Periódico El Oriental, Edición 2005 by Periódico El Oriental

AÑO 38 SEGUNDA ÉPOCA

EDICIÓN 2005

12 DE JULIO DE 2017

Humacao fortalece los centros Head Start

Recibirá $7.2 millones anuales por los próximos cinco años Mientras Las Piedras y Yabucoa podrían eliminar centros y reducir sus matrículas P.4-5 , OR CALIDAD CON LA MEJ, FRESCURA, VARIEDAD ECIOS BAJOS PR SERVICIO y

¡Todo el Año!

2 Periรณdico El Oriental 12 de julio de 2017

ÍNDICE AL FRENTE

UPRH tendrá actos de graduación

p.6 NOTICIAS

Director de Manejo de Emergencias enfrenta cargos por violencia de género

LADO+

Su nombre está en el universo

p.10 EDUCACIÓN Anuncian periodo libre de IVU en ventas escolares

p.19 SALUD

Aval a medida que busca frenar excedente de Laboratorios Clínicos

p.21 DEPORTES Samaritanos se divorcian de Edgardo Lebrón

p.29

RP éveT

3 Periódico El Oriental

12 de julio de 2017

La Unión Astronómica Internacional (IAU por sus siglas en inglés) le asignó el nombre (11456) Cotto-Figueroa al asteroide previamente conocido como 1981 EK9, en reconocimiento a las investigaciones científicas realizadas por la profesora Desireé Cotto Figueroa, directora del Observatorio Astronómico de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH). El anuncio fue hecho en la conferencia Asteroides, Cometas y Meteoros que se celebró recientemente en Uruguay y publicado en el Circular de Planetas Menores. Las investigaciones científicas llevadas a cabo por la también astrofísica y profesora del Departamento de Física del recinto humacaeño se han centrado en el estudio de los efectos de la radiación solar en la evolución dinámica de asteroides, en el estudio de la distribución de los periodos de rotación de asteroides y en el estudio de la fragmentación de asteroides. El asteroide Cotto-Figueroa fue descubierto en el 1981 por Schelte John Bus en el Observatorio Siding Spring en Nueva Gales del Sur, Australia. Este asteroide es de unos once (11) kilómetros en diámetro y se encuentra en el Cinturón de Asteroides entre las órbitas de Marte y Júpiter. Existen sobre 700,000 asteroides identificados y unos 500,000 han sido enumerados. De los enumerados, un cinco por ciento han sido nombrados con nombres de científicos como el de la profesora Cotto Figueroa.

ZER AVLÁ NEHP ETS NOC CON STEPHEN ÁLVAREZ

Periódico El Oriental | 12 de julio de 2017

Humacao ampliará la oferta en los centros de cuido infantil Crearán nuevos centros Early Head Start y reclutarán a más de 50 maestros Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net Cerca de 700 niños se beneficiarán, durante este próximo año escolar, de los servicios de Head Start que ofrece el Programa del Municipio de Humacao y que ahora expandirá para atender a la población de cero a tres años con el establecimiento de siete nuevos centros de Early Head Start. Así lo explicaron la directora del Programa de Head Start, Amparo García García y el alcalde, Marcelo Trujillo Panisse a El Oriental, luego de recibir la asignación de $7.2 millones del gobierno federal para administrar los centros de manera independiente. Por más de cuatro décadas el Municipio estuvo ligado a la Administración para Cuidado y Desarrollo de la Niñez (ACUDEN) del Departamento de la Familia y tenía a su cargo 43 centros distribuidos en Humacao, Las Piedras, Yabucoa y Culebra. “Este dinero fue luchado, nosotros decidimos competir con una propuesta dentro de los $120 millones que el gobierno federal otorgó para Puerto Rico. Trabajamos duro para lograrlo por lo que Jenniffer González no ha puesto nada aquí”, aclaró el Alcalde de inmediato sobre la atribución que la Comisionada Residente en Washington hizo en los medios de que intervino para lograr

El Municipio operará 28 centros directamente con el programa federal sin la intervención del gobierno estatal.

la asignación de fondos. Trujillo Panisse explicó que si no competían se arriesgaban a perder la propuesta y cualquier otra institución tanto privada como sin fines de lucro podía reclamarla, o simplemente que nadie los reclamara ni siquiera Acuden. Sobre la decisión de competir por los fondos de manera individual indicó que los otros municipios en cierta manera representaban un gasto adicional para el ayuntamiento. “Prácticamente los estábamos cargando, la aportación de ellos era mínima”, añadió. De hecho, ahora Humacao administrará la misma cantidad de dinero que tenía para 43 centros, pero para 28 que son los que están ubicados en este municipio.

“Otra de las razones fue porque el gobierno federal está muy exigente con las estructuras y a veces era muy difícil atender los 43 centros con 60 salones. Teníamos perdidas. El Municipio continuará aportando $1.8 millones de su presupuesto que está distribuido en rentas, utilidades, personal, los seguros y el desempleo”, detalló García García sobre la operación. Asimismo, la Directora señaló que perteneciendo a ACUDEN el dinero tenía que pasar por el trámite del Departamento de Hacienda y muchas veces no llegaba a tiempo. “Tenía que pedirle un préstamo al Departamento de Finanzas para poder pagar la quincena. Pero ahora estamos directo al programa en Estados Unidos y dinero que

pidamos, dinero que estará disponible en 24 horas. Eso nos da mayor estabilidad”. La asignación de fondos es anual y la propuesta tendrá que ser renovada cada cinco años. El Municipio solicitó $8,500 por cada niño de Head Start – 3 a 5 años- y $15,500 por cada niño de Early Head Start. Para la preparación de la propuesta, el ayuntamiento invirtió $14,750 y de 40 participantes en la Isla, 14 se llevaron la propuesta y de estos solo siete municipios, según Amparo García, quien lleva 24 trabajando con el programa. “Humacao tenía una base sólida con un historial de 17 años con el concesionario de Head Start y diez con el de Early Head Start trabajando directamente con el gobierno federal y eso nos abrió más las puertas”, añadió la experta.

12 de julio de 2017

En el programa de cero a tres años hay 2016 participantes que incluyen a 24 embarazadas y este servicio se integra este año. En el programa de tres a cinco años hay 476 niños. Los centros nuevos serán Early Head Start en la Urbanización Los Pinos, en la antigua escuela del residencial Padre Rivera (Vista Alegre), en Humacao pueblo, Junquito, Verde Mar y Antón Ruiz. Sobre el centro de Antón Ruiz, el administrador municipal, Luis Raúl Sánchez, confirmó que utilizarán parte de los terrenos de la antigua escuela. La misma para la cual tienen un permiso de entrada y ocupación que le otorgó el Departamento de Transpor tación y Obras Públicas (DTOP) en el 2010. “Vamos a utilizar parte del terreno de la antigua escuela de Antón Ruiz para construir el nuevo centro bajo las condiciones del permiso existente. Hemos hecho varias gestiones para aclarar el tiempo de este permiso porque eso no está establecido. Aunque lo que queremos es el traspaso de la titularidad y vamos a seguir insistiendo en eso, hemos tenido respuestas positivas para la utilización de la propiedad con ese permiso”, detalló Sánchez. NUEVO RECLUTAMIENTO Por otra parte, el Alcalde rechazó que los empleados asignados a los centros de Humacao a los que se les venció el contrato el pasado 30 de junio queden fuera. “Se estaba diciendo que íbamos a eliminar a los empleados nuestros y lo que hicimos fue darle diez días en lo que recibíamos el nuevo presupuesto no vamos a desplazar a nadie”, sostuvo tras destacar que por el contrario habrá un nuevo reclutamiento. En junio culminaron los contratos de 243 empleados, incluyendo los de Las Piedras, Yabucoa y Culebra. “Competimos solo para Humacao y no podemos absolver a los de los otros pueblos. Además, sabemos que la matrícula de esos pueblos se va a reducir porque ACUDEN solo recibirá cerca de $41 millones”, añadió García García. Sobre el nuevo reclutamiento indicó que son 54 plazas de maestros para el programa de Early Head Start. “Vamos a abrir las convocatorias. En total son 114 empleados en ese programa y para Head Start son 122. “Nuestra visión es dar un servicio de calidad, que la supervisión y la asesoría a los maestros se de a tiempo. Nos asignaron fondos para adiestrar el personal para

que cumpla con todas las regulaciones. Tenemos que volver a revisar el currículo porque Head Start tiene que tener destrezas de escritura lectura, matemáticas, inglés”, manifestó la Directora. Los participantes deben cumplir con los documentos requeridos y sus ingresos tienen que ajustarse a unas tablas ya estandarizadas para poder cualificar. LAS PIEDRAS Y YABUCOA Los municipios de Las Piedras y Yabucoa no corren la misma suerte que Humacao y esperan porque ACUDEN les aclare que va a pasar con sus propuestas. Los alcaldes, Miguel “Micky” López y Rafael Surillo todavía desconocen la cantidad que se les asignará a la operación de sus centros, pero de lo que están claros es que será menor. Esto provocará un posible cierre de centros y por consiguiente menos cantidad de niños matriculados. “Estaríamos pasando directamente con Acuden. Ellos acordaron volver a reunirse de manera individual con los municipios para dejarnos saber los pros y los contra de cómo se va a estar corriendo el programa. Dejaron saber que los fondos van a ser reducidos. Y esto provocaría una reducción en matrícula y por ende cierres de centros”, dijo el Alcalde de Las Piedras. En este municipio operaron hasta el pasado 30 de junio cerca de siete centros con una cantidad aproximada de 230 niños matriculados en Head Start. “No sabría decir cuántos estarían siendo afectados”, añadió. “Seguiremos aportando dinero para el pago de luz, agua y renta. Sería imposible para el Municipio absolver a los empleados vamos a depender de la decisión de Acuden. Vamos a dar la batalla para que los servicios no se vean afectados”, afirmó López. Por su parte, el Alcalde de Yabucoa coincidió con López y dijo que también están a la espera de conocer si Acuden aprueba su propuesta. “Acuden no tiene la certeza de lo que va a pasar. Pudiera ser que me diga que sí me van a dar la propuesta pero que hay menos centros aprobados. Por eso no puedo hacer ningún compromiso de reclutamiento ni de cantidad de matrícula. Al final tenemos que evaluar cuáles serán las condiciones porque con la situación económica precaria que hay si no podemos cumplir pues no podremos llegar a un acuerdo. Tenemos que ser responsables”, explicó en una entrevista radial.

