Bludenzer anzeiger 10 by Regionalzeitungs GmbH

Unabhängige Wochenzeitung für die Region Bludenz gegründet 1885

KW 10 | 132. Jahrgang Freitag, 11. März 2016

Energieautonomie: Gaschurn Vorreiter

Das Projekt „Fernwärme Gaschurn-Partenen“ kommt in die Gänge. In den nächsten 18-20 Jahren soll es sich selbst finanzieren. Die e5-Gemeinde Gaschurn hat sich mit dem Projekt „Fernwärme Gaschurn-Partenen“ ein ambitioniertes Ziel gesetzt. Seite 6

www.sonnenkopf.com

Ein Geschenk, das Appetit macht Die Firma TANN spendierte dem Verein „Tischlein deck dch“ Fleisch- und Wurstwaren. Seite 28

PEUGEOT Wohlfühlwochen Gültig bis 30.4.2016

Ein Produkt der Regionalzeitungs GmbH | www.rzg.at

eter 30 Pistenkilom rwege Winterwande Tolle Rodelbahn ie Top-Gastronom

Top Ausstattung mit Vollkasko- und Garantie-Paket

Autotechnik

6706 Bludenz-Bürs, Quadrella 7 Tel. 05552/67006 www.peugeot-bertsch.at

Freitag, 11. März 2016

Pensionen: Kürzungen verhindert! Auer: Pensionsgipfel bringt einige Verbesserungen für die Versicherten Als „durchaus erfreulich“ bezeichnet AK-Vizepräsidentin Manuela Auer das Ergebnis des kürzlich stattgefundenen Pensionsgipfels. „Wir konnten die im Vorfeld diskutierten Pensionskürzungen verhindern und einen Erfolg erringen“, so Auer. Nun müsse der Fokus auf der Schaffung und Sicherung altersgerechter Arbeitsplätze liegen. „Hier gibt es noch großen Handlungsbedarf!“ Die Befürchtung, dass beim Pensionsgipfel einmal mehr Einschnitte bei den Pensionen beschlossen werden könnten, hat sich nicht bewahrheitet. „Wir haben großen Druck gemacht und das verhindert“, ist Auer überzeugt. Ergebnis: Statt auf Kürzungen einigte sich die Regierung auf zahlreiche Verbesserungen für die Versicherten. So wird es beispielsweise einen Bonus für Beschäftigte geben, die freiwillig

länger arbeiten wollen. Auch die Erhöhung der Ausgleichszulage bei langer Versicherungsdauer ist aus Sicht der ArbeitnehmerInnen sehr positiv und „eine wichtige Maßnahme im Kampf gegen Altersarmut“, so Manuela Auer.

Gutes System weiter verbessert Kein Thema mehr ist hingegen die von der ÖVP geforderte Pensionsautomatik. Auch die frühere Anhebung des Frauenpensionsantrittsalters ist nun endgültig vom Tisch. Für Auer ein „großer

Erfolg und wichtiges Signal“. Alles in allem wurde mit den einzelnen Maßnahmen „ein gutes System weiter verbessert“, betont die AK-Vizepräsidentin.

suchen können. Bei all den Diskussionen die geführt wurden und geführt werden, fragt man sich als Elternteil oder eventuell in Zukunft betroffener Schüler: Wie geht es jetzt weiter und wie sieht mein Bildungsweg oder der meines Kindes aus? Wenn man die Meinung der Experten oder vermeintlichen Experten im Bildungsbereich hört, dann kommt ganz klar die Forderung: Es muss sich etwas im Bildungsbereich tun. Es muss mehr in die Schule investiert werden. Eine gute Bildung sei die Zukunft der Gesellschaft. Ja, das haben wir alles schon einmal gehört und ja, es hat sich wie immer im Bildungsbereich nur tröpfchenweise etwas verändert. Vielleicht noch einmal der Blick auf das Bildungsforum letztes Jahr in Bregenz. Dort haben alle Referenten einheitlich eine Schlussfolgerung in der Bildungsdebatte gezogen: Es werde nie DAS eine optimale Bildungssystem für alle geben. Dafür gibt es zu viele verschiedene Lerntypen. Das ist auch unterm Strich völlig richtig und auch in Ordnung. Dennoch gehen die Debatten zu lan-

ge. Anstatt einfach nur den Mut zu haben etwas Neues zu wagen, weil vielleicht ein erprobtes System zum einen in die Jahre gekommen ist oder zum anderen nicht mehr auf dem Stand der neuesten Ergebnisse von Bildungsexperten ist, bleibt man auf dem alten Bildungsweg. Dieser Mut würde aber auch bewirken Fehler zu machen und auch diese Fehler einzugestehen. Das kann natürlich auf dem Rücken der Schüler recht riskant sein. Darum ist es aus der Sicht der Betroffenen umso wichtiger, dass alle an einem Strang ziehen und ein optimales Ergebnis für die Zukunft der Bildung erarbeiten. Sonst heißt es weiterhin in politischen Bildungsgremien wie an einem Stammtisch in einem Gasthaus: „Zum Wohle!“ Aber mit dem Wohle der Kinder hat dieser Trinkspruch wenig gemein.

AK-Vizepräsidentin Manuela Auer

Nachdem das Dauerthema „Pensionen“ vorläufig abgehakt sei, müsse nun verstärkt der Arbeitsmarkt in den Fokus gerückt werden. Vor allem für Ältere sei die Lage hier nach wie vor sehr angespannt. Das zeigen auch die aktuellen AMS-Daten: Während die Zahl der Arbeitssuchenden in Vorarlberg insgesamt leicht zurückgegangen ist, nimmt sie in der Gruppe der über 55-Jähringen weiter erheblich zu! „Hier müssen wir dringend ansetzen.“ Gefordert seien gemeinsame Anstrengungen von Politik und Wirtschaft und verstärkte Investitionen in alternsgerechte Arbeitsplätze und die betriebliche Gesundheitsförderung. (pr)

Kommentar

Zum Wohle... Wir schreiben das Jahr 2026. Eigentlich hätte schon längst das neue Modell der gemeinsamen Schule für 10 bis 14-Jährige laufen sollen. Eigentlich. Vorarlberg befindet sich aber immer noch in weiteren Verhandlungen mit der Bundesregierung und die Kritiker dieses Schulmodells reiben sich fleißig die Hände, denn je länger darüber diskutiert und debattiert wird, bleibt das alte System erhalten. Ein Hoch auf die demokratische Entwicklung des Schulsystems! Ein Blick zurück und somit in die Jetztzeit. Bei einem Besuch in Vorarlberg hat ÖVP-Big Boss Reinhold Mitterlehner durch seine Aussage die Hoffnung geweckt, dass Vorarlberg nun doch noch eine Modellregion für die gemeinsame Schule der 10- bis 14-Jährigen sein könnte. Alle jubeln im Land, denn alle Parteien haben ihren Sanctus zu diesem Projekt gegeben. Landesschulrätin Bernadette Mennel präsentierte den „Masterplan“ für die Umsetzung, wonach in acht bis zehn Jahren dieses Schulmodell im Ländle umgesetzt werden könnte. Nach Mennels

Aussage kam der herbe Rückschlag aus Wien. Das Konzept könne und werde in der gewünschten Form nicht landesweit umgesetzt und sogenannte Modellregionen werde es auch nicht geben. Für die Kritiker wie „Pro Gymnasium Vorarlberg“ ein Erfolg, denn aus deren Richtung kamen immer schon die Bedenken hinsichtlich eines solchen neuen Konzeptes. Jetzt, als Vize-Kanzler Mitterlehner die 15 Prozent Hürde in eine 5000-Schüler-Anzahl anhob, wurde es plötzlich wieder spannend für die Befürworter der gemeinsamen Schule der 10- bis 14-Jährigen. Somit könnte Vorarlberg rein theoretisch als Modellregion gelten. Das sei Zahlentrickserei. So lautete der Vorwurf Seitens des ÖGB und „Pro Gymnasium Vorarlberg“ spricht sogar von einem Rechtsbruch, denn eine Modellregion Vorarlberg wäre wahrscheinlich verfassungswidrig. Laut ProGym Sprecher Wolfgang Türtscher hätten die Vorarlberger Schüler in einer Modellregion nicht dieselben Bildungschancen wie Schüler aus den restlichen acht Bundesländern, die ein Gymnasium be-

Christian Marold christian.marold@rzg.at

Freitag, 11. März 2016

Frauen verdienen zu wenig Der Druck in der Arbeitswelt nimmt zu. Beruf und Familie zu vereinbaren ist eine immense Herausforderung. Vor allem Frauen sind hier davon aufgrund der Doppel- und Mehrfachbelastung als Arbeitnehmerinnen, Mütter, Pflegerinnen von Angehörigen und durch die Haushaltsarbeit besonders stark betroffen. Darauf haben die SPÖ-Frauen am Internationalen Frauentag aufmerksam gemacht. „Der Druck, alle Verpflichtungen unter einen Hut zu bekommen, ist für Frauen teils enorm. Absurderweise haben sie gleichzeitig ein viel niedrigeres Einkommen als Männer“, erklärt Veronika Keck, Vorsitzende der Vorarlberger SPÖ-Frauen. Zwei Drittel der unbezahlten Arbeit werden immer noch von Frauen geleistet. Ziel müsse eine partnerschaftliche Aufteilung der bezahlten und unbezahlten Arbeit sein, so Veronika Keck. Jene Frauen, die in Vollzeit arbeiten, haben in Vorarlberg immer noch ein

rund 30% geringeres Einkommen als ihre männlichen Kollegen. Zudem bleibt vielen Frauen aufgrund des unzureichenden Angebotes an Kinderbetreuungseinrichtungen gar nichts anderes übrig, als in Teilzeit zu arbeiten. Das macht in Österreich etwa jede zweite Frau und nimmt damit Einbußen beim Gehalt und in der Pension in Kauf. „Teilzeit ist für viele vor allem dann interessant, solange die Kinder klein sind“, so Veronika Keck. Und weiter: „Wir wollen, dass Frauen die Chance haben, aus der Teilzeitfalle wieder herauszukommen.“ Die SPÖ-Frauen möchten, dass der Umstieg von Teilzeit auf Vollzeit leichter wird. Wichtig ist dabei das nun in Kraft getretene Informationsrecht für Teilzeitbeschäftigte, für das sich die SPÖFrauen eingesetzt haben. Teilzeitkräfte im Unternehmen müssen informiert werden, wenn eine Vollzeitstelle extern ausgeschrieben wird. (pr)

Veronika Keck (Vorsitzende der SPÖ-Frauen) und Jeannette Greiter (Geschäftsführerin der SPÖ-Frauen) erklären bei einer Pressekonferenz, dass Frauen der Weg aus der „Teilzeitfalle“ erleichtert werden soll.

Freitag, 11. März 2016

Pensionsgipfel endet ernüchternd Rot und Schwarz bleiben mutige Reformansätze erneut schuldig der stärkeren pensionsbegründenden und pensionssteigernden

Berücksichtigung von Kindererziehungszeiten bei Frauen. Ge-

rade Frauen, die sich für die Familienarbeit entscheiden, leisten gesellschaftspolitisch und volkswirtschaftlich wertvolle Arbeit und dürfen nicht permanent die Pensionsverliererinnen sein“, betont Michalke. „Zumindest wurde als Ergebnis des Gipfels die Erhöhung des Frauenpensionsalters durch eine Anreizschaffung zum längeren Verbleib im Arbeitsprozess ersetzt und die berufliche Wiedereingliederung nach einem langen Krankenstand soll verbessert werden. Es bleibt allerdings abzuwarten wie schnell diese Absichtserklärungen auch in die Tat umgesetzt werden“, so Michalke. (pr)

„Von einer notwendigen Zusammenlegung aller Sozialversicherungsträger zu einer Pensionsversicherung oder der völligen Abschaffung von Luxuspensionen und Sonderpensionsrechten sind wir nach wie vor ebenso weit entfernt wie von

Absichtserklärungen auch in die Tat umsetzen Cornelia Michalke

Die Hörgeräte-Studie ist zurück – jetzt noch größer:

Hartlauer sucht 2.000 Testhörer! Gute Nachricht für alle Hör-Interessierten: Die Hörgeräte-Studie von Hartlauer ist zurück. Diesmal größer als je zuvor: 2.000 Teilnehmer werden gesucht – 4 x so viele wie bisher – die winzige Hörgeräte testen und den damit verbundenen erhöhten Komfort im Alltag bewerten wollen.

Winzig klein und fast unsichtbar – so verschwinden die Hörgeräte der neuen Generation im Ohr.

Die Studie wird von Hartlauer in Zusammenarbeit mit den renommierten Hörgeräte-Herstellern Bernafon und Starkey durchgeführt. Dabei sind die Akustiker von Hartlauer vor allem an den persönlichen Erfahrungen der Teilnehmer mit den Hörgeräten der neuesten Generation interessiert. Denn diese Ergebnisse haben direkten Einfluss auf die Verbesserung der Hörgeräte. Kleine Hörgeräte, kleiner Preis Wer sich für modernste Hörgeräte interessiert, kann sich gleich doppelt freuen. Zum einen werden die Geräte

So einfach werden Sie Studienteilnehmer: 1. Anmelden: In allen Hartlauer Hörstudios, telefonisch 0800 – 311 333 (Mo. bis Fr., 09 – 18 Uhr) oder online www.hartlauer.at/hoergeraete 2. Hörprofil: Hartlauer ermittelt Ihr exaktes Hörprofil – präzise und verlässlich. 3. Hörgeräte testen: Sie tragen individuell angepasste Hörgeräte in Ihrem Alltag und teilen uns Ihre Erfahrungen mit. Hartlauer Geschäfte: 160 x in Österreich – und 113 x mit Hörstudio. Auch in Ihrer Nähe: www.hartlauer.at/hoergeraete

Gerade Frauen dürfen nicht permanent die Pensionsverliererinnen sein

20,-

Dankeschön für Sie! Mit den kleinen Hörgeräten von Bernafon und Starkey profitieren Sie von bester Hörqualität und keiner sieht’s !

immer kleiner in der Bauform, wachsen aber, was die Leistungsfähigkeit betrifft, weit über die Erwartungen hinaus. Zum anderen bietet Hartlauer individuelle Hörgeräte bereits ab 0 Euro an.* Hartlauer bedankt sich mit 20 Euro Für die Studienteilnahme bedankt sich Hartlauer mit einer TesthörerPrämie über 20 Euro. Beim Kauf der getesteten Bernafon- und StarkeyHörgeräte sind zusätzlich bis zu 240 Euro Rabatt möglich.** *Bei Kassenbewilligung nach HNO-fachärztlicher Verordnung und exklusive Selbstbehalte. Preis ohne Kasse ab 792 Euro.

Testhörer-Prämie

20,-

Die ersten 2.000 Testhörer erhalten nach dem Probetragen und dem Ausfüllen eines Bewertungsbogens eine Hartlauer ShoppingCard im Wert von 20 Euro. Einzulösen in allen Hartlauer Hörstudios. Begrenzt auf die ersten 2.000 Kunden, die den Test-Fragebogen ausfüllen, für die Aktion registriert sind und nachweislich einen Hörverlust haben. Nur eine Teilnahme möglich. Keine Barauszahlung möglich und nicht gegen eine andere ShoppingCard rückführbar. Nicht gültig auf Ladebons. Gültig bis 30.04.2016.

Gutschein

240,-

**Sparen Sie jetzt 240 Euro beim Kauf von 2 Hörgeräten oder 120 Euro beim Kauf von einem Hörgerät ab jeweils 1.200 Euro Zuzahlung (Stand: Preisliste Februar 2016). Einzulösen in allen Hartlauer Hörstudios. Begrenzt auf die ersten 2.000 Kunden, die den Test-Fragebogen ausfüllen, für die Aktion registriert sind und nachweislich einen Hörverlust haben. Ein Gutschein pro Person. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 30.04.2016.

Als ein „Spiel auf Zeit“ bezeichnet die FPÖ-Sozial- und Familiensprecherin im Vorarlberger Landtag, Cornelia Michalke, das „Ergebnis“ des jüngst stattgefundenen Pensionsgipfels der Bundesregierung: „Das so genannte Gipfeltreffen endet - wie erwartet – ernüchternd. Mutige Reformansätze bleiben Rot und Schwarz erneut schuldig.“

Freitag, 11. März 2016

Nein zu Gewalt gegen Frauen Grüne präsentieren Maßnahmen für mehr Sicherheit für Frauen

Grüne Soziallandesrätin Katharina Wiesflecker

Vorträge und Trainings sensibilisieren Neuankömmlinge wie Flüchtlingshelfer Im Rahmen einer Pressekonferenz legte Wiesflecker dar, welche Maßnahmen geplant sind, um für ein gleichberechtigtes Zusammenleben von Frauen und Männern zu sorgen. „Wir haben uns darauf geeinigt, dass jede zugewanderte Frau selbst die Integrationsvereinbarung unterschreiben und dabei direkt über ihre Rechte und Pflichten informiert wird. Speziell geschulte MitarbeiterInnen informieren dabei auch über vorhandene Opferschutzeinrichtungen und übergeben entsprechende Informationsbroschüren in allen relevanten Sprachen“, so Wiesflecker.

