Pie firme sobre cálido cielo, Buenos Aires, Argentina, agosto de 2016
Anónimo Pie firme sobre cálido cielo : el libro de las chicas y los chicos de poesía en la escuela / Anónimo ; compilado por Marisa Negri ; Alejandra Correa. - 1a ed . - Buenos Aires : Poesía en la Escuela, 2016. 164 p. ; 20 x 14 cm. ISBN 978-987-46300-0-1 1. Poesía. I. Negri, Marisa, comp. II. Correa, Alejandra, comp. III. Título. CDD A861 Poesía en la Escuela Ediciones Editoras: Marisa Negri y Alejandra Correa Diseño: Fabiana Di Luca Tapa: pintura de Bruno Somenson | La Vaca de Muchos Colores (2009) Contacto: poesiaenlaescuela@gmail.com Poesía en la Escuela es un proyecto autogestivo que trabaja desde 2010 en diferentes establecimientos educativos de todo el país. www.poesiaenlaescuela.blogspot.com La presente edición cuenta con el apoyo de 50 activistas en la Campaña de Panal de Ideas, la Fundación PIBES y de
PIE FIRME SOBRE CÁLIDO CIELO
LOS CHICOS DE POESIA EN LA ESCUELA Escriben las chicas y los chicos que participaron de los talleres de los Festivales de Poesía en la Escuela 2010-2016
La preciosa semilla1
“Seré pie firme sobre cálido cielo” escribió Bella, una joven de 15 años sentada en el banco de una escuela secundaria de la ciudad de Buenos Aires, allá por 2010. Este verso de un poema escrito hace seis años atrás da título al libro de Los chicos y las chicas de Poesía en la Escuela, una compilación que le pone voz a todos estos años de Festivales. ¿Qué dicen esas voces? ¿Qué dicen de sus vidas, de sus alegrías, de sus penas grandes o pequeñas, del mundo en el que habitan? ¿A quiénes les hablan? ¿Podemos detener nuestro tiempo de adultos para escucharlas? En 2010, con el I Festival de Poesía en la Escuela nos propusimos acercar la poesía a las escuelas, de la mano de los propios poetas porque sabíamos que la escuela y la literatura – pero, sobre todo la poesía- eran dos mundos cercanos y, a la vez, desconocidos. Para la escuela, la poesía delimitaba esa “frontera indómita”, como señala Graciela Montes: A la escuela la sorprende y sobresalta la literatura, no sabe bien dónde ponerla, qué hacer con ella; a veces parece que la llevara en brazos como un paquete engorroso, trastabillando con él, dejándolo caer por cualquier sitio2. Para 1 “riego el suelo con lágrimas, espero la preciosa semilla”. Fragmento de un poema del argentino Diego Roel, “Kyrios”, Sirga, 2016 2 Montes, Graciela. La frontera indómita. Espacios para la Lectura.FCE. México.1999
5
los poetas se abría un espacio diferente donde poner el cuerpo y la voz propia, un público inquieto, que no sólo los leía o los escuchaba con atención o con desgano (según el caso) sino que tomaba y reescribía sus versos. Un público que, en definitiva, los interpelaba. El primer Festival de Poesía en la Escuela se realizó en seis escuelas. En 2016, el octavo festival, se desarrollará, por segundo año consecutivo, en más de 60 espacios educativos (escuelas, institutos de capacitación docente, hogares de niños, cárceles, bibliotecas populares). Más de 20.000 niños, jóvenes, docentes y artistas, han pasado por estos años de festivales autogestivos con la participación de cientos de voluntarios que han donado su tiempo y su trabajo para compartir con los chicos poemas, aprendizajes, experiencias de vida. Como cada uno de estos años, el festival lleva mesas de lecturas y talleres de arte y poesía donde los chicos escriben, dando el salto de lectores a autores de sus propios poemas. En ese salto radica el origen de Pie firme sobre cálido cielo: una compilación de las voces de niños y jóvenes de diferentes puntos del país, a través del tiempo y los espacios. Así es que los poemas del primer capítulo de este libro entablan un diálogo con la vida y la obra de la poeta argentina, Alfonsina Storni, nacida en Suiza en 1892. Pero el diálogo se vuelve conversación porque los chicos también están hablando con las poetas Diana Bellessi (quien compiló Esta es mi Storni3), con Laura Forchetti, Candelaria Rojas Paz, Nadia Sandrone y Cecilia Perna, quienes coordinaron 3 Storni, Alfonsina. Esta es mi Storni (comp. Diana Bellessi) Ediciones en Danza. Buenos Aires.2010.
6
los talleres y brindaron sus propias lecturas de la obra de Alfonsina. De esta forma, los poemas de la ya mítica Alfonsina han sido transformados en materia viva y en lugares tan distintos como Tucumán, Coronel Dorrego (Provincia de Buenos Aires) o Isla Botija en el delta bonaerense de Zárate. Otras experiencias de escritura de las que dan cuenta las páginas de este libro, fueron por el camino de la exploración de los sonidos, la naturaleza, las estaciones, el mundo que cobija o amenaza, de la mano de lecturas muy diversas. Los chicos retomaron la tradición del haiku para hablar de sus propios entornos, escucharon la lluvia y compararon las lluvias de Juan Gelman y Raúl González Tuñón con las que conocían, leyeron a Edgar Bayley e imaginaron personajes que trepaban edificios y hacían amigos en cada piso. La poesía les permitió probarse otros cuerpos, Yo soy la sombra de un pájaro (Nicolás) o cuestionarse como Camila ¿Tener poco es tener nada? ¿Tener nada que es?; hacer odas al fútbol o a la milanesa, jugar con anagramas, tankas o acrósticos y también hablar de amor. En el aula de 1° B en el Delta de San Fernando, sobre los bancos están las postales de Si tuviera que escribirte4. Los chicos leen en silencio y cuando entre tantas palabras encuentran alguna que “les habla a ellos”, toman una tiza y la escriben en el pizarrón. Cuando en el pizarrón no caben más palabras vuelven a los bancos, juegan con cartulinas y papeles de colores, con cintas bordadas, botones, encajes, aceptan la invitación del libro, eligen un destinatario y componen sus propias cartas. 4 Correa, Alejandra. Si tuviera que escribirte. Libros de las Malas Compañías, Madrid.2015 / Próxima edición en Ediciones de la Terraza, Córdoba, 2016.
7
Ahora las postales viajarán por correo postal hacia sus destinatarios. Algunos eligieron enviarla a un pariente lejano y otros a un chico o chica de otra escuela al que no conocen, entonces las voces ya no estarán solas, el amor viajará para alegrar el corazón de otras personas, la literatura dejará de ser “esa materia”, “esa tarea”, el puente estará tendido y la voz de los chicos resonará en otros mundos. Eso es lo que deseamos para este libro. Que estas palabras circulen, sean leídas, emocionen, y que cada una de estas voces encuentre su lugar en un lector: una casa donde seguir creciendo a buen resguardo, un cálido cielo donde poder hacer pie. Marisa Negri y Alejandra Correa
8
Los poemas de este libro pertenecen a las chicas y chicos participantes de los Festivales de Poesía en la Escuela. Agradecemos especialmente a las escuelas, los docentes y los coordinadores de los talleres. Entre ellos: EEST1, Directora:Karina Arévalo Docentes: Gladys Pezzolo, Eliana Bolzán, Marisa Negri. Biblioteca Popular Santa Genoveva del Arroyo Felicaria. 2014 a 2016. Escuela 22 DE 2. Carlos Javier Benielli, CABA. Directora: Leticia Vivacqua. Bibliotecaria: Silvia Castro. Docentes: Sol Castagnani, Sergio Duarte, María de los Ángeles Odriozola, Gabriela Shverdfinger. Los poemas de un solo renglón y las preguntas de los pies de página corresponden a chicos y chicas de 3° A y B, 2014. Escuela Media N° 2 de Coronel Dorrego, Grupo 1° A. 2015 y 3° B 2016. Docente: Mónica Strasser. Coordinarora del taller: Laura Forchetti. Taller Literario Municipal Coronel Dorrego. Coordinadora: Laura Forchetti. 2015 y 2016. Escuela de Educación Primaria N° 2. Aparicio, Coronel Dorrego, Pcia. de Buenos Aires. Docente: María Lidia de Dios. Grupo: Segundo ciclo (4,5 y 6° año). Coordinadora: Laura Forchetti Escuela Primaria N° 2 de Saldungaray, Pcia. de Buenos Aires. Coordinadora: Natalia Molina. 2014 y 2015. Coplas realizadas por alumnos de 5º y 6º grado de la Escuela Nº 195 Juan Bautista Ferreyra de El Cruce, Río Colorado, Tucumán. 2015.