12 de julio de 2017

UPRH tendrá actos de graduación El recinto enfrenta una reducción de 10% en su presupuesto Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net El rector de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, José Manuel Encarnación, confirmó que 640 estudiantes podrán disfrutar de los actos de graduación que se celebrarán el sábado, 5 de agosto en la cancha del Complejo Deportivo del recinto a las 7:00 pm, esto luego de que la ceremonia fuera cancelada como consecuencia de la huelga que extendió el semestre durante los dos meses de verano. “La prioridad era terminar el semestre y la matrícula de nuevo ingreso. Hemos logrado consolidar un buen plan, esta semana terminan las clases y empieza el periodo de exámenes finales. Se supone que al 22 de julio hayamos completado el proceso clerical de calificaciones. Cada profesor ha tomado las previsiones y han cumplido con las expectativas de tiempo y con el rigor que estamos acostumbrados a trabajar en esta universidad y eso es un logro”, expresó Encarnación.

Sobre el proceso de matrícula, aclaró que aún no culmina y que los números finales se verán en agosto. Sin embargo, auguró un semestre “sólido”, pese a que la huelga provocó que muchos estudiantes decidieran matricularse en instituciones privadas. “Tenemos una expectativa buena y había dicho que cualquier número por encima de 750 estudiantes es bueno y estamos sobre eso. Estimo que pudiéramos llegar a los 800 estudiantes. Tendremos un semestre sólido en términos de población si ese es el número final”, sostuvo el Rector interino. Por otro lado, el Rector reconoció que para este año fiscal el mayor reto será operar con una reducción de 10% en el presupuesto, pero aseguró que las proyecciones son favorables. “Las proyecciones indican que el recinto va a poder operar porque hemos hecho unos ajustes presupuestarios. Pienso que vamos a tener buenas oportunidades de ofrecer los servicios no con la normalidad que supone cuando uno tiene recursos suficientes, pero vamos a hacer un esfuerzo. Ese es el llamado que hemos hecho a la comunidad universitaria y la gente está entendiendo, vamos a seguir levantándonos. Nosotros no vendemos diplomas, nosotros construimos un país una persona a la vez y de eso es lo que se trata”, afirmó el funcionario.

La clase graduanda de este año es de 640 estudiantes.

Hace 10 años el presupuesto del recinto de Humacao era de $55 millones y para el año fiscal que ya está en curso fueron asignados $41 millones. “Es decir que se ha perdido cerca del 25% del presupuesto en los últimos 10 años y eso es significativo”, añadió Encarnación al destacar que en junio 30 culminó un presupuesto de $45.6 millones. “Los estudiantes han sido responsables con su proyecto personal. Ha habido apoyo de muchos sectores y eso es lo que ha

permitido que nos movamos en el semestre. Estamos en buena posición de darle esperanza al país y decirle que la universidad ha cumplido a pesar de toda esta madeja de situaciones desesperantes”, concluyó el Rector. En cuanto a cambios en el personal y reclutamiento de profesores aseguró que “no hay tal cosa como reducir profesores”, pero aceptó que no habrá plazas para otorgar por lo que serán por contrato.

AES insiste en enviar “subproductos” de cenizas a los vertederos Ciudadanos se mantienen vigilantes y exigen se defina el término de “uso beneficioso” Por la Redacción / El Oriental Aunque el presidente de Applied Energy Systems Puerto Rico (AES), Manuel Mata, aseguró que acatará lo que dispone la recién firmada Ley 81 que prohíbe el depósito de cenizas de carbón en la isla, dejó claro que no descarta el envío de “subproductos” del material a los vertederos de Peñuelas y Humacao con los que aún mantiene contrato. “AES Puerto Rico cumplirá con la nueva Ley 81 firmada por el gobernador Ricardo Rosselló y usará los subproductos de la combustión del carbón y sus agregados según lo estipulan los reglamentos de

la JCA y la EPA, al tiempo que seguirá haciendo todos los esfuerzos necesarios para mantener su producción de energía a un promedio de 8.5 centavos el kilovatio”, dijo Mata en declaraciones escritas. Asimismo, el empresario sostuvo que mantiene comunicación con los vertederos para enviar los subproductos de las cenizas de carbón para solidificar productos líquidos en los vertederos industriales. “AES Puerto Rico mantiene conversaciones con los tres vertederos con los que posee contrato en Peñuelas y Humacao para comenzar a enviar subproductos de la combustión y evitar así que los tres sigan utilizando tierra de nuestras montañas para

solidificar desperdicios líquidos y para cobertura diaria”, expresó Mata. El Presidente de AES también indicó que apoyará la creación de la nueva empresa anunciada Mincrete Ecopanel, Inc., una procesadora de los derivados de las cenizas de carbón que dispone el recogido de las cenizas para convertirlas en materiales de construcción como bloques para su traslado fuera de la Isla. El Gobernador convirtió en Ley, la semana pasada, el Proyecto del Senado 81 que establece la política pública de la presente Administración para prohibir el depósito y disposición de cenizas de carbón o residuos de combustión de carbón que no tienen usos comerciales beneficiosos ni los permisos de rigor de la Junta de Calidad Ambiental y la Agencia Federal de

Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés).

Reacciona ACASE

Precisamente, el concepto de uso beneficioso es lo que mantiene vigilantes a los miembros de la Alianza Comunitaria Ambiental del Sureste (ACASE). Según el portavoz de la organización, Timmy Boyle, “el problema es que la definición de uso beneficioso no está en la ley. AES puede decir que las va a mantener acumuladas en su planta por más de 180 días porque las va a utilizar beneficiosamente y ya”. Asimismo, añadió que “esta ambigüedad y falta de claridad en la ley ha llegado al Ingeniero Mata a amenazar nuevamente con comenzar los depósitos de cenizas de

carbón para el supuesto uso beneficioso. Si efectivamente la ley se lo permite entonces no hubo ningún avance o prohibición de depósito. Y si va en contra de la ley, el gobierno debe intervenir para evitarlo. Esto lo tienen que aclarar”. Boyle arremetió contra el Gobernador e insistió en que cedió a las presiones de AES y acomodó el proyecto a su conveniencia porque el original hablaba de “prohibición absoluta”. “Las comunidades del Sureste y de todo Puerto Rico, respetuosas del orden y vigilantes de su salud no permitirán más violaciones a los derechos fundamentales a la vida y al disfrute de la salud. Condenamos enérgicamente los manejos turbios acontecidos alrededor de la planta de AES para beneficiarlos aún en contra de la vida y la salud del pueblo. Estamos activando a todos los ciudadanos responsables de Humacao y pueblos cercanos para poder responder rápido y efectivamente cuando seamos avisados que vienen los camones con las cenizas tóxicas.”, concluyó el líder ambientalista.

12 de julio de 2017

C6modo y amplio salon con acondicionador de aire, proyectores de alta definici6n, sistema de sonido, baiios y area miscelanea (barra) ademas de un amplio y exclusivo estacionamiento. El local mide aproximadamente 4,000 pies cuadrados. Tiene capacidad maxima de 450 personas para seminarios, reuniones, charlas, entre otras.

Disponible para celebrar*

• Bodas • Quinceaneros • Cumpleanos

• Seminarios • Reuniones entre otros eventos...

Localizada en el Centro Comercial Triumph Plaza en Humacao, esquina Boulevard del Rio (cerca al Centro de Bellas Artes de Humacao)

COOP LAS PIEDRAS CONVENTION CENTER

'Ciertas restricciones aplican.

La planta de AES en Guayama produce energía eléctrica a través de la quema de carbón y mantiene un contrato con la AEE hasta el 2027.

Para informaci6n puede enviar un correo electr6nico a cooperativalaspiedras@gmail.com o llamar al (787) 308-3468. PANTALLA DIGITAL

AHO.RA PUEDESANUNCIARTE EN UNA PANTALL ADIGITAL QUE SE AJUSTAATU PRESUPUESTO. ANUNCIATE COMO EL GRAN COMERCIANTE QUE ERES. Dos pantallas digitales 10' x 10' y 10' x 20' localizadas en la entrada del pueblo de Humacao, con una frecuencia de transito por la zona que sobrepasan los diez mil (10,000) vehiculos diarios, La estructura se encuentra en una base de sobre veinte (20) pies de alto, *Varios paquetes promocionales, a base de disponibilidad de espacio, Podra reservar espacio para promocionar su negocio, Ciertas restricciones aplican. Tarifas especiales a socios comerciantes de Coop Las Piedras, jlNCREMENTA TUS CLIENTES, INCREMENTA TUS GANANCIAS, ANUNCIATE YA!

8 Periódico El Oriental 12 de julio de 2017

Arroz Goya Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.49

Variedad, no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u

Salchichas Carmela

Pastas Goya

De pollo, Original 5 oz. Reg. 79¢ c/u

Var. no incl Lasagña Caja 16 oz. Reg. $1.19

Aceite King Gourmet Canola 96 oz. Reg. $6.99

2x 00 Chef Boyardee Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29

Galletas Dux Export Sodas

Powerade

Frito Lay’s

Variedad 20 oz. Reg. 89¢ c/u

Cheetos, Chesters Puff Corn, Munchos, Fiesta Mix, Tostitos Cantina, Mofong Mix Var. 5 oz. a 6.5 oz. Reg. $1.99 c/u

8x 00

Ave. Muñoz Marín

Carr. #1 Km. 33.3 Marginal Bairoa

Ave. Piñero, frente al Correo

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6

3x 00 Esp. 63¢ c/u

Esp. $1.67 c/u

¡Conveniente horario los domingos!

Visítanos en ralphpr.com para más información

Carr. 183 • Frente a Zona Industrial

Mayonesa Hellmann’s

28 oz.

Variedad, 30 oz. Reg. $3.79

28 oz. Reg. $4.99

2x 00

4x 00

Caprisun

Salsa de Tomate Goya

24 Botellas

8 oz. Reg. 35¢ c/u

Vegetable, 10 a 10 3/4 oz.

24/16.9 oz. Reg. $3.99

2x 00

Chicken Noodle, Vegetable, Vegetarian

Agua Nikini

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos 15.5 oz., Reg. 79¢ c/u

Sopas Campbell’s Reg. $1.49

Habichuelas El Jibarito

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad

Tel. 655-1096

Carr. 31 Km. 3.7 frente Ferr. Cariño

Carr. #3 al lado Estadio Ovidio de Jésus

Carr. 189 frente Urb. Jardines de Gurabo

Urb. Valencia, salida a Naguabo

Carr. 901 Km. 13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa

Periódico El Oriental 12 de julio de 2017 9

Pollo To-Ricos Entero, Fresco PR, Reg. $1.59 lb.