Wiesflecker kündigt außerdem ein Pilotprojekt an, mit dem Neuankömmlinge und in der Flüchtlingsarbeit Tätige über Menschen- und Frauenrechte sensibilisiert werden. Vorgesehen sind sowohl Vorträge als auch Trainings, um dafür zu sorgen, dass Gleichberechtigung auch im Alltag gelebt wird. Sicherheit statt Hetze „Gewalt gegenüber Frauen – in welcher Form auch immer, und egal von wem diese ausgeht – hat bei uns keinen Platz“, ergänzt Grünen-Klubobmann Adi Gross. Gross betont, dass Vorfälle wie in Köln nicht für Hetze gegen Flüchtlinge instrumentalisiert werden dürfen – denn das würde die Sicherheit der Frauen nicht erhöhen. Im Gegenteil – Ausgrenzung führt zu noch mehr Hass und Gewalt. „Wir dürfen aber auch nicht relativieren und verharmlosen“, stellt Gross klar. Der Großteil der Muslime ist

GrünenKlubobmann Adi Gross friedlich. Genau diese sind zu stärken. „Wir müssen für eine zeitgemäße Koran-Auslegung sorgen, die mit Menschen- und Frauenrechten sowie Meinungs- und Religionsfreiheit vereinbar ist. Das schaffen wir nur über Begegnungen, Ausgrenzung würde das Gegenteil bewirken“, betont Gross. „Wir sprechen hier von einem Prozess, der uns länger begleiten wird. Das ist aber gleichzeitig eine Chance, dem Thema Gewalt gegenüber Frauen wieder verstärkt Aufmerksamkeit zu schenken“, schließt Wiesflecker. (pr)

Das nehmen wir ernst“, betont die Grüne Soziallandesrätin Katharina Wiesflecker. Pünktlich zum Internationalen Frauentag am 8. März kündigt Wiesflecker daher spezifische Integrationsmaßnahmen an, um Frauen und ihre Rechte zu stärken. „Es ist unsere Aufgabe dafür zu sorgen,

dass sich Mädchen und Frauen in Vorarlberg bei Tag und Nacht sicher fühlen – sowohl auf der Straße als auch in den eigenen vier Wänden“, so Wiesflecker.

„Gewalt gegenüber Frauen betrifft uns alltäglich und ist ein Thema unserer Gesellschaft. Seit den Vorfällen in Köln hat sich die Sorge um die Sicherheit der Frauen verstärkt.

Freitag, 11. März 2016

Abwärme sinnvoll nutz Gaschurn erstellt Vorzeigeprojekt im Sinne der Energieauton Die e5-Gemeinde Gaschurn hat sich mit dem Vorzeigeprojekt „Fernwärme Gaschurn-Partenen“ ein ambitioniertes Ziel gesetzt. Mit dem Projekt soll auch der Begriff „Gemeinde“ neu definiert werden. „Das Ziel der Gemeinde Gaschurn ist nicht, dass möglichst rasch hohe Gewinne erzielt werden, sondern möglichst vielen Haushalten ein Anschluss ermöglicht wird“, teilt Bügermeister Martin Netzer mit. Das Projekt soll sich die nächsten 18-20 Jahre selbst finanzieren. Zusammen mit dem bestehenden Netz in Gaschurn und dem neuen Verteilnetz können künftig ca. 200 Anschlussnehmer mit Wärme versorgt werden. Mehr als 100 neue Verträge wurden bereits unterzeichnet. Zirka 200 Zustimmungen werden – sofern das gesamte Netz umgesetzt werden kann – benötigt.

Fertigstellung 2017 Im Jahr 2016 und teilweise im Jahr 2017 soll das einzigartige Abwärmeprojekt umgesetzt werden. Die Abwärme der Kraftwerksanlagen Kopswerk I und Kopswerk II kann unentgeltlich ausgekoppelt werden. Diese Vereinbarung konnte mit der Vorarlberger Illwerke AG partnerschaftlich vereinbart werden. Die Gemeinde Gaschurn hat die dazu notwendigen Planungen, Ausschreibungen und Bewilligungsverfahren eingeleitet. Das gesamte Projekt wird – sobald die Umsetzung durch die Gemeindevertretung beschlossen wurde – über die 100-Prozenttochter der Gemeinde Gaschurn, der Energie- und Wirtschaftsbetriebe Hochmontafon GmbH abgewickelt. Genügend Vorbereitungszeit „Nach Vorliegen der Ausschreibungsergebnisse kann die bisher

äußerst vorsichtige Kalkulation mit den Zahlen aus den verschiedenen Vergabeverfahren hinterlegt werden“, sagt Bürgermeister Netzer. „Darauf aufbauend wird dann das wirtschaftlich vertretbare Ausbauvolumen beschlossen.“ Im April 2016 soll bereits mit der Umsetzung begonnen und Ende Oktober 2016 das bis dahin ausgebaute Netz mit Wärme versorgt werden. „So haben die Anschlussnehmer dann Zeit, ihre Einbindung mit ihrem ‘Hausinstallateur’ ohne Zeitdruck vorzunehmen.“ Im Bereich des neuen Verteilnetzes wird die Vorlauftemperatur an der Übergabestelle sekundärseitig rund 48°C betragen. Mit diesem Temperaturniveau wird die Masse der Abnehmer zurechtkommen. „Jene Abnehmer, die aufgrund ihrer individuellen Auslegung der Haustechnik derzeit noch ein höheres Temperaturniveau benötigen, sollten

Bügermeister Martin Netzer dies mit ihrer Haustechnikfirma diskutieren und hierfür eine individuelle Lösung entwickeln“, so Netzer. „Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung im Wärmepumpensektor konnte das Projekt in die Richtung optimiert werden, dass nun mit der zur Verfügung stehenden Wärme der beiden Kraftwerksanlagen das Netz des Biomasse Heizwerk Gaschurn als auch das neue Verteilnetz versorgt werden können. Das bedeutet, dass die Biomassekes-

Unter uns gesagt

Am Beispiel Getzner Textil... In einer Zeit, in der sich Industriebetriebe bezüglich gehegter Vorhaben und Planungen in Richtung Investitionen oder Expansionen mit besonderer Vorsicht aufs internationale wirtschaftliche Terrain begeben, macht ein Vorarlberger Paradebetrieb wieder einmal von sich reden. Der in Bludenz beheimatete Traditionsbetrieb Getzner Textil – seit vielen Jahren mit Erfolg international tätig und auf Investitionen und gesunde Expansion ausgerichtet, hat kürzlich in Bad Mitterndorf in der Steiermark mit der Firma Kneitz, ein Unternehmen, das auf dem Gebiet der Herstellung sogenannter technischer Textilien erfolgreich tätig ist. Dass dieser Schritt nicht von ungefähr kommt, kann man sich vorstellen, weiß man doch um die steten Bestrebungen des bekannten Vorarlberger Unternehmens, seine gute Produktpalette mit zukunftsträchtigen Produkten zu erweitern – in diesem Falle mit gefragten technischen Textilien, die heute besonders auf dem Verkehrssektor Verwendung finden. Und mit dem

steirischen Unternehmen wurden die Expansionsbestrebungen sinnvoll und zukunftsausgerichtet umgesetzt. Wie man weiß , hat Getzner Textil auch in Deutschland in Gera einen gut gehenden Textilweberei-Standort. Dieser soll dem Vernehmen nach bedeutend erweitert werden, wobei eine Erweiterung schon bei der Inbetriebnahme des deutschen GetznerStandortes sozusagen im Bereich des Möglichen lag. Dass dies für das Vorarlberger Textilunternehmen jedoch nicht alles ist, sieht man derzeit auch deutlich am Stammsitz-Terrain in Bludenz, wo wieder einmal munter gebaut wird und eine neue Produktionshalle mit entsprechendem modernen Maschinenpark entsteht. Für die Vorarlberger Industrielandschaft und für die Industrie- und Wirtschaftsregion Bludenz sind diese Expansionsbestrebungen von Getzner Textil ein Beweis, dass sich trotz einer mancherorts als gedämpft bezeichneten Wirtschaftslage einiges bewerkstelligen lässt.

Voraussetzung ist jedoch die aufmerksame Beobachtung der allgemeinen Wirtschaftssituation, das Erkennen und Wissen um neue Technologien und deren sich auftuende Marktnischen. Dazu gesellt sich ein hervorragend ausgebildetes, durch ständige Einbeziehung in den Arbeitsprozess motiviertes Mitarbeiterteam. Hier haben die Verantwortlichen von Getzner Textil neben einer voraussehenden Geschäftspolitik auch immer wieder ein glückliches Händchen bewiesen und auch manche Klippen umschifft. Man erinnert sich noch gut an eine prekäre Situation, als sich Unternehmensleitung und Belegschaft von Getzner Textil zu einer damals beispielgebenden Arbeitsgemeinschaft zusammentaten und gemeinsam eine Talsohle erfolgreich querten. Es ist deshalb durchaus angebracht, hier den Namen Georg Comploj zu erwähnen, der untrennbar und geradlinig mit seinen Mitarbeitern an der Spitze des Bludenzer Traditions-

Unternehmens zeigte, dass gute Unternehmenspolitik neben Können, Wissen, Zähigkeit und Optimismus auch ein wichtiges Quantum Menschlichkeit aufzuweisen hat. Nicht zuletzt deshalb sind die derzeitigen erfreulichen Entwicklungen bei Getzner Textil für unsere Industrieregion von besonderer Bedeutung und für die Wirtschaftsregion Bludenz-Walgau eine erneute Aufwertung. Diese Entwicklung soll auch beispielgebend für die Bezirksstadt Bludenz sein, die sich derzeit nicht nur baulich im Umbruch befindet. Gemeinsamkeit und unternehmerisches Denken innerhalb und außerhalb des Rathauses könnten hier einiges bewirken. Unter uns gesagt – am Beispiel Getzner Textil...

„Commentatore“

Günther J. Wolf Gastkommentar

Freitag, 11. März 2016

sel voraussichtlich künftig nicht mehr benötigt werden“, lässt der Bürgermeister weiter wissen. Glasfasernetz für Region Sämtliche Abnehmer des neuen Verteilnetzes werden künftig über einen Breitbandanschluss (Glasfaser – FTTH) verfügen, weil die Steuerung der Anlage über das Glasfasernetz erfolgen wird. Netzbetreiberin des Glasfasernetzes ist die Gemeinde Gaschurn. Zusammen mit der A1-Telekom soll in kürzester Zeit eine relativ flächendeckende Versorgung für Gaschurn und Partenen erschaffen werden. „Ein so großes und komplexes Projekt, eine solche einmalige Chance für unsere Gemeinde kann nur mit Zutun aller Betroffenen realisiert werden. Für diese Unterstützung bedanken wir uns schon jetzt“, betont Bürgermeister Martin Netzer. (red)

Bergfilm Festival als Publikumsmagnet Bis auf den letzten Platz besetzt war der Stadtsaal vergangenes Wochenende beim EdelweissBergfilm Festival auf Einladung der Naturfreunde Bludenz. Ebenso unterhaltsam wie faszinierend beschrieb Stargast Heinz Zak, einer der talentiertesten und bekanntesten Kletterer weltweit, seine Erlebnisse rund um seine Arbeit als Alpinist und Fotograf. Nach Gerlinde Kaltenbrunner, Thomas Ulrich, Ines Papert und Stephan Siegrist ist es dem Organisator des Festivals Sepp Friedhuber gelungen, erneut ein sehr eindrückliches Event zu organisieren, das Gäste aus der Region aber auch weit über die Grenzen Vorarlbergs nach Bludenz lockte. Rund um den Globus Der Tiroler Heinz Zak klettert in den oberen Schwierigkeitsgraden, ist ein mutiger Slackliner und beeindruckt darüber hinaus

mit seinen Bildern und Filmen, die den Zuschauer direkt in ihren Bann ziehen. Wunderbare Orte rund um den Globus öffneten im Bludenzer Stadtsaal die Türen zur Welt. Auf humorvolle und liebenswürdige Art führte Heinz Zak die Zuhörer in seine Welt der Berge und Klettertouren ein. Ob im brüchigen Kalkstein oder über dem türkisblauen Meer – die Zuseher hatten stets das Gefühl, im Moment mit dabei zu sein.

V.l.: GF Günter Grießer, Heinz Zak, Mario Leiter, Sepp Friedhuber. Was mit dem Beitrag „Ungezähmte Antarktis“ begann und über die Kletterarena Schleier Wasserfall bis zur Symphonie der Berge führte, versprach eine interessante Veranstaltung zu werden - ein Versprechen, dem der Abend mehr als gerecht wurde. Davon überzeugten sich die zahlreich erschienenen Gäste, allen voran Vizebürgermeister Mario Leiter mit seiner Frau Beate und Kulturstadtrat Christoph Thoma. (red)

omie

Faszination Berge

Foto: ML

Freitag, 11. März 2016

Frühlings-Basar des Musikalisch hörbare SehnEislaufvereins Montafon sucht und Vergänglichkeit Die Anmeldung zur Nummernbekanntgabe bzw. Warenabgabe ist bei Fr. Ursula Lagger (Telefon: 0664 1276879, E-Mail: raimund.lagger@a1.net) täglich von 16 bis 19 Uhr möglich. Die Entgegennahme der Waren erfolgt am Samstag, dem 19. März von 15 bis 17 Uhr in der Polytechnischen Schule in Gantschier, Kirchstraße 10. (red)

(Foto: Eislaufverein Montafon)

Der Basar findet am Sonntag, dem 20. März 2016 von 10 bis 13 Uhr statt. Auch heuer können wieder Frühjahrs- und Sommerbekleidung für Kinder und Jugendliche sowie Sport- und Freizeitartikel, Spielsachen und Bücher verkauft

bzw. gekauft werden. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.

Symphonieorchester Vorarlberg gibt bewegendes 4. Abokonzert am 27. und 28. März Mit dem Eröffnungsstück am 27. März im Montforthaus und am 28. März im Festspielhaus Bregenz präsentiert das Symphonieorchester Vorarlberg zeitgenössische Musik des heimischen Komponisten Thomas Thurnher. Sein 2004 uraufgeführtes Werk „Pour Camille“- Elegie basiert auf dem gleichnamigen Gedicht über eine nicht erwiderte Liebe der französischen Dichterin Livia Javor. Texte des Abschiednehmens von Joseph von Eichendorff und Hermann Hesse hat Richard Strauß eindrucksvoll vertont: Dessen „Vier letzte Lieder“ bringt die italienische Ausnahmesopranistin Eva Mei unter der Leitung von Gérard Korsten auf die Bühne. „In the South – Alassio“ erschuf der Brite Edward Elgar in

Basar des Eislaufvereins Montafon

INFO

Konzert 4 Sonntag, 27. März 2016, 19.30 Uhr, Montforthaus Feldkirch Montag, 28. März 2016, 19.30 Uhr, Festspielhaus Bregenz Gérard Korsten | Dirigent Eva Mei | Sopran

Thomas Thurnher: Pour Camille, Elegie für Orchester Richard Strauß: Vier letzte Lieder AV150 Edward Elgar: Ouvertüre, In the South (Alassio) op.50 Ottorino Respighi: Pini di Roma

Foto: Thomas Schrott

Der Eislaufverein Montafon veranstaltet auch dieses Jahr wieder seinen traditionellen FrühlingsKinderbasar im Mehrzwecksaal der Polytechnischen Schule in Gantschier.

Erinnerung an einen erholsamen Winter in Alassio. Das künstlerische Credo des Spätromantikers: „Ich fühle Musik, ich erfinde sie nicht.“ Das Symphonieorchester Vorarlberg bringt Elgars Sehnsucht nach Italien hörbar in die beiden Vorarlberger Konzertsäle. Mit Ottorino Respighis Stück Pini di Roma (Pinien von Rom) schließt sich der thematische Sehnsuchtsbogen des Konzerts. Der Instrumentalkomponist vertonte klangvolle Szenenwechsel zwischen Kinderspiel in der Villa Borghese und Morgenstimmung in der Via Appia in der ewigen Stadt. (pr)

Karten: Freier Kartenverkauf bei Bregenz Tourismus (0043/5574/4080), Feldkirch Tourismus (0043/5522/73467), in allen Vorverkaufsstellen von v-ticket (www.v-ticket.at) und allen Filialen der Volksbank Vorarlberg sowie online unter www.sov.at Ermäßigungen für Schüler, Studenten, Ö1 Clubmitglieder. Info: www.sov.at

Gérard Korsten

Freitag, 11. März 2016

Montafoner Funken in Deutschland Nach 2007 errichtete die Vandanser Funkenzunft am 27. Februar in der Partnerstadt Heitersheim zum zweiten Mal einen Funken. Mit einem gemeinsamen Fackelzug zum Funkenplatz beeindruckten die 100 Vandanser Aktiven von Funkenzunft, Trachtengruppe und Harmoniemusik die über 6000 Zuschauer. Die Vandanser Zunft hatte einen prächtigen Funken errichtet. Die Harmoniemusik Vandans umrahmte den Abend

musikalisch, die Trachtengruppe Vandans zeigte einen Fackeltanz. Die eigens gebauten originalen Montafoner Fackeln wurden von den Männern der Trachtengruppe geschwungen. Unter den Ehrengästen waren Bürgermeister Martin Löffler aus Heitersheim, zweiter Bürgermeister Stellvertreter Alexander Sonner, das Prinzenpaar der Malteser Funken und der eigens angereiste Geschäftsführer von Montafon-Tourismus Manuel Bitschnau. (ver)

Traditioneller Funken in Heitersheim. Foto: Ypsilon-

style Photographie Staufen im Breisgau

Dr‘Malefiz … Mehr als bedenklich …

Nun haben es sowohl die EU-Politiker als auch unsere Bundesregierung, was die Meinung der Österreicher angeht, schwarz auf weiß vor sich: So haben gerade noch 26 Prozent »Vertrauen« in die EU und lediglich 33 Prozent in die Bundesregierung. Wie’s mit dem Vertrauen in der EU selbst aussieht, getraut man sich derzeit gar nicht zu fragen... Eine mehr als bedenkliche Situation... ...meint dazu dr’Malefiz.