9
Escuela evangélica “Dr. Oscar Abdala” 3044. Directora del nivel medio: Silvina Abdala de Gálvez. Santa Fe. Agradecimientos: a los alumnos, escribientes y poetas de las horas de mis clases. Profesora Abigail Raynoldi. 2015. Escuela 32 “Almafuerte”, Sección 5 de islas, Isla Botija. Zárate, Pcia. de Buenos Aires. 4°, 5° y 6° Grado. Directora: Marina Gilbert. Docente: Moira Ledesma. Coordina: Nadia Sandrone. 2016. Escuela 359 “Gustavo Roldán” de Cordones del Chapelco, Neuquén. Docentes: Susana Madera, Daniela Lombardo, Beti Cares, Rafael Urretabizkaya. Escuela ES 85 Villa Celina. Director Alfredo Bernárdez. Docente de literatura 2009-2012. Marisa Negri Liceo 1 de 2, CABA. Docente: Noemí Fiumara. Coordinadoras de talleres: Maricel Santín y Ruth Kaufman. Colegio de la Ciudad. Nivel secundario. Zárate, Pcia. de Buenos Aires. Docente: Lorena Pradal. Coordinadora: Cecilia Perna. Escuela Secundaria N° 11 “Madres y Abuelas de Plaza de Mayo”. Francisco Alvarez. Moreno, GCBA. Coordinadoras: Jorgelina Giardullo, Sandra Simón y Victoria Palacios. Poetas/Talleristas asistentes: Rocío Muñoz Vergara; Beatriz Piovesán; Viviana Dirié; Eduardo Espósito; Guillermo Iglesias; Sergio Guerrieri; Ayelen Rives; Yesica Soledad Arenas; Natalia Iñiguez; Inés Púrpura; Anahí Martinez; Alejandro Castro; Ana Jusid; Luciana Mendez; Paula Narvaja y Eduardo Dalter. Poeta/Tallerista: Sergio Guerrieri. Taller: Aproximaciones a la poesía contemporánea. Poeta/Tallerista: Eduardo Espósito. 10
ÍNDICE
ALFONSINA Y LOS CHICOS DE LA ARGENTINA..............................21 Creación colectiva EES N°2 de Coronel Dorrego, Pcia. de Bs. As. 2016. Mundo de siete pozos, 2016. La serie Siesta y el poema Anochecer fueron realizados por los chicos de la EEP N° 32 “Almafuerte”, Sección 5 de islas, Isla Botija Zárate, Pcia. de Bs. As. Coordinadora: Nadia Sandrone, 2016. La serie Un lápiz y el poema Una hoja fueron realizados por los chicos del Colegio de la Ciudad, Zárate, Pcia. de Bs. As. Coordinadora: Cecilia Perna, 2016. Los poemas de la serie Kodak están inspirados en Alfonsina Storni y fueron realizados por los chicos de la EEP N° 2. Aparicio, Coronel Dorrego, Pcia. de Bs. As. Coordinadora: Laura Forchetti, 2016. El Poema Colectivo fue realizado por chicos y chicas de la Escuela Patricias Argentinas en Tucumán, el Día del Bicentenario de la Independencia. Agradecemos a la coordinación del área Letras del CAJ a cargo de Emilia Gutiérrez. Coordinó el taller: María Candelaria Rojas Paz. Los últimos poemas del capítulo corresponden a los chicos y chicas de la Escuela Dean Gregorio Funes, Barrio 11 de marzo, de Tucumán. Coordinadora: María Candelaria Rojas Paz.
11
LAS CUATRO ESTACIONES................................................................47 Talleres de Poesía en la Escuela EES 85, Villa Celina, Buenos Aires, 2012. La sombra (Nicolás Mora). Los siguientes poemas fueron producidos en el taller de Poesía en la Escuela e integran la serie Poesía sobre el agua de la EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. Docente: Marisa Negri, 20142015: Durmiendo a un ángel (David Fleitas); Haiku I (Joel Ocampo); Haiku II (Solange Wronski); Haiku III (Valentín Lozicki); Haiku IV (Valentín Lozicki); El verano (Gabriela García); Invierno (Gonzalo Casas); Despertar (Lautaro Pérez); Bosque (Gastón Urti). Luz de verano (Jazmín Carnovali). EEP N° 359 “Gustavo Roldán” Cordones de Chapelco, Neuquén. Nieve (Facundo Fernández), Nieve 1 (Liam Rezuk). EEP N° 2.Coronel Dorrego, Pcia. de Bs. As. 2016. El viento (Rogelio Locatti). EEP N°195 Juan Bautista Ferreyra de El Cruce, Río Colorado, Tucumán. Sueños (Milena). EEP Nº202 Gaspar Benavento, Paraná, Entre Ríos. El poema del sol (Kunti Silvano). EES Nº44, La Plata.
EL AGUA.........................................................................................…..57 EES N° 85 “Latinoamérica” Villa Celina (PBA), 2012. Poemas: Llueve sobre el día (Nicolás Rojas). Un sueño de agua (Damián Galeano). marítimo (Eli Guzmán). EEP N° 359 “Gustavo Roldán” Cordones de Chapelco, Neuquén. Mar (Ana Paula Salinas Rubilar). Escuela Deán Funes, San Miguel de Tucumán. Lluvia (José). Escuela Nuestra Señora del Valle, La Plata. El barco (Flor Pérez, Camila Bulus, Evelyn Sánchez y Nazarena Virgilio). EES Nº 44, La Plata. Lluvia 1 (Ruth Rodríguez).
12
EEP N° 195 Juan Bautista Ferreyra de El Cruce, Río Colorado, Tucumán. Copla de la luna y el lago (Antonella), Copla El agua (Lara). Escuela Evangélica “Dr. Oscar Abdala” 3044, Santa Fe, 2015. Tus ojos (Candela Campagnolo). EEP N° 2. Aparicio. Coronel Dorrego, Pcia. de Bs. As. 2014. Ya cayó (Dana Ziegemann). EES N° 1, Manuel Belgrano. La Plata, Pcia. de Bs. As. Si el agua quita (Franco Cassagnes). EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. 2014-2016. Cuerpos con barcos (Bruno Rivero), Como aguas (Samanta Nores). Ellos (Gabriel Seuster). Liceo 1 de 2, Ciudad de Buenos Aires, 2015. El dolor (Anahí León Díaz). EES 77, Villa Elvira, La Plata, Pcia. de Bs. As. 2014. Poema grupal (Chicos y chicas de 1°B).
LA NOCHE.............................................................................................75 EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. 2014. La luna y los sauces (Valentín Lozicki), Hechizo (Florencia Córdoba), Noche de luna (Lautaro Paitz), Canción de cuna para dormir a un vampiro (Lucía Orfao y Alejandra Viegas), Melodía (Ludmila Landolfi), Noche de verano (Gonzalo Belachi), Despedida (Alexis Mansilla), Anochecer (Sol Braná), Un grito en la noche (Aylén Mansilla), Postal (Marcos Gómez). Liceo 1 DE 2, Ciudad de Buenos Aires, 2015. Sin poder dormir (Martín Miguel). EES Nº 44, La Plata, Pcia. de Bs. As. Noches desiguales (Micaela Castro). EEP N° 2. Aparicio Coronel Dorrego, Pcia. de Bs. As. Nocturno (Mora Barrios Torres, Emilia Chiaradia, Emilce Baliño, Ximena Nondedeu). EES N° 2 La Legión, La Plata, Pcia. de Bs. As. Lobos (Victoria Alaniz), La cena (Virna Castro Garate), La selva nocturna (Irene Broggi). 13
Escuela Nuestra Señora del Valle, La Plata, Pcia. de Bs. As. 2015. Noches (Clara Stefanoff). EES N°11 “Madres y Abuelas de Plaza de Mayo”. Francisco Álvarez. Moreno, GCBA. Mariposas a pesar de las noches (Nahuel Quintana).
LAS FLORES Y LAS FRUTAS...............................................................93 EEP N° 359 “Gustavo Roldán” Cordones de Chapelco, Neuquén. Plantas (Matías Montecino y Paula Sepúlveda), Rosa (Matías Montecino y Paula Sepúlveda). EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. 2014. La casa de mis sueños (Loreley Díaz), Luciérnagas (Rocío Deghi). La serie que sigue se realizó a partir del libro “Identidad de ciertas frutas” de Amanda Berenguer en la EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. en 2015. El arándano (Alan Amorfini), El limón (Hugo Moreno), La mandarina (Alan Amorfini), Una naranja (Santiago Baldéz).
LOS ANIMALES.................................................................................101 EEP N° 359 “Gustavo Roldán” Cordones de Chapelco, Neuquén. Caballos y cilantro (Jeremías Vivanco), Perros (Eluney Sanhueza), Diente de dinosaurio (Yuliana Alveal) Mariposas (Tiziana Uzabeaga), Elefante (Fernando Esteche), Un barco (Kevin Escares) Una rana (Fabricio Quiroga), Tortuga (Candela Almazábal), Mariposas por siempre (Sara Casanova Agüero), Mi princesa (Guadalupe Roldán Lefín), Una vaca (Uriel Carmona). EES N° 11 “Madres y Abuelas de Plaza de Mayo”. Francisco Álvarez. Moreno, GCBA. Entre Perros y Lobos (poema grupal)
14
LOS JUEGOS.......................................................................................113 EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. 2014. Acrósticos (Franco Sandoval, Nicolás Muñoz y Enzo Fernández). EEP N° 22, DE 2, Ciudad de Buenos Aires, 2012-2014. Abracadabras y Lipogramas (Chicos y chicas de 3° B), Dinos Luna (Chicos y chicas de 3° B) Poema colectivo con anagramas. YO Y EL MUNDO.................................................................................121 Liceo 1 de 2, Ciudad de Buenos Aires, 2015. Pregunta (Miguel Ángel Chuquillanqui), El peso (Nicolás Halacyan), ¿Soy yo? (Guido Landeras). EEP N° 359 “Gustavo Roldán” Cordones de Chapelco, Neuquén. Trompeta (Alejo Lima), Alegría (Lucía Pafián), La risa (Paola Aravena). EES N°11 “Madres y Abuelas de Plaza de Mayo”. Francisco Álvarez. Moreno, GCBA. Cajita de Pandora (Florencia Lemos), Fosa (Camilo Belaustegui), ¡Cornisas, despiértenme! (Matías Ramírez). EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. 2014-2015. Falsa imagen real sentimiento (Estrella López), Sueño (Alejandra Viegas), La nada (Joan Maslach), El misterio (Rocío Deghi), La isla es muy aburrida (Alexis Mansilla), El desastre de mi vida (Gabriel Mansilla), La mujer y su vecina (Kevin Zdanovich y Joel Ocampo), Baile en el pueblo (Franco Coiradas). EES N° 45, Altos de San Lorenzo, La Plata, Pcia. de Bs. As. 2014. El Pirata (Ruth Pessoa) Cadáver exquisito (Chicos y chicas 5° 2°), Seis (Camila Cristaldo). EEP N° 195 Juan Bautista Ferreyra del El Cruce, Río Colorado, Tucumán. 2015. La Plaza de las Madres (Jimena), El cruce (Chicos y chicas de 5º y 6º). EES N° 2, La Legión. La Plata, Pcia. de Bs. As. Pregunta 1 y la serie Arte.