Caderas de Pollo George’s Farm o Muslitos y Caderas

Chuletas de Cerdo

Pqte. 4 lbs., IQF, Cong.

Primer Corte, Cong.

US, Reg. $5.99

US, Reg. $1.69 lb.

IQF, Tamaño 51-60 Cong., Indonesia Pqte. 12 oz. Reg. $6.99

Queso Velveeta

Variedad, 1.5 qts. Reg. $6.99

lb.

IQF, Cong. US, 2.5 lbs. Reg. $5.99

Cong. de Indonesia Reg. $3.99 lb.

Trozos de Pechuga de Pollo Empanados

Reg. $1.49 lb.

49 Huevos US

lb.

Esp. $1.67 c/u

1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u

2x 00 en todos nuestros supermercados

3x 00 Queso de Papa NuFarm

Premium, 60 oz. Reg. $2.99 c/u

lb.

Res, Beef Patties, 1.5 lbs. Reg. $2.69 c/u

5x 00 Jugo Caribik Sun de China

Hamburger El Criollo

Medianos Docena Reg. $1.89 c/u

5x 00

• ARROZ GOYA: Límite 10 pqtes. por cliente por compra. • ACEITE DE CANOLA KG: Límite 3 envases por cliente por compra. • CHULETA DE CERDO / CARNE PARA GUISAR: Límite 10 lbs. por cliente por compra. • SALCHICHAS CARMELAS: Límite 20 latas por cliente por compra.

Tenemos el servicio

Filete de Basa

2x 00 Mantecado Edy’s

Fresca, Sin Hueso de Res, Nicaragua Reg. $3.99 lb.

Alas de Pollo Pico Amarillo

Slices Orig. 12 oz. Queso de Papa Kraft 8 oz. Reg. $2.59 c/u

Carne para Guisar

Camarones Cocidos Numar

lb.

Especiales válidos del 13 al 19 de julio de 2017

Especiales aplican a

Yautía Lila o Blanca Nicaragua / US Reg. $1.09 lb.

Humacao, Centro Com. San José

• No somos responsables de errores tipográficos • Nos reservamos el derecho a limitar cantidades • Especiales solamente aplican en ventas al detal. • Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

12 de julio de 2017

Periódico El Oriental

Director de Manejo de Emergencias enfrenta cargos por violencia de género Alcalde de Naguabo lo suspende inmediateamente Por Vilmar Trinta Negrón vtrintanegron@elorientalpr.net El director de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias de Naguabo, Jerry Kirkland Hernández, permanece libre bajo fianza luego de que la jueza María Del Rosario Rojas determinó causa en su contra por violación a la Ley 54 de Violencia Doméstica. A Kirkland Hernández de 52 años se le acusa de haber agredido con las manos en el ojo izquierdo a su pareja consensual, luego de sostener una discusión en la oficina de Manejo de Emergencia del municipio, según el informe de la policía. Los hechos ocurrieron el pasado lunes, 10 de julio cerca de las 7:00 de la mañana. La Jueza le fijó una fianza de $10 mil, la cual prestó y quedó en libertad hasta la vista prelimar.

COMPRE 3 4 GRATIS

GOMAS

Al Instante

34 4399 5799

OBTENGA LA

Ofertas y precios válidos desde el 9 de julio hasta el 15 de julio, 2017

12 onz. #PB3613 Orig. $15.99

14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 • Brillo libre de rayones, de mayor duración

GOMAS SELECCIONADAS

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

119

desde

c/u

Cristal “Tire Wet”

109

98 c/u

MÁS $10 reembolso por correo

Carpa para el Auto de 10’ x 20’

#25757 / Orig. $129.99

AHORRE $50

(LT) Garantía de 50,000 Millas (P) Garantía de 60,000 Millas

COMPRE 3

4 ARO GRATIS

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

34 5999 99

Cambio de o Aceite‡ de Motor Quaker State Convencional

c/u 215/70R16

o $89.99 c/u con promoción Camión/SUV

en reembolso por correo del Fab.† con la compre de 4 Válido: 9/julio-15/julio, 2017

ADVENTURER H/T

OBTENGA EL

Cambio de Aceite‡ de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cambio de Aceite‡ de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

DESDE

Refrigerante R134A

Por su parte, el alcalde Noé Marcano lamentó la situación y suspendió de empleo inmediatamente al funcionario. “En el aspecto laboral es una persona comprometida que ha hecho el trabajo, Naguabo lo conoce, nos ha tomado por sorpresa. Pero, tenemos que ser responsables y no podemos tolerar ninguna acción de violación de género, ni maltrato. Estamos haciendo lo que nos corresponde como administrador y alcalde, pero es un hecho lamentable”, indicó Marcano. El Alcalde adelantó el mismo día de los hechos, que si le encontraban causa iba a ser suspendido sumariamente de empleo y sueldo como establece la ley. Kirkland, además de ser empleado municipal es un líder comunitario muy activo que ha estado al frente de organizaciones sociales sin fines de lucro.

AL INSTANTE

c/u

175/70R13 c/u

185/65R14 c/u

205/55R16

Autos desde

Camiones desde

69 8999 99 c/u

c/u

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

22 2499 3299

$10 reembolso por correo 99 MÁS Castrol Convencional y Filtro

de Aceite Fram Extra Guard o

MÁS $10 reembolso por correo

Castrol Max life High Mileage y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard o

MÁS $10 reembolso por correo

Castrol Synthetic y Filtro§ de Aceite Fram Extra Guard

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper Tires seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. † Reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Coopertires seleccionadas solamente. Vea el formulario de reembolso en los “dealers” participantes para detalles completos de la oferta. Oferta válida desde el 9 de julio hasta el 15 de julio de 2017. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Fram Extra Guard con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 9 de julio hasta el 15 de julio de 2017. El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles.

Periรณdico El Oriental 12 de julio de 2017 11

12 de julio de 2017

Alcalde de Juncos entrega Bono de Verano

El alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, hizo entrega del Bono de Verano a 761 empleados del Municipio con derecho a recibirlo. Cada uno recibió un cheque de $500 de una partida destinada para el Bono que ascendió a $380,500. “El bono es de $500, como el año pasado. Pudimos hacer provisión para otorgarlo este año a pesar de que la economía ya comienza a apretar. Nos sentimos satisfechos de poder cumplir el compromiso con nuestros empleados y funcionarios de entregarles este cheque como incentivo y agradecimiento por el trabajo que han realizado”, comentó el alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro. Aunque hubo una reducción en el presupuesto del año fiscal que comenzó el pasado 1 de julio, el Alcalde ha sostenido que no realizará reducción de jornada ni implementará medidas drásticas que afecten la nómina. Sin embargo, anunció la eliminación de las fiestas de pueblo, del campamento y empleos de verano como opciones de ahorro en el presupuesto.

El alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro hzo entrega de un cheque de $500 a cada empleado.

Periรณdico El Oriental 12 de julio de 2017 13

14 12 de julio de 2017

¡COLOSO debe estar en tu cocina! Analiza ¿cuántas veces estás en tu auto y no tienes idea de “qué vas a cocinar hoy”? o ¿tienes una actividad en tu hogar y deseas hacer algo sabroso y barato? ¿Tienes visitas inesperadas? COLOSO reconoce como ha cambiado el día

a día del consumidor puertorriqueño y todo lo que invierte en la canasta diaria de alimentos. Es por esto que ha desarrollado una aplicación inteligente para dispositivos iPhone y Android, que te ayudará a hacer tus compras más efectivas. Ballester Hermanos contrató los servicios

de la firma especializada en medios digitales y desarrollo de aplicaciones móviles DDA Group, Inc. con más de 27 años de experiencia en la industria. Nos comenta el señor David Santiago; ‘’le pusimos pasión a esta gran proyecto, pensamos en lo que el usuario amante de la cocina desea y es ahí donde esta aplicación logra su propósito”. “Le hemos añadido valor a la marca Coloso con esta aplicación móvil”. La aplicación cuenta con las siguientes características: - Registro : todo cliente que se registre podrá participar de certificados de regalo, canasta con productos COLOSO y recibir mensualmente nuestras recetas. - Recetas: nuestras recetas te indican el costo aproximado para la elaboración de las mismas, utilizando nuestros productos COLOSO. - Listado de Productos: le recordará la receta que más le gustó e inclusive, cuales son los ingredientes que debe comprar para prepararla. Todas nuestra recetas especifican cuales son los productos COLOSO utilizados y que ya están disponibles para la venta, para nuestros clientes.

- “Push Notification”: Cada vez que nuestros productos COLOSO estén en oferta especial en los lugares de venta, saldrá un mensaje en su pantalla del celular indicando el precio especial, el lugar de venta y el tiempo de vigencia del mismo. - COLOSO cerca de tí: aquí el usuario puede

súPEr VEnta Julio 14 – 17

De Descuento* En Pinturas, tintEs y sElladorEs dE tEcho KoolsEal®

adEmás, ahorra un

% EDn DaccEsorios Para Pintar e

escuento**

horarios EXtEndidos En las tiEndas: Lunes a Viernes: 7 am - 7 pm • sábados: 8 am - 6 pm domingos: 11 am - 6 pm

*40%:Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $68.87 hasta $105.77 **30% de descuento en accesorios para pintar.Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .43¢ hasta $80.06.Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pinturas HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera en cuartillos Minwax®, Sketch Pad® Dry Erase, escaleras, equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. Válido en Sherwin-Williams y en las tiendas al detal de pintura operadas por Sherwin-Williams. Oferta válida desde el 7/14/17 al 7/17/17. ©2017 La Compañía Sherwin-Williams.