Leserbriefe 1.000mal dankbar gelandet - ein lärmiges Jubiläum Ohne zu erröten lässt die Fa. Wucher von 1.000 Landungen auf dem Dach des Krankenhauses berichten. Submissest eilt Primarius Baerenzung als Gratulant ins Bild. Man zeigt nur die eine Seite, die der dankbar Geretteten; dass aber die Bludenzer unter der enormen Verlärmung leiden, wird verschwiegen. Zum Glück ist bislang noch kein Hubschrauber heruntergefallen. Dann folgt eine dürftige Rechnung. Es wird von 1,3 Landungen/Tag gesprochen. Oh du dummer Durchschnitt! Auf jede Landung erfolgt zwingend ein Abflug. 1.000 Landungen heißen auch 1.000 Abflüge, ergo 2.000 Flugbewegungen in 3½ Jahren. Das Hauptgeschäft für die Rettungsflüge ist die Wintersaison – 140 Tage. Die 2.000 geteilt durch 3½ Saisonen ergibt zwei Landungen täglich, also 4 Flugbewegungen/ Tag. Doch die Rechnung wird ohne Nebel-, Schlechtwettertage und die tote Saison gemacht. An Schönwettertagen multiplizieren sich die Flüge. Da sind 15 – 20 Anund Abflüge am Tag keine Seltenheit. Oft zu sensiblen Zeiten. Die Ruhe auf der Terrasse ist dann im Eimer. Die meisten „Rettungsflüge“ sind gar keine Notfall-Flüge!

DAS ANGEBOT ZUR WINTERFREUDE.

Meist sind es simple Verletztenbzw. Patiententransporte: Beinbrüche, Luxationen, Blessuren ect.. Schidaumen fehlen noch. Heißt dies Verhältnismäßigkeit: Hubschrauber als Krankentransporter? Und die Rettungsautos? Niemand sollte glauben, Nächstenliebe sei das Rettungsmotiv. Es geht ums Geld. Moderne Kopfgeldjagd: Verletzte statt Ganoven. Ein Rettungsflug und der Tag hat sich gelohnt. Es lockt ein sehr gutes Geschäft. Über dem Talkessel wird zu viel Lärm erzeugt. Flüge aller Art. Bei Flugwetter verlassen früh morgens mehrere Helikopter den Wucherflugplatz in Ludesch. Am Abend kehren sie dann wieder zurück. In der warmen Jahreszeit oft nach 20 Uhr. Open sky? P.t. Leser, weshalb gibt es für Helikopter keine Mittagsruhe oder Sonn- und Feiertagsverbote? Oft fliegen Maschinen ohne ausreichender Schalldämpfung. Jeden Flugmeter sondern sie ihren Lärm ab. Mopeds, Autos würden angezeigt. Statt zu jubilieren, sollten sich die Betreiber dieses unseligen Geschäfts bei den Bludenzern für die tausendfache Lärmerzeugung entschuldigen. Ansonsten könnte einigen, statt Gallus 1, die Galle hochkommen. Arme Alpenstadt: Nichts bleibt dir außer Lärm und Kerosingewölk. Und was sagt das Land dazu? Helmut Peter 6700 Bludenz

WINTERFREUDE. NEU DEFINIERT. DER BMW X3 JETZT MIT

2.500

EURO xDRIVE BONUS.*

Urban Baumgartner GmbH & Co Bundesstraße 96, 6710 Nenzing Telefon 05525/6971, info@baumgartner.bmw.at www.baumgartner.bmw.at

Freude am Fahren

BMW X3: von 110 kW (150 PS) bis 230 kW (313 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 5,0 l/100 km bis 8,3 l/100 km, CO2-Emission von 132 g/km bis 193 g/km. *Dieses Händlerangebot ist gültig für alle BMW X3, X4, 3er Gran Turismo, Limousine und Touring sowie 4er Coupé und 4er Gran Coupé Neuwagen und Vorführwagen mit xDrive Antrieb. Kaufabschluss vom 1. Jänner 2016 bis 31. März 2016 und Auslieferung bis spätestens 30. Juni 2016.

winterfreude.at/X3

Symbolfoto

BMW X3

Freitag, 11. März 2016

Rückblick samt Vorschau Film von Erwin Mittermayr zu sehen. Interessante Stadtführungen und Besichtigungen von Kulturbauten wurden nochmals hervorgehoben. In der Vorschau für die Aktivitäten des laufenden Jahres war die PowerPoint-Präsentation samt Kurzfilmen eine wertvolle Ergänzung zu den bisherigen Informationen. Die von Rudi Haumer geplante Reise ins Salzkammergut ist bereits ausgebucht. Nur bei Ausfällen kommt die Warteliste zum Einsatz. Mehr unter www. mitdabei.at (ver)

Komfort und Sicherheit im Badezimmer viterma hat sich auf barrierefreie Badumbauten spezialisiert. Insbesondere Sicherheit und Wohlbehagen im Badezimmer sowie die rasche Umsetzung der individuellen Badsanierung stehen im Mittelpunkt.

„Nach meiner Reha konnte ich unser Badezimmer sofort wieder benutzen. Einfach prima!“

fugenlos - barrierefrei - rutschfest

Das Angebot von viterma beinhaltet Duschböden, welche aus einem zu 100% rutschhemmenden Material bestehen. Komplett wegfaltbare Duschtrennwände und pflegeleichte, fugenlose Paneele an den Wänden erleichtern die Reinigung immens. Da sich keine Fliesen und Fugen in der neuen Dusche befinden, hat Schimmelbildung keine Chance! Der viterma Badprofi bietet zudem Wandgriffe und Sitze für Duschen an, welche die tägliche Körperhygiene komfortabler machen. Alle Vorteile auf einen Blick • 100% dicht, keine Silikonfugen an den Problemstellen • Barrierefreiheit sowie optimale Raumnutzung

• Schnellstmögliches Renovieren, kein Ausweichen nötig • Rückwände ohne Fliesenfugen – somit einfache Reinigung • Hygienisch einwandfrei, Schimmel hat keine Chance! • Rascher Umbau, geräuscharm und sauber • Geringere Kosten als bei einer Komplettbadsanierung • Ein Ansprechpartner • Fixpreisgarantie • Unverbindliche und kompetente Beratung bei Ihnen zu Hause (pr)

Vorher: Rutschige Badewanne, hoher Einstieg, Fugenprobleme und schwer zu reinigen.

Nachher: Bodenebene, barrierefreie Dusche, wegfaltbare Duschtrennwand, leicht zu reinigen.

INFO

In den vergangenen Jahren hat sich die Veranstaltung RückblickVorschau der Senioren Ortsgruppe Schruns-Tschagguns-Bartholomäberg gut bewährt. Auch heuer war keine Ausnahme. Auch dieses Jahr kamen wieder viele Interessierte ins Mehrzweckgebäude der Feuerwehr Bartholomäberg. Obmann Kurt Mangard hatte die besten Fotos zu allen Veranstaltungen des vergangenen Jahres als Dokumentation und Erinnerung zusammengestellt. Über die letztjährige Reise in die Südsteiermark war auch ein

viterma: Wanne raus Dusche rein in 24h

viterma Lizenzpartner ortech Installationen Austraße 59 (Rinderer Areal), 6700 Bludenz Tel: 0800/202219 (gebührenfrei anrufen) oder: 0676/9772203 Mail: bludenz@viterma.com Web: www.viterma.com

Freitag, 11. März 2016

DER JOSKO WEITBLICK VON FAMILIE JÄGER:

STIMMIGE WOHNHARMONIE. TUT EINFACH GUT.

Moos 179 Fon 05516.2178 E-Mail hubert.voegel@gmx.at

Josko Partner GRAF FENSTER HANDEL & MONTAGE GMBH 6850 Dornbirn

Josko Partner ALFRED FEUERSTEIN GMBH & CO KG 6700 Bludenz

Steinebach 16 Fon 05572.890 276 E-Mail office@graf-fenster.at

Austraße 59 a Fon 05552.62 131 E-mail office@tischlereifeuerstein.at

JOSKODIE T FRIEREISE PR * EIN

*gültig für alle Plan- und Naturmaßaufträge für Abschlüsse bis 31.03.2016, Auslieferung bis 30.09.2016

Neu: Der Josko Smart Mix. Fenster, Türen und erstmals Naturholzböden – mit Weitblick harmonisch aufeinander abgestimmt. Einzigartiges Wohlfühlambiente vom Boden über Sockelleisten und Treppen bis zu Fenstern, Innen- und Haustüren. Eben ganz schön Josko.

Josko Partner HUBERT VÖGEL 6933 Doren

Freitag, 11. März 2016

Die Kinder vom Kinderchor La Luna aus St. Anton im Montafon würden sich sehr freuen, wenn noch mehr Kinder zu ihnen kommen würden um mit ihnen zu singen, zu tanzen und zu spielen.

Foto: EB

Der Chor probt immer montags von 17.45 bis 18.30 Uhr. Sechs Jahre alt sollten die Nachwuchssänger sein. Die Chorleiterinnen Brigitte Berchtel und Ulrike Veits würden sich auch über Schnupper-Besuche bei der nächsten

Probe freuen. Gerne können Interessierte auch ihren Freund oder ihre Freundin mitbringen. Im Frühjahr wird der Kinderchor in der Kirche in St. Anton einen Gottesdienst mitgestalten. Der Kinderchor Luna mit Sarah, Karin, Simon, Luis, Sophia, Katharina, Maria und den Chorleiterinnen Brigitte und Ulrike freut sich über jeden kleinen Sänger und jede kleine Sängerin! Nähere Informationen bei Veits Ulrike 0664/44 52 026 oder ulrikeveits@aon.at (red)

Der Kinderchor La Luna probt fleißig

Frühlingsaktion Ausstellung mit 2016 geht der Trend bei Küchen weiter in Richtung Kochoasen. Diese sind Zentren des Familienle-bens und sorgen für ein entspanntes Zusammensein. Immer mehr Menschen investieren daher in eine funktionale Küche von hoher Qualität. „Wir präsentieren in unserer Ausstellung 20 wohnfertige Küchen führender Marken. Klar ersichtlich ist, dass sich der Trend zu offenen und zeitlos eleganten Küchen weiter fortsetzt“, berichtet der sympathische Werner Rinderer, Tischlermeister und Wohnberater bei Möbel Frick. Fachberatung seit 40 Jahren In einer großen Fachabteilung zeigt Möbel Frick über 20 Küchen in verschiedenen Farben und Formen, mit außergewöhnlichen Oberflächen und praktischen Einteilungen. Alle Kunden erhalten eine ausführliche Fachberatung

bis hin zu einer fotorealistischen planerischen Darstellung in 3D. Seit 1974 überzeugt das Einrichtungshaus mit dieser optimalen Wohnberatung, zuverlässigen Lieferungen und fachmännischen Montagen. So wurde das Einrichtungshaus für immer mehr Vorarlberger, Liechtensteiner und Ostschweizer Kunden zur ersten Adresse für den Kauf einer Küche. Auf die Frage, was ihn vor kur-

Kinderchor sucht Verstärkung

Freitag, 11. März 2016

bei Möbel Frick

Blickfang Zimmerdecke

20 stilvollen Küchen So ein Lob bestärkt uns alle in unserer täglichen Arbeit.“

INFO

Möbel Frick Einrichtungshaus Nenzing, Bundesstraße 205 Tel. +43 5525 62514 www.moebelfrick.at Öffnungszeiten Mo bis Fr 8.15–12 Uhr 14–18 Uhr Sa: 8.15–14 Uhr

Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von Decken- und Zierleistenmustern, sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den „BauherrIn”, sowohl umständliche Möbelrücken vor, wie auch Schmutz während der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei, der Vorteile, von Plameco-Decken. Außerhalb der Wohnung, in Spezial-Werkstattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden die Decken und die „neue“ Beleuchtung, schließlich in der Wohnung endmontiert. Die Arbeiten sind meist an einem Tag abgeschlossen.

PLAMECO-Fachbetrieb Siegi Lassner lädt dieses Wochenende am Samstag, 12.3. und Sonntag, 13.3. jeweils von 10 bis 16 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Fallenstraße 15 in Fußach ein. (pr)

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Einladung zur

DECKENSCHAU

Samstag 12.03. und Sonntag 13.03. von 10.00 - 16.00 Uhr

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Siegi Lassner Fallenstraße 15, 6972 Fußach oder rufen Sie an: +43 664 3355103

pflegeleicht und hygienisch

Schulerfolg: Besser Lernen mit Relax-Hormonen Bisher dachten wir, der Nervenbotenstoff Adrenalin sei wichtig, wenn es ums Lernen geht. Stimmt nur bedingt, meinen Hirnforscher. In Wahrheit ist es ein komplexes Zusammenspiel zahlreicher aktivierender und entspannender Nervenbotenstoffe, das entscheidet, wie gut sich unsere Kids in der Schule

konzentrieren können. RelaxBotenstoffe sind GABA, Glutamin und Acetylcholin. Sie entscheiden über die Fähigkeit, zuzuhören und neu Erlerntes zu verarbeiten. Viele Apotheken empfehlen bei Schulstress eine Komplex-Formel namens SuperMind, um die Balance der Nervenbotenstoffe zu fördern.

zem besonders berührt hat, erzählt Werner Rinderer: „Vor einiger Zeit hörte ich von einem Kunden: Wir schätzten ganz besonders die ausführliche Beratung: Auch nach 18.00 Uhr schaute Herr Rinderer nicht auf die Uhr, sondern nahm sich Zeit für die Planung unserer Küche. Wir fühlten uns sehr gut aufgehoben. Überhaupt alle Mitarbeiter, mit denen wir zu tun hatten, inklusive der Monteure, waren kompetent und äußerst freundlich.

Werner Rinderer präsentiert die meisterlichen Traumküchen von Frick

Frühlingsaktion „Meisterliche Traumküchen“ Werner Rinderer verweist auf die Frühlingsaktion „Meisterliche Traumküchen“. Er meint: „Wer ein wirkliches Schnäppchen sucht, ist hier richtig. Oder wo sonst gibt es eine Markenküche um EUR 4.990,--? Es lohnt sich, unsere Küchen-Fachausstellung zu besuchen.“ (pr)

PLAMECO-Fachbetrieb Siegi Lassner macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern ö s t e r re i c h i s c h e r Siegi Lassner Wohnungen und Häuser. Oft einfallslos gestaltet, entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohngefühl eines Raumes. Mit außergewöhnlichen Ideen, sorgt ihr Fachbetrieb, für Aufsehen, unter den „Deckenexperten”. PLAMECO-Fachbetrieb Siegi Lassner, montiert sogenannte Plameco-Deckensysteme. „Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pflegeleicht, eignen sich die Plameco-Decken, für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie auch schimmelabweisend sind”.

