the capacity and strong aspiration to deliver the comprehensive solutions to the world.

Midea Building Technologies

MBT EliteClub Workshop Latin America Tour

Following the successful launch of the MBT EliteClub Workshop in Brazil, Midea Building Technologies concluded its Latin America tour with three VRF-focused industry exchange events in Mexico, Venezuela, and Argentina. These events attracted local designers, consultants, and industry experts, who engaged in in-depth, interactive discussions on the latest developments, global trends, and advanced technological applications of VRF systems.

The events began with representatives from Midea’s local partners, along with Midea Group and Midea Building Technologies, introducing Midea’s global strategic direction and leading technological innovations. This was followed by a comprehensive presentation on the global landscape and emerging trends in VRF technology. Throughout the events, participants,guided by experienced VRF consultants and professors, shared the challenges they faced in real projects and engaged in discussions on their ideal VRF systems. Key topics included energy optimization, enhanced occupant comfort, and improved efficiency in complex building environments.

mbt.midea.com

Established in Dubai in 1991, Leminar Global, a member of the esteemed Al Shirawi Group of Companies, stands as one of the largest HVAC & Plumbing Solution providers in the Middle East, with offices in the UAE, Qatar, Oman, Kuwait and Egypt. The company represents leading brands in the industry and is dedicated to delivering top-notch solutions.

Established in the United States of America, enVerid Systems’ award-winning Sorbent Ventilation Technology® (SVT®) reduces the cost and carbon emissions from HVAC systems in commercial buildings and increases their resiliency to outside air. SVT delivers these benefits by filtering harmful gaseous contaminants from indoor air so that indoor air quality can be maintained with less outside air ventilation, which is energy intensive and expensive to maintain IA conditions. Reducing outside air requirements enables building owners to install smaller, less expensive HVAC systems that use less energy and to operate existing HVAC systems more energy efficiently.

Designed for seamless integration with any manufacturer’s airside HVAC systems, SVT® is available in enVerid’s HLR® fan filter boxes. Over the past decade, more than 1,000 systems

enverid.com

equipped with SVT® have been designed and installed in commercial, academic, and government buildings worldwide, fully complying with ASHRAE Standard 62.1 and the International Mechanical Code. The technology also helps buildings earn LEED and WELL certification points.

North America

Copeland is a global leader in sustainable heating, cooling, cold chain and industrial solutions. Copeland help commercial, industrial, refrigeration and residential customers reduce their carbon emissions and improve energy efficiency. Copeland address issues like climate change, growing populations, electricity demands and complex global supply chains with innovations that advance the energy transition, accelerate the adoption of climate friendly low GWP (Global Warming Potential) and natural refrigerants, and safeguard the world’s most critical goods through an efficient and sustainable cold chain.

Arkema

Business in the U.K., Europe, Middle East and North Africa

The Lubrizol Corporation has named Oil Store as Channel Partner for our refrigeration, including industrial applications, and heat transfer fluid product brands in the U.K., Europe, Middle East and North Africa, expanding upon an already successful channel partner relationship in the U.K.

Lubrizol offers a variety of premium fluid engineering brands, including CPI® industrial refrigeration products, Paratherm® heat transfer fluids, and Emkarate RL®, Icematic® and Solest® refrigeration solutions. Lubrizol also has a wide range of solutions for industrial applications tailored to the needs of local markets. This new collaboration allows Oil Store to deliver Lubrizol technology to a larger geographic area, helping to meet a growing demand.

“Delivering reliably for our customers is critically important to us, and that’s why we look for partners who share our commitment to excellence.” O’Neil Pinto, Vice President, Lubrizol Fluid Engineering, said. “We look forward to new growth and support for our customers from this strategic collaboration with Oil Store.”

Oil Store’s collaboration with Lubrizol has already been successful, bringing a variety of refrigeration and heat transfer fluid solutions to customers, with the expansion, Oil Store will build upon the existing momentum in the U.K to meet growing demand.

“This achievement follows an exceptional period of collaboration, and we are excited to continue driving success together,” said Daniel Tait, managing director of Oil Store. “I’d like to personally thank our team for their hard work, and we look forward to serving our new territories with the same dedication and quality that have defined our U.K. operations.”

www.lubrizol.com

Copeland

Appoints New Leader for Asia-Pacific Business Group

Copeland, a global provider of sustainable climate solutions, announced that Michael Toh has joined the company as president of its Asia-Pacific regional business unit. Copeland is a standalone portfolio company of Blackstone, the world’s largest alternative asset manager, within its Capital Partners Fund XIII.