Periódico El Oriental 12 de julio de 2017 15

localizar el lugar de venta de los productos COLOSO más conveniente para que usted pueda adquirir el producto. - Degustaciones: le presentará el lugar de ventas de COLOSO donde se estarán degustando las recetas confeccionadas para los productos COLOSO que están en la aplicación. - Productos Nuevos: la aplicación anunciará

todos los nuevos productos COLOSO que estaremos añadiendo a la marca. La aplicación la puedes descargar gratuitamente en las siguientes direcciones: OS: https://itunes.apple.com/us/app/coloso-puerto-rico/id1250250973?ls=1&mt=8 Android: https://play.google.com/store/apps/ details?id=com.colosopr.app

16 12 de julio de 2017

Regresa el Día Nacional del Helado™ Nestlé® Ice Cream al Parque Luis Muñoz Marín

Helado gratis y diversión para toda la familia el domingo, 16 de julio Tras el éxito de su primera edición, a la que asistieron sobre 13,000 personas, Nestlé® Ice Cream se apresta a darle vida nuevamente a su filosofía de celebrar los “Pequeños Grandes Momentos™” durante el Día Nacional del Helado™ el próximo 16 de julio. El Día Nacional del Helado™, decretado por el presidente Ronald Reagan en el 1984, Nestlé® lo celebrará este año extendiendo una invitación a toda la familia a darse cita en

el Parque Luis Muñoz Marín de San Juan. El evento se llevará a cabo de 10:00 am a 4:30 pm en el Parque, donde el público disfrutará de un día lleno de diversión, incluyendo la música en vivo de Pirulo y la Tribu, Tito Auger y UNNA. Todos los asistentes podrán disfrutar gratis de su helado favorito de Nestlé®, incluyendo las marcas Drumstick y La Frutta. “En estos tiempos que se viven en Puerto Rico, es importante celebrar esos pequeños momentos que hacen nuestro día a día más feliz y llevadero”, dijo Santiago Casas, Gerente General de la División de Helados de Nestlé®. “Nuestra marca busca resaltar los pequeños momentos que a veces pasan desapercibidos, compartiendo un helado Nestlé. Con el Día Nacional del Helado, queremos brindarles a nuestros consumidores un día alegre y divertido junto a sus amigos y familiares, regalándoles muchos Pequeños Grandes Momentos”, añadió. El estacionamiento para el Día Nacional del Helado™ será en el Coliseo Pedrín Zorrilla, entrando por la Avenida Roosevelt. Habrá transportación al Parque de 10:00 am a 5:30 pm. El costo de entrada al parque es de $2 y el estacionamiento tendrá un costo de $3. Para más información, visita Nestlé® Ice Cream Puerto Rico en Facebook.

17 12 de julio de 2017

Smoothies Coloso SMOOTHIE Forever Lemon: ¡Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por mucho menos! *Servicio para 2 personas por $.85 cada uno. Tiempo de preparación: 5 minutos. Ingredientes: • 1 taza de jugo V8 Splash ‘Lemonade’ • 1 taza de Crema de Coco COLO SO • 1 taza de mango, congelado cortado en trozos • 1cdta. de gengibre en polvo (opcional) • 1 cdta extracto de almendra • ½ taza de hielo Procedimiento: 1- Verter todos los ingrediente en una licuadora y procesar hasta quedar cremosos. 2- Sirva en su jarra para ‘smoothie’ favorita. 3- Si lo desea, tambien lo puede verter en un bowl pequeño y convertirlo en un ‘Smoothie Bowl’. 4- Solo le añade sobre el mismo frutas picadas de su preferencia, una cucharada de granola y una cdta. de su Omega 3 favorito (flax seed, Chia, nueces o hemp seeds). SMOOTHIE Sunset in Puerto Rico ¡Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por mucho menos! *Servicio para 2 personas por $.85 cada uno. Tiempo de preparación: 5 minutos. Ingredientes: • 1 taza de jugo V8 Splash ‘Carrot Orange’ • 1 taza de Crema de Coco COLO SO • 1 guineo maduro, congelado cortado en trozos • ½ taza de papaya picadito • 1 cdta. de Turmeric en polvo (opcional)

• 1cdta. de gengibre en polvo (opcional) • ½ taza de hielo Procedimiento: 1- Verter todos los ingrediente en una licuadora y procesar hasta quedar cremosos. 2- Sirva en su jarra para ‘smoothie’ favorita. 3- Si lo desea, tambien lo puede verter en un bowl pequeño y convertirlo en un ‘Smoothie Bowl’. 4- Solo le añade sobre el mismo frutas picadas de su preferencia, una cucharada de granola y una cdta. de su Omega 3 favorito (flax

seed, Chia, nueces o hemp seeds). GREEN SMOOTHIE El Yunque ¡Añádele a tu compra los productos Coloso y alimentarás a tu familia por mucho menos! *Servicio para 2 personas por $.85 cada uno. Tiempo de preparación: 5 minutos. Ingredientes: •1 taza de jugo V8 ‘Healthy Greens’ • 1 taza de Agua de Coco COLOSO • 1 guineo maduro, congelado cortado en trozos • ½ taza de mango picadito

• 1 cdta. de Vainilla • ½ taza de hielo Procedimiento: 1- Verter todos los ingrediente en una licuadora y procesar hasta quedar cremosos. 2- Sirva en su jarra para ‘smoothie’ favorita. 3- Si lo desea, tambien lo puede verter en un bol pequeño y convertirlo en un ‘Smoothie Bowl’. 4- Solo le añade sobre el mismo frutas picadas de su preferencia, una cucharada de granola y una cdta. de su Omega 3 favorito (flax seed, Chia, nueces o hemp seeds).

Periódico El Oriental 12 de julio de 2017

Brigadas del Municipio de Las Piedras impactan escuelas Con el propósito de aportar a que las escuelas de Las Piedras se encuentren en buenas condiciones para el comienzo del nuevo año escolar 2017-2018, el alcalde Miguel “Micky” López y varias brigadas impactaron los planteles de la Florencia García y la Ramón Power. Las brigadas municipales realizaron trabajos de limpieza, pintura y mantenimiento de las áreas verdes.

Nuevo curso capacita al ciudadano para el autoempleo Dirigido a ampliar y mejorar los servicios para los visitantes en la Isla A fin de poder capacitar a los ciudadanos y que estos puedan capitalizar sobre sus conocimientos y habilidades de cara a una economía del visitante que cada día es más robusta, el Centro de Mediación Diseño y Adiestramiento (CEMEDIA) anuncia que estarán ofreciendo el curso “Conflictos interculturales: Elementos para el desarrollo de una cultura de servicios y amabilidad universal”. “Este curso va a brindar las herramientas a las personas para que puedan ofrecer una amplia gama de servicios a los visitantes que lleguen a Puerto Rico. Como parte del curso, además de prepararse en las formas adecuadas de atender y trabajar de una forma confiable con los visitantes, se les brindarán herramientas totalmente innovadoras que van de la mano del mundo del internet, las redes sociales, aplicaciones y un conjunto de elementos que son vitales para poder diferenciar mediante la experiencia distinta a Puerto Rico, del resto del mundo”, explicó el licenciado y profesor, Julio C. Osuna. Ha sido precisamente ante situaciones de dificultad cuando los seres humanos han

recurrido a su ingenio e invención derrotando así cualquier momento de estrechez o complejidad. En medio de la situación que vive Puerto Rico cada día más puertorriqueños encuentran en el autoempleo esa forma de seguir adelante, incluso con mayores posibilidades y oportunidades que las que tuvieron cuando laboraban para otros. Osuna, quien posee sobre una década de experiencia preparando mediadores en Puerto Rico, indicó que “el curso cuenta con la aprobación del Negociado de Métodos Alternos para la Solución de Conflictos del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Por lo tanto, además de preparar al ciudadano para auto emplearse y crear su propio negocio, para los mediadores representa 13.5 horas de educación continua”. El curso se estará ofreciendo inicialmente en el EDP University, recinto de Hato Rey. Para información sobre fechas, horarios, así como detalles adicionales las personas pueden comunicarse a los teléfonos: 787-744-7302 y al 787-646-9995. “Es importante que cualquier persona independientemente de su preparación o campo de trabajo actual puede tomar el curso”, recomendó Osuna.

19 12 de julio de 2017

Anuncian periodo libre de IVU en ventas escolares El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, informa que el período de exención del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), en la venta de uniformes y materiales escolares para el próximo curso escolar, será el próximo 14 y 15 de julio de 2017. “Para el beneficio de todos los consumidores y comerciantes, nuestro gobernador Ricardo Rosselló ha solicitado que se continúe con el período libre del pago del IVU en la venta de uniformes y materiales escolares. Esta vez comenzará el viernes 14 de julio a partir de las 12:00 de la medianoche y culminará a las 11:59 de la noche del sábado 15 de julio. Los materiales escolares son los artículos comúnmente utilizados por un estudiante en un curso de estudio. La venta sin IVU incluye materiales escolares, materiales escolares de arte, materiales escolares de música, materiales escolares instructivos comprados al detal y medios de almacenaje de computadoras (storage media), incluyendo discos, discos compactos y memorias (flash drives). Maldonado Gautier recordó que los libros impresos están exentos del pago de IVU durante todo el año. No obstante, añadió que los libros de texto electrónicos (e-books), que sean requeridos en una lista oficial de libros escolares o universitarios y las libretas de notas, que sean comprados al detal, también están exentos del IVU durante todo el año. Por otro lado, el Secretario explicó que la venta de uniformes y materiales para el regreso a clases bajo planes a plazo (lay away), cualificarán para la exención de IVU en aquellos casos en que el pago final y la entrega de los artículos ocurran los días 14 o 15 de julio de 2017. También cualificarán para esta exención de IVU por regreso a clases, los vales o ‘rain checks’, que permiten comprar un artículo a cierto precio en una fecha futura, si se utilizan durante los días de exención antes indicados para adquirir alguno de los artículos que cualifican. En cuanto a las compras por correspondencia, teléfono, correo electrónico o internet, la compra cualificará para la exención de IVU por regreso a clases, cuando el artículo sea pagado y entregado al comprador durante el período de exención antes indicado. Los certificados y tarjetas de regalo también cualificarán para la exención, siempre y cuando se utilicen para adquirir alguno de los artículos que cualifiquen para la exención y los mismos sean comprados durante los días indicados.

20 Periódico El Oriental 12 de julio de 2017

Lcda. Melba Del C. Ramos Aponte... una vida entregada a su trabajo La lcda. Melba del C. Ramos Aponte siempre supo que su pasión era convertirse en abogada, por lo que sus sueños se hicieron realidad al poder obtener un grado Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y poder cumplir así su meta más anhelada. Además posee un Bachillerato en Ciencias Sociales

con Concentración en Ciencias Políticas. La Licenciada, quien tiene 39 años de experiencia en el campo de Derecho, es criada en el pueblo de San Lorenzo, lugar que adora y que lleva a mucho orgullo, lugar donde despuntó su carrera y en el cual ha ofrecido sus servicios de manera intachable. Ha tenido participación continua ante los

medios de comunicación, televisión y radio así como también ha sido conferenciante ante distintos foros incluyendo agencias de gobierno, universidades, escuelas, asociaciones privadas y grupos profesionales como ante los medios de comunicación. Además, ha participación en seminarios y adiestramientos fuera de Puerto Rico donde ha representado a la Isla. Ha sido conferenciante en foros legislativos referentes a recomendaciones sobre legislación.