Freitag, 11. März 2016

Bester Kundenservice Näher dran an den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden von Kabel-TV Lampert Kabel-TV Lampert lässt seine Kunden nicht nur mit Fernsehen, Internet und Telefon in eine Erlebniswelt eintauchen und bietet die beste Verbindung zur Welt, sondern ist auch näher dran bei Ihnen. Denn Kabel-TV Lampert bietet seinen Kunden einen umfassenden Service. Und der beginnt schon beim Anruf in Kundencenter. Bei Lampert werden sie noch persönlich beraten. Von fachkundigen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen direkt aus Vorarlberg. Damit diese für Sie aber nicht nur freundliche Stimmen am Telefon sind, möchten wir ihnen die Damen und Herren am anderen Ende der Leitung vorstellen. Eine langjährige Mitarbeiterin ist Elke. Privat gehört Lesen zu ihren Lieblingsbeschäftigungen. Am Telefon ist sie die kompetente Stimme die Sie zu allen Fragen rund um Kabel-TV Lampert berät. Elke hilft Ihnen dabei, dass

v.l. Elke, Fabienne, Anna, Rebecca, Fabian, Arnold für Sie beste Angebot bei Neuanmeldungen, Produktwechsel oder „Meine Welt unterwegs“ zu finden.“ Neben Elke arbeitet auch Fabienne im Kundencenter und in der Buchhaltung von Lampert. Sie verbringt gerne Zeit mit Ihren Freunden und ist immer fröhlich bei der Arbeit. Falls sie eine Frage zur Rechnung haben, ist Sie gerne für Sie da. Von Anna können Sie erfahren, welches Premium-TV Paket Ihre Interessen optimal erfüllt. In Ihrer Freizeit liebt Anna Musik und tanzt auch gerne. Re-

becca ist vor kurzem zum Kundencenterteam dazu gestoßen. Sie ist, wie alle anderen Mitarbeiter natürlich auch für Sie da, wenn Sie einmal persönlich vorbei kommen möchten. Und Sie freut sich schon, Sie ab dem Frühjahr auch im Kundencenter von Kabel-TV Lampert in Bludenz beraten zu können. Ganz neu im Team ist seit diesem Monat Fabian. Fabian unterstützt Rebecca in Bludenz und überprüft, ob die Servicequalität bei den Kunden stimmt. Damit wir auch in Zu-

kunft immer den besten Service bieten können. Die ganze Crew wird von Arnold geführt. Die Koordination von Kunden, Technik und Mitarbeiter füllt einen großen Teil seines Tagesablaufes aus. Mit Bewegung in der Natur hält er sich auf jeden Fall fit genug für die täglichen Herausforderungen. Lampert-TV auf RTV-Vorarlberg Das Kabel-TV Lampert Kundencenter ist weit weg von der sonst so geläufigen systematischen Gleichstellung. Die Menschen die hier arbeiten sind persönlich für Sie da und um Ihre Anliegen ernsthaft bemüht. Gerne können Sie sich auch direkt zu einem gewünschten Ansprechpartner durchstellen lassen oder diesen persönlich in Rankweil besuchen. Zum Schluss noch ein Tipp: In Lampert-TV auf RTV-Vorarlberg können Sie aktuell einen Beitrag über das Lampert Kundencenter sehen. Schalten Sie ein! (pr)

Schöner-Kochen mit Hartl Haus Applaus, Applaus Die Schöner-KochenWochen bescheren Ihnen eine TischlerMaßküche gratis!

Flexibel und modern: Das Liberty 183F lässt sich optimal an Ihre individuellen Vorstellungen anpassen. Foto: Hartl Haus

und Flachdach besticht im EG durch eine großzügige Glasfront und einen offenen WohnEss-Kochbereich. Die Küche befindet sich im Bereich des Erkers. Ergänzt wird das EG durch

ein weiteres Zimmer. Das Haus kann mit oder ohne Keller geplant werden. Im OG befinden sich ein Schlafzimmer mit eigenen Schrankraum, drei weitere Zimmer und ein Abstellraum

Informationen: HARTL HAUS Holzindustrie GmbH, Haimschlag 30 3903 Echsenbach, Tel: +43 2849 8332-0 Fax: +43 2849 8332 600 Mail: info@hartlhaus.at Web: www.hartlhaus.at

Was wäre Ihr neues HARTL HAUS ohne Küche? - Das hat sich HARTL HAUS auch gefragt und darum gibt es jetzt während den SCHÖnER–KOCHEn WOCHEn bis 31.03.2016 zu jedem belagsfertigen HARTL Traumhaus eine Tischler-Maßküche von der hauseigenen HARTL HAUSTischlerei gratis, z.B. ist beim Haus Liberty 183 F die Traumküche samt Markengeräten im Wert von 17.500 EUR inklusive! Das Hauskonzept im Detail: Beim Liberty 183 F wurde das Augenmerk auf eine moderne Architektur gelegt. Das Haus mit einer Fläche von 183m2

oder optional ein zweites Duschbad. Ein durch den Flur für alle zugänglicher Balkon ist ein weiteres Highlight des wandelbaren Hauses. Alle Schlafzimmer sind nach Süden orientiert. Das Haus ist ideal für Familien mit Kindern, oder für Personen, die Platz für ein Home Office benötigen. Mit HARTL HAUS genießt man das gute Gefühl in den besten Händen zu sein, da man sich für die allerbeste Qualität mit Zufriedenheitsgarantie entscheidet.

Freitag, 11. März 2016

Rochade bei Sicherheitswache Mario Leiter ist nun Vorsitzende der Öst. Sicherheitswachen

Einstimmig gewählt Da Mario Leiter mit den Bundesländern aber auch mit einzelnen Bundesministerien bestens ver-

Doppelte Funktion Den Knalleffekt löste nach der Wahl der Vorschlag des neuen Landesvorsitzenden Karlheinz Wüschner aus: Er schlug Leiter als seinen Stellvertreter vor und möchte ihn auch in Zukunft in der Ländervertretung wissen. Auch diese Wahl ging einstimmig für Leiter aus. Derzeit sind in 37 Städten und

Mario Leiter ist Chef der Sicherheitswachen Österreichs, Karlheinz Wüschner in Vorarlberg Gemeinden Österreichs Gemeindesicherheitswachen eingerichtet. Die Sektionen der Sicherheitswachen Österreichs sind Teile der Daseinsgewerkschaft Younion, wodurch eine landes- und bundesweite Vertretung gesichert ist. (red)

Vizebürgermeister Mario Leiter, stellvertretender Kommandant der Stadtpolizei Bludenz, wurde zum neuen Vorsitzenden der Sicherheitswachen Österreichs gewählt. Um dieses Amt auch wahrnehmen zu können, übergab er das Zepter für die Sicherheitswachen Vorarlbergs an den Kommandanten der Stadtpolizei Bregenz, Karlheinz Wüschner.

netzt ist, war es der Wunsch aller Landesvorsitzenden, ihn zum Bundesvorsitzenden zu wählen. Die Wahl der Ländervorsitzenden erfolgte einstimmig auf Leiter. Mit Karlheinz Wüschner folgt im Land ein Wunschkandidat Leiters nach, der nunmehr die Geschicke der Sicherheitswachen Vorarlbergs lenken wird.

Mario Leiter wurde zum Vorsitzenden der Sicherheitswachen Österreichs gewählt; ihm folgt Kommandant Karlheinz Wüschner aus Bregenz für das Land Vorarlberg nach.

Freitag, 11. März 2016

MEINUNG

Wolfgang Unterhuber Chefredakteur Österreich wolfgang.unterhuber@regionalmedien.at

Aktion Osterlamm: Hilfe vor Ort Armut gibt es auch in Österreich. Aber hier gibt es ein Sozialsystem. In der Republik Moldau gibt es das nicht. Dort ist das Leben ein Kampf ums Überleben. So arbeiten die meisten Männer im Ausland, damit sie Geld nach Hause schicken können. Eigentlich möchten sie sich aber in ihrem Land an den eigenen Haaren aus dem Sumpf ziehen. Deshalb unterstützen wir mit der Aktion Osterlamm die vor Ort tätige Hilfsorganisation Concordia. Dabei geht es darum, für notleidende Familien Nutztiere anzuschaffen. Die meisten Bewohner können sich Einkäufe nicht leisten. Sie müssen sich selbst versorgen. Die Tiere sind da eine wichtige Existenzgrundlage.

Nutztiere helfen den Menschen in der Republik Moldau bei der Selbstversorgung. Foto: Martina Wallner

Aktion Osterlamm: So helfen Sie mit! Jede Spende hilft. Wenn Sie eine Spende für die Aktion Osterlamm überweisen möchten, dann bitte an: CONCORDIA Sozialprojekte Gemeinnützige Privatstiftung RLB NÖ-Wien AG IBAN: AT83 3200 0007 0703 4499

Tatjana mit drei ihrer fünf Kinder. Für ihre Sprösslinge gibt es meistens Milch mit Nudeln.

Fotos (2): wu

Der Alltag wird zum Überlebenskampf Wie die Hilfsorganisation Concordia in der Republik Moldau notleidenden Familien hilft. (wu). Das Glück kam zu Tatjana im vergangenen August. Und zwar in Form einer Kuh. Weil Kühe nun einmal Milch geben und ihre Kinder Milch lieben. „Milch mit Nudeln – das ist ihre Leibspeise“, erzählt Tatjana bei unserem Besuch. Die Kuh ist aber auch wirtschaftlich gesehen ein Glücksfall. Denn ein Liter Kuhmilch kostet in der Republik Moldau umgerechnet rund 70 Cent. Das Familieneinkommen beträgt 77 Euro. So viel verdient Tatjanas Mann Mischa mit seinen beiden Jobs als Wachmann. In der Hand der Oligarchen 77 Euro – das entspricht übrigens dem Durchschnittseinkommen im Land. Damit könnte man sich 110 Liter Milch im Monat leisten. Sonst nichts. Es sei denn, man gehört zur dünnen Oberschicht des Landes. Die Repu-

blik Moldau wird seit ihrer Unabhängigkeit 1991 von ein paar Oligarchen-Clans beherrscht. Mit fatalen Folgen. Im Vorjahr versickerte etwa eine Milliarde Euro im Nichts. Eine Kuh kostet „nur“ 650 Euro. Tatjana und Mischa hätten sich das Tier trotzdem nie leisten können. Die Kuh wurde durch Spenden der österreichischen Hilfsorganisation Concordia finanziert. Aktion Osterlamm Nutztiere für notleidende Familien zu kaufen, das ist eine der vielen Aufgaben von Concordia vor Ort. Valentina etwa hat von Concordia eine Ziege bekommen. Valentina lebt bei ihrer 28-jährigen erblindeten Tochter und ihrer knapp zweijährigen Enkelin. Das Kind wächst ohne Vater auf. Aber immerhin: Mit der Milch der Ziege konnte das Mädchen ausreichend ernährt werden. Deshalb will Concordia weitere Nutztiere für Familien in Not anschaffen. Die Aktion Osterlamm der Bezirkszeitungen soll einen Beitrag dazu leisten.

Die Milch der Hausziege hilft Valentina und ihrer Familie beim Überlebenskampf.

Rainer Stoiber von Concordia: „Mitten in Europa leben Kinder in größter Armut. Sie haben nicht genug zu essen und keine Zukunft.“ Die Aktion Osterlamm soll da wenigstens eine Existenzgrundlage schaffen.

ZuR SaCHe Concordia hilft Familien in Not. In der Republik Moldau, dem ärmsten Land Europas, betreibt sie zehn Sozialzentren, 37 Suppenküchen und 14 Familienhäuser. Mehr Infos: www.concordia.or.at

Freitag, 11. März 2016 www.billa.at facebook.com/billa.at

twitter.com/billa_at

youtube.com/billa

ärz ., 10. M Von Do2. März 2016 1 ., a bis S

0.99

Napoli Dragee Keksi

lieder b Mitg ils-Clu te r o V iv für Exklus

is g, 10. b z a t s r e Donn ag, 12. Mär S a mst

für Mitglieder

diverse Sorten, 165 g 1 Pkg. 1.99

ab 3 Packungen je

Auch im Online Shop gültig: billa.at

32 (100 g 0.80)

instagram.com/billa_at

-25%

auf Süßwaren inklusive Ostersüßwaren ausgenommen clever ®-, Alnatura- & Alnavit-Produkte

Gilt auch auf Aktionsund Dauertiefpreise! Nicht mit anderen Rabatten und Bons kombinierbar.

- 30 % Barilla Teigwaren

diverse Sorten, ausgenommen »La Collezione«, 500 g 1 Pkg. 1.69

ab 2 Pkg. je

Frischer Häuptelsalat

Kl. I per Stück statt 0.99

(1 kg 1.68)

3.–

0,33 Liter

Beim Kauf von 20 Flaschen statt 13.80

* Gültig in Vorarlberg.

(0,5 l 0.82)

inkl. Tragetasche

rund 3,5 Kilo in der Tragetasche

99 (1 kg 0.85)

Do. 10. 3. – Sa. 12. 3.

BILLIGER Mohren Pfiff*

Äpfel Idared (rot) aus Österreich

Radatz Spare Ribs/ Ofen Ribs mariniert, zum Grillen oder Braten per Kilo

3-TagesAktion!

1.–

Philadelphia Frischkäse

diverse Sorten, 150 g – 175 g 1 Becher 1.69

ab 2 Bechern je

19 (1 kg 6.80 – 7.93)

Iglo Fischstäbchen, Backfischstäbchen oder Vollkornfischstäbchen MSC, 336 g–450 g 1 Pkg. 3.99

ab 2 Pkg. je

Angebote gültig von Do., 10. 3. bis Mi., 16. 3. 2016,

99 (1 kg 4.42 – 5.92)

Angebote & Aktionen auch im Online Shop gültig.

exklusive Flascheneinsatz. Preise werden kaufmännisch gerundet. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Preis in Klammern ist die gesetzliche Grundpreisauszeichnung. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich. Statt-Preise sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

BILLIGER

Freitag, 11. März 2016

Rankweiler Kellerfest – Licht an! Seltene Einblicke in die Rankweiler Unterwelt Am Samstag, 19. März, 15 bis 20 Uhr, öffnen Rankweiler Wirte ihre Kellertüren. Jahrhunderte alte Gemäuer erwachen für wenige Stunden zum Leben und werden zum kulinarischen Treffpunkt. Althergebrachte Lebensmittel wie Käse, Sauerkraut, Most und Wein rücken beim Rankweiler Kellerfest ins Rampenlicht. Die Lagerung von Lebensmitteln im Keller hat in Rankweil lange Tradition – viele der Gewölbe, ob aus Naturstein oder Lehm, sind mehrere hundert Jahre alt. Jede der dreizehn Stationen steht unter einem kulinarischen Motto, häufig untermalt mit geselliger Musik. Wer den Rundgang durch die Rankweiler Kellergewölbe auf besondere Weise erleben möchte, fährt mit der Kutsche von Keller zu Keller. Die Kutschen sind von 16 bis 18 Uhr unterwegs – auf ausgewählten Zweispännern unterhält Livemusik die Gäste.

Alle Infos und Programm auf www.erlebnis-rankweil.at (pr)

Freitag, 11. März 2016

Konzert für einen Freund Benefizkonzert der Eisenbahnermusik Das Benefizkonzert der Eisenbahnermusik Bludenz wurde durch großartige Musikanten und ein herzliches Publikum zu einem einzigartigen Erlebnis.

JEDEN SONNTAG SONNTAG JEDEN

JEDEN SONNTAG 33.. A Appr

Das Konzert widmeten die Musikanten ihrem schwererkrankten Musikkameraden Klaus Oberluggauer, der den Verein über 20 Jahre lang mit seinem Können unterstützt hatte.

EER RÖ ÖFFFN FNUUN NGG

riill

Immer einen Besuch wert! Immer einen Besuch wert!

E JEDEN SONNTA 3 JEDEN SONN

Großartiges Engagement der Eisenbahnermusik Bludenz. Großer Dank Obmann Ernst Lerch dankte für langjährige Treue zur Eisenbahnermusik Peter Kasper – für 10 Jahre, Willi Novosel – für 30 Jahre, und Ehrenkapellmeister Walter Mark – für 60 Jahre Mitgliedschaft. Die Eisenbahnermusik Bludenz spricht ein großes Dankeschön an alle Gäste für ihr Kommen, allen

RÖ KAUFEN, FFN www.toms-flohmarkt.at UN VERKAUFEN www.toms-flohmarkt.at G UND SPASS HABEN

. Ap

Foto: Ernst Ritsch

ril

E  KAUFEN,SONNTAG RÖF JEDEN FN

Immer einen wert! Sponsoren, allen Musikanten für Besuch VERKAUFEN KAUFEN, ihren Einsatz für das Benefizkon UND SPASS HABEN  KAUFEN,  VERKAUFENERÖFFN zert und Herrn Mag. iur. Norbert 3 . A UNG  VERKAUFEN Wanker für die verbindenden  UND SPASS HABEN pril  UND SPASS HABEN Worte aus.

3. A

www.toms-flohmarkt.at

Der gesamte Kartenverkaufserlös und die Freiwilligen Spenden kommen dem erkrankten Musikkameraden für Therapiezwecke zugute. (ver)

Das Schuljahr läuft auf Hochtouren. Wer noch Stoff nachzulernen hat oder sich eine Note ausbessern möchte, kann die Osterferien dazu nützen. Im LernQuadrat gibt es in den Ferien vom 21.3. – 25.3.2016 Intensivkurse. 3 Unterrichtseinheiten täglich. Gelernt wird in entspannter Atmosphäre mit Unterstützung einer erfahrenen Lehrkraft. Kurse gibt es für jedes Alter und alle Fächer. Auch mit Schwerpunkt Grundkompetenzen oder Vorbereitung auf die Zentralmatura. www. lernquadrat.at 4 Mal in Vorarlberg (pr)

INFO

Tel.: 0664/162 02 44 Immer einen Besuch wert! www.toms-flohmarkt.at www.toms-flohmark

Zu Ostern lernen – dafür den Sommer genießen

6800 Feldkirch Bahnhofstr. 16/ 2.Stock, Top5 Tel.: 05522/37 967, Email: bludenz@lernquadrat.at Mo-So 0-24 Uhr

Immer einen Besuch wert!

Von Fanfarenklängen über Symphonische Werke bis zum Konzertmarsch Kometenflug wurden acht gehörfällige Musikstücke unter der Leitung von Kapellmeister Guntram Sauerwein dem Publikum präsentiert. Allseits geprägt von Emotionen sang Bernhard Maier, als Freund von Klaus, mit Begleitung der Musikanten die Stücke „My Way“ und „New York, New York“. Die Musikanten waren voll konzentriert bei ihrer Sache und das Publikum lohnte dies mit anhaltendem Applaus.