With over 20 years of experience in HVAC and related industries, Toh has a proven track record of driving growth and profitability in dynamic market conditions. Prior to joining Copeland, Toh led Georg Fischer’s Asia Pacific operations. He led Honeywell Building Solutions’ Asia Pacific Sales team, and held numerous leadership positions in Johnson Controls’ Singapore, Malaysia, and China operations. Toh also held significant governance and oversight responsibilities as the vicechairman of the board of Chinaust Group, a joint venture with a listed state-owned enterprise in China and has served as a member of the Global Executive Management team for Piping Systems.

Toh’s appointment is another step forward for Copeland after becoming a standalone company in 2023. The company continues to build and strengthen its leadership team and execute on its growth strategies with a focus on customers, innovation and sustainability.

www.copeland.com

Finalizes the Acquisition of Dow’s Flexible Packaging Laminating Adhesives Business

Arkema finalized on 2 December 2024 the acquisition of Dow’s flexible packaging laminating adhesives business, one of the leading global producers of adhesives for the flexible packaging market. This operation will enable the Group to significantly expand its portfolio of solutions for flexible packaging and become a key player in this attractive market.

With annual sales of around US$250 million, Dow’s flexible packaging laminating adhesives business offers a broad range of high-quality solutions in food and medical applications, as well as for industrial lamination.

Boasting cutting-edge technologies and well-recognized brands, Dow’s laminating adhesives business is one of the main historical solutions providers for the packaging industry, with presence in North America and Europe, operating five state-of-the-art production sites in Italy, the United States and Mexico and employing 280 people.

This acquisition will enable Bostik to ideally complement its existing commercial presence, product offering and technological breadth for flexible packaging. Beyond benefiting from the underlying growth and from the recovery of the market, the Group aims to rapidly capture new growth opportunities. It also expects to deliver a high level of cost and development synergies, which should represent around US$30 million in EBITDA after 5 years.

This acquisition is based on an enterprise value of US$150 million and will trigger around US$50 million of implementation costs or capex over the next three years.

BOSCH SELLS

SECURITY AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY PRODUCT BUSINESS TO TRITON

Bosch is selling its Building Technologies division’s product business for security and communications technology to the European investment firm Triton. The transaction encompasses three business units –Video, Access and Intrusion, and Communication – and thus the entire product business of Bosch Building Technologies that was offered for sale. All 4,300 associates employed in these units at more than 90 locations worldwide will be taken over. The parties signed agreements to this effect on December 12. It has been agreed that the purchase price and other details of the purchase agreement will not be disclosed. The transaction is subject to regulatory approvals and further customary closing conditions. It is expected to be closed by the end of the first half of 2025.

AN OUTLOOK FOR THE FUTURE AND A NEW DEPARTURE FOR THE BUSINESS UNITS

Back in October 2023, Bosch had announced that, as part of its realignment of its Building Technologies division, it would be selling most of the division’s product business.

“ It was our aim to find a suitable buyer who will acquire all three security and communications technology business units and offer their associates an outlook for the future. We have achieved that aim. Triton has presented a sustainable and credible growth strategy for the business.

As an investor, moreover, it can provide a high level of industrial expertise and many years of experience in taking comparable companies forward,” Says Christian Fischer, deputy chairman of the board of management of Robert Bosch GmbH, with responsibility for Bosch Group portfolio management and thus also for this planned transaction.

With its investments, Triton focuses on European companies in the industrial, healthcare, and business services sectors. “We are pleased to have reached an agreement with Bosch and to be the preferred buyer for the security and communications technology product business. We want to support the management and employees to continue the strong growth trajectory that this business recently saw by providing not only capital, but also our know-how from having owned and successfully developed other companies in the security space,” says Claus von Hermann, Managing Partner and Co-lead of the Industrial Tech team at Triton.

Peter Loeffler, the CEO of Bosch Building Technologies’ product business, adds: “With Triton as our new owner, its expertise and support we will have a strong base for further, profitable growth. We will work together to push ahead with innovations in the security and communications area – to the usual high quality standards and with comprehensive expertise. The entire team is looking forward to making our new company a success and will remain a reliable partner for our customers.”

The parties signed agreements to this effect on December 12. It has been agreed that the purchase price and other details of the purchase agreement will not be disclosed.

REALIGNMENT OF BOSCH BUILDING TECHNOLOGIES

As part of its realignment, the Bosch Building Technologies division is to focus on its regional integrator business, with solutions and services for building security, energy efficiency, and building automation. The goal of Bosch Building Technologies is to become a globally leading supplier of systems integration and to seize the attractive opportunities for growth in this segment. Because of its importance for systems integration, the product business with fire-alarm systems is to be merged with the integrator business and continued.