En el Departamento de Justicia se destacó exitosamente como Fiscal Especial General I, Fiscal Auxiliar Superior, Fiscal Auxiliar de Distrito y Fiscal Especial. Durante su desempeño como Fiscal en el Departamento de Justicia, en San Juan, bajo los distintos rangos hasta 1990, ocupó diversas posiciones entre estas: Directora de la División de Delitos Sexuales en el Departamento de Justicia por tres términos distintos, y Fiscal en Jefe de la Fiscalía Distrito de San Juan. Durante su carrera ha recibido un sinnúmero de reconocimientos y participado en diferentes seminarios, entre estos podemos destacar: “Who’s Who Among Students”, Certificado de Mérito – Revista Jurídica – Escuela de Derecho UPR, Primer Simposio sobre Incesto 1983 “Management Institute”, “Prosecutors Trial Advocacy”, Proceso de Ciencias Forenses, Conferencia sobre “Hostigamiento Sexual en el trabajo” y “The Best of Who’s Who”. Contínuamente participó en Foros radiales y televisivos sobre temas legales y de interés público y recibió la distinción como Presidenta Asociación de Comerciantes del año 2005 y Reconocimiento en Colegio de Abogados de Mujeres Distinguidas. Su trayectoria ha sido una muy exitosa donde ha podido despuntar en diferentes ámbitos, por lo que desde 1990 hasta hoy día se desempeña en la práctica privada en casos Civiles, Criminales, Administrativos, Familia y Menores en el pueblo de San Lorenzo.

Periódico El Oriental | 12 de julio de 2017

Aval a medida que busca frenar excedente de Laboratorios Clínicos La Comisión de Salud que preside el representante Juan Oscar Morales Rodríguez, inició vistas públicas en torno a dos medidas cuyo fin es detener la proliferación del establecimiento de laboratorios clínicos en Puerto Rico y evitar que se afecte la calidad del servicio. A esos efectos, miembros de esta industria dieron su aval al Proyecto de la Cámara 1112, sometido por el presidente de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez y suscrito por el representante Jorge Navarro Suárez, para enmendar la “Ley de Certificados de Necesidad y Conveniencia (CNC), y facilitar el establecimiento de nuevas facilidades de cuido para la salud, reestructurando el proceso de otorgación de estos Certificados. También, apoyaron el Proyecto de la Cámara 983 de la autoría del Presidente de la Comisión que establecería los criterios específicos para la aprobación de los certificados de los laboratorios clínicos. Según el más reciente estudio realizado por la Asociación de Laboratorios, para el año 2014 en Puerto Rico existían alrededor de 741 laboratorios. En comparación con el índice poblacional de la Isla, el estudio concluyó que había un exceso de 260 laboratorios clínicos. Ante ello Morales Rodríguez indicó que, “tenemos que ver y regular esto. Hay pueblos donde el índice poblacional no sobrepasa los 20 mil habitantes y tienen tres y cuatro laboratorios allí. No es balanceada la demanda con la oferta”. Añadió que, “el fin es que podamos tener una industria regulada de laboratorios y que se otorguen permisos para establecerlos donde se haya comprobado que hay necesidad para ello”. Además fue enfático al señalar, que se busca que el proceso de permisos sea uno menos burocrático y más ágil. Por su parte, la presidenta de la Asociación

de Laboratorios, la licenciada Alba Rivera Torres, recomendó que para frenar la proliferación de laboratorios se establezca una moratoria en lo que se estabiliza el mercado. “Eso va a permitir que los laboratorios existentes no tengan una pérdida mayor de lo que ahora mismo tienen. Basado en el estudio mencionado en esta vista, existe una sobresaturación del mercado, que es justamente lo que no permite que los costos de salud se vean controlados”, puntualizó. Asimismo, el presidente de Cooperativa de Laboratorios, Alberto Valentín Lugo, sostuvo que la ley que se establezca “debe estar bien definida para que no pueda ser cambiada por cada de Gobierno y no se afecten los servicios. Esta legislación es válida y cumple un fin legítimo”. El representante Morales Rodríguez, acogió las recomendaciones e indicó que se considerará como una de las posibilidades en las medidas. “Al final del día me reafirmo que lo más importante es el servicio que se le ofrece a la ciudadanía”, concluyó.

Realizamos la prueba del Zika en nuestras facilidades. Resultados entre 24 a 48 horas. GURABO

Centro Comercial Ralph 787.737.2600 Centro Comercial Marina Plaza 787.737.7011

HUMACAO 787.850.4900

LABORATORIOS BORINQUEN

SAN LORENZO 787.736.4996

NUESTRA MISIÓN ES SERVIRLE LABORATORIOSBORINQUEN.COM

22 12 de julio de 2017

Inauguran Centro Salud Justicia en Escuela de Medicina San Juan Bautista La doctora Linda Laras García, junto a un nutrido grupo de representantes de diversos sectores académicos, del gobierno y ciudadanos, inauguró las instalaciones del Centro Salud Justicia de Puerto Rico que ubican en la Escuela de Medicina San Juan Bautista en Caguas. “El Centro Salud Justicia ofrece un servicio comprensivo atendiendo las necesidades de salud, disminuyendo

el trauma y promoviendo la recuperación, al tiempo que colabora en el esclarecimiento de casos mediante la recopilación de evidencia, esto a su vez contribuye en la adjudicación de responsabilidades sobre las personas agresoras y a la prevención de futuras agresiones sexuales”, dijo la Dra. Linda Laras García, Ginecóloga Forense y Directora del Centro Salud Justicia. El Centro Salud Justicia ofrece servi-

cios clínicos y forenses comprensivos a víctimas-sobrevivientes de violencia sexual tanto niñas, niños, adolescentes y personas adultas. Los servicios comprensivos incluyen la evaluación médico-forense, entrevista forense, evaluación psico-social de sospecha de abuso sexual, terapia individual y grupal, sensibilización ante procesos en tribunales y servicios educativos. Este es un centro especializado con un servicio único en su clase pues está centrado en la víctima y el trauma. “No es casual ni incidental que este programa se ubique en nuestra escuela; es donde debe estar. Somos una Escuela de Medicina con base comunitaria que promueve el derecho a la salud, la igualdad, y la integridad de los seres humanos”, apuntó la Dra. Yocasta Brugal, Decana & Presidenta de la Escuela de Medicina San Juan Bautista. Para acceder los servicios que se ofrecen en el Centro Salud Justicia de Puerto Rico no es necesario un referido, basta con solicitar una cita previa. Los servicios se ofrecen en coordinación con diversas agencias gubernamentales

(Policía de Puerto Rico, Departamento de Justicia, la Rama Judicial y el Departamento de la Familia) que atienden víctimas de agresión y abuso sexual, para fortalecer los casos mediante la evaluación y documentación de casos, la recolección de evidencia y el peritaje en tribunales. “Nos sentimos honradas de poder ofrecer en la Escuela de Medicina San Juan Bautista servicios clínicos y forenses mediante un equipo transdisciplinario que interviene y comparte saberes para el bienestar y la recuperación de las víctimas-sobrevivientes de violencia sexual”, añadió la doctora Laras García. Para información sobre el Centro Salud Justicia de Puerto Rico, los programas de Medicina, Bachillerato en Ciencias de la Enfermería o Maestría en Salud Pública en la Escuela de Medicina San Juan Bautista puede comunicarse al 787-743-3038. En Facebook el Centro lo encuentra bajo: Puerto Rico Health Justice Center / Centro Salud - Justicia; en Twitter: @PRHealthJustice; su correo electrónico es prhealthjustice@sanjuanbautista.edu.

Periรณdico El Oriental 12 de julio de 2017 23

24 12 de julio de 2017

Cómo la meditación puede ayudarte a perder peso ¿Llevas mucho tiempo tratando de perder peso sin obtener resultados? ¿Has intentado hacer algunos cambios en tu alimentación, pero te cuesta mucho trabajo? Quizás hay otros factores que no estás valorando y que pueden sabotear esos esfuerzos para perder peso. Se ha demostrado que cuando una persona está bajo estrés su cuerpo produce más hormona cortisol, y es aquí donde radica el problema. Los niveles elevados de cortisol pueden contribuir al aumento de peso y dificulta la quema de grasa abdominal. Los investigadores creen que el estrés crónico puede contribuir a la obesidad, ya que estas personas generalmente comen más. De igual forma la ansiedad, la fatiga y la depresión, pueden aumentar la frecuencia cardíaca, interrumpir tu digestión y hacer que secretes más cortisol. Irónicamente muchas personas buscan alivio en el consumo de más alimentos. La meditación ayuda a perder peso Son pocas las personas que saben que la

meditación puede ser un arma secreta cuando se quiere perder peso. Es una de las mejores maneras de romper este círculo vicioso. La meditación entrena a tu mente para que pueda responder de manera diferente al estrés. Cuando meditas, tu sistema nervioso parasimpático se activa; esta parte del sistema nervioso calma tu ritmo cardíaco y mejora la digestión, ayudando a calmar ese instinto de lucha o escape que en ocasiones te impulsa a comer más alimentos chatarra. Sólo 15 minutos de meditación al día pueden ayudarte a controlar tu peso. No necesitas mucho tiempo para entrenar tu cerebro y hacer que responda de manera diferente al estrés. Si meditas durante 15 minutos al día durante dos semanas, empezarás a notar que respondes de manera diferente a las situaciones estresantes diarias. Cuando mantienes este hábito en el tiempo, por ejemplo meditar 15 minutos al día durante seis meses, estás ayudando a crear nuevas vías neuronales en tu cerebro. 3 técnicas de meditación simples para perder peso

Apreciar el momento. Durante la meditación, disfruta del momento. Saborea cada instante, como haces cuando te sientas a comer o a beber. Analiza si realmente tienes hambre o si estás supliendo una necesidad insatisfecha. Respira profundamente. Dedica varios momentos a tomar respiraciones largas y profundas durante el día. Respirar profundamente calma tu mente y tu cuerpo; cuando el cuerpo no obtiene suficiente oxígeno, aumentan los niveles de estrés y por tanto, es más difícil perder peso. Mejora tu conciencia física. Una de las primeras cosas que debes hacer cuando te sientas a meditar es comprobar si tu cuerpo tiene algún malestar. Así mismo, cuando te sientes a comer pregúntate si estás comiendo por las razones correctas. ¿De verdad tienes hambre o simplemente estás aburrido o molesto? En general, cuando meditas eres capaz de tomar mejores decisiones sobre tu vida, incluyendo la cantidad de alimentos que consumes. (fuente: salud.fascilisimo.com)