15
EES Nº 44, La Plata. Buenos Aires. Mi barrio (Ezequiel Vargas), La eternidad (Alan Lasco), Los momentos más lindos (Yanina Díaz). EES N° 77, Villa Elvira, La Plata, Pcia. de Bs. As. 2014. Mi barrio (Pedro Cáceres). Escuela Deán Gregorio Funes, San Miguel de Tucumán. Verte sonreír (Agustín). Escuela Nuestra Señora del Valle, La Plata. Pcia. de Bs. As. Fragmentos (Nicolás Parisotti), Basado en hechos reales (Joaquín Dos Santos, Juani Arrufat y Fran Di Lorenzo). EEP 2. Aparicio. Coronel Dorrego, Pcia. de Bs. As. Mortero (Dana Ziegemann, Lola Unger, Rogelio Locatti, Renato Dolcetti). Escuela Evangélica “Dr. Oscar Abdala” Santa Fe. Fragmentos del Diario de los sonidos (Yazmín Tomes), Fragmentos del Diario de los sonidos (Hilén Canalis).
EL AMOR.............................................................................................151 La serie Cartas se realizó sobre el libro “Si tuviera que escribirte” de Alejandra Correa en 1° A y B de la EEST N°1 del Delta de San Fernando, Pcia. de Bs. As. 2016 Variaciones sobre el amor I, II y III. (Brisa Tesuri, Pedro Carnovali y Joaquín Pérez) sobre “Del otro lado de la noche” de Valeria Pariso. El mono armado.Bs As.2015 EEP N° 2 de Saldungaray, Pcia. de Bs. As. Mis pies y la serie Amor (Chicos de segundo ciclo). EES N° 2 La Legión, La Plata, Pcia. de Bs. As. Belleza nocturna con limón y sal (Violeta Páez Alvear). EES N° 85 “Latinoamérica”, Villa Celina. Pcia. de Bs. As. 2011. Amor triste (Elizabeth Chaparro). EEP N° 195 Juan Bautista Ferreyra de El Cruce, Río Colorado Tucumán. El Cruce (Joel y Damián). Los poemas de un renglón que aparecen en los pies de página a lo largo del libro fueron escritos por los chicos y chicas de EEP N° 22, DE 2, Ciudad de Buenos Aires, 2012-2014. 16
PREGUNTAS
Chicos y chicas de tercer grado de la Escuela 22 de CABA.
¿Por qué la luna me persigue? ¿Cuántas veces parpadeé? ¿Cómo se llamaba la mamá que empezó mi familia? ¿Cuántos pelos tenemos? ¿Por qué no todo es gratis? ¿Por qué los hamsters dan vueltas en su rueda? ¿Por qué las sábanas nos son transparentes? ¿Por qué los gatos no sonríen? ¿Por qué no somos invisibles? ¿Cómo tenemos la cara? ¿Por qué no somos tomates? ¿Cuántas vueltas dio el ventilador en todos mis veranos? ¿Qué pasó cuando yo no estaba? ¿Dónde vive el animal mitad cebra, mitad tigre y mitad jirafa? ¿Por qué no muerden las cucarachas? ¿Quién creó las palabras? 19
Mi viento llega a mi cuerpo. (Lucas)
ALFONSINA Y LOS CHICOS DE LA ARGENTINA
Emma Terceros
22
Mundo de siete pozos (intervención*) Chicos y chicas de Coronel Dorrego.
Se balancea, arriba, sobre el cuello, el mundo de las siete puertas: La humana cabeza... Redonda, como dos planetas: arde en su centro el núcleo primero. Ósea la corteza; sobre ella el limo dérmico sembrado del bosque espeso de la cabellera.
23
Desde el núcleo, en mareas absolutas y azules, asciende el agua de la mirada y abre las suaves puertas de los ojos como mares en la tierra. Se notan algo empañados como un llanto en la niebla. Dos de los siete pozos, tan luminosos y brillantes, ocultando un gran vacío bajo aquellas aguas que poco a poco pierden su resplandor. Y las otras dos puertas: las antenas acurrucadas... Esas orejas que escuchan murmullos que no desean ser escuchados, palabras que a veces parecen disfrazadas, música de distintos colores y el ruido del silencio que nos acompaña. Y la montaña alzada sobre la línea ecuatorial de la cabeza nos trae olor de flores en primavera, olor a tierra mojada en los días de lluvia, y sensación de olores en distintas personas.
24
Y el cráter de la boca desde donde expulsamos palabras llenas de sentimientos o simples gestos. Aire que ingresa al cuerpo y llena el alma. Un túnel oscuro donde se ven reflejados 32 brillantes estrellas que a veces irradian felicidad y otras ocultan tormentas. Se balancea, arriba, sobre el cuello, el mundo de los siete pozos: la humana cabeza.
*La bastardilla indica los versos del poema original Mundo de siete pozos, de Alfonsina Storni.
25
Siesta Ludmila Antonella Vico
Acostado debajo de un árbol En la orilla del río Durmiendo una larga siesta Los pescados ni se sienten El río sereno, los pájaros en su nido Ni un ruido Ni un ruido Todos relajados, el viento tranquilo Los caballos tranquilos Todos los animales calmados Ni un ruido Duermen los animales tranquilos La tarde ya termina
26
Anochecer
Caty Bianchi
Macarena Solange Olivera
Frente al mar se estรก escondiendo el sol. Del otro lado sale la luna. Los pรกjaros se van al nido. Ahora de noche estรกn brillando las estrellas al lado la luna brillando para todo el mundo la gente mirando un anochecer. Es hermosa.
27
Siesta 1 Maribel Celeste Correa
Tomando mate al sol solita solita estoy Viene mi compañero F uria mi perro fiel, mi amor Es bueno para el carpincho y la nutria Se queda al lado mío para siempre Solita sola no estoy
Siesta 2
Julieta La Torre Irupé
En una linda tarde en el mar celeste Los peces duermen el viento zumba una canción acompañado de las aves Canta el sol los peces duermen En el mar tranquilo, sin los peces saltando En el dulce mar saltando No se escucha nada, duermen todos Una larga dulce siesta No se escucha nada En el dulce mar de la siesta.
28
Siesta 3 Abril Edith Ferreyra
Durmiendo soñaba que una serpiente estaba en mi zapato Me levanto de la cama y me pongo el calzado La serpiente sale caminando
Siesta 4 Rodrigo Rojas
El sol es naranja Yo camino por la tierra Me encanta la isla Tomando una siesta Debajo de un árbol Sueño con mi abuela
Siesta 5
Nicole Oggier
A la tarde se puede dormir siesta como un gaucho que vivía en el campo Se quedó durmiendo y no se levantaba Y dijo que con la siesta no sentía su alma Y una tarde se levantó En una roca caliente había una serpiente Como escuchó que el gaucho se levantó, lo picó y el veneno lo hizo dormir El gaucho esa tarde por primera vez soñó 29
Siesta 6 Eliana Soledad Pallee
Los pájaros vuelan El sol brilla Los caballos cabalgan El hombre es chico La mujer es grande Los peces en el río Un tronco acostado en la tierra respirando la sombra disfutando una siesta
Un Lápiz Ana Pipke y Antonella di Paolo
Perdido estaba en mi cartuchera, lo encontré. Entre colores estaba explotando en un mar de ideas. Lo agarré rápidamente explorando los recuerdos de mi memoria imaginando cosas sin sentido ni forma Dibujando me encontré. Llevando mi imaginación a un mundo sin fronteras. El papel blanco ya no era blanco porque mis ideas brillaban sobre él, como las estrellas. 30
Una hoja Fabrizio Méndez
No vino sola, vino acompañada de unas amigas que no se conocen de nada no puedo usarla sola, y tal vez no de a una esta cosa la usé desde antes de salir de la cuna. Puede ser muchas cosas al mismo tiempo pistola de juguete en un momento contrato en un segundo segmento Es frágil, inútil, poderoso, importantísimo con este objeto países enteros se han liberado Está tranquila en una carpeta soportando mi desprolija letra para eso se diseñó esta.
31
Un lápiz 1 Pilar Delia Fontana
Poderoso y débil a la vez, capaz de romper su punta al caer al suelo capaz de crear una montaña de ideas Liviano como una hoja suave como un papel
Un lápiz 2 Lucrecia Lopez Gerard
Es algo innombrable y chiquito pero es conocido y poderoso Todo el mundo lo puede usar pero muchas personas cometieron errores con él, y no los pueden borrar. Pueden decir que los árboles son violetas pero eso no importa lo que cuenta es la intención que se da. Aprender. y en el camino algunos errores cometer. 32
Un lĂĄpiz 3 Priscila Roth
Un simple objeto cinco lados, alargado. Un simple objeto pero a la vez poderoso Un simple objeto pequeĂąo y sencillo un simple objeto con el que lucho con el me expreso Un simple objeto con el que dibujo el cielo
33
Un lápiz 4 Francisco Caramp
Una porción épica de literatura hecha objeto, un objeto que precisa una poderosa mentalidad para ser controlado para que exprese todo lo que la mente quisiera sacar o hacer. Es una porción del cerebro hecha objeto, pero sinceramente con cualquier medio una persona puede expresarse, pero el lápiz es una puerta a otra dimensión de suma tranquilidad o en otros casos de mucha violencia, pero gracias a esto se forman obras de arte de la mentalidad y filosofía del cerebro. 34
Un lápiz 5 Joaquín Laureano
El arma más poderosa del mundo no es ni atómica ni nuclear, no es ni pistola ni cuchillo El arma poderosa de todas es un pedazo de madera, con este pedazo de madera es posible hacer lo que quieras,
Juan Martirena Carballeda
Hacer lo posible, hacer lo imposible mil maneras de cambiar el mundo de Tu manera con un pedazo de madera. 35
Kodak 1
Sami Verón
Los árboles se mueven al compás del viento. Veo una paloma cuidando su huevo para que su hijo nazca salvo y sano. Hace ruido y lleva semillas alegrando el día, un camión. Un espantapájaros que asusta a las aves. Han plantado hermosas semillas.
Kodak 2 Camila Caminos
Ventanas con palomas blancas y celestes. Planta de aceitunas. Aceitunas negras y verdes. Pasto mojado. Palomas en un árbol. El sol brilla muy fuerte, es color dorado. Escuela. Eucaliptos.