Following the transaction, Bosch Building Technologies will have roughly 8,000 associates in 8 countries. As a product-agnostic systems integrator with a wideranging portfolio of energy and building solutions, the division intends to benefit in the future from digitalization and a growing customer demand for integrated, intelligent, and cross-domain solutions in the areas of building security, energy efficiency, and building automation.

With information and images by: Robert Bosch GmbH.

Picture:

Bosch.

The transaction encompasses three business units – Video, Access and Intrusion, and Communication – and thus the entire product business of Bosch Building Technologies that was offered for sale.

Bosch

Robust Design and Contactless Operation: New 12V Line Lasers from Bosch for Professionals

Bosch’s presents two new leveling tools – the 360° GLL 12V-100-33 CG Professional line laser and the GCL 12V-50-22 CG Professional combi laser – make it easier for professionals in the trade to achieve precise alignment indoors, for example when installing drywall and suspended ceilings, laying tiles and cables, aligning sockets and light switches, and installing cabinets and equipments. Both tools can be operated with rechargeable batteries from the Bosch Professional 12V System and – using an adapter – with four AA batteries. This guarantees maximum flexibility.

The two leveling tools complete Bosch Professional’s new generation of line lasers. These include three tools that have been available since September: The 360° GLL 18V-120-33 CG Professional line laser as the first line laser in the Professional 18V System, the 360° GLL

ASSOCIATIONS NEWS

NEMA

80-33 G Professional line laser, and the GLL 20-22 G Professional cross-line laser. All tools in the new generation of line lasers have green laser lines that are up to four times more visible than the red lines of comparable tools. The tools are certified in accordance with the demanding IP65 standard, guaranteeing that they are unaffected by dust and jets of water. Their shock-absorbing rubber casing and the optimized geometry of the laser towers protect against mechanical damage.

360° GLL 12V-100-33 CG Professional line laser: The best-seller now even better

With the 360° GLL 12V-100-33 CG Professional line laser, Bosch has made its bestselling leveling tool, the GLL 3-80 CG Professional, even better. For example, specially designed damping elements inside the tool make it even more robust.

Danfoss Drives Leader Elected to NEMA Board of Governors

Danfoss Drives’ Hannes Leichtfried has been elected to serve on the National Electrical Manufacturers Association’s (NEMA) Board of Governors. NEMA announced the election of three new board members and three new officers on November 13, following its 2024 Annual Meeting.

Leichtfried, an industry veteran and current vice president of sales and marketing for Danfoss Drives in North America, brings nearly 30 years of experience in electrification to the position. He will serve a three-year term alongside executives from companies such as Cisco Systems, Siemens, Schneider Electric and Rockwell Automation.

“I am honored to join the NEMA Board of Governors and look forward to working with my colleagues to help advance electrical manufacturing,” said Leichtfried. “As industries move closer to electrification in order to achieve our climate goals, it is vital that Danfoss and other manufacturers

www.nema.org

work together to advocate for a safe and efficient transition.”

(NEMA) represents over 300 electrical equipment and medical imaging manufacturers, which collectively contribute 1% of U.S. GDP and directly provide nearly 460,000 American jobs, contributing more than $250 billion to the U.S. economy.

GCL 12V-50-22 CG Professional combi laser: Cross-line and plumb points

The compact GCL 12V-50-22 CG Professional combi laser now projects an exact laser cross to the front within a larger working range of up to 25 meters – 50 meters with laser receiver – and two plumb points vertically upwards and downwards. The new U-shaped front window extends the horizontal opening angle by 20° to 140°, projecting the laser line further than the previous model, the GCL 2-50 CG Professional.

Company: Bosch

More Information: www.bosch.com

ACCA

New Children’s Book For HVACR Industry

When it comes to solving workforce issues, solutions must start early. That’s why Air Conditioning Contractors of America (ACCA) is taking a fresh, innovative approach to inspiring interest in the trades at a young age.

ACCA is proud to announce its unique sponsorship with author Ryan Kiscaden on his upcoming fictional children’s book, “The Air Came to a Stop.” Released November 12, this book is the second installment in the Next UP Trades Series, following “The Water Came to a Stop.” The book is designed to help combat workforce challenges by sparking curiosity in trade careers early on.

“The Air Came to a Stop,” designed for children ages 4-10, follows a child named Kay, who is feeling unusually warm during school. When Kay tries to help her classmates, she inadvertently causes an air conditioning problem. When contracting company Next Up Trades and their HVACR technicians, Gomer Gopher and Drafty Giraffe, come and save the day, the students learn about teamwork, HVACR technology, and develop a deeper appreciation for the skilled trades. Kiscaden, a marketer in the HVACR and plumbing industries, created the Next UP Trades Series to inspire the next generation of trade professionals and to change the perception of skilled technicians to better highlight the necessity and appreciation of these professions.

www.acca.org