KAUFEN, KAUFEN, VERKAUFEN VERKAUFEN  UND SPASS HABEN  UND SPASS HABEN

Freitag, 11. März 2016

Veranstaltungskalender 11.3. bis 17.3.2016

Fr 11. März

20 Uhr Filmvorführung „Hannibal Brooks“ ein Stück Vorarlberger Filmgeschichte, 1968 gedreht, Kulturbühne Schruns 20.30 Uhr Live-Musik mit „Jimmy & Rasta“, Vermala Alp St. Gallenkirch 21 Uhr Live-Musik mit „Die fidelen Mölltaler“, Tanzbar Höhle St. Gallenkirch 21.30 Uhr Live-Musik mit „Silbertaler“, Aktiv & Spa Hotel Alpenrose Schruns

Sa 12. März

8-12 Uhr Stadt & Land Markt Altstadt Bludenz 18 Uhr Live-Musik, Brunellawirt, St. Gallenkirch (wenn Rodelbetrieb Garfrescha Bahn) 18 Uhr Konzert der Musikschule Montafon Polysaal Gantschier

So 13. März

10 Uhr Loipi Festival, Partenen, Siegerehrung ab 14 Uhr im Vallülassaal 11 Uhr Country-Day, mit Steaks vom Grill und Country-Musik „MemphisLight“, Skigebiet Sonnenkopf 19 Uhr Gesundheitstreffpunkt „metand“ Tschagguns, Kino, „Der Bauer und sein Prinz“ 20.45 Uhr „Montafon - sehen und erleben“ mit Grenzblicken nach Ostafrika, Eintritt frei, Hotel Silvretta Gortipohl

Mo 14. März

8-17 Uhr Krämermarkt Altstadt Bludenz 19 Uhr Zitherabend, Sporthotel Bachmann Gargellen 19.30 Uhr LineDance, ZimbaBar Schruns 20 Uhr Live-Musik mit „Chelijah“, Sporthotel Grandau St. Gallenkirch 20.15 Uhr Ärztliche Vortragsreihe, Vital-Zentrum Felbermayer Gaschurn 21 Uhr Live-Musik mit „Paez“, Hotel Madrisa Gargellen 21 Uhr Dia-Vortrag „Montafon sehen und erleben“, Montafoner Hof Tschagguns

Di 15. März

15 Uhr Spielrunde am Montafonertisch, Museum Frühmesshaus Bartholomäberg 20.30 Uhr Dia-Vortrag „Montafon - sehen und erleben“, Posthotel Rössle Gaschurn

Mi 16. März

8-16 Uhr Stadt & Land Markt: Frische- und Wochenmarkt, Altstadt Bludenz 19 Uhr Zithermusik, Anm.: 05558/ 8319 Hotel Partenerhof Partenen 20.15 Uhr Uriger Montafoner Unterhaltungsabend, Sporthotel Grandau St. Gallenkirch 20.30 Uhr Filmdokumentation über die Gemeinde Tschagguns von Edwin Juen, Hotel Montafonerhof Tschagguns 20.30 Uhr Dia-Vortrag „Montafon - sehen und erleben“ mit Grenzblicken nach Ostafrika von Andreas Künk, Felbermayer Gaschurn 20.30 Uhr Live-Musik mit „Hems Harlem“ Vermala Alp St. Gallenkirch

Do 17. März

11 Uhr Führung St. Agatha Bergknappenkapelle, St. Agatha Kapelle Kristberg Silbertal 14-18 Uhr Winterbauernmarkt, Kirchplatz Schruns, nur bei guter Witterung 19 Uhr Montafoner Genuss Abend mit der Trachten- und Schuhplattlergruppe Schruns, Käsehaus Montafon Schruns 19.30 Uhr Jour Fixe gemeinsam Zeichnen und Skizzieren in lockerer Atmosphäre, ohne Anmeldung, Kunstfourm Montafon Schruns 20 Uhr Dia & Filmshow „Cornwall - Der traumhafte Südwesten Englands“, Kulturbühne Schruns 20.30 Uhr Live-Musik Gasthof zum guten Tropfen, Partenen 20.45 Uhr „Montafon - sehen und erleben“ mit Grenzblicken nach Ostafrika, Sporthotel Bachmann Gargellen 21 Uhr Traditionelle Hausmusik, Gasthof Löwen Tschagguns

Trash - Kunst aus Abfall, Arbeitsausstellung, Mühlgasse 10, Bludenz bis 31.3. Sterbstund und Montafoner Kulturerbe; Krippenausstellung, Volkskunde, Volkskunst, Montafoner Tracht, Schopf, Sennerei, Rauchküche, Nähkammer Museumstube, Werkstätten uvm. Montafoner Heimatmuseum Schruns Hemingway-Ausstellung, Haus des Gastes, Gaschurn und Schruns Kraftwerk Schauraum, Latschau Energie.Raum Partenen Silbertal im 1. Weltkrieg, Montafoner Bergbaumuseum „Archäologie im Gebirge und älteste Besiedlungsgeschichte des Montafons“, Museum Frühmesshaus Bartholomäberg Zeitreise durch die Silvretta und Sehnsuchtsvoll erwartet, Krippenausstellung, Montafoner Tourismusmuseum, Gaschurn Winterausstellung mit Ölbildern von Anita Grabherr, Bio-Hotel Saladina, Gaschurn

CORNWALL – Der traumhafte Südwesten Englands – Mit Devon & Somerset LIVE – Dia- u. Filmshow - HDAV 17.3. Kulturbühne Schruns 18.3. Pfarrsaal Bludenz Beginn jeweils 20 Uhr Tickets bei Ö-Ticket / Kartenreservierung auf www.martin-engelmann.com (red)

Außerfeldstr. 38, Bürs, 05552/62897 Dienstag 15.3. Dr. Bruno Dressel, Sonnenbergstr. 12a, Nüziders, 05552/66080 oder 0664/3587959 Mittwoch 16.3. Dr. Maximilian Mohilla, Am Postplatz 1, Bludenz, 05552/63175 oder 0664/4312882 Donnerstag 17.3. Dr. Günter Tschol, Bahnhofstraße 11, Bludenz, 05552/65746 oder 0664/3383825 oder 05552/65662

Notdienst Montafon

Der diensthabende Arzt an den Wochenenden und Feiertagen ist unter der Nummer 141 zu erfahren.

Notdienst Klostertal

Sa 12.3. und So 13.3. 11-12 und 17-18 Uhr Dr. Winfried Burtscher, Dalaas 145, 05585/7212

Zahnärzte

Sa 12.3. und So 13.3. 9-11 Uhr Dr. Hamid Hesso, Bahnhofstraße 14, Bludenz, Tel.: 05552/63388

Apotheken

Bludenz und Region Nenzing/ Blumenegg Von Montag bis Freitag (unabhängig ob Werk- od. Feiertag) außerhalb der festgesetzten Betriebszeiten täglich wechselnder Bereitschaftsdienst. Montag Central Apotheke, Bludenz und St. Jakob-Apotheke, Bludesch

Notdienste

Dienstag Sonnenberg-Apotheke, Nüziders

Ärzte

Mittwoch Sonnenberg-Apotheke, Nüziders und Apotheke Nenzing, Bundesstraße

Sanitätssprengel Bludenz Mit den Gemeinden Nüziders, Bürs, Brand, Bürserberg, Stallehr und Lorüns

Donnerstag Rosenegg-Apotheke, Bürs und Blumenegg-Apotheke, Thüringen

Dauer des Notdienstes

Freitag Apotheke Bludenz Stadt

Mo-Fr 7-22 | Sa-So 7-7 Uhr

Am Wochenende (von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)

Freitag 11.3. Dr. Josef Jun. Egger , Hauptstraße 8, Bürs, 05552/66522 oder 0664/3260786 Samstag 12.3. Dr. Klaus-Ulrich Lattner, Alte Landstraße 9, Bludenz, 05552/62749 oder 0664/4309138 Sonntag 13.3. Dr. Joachim Christian Amtmann, Spitalgasse 3, Bludenz, 05552/63870 Montag 14.3. Dr. Christoph Riezler,

Sa 12.3. und So 13.3. Rosenegg-Apotheke, Bürs und St. Jakob-Apotheke, Bludesch

Montafon

Der diensthabende Apothekennotdienst an Wochenenden und Feiertagen ist unter der Tel. 05556/72362 oder auf www.kurapo.at zu erfahren.

Termine

Ausstellungen

Freitag, 11. März 2016

Aus den

Pfarreien Seelsorgeraum Bludenz Pfarre Bludenz Heilig Kreuzkirche ✆ 05552/62219

Pfarrer Pater Adrian Buchtzik, Ofm Bei Beerdigungen an Werktagen 9 Uhr So 10.30 Uhr Beichtzeiten in der Fastenzeit Freitag von 16 bis 17 Uhr bei Kaplan Inna So 13.3. Familiengottesdienst 10.30 Uhr Heiligkreuzkirche Di 15.3. Ministrantentreffen 17.30 Uhr Ministunde im Pfarrzentrum ZEMMA Fr 18.3. Abend der Versöhnung und der Ermutigung 19 Uhr bis 21 Uhr in Heilig Kreuz

St. Laurentius

Sa 18 Uhr Vorabendmesse

Dreifaltigkeitskirche Mi 9 Uhr Messe

21 Kapelle im Seniorenpark St. Laurentius Fr 10.30 Uhr Gottesdienst

Kirche Rungelin Di 19 Uhr Gottesdienst

Pfarre Bürs ✆ 05552/65061

Pfarrer Pater Adrian Buchtzik Sa 12.3. 16.30 Uhr Rosenkranz im Sozialzentrum So 13.3. 5. Fastensonntag 9.30 Uhr Hl. Messe und Jahresgedächtnis für Frau Eva-Maria Bachmann und Frau Ljubica Ebester in der Friedenskirche mitgestaltet wird die Messe von Lara Gallo (Gesang), 14 Uhr Hl. Messe mit Krankensalbung in der Friedenskirche anschließend Seniorennachmittag im Pfarrsaal Mo 14.3. 11 Uhr Wortgottesdienst im Sozialzentrum Di 15.3. 6.45 Uhr Morgenlob für die Erwachsenen in der Fastenzeit in der Friedenskirche, 7.20 Uhr Morgenlob für die Volksschüler in der Friedenskirche Do 17.3. 19 Uhr Bußfeier in der Friedenskirche

Pfarre Herz Mariae Fatimakirche

Sa 12.3. 19 Uhr Vorabendmesse So 13.3. 5. Fastensonntag 10 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Hl. Messe Mo 14.3. 7.15 Uhr Hl. Messe 15.30 Uhr Kleiderausgabe für die Erstkommunionkinder im Pfarrhaus Di 15.3. 7.15 Uhr Hl. Messe Mi 16.3. 19 Uhr Jahrtag für Maria Dressel Do 17.3. 17 Uhr Wortgottesdienst im Sozialzentrum, 19 Uhr Jahrtag für Ida Burtscher Fr 18.3. 7.15 Uhr Hl. Messe 19 Uhr Kreuzweg-Andacht in der St. Vinerkirche, gestaltet von Pfarrer Karl Bleiberschnig

Pfarre Gantschier ✆ 05556/72718

✆ 05552/62251 Guardian Pater Makary Warmuz, Ofm Werktag: 7.30 Uhr (außer Donnerstag) „Meine Fastenzeit: Zeit für mich – Zeit für Gott“ Do 17.3. 18 Uhr Stille Anbetung 19 Uhr Heilige Messe musikalisch mit Franziskanerchor So 8 Uhr Sonntagsgottesdienst

Pfr. Josef Bertsch Sa 12.3. 18 Uhr Messe in St. Laurentius So 13.3. 10 Uhr Gottesdienst mit den Zigeuner Gottes anschl. Fastensuppe im Pfarrsaal Mo 14.3. 18.30 Uhr Rosenkranz

Pfarre Bings - Stallehr - Radin ✆ 05552/62587

Kloster St. Peter ✆ 05552/62329 Sr. Marcelina

Werktag 6.30 Uhr (außer Dienstag und Samstag) Dienstag 19.15 Uhr anschließend Anbetung und Einzelsegen Samstag 9 Uhr Sonntag 9 Uhr Sonntagsgottesdienst

Pfr. Josef Bertsch

Sa 12.3. 18.30 Uhr Rosenkranz – Stallehr So 13.3. 10 Uhr Gottesdienst mit Verstorbenengedenken und Fastensuppe Do 17.3. 18.30 Uhr Friedensgebet - Stallehr

Pfarre Nüziders ✆ 05552/62456

Pfr. Karl Bleiberschnig

Kirche Lorüns

So 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst

Kapelle im Krankenhaus

So 10.15 Uhr Gottesdienst

Fr 11.3. 7.15 Uhr Hl. Messe 8 Uhr Beichte der Erstkommunionkinder mit anschließendem Frühstück im Pfarrzentrum, 19 Uhr KreuzwegAndacht in der St. Vinerkirche, gestaltet von Roswitha und Peter Vierhauser

✆ 0676/83322593

Sa 9.30 Uhr Bibelgespräch 10.45 Uhr Predigtgottesdienst http.//vorarlberg.adventisten.at/ bludenz.html

Volksmission Evan. Freikirche

✆ 05552/68077 Pastor Dr. James Griggers

So 9.30 Uhr Gottesdienst So 9.30 Uhr Kinderstunde Mo 20 Uhr Bibelinstitut Di 20 Uhr Bibelstunde

Pfrm. Mag. Hans Tinkhauser Fr 11.3. Hl. Rosina vom Allgäu 9 Uhr Heilige Messe mit Pfarrcafé Sa 12.3. VA zum 5. Fastensonntag 1. Passionssontag 18.30 Uhr Pfarrgottesdienst

Pfarre Vandans ✆ 05556/72718

Pfrm. Mag. Hans Tinkhauser

Christliche Bewegung Gnadenstrom

Seminarraum 1 in der VHS Bludenz, Zürcherstraße 48, 6700 Bludenz, www.gnadenstrom.at, Gottesdienste jeden Freitag um 19 Uhr

Evangelische Kirche Bludenz ✆ 0664/8650493

So 13.3. 5. Fastensonntag 1. Passionssonntag 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst Do 17.3. Hl. Patrick, Hl. Gertrud 18.30 Uhr Heilige Messe Alte Pfarrkirche mit anschl. Bußfeier für die Firmlinge

✆ 05552/62587

Franziskanerkloster

Kirche der Siebenten Tags Adventisten

Pfarre Braz

✆ 05552/29232 Pfr. Jose Chelangara Fr 11.3. 8 Uhr Hl. Messe in der St. Anna Kapelle So 13.3. 10 Uhr Gemeindegottesdienst mit Krankensalbung Mi 16.3. 19 Uhr Abendmesse mit Bußfeier in der Pfarrkirche, anschließend Beichtgelegenheit Do 17.3. 8.30 Uhr Gebetskreis, Mütter und Großmütter beten für Kinder

Pfarrerin Eva-Maria Franke So 13.3. 10 Uhr Gottesdienst gleichzeitg Kindergottesdienst, anschl. Kirchencafé

Neuapostolische Kirche ✆ 05552/31238 Auskunft

So 13.3. 10 Uhr ÜbertragungsGottesdienst mit Stammapostel Schneider Mi 16.3. 20 Uhr Gottesdienst

Christus Gemeinde Montafon

✆ 0664/1041101 oder www.c-g-m.at So 13.3. 18 Uhr Gottesdienst Rodunderstraße 57, Vandans

Pfarre Dalaas ✆ 05552/29232

Pfr. Jose Chelangara So 13.3. 8.30 Uhr Sonntagsmesse mit Vorstellung der Erstkommunionkindern Di 15.3. 19 Uhr Hl. Messe in der Kreuzkirche

Pfarre Wald am Arlberg ✆ 05552/29232

Pfr. Jose Chelangara Sa 12.3. 19 Uhr Vorabendmess

Gerne veröffentlichen wir Ihre Veranstaltung unter den Terminen. Senden Sie die aktuellen Daten bis spätestens Montag 12 Uhr an bludenzer-anzeiger@rzg.at

Gesundheit und Soziales Gesundheit und Soziales

Freitag, 11. März 2016

Zahnthemen für Jugendliche Nicht alles, was Teenagern Spaß macht, bleibt ohne Konsequenzen. Limo, Mixgetränke, Zigaretten und Piercings können bleibende Spuren an den Zähnen hinterlassen. Dr. Viktoria Bischof, von der Zahnprophylaxe Vorarlberg GmbH, weiß, welche Themen Jugendliche beschäftigen und was für Folgen auftreten können.

Dr. Viktoria Bischof

Limonaden halten den pH-Wert im Mund lange Zeit auf saurem Niveau und erweichen den Zahnschmelz.