36
Kodak 3
Bianca Kohl
El viento mueve las hamacas. Se mueven las hojas de los árboles. Se mueve la red del arco. La pelota juega con el viento. El pájaro se balancea arriba del árbol. Por el cielo pasan dos pájaros blancos. El sol redondo me hace sentir genial, por sus rayos brillantes.
Kodak 4
Alan Linares
Algo grande, ramas marrones y algo oscuro. Algo seco que se mueve donde se paran las aves. Escucho pasos en el charco. Algo redondo en el cielo, blanco. Algo redondo que alguien hará volar. Entre verdes y marrones toco la felicidad.
Kodak 5 Pía Hiriart
Árbol con frutos negros y verdes que se mueven al compás de la brisa. Un rayo de luz ilumina el cielo y nos da este día tan bello. La luna brilla de día y de noche, cuando menos te lo esperás ya toca el horizonte. 37
Kodak 6 Camila González
Las nubes borran la luna. La media luna habita el cielo de esta tarde. Un eucaliptus se mueve al compás del viento, hace llegar una suave música a mis oídos. Un rayo de sol cruza el día y nos regala esta tarde amarilla. El horizonte iluminado por el sol.
Kodak 7
Ariadna González
En lo alto del cielo tres gigantes verdes le hacen cosquillas a sus pies. Una mancha veo que brilla y brilla todo el día. Redondo redondo, brilla y brilla todo el día
38
Kodak 8
Nicole Haag
El tobogán amarillo que alegra el día. La bandera detrás del olivo. Un pájaro canta y es música para mis oídos.
Kodak 9
Morena Hollender
El viento, el viento en este momento pega en mi frente y me hace sentir en paz; a veces cuando la brisa me choca me siento y lo disfruto. El futbol es un conjunto de una pelota y una pasión como la mía. Cada vez que juego me siento libre y muy independiente. Los pájaros son seres que hacen ruidos muy peculiares. A algunas personas les parece molesto pero si tenés la paciencia de escuchar, verás el concierto más armónico de tu vida. El silencio, ¿alguna vez te pusiste a escuchar el silencio? Pues yo sí y es el sonido más hermoso, la sensación más feliz. Salí al patio, vi todo y me puse a pensar que hay que apreciar todo: el color verde del pasto y los árboles, el celeste del cielo, el marrón de la tierra y el color transparente del espejo en la tierra.
39
Kodak 10 Joaquín Montes de Oca
El viento mueve las hamacas. Se mueven las hojas. Se mueve la red del arco. La rama se balancea y mueve a la paloma. El viento mueve la pelota. Las banderas se mueven. Planta de aceitunas, se mueve y deja caer las aceitunas. El verde, el marrón y un espejo de agua me impiden jugar a mi deporte favorito.
Kodak 11
Juan Ignacio Hiriart
En una casa sobre el verde un pájaro celeste alza vuelo. En la punta de un eucalipto una paloma descansa en una rama. El agua del charco atrae a los pájaros sedientos. Atrás de la reja, un perro con su adorado color dorado. El sol brillante y el viento secan el barro que la lluvia nos dejó. Desde esta plaza donde estoy sentado, veo mi casa resplandeciente.
40
Kodak 12
Soraya Echeto
Una tela celeste y blanca al compás de la brisa. Dos rectángulos cruzados en una casa. Un hermoso reflejo del sol y el verde pasto mojado. El horizonte verde cuando llueve. El canto de los pájaros le da vida a la naturaleza.
Kodak 13 Aldana Casco
Aire sopla el verde, se mueven blancas nubes, cielo celeste y un rayo dorado que ilumina el día limpio. Un pájaro canta porque está feliz y dice: Lindo día para volar y bailar. Rayo de sol me ilumina y las hamacas moviéndose parece que tienen vida. Animales corren y juegan al perseguido, saltando y ladrando contentos. Los poemas de Kodak están inspirados en los textos de Kodak Pampeano, de Alfonsina Storni.
41
Poema colectivo
Chicos y chicas de la escuela Patricias Argentinas de Tucumán.
Las dulces golondrinas que en invierno se van ¡Qué lástima. pequeñas, que no tengan las alas tejidas de azul! Y dejan el nido abandonado y solo como los emigrantes a las tierras extrañas. Cada vez que las veo siento un frío sutil... ni una margarita llega hasta mí!
El amor es Samir Quispe
El amor es así lo sé es como tocar el cielo algo mágico en el alma sin temor al abismo del espacio donde flota la luna. Muerte
Pablo Villaroel
Como de un espejo astillado Voces saliendo de él y la persona dijo adiós para siempre.
42
Amor Cintia Frías
El sabor amargo del café como el sabor dulce de tus labios se encuentran la vida y la muerte en este velorio.
Hijo
Camila Castro
El amor que siento por vos no muere El amor lo veo en tus labios y la alegría en tus ojos es sol naciente. La sonrisa la armas tú y la alegría la armé yo Somos la cara del futuro. La primavera Benjamín Ibarra Niña sombra cuando la veo así sucede como el idioma del oscuro La primavera es colorida y floreada y la despedimos El invierno viene a decirnos hola La primavera siempre vuelve.
43
Alfonsina
Ludmila Salazar y Nahir Salazar
Ella era una mujer muy diferente a las otras. Los hombres antes a las mujeres las trataban de tontas porque mandaban ellos. Pero no es así Ella empezó a contar su historia y empezó a redactarla. Detrás de su poesía estaba ella. Hay que ponerse en el lugar del otro cuando se tiene cáncer.
Instantes Isaias Medina
Hay leñas esparcidas a los costados de la vía Se asoma el tren de las palabras y tu lengua es el puente que hace el sonido de la llegada.
44
Amor Lourdes Ocaranza
Morir de pena no es algo que mi familia haya permitido Creemos en pequeñas niñas de barro cantamos con la ropa en el río y resuenan pájaros al sol La vida es una tristeza dura muchas veces Su coraza hace círculos de agua
Emma Terceros
Cantaré sobreviviente Es el amor es algo tan bello que nada puede detenerlo porque el amor es valiente.
45
Yo lloro y la noche desaparece. (Bautista)
LAS CUATRO ESTACIONES
La sombra
Nicolás Mora
Yo soy la sombra de un pájaro. Recorrí todo el país, alumbré en las frías noches y en las mañanas grises de otoño. Conozco un bosque de olivos Y el aroma de los campos de lavanda. Mi sueño: la libertad infinita no la tuve nunca en mi vida solitaria. Yo soy la sombra de un pájaro. Alumbré en las frías noches y en las mañanas grises de otoño. Recorrí todo el país en mi vida solitaria.
Durmiendo a un ángel David Fleitas
Entre tus manos dormida como un ángel luminoso se abre la vida se cierra la muerte y el corazón late húmedo como chocolate derritiéndose en la primavera 49
Haiku I Joel Ocampo Soles de invierno veo constelaciones toda la noche
Haiku II
Solange Wronski
Noche de otoño el viento arrastra lento hojas que vuelan
Haiku III
Valentín Lozicki
Hay un tesoro: sobre el fondo del lago brilla un pescado.
Haiku IV
Valentín Lozicki
Primavera: dentro de una cajita la selva viaja
50
El verano Gabriela García
Durante el mediodía humea el pan Bajo sauces quebradizos oímos el rumor del verano el brillante sol que murmura entre los juncos Cuando llega la noche enciendo una vela entre la tormenta (el follaje resplandece bajo las estrellas)
Nieve
Facundo Fernández
Viene de arriba viene volando trae helados para un verano que todavía no llega.
51
Despertar Lautaro Pérez Al amanecer tiemblan las ventanas frágiles de las casas Un gallo inmóvil despierta a los niños humea la pava sobre el fuego luego del desayuno suben a los caballos y galopan entre los álamos
Bosque
Gastón Urti
Las alegres hojas entre los álamos acariciaban a los grillos dormidos libremente debajo de un sol helado que peinaba sus perfumadas cabelleras
52
Luz de verano
Jazmín Carnovali
Luz de verano personas mojadas en la playa sobre los caminos un oscuro más profundo el mundo oscuro y yo me siento sola
El viento Rogelio Locatti
El viento por fuera es frío pero por dentro es muy generoso.
53
Invierno
Gonzalo Casas
En junio los árboles pierden sus hojas no tienen más vida Por las noches yo miro el cielo y las estrellas iluminan tu rostro
Nieve
Liam Rezuk
Me gusta jugar con nieve. La nieve enfría pero jugar calienta, por eso jugar con nieve es tibiecito.
Sueños Milena
Una noche estrellada caminando sobre la esperanza me convertí en lluvia y sol y la flor de la caña floreció
54
El poema del sol Kunti Silvano
Naranja brilla como el sol ยกcรณmo brilla! Lastima el techo con tantas brillas y trillas el sol brilla y lastima la chapa mรกs brilla el sol mรกs veranado mejor
Mirar Ezequiel Vargas
Miro por la ventana y la pantera negra corta el sol. Las mariposas estรกn locas con la primavera quieren poseer el jugo de las flores, hoy las nubes son como pochoclos que juegan entre ellas.
55
Tus ojos hacen olas en el rĂo. (Lola)
EL AGUA
Caty Bianchi
Llueve sobre el día Nicolás Rojas
Llueve sobre mí el día en que tu sereno rostro duerme a mi lado enceguecido de amor Sigue lloviendo sobre mí En el fondo del mar se oye la voz de la dulce espera de más amor Camino lentamente sobre brasas ardientes Cuando te alejas y algo estalla en lo más profundo de mi alma Sigue lloviendo sobre mí.
59
Un sueño de agua
Damián Galeano
Es un sueño repetido agua que gira se aquieta de pronto sumergida en remolinos grandes cielos transformaciones es un sueño repetido agua que gira en ella ruedo en la niebla dormido
Mar
Ana Paula Salinas Rubilar
Me gustaría ir al mar a ver las olas llenas de viento llenas de peces chiquitos que las empuja para allá y para allá.