Periรณdico El Oriental 12 de julio de 2017 25

Periódico El Oriental | 12 de julio de 2017

VEA FOTOS

A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

¡GANGA! VENDO 2 NÍTIDAS CASAS COMPLETAS MÁS 1 STUDIO

Todos en concreto. Urb. San Antonio, Calle #4, #F11, Humacao. Por $69K. Viva una y alquile lo demás como ingresos. Info. (787) 642-9911 EO2005-08 (43746) (5.00) ______________________

HUMACAO LOS ROSALES SE VENDE

Casa de 3h,2b,s,c,c, terraza. También vendo juego de comedor, cristalería y traje de novia, size 7, color ivory. Incluye velo y enaguas. Info. (787)412-9015 EO200205 (43719) (5.00) ______________________

HUMACAO BO LA FERMINA SE VENDE

Casa nueva de 3h,b,s,c,c, marquesina, con sótano grande. Tiene 1,200 metros. Sitio tranquilo. (787)733-4544 • (787)206-9353 EO200306 (43726) (5.00) ______________________

HUMACAO PASTO VIEJO SEC BAJANDAS SE VENDE

Por Plan 8, casa de 3h,b,s,c,c. Y casa en Yabucoa, Santa María de 3h,b,s,c,c. Info. (787)614-5377 Urge venta por motivos de EO2003-06 (43730) (5.00) viaje, Casa de 3h,2b,s,c,c, 2 balcones, marquesina para 3 autos. Frente a escuela. YABUCOA Casa adicional de 2h,1b, calentador solar. 881 m/c. SANTA MARÍA Muchos árboles frutales. SE VENDE O SE ALQUILA ¡REBAJADO! PV: $110K Por Plan 8, casa de 3h,b,s,OMO. Info. (818)458-8701 • c,c. Y casa en Humacao, (787)955-6967 EO2005-08 Ciudad cristiana de 3h,(43750) (5.00) b,s,c,c. Info. (787)614-5377 EO2005-08 (42502) (5.00)

LAS PIEDRAS BO FERMINA ¡2 CASA POR EL PRECIO DE UNA!

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)4879810 EO1784* [FO1] ____________________

HUMACAO VERDE MAR SE ALQUILA

Por Plan 8, 2 Aptos. completos de 1h,1b,s,c,c. Incluye agua, luz, estufa y nevera. Se requiere fianza. Info. (939) 529-3170 • (787)3139140 EO2005-2008 (43744) (5.00) ______________________

HUMACAO COTTO MABU SE ALQUILA

Apto. amueblado, excepto juego de cuarto. Con A/C en una hab., s,c,b, laundry, con agua ____________________ y luz. $425 + fianza. NAGUABO Info. (787)370-0734 • TROPICAL BEACH (939)777-3635 EO200508 (42504) (5.00) SE VENDE CASA ______________________ Consta de 4 habs, 2 b, s-c, c, marquesina sencilla, 503 metros. Precio SE ALQUILA HUMACAO $75K y se escuchan ofer- Acogedor apartamento SE ALQUILA tas. Info. (787)504-5213, de 1 habitación, s/c/c, •Casa de 4habs., 2½b y Lic. 10101 EO2005 amueblado. Incluye agua muchos extras. •Apto. de 1 (43749) (10.00) y luz. Precio a discutir. y 2h,s,c,c. •Apto. en Tierra Área privada. Estacio- del Sol de 3h,s,c, y estacionamiento seguro. Info. namiento para 2 autos. Info. (787) 484-1516 EO2005 (787)850-2459 EO2005-08 LUQUILLO (43743) (10.00) (43675) (5.00) BRISA DE VILOMAR ______________________ Bello apto. Studio a pasos de la playa, cenHUMACAO tros comerc, rests entre SE ALQUILA CENTRO DEL PUEBLO otros. Totalmente amueHUMACAO SE ALQUILA blado, con acc. contr. a Apto Studio. Incluye BO. CANDELERO precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487- Apto de 2h, 1b, s/c/c. A agua y luz. $350. Comubuen precio. Se acepta nicate con el Sr. Rodri9810 EO1784* [FO1] Plan 8 Info. (787) 525-1715 guez al (787)852-2338 EO1788* [F01] EO2004-07 (43736) (5.00) ______________________ ______________________

KISSIMMEE POINTSIANA SE VENDE

Hermosa residencia de 3h,2b, marq. doble, construida en el 2003. Salda $129K . Info. (787)375-4760 EO2004-07 (43735) (5.00)

Casa de 3h,s,c,c,b, amplia marquesina, 1 cuerda de terreno. Subiendo por la cooperativa para arriba. Info. (787)8521041 • (787)428-2039 ALQUILER O VENTA EO2004-11 (43734) HUMACAO (5.00) TIERRA DEL SOL __________________________ Apto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con HUMACAO estufa, nevera, microonda, CONDOMINIO EL PEDREGAL extractor de grasa, laundry TREMENDA GANGA con lavadora, secadora, SV apto. de 2 pisos con balcón, 2 estacionamien2½b,3h,s,c,c, family, terraza, tos, piscina. Se acepta marq. ctrl acceso, facilidades: Plan 8 Info. (787) 525-1715 gasebo, piscina, cancha tenis EO2004-07 (43736) (5.00) y basket. Precio a discutir. Ex- ____________________ tras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01] HUMACAO ______________________ PASEO DEL RIO

HUMACAO EL PEDREGAL

HUMACAO CIUDAD CRISTIANA SE VENDE O SE ALQUILA

HUMACAO MABÚ SE ALQUILA

Por Plan 8, casa de 3h,2b,s,c,c. Info. (787)308-9396 • (787)908-4180 EO2002-07 (43713) (5.00) [AF0127] ______________________

HUMACAO TEJAS II SEC ASTURIANA

Calle Roble, se alquila 2da planta de 2h,b,s,c,c, balcón ambos lados y terraza a la derecha. Info. (787)223-3700 • (787)600-1088 EO200205 (43715) (5.00) ______________________

HUMACAO ALTURAS DE BUXO ALQUILER APTO

1hab con A/C, 1b, Dish Network, Internet y agua, sala, cocina equipada con nevera, estufa, isla con 2 stools, abanico cuarto y sala, lavadora y secadora de gas. Parking privado 2 autos. Vista Panorámica, lugar tranquilo para vivir. $500. SE VENDE O SE ALQUILA Llamar al (787)396-1683. Apto 1er piso-esquina, de EO12002-05 (43722) (8.00) 3h, 2b (1 remodelado), es- ______________________ tufa, microonda empotrado, lavadora-secadora, patio HUMACAO con lozas. Rejas, screens, a/c Inverter, abanicos de URB. PALACIOS DEL SOL ALQUILO CASA techo, puerta principal especial, tormenteras, calen- 3h,2b. $600 + fianza. No tador de agua. Precio a dis- incluye manteniendo, agua cutir. Info. (787) 527-6809 ni luz. Info. (404) 528-4733 EO2005-08 (43740) (5.00) EO2002-05 (43717) (5.00) ____________________ ______________________

HUMACAO URB LAS LEANDRAS SE ALQUILA

Casa en Calle 13 M18. Buen precio. Info, (787)616-8558 • (787)315-4612 EO2005* [F01]

LAS PIEDRAS BO COLLORES SE ALQUILA APTO

De 1hab. con agua y luz incluida. Tiene estacionamiento. Renta: $375. Info. (787)308-9396 • (787)9084180 EO2002-07 (43714) (5.00) [AF0127] ____________________

LAS PIEDRAS BO COLLORES SE ALQUILA APTO

De 3habs. Con agua y luz incluida. Tiene área de laundry y estacionamiento. Renta: $450. Info. (787)3089396 • (787)908-4180 EO2002-07 (43714) (5.00) [AF0127] ______________________

LAS PIEDRAS SE ALQUILA

Precioso apto. de 1h,b,s,c,c, laundry y marquesina. Se acepta Plan 8 o PR Housing. Incluye agua y luz. Info. (787)909-0783 • (787)384-2655 EO200506 (43588) (CRE) ____________________

JUNCOS AREA EXCLUSIVA CARR 928 KM-1.2

Se alquila apto. De 3habs.,b,s,c,c, a minutos del pueblo, agua y luz incluida. Para más info. (787)633-7942 EO 2002-05 (43718) (5.00) ____________________

JUNCOS URB. VALENCIA I SE ALQUILA

En la Calle Edelmiro Soto 162, casa en planta alta de 3h,b, s/c,c, terraza, laundry, balcón. $450 mens. OMO. Info. (939)246-9692 EO2003-06 (43724) (5.00)

CAGUAS ALQUILER

Lugar súper céntrico, 1hab y 1 baño completamente amueblado, estufa, nevera, lavadora, microondas. Incluye agua y luz, renta $500 Info. 787-505-2080 • 787-391-5504 EO2002-05 (43716) (5.00) [CA0158] ____________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT

Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort. com EO1986-2012 (42500) (6.50) [DJ0007]

YABUCOA•PUEBLO SE ALQUILA APTO.

Incluye agua, luz, laundry, piscina y estacionamiento privado. Todo céntrico. Para info: (939)248-4774 • (787)893-0945 EO2004-07 (43731) (5.00)

MAUNABO ALQUILER VILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, YABUCOA cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 BO. PLAYA GUAYANES Hermoso terreno de 2 cuerEO2004-07 (43736) (5.00) das, completamente llano en sec. privado y accesible al expreso. Info. (787)5282717 EO1906* [D16] [N/C] ______________________

VILLA JUANERIS CABO ROJO

2 apto. equipados: A/C, billar, BBQ, está cerca playas. Desde $170 por noche por apto. Máximo 10 personas por apto. Ver foto en Google. Sr. Juan Rivera, tel.787238-0900 • 787-254-5638. Email: juaneris@gmail.com EO2004-07 (43738) (5.00)

YABUCOA VENTA FINCA

HUMACAO BO COTTO MABÚ SE VENDE TERRENO ¡¡¡REBAJADO!!!!