Foto: Image Source

Warum sind gerade Jugendliche für Zahnerkrankungen anfällig? Bischof: Genau in der Zeit zwischen Kindheit und Erwachsensein, in der Teenager für Argumente zuweilen schwer zugänglich sind, nimmt die Verantwortung für den eigenen Körper und damit auch für die Gesundheit zu. Besonders die Zähne werden dabei oftmals vernachlässigt. Schäden durch Karies kann die Zahnärztin bzw. der Zahnarzt zwar reparieren, einen neuen Satz Zähne erhält man jedoch nicht. Alles, was jetzt „kaputt“ geht, kann nur noch repariert und muss im schlimmsten Fall ersetzt werden. Die wichtigste Präventi-

onsmaßnahme ist eine gründliche und regelmäßige Mundhygiene. Gibt es einen direkten Zusammenhang zwischen Limonadenkonsum und Karies? Bischof: Gerade bei Jugendlichen gibt es einen hohen Konsum an gesüßten Getränken. Alle Limonaden, Energiedrinks und Fruchtsäfte enthalten eine große Menge Zucker bzw. Fruchtzucker. Zusätzlich halten diese Getränke den pH-Wert im Mund lange Zeit auf saurem Niveau und erweichen den Zahnschmelz. Bei häufigem bzw. dauerndem Konsum sind schwerwiegende Schäden der Zahnhartsubstanz (Säureerosion) vorprogrammiert, welche nicht rückgängig gemacht wer-

den können. Die Kombination aus Zucker und Säure sind beste Bedingungen für Kariesbakterien um den Zahnschmelz anzugreifen. Solche Getränke sollten daher nicht schluckweise, zwischendurch und in regelmäßigen Abständen, sondern höchstens zu den Hauptmahlzeiten getrunken und anschließend die Zähne gründlich gereinigt werden. Zwischen den Mahlzeiten ist Wasser die beste Alternative für Zähne und Gesundheit. Kann auch Rauchen die Zähne schädigen? Bischof: Rauchen ist vielfach gleichbedeutend mit „Erwachsensein“: dies wird an bestimmten Ereignissen gemessen: der

erste Kuss, die erste Zigarette, der erste Schnaps, die erste Fahrstunde… Auch das Gefühl, dazuzugehören, spielt eine wichtige Rolle. Was viele Jugendliche nicht wissen: Rauchen schadet und gefährdet bereits in jungen Jahren die Gesundheit von Zahnfleisch und Zahnhalteapparat. Auch Mundschleimhautveränderungen und Mundhöhlenkrebs hängen stark mit dem Tabakgenuss zusammen. Zudem beeinflussen Teer und Nikotin die Zahnfarbe. Ein gelbes Lächeln und schlechter Atem sind die Folge. Welche Schäden verursachen Piercings im Zahnbereich? Bischof: Zungen- oder Lippenpiercings finden viele Jugendli-

Immer in meiner Nähe. Meine Apotheke

Im Winter hört man das bellende Geräusch nahezu überall - am Arbeitsplatz, im Bus, im Restaurant, daheim: den Husten. Der Husten ist ein ganz natürlicher Schutzmechanismus des Körpers. Durch Husten werden die AtemweMag.pharm. ge von Fremdkörpern und Peter Weiler Schleim befreit. Meistens ist Apotheker in er ein Symptom, das als Folge Nüziders einer Infektion mit Viren oder Bakterien bei einer Erkältung auftritt. Besonders in der kalten Jahreszeit, wo wir uns oft mit mehreren Menschen in geheizten

Räumen aufhalten, ist die Ansteckungsgefahr sehr groß. Zunächst ist der Erkältungshusten trocken und besonders quälend, da anfänglich kein Schleim ausgeworfen wird. Vor allem in der Nacht kann der dauernde Hustenreiz die Nachtruhe empfindlich stören. In diesem Fall wählt man„Hustenstiller“ pflanzlichen oder chemischen Ursprungs, die eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen eingenommen werden. Dazu eigenen sich Schleimstoffdrogen wie Malve, Wollblume und Isländisch Moos. Am Tag kommen schleimlösende Mittel wie Zubereitungen aus Efeu, Thymian sowie die Wirkstoffe Acetylcystein und Ambroxol etc. zum Einsatz, die den trockenen und festsitzenden Husten in einen lockeren und produktiven Husten überführen

sollen. Die Darreichungsformen reichen von Tees über Tropfen, Säfte, Brausetabletten, Kapseln, etc. Die gleichzeitige Gabe von hustenstillenden und schleimlösenden Präparaten sollte tunlichst vermieden werden. Durch eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme von mindestens 2 Litern pro Tag - am besten in Form von Husten- und Bronchialtee - wird die Schleimlösung zusätzlich gefördert. Erleichterung in der Nacht bringt auch ein Brustbalsam. Seine ätherischen Öle beruhigen den Husten und machen den Kopf „klar“. Lassen Sie sich in Ihrer Apotheke beraten. Gerne informieren wir Sie über die verschiedenen „Hustenlöser“ für den Tag und „Hustenstiller“ für eine ruhige Nacht.

Husten ist eine Abwehrreaktion des Körpers

Gesundheit und Soziales

Freitag, 11. März 2016 che „cool“. Nicht selten lassen sie sich den Schmuck heimlich stechen. Die Empörung der Eltern ist dann umso größer. Nicht zu Unrecht. Piercings schädigen Zähne, Nervenbahnen und den Mundraum. Zum einen riskiert man oft nach dem Stechen eine schmerzhafte Entzündung, da die Bakterien aus dem Speichel in die Stichwunde gelangen.

Foto: Image Source

Diese Bakterien setzen sich an der Piercingoberfläche an, und führen laufend zu kleineren Entzündungen, die man nicht spürt,

dem Körper aber laufend Energie rauben. Zum anderen spielt es eine Rolle, an welcher Stelle sich das Piercing befindet. So führt ein Piercing aus Metall in der Zunge häufig zu irreparablen Rissen im Zahnschmelz vor allem innen an den Oberkiefer Schneidezähnen, da es immer an die Innenseite dieser Zähne stößt oder darauf herumgebissen wird. Ein Piercing in der Lippe verletzt das Zahnfleisch und den darunterliegenden Knochen, legt die Wurzel frei und gefährdet langfristig diese Zähne. Die Schädigungen treten meist schon nach wenigen Monaten, manchmal aber auch erst nach Jahren, dafür dann umso gravierender, auf. (red)

Kontakt

Rauchen gefährdet die Gesundheit von Zahnfleisch und Zahnhalteapparat.

Zahnprophylaxe Vorarlberg GmbH Rheinstraße 61 6900 Bregenz Tel.: 0664/80283551 zpv@zpv.or.at www.aks.or.at

Arbeit im Dienste des Nächsten Generalversammlung Krankenpflegeverein Bludenz

Wie man auch im Alter fit bleiben kann, darüber referierte der Bludenzer Internist und Rheumatologe Dr. Lothar Boso. Er spannte dabei einen interessanten Bogen von der gesunden Ernährung über die körperlichen und geistigen Aktivitäten bis hin zu den sozialen Kontakten. Für sein Referat, das Dr. Boso mit Gedanken „Zum Jungbleiben ist es nie zu spät“ schloss, erntete der über die Stadtgrenzen hinaus anerkannte Arzt viel Applaus. Der Mobile Hilfsdienst (MOHI) unter der Leitung von Elisabeth Falch konnte mit einem ganz besonderen Leistungsbericht auf-

warten. So wurde von den 122 Helferinnen und Helfern über 40.500 Stunden an Betreuungsarbeit geleistet. Das bedeutet eine Steigerung der Betreuungsstunden von mehr als 30 Prozent innerhalb von nur fünf Jahren. Große Leistung Obwohl sich das Pflegeteam unter der Leitung von Sonja Neyer nur aus 13 diplomierten Schwestern und einem diplomierten Pfleger zusammensetzt, konnten im vergangenen Jahr über 370 Personen betreut werden. Dabei wurden über 156.000 Leistungspunkte erarbeitet – eine beeindruckende Zahl, die für die Höhe der Zuschüsse seitens der Öffentlichen Hand maßgeblich ist. Sowohl das Pflegeteam als auch der Mobile Hilfsdienst haben im vergangenen Jahr der Allgemeinheit durch die Betreuung vor Ort zehntausende Euros erspart. Und darüber hinaus haben Krankenpflegeverein und MOHI durch

Foto: KPV Bludenz

Ein Referat von Dr. Lothar Boso stand im Mittelpunkt der diesjährigen Generalversammlung, zu der Obmann Hans Mayr über 200 Vereinsmitglieder sowie zahlreiche Vertreter der Stadt Bludenz und des Landesverbandes der Hauskrankenpflege und des MOHI begrüßen konnte.

ihre Arbeit einen wesentlichen Beitrag dazu geleistet, dass ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger auch im Alter in ihrer vertrauten Umgebung bleiben können. Neue Mitglieder Im Rahmen einer Mitgliederwerbeaktion konnten im letzten Jahr 210 neue Mitglieder gewonnen werden. Mit 2.791 Mitgliedern sind

Dr. Lothar Boso (links) und der rührige Obmann des Krankenpflegevereines Bludenz, Hans Mayr. 40 Prozent aller Bludenzer Haushalte beim Krankenpflegeverein Mitglied. Interessierte, dem Krankenpflegeverein beitreten möchten können dies ganz einfach mit einem Anruf im Büro des Krankenpflegevereins unter der Telefon Nummer 05552 62431 erledigen. Auch über die Homepage des Krankenpfegevereines ist eine Anmeldung ganz einfach möglich. (ver)

Gesundheit und Soziales

Freitag, 11. März 2016

Die Alternative zur Schmerztablette. Voltadol® Forte Schmerzgel ist stark konzentriert, so dass man es nur alle 12 Stunden auftragen muss.

Eike Richter, die Kurzentren-Marketingleiter (li.) und Albert Tschallener (BB-Key-Account) bei der Ziehung Foto: Ranalter

✔ Schmerzlindernd und entzündungshemmend ✔ Leicht zu öffnende Verschlusskappe

Ab sofort bis 31.03.2016 auf alle RMS Kosmetikprodukte.

osterosterosterrabatt rabatt rabatt

sowie 1x in Hörbranz in der

Leiblachtal Apotheke Leiblachtal Apotheke Leiblachtal Apotheke

www.anthozym.at

Salvator Drogerie und Fabriksverkauf

Mr.Petrasch Petrasch GmbH Co.KG, KG, sowie 1x in Hörbranz in der Mr. GmbH &&Co. Mr. Petrasch GmbH & Co. KG, Leiblachtal Apotheke sowie 1x in Hörbranz in der sowie 1x in Hörbranz in der

www.anthozym.at

produkte bis 31.03.2016 produkte bis 31.03.2016

www.anthozym.at www.anthozym.at

auf alle alle RMS RMS KosmetikKosmetikauf auf alle RMS Kosmetikauf alle RMS Kosmetikprodukte bis bis 31.03.2016 31.03.2016 produkte

RMS Kosmetik erhalten Sie 2x in Dornbirn, RMSKosmetik Kosmetikerhalten erhaltenSie Sie2x 2xininDornbirn, Dornbirn, RMS Salvator Drogerie und Fabriksverkauf RMS Kosmetik erhalten Sie 2x in Dornbirn, SalvatorDrogerie Drogerie undFabriksverkauf Fabriksverkauf Salvator Mr. Petrasch GmbH &und Co. KG,

Mr. Petrasch GmbH & Co. KG Salvator Drogerie Leiblachtal Apotheke Lindauerstr. 71 Marktstraße 52 Schlachthausstr. 3 6912 Hörbranz Dornbirn 6850 Dornbirn Leiblachtal Apotheke Salvator Drogerie Mr.Petrasch Petrasch GmbH&GmbH &Co. Co.6850 KG Leiblachtal Apotheke Salvator Drogerie Mr. GmbH KG Leiblachtal Apotheke Drogerie Mr. Petrasch & Co. KG Salvator Tel.52 05573/85511 Tel. 05572/22729 Lindauerstr. 71 Marktstraße Schlachthausstr. 3 Tel. 05572/22428

Schlachthausstr. 3 Schlachthausstr. 3 6850Dornbirn Dornbirn 6850 Dornbirn 6850 Tel.05572/22729 05572/22729 Tel. 05572/22729 Tel.

Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. Wirkstoff: Diclofenac. Stand: Jänner 2016.

RMS Cosmetique Jetzt 10% Osterrabatt

10% 10% 10%

3x 3xim imLändle Ländle 3x im Ländle 3x im Ländle

STÄRKER, UM LÄNGER ZU WIRKEN Anzeige

Traun, Wolfgang Kronjäger aus Steinhaus und Dolores Sulzer aus Selzthal dürfen sich über den tollen Gewinn freuen. Sie können sich in einem der 9 österreichischen Kurzentren eine Woche lang verwöhnen lassen. Wir gratulieren den Gewinnern sehr herzlich. Weitere Informationen unter www.meinbezirk.at/kurzentren

Überraschung Nr. 1: Unglauliche 20.000 Einsendungen (davon 10.873 Posteinsendungen) erreichten uns zum Gewinnspiel der Kurzentren und der Regionalzeitungen. Überraschung Nr. 2: Aus diesem Grund wurde nicht nur eine Gesundheitswoche, sondern gleich drei (!) Gesundheitswochen für je 2 Personen verlost. Alfred Thurn aus

BG-JV. VOL 160105

Kurzentren - Gewinner aus 20.000 Teilnehmern ermittelt

Lindauerstr. Marktstraße 71 71 Marktstraße 52 52Lindauerstr. 69126912 Hörbranz 68506850 Dornbirn Hörbranz Dornbirn 6912 Hörbranz 6850 Dornbirn Tel.05573/85511 05573/85511 Tel.05572/22428 05572/22428 Tel. 05573/85511 Tel. 05572/22428 Tel. Tel.

Entwickelt und hergestellt von der Mr. Petrasch GmbH in Dornbirn, versprechen die Cremes und Lotionen von RMS Cosmetique eine natürlich-sanfte Gesichts und Körperpflege für Sie und Ihn – und das seit über 40 Jahren. Was diese Pflegelinie so einzigartig und wertvoll macht, ist die enthaltene Rechtsmilchsäure (kurz: RMS), eine Fruchtsäure, die aus den Pflegeprodukten wahre Jungbrunnen für die Haut macht.

Pflege für Sie und Ihn Das Sortiment an RMS-Produkten ist vielfältig und reicht von der Gesichts- über die Körperpflege bis hin zu Pflegeprodukten für das Haar und die Kopfhaut. Alle Kosmetika zeichnen sich durch höchste Qualität und Wirksamkeit aus. Unsere Kundinnen und Kunden schätzen das gebotene Preis- Leistungsverhältnis. RMS Cosmetique erhalten Sie zu Fabriksverkaufspreisen 2 x in Dornbirn: Salvator Drogerie, Marktstr. 52 und Firma MR. Petrasch GmbH & Co. KG, Schlachthausstr. 3 sowie 1 x in Hörbranz: Leiblachtal Apotheke, Lindauerstr. 71 (pr) 10% Osterrabatt auf alle RMS Kosmetikprodukte

Gesundheit und Soziales

Freitag, 11. M채rz 2016

Gesundheit und Soziales

Freitag, 11. M채rz 2016

Gesundheit und Soziales

Freitag, 11. M채rz 2016

Gesundheit und Soziales

Fit mit „Anthozym Petrasch alkoholfrei“

Köstliche Unterstützung für eine gute Sache Mit einer großzügigen Geste stellte sich TANN-Chef Ernst Marte mit seinem Team in den Dienst der guten Sache.

Anthozym Petrasch verhilft zu mehr Energie, mehr Kraft und mehr Leben. Mag . Werner Petrasch, GF Mr. Petrasch GmbH

Mit einer Ausstellung zur Vorbereitung des Lehrlingswettbewerbes zum Fleischfachverkäufer und Metzger konnten die Lehrlinge der Branche mit ihren vielfältigen Ausstellungsstücken bei den zahlreichen Besuchern im Zimbapark zu punkten.

Nach der Ausstellung wurde die Ware umgehend für den sofortigen Verzehr direkt an „Tischlein deck dich“ bzw. an dessen betreute Menschen übergeben. Für den Verein „Tischlein deck dich“ arbeiten mittlerweile ca. 270 ehrenamtliche MitarbeiterInnen und bewegen mit acht Vereinsfahrzeugen ca. 18 bis 20 Tonnen Lebensmittel pro Woche. (red)

Rechtsdrehende Milchsäure Positive Auswirkungen auf die Zellfunktion hat auch die wertvolle Rechtsdrehende Milchsäure. Zusätzlich enthält „Anthozym Petrasch alkoholfrei“ wichtiges Vitamin C, Eisen, Kalium und Magnesium – alles Stoffe die für eine intakte Gesundheit immens wichtig sind. (pr)

INFO

Anthozym Petrasch alkoholfrei Erhältlich in Ihrer Apotheke. Tel. 05572 22729 www.petrasch.at

Foto: Tischlein deck dich

Anthozym Petrasch alkoholfrei ist ein ausgezeichnetes Stärkungsmittel für kranke wie gesunde Menschen und für Erwachsene ebenso geeignet wie für Kinder“, informiert Werner Petrasch. „Besonders geschätzt wird es auch von Sportlern – Amateuren ebenso wie Profis“. Zu den Hauptinhaltsstoffen zählt Rote Beete, die bereits seit der Antike als nahrhaft und gesund gilt. Neben dem hohen Gehalt an Mineralstoffen enthält sie verschiedene Vitamine und Aminosäuren. Nicht zu vergessen die Flavonoide, die die Zellfunktion verbessern.