60
Lluvia José
Llueve que llueve. Un barco de papel se entretiene
El barco
Flor Pérez, Camila Bulus, Evelyn Sánchez y Nazarena Virgilio
El barco navegaba en la noche, La lluvia golpeaba su techo. El mar un infierno, encendido por los faroles. El sol oculto tras los vestidos negros del cielo. Cuando por fin avistaron tierra el cielo se iluminó y el corazón del barco se rompió.
61
Ivan Silberman
marítimo Eli Guzmán
el mar inmenso, muelles madera húmeda atraída por el agua Lejos un caballo mira la caja azul de los tiempos aire del norte aire del sur el mar inmenso contra los muros
Lluvia 1
Ruth Rodríguez
La lluvia hoy dice cosas que no entiendo, quizás sea su color gris, y sus rayos que ciegan los cristales. La gente no sale, mientras otros bailan. Yo en soledad pensando en cómo la lluvia quiere mostrarme algo, algo que yo no sé. Pero hoy es día de soledad y me siento sola y confundida como la lluvia que no entiendo.
64
Copla de la luna y el lago Antonella
En el cielo te vi y mis ojos brillaron y ahora que estas aquí me enamoré de ti. En el Cruce estoy y del El Cruce me voy. Ahora que no estoy te cantaré esta canción. En el río me quedé en el río te vi y en el río te amé y en el río te cuidé. A hora es el final pero siempre te voy a cuidar.
Tus ojos Candela Campagnolo
Caminos de amargura recorrieron ¿por qué camina bajo la lluvia el pueblo de tus ojos?
65
Ya cayó Dana Ziegemann
Ya cayó la primera gota, el sueño del pájaro se fue volando.
Juan Martirena Carballeda
El agua es transparente, el tul también ¿por qué el amor no?
Si el agua quita
Franco Cassagnes
Agua, paz y silencio. Ni los peces interrumpen tu calma No sólo es una ola una tormenta una marea de gritos miedo llanto Ya no hay silencio Luego de todo lo arrasado queda escombro y el desastre De vuelta el silencio pero ya no es el mismo éste es un nudo en la garganta que no te deja respirar pero te levantas ¿Fe o miedo a morir olvidado? No puedes, no debes, no quieres quedarte aún estancado y ahogarte en tus propias penas Si el agua quita ¿Por qué no puedo dar? Quizás ya sea hora de que vuelvas a intentar. Respira profundo cierra tus ojos toma tu * y vuelve a reiniciar Sé que tú piensas volver a navegar
67
Cuerpos con barcos Bruno Rivero
Versión de un poema de Mercedes Roffé.
Cuerpos con barcos y el mar y el navío que se acercan y algunas gotas quizás un atajo quizás un eterno tránsito un puente extendido una grieta
Como aguas
Samanta Nores
Se diluye el agua como cataratas como ríos y yo camino triste entre los pastos y el corazón late fuerte como una luciérnaga
68
Copla El agua Lara
El agua te da la vida el agua te hace crecer, pero lo más importante es que te hace florecer.
El dolor Anahí León Díaz
¿Siente dolor la lluvia al caer al suelo? No lo sé, pero creo que no, solo creo, no lo sé. Pero si le duele, ¿llorará en el impacto? ¿Comenzará a llorar mucho antes? Tampoco lo sé, pero lo que sí sé es que cae y que, al momento de caer y chocar contra el suelo, tierra, techo, paraguas, cabezas, autos, pierde su forma, esa forma de gota chorreada por una canilla no muy bien cerrada. Pero, al momento de perder esa forma y expandirse, ¿muere? ¿sigue viva? ¿acaso tiene vida? No lo sé, pero es ahí cuando creo que deja de existir y ya no es lluvia, sino que es agua por todas las calles, agua que moja el cabello de las personas que no llevan paraguas. Pero hablando en serio, la lluvia siempre fue agua, agua desperdiciada.
69
Poema grupal Chicos y chicas de Villa Elvira
se puede escribir un poema en un segundo estoy llorando puedo escribir cosas que no pasan cosas que siento no yo tengo derecho a mis sentimientos lo que vale la pena cuesta la vida es como la naturaleza hay esperanza y muerte lo que es y lo que no es ser y no ser hay cosas en el camino buenas malas fรกciles complicadas la felicidad no se compra la calle estรก mojada la calle estรก seca dos personas mรกs vida ellos miran veredas 70
árboles paradas de colectivos zapatillas chicas perros algo raro en ellos no conocen ese lugar 40 cuadras de casa van caminando a la escuela piden ayuda se acercan las tormentas se viene la lluvia me agarra el agua es el mar que sube se moja la carpeta hojas empapadas borroneadas la netbook en las bolsas que me dio el profe igual se mojan las cosas el movimiento distorsionado tiempos pasados el mundo se veía gris las nubes se movían igual que mis pensamientos algo cursi parece un fraude el día de la emoción las nubes lloran y soplan los árboles bailan su baile centrífugo la música de los vientos 71
Ellos
Gabriel Seuster
entre las olas del rĂo corren para siempre escuchan por primera vez
72
Juan Martirena Carballeda
73
Rugidos que alumbran estrellas. (Lautaro)
LA NOCHE
Justo Nosenzo
76
La luna y los sauces ValentĂn Lozicki
Risa nocturna hoy la luna y los sauces jugaban alegres mientras que tus brazos y tus manos interrumpieron mi sueĂąo -y la luna lloraba con su brillo-
77
Sin poder dormir
Martín Miguel
¿Estar a oscuras sin dormir puede ser un poema? Mientras la luna brilla los grillos cantan gotas resuenan en la ventana uno está sentado en su cama pensando en la tarea de mañana, en la madrugada, en las tostadas son las cinco de la mañana no he dormido, no he estudiado no he desayunado me pasé el tiempo pensando.
78
Hechizo
Florencia Córdoba
¿Con qué estrella mirás el cielo? ¿Lo ves a través de tu anillo? Cada noche mirás una estrella que viaja Luciérnagas sobre las margaritas Tu sonrisa hipnotizada blanca como la luna
79
Noche de luna Lautaro Paitz
sueño con verte entre los ciruelos tu preciosa voz cantando a la luna
Noches desiguales Micaela Castro
Mis noches no siempre son las mismas, hay noches de soledad, de oscuridad y frialdad; el único resplandor es la luz de la cocina. Hay algunas que son cálidas, por el calor que irradia la salamandra, dan ganas de dormir destapada. Y en otras se escucha, el respirar de Isabella en mis oídos, el calor de su cuerpo tocando el mío. El olor a bebe de su piel y suavidad, el rosa de sus mejillas, cada noche a nuestros pies, está durmiendo “Peque”, hasta que me levante, o vea pasar a alguien por esta ventana que da a la calle.
80
Nocturno
Mora Barrios Torres, Emilia Chiaradia, Emilce BaliĂąo, Ximena Nondedeu.
De noche en Dorrego oscurece, sale la luz de la noche. De noche las pequeĂąas nubes burbujeantes iluminan la luna. De noche los perros ladran en el patio de casa. De noche los grillos cantan como sirenas terrestres.
81
Lobos Victoria Alaniz
La luna ilumina a la soledad de los amigos La tristeza y la locura DE ELLOS. Están bajo el rocío con su fernet reprimiendo su angustia y queriendo sacar su mayor felicidad de adentro Lo negro de la noche y la luz del amanecer, lobos y luna llena. De noche locura, música y televisión al amanecer.
La cena
Virna Castro Garate
La luna me persiguió hasta mi casa la dejé pasar Cenamos junto a la ventana Ella me contó su mayor secreto: desde el cielo observa todos nuestros movimientos Ella sabe cómo nos sentimos cuando lloramos, cuando reímos Hay cosas que la hacen llorar otras hasta enojar Sus sueños e historias te contará si desde tu ventana la invitas a cenar.
82
Noches Clara Stefanoff
Redonda y profunda como la luna en la noche cae desprevenida.