3,318 m2. Lugar fresco y tranquilo. Vista panorámica. Cerca de Las Piedras y Humacao. PV: $20K OMO. Para más info. (818)458-8701 • (787)955-6967 EO200508 (43750) (5.00)

__________________ HUMACAO COTTO MABU URGE VENTA DE TERRENO

1.5 cdas. Uso comercial o residencial. En carr 3 cerca pueblo y la pica. $150,000 OMO 787.202.0392 con Raúl. EO2003-06 (43727) (5.00) NISSAN VERSA 2012 __________________________ Saldo, A/C, Radio CD, Automático, lindo por dentro YABUCOA TEJAS JAGUEYES y por fuera. PV: $6,600 OMO. Info. (787)375-4760 SOLAR EO2004-07 (43735) (5.00) Con alrededor de ½ cda. de ____________________ terreno completamente llano, fácil acceso, agua, luz y teléfono. Permisos todos de SE VENDE GUAGUA acuerdo con ARPE. Precio MITSUBISHI NATIVA ‘98 de acuerdo al mercado ac- En buenas condiciones. Netual. Info. A. Cruz (787)679- cesita reparación en la tras0499 • Cel. (787)390-6817 misión. $2,000. Info. Rafael (787)529-6494 Después EO2005-08 (43741) (5.00) de las 2:00pm. EO2005 (43747) (10.00) ____________________

De 1 3/4 cuerda en finca. Precio súper razonable PATILLAS SE VENDEN con poción de financiaFORD EXPLORER miento o plan de pago. BO GUARDARRAYA Rojo obscuro, 1998. Info. VENTA SOLAR Info. en el 610-4015800 o 484-364-1440. 1,500 mtrs frente a la (787)559-1477 EO1840* [F01] playa. Lugar fresco y es- ____________________ EO1720* [F01] pectacular. $90,000 OMO 787.202.0392 con Raúl. SE VENDE EO2003-06 (43727) (5.00) FORD LARIAT 2006 4 ptas., 4x4, roja, F/P, LAS PIEDRAS $18K OMO. Info. Sr. Rivera BO. TEJAS (787)217-7965 • (939)247SEC PALMAS DEL RÍO 7806 EO1913* [R02-N/C] SE VENDE TERRENO COAMO ______________________ 899 metros llanos. Precio $45K BO LOS LLANOS y se escuchan ofertas. Info. VENTA FINCA SE VENDE (787)504-5213, Lic. 10101 7.5 cdas con casa 2-1 y PONTIAC EO2005 (43749) (10.00) pozo profundo en $190,000 GRAND PRIX SE OMO 787.202.0392 con Blanco, 1995. Info. (787)559Raúl. EO2003-06 (43727) (5.00) 1477 EO1840* [F01] _______________________ CAGUAS

BARRIO LA MESA VENTA FINCA

5 cdas. Protegida por bosque, riachuelo, cerca de la estrella. $98,000 OMO YABUCOA•PUEBLO 787.202.0392 con Raúl. SE VENDE LLAVE EO2003-06 (43727) (5.00) De un Beauty Supply. Info. 579____________________ 3535 EO2002-05 (43712) (5.00)

SE VENDE CAMION GMC

1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)5591477 EO1840* [F01] ___________________

Periódico El Oriental | 12 de julio de 2017

Info. (787)559-1477 EO1840* [F01] pagar cuentas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]

CAMPAMENTO DE VERANO SAN LORENZO JUNIO 1-30

DRA. ROSA ENID AMARIS CÁEZ RIVERA SE VENDE PANTEON ABOGADA- NOTARIO Costura básica, manuaGARCÍA BERRÍOS HUMACAO SICÓLOGA, LIC. 2061 lidades, baile, maquillaje (787) 718-0454 PAX CRISTI Frente UPR Humacao, Terapia de familia y pa- y etiqueta personal. Eda-

2 fosas. Por debajo del precio del merc ado. Info. (787)567-5590 • (787)385-5532 EO200205 (43720) (5.00) ____________________

SE VENDE

Sofa tipo L marrón, bicicleta de hacer ejercicios, juego de comedor rectangular de 4 sillas. Info. (939)256-8216 EO200508 (43748) (5.00)

MUDANZAS EL RESUELVE

*herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] ______________________ _____________________

•CAIDAS: Te caíste y sufriste daños. ¿Tienes duda sobre si tienes derecho a reclamar por esos daños? Llama y te orientaré. •ESCRITURAS: Compraventas, Poderes, Capitulaciones Matrimoniales, Cancelación de CENTRO DE Hipoteca y mucho más. ENVEJECIENTES Llama y te orientaré. 787FAJARDO 214-0633 EO2002-05 Se aceptan adultos ma- (43721) (10.00) yores y encamados. Con ______________________ enfermeros especialistas 24 hrs. Para más info. llamar al 939-940-8042 EO2003-07 (43728) (5.00) ____________________ Camión cerrado. Tiene carrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787)615-7170 EO2004-07 (43737) (5.00) ____________________

reja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO19792029 (42459) (10.00) [DF0125]

des de 8-12. Lunes a viernes de 8am-3pm. Calle Luis Muñoz Rivera 155. Info. 787-239-5634 • 787736-3790 EO2003-06 (43723) (5.00) [GE0004]

STATE OF NORTH CAROLINA COUNTY OF UNION Fernando Anes Plaintiff, vs. OPORTUNIDAD Noemi Negron Defendant. DE EMPLEO IN THE GENERAL COURT OFICIAL DE SEGURIDAD OF JUSTICE DISTRICT Email: resume.rmss@gmail.com COURT DIVISION 787-493-1155 • 787-493___-CVD-___ 1156 EXT. 1005 COMPLAINT FOR DIVORCE EO2005-08 (43742) (5.00) ________________________ The Plaintiff, complaining of the Defendant, alleges and BELLA ÉPOCA SALÓN says: CENTRO COMERCIAL 1.That the Plaintiff is a PLAZA PALMA REAL citizen and resident of Brunswick county, NC SOLICITA Barbero y Técnica de 2.That the Plaintiff has been Uñas para trabajar a a resident at the above locatiempo completo. Bue- tion since 2015. (list length nas condiciones de tra- of residency) bajo. Interesados llamar 3.That the Defendant is a al 787-608-8872 • 787- citizen of Humacao, Puerto 716-4750. EO2005-08 Rico. 4.That the Defendant has (43745) (5.00) ____________________ been a resident at the above location since 2012. 5.That the Plaintiff and the Defendant were married on January 20, 1989. 6.That the parties separated

Funeraria Toñito Flores Humacao

Beneda Soto Castro • falleció el 1/julio/2017 José Armando Rodríguez • falleció el 1/julio/2017 Andrés Rivera Cruz • falleció el 2/julio/2017 Gilberto Laboy Luna • falleció el 11/junio/2017 Clotilde Rivera Carrasquillo • falleció el 5/julio/2017 Víctor de León López • falleció el 8/julio/2017 Iván Sánchez Burgos • falleció el 27/junio/2017

Juncos

Luz M. Pérez Vázquez • falleció el 4/julio/2017 María González González • falleció el 5/julio/2017 Emma Cruz Cay • falleció el 5/julio/2017 Miguel A. Cruz Rivera • falleció el 9/julio/2017

on or about July 15,2012. 7.That the parties have lived continuously separate and apart for at least one year prior to the filing of this complaint. 8.That there were 2 child/ children born of this marriage. The names and ages are of any children are: Fernando Anes DOB: May 7, 1990 (27 yr), Kevin Anes DOB: August 14, 1995 (22 yr). 9.That the Plaintiff understands, once this divorce is granted, it will be too late to file a claim for Equitable-Distribution of marital property and/or marital debts, for spousal support o alimony. WHEREFORE, the Plaintiff asks the Court: 1.That the Plaintiff be granted an absolute divorce from the Defendant, and that the marriage existing between the Plaintiff and Defendant be dissolved. 2.That this verified complaint be treated as an affidavit for purposes of Summary Judgment. 3.(Applies Only If the Plaintiff is Female): That the Plaintiff desires to resume the use of her: (choose one) ___ maiden name; ___ surname of a prior deceased husband; ___ surname of a prior living husband if the Plaintiff has children by the prior living husband. The name the Plaintiff desires to resume is: ______________.

____________________ (Signature)

EO2005-07 (42501) (40.00) __________________

ANÚNCIATE 850-4500 (787)

SE VENDE SERVICIOS DIGGER AMARILLO Hacemos viajes a toda la isla, TREMENDA GANGA citas médicas, supermercado,

PeriĂłdico El Oriental | 12 de julio de 2017 2002-G

TASADOR

Tel: 787-226-4453

Tasaciones Residenciales, Comerciales, Industriales, Fincas AgrĂcolas, Solares comerciales y residenciales, Tribunales.

Omar R. Medina CG 288 / EPA 1199 Email: advantagepr1@live.com

29 Periódico El Oriental | 12 de julio de 2017

Nace en Bayamón, Puerto Rico, Yadier Benjamín Molina Luciano, actual receptor de los Cardenales de San Luis. El fogoso capitán de #LosNuestros, ganador de 8 Guantes de Oro y de 2 anillos de Serie Mundial debutó en las Grandes Ligas en el año 2004. El famoso “Yadi” de 35 años, ha sido seleccionado a 8 Juegos de Estrellas y es considerado uno de los mejores receptores defensivos de la historia. El icónico #4 del Equipo Nacional de Puerto Rico fue pieza clave en los 2 Sub-Campeonatos del Clásico Mundial logrados por la edición 2013 y el inolvidable #TeamRubio recientemente en el 2017.

Foto Suministrada

Samaritanos se divorcian de Edgardo Lebrón

Edgardo Lebron se hizo cargo de la novena cuando apenas jugaban para (0-4) en la temporada regular y recién disfrutaba de la participación del equipo en el Carnaval de Campeones.