Freitag, 11. März 2016

TANN-Chef Ernst Marte übergab die von Lehrlingen zubereiteten Köstlichkeiten an „Tischlein deck dich“ Koordinator Dieter Reimer.

Freitag, 11. März 2016

Regional-Wetter am Wochenende Freitag

Samstag

Sonntag

Trend Temperatur-Trend

max: 9° 2000 m: -4°

min: 2° Nied. 10%

max: 10,° 2000 m: -1°

min: 1° Nied. 10%

max: 10° 2000 m: 2°

Der Freitag bringt uns einen Mix aus dichten Wolken und einzelnen teils sonnigen Auflockerungen. Vereinzelt sind auch unergiebige Schauer möglich. Tagsüber wird es mild. Am Samstag wird es trotz ausgedehnter Wolkenfelder recht sonnig und es dürfte größtenteils trocken bleiben. Die Temperaturen steigen tagsüber auf bis zu 10 Grad. Und auch am Sonntag dürfte uns das ruhige und milde Vorfrühlingswetter erhalten bleiben. Phasenweise ziehen dichte Wolkenfelder durch.

Pille und Grapefruit Die Anti-Baby-Pille ist trotz ihrer Beliebtheit nicht unumstritten, dafür sorgen einige Nebenwirkungen. Untersuchungen haben auch ergeben, dass Frauen, die sie einnehmen, auf Grapefruits verzichten sollten. Die Zitrusfrucht löst bei einigen Medikamenten eine unerwünschte Wechselwirkung aus und kann im Fall der Pille etwa das Risiko für Brustkrebs und Thrombose erhöhen. (gesund.at)

Die Pille kann - mit Grapefruits kombiniert - Wechselwirkungen auslösen.

Kurt Breitegger

Die Prognose für die kommende Woche ist noch sehr unsicher. Zunächst dürften wir noch unter Hochdruckeinfluss liegen, was uns vorerst noch recht freundliches Wetter beschert. Im weiteren Verlauf kommen wir an den Rand des Hochdruckgebiets, wodurch sich vermutlich eher kühleres und leicht unbeständiges Wetter durchsetzt. Täglich aktuelle Wetterprognosen, Webcams und Live-Wetter gibt‘s auf www.wetterring.at.

min: 1° Nied. 40%

Motor und Sport Motor und Sport

Freitag, 11. März 2016

TESTSPARER GESUCHT! JETZT

2,9 %* FIXZINS

bis zu 5 Jahr e Laufzeit

,– € 3.000 IE Nachwuchstalent beim ULC Bludenz

TESTPRÄM SICHERN!

* Aktion gültig bei Kauf und Zulassung eines Neuoder Vorführwagens bis 31. 03. 2016. Testprämie im Angebotspreis bereits einkalkuliert.Verbrauch kombiniert: 5,4 – 8,5 l/100 km, CO2-Emission: 141 – 197 g/km

Ahmad Reshad zeigte sein großes Talent und lässt für die Zukunft einiges erhoffen – er wurde in der Kategorie M20 Achter. (ver) ab € 19.990,–

ab € 26.990,–

ab € 36.990,–

www.subaru.at

Der ULC Bludenz hat die 46. Crosslaufserie in Lustenau erfolgreich beendet. Insgesamt nutzten beim sechsten und letzten Lauf mehr als 200 Läuferinnen und Läufer in allen Altersklassen die sehr guten Laufbedingungen am Alten Rhein.

Bei der letzten Austragung des Crosslaufes wurden nicht nur die Laufsieger ermittelt, so mancher konnte sich auch in der Serienwertung noch ganz nach vorne schieben. Im Kurzcross von 3 km holte sich zum ersten Mal Christoph Schatzmann von der SG Götzis den Tagessieg. Als Gesamtsieger der Serienwertung stand Jakob Mayer schon seit längerem fest. Im Langcross von 9 km wurde der Südtiroler Thomas Niederegger Tagessieger. Matthias Nüesch aus Balgach gewann die Serie. Vom ULC Bludenz waren sechs AthletInnen am Start. Markus Nachbaur wurde in der Kategorie M35 Siebter, Gabi Marte in der Kategorie W40 gar Vierte. Das 19-jährige Nachwuchsathlet

as Haben Sie etw zu sagen?

Mail an: redaktion@rzg.at

Motor und Sport

Freitag, 11. März 2016

Frühlingserwachen bei Hyundai! Hyundai Frühlingsfest am 11. und 12.3. mit attraktiven Aktionen und Modellen!

Die Hyundai i20 Familie ist nun komplett und deckt unterschiedliche Kundenbedürnisse ab.

weiteres Highlight hat die i20 Familie noch einen neuen und sparsamen 1.0l T-GDI-Motor mit 100PS & 120PS dazu bekommen. Diese verbrauchsarmen KappaMotoren mit CO2-Emissionen ab 99 g/km sorgen für eine noch dynamischere und gleichzeitig

effizientere Fahrweise. Neben der neuen, jungen Modellpalette gibt es für alle, die sich bis 19. März für einen Hyundai entscheiden, ein besonderes Zuckerl: Sie bekommen im Zuge der Hyundai Frühlingsoffensive beim Kauf eines Hyundai PKWs

Foto: Hyundai

1 Service-Gutschein, 1 Jahresvignette, 1 Tankfüllung, 1 Pannen-Set und 1 Auto-Apotheke GRATIS dazu und sparen damit zusätzlich bis zu € 1.000,-. Nähere Informationen bei Ihrem Hyundai-Partner und unter www.hyundai.at.

Wie jedes Jahr warten wir schon sehnsüchtig auf die ersten Vorboten des Frühlings! Die ersten Frühlings-Blumen, wärmende Sonnenstrahlen und....das Hyundai Frühlingsfest! Am Freitag, den 11.3. und Samstag, den 12.3. laden die Hyundai-Partner mit zahlreichen neuen Modellen und attraktiven Angeboten zum Frühlingsfest ein. So wurde z.B. die Hyundai i20 Familie um das sportliche i20 Coupé und den abenteuerlichen i20 Active erweitert. Der i20 Active vergrößert das europäische Crossover- und SUV-Angebot von Hyundai auf nunmehr vier Modelle – gemeinsam mit dem neuen Tucson, dem Santa Fe und dem Grand Santa Fe. Als

Motor und Sport

SC VAL BLU Blu

Ski-Legenden-Treffen am Arlberg

Medaillenflut und

1952 sowie 3 WM und 2 VizeWM-Titel) und Egon Zimmermann (Gold in Innsbruck 1964 sowie 2 WM-Titel). Die Skistars von einst tauschten gemeinsame Erfahrungen aus, schwelgten in Erinnerungen und freuten sich über das überraschende Wiedersehen. (red)

Die Erfolgswelle der Bludenzer Schwimmer hält weiter an. Die SchwimmerInnen des SC VAL BLU Bludenz konnten bei den heurigen Vlbg. Hallenlandesmeisterschaften in Dornbirn zahlreiche Erfolge sowie einen Vlbg. Landesrekord feiern. Sagenhafte 57 Medaillen erschwammen die Bludenzer „Wasserratten“. 18 davon glänzten in Gold, 17 in Silber und 22 in Bronze. Foto: Lech Zürs Tourismus

Anlässlich eines Kurzbesuches der Kanadierin Lucille Wheeler (2-fache Weltmeisterin von Badgastein 1958 und Olympia-Dritte von Cortina 1956) gab es im Hotel Haldenhof ein Treffen mit den Lecher Olympia-Siegern Trude Jochum-Beiser (Gold und Silber in St. Moritz 1948, Gold in Oslo

Die drei Ski-Legenden freuten sich über das Wiedersehen.

Freitag, 11. März 2016

Besonders erfreulich ist, dass gleich drei Städtle Schwimmer in den Pokalwertungen der jeweiligen Altersklassen, wo die Punkte aus den drei besten Lagen addiert wurden, siegten. Jan Niedermayer (Junioren), Nicolas Pock (Jugend) sowie Moritz Messner

(Schüler) konnten sich über die Siege in den Altersklassen freuen. Jan Niedermayer (Jg.99) siegte zusätzlich in der Wertung der Allgemeinen Klasse und stellte über 100m Brust mit einer Zeit

Motor und Sport

denz erfolgreich

Vitara Osterbonus Jetzt 2.000 Euro sparen

ein Landesrekord

von 1:05,82 min. einen neuen Vorarlberger Landesrekord auf. Er hamsterte 5x Gold, 5x Silber und 1x Bronze ein. Außerdem durfte er sich in den Bewerben 50m, 100m, 200m Brust sowie 200m Lagen über den Titel des Vorarlberger Landesmeisters in der Allgemeinen Klasse freuen. Nicolas Pock (Jg.00) stellte ebenfalls seine hervorragende Form unter Beweis. Er konnte 3x Gold, 1x Silber und 3x Bronze auf seinem Medaillenkonto verbuchen. Moritz Messner (Jg.02) stand 3x auf dem Siegespodest ganz oben. 2x freute er sich über die Silbermedaille. Katharina Cepicka (Jg.01) erzielte einen 1.Rang, zwei 2. Ränge sowie sechs 3. Ränge. Außerdem erreichte sie in der Pokalwertung der Juniorenklasse einen 3. Platz. Mathias Lisch (Jg.98) konnte 3x Silber und 6x Bronze in Empfang nehmen und klassierte sich zudem in der Pokalwertung der Juniorenklasse sowie der Allg. Klasse auf Platz drei.

Johannes Cepicka (Jg.98) freute sich 3x über den 3. Podestplatz. Felix Lerchner (Jg.04) schwamm je 1x zu Silber und Bronze. Zwei Bronzemedaillen gingen auf das Konto von Lena-Sophie Berger (Jg.03). Gleich zwei Titel ergingen bei den Staffelbewerben an das Quartett des SC VAL BLU Bludenz. Mathias Lisch, Jan Niedermayer, Johannes Cepicka und Nicolas Pock entschieden die sehr spannenden Rennen über 4x50m Freistil sowie 4x50m Lagen für sich und wurden somit zu den Landesmeistern in den Staffelbewerben gekürt.

Majestätisch sieht er aus, der neue VITARA. Mit seinem chromblitzenden Kühlergrill, seinen 2,5 Metern Radstand und der eleganten Linienführung, die gleichzeitig Stärke und Raffinesse ausdrückt. Das leicht komprimierte Heck, die breite C-Säule und die ausgestellten Kotflügel verstärken den robusten, kraftvollen Eindruck. Und mit seiner Wandelbarkeit, seinen sparsamen Euro-6-Motoren und der Vielzahl technischer Innovationen macht er einfach jeden zum Fan.

Osterbonus Mit dem VITARA OSTERBONUS gibt es für unsere Kunden bis Ende März ein spezielles Geschenk. Bis 31. März 2016 sparen Sie für jeden lagernden VITARA mit 1.6 Liter Benzin Motor 2.000 EuroUrlaubsgeld. Also, schnell Auto kaufen und Urlaub buchen. Mehr Info erfahren Sie in der Oberlandgarage in Bürs, Tel.05552/67660 und Suzuki Scheider in Schruns, Tel.: 05556/ 77712 (pr)

Mit der 4x50m Mixed-Staffel mit Lena-Sophie Berger, Katharina und Johanes Cepicka sowie Mathias Lisch holte sich Bludenz einen 3. Platz. Ebenfalls zwei dritte Plätze belegten in der 4x50m Freistil- sowie der 4x50m Lagen-Staffel der Kinderklasse die Schwimmer Luke und Kai Bitschnau, Felix Lerchner und Paul Vonier. Erfreulich ist, dass auch einige unserer jüngeren SchwimmerInnen - teilweise erstmalig - an einem Wettkampf teil nahmen und ihr Können unter Beweis stellten. Bei diesen Einlagenbewerben (50m Strecken) gab es ebenfalls einige Stockerlplätze: Witsch Celina (2/1/0), Mair Leon (2/0/0), King Maximilian (0/2/0) und King Lucas (0/0/1). Das gesamte Schwimmclubteam gratuliert zu diesen tollen Erfolgen! Alle Ergebnisse unter: http:// www.schwimmclub-tsd.at (ver)

IMMER FÜR SIE DA. www.unfall-spezialist.at Eine Zertifizierung der Volkswagen Konzernmarken in Kooperation mit der unabhängigen DEKRA Austria.

Die Bludenzer schwimmen weiter auf der Erfolgswelle

Freitag, 11. März 2016

Motor und Sport

Freitag, 11. März 2016

Sportlich in den Frühling Zum Start der Zweirad-Saison lädt Bludenz zur Fahrradbörse mit Radsportmesse ein. Neben aktuellen Modellen der Saison finden gebrauchte Räder neue Besitzer.

Radfahrclub Rätikon, Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH und der Muttersberg. Hobbysportler erhalten vor Ort außerdem nähere Informationen zum Vorarlberger Hillclimb Cup. Bei Schlechtwetter wird die Fahrradbörse im Stadtsaal Bludenz veranstaltet. Die Fahrradbörse ist eine Veranstaltung der Wirtschaftsgemeinschaft Bludenz in Zusammenarbeit mit der Bludenz Stadtmarketing GmbH. Weitere Informationen unter T 05552 63621-258, www.wigebludenz.at. (red)

Fahrradbörse Bludenz am Samstag, 19. März 2016.

Bei der Fahrradbörse haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, Gebrauchträder sowohl zu kaufen als auch zu verkaufen. Gebrauchte Räder aller Art werden am Vorplatz der Remise ab 8 Uhr angenommen. Die Besitzer können den Preis selbst festlegen, anschließend – von 10 bis 15 Uhr –

organisiert der ÖAMTC Radfahrclub Rätikon den Verkauf. Die Bludenzer Fahrradhändler präsentieren die neusten Trends und laden zur Testfahrt ein – ob mit Mountainbike, E-Bike, Kinder- oder Jugendrädern. Auch Laufräder können von den Kleinsten vor Ort ausprobiert werden. Im BMX-Parcours können sich Kinder zudem an den Hindernissen versuchen oder verweilen beim Kinderspielplatz. Teilnehmende Betriebe sind 2RadMartin, Zweirad Nägele, iQsports.eu, Städtle Optik, ÖAMTC

Foto: Bludenz Stadtmarketing GmbH

Fahrradbörse Bludenz am Samstag, den 19. März

208 • 2008 • 308 SW • 3008 • 5008

PEUGEOT 308

STYLE EDITION

TOP AUSSTATTUNG MIT VOLLKASKO- UND GARANTIE-PAKET

BEI DEN WOHLFÜHL-WOCHEN VON 01. 03. BIS 30. 04. 2016

AUTO BECK

6840 Götzis, Dr.-A.-Heinzle-Straße 61 Tel. 05523/62202-0 www.autobeck.at

AUTOTECHNIK BERTSCH

2JAHRE 2JAHRE VOLLKASKO 1)

GARANTIE 1)

VERLÄNGERUNG

SONDERSERIEN

6706 Bludenz-Bürs, Quadrella 7 Tel. 05552/67006 www.peugeot-bertsch.at

BEI EINTAUSCH

AUTOHAUS LEITNER

VORTEIL €

2.400,– 2)

1) Bei Leasing über die PEUGEOT BANK 4 Jahre Garantie (= 2 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre Garantie OptiwayPlus) sowie 2 Jahre Vollkasko. 2) Aktion gültig bei Eintausch und Kauf von 01. 03. bis 30. 04. 2016, Zulassung bis 31. 07. 2016. Details unter www.peugeot.at/angebote. CO2-Emission: 82 –107 g/km, Gesamtverbr.: 3,1 – 4,6 l /100 km. Symbolfoto.

6972 Fußach, Harder Straße 1 Tel. 05578/75336 www.autohaus-leitner.at

PEUGEOT 308

HAZ_Maerzpromo_308_Rechts_RZ.indd 1

19.02.16 12:59

Motor und Sport

Freitag, 11. März 2016

Jetzt Mazda MX-5 gewinnen Mazda Schmidmayr weiter auf Erfolgskurs Mazda steigerte sich 2015 mehr als der Gesamtmarkt. Die Neuzulassungen lagen in Österreich insgesamt mit 1,7% im Plus, während Mazda einen Zuwachs von 7,6% verzeichnete. Obwohl erst seit Juni 2015 erhältlich, verkaufte sich der brandneue Mazda CX-3 sensationell. Gewinnspiel Unter allen Probefahrten im März mit einem Mazda Ihrer Wahl wird ein brandneuer Mazda MX-5 verlost! Dieses Gewinnspiel sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Zudem bekommen Sie am 11. & 12. März bei Kauf eines neuen Mazda Drei plus Zwei Jahre Garantie obendrauf. 2.500 Euro sparen Wir bieten Ihnen ab sofort einen Eintauschbonus in Höhe von 1.000 Euro bei Kauf eines neuen Mazda2, und 1.500 Euro bei Kauf eines neuen Mazda3, Mazda6

oder Mazda CX-5 sowie zusätzlich 1.000 Euro bei Finanzierung über Mazda Finance. Die Aktion ist bis zum 31. März 2016 gültig. Auto Crew Als AutoCrew-Mehrmarkenwerkstatt bieten wir unseren Kunden heute markenübergreifenden, kompetenten Service rund ums Auto und das zu attraktiven Preisen. Unsere Leistungen: Reparaturleistungen für alle Hersteller und Marken, alle Ersatzteile sind Bosch Originalersatzteile, Service von erfahrenen Mechanikern sowie hohe Qualität durch Einsatz von Bosch Test Equipment. (pr)

INFO

Mazda Schmidmayr Bremschlstraße 16a 6706 Bürs Tel.: 05552/62730-0 www.schmidmayr.at

DER SCHÖNSTE BONUS ÖSTERREICHS.