Melodía
Ludmila Landolfi
cartas coloridas escribo a tu oído (las sombras silenciosas asustan a los niños) bajo la luna tus ojos transparentes y tu alegre melodía
83
Canción de cuna para dormir a un vampiro1 Lucía Orfao y Alejandra Viegas
Duerme, duerme murcielaguito que si no duermes comerán tus ojos un horror son tus sueños nocturnos: te muerden los zombies te corren los ogros Duerme, duerme murcielaguito tu cuerpo, oculto encontrarán tu sangre, oscura chuparán aunque grites socorro Tu cuerpo, enterrarán en el cementerio solitario Duerme, duerme murcielaguito 1 Propuesta de escritura tomada de “El Nuevo Escriturón” de Maite Alvarado y otros./ Ed. El Hacedor 1994 | dibujo de Ariana de Casas
La selva nocturna Irene Broggi
En la selva nocturna se escucha un constante aleteo de pájaros e insectos intentando retomar el vuelo Pero ellos no saben que desde aquí los miro intentando no hacer ruido contemplando su belleza Y de repente llega un temible cazador el que ha venido es un puma que ha captado su olor Intento distraerlo con un sutil grito Ahora él me está mirando ya escucho mis latidos
85
Noche de verano
Gonzalo Belachi
la puerta de la noche estremecida por un caballo negro tiemblan las luciĂŠrnagas oĂmos brillar los vestidos del cielo resplandece el verano y cantan los grillos
86
Emma Terceros
tu rostro late como la mĂşsica
Mariposas a pesar de las noches Nahuel Quintana
Las noches mĂĄs oscuras oscurecen las ideas o las persiguen si las encuentran a su antojo las moldean se ven obligadas a estar bien guardadas mejor ellas no las vean Las noches son despiadadas atrapan y absorben en callejones y paredones quitan la imagen arrebatan la voz y por Ăşltimo se tragan cuerpos En lo oscuro no distinguen ni discriminan, celosas son de la luz y todo lo que devela ciegas son las noches sordas son las noches incapaces y muy capaces de tragar cuerpos pero no muestran alma En el odio se esconden En el rencor se esconden En el miedo se esconden En ojos sordos y oĂdos ciegos se esconden 87
Se adueñan de la voz dividen y confrontan fieras a su deleite se disfrazan de pastores bien hechores predicando la ética y la moral después regresan a las noches Las almas velan se apagan, vuelan se ponen a sembrar para nuevamente brillar Las flores vuelven en pétalos de sol que nacen como mariposas de las risas, los abrazos los bailes, los cantos y se posan en nuestra alma encienden el corazón dentro plantan su semilla
88
Despedida Alexis Mansilla Una lágrima tiembla bajo la noche pasos frágiles bajo las estrellas la memoria de otra luz perfumada de tristeza con mil llaves tus manos heladas viajan por la sangre estremecida late la soledad sobre mi rostro olvidado
Anochecer
Sol Braná
Pasan las horas, pasan las cosas y el sol se va oscureciendo en el horizonte llega la hora. ¿Por qué tan rápido? ¿Por qué tan pronto? 89
Un grito en la noche Aylen Mansilla
“¿por qué grita esa mujer? andá a saber”. Susana Thénon
Miro a los costados tu grito parte la noche Es una sombra negra quisiera creer que todos lo oyen pero no hay nadie alrededor ¿Por qué llora esa mujer? me pregunto por dentro pero me quedo callada. ¿quién se acerca? los sueños acaban cuando empieza el día la mujer ya no grita
90
Postal Marcos GĂłmez
atraviesa el aire un sonido transparente corro feliz hasta la luna
91
Una estrella me hablรณ con voz muda. (Ona)
LAS FLORES Y LAS PLANTAS
94
Mateo MartĂnez
Plantas
Matías Montecino y Paula Sepúlveda
Plantas ¡qué hermosas son! Crecen de a poco, tienen la paciencia del que sabe lo que va a pasar
La casa de mis sueños Loreley Díaz
El verde aire atravesaba la casa frágil como un hilo un perfume frutal en las ollas un jardín con azucenas rojas iluminadas por el sol
95
Luciérnagas
Rocío Deghi
Una luciérnaga bella y frágil ilumina la oscuridad camino entre paisajes como campos llenos de flores las hojas caen y mi vida sigue floreciendo
Rosa
Matías Montecino y Paula Sepúlveda
¡Qué hermosa! Pétalos de colores suaves blancas de nubes amarillas como sol También tenés espinas para cuidarte.
96
“Repartir la sandía-me djees repartir una siesta de verano una estación con vidrieras rojas y desierta una cueva verde habitada por la sed”
Eva Pinedo
de “Identidad de ciertas frutas” Amanda Berenguer. Arca. Montevideo.1983
El arándano
Alan Amorfini
El arándano es todo frondoso su color violeta es intenso fuego ardiente su corazón de pulpa su frío silencio invita a comer su centro a morder su encarnadura el arándano se sueña como exquisito 97
La mandarina
Alan Amorfini
Saborear una mandarina apetitosa no es cualquier cosa. Mirar asombrado su color anaranjado y sentir su intenso aroma de fruta recién cortada ¡Esto no es una pavada! ¡Quién pudiera diariamente comer una fruta fresca aunque a nadie le parezca! Compartir carnosos gajos es motivo de agasajo. Su planta nos embellece; con hermosas flores blancas dibuja lindas estampas.
El limón
Hugo Moreno
Pulpa amarilla lisa cáscara el limón un grito ácido y transparente me invita a cantar me invita a dibujar su hermosa planta
98
Santiago BaldĂŠz
Amparo Lattanzio
Una naranja
Contra el cielo tu corazĂłn anaranjado y verde Una luz dulce de color rojizo la naranja Sus gajos maduros cantan entre perfumes de azahar 99
Un aullido mueve el sol. (Julieta)
LOS ANIMALES
Caty Bianchi
102
Caballos y cilantro Jeremías Vivanco
Cuando voy a buscar cilantro miro correr los caballos. Me gustan sus colores y me gusta el cilantro en la sopa de mamá.
Perros
Eluney Sanhueza
Me gustan los perros chiquitos blancos, amarillos, rosas. ¡cómo un arco iris! Cuando ladran escucho que dicen hola.
Diente de dinosaurio Yuliana Alveal
Encontré un diente de dinosaurio de una cabeza muy grande que tenía ojos muy grandes y preguntas muy grandes. Lo encontré en el campo. Es como una banana filosa se parece a un cacho de buey. Para mí que comía carne. No lo vi entero, pero lo pensé.
103
Mora Apella
Mariposas
Tiziana Uzabeaga
Mariposas que son buenas y vuelan por el aire doradas y verdes tienen agujeritos en las alas. van siempre a las montaĂąas porque ahĂ viven sus mamĂĄs.
104
Elefante
Fernando Esteche
Gritaba porque la selva es grande como un lago.
Eva Pinedo
Gritaba porque gritaba estaba en su selva llamando amigos.
Un barco Kevin Escares Mi papá tenía un barco. ¿Dónde andará ahora? Quiero que sea de alguien bueno que esté pescando tiburones.
Benjamín Urquiza
106
Mariposas por siempre
Sara Casanova Aguero
Una mariposa se lastimó un ala De tanto volar. ¿dónde estará el doctor con sus vendas de lana?
Una rana Fabricio Quiroga
Saltaba por todo el mundo. Descansaba en el pasto un solo ratito. Saltaba porque las ranas saltan y porque quería viajar.
Tortuga
Candela Almazábal
Va despacito porque va a comprar pasto, justo lo que está pisando. No hay que andar apurado por la vida.
107
Mi princesa Guadalupe Roldán Lefín
Juanita Pallavecino
Princesa es mi yegua. Vive en un campo donde puede correr. Ella me deja subirla. La crié de chiquita con cariño, con paseos, siempre le hablé despacito.
Una vaca
Uriel Carmona
La vaca estaba feliz de tanto campo para ella. La vaca no tenía problemas tenía montón de primavera en su corazón. 108
Entre Perros y Lobos Chicos y chicas de Moreno
1 El perezoso posa como lobo sus garras se mueven como el odio ataca dormilón agresivo en el bosque de cada día 2 El gusano posa como un gusano su cuerpo baboso se posa extrañamente se arrastra en la basura putrefacta como si esta fuera una confitería 3 El gato parece un león sus ojos se mueven como la tranquilidad acecha en un lugar lejos de la civilzación pero es su hogar
109
4 El tigre parece un murciélago sus alas se mueven como la melancolía vuela valiente en la selva de cada día 5 Un perro parece un lobo sus dientes se mueven sádicamente al desgarrar la carne y llenarse de sangre se hacen presente como una jauría en el bosque lleno de niebla pero ese es su hogar día a día 6 El perro parece una pantera negra sus ojos como la noche ven y se mueven en la oscuridad se acoplan a ella, para cazar, investigar para meter su curiosidad busca un compañero en la cueva oscura de cada día 7 El caballo posa como un perro su boca se mueve como el enojo camina hermoso come en el patio de cada día
110
9 El ave posa como una cucaracha sus alas se mueven como la felicidad vuelo adictivo, asqueroso en el cielo de todos los días 10 El pájaro pequeño e ingenuo posa como el tiburón en el agua las aletas del mismo se mueven en libertad siempre vigila por temor y defensa el otro amigable pero puede matar si lo desea El cielo descansa 11 La paloma posa como un cuervo sus alas se mueven con anhelo vuela en la ciudad donde fue criada es buena o mala ¿o no?
Ernesto Martínez Ponce de León
111
Mi casa tiene alas de murciĂŠlago. (Mateo)
LOS JUEGOS
Acrósticos Franco Sandoval
Florece un Ramo de rosas en un Arbusto Nocturno, Como Oro Nicolás Muñoz
Nunca Intenté Comer Ostras Leyendo A Superman Enzo Fernández
Entre Nosotros hay Zapatos Oscuros
115
Abracadabras
Chicos y chicas de la Escuela 22 de CABA. Lipogramas elaborados en grupo.
Las arañas van Las arañas malvadas van a La Plata, a Canadá, a acampar a la plaza. A cazar ranas, ratas, hadas, almas, gatas, cascadas, bananas… Van a cantar la zamba. La araña habla pavadas. La rana traga palabras, la rata canta la la la la la la. Las mamás cavan, cantan pagan a las ratas, a las gatas, a las hadas. Agarran chatarra, palanganas naranjas, cascadas. Palanca. Pala. Las arañas cavan para cazar a las naranjas, manzanas, ananás para las mamás. A la mañana las arañas malvadas van a cada casa a atrapar a las ratas.
116
Las mañanas A la mañana Babayaga, la araña, nadaba al alta mar. A la mañana Alma, la gata blanca va a la cama. A la mañana Mamá Rana agarra manzanas. A la mañana Marta la Vaca largaba caca para armar la granja chata naranja. Cada mañana, Babayaga, Alma, Mamá Rana, cantan para la Vaca Marta.
117
Argañaraz Alma, la mamá malvada, abraza la banana mala para atacar a la vaca. La gata salta a la casa para cazar las malas palabras. La tátara calabaza va a parar para nadar. Llaman a Argañaraz para largar la cama.
118
Anagramas
Chicos y chicas la Escuela 22, Buenos Aires. Poema colectivo con anagramas de sus nombres y apellidos.
Dinos Luna ¡Socorro! Dinos luna ¿Quién gritó? Mi caracol de soda. El gusano se robó el coco mágico. El toro raro lo ayudó a robarse el nido que tiene cara de mono. El Pelicraoso se enamoró de Rata Osa Cigarra. ¡Qué calamidad! Dinos luna ¿Se casarán? Rata La Dura Rima le pregunta al mago: ¿Es tu rata? ¡No es mi rata! Uma La Tandarina llegó tarde al casamiento y no pudo tomar mate con esa Rata Vacía. 119
Veo a mi reflejo sobre mĂ. (Santiago)
YO Y EL MUNDO
YO
Ivan Silberman
Pregunta Miguel Ángel Chuquillanqui
¿Hola, soy yo? tal vez, sea una de las preguntas más difíciles que me he hecho últimamente y mientras más pasa el tiempo me resulta cada vez más complicada contestarla tal vez el tiempo me haya hecho cambiar, o tal vez las circunstancias, no lo sé. ¿Qué hace cambiar a una persona? Ojalá hubiera una respuesta concreta Recuerdo como si fuera ayer los días en que vivía en mi país natal pero la realidad me dice ahora que vivo en Argentina, pero pronto esa realidad va a ser cambiada.