Boquiabiertos, atónitos, pasmados, estupefactos y asombrados, así se quedaron muchos peloteros y fanáticos de la pelota doble a el pasado lunes, 10 de julio al enterarse del sorpresivo despido del dirigente de los Samaritanos de San Lorenzo, Edgardo Lebrón. Lebrón fue uno de los arquitectos principales en la virazón de temporada 2017 que tuvieron los #Sorprendentes Samaritanos. Edgardo se hizo cargo de la novena cuando apenas jugaban para (0-4) en la temporada regular y recién disfrutaba de la participación del equipo en el Carnaval de Campeones, logro que San Lorenzo no conseguía hace unos 11 años. San Lorenzo es una de las historias más increíbles del béisbol doble a esta temporada, logrando sacar de carrera a novenas como Maunabo y Yabucoa en dramáticos juegos decisivos y alzándose con el Campeonato del Sureste. En entrevista exclusiva con el Buffet Deportivo de Walo 1240 AM, el ahora ex dirigente de los Samaritanos nos confesó, “En la mañana del lunes recibí un mensaje del gerente general Louigie Monge

de que la administración se querían reunir y ahí fue que entonces el apoderado el Dr. Juan Hernández me indicó que no seguiría al mando del equipo”. “Yo no estuve de acuerdo con las razones que me dieron, para nada las justifico, pero las respeto y les agradezco por la confianza depositada en mi”. A mi pregunta de si el despido se debió a cierto descontento gerencial por motivo de algún movimiento o estrategia mal empleada en los juegos 1 y 2 de la serie me contestó: “No creo que fuera esa la razón, en la reunión no salió a relucir nada de eso. Sus motivaciones fueron otras y con el debido respeto yo no me las como, pero les deseo éxito. Al menos a los peloteros y a mi “staff” nos sorprendió, mi teléfono no ha parado de sonar y recibir mensajes”. Al momento de la entrevista Lebron aseguró que su cuerpo de entrenadores no permanecería con el equipo aunque les dio la libertad de poder hacerlo si así lo entendían correcto. Interesante y extraño a la vez es que 24 horas antes del despido, jugadores del equipo tuvieron un grato día familiar donde tanto apoderado, como gerente general compar tieron con el propio Lebron sin demostrar ningún tipo de animosidad o molestia sobre sus recientes ejecuciones en el terreno. “Hablamos un poco de los juegos y de que haríamos para reaccionar, pero el plan lo seguirá otra persona ahora, no

Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

El joven dirigente es despedido en medio del Carnaval de Campenoes por razones aun desconocidas hay problema, voy a los muchachos, son unos guerreros con carácter, aún pueden sacar la serie”, comentó muy calmado el humacaeño. A mi pregunta de si se imagino o no que la famosa reunión era para despedirlo me comentó, “Emilio, desde que me levanté en la mañana le dije a mi esposa, hoy a mí me van a botar. Gloria a Dios que me dio pistas en el camino y como que me pude preparar más o menos. ¿Qué me lo confirmó? Obviamente el mensaje de por la mañana del Sr. Monge y otros mensajes que me enviaron personas relacionadas al deporte sobre acercamientos que tuvieron sobre mi puesto. Asi que pues, como que sí sabia que algo venía, si se está en este negocio se debe estar preparado para todo. Yo solo le des deseo lo mejor y estoy mas que agradecido”. Al momento de publicar esta nota, aun no se tenían declaraciones oficiales de la administración de San Lorenzo sobre el despido de Lebrón.

¿Fue justo su despido? #Decida Usted

Foto mlb.com

Un día en la historia del deporte / 13 de julio de 1982

12 de julio de 2017

Estrella Deportiva El Oriental

El joven fue seleccionado como uno de los mejores 10 prospectos del basket en la isla.

El baloncesto es una de las disciplinas deportivas que mas adoran los puertorriqueños, uno de los juegos que más exposición tienen en la isla. Y es que en cada esquina se conocen las historias de los Michael Jordan y LeBron James de la vida, te invito a que conozcas ahora la del joven Kaleb L. Figueroa Sustache. Kaleb nacido en el pueblo de Humacao y de 17 años de edad es uno de los mejores jugadores de Puerto Rico en la actualidad. Figueroa Sustache comenzó su jornada baloncelística a los 8 años de edad, con paradas en las ligas de Juncos, San Lorenzo, Las Piedras y actualmente

Foto José Ramos / Gaudier Media Communications

Kaleb L. Figueroa Sustache

en Humacao con la liga Caciques. El joven escolta fue seleccionado recientemente por La Federación de Baloncesto como uno de los mejores prospectos de Puerto Rico en su categoría. Kaleb se graduó de la Escuela Juan Ponce de León de Humacao y actualmente goza de una beca deportiva en el Colegio La Luz en Juncos. La palabra polifacético encaja muy bien en el perfil del muchacho que también ha practicado deportes como la gimnasia, atletismo, natación y artes marciales. Kaleb sin duda tiene “AND” de ganador, logrando ser parte de 11 equipos campeones en su joven carrera en las canchas boricuas. Las credenciales y el talento de este muchacho son más que evidentes, solo nos resta sentarnos a ver su desarrollo y a orgullosamente mencionar de aquí a un par de años, que tenemos a un humacaeño jugando en alguna de las mejores ligas del mundo y/o en nuestro equipo nacional. #Adelante Campeón

El pugilista junqueño quiere un combate con su compueblano y ex campeón mundial Juanma López en el mes de septiembre.

Aún brilla “La Maravilla”, Vélez vence por KO

Varios niños y jóvenes de la región Este tuvieron su primera experiencia con el deporte del “surfing” el pasado sábado, 8 de julio en la hermosa Playa del área de La Fanduca en Naguabo. Las clínicas se enfocaron mayormente en desarrollar el balance y la postura de los participantes en las famosas tablas. Diversos estudios indican que deslizarse sobre las olas del mar es una actividad maravillosa que ofrece una serie de beneficios tanto físicos como mentales para tu salud. Las clínicas se ofrecen a niños y niñas de 3 años en adelante, así como a adolescentes, adultos y hasta grupos

Fotos Suministrada

Exitosas clínicas de “surfing” en Naguabo

El pueblo de “Los Enchumbaos” fue sede de esta gran iniciativa veraniega.

que quieran disfrutar de la experiencia. Para más información pueden comuni-

carse al 787-223-7654 con el Sr. Rey Dávila. #Todos a Surfear

El pugilista junqueño Jayson “Maravilla” Vélez (25-4-1, 17 KO’s) defendió con éxito su título de Campeón Fecarbox y Latino Súper Pluma (130 libras) del Consejo Mundial de Boxeo al vencer por nocaut en el cuarto asalto al mexicano Giovanni Caro (27-22-4, 21 KO’s). El combate semiestelar presentado por Universal Promotions se llevó a cabo el pasado sábado, 8 de julio en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. La emocionante pelea se fue al cuerpo a cuerpo desde el campanazo inicial y evidentemente demostró que aún le queda gasolina en el tanque al veterano boxeador de 29 años. “Me sentí bien, hice un buen trabajo, ya en el segundo asalto lo empecé a trabajar en el cuerpo y de inmediato observe que lo estaba lastimando. Me metió par de manos pero no me lastimó en ningún momento”, señaló el pegador que debutó en el boxeo profesional en el año 2007 y que aspira nuevamente a una oportunidad de título mundial. “Maravilla” un fajón del gimnasio y considerado en un momento dado como uno de los mejores prospectos del boxeo puertorriqueño, lució muy cómodo en todo momento al enviar al mexicano a la lona en dos ocasiones.

31 12 de julio de 2017

Concurrido el 2do. Motocross 2017 de Juncos

Rawell Rivera lanzó 5.2 entradas, permitió 4 hits, concedió 1 sola carrera y ponchó a 5 bateadores en su apertura del sábado ante Lajas. Rivera no tuvo decisión en el choque.

D, los Cariduros vencieron 4-3 a los Cardenales de Lajas de forma dramática. Fajardo marcó todas sus carreras en la parte alta de la octava entrada. Un error del relevista Adilson Pérez dio paso a la anotación de la ventaja en las piernas de Osvaldo Burgos el pasado viernes, 7 de julio. Los Cardenales desperdiciaron la gran actuación del lanzador Mario Santiago, quien Decenas de pilotos de motocross y fourtrack se lucieron ante un nutrido público el pasado domingo en la Juncos MX Track, durante la celebración del segundo evento Motocross 2017 que se celebra en esta pista. En esta ocasión el piloto argentino Santiago Patti se midió al puertorriqueño Sebastián Vélez en la categoría mini, siendo superado por el joven boricua, quien en noviembre próximo nos representará en una competencia internacional en Chile. El alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro, acudió al evento y felicitó a los participantes por el orden en que se llevaron las carreras y todo el

en siete episodios ponchó diez de los 24 bateadores que enfrentó sin permitir carrera. Además, apenas otorgó dos boletos y le conectaron dos imparables. El juego lo ganó en relevo Pedro Rodríguez y lo salvó Rámesis Rosa. En el segundo choque, los Cardenales le ganaron de forma sensacional a los Cariduros de Fajardo con resultado 2-1 para colocar la

serie (1-1). Rola en el cuadro de Luis Pérez, después de dos outs en la 8va, impulsó la anotación de la ventaja de Lajas el pasado sabado, 8 de julio. La victoria representó la primera en la historia de la franquicia de los Cardenales en un Carnaval de Campeones. Este viernes, 14 de julio continúa la acción en los estadios de Florida, Mayagüez, Manatí y Lajas, desde las 8:00 pm

Foto Suministrada

¡Gozando! Así están los fanáticos de los equipos que aun siguen con vida en esta parte de la temporada de la pelota Doble A. El pasado viernes, 7 de julio arrancó el Carnaval de Campeones 2017 y según lo que pudimos ver en esos primeros juegos, la cosa promete. Aquí un resumen de lo sucedido con los equipos del Este y Sureste. Comencemos con los abusadores Titanes de Florida, señoras y señores este equipo aun no conoce lo que es la derrota en la postemporada. El equipo norteño ha ganado 18 de sus últimos 19 encuentros y es el único invicto en la postemporada, con 8-0. En el primer juego de la serie ante los #Sorprendentes Samaritanos, Florida venció a San Lorenzo con pizarra 7-1. El lanzador Juan León Falú amarró los bates de los Samaritanos durante ocho y dos tercios de entrada, con apenas una carrera permitida y cuatro imparables. En el segundo choque de la serie donde Florida visitó a San Lorenzo el pasado sábado, 8 de julio, el mismo fue suspendido por lluvia en la parte alta de la décima entrada con pizarra de 6-3 favoreciendo a Florida. El director del torneo, Pedro Vargas, informó que la serie que dominan (1-0) los Titanestendrá su tercer choque este viernes , 14 de Julio en el estadio Rafael ‘Fello’ Marrero, de Florida, a las 8:00 pm. El sábado, 15 de Julio a las 7:00 pm, se continuaría entonces el partido suspendido por lluvia el pasado sábado, 8 de julio en el estadio Cristóbal ‘Cagüitas’ Colón, de San Lorenzo y a las 8:00 pm se llevaría a cabo el cuarto encuentro de la serie en el mismo parque. Por otra parte, en el primer juego de la serie

Foto @CaridurosdeFajardo

Al Rojo Vivo el Carnaval de Campeones

El piloto argentino Patti sostiene el trofeo que le entregó el Alcalde, junto y el ganador de la carrera mini 85 cc, Sebastián Vélez, el director de Recreación y Deportes Municipal, el administrador de la pista y otros participantes evento.

evento. Entregó una trofeo de agradecimiento por su visita al argentino Patti y a la delegación que le acompañó, junto al director de Recreación y Deportes Municipal, Misael Rivera y al administrador de la pista, Javier Loiz.

Este último, concluyó el día entregando los premios a los ganadores de las 13 categorías de carreras, en las que se midieron unos 65 pilotos desde cinco años de edad hasta los cincuenta y tantos.

Periรณdico El Oriental 12 de julio de 2017