Markenübergreifender Service zu attraktiven Preisen

Bis zu

€ 2.000,– BONUS*

DER MAZDA2 Den schönsten Bonus für das schönste Design bekommen Sie jetzt für den Mazda2. Bringen Sie Ihren alten Wagen zu Mazda und kassieren Sie bis zu € 2.000,– Bonus* beim Kauf eines neuen Mazda2. Mit ausgezeichnetem KODO-Design ist er der Erste seiner Klasse, der mit Voll-LED-Scheinwerfern vorfährt. MEHR AUF MAZDA.AT Eintauschbonus in Höhe von € 1.000,– bei Kauf eines Mazda2 (ausgenommen Mazda2 G75) und Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. Bei Finanzierung über Mazda Finance zusätzlich € 1.000,– Finanzierungsbonus. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Angebot gültig bis 31. März 2016. Verbrauchswerte: 3,4 – 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen: 89 – 115 g/km. Symbolfoto

Arbeitsplatz Vorarlberg Stellenmarkt

„Diese Zeit kommt nie wieder“ Zwei Drittel der Väter wollen in Karenz, aber nur Wenige tun es (red).Es war sehr anstregend für Christopher Walch. Trotzdem würde er es sofort wieder tun. „Jeder, der die Chance hat, sollte sie nutzen“, sagt der 30-jährige Vater einer einjährigen Tochter, der im vergangenen Jahr zwei Monate lang Haushalt und Kinderbetreuung übernahm. Walch gehört zu einer Minderheit. Laut Schätzungen nehmen in Österreich zwischen zehn und 17 Prozent der Männer eine Elternkarenz in Anspruch. In Schweden sind es 90 Prozent. „Eltern nicht reinreden“ Dort ist allerdings auch ein Teil der Karenz arbeitsrechtlich für den Vater reserviert. Geht

er nicht in Karenz, verfällt der Anspruch. Von so einer Lösung hält man in der Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) nicht viel. „Uns ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf wichtig. Wir wollen den Eltern aber nicht reinreden, wer in Karenz gehen soll“, sagt Ingomar Stupar, zuständig für Sozialpolitik in der WKÖ, im Gespräch mit den Regionalmedien Austria (RMA).

Beim zweiten Kind würde Walch ebenfalls in Karenz gehen - gerne Foto: Privat auch etwas länger.

Frauen bestehen auf Rolle Dabei würde sich ein höherer Anteil von Karenzvätern laut Arbeiterkammer positiv auf den Wiedereinstieg der Mütter auswirken. Es gibt aber noch einen Grund für den geringen

Anteil: „Frauen wollen diese Rolle oft gar nicht abgeben“, so die Soziologin Sonja Dörfler zu den RMA. Nachvollziehbar, wenn man Herrn Walch sagen hört: „Diese Zeit bekommt man nie wieder.“

„Oft sind Privatprobleme durch ein Gespräch aus der Welt geschafft“, so Eva Höltl. Foto: Erste Group

Mitarbeiter-Hotline für private Sorgen (lo). Erste-Group-Betriebsärztin Eva Höltl hat sich für die Einrichtung einer Mitarbeiter-Hotline stark gemacht, wo diese sich anonym beraten lassen können. Bei den Themen Kinderbetreuung, Trennung und der Pflege älterer Angehöriger drückt der Schuh am häufigsten.

Kleinanzeigen - Stellenmarkt

Freitag, 11. März 2016

Stellenmarkt

KFZ | Zubehör

Oma will fi..en 0930-585545. EUR1,09/min

Diverses

Wir suchen für unser Berggasthaus einen Koch oder Jungkoch. Zudem benötigen wir an den Wochenenden Service- und Aushilfskräfte (geringfügig) Übertarifliche und leistungsgerechte Entlohnung. Seilbahn Schnifis Hensler, Reinbacher Robert, robert@ henslerstueble.at Tel.: 0664/2564 619

Honda Civic 1,6i VTEC EP2 * Bj.: 2001 * 3-Türer * Nichtraucherfahrzeug * garagengepflegt * Pickerl bis 09/16 + 4 Monate * Benziner mit geringem Verbrauch * 110 PS * 176300 km * Farbe: Silber * 8-fach bereift (Sommer auf Alu, Winter auf Stahl) * Außentemperaturanzeige * Alarmanlage * neuer Bluetooth-Radio * Elektr. Fensterheber * Elektrische u. beheizbare Seitenspiegel * Klimaautomatik * elektr. Schiebedach KFZ steht in Dornbirn und kann nach telefonischer Vereinbarung besichtigt und probegefahren werden. PREIS: 2.990,- EUR verhandelbar!! 0677-61448504.

Schülerin 18 rasiert, feucht 0930739739 EUR1.56/min

Ich brauche nur deine Stimme! Kann sagen was kommt + wann. 0900-400788. EUR1,56/min

Achtung!!! Barankauf Gebrauchtwagen, 1997-2015, jeder Zustand, Bestpreise!!! 0676-9676155

GOLF 6 Rabbit, schwarz, Benzin, BJ 2010, 5- türig, ca. 95.000 km, 8- fach bereift mit Alufelgen, 1a gepflegt, VB EUR 9.800, Mobil: 0650 55 30 160

ICH mach’s dir 0930-585511. EUR1,09/min SEXGEILE reiche Witwe 78j 0930580507 EUR1,-/min

Hellsehen live mit EVA: 0900400797 EUR1,56/min exakte Voraussagen. 0900-400828 EUR1,81/min

Heute schon was vor? Ruf an und wir treffen uns Bussi Sabine; Tel. 0677-61149128, (Tarif laut Netzbetreiber)

Astro Auskunft live! Wähle 11841 und verlang KARTENLEGEN. EUR2,17/min

FLOHMARKT am 13.3.16, 915 Uhr, Gemeindezentrum Ludesch, Anm.: 0664 5890082

kleine Transportschäden:

9 Relax-Infrarotkabinen zum 1/2 Preis!!!

Telefonkontakte Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter für Kontrollrundgänge in Bludenz/Bürs. Dienstzeiten nach Vereinbarung Wochenende und Feiertag je Rundgang ca. 1,5 h Vormittag/Nachmittag. Entlohnung 9,55 Euro brutto. ÖWD security Stefanie Kosmalla 05574/442270 oder s.kosmalla@owd.at Suche für Kontaktline oder Erotikchat Mitarbeiter/in, Bewerbung: elisabeth@cpt38.com www.deinferialjob.at Promotion für NGO´s, Basis EUR 1.800,- / 5-Wochen, Kober GmbH Flirtline sucht Telefonistin auch Heimarbeit möglich. Freie Zeiteinteilung. Tel: 0676-6469536 Suchen eine ehrliche, vertrauensvolle und verlässliche Kinderbetreuerin/Haushaltshilfe welche unsere 2 Kinder (Kleinkindalter) ab April für anfangs 2 Tage der Woche (ca. 14 h) auf Teilzeitbasis in St. Anton a.A. betreut. Die Stunden sind ausbaubar (bis max. 20 - 25 h/Woche) und es handelt sich um eine Jahresstelle. Wir wenden uns besonders an Frauen ab 50, die wieder ins Berufsleben einsteigen möchten. Eigenes KFZ von Vorteil. Bei Interesse: babysitterjob101@ gmail.com oder N085659 RZ Regionalzeitung, Rosengasse 5, 6800 Feldkirch Regalbetreuer/in für Lebensmittelmarkt in Bürs gesucht, nähere Infos auf www.mresearch.at, bei Interesse Mail an merchandising@ mresearch.at , Tel: 0316/42 60 69 Tages- oder 24St.-Betreuung, Tel.: 0699/17081696 Imbissstand in Nenzing sucht Aushilfe für 2 Tage (Nachmittag und Abend) in der Woche, gute Verdienstmöglichkeit, Tel.: 0676/6449126 Bezahlung lt. Kollektivvertrag

Ich hatte schon lange keinen Sex mehr, suche Mann. Rufe Tel. 06767046888, (Tarif laut Netzbetreiber), Michaela Domina 0930-585522. EUR1,09/ min RENDEZVOUS ihre Partnervermittlung mit Niveau, rufe 0930400480 (EUR1,08/Min). Hör zu beim Sex 0930-525588. EUR0,88/min LAUSCH DICH GEIL 0930–525515 EUR0,88/min

über 18.000 zufriedene Kunden - seit 1998 Infrarot - Tiefenwärme wirkt Wunder bei: Übergewicht Rücken- und Gelenkschmerzen Erkältung und grippalem Infekt bei Stoffwechselproblemen mit Orig. GW-Tiefenwärmestrahlern schnelle Aufheizzeit, 5 Garantie doppelwandig aus Zedernholz inkl Lieferung und Montage für 2 Personen statt € 4.000,-

nur € 2.000,-

Jetzt unverbindlich Fotos oder Prospekt anfordern! BTW GmbH Herr Brandner 0664 34 23 696

Sanfte Julia 71

romantisch immer mit e. Lächeln auf den Lippen, bin ich für alles offen. Wo ist der treue Mann für den Zärtlichkeit u. Streicheleinheiten k. Fremdwort sind. Bin mobil u. umzugsbereit. Agentur Herzklopfen 0664-7660673

Natürliche Sie 61

In den Bergen geb., auf dem Land zu Haus, die Natur ist mein Leben, in den Wald geh ich raus. Glücklich ist wer lebt u. liebt. Lass es uns erleben. Agentur Herzklopfen 0664-7660673

11841

Ich hatte schon lange keinen Sex mehr, suche Mann. Rufe Tel. 06767046888, (Tarif laut Netzbetreiber), Michaela

Jungbäuerin 0930-400713. EUR1,-/ min

Küchenblock, 150 cm breit, hellbeige, neu und unbegraucht, integriert: 2 Platten, Elektroherd, Kühlschrank, Spüle, 300 Euro, Selbstabholung, Tel.: 0664/1252630

Star-Wahrsagerin

Lust für ein Abenteuer? Sex noch heute mit Simone Rufe; Tel. 06647986448, (Tarif laut Netzbetreiber)

Domina 0930-585522. EUR1,09/ min

Bekanntschaften Regina 63

Fesch o. Kinder, gepflegt, sanft m. viel Herz u. Gefühl. Anschmiegsam u. ehrlich. Möchte mich noch einmal verlieben. Geht es Ihnen genauso? Dann melden Sie sich bitte gleich. Agentur Herzklopfen 06647660673

Charm. Untern. 79

möchte das Alleinsein vergessen. Helmut ist gepflegt, humorvoll, untern.-lustig, kocht gerne, plant Ausflüge u. möchte einfach d. Leben genießen. Wo ist die Richtige? Agentur Herzklopfen 06647660673

Witwe m. Herz 68

Fürsorge u. Pflege war jahrelang mein Beruf. Jetzt will ich Dich umsorgen, aus Liebe zu Dir-will mit Dir lachen, leben, kuscheln und e. schöne Zeit haben. Wo bist Du? Agentur Herzklopfen 06647660673

Kurse | Unterricht

Kleinanzeigen - Immobilien

38 Immobilien **************************** Vlbg. Familie sucht sonnigen Bauplatz bis 900m2 oder modernes Einfamilienhaus 100 - 130m2 im Walgau/Rheintal zu kaufen. Finanzierung ist bereits garantiert. Danke für Ihren Anruf 0650 822 5 222 (Keine Makler bitte) ********************************* Für unsere Kunden suchen wir laufend Grundstücke, Wohnungen und Häuser. Rufen Sie uns einfach unter der Tel.: 0664 400 34 35 an Bludenz - neue 2 Zimmer-Wohnung - mit ca. 60 m2 ideal als Kapitalanlage um € 192.000,- HWB 36 - rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 Bludenz - neue 3 Zimmer-Wohnung - mit ca. 80 m2 und Sonnenterrasse um € 267.000,- HWB 36 - rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 – beatus.fleisch@primusimmobilien.at Für unsere Kunden suchen wir laufend Grundstücke, Wohnungen und Häuser. Rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 Wohnungstauschmodell - beim Kauf einer neuen Wohnung nehmen wir gerne Ihre Wohnung oder Ihr Haus in Zahlung. Rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 - beatus. fleisch@primusimmobilien.at Einziges Gasthaus in einer Großgemeinde im südlichen Burgenland in der Thermenregion incl. 2 Wohnungen. Tel.: 0664-2100863 BLUDENZ: Zentral Gelegenes Baugrundstück mit ca. 1.736 m2, voll erschlossen in Bludenz (St. Peterstraße) zu verkaufen Volksbank Immobilien Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664 832 82 73, www.volksbankimmo.at BLUDENZ: Büro - Seminarraum mit ca. 150 m2 im Zentrum von Bludenz zu vermieten. Volksbank Immobilien Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664 832 82 73, www.volksbankimmo.at ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, zuhause@zima. at, www.zima.at/zuhause Schruns - Wagenweg - 3 Zimmer Terrassenwohnung mit ca. 79 m2,Fertigstellung Ende 2015, Lift, TG, barrierefrei, HWB: 25 kWh/m2a Klasse B, 05572/3838-157, zuhause@zima.at, www.zima.at Schruns - Zentrum - „Kronenbündt“ 2 Zimmer Terrassenwohnung mit 56 m2, Lift, TG, barrierefrei, Baubeginn erfolgt, HWB: 24 kWh/m2a Klasse . 05572/3838157, zuhause@zima.at, www.zima.at Schruns - Zentrum - „Kronenbündt“ 3 Zimmer Terrassenwohnung mit 77,82 m2, Lift, TG, barrierefrei, HWB: 24 kWh/m2a Klasse . 05572/3838-157, zuhause@zima. at, www.zima.at

Bludenz - Negrelliweg - 4 Zimmer Dachgeschoßwohnung, Lift, TG, HWB 26 kWh/m2a Klasse, 05572/3838-157, zuhause@zima. at, www.zima.at Bludenz - Negrelliweg - 2 Zimmer Erdgeschoßwohnungen mit 52 m2, ideal für Kapitalanleger, TG, Keller, HWB 28 kWh/m2a Klasse, 05572/3838-157, zuhause@zima. at, www.zima.at Bludenz - Im Obdorf - 76 m2 Terrassenwohnungen im 1. OG - Top 3, TG, Keller, HWB 29,32 kWh/m2a Klasse, 05572/3838-157, zuhause@zima.at, www.zima.at Bludenz - Im Obdorf - 4 Zimmer Gartenwohnung mit 175 m2 Grünfläche, TG, Keller, HWB 29,32kWh/ m2a Klasse, 05572/3838-157, zuhause@zima.at, www.zima.at

Musik Suche privat einen Lehrer/eine Lehrerin für Akkordeon für alle zwei bis drei Wochen. Kann auch gerne ein älterer Schüler/Schülerin sein. Bin Anfängerin. Tel.: 0699/10946570

Zu vermieten Wohnung in Vandas zu vermieten, 53 m2, eigener Hauseingang, Wohnküche, 1 Schlafzimmer, Dusche/WC, 1 Abstellraum, Terrasse sowie 1 Parkplatz, Tel.: 0664/4058336 (erreichbar 18-19 Uhr)

Ludesch - 3 Räume an der Walgaustrasse als Büro, Verkaufs- oder Lagerräume zu vermieten. Anfragen unter 0676- 4341008

Impressum Medieninhaber und Verleger: RZ Regionalzeitungs GmbH, 6800 Feldkirch, Rosengasse 5, Tel.: 05522/72330. Herausgeber: Reiner Kolb (rk); Geschäftsführer: Peter Bertole (ber); Leitender Redakteur: Christian Marold (mar); alle: 6800 Feldkirch, Rosengasse 5. Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs (VRM). Firmenbuchnummer: FN 178 846 i. Firmenbuchgericht: Landesgericht Feldkirch. Redaktionelle Beiträge sind mit (red) oder dem Kürzel des Redakteurs gezeichnet, von Vereinen, Institutionen und Organisationen übernommene Texte mit (ver). Mit (pr) gezeichnete Texten sind Beiträge im Sinne von bezahlten Anzeigen. Von Parteien und Interessensgruppen unabhängige demokratische regionale Wochenzeitung für die Region Bludenz. Redaktion: redaktion@rzg.at Verlag: info@rzg.at

Freitag, 11. März 2016

Beratung Sabine Meyer Immobilienmaklerin 05574/405 521 immobilien@raiba.at www.raiffeisen-immobilien.at

Raiffeisen Immobilien