123
Trompeta
Alejo Lima
Está llena de música descansando en sus tubos. Sale cantando cuando sopla mi papá.
El peso
Nicolás Halacyan
¿Cuánto pesa la tierra? ¿Cuánto pesa cada persona o animal de este mundo? ¿Cuánto pesa cada árbol, arbusto y flor de este planeta? ¿Cuánto pesa cada metro o kilómetro cuadrado de tierra de este mundo? ¿Cuánto pesa cada auto, ventana, puerta, silla de este planeta? ¿Cuánto pesa cada edificio, cada casa de este mundo? ¿Cuánto pesa cada cuadra o manzana de todas las ciudades y barrios de este planeta?
Alegría Lucía Pafián
No sé de dónde viene la alegría Pero sé que viaja por la risa. Cuando me río me siento llena Y la soledad se va para otra parte 124
Cajita de Pandora
Florencia Lemos
Desgraciado aquel que la ha de tener fina piel morena cajita de perdición si la abre para vos bienvenido a tu nueva adicción.
Falsa imagen real sentimiento Estrella López
Mi vida no es mi vida mi imagen no es mi imagen sino la de ellos lo que quieren que sea Quiero volar, saltar, soñar quiero vivir de verdad como soy como siento como hablo. Porque no puedo ser lo que no soy no puedo sentir lo que no siento algún día voy a crecer pero como soy no como su imagen
125
Fosa
Camilo Belaustegui
Ojos que mueren quemados, mueren estas muertes de revolver en lo mundano De ser un nadie y reprimirse. Parar. Arruinado, marchito infeliz, careta, impúdico y hedor a resaca común.
El Pirata
Ruth Pessoa
Lo llamaban el Pirata el pibe piola que a todos careteó. Siempre con la visera, altas llantas y casaca. En la mano un tinto y faso En la cabeza desmantelar un banco y en su alma un dolor profundo que solo calma empastillado. La gilada lo respeta y no lo mira a la cara el chabón se para de mano con el gil que lo descansa. Su legado es ser el jefe de esa banda de malandras Aplicar mafia pelando fierros Y llenarles de plomo las gargantas. Este es el pirata el jefe de la banda.
126
Sueño Alejandra Viegas
La cuestión es que tenía sueño salté me caí perdidamente en un territorio sin memoria La vida es corta un caminar corto o largo ¿dónde iré a parar? Es lo que vas a tener que pensar cuando el viento sopla lento y a la vez fuerte Tendríamos que irnos a otro mundo
La nada Joan Maslach
La cuestión es el saltar volando a un territorio minado sin memoria porque esa es la verdad caminar despacio hacia una zona donde la nada es lo que vos más precisás cuando te arrincona el viento de despertar en otro mundo
127
Ivan Silberman
El misterio RocĂo Deghi
Es el misterio cada vez mĂĄs grande una hoja parece un barquito sobre el agua el sol sobre los muelles el silencio hace bien estar ver bien es estar distraĂdo
129
La Plaza de las Madres Jimena
En la plaza las madres tienen hijos que no están. Ellos se perdieron no los pueden encontrar. pero en su pañuelo siempre los llevarán. En el monte las espinas en el cielo las nubes y en el fondo de mi corazón, el amor que cubre el terror ¡la libertad!
La risa
Paola Aravena
Viene de la gente de adentro de gente que anda feliz. Sale por la boca, pero antes les recorre la respiración. La risa viaja. Es una buena noticia.
130
Pregunta 1
Tobías L. Fabbro
Cómo puede ser que yo estoy allí y estoy allá pero en ningún momento me he movido de este lugar Sin familia sin amor sin felicidad no podré completar mi vida jamás
La isla es muy aburrida Alexis Mansilla
La isla es muy aburrida porque no hay un cyber en la esquina los perros ladran todo el día personas desconocidas pasean por el río por qué no me fui en lugar de los otros
131
El desastre de mi vida Gabriel Mansilla
Duerme la ciudad con su polvo gris imaginario lastimaduras y cicatrices Falta algo en mi vida está partida en partes muy pequeñas
Cadáver exquisito Chicos y chicas de La Plata
mi tierra está en mí está asustado por ti cierro y cuido tu entrada no le haré daño porque te quiero a ti abro mi sol el viento me estremeció me alumbras a mí y me abrazo a la pared la luz que me transita te alumbras me haces sufrir y me haces feliz alguien llora al cerrar solo una llave abre mis sentidos 132
pasa la gente soy el portal al más allá una nena pasa corriendo estoy acá no me miran ni me tocan un niño no pudo abrirme ella espía detrás de mí mi sueño es el olor a comida que pasa te veo llegar te veo marchar el viento que pasa la veo furiosa y corre atravesándome de prisa perros y gatos me rasgan con ganas de entrar
El cruce
Chicos y chicas de Tucumán
A la mañanita y al amanecer qué lindo es crecer y al Cruce volver. Bajo un árbol yo encontré a ese niño de mi ayer. En el río cantaré con el agua entre mis pies en el río cantaré frescor que no olvidaré. Es el cruce mi querer caña dulce al atardecer.
133
¡Cornisas, despiértenme! Matías Ramirez
Estoy cayendo ya salté de esta cornisa estoy cayendo como la lágrima de tus ojos e imagino tus brazos para no ver el vacío y tus besos que fueron para amortiguar el dolor y despierto ángel enfurecido si querés quererme quereme porque yo voy a ser un ángel con vos Si querés hacerme daño Hazlo porque yo voy a hacer lo mismo con vos Seré el peor demonio que jamás has conocido Lo indeseado, predestinado la tormenta la tortura de tu piel y la culpa que vive en mí.
134
Seis Camila Cristaldo
1pintar como los artistas, eso quiero pintar el mundo de colores chillones cualquiera sea la razón para alegrar un poco el corazón. 2¿Tener poco es tener nada? ¿Tener nada que es? ¿Si yo tengo algo, no es tener nada? Al tener algo, sea poco o mucho es algo, y eso me alcanza. 3llenos de vida llenos de magia llenos de alegría llenos de tristeza en fin, quiero que estemos llenos llenos de momentos de sonrisas de llantos pero llenos en fin 135
4¿es atrevido el que eructa en la mesa? ¿es atrevido el que no se para derecho? ¿es atrevido el que no dice buenos días? Para mí, los que son atrevidos son los que dicen que no puedo ser feliz. 5en cualquier lugar se encuentra vida en cualquier lugar se encuentra muerte en cualquier lugar se encuentran estos opuestos y nosotros dos ¿en qué lugar nos encontraremos? 6hoy me convenzo de que estoy bien y mañana resbalo resbalo con lo que siento pienso y vivo ¿esto es estar vivo? si es así, quiero vivir resbalando
136
Mi barrio
Ezequiel Vargas
Primero una casa con cuatro paredes pintar las paredes con todos los colores ese barrio todo silencioso son todas casas pintorescas. Ese es mi barrio que tiene perros que ladran cuando ven desconocidos. Mi barrio con galerías llenas de flores.
La eternidad Alan Lasco
Fui solo tan solo como un túnel, me miras con los ojos de ausencia pero sueño, esa luz que te envuelve, no grites, no canta, no camines, no vuela, no te asustes, no ve y ríe con los fantasmas. Quiero caminar sobre el filo sin cortarme quiero perderme en la eternidad pero la eternidad… dura poco.
137
La mujer y su vecina
Kevin Zdanovich y Joel Ocampo
una mujer inesperada escribe unas cartas y conversa con la vecina hasta que saluda y se va el cielo estรก lejos y la lagartija se escurre entre las rocas tiene que regar unos claveles y aspira el olor de los geranios y vive feliz en su casa con toda su familia.
Baile en el pueblo
Franco Coiradas
Bailamos y cantamos en los rincones de nuestro pueblito saliendo el sol y la lluvia En los rincones de este pueblito sentimos los brazos del sol
138
escuchemos en la orilla los cantos vecinos Comparto la soledad de este pueblito con mi amigo ¿dónde está tu amigo?
Mi barrio
Pedro Cáceres
Yo nací en un barrio humilde La gente que pasaba decía qué barrio de delincuentes pero no, era un barrio con gente que trabaja que trata de salir adelante que tiene cosas buenas Es que el sol sale y el barrio se ilumina Nadie regala nada hay que ganarse la vida y tiene mucha gente que se caga de risa
139
Verte sonreír Agustín
Nuestro pasillo oscuro urgente y una flor maravilla es... Yo lo pensaba porque te duele y a mí también. Ni los que saben mover montañas ni con la fe de San Agustín, los que soñamos mesopotamias esquivan el fin... Yo no sé bien a donde te fuiste sólo espero que estés feliz que haya jardines con bailarinas, café y pasteles y verte sonreír
Fragmentos Nicolás Parisotti
“7/6 2:30PM Parque” () El monumento de una guerra perdida, casi como los aborígenes nativos, el cemento y ladrillo derrotó a una fauna, triunfó sobre el sol , subió tanto hasta llegar al eclipse. Un parque, símbolo de urbanización. Pérdida de naturaleza y victoria del ser pensante.
140
“7/6 2:50 Dominguicidio” Una ciudad vestida de otoño triste de hoja y clima, sin calor aun abrigado, junté fuerzas a cambio de dos cifras en nota. El domingo no solo apaga los corazones, también al escenario. Logré considerar como un excelente plan que se pinten todas las paredes, alegran los sentidos. Un caramelo para los ojos en tanta nulidad.
¿Soy yo? Guido Landeras
¿Soy yo? ¿Desde cuándo? ¿Hasta cuándo? ¿Qué es ser yo? ¿Ser uno mismo? Para ser uno mismo hay que ser feliz ¿Feliz por qué? Porque una persona sin felicidad no es una persona ¿Será picante la felicidad? ¿Tendrá valor? Se tiene que comer felicidad u observarla para ser feliz ¿Quiero ser como yo o como vos? ¿Original o como el resto? Si soy yo, voy a ser feliz porque no voy a guardarme nada pero si soy como el resto, soy como el internet explorer predeterminado y hecho por él
141
Mortero
Dana Ziegemann, Lola Unger, Rogelio Locatti, Renato Dolcetti. Tengo una cuchara que era de mi abuelo. A él se la dio su mamá. Oche Califa
A ella se lo dio el rey de los teros. Con ese mortero molió un huevo de ñandú huesos del carcharodón y de una mojarrita. Ese mortero la acompañó a las tierras del sur a buscar comida, a las tierras del norte a buscar novio. Ese mortero fue pasando de mano en mano, de comida en comida, de madre a hija. Ese mortero molió el primer hueso de vaca, molió el corazón del megaterio, molió la pintura roja. Es un mortero inmortal: pasan los gliptodontes y el mortero queda, pasa el viento con cola de ratón y el mortero queda. ¿Algún día volverá a moler? ¿Volverá a ser piedra?
142
Ahora va
Delfina Zapata
Ya entendió, ahora va libre con la elección de no volver, le desordenaron el corazón y por eso quiere volar Y ahora va como el viento que corre topándose lloviznas, como murga sin dirección va y va… haciendo carnaval en un invierno mortal, tocando bombos va, con su guitarra compañera, haciendo pogo pa’ que salten todos, roqueando al que se cruza, con esa intrusa que se roba el alma de los que sienten.
Pie firme sobre cálido cielo Yo soy brisa cálida que danza Yo soy ácido puro que piensa Yo soy pulso limpio que crece Yo soy soledad brusca que ama Yo no soy balance bello que respira Yo no soy dirigente bello de la paz Yo seré pie firme sobre cálido cielo
Juan Martirena Carballeda
Bella Piazza Pesse
143
Arte 1
Rocío Coria
El arte de conversar no es difícil. Hay muchas conversaciones que lo parecen pero ninguna lo es. Practicá, entonces, hablar más. Tienes que aceptar que hablas mucho. El arte de conversar no es difícil: sólo tienes que practicar
Arte 2
Julieta Iraola
El arte de hacer mandados No es difícil porque los Chinos están a dos cuadras de casa
Arte 3
Ariadna Giordano
Comer no es un arte difícil: sólo tienes que beber junto a ella. Comer no es un arte difícil: Sólo tienes que engordar junto a ella. Comer no es un arte difícil: sólo tienes que tener plata, alguien que te cocine y verás que el arte de comer no es difícil.
144
Arte 4 Josué Ortiz
El arte de jugar al fútbol es difícil. parece fácil, pero no. Todos critican, todos hablan pero ellos no están ahí adentro. Hoy jugaste bien y sos Dios. Jugás mal y no sos nadie. Jugar al fulbo es una pasión es difícil y duro llegar a tu objetivo: llegar a jugar en primera, pero no todos llegan ése es el arte, el arte de luchar. Es difícil pero no Imposible.
Los momentos más lindos Yanina Díaz
No puedo decidir qué día es el más lindo pero sí qué horario, y es a la tarde es el momento, en el cual voy al patio acaricio mi perra y riego mis cactus. Tal vez los fines de semana me gusten pero prefiero de lunes a viernes cuando la gente está activa. Otro momento más lindo cuando mi hermanita de seis meses me sonríe y pienso en todo lo que le puedo enseñar. 145
Basado en hechos reales
Joaquín Dos Santos, Juani Arrufat y Fran Di Lorenzo
Un día de esos cualquiera, cuando el agua viene desde arriba, el deber llama y los tiempos ajustan, como los cordones de una ojota. Un día de esos cualquiera, con dos compañeros de camino, recorríamos la ciudad, montados en nuestros caballos con ruedas hasta que de golpe sucedió. Un día de esos cualquiera, en una avenida cualquiera, pasó un personaje peculiar que además de su saludo nos dejó su suerte. Un día de esos cualquiera, en un tramo de esa calle cualquiera un hueco común, como un obstáculo oculto bajo un espejo. Un día de esos cualquiera, mi corcel el tobillo se dobló y a sus jinetes en el piso dejó así como un día cualquiera.
146
Fragmentos del Diario de los sonidos Yazmín Tomes
Primer momento, ruidos en la mañana Información vuela por el aire y para en mis papas fritas, pega fuerte en las barras y se esparce, “la radio”. Es fuerte y acusador, escandaloso y triste. Llega y sale de la casa de mármol y se esconde en el patio… pero no dura mucho y tiembla el piso, “gritos”. Primer momento, sonido más grave Retumba una y otra vez, salta en la ventana y se coloca una corona cuando habla… siempre es el superior del cielo de la casa y la tierra. “Voz de mi papá”. Segundo momento, suspensión del habla Era largo el tiempo que me quitaron la boca y faltaba mucho para que me la devolvieran.
147
Fragmentos del Diario de los sonidos Hilén Canalis
Primer momento, ruidos en la mañana Una caravana de camiones rumbo a su trabajo pasaba por la avenida cerca de casa. Su sonido oscuro y profundo llenaba el ambiente. Mamá me dijo: Hilén, no sé si te acordás porque eras chiquita pero ese sonido que hoy te parece tosco, en la inundación era música del cielo que anunciaba la llegada de la atención tan esperada. Primer momento, sonidos naturales Las carreras de gatos sobre el techo. Los perros disputándose la bolsa de la basura en la calle el vocerío del churrero y el verdulero ofreciendo su mercancía los conciertos nocturnos que ofrecen gratuitamente los grillos.
148
Ivan Silberman
SerĂŠ pie firme sobre cĂĄlido cielo. (Bella)
EL AMOR
Carta
Gonzalo Crestanello
Correré a recibir tu corazón soy feliz al escucharte
Carta I
Franco Chico Leites
esperando entre nieblas oscuras por primera vez conozco tu corazón
Carta II
Nahia Walton
Escribo cartas sinceras para siempre y escucho tu latir
Carta III Katerin Zapata
escucharé tu corazón feliz atravesará mi alegría Cartas a partir de la lectura de Si tuviera que escribirte, de Alejandra Correa. 153
Mis pies
Chicos y chicas de Saldungaray
Mis pies tienen alas y corren enamorados por el cĂŠsped para acariciar esa pelota con amor al arco del potrero y mi corazĂłn brilla como el mundo de un balĂłn que va por el viento
154
Variaciones sobre el amor I Brisa Tesuri
a veces veo las estrellas/ con qué palabras / vos y yo / el cuchillo y la intemperie / regreso al corazón gris / y la belleza sobre la tierra / brilla
Variaciones sobre el amor II Pedro Carnovali
a veces mi cuerpo/ con el que me muevo/ es un un barco a la intemperie / el corazón/nos une y nos aleja de la tierra/ no sé como llegar
Variaciones sobre el amor III Joaquín Pérez
nosotros / en la gran intemperie del corazón / brilla la tierra / de belleza
Estas variaciones fueron escritas a partir del libro Del otro lado de la noche de Valeria Pariso. El mono armado.2015
155
Amor
Gabriel
Quisiera volver a estar contigo para hacer las cosas que nunca pudimos escuchar juntos el aullido de los lobos al ver luna llena mi amor por ti tiene cadenas
Amor 1
Rodrigo
El amor es como un arco iris suave como tus labios
Amor 2
Lautaro
Me gastĂŠ toda la plata por eso te traje esta media taza El amor se siente como una rosa perfumada olorosa como el corazĂłn de mi esposa
156
Amor 3 Jariel
Sonido: como las hojas que caen y los pajaritos que cantan Aroma: a todas las flores de todo el mundo
Amor 4 Yesica
rojo es el amor, suave es la textura y el sabor es del chocolate
157
Nostalgia del mármol Eduardo Delle Ville
La nostalgia de los recuerdos inundan las baldosas, los bancos de mármol, quietos, siempre en el mismo lugar a la espera de lo tibio y ausente. El patio de mi casa, la nostalgia de los recuerdos invaden las baldosas mi alma, de mármol quieta, siempre en el mismo lugar esperando su dulce abrazo, tibio.
Belleza nocturna con limón y sal Violeta Páez Alvear
Noche rabiosa, noche silenciosa. Bajo una bella perla iluminada me encontraba mientras la observaba Era la más sabrosa, todo bien le quedaba mientras la abrazaba ella me miraba, atónito quedaba, cegado de esa belleza rara. Ninguna como ella, no se podía comparar. Un beso le di y así empezó esta magia que muy pronto acabó. La extraño, otra vez quiero tenerla entre mis manos. Milanesa, ¡Cómo te amo! 158
Amor triste Elizabeth Chaparro
Lloro por besar tu sonrisa en un jardín sin secretos tu suave viento tus palabras misteriosas Río como agua de lluvia en un lugar desierto pequeños brotes de tus manos tus labios viajeros me sorprenden cálidos después de la tormenta
159
El Cruce Joel y Damián
Mi barrio es El Cruce lo amo con mi corazón. Canto por las mañanas y el sol alumbra las cañas del frente de mi casa. Pasan los autos lloran las mujeres de penas de amor. ese mismo día me enamoré y lo hice canción.
160
Amor lumínico
Gabriel Mansilla y Matías di Venancio
Vi un río de luz entre tus manos y la música crecía en pequeños brotes. Danzabas y al girar dejabas mi alma a la intemperie. Luz dorada, capa de espuma, vi un río de luz entre tus manos. Tus manos hacen reír hacen volar me llevan a jardines secretos. Vi un río de luz entre tus manos.
161
Caty Bianchi
Las ilustraciones fueron realizadas especialmente para esta edición de Poesía en la Escuela por chicos y chicas de 6 a 10 años del Taller “La Vaca de Muchos Colores”, La Grieta, La Plata; durante los meses de mayo-junio-julio de 2016. Coordinación de Laura Valencia, Lucía Squilliaciotti y Bárbara Brutti. fb La VacaDeMuchosColores