Dornbirner anzeiger 09 by Regionalzeitungs GmbH

„I bin a kika!“ David Alaba

Profifußballer und kika Markenbotschafter

U1 200x275 RMA frei H46_7xB160 Regionalzeitung David Alaba ET0203.indd 1

25.02.16 10:36

Unabhängige Wochenzeitung für Dornbirn, Lustenau, Schwarzach und Hohenems gegründet 2010

KW 9 | 7. Jahrgang Donnerstag, 3. März 2016

Hohenems schaut auf seine Umwelt

Die Straßenbeleuchtung wird auf LED-Technik umgestellt, das e5-Team der Stadt ist in Sachen Sonnenstrom intensiv unterwegs: In Hohenems gibt es viele Initiativen für eine bessere und energieeffiziente Zukunft. Seite 31 Wir reinigen, sanieren und gestalten neu: Stiegen, Terrassen, Hauseingänge, Vorplätze und vieles mehr

Ihr Meisterbetrieb Pflasterer und Steinmetz

A-6890 Lustenau - Glaserweg 37 Tel. 05577 85978 • info@brugger-steine.at

Ein Jahr für die Geschichte

Für Dornbirn könnte das Jahr 2019 ein Jahr für die Geschichtsbücher werden. Gleich zwei Großereignisse sind in drei Jahren geplant. Seite 18

Kinderwunsch INFOABEND

kostenlo

Mit medizinischer Unterstützung zur glücklichen Schwangerschaft.

9. März 2016

18:00 Uhr, IVF Zentren Prof. Zech – Bregenz weitere Infos und Anmeldung auf http://kinderwunsch-infoabend.ivf.at

Ein Produkt der Regionalzeitungs GmbH | www.rzg.at

www.brugger-steine.at

Donnerstag, 3. März 2016

Einkommensschere schließen! Internationaler Frauentag: Auer fordert 1.700 Euro Mindestlohn „Es muss endlich selbstverständlich sein, dass Frauen und Männer bei gleichwertiger Arbeit auch gleich bezahlt werden!“, fordert AK-Vizepräsidentin Manuela Auer im Vorfeld des Internationalen Frauentags am 8. März. Die aktuellsten Daten des statistischen Amtes der EU zeigen, dass das Thema Einkommensgerechtigkeit bis heute nichts an Brisanz verloren hat. Beim Gender Pay Gap – dem Einkommensunterschied zwischen den Geschlechtern - liegt Österreich EU-weit mit 22,9 Prozent auch 2014 an vorletzter Stelle. Für Auer ein beschämendes Ergebnis. Dass sich die Situation der Frauen am Arbeitsmarkt seit Jahren nicht wesentlich verbessert hat, sei „absolut inakzeptabel“, so Auer. Frauen werden nach wie vor in Teilzeitjobs gedrängt, die zu geringeren Pensionen und somit auch zu Altersarmut

führen. Um eine echte Gleichberechtigung zu erreichen, fordert die AK-Vizepräsidentin neben einem Mindestlohn von 1.700 Euro einen Rechtsanspruch auf einen

Kinderbetreuungsplatz ab dem ersten Lebensjahr und flächendeckende Kinderbetreuungseinrichtungen mit Öffnungszeiten, die Eltern auch eine Vollzeitbe-

schäftigung ermöglichen und zu einer tatsächlichen Wahlfreiheit führen. Für Auer braucht es konkrete Maßnahmen am Arbeitsmarkt und auf Unternehmensebene, um die Einkommensschere zu schließen und nicht mehr Schlusslicht innerhalb der EU zu sein. Die Einkommensberichte sind ein Instrument für mehr Gerechtigkeit in der Berufswelt. Wichtig wären sie aber auch in Betrieben mit weniger als 150 Beschäftigten. Nur so gebe es eine wirkliche Einkommenstransparenz. Außerdem sei ein Umdenken in der Gesellschaft unbedingt erforderlich, wie etwa das Aufbrechen von veralteten Rollenbildern. „Obwohl Frauen bei den Bildungsabschlüssen aufgeholt haben, werden sie nach wie vor schlechter bezahlt und sind in Führungspositionen unterrepräsentiert.“ (pr)

Menschen erkennen. Es zeigt aber auf, dass Äußerungen auf sozialen Netzwerken gesehen, gelesen, beurteilt und dadurch auch Meinungen gemacht werden. Das kann mitunter gefährlich sein. Gefährlich darum, weil unzählige Falschmeldungen in diesen sozialen Netzwerken kursieren, die für viele Nutzer aber für bare Münze gehalten werden. In der Masse der Anonymität kann man schnell etwas „liken“ das weder wahr ist noch von den jeweiligen Verfassern erlebt oder bewiesen werden kann. Der Facebook-Freund folgt dann einer Lüge. Oft ist auch der Grad einer solchen Bekundung schwierig. So kommt es oft vor, dass Medien (Print, Fernsehen oder Radio) Nachrichten verbreiten, die man eigentlich nicht „liken“ dürfte. Viele machen dies aber dennoch auf Grund der Solidarität der Opfer gegenüber oder das „Like“ gilt der schnellen Berichterstattung selbst. Gut dass Facebook nun seine Möglichkeiten der Bekundung eines Postings erweitert hat. So haben die Facebook-Nutzer nun die Wahl zwischen „Gefällt mir, Love,

Haha, Wow, traurig und wütend“. Die letzten vier abstrakten Begriffe werden Gott sei Dank durch das berühmte Smiley-Gesicht dargestellt. Dann aber eben nicht nur lachend, sondern auch traurig und so weiter. Bei all den sogenannten abonnierten Seiten eines Facebook-Nutzers muss jeder Einzelne dann aber aufpassen, dass er auch das richtige Icon (die oben genannten sechs Ausdrucksformen) verwendet. So ein soziales Netzwerk kann eben ganz schön stressig sein und wenn man dann noch die falsche Emotion für einen Kommentar oder ein Posting verwendet, dann ist der Shitstorm (auch dieses Wort wird und kann nicht übersetzt werden) riesengroß. Die Generation „Like“ hat es aber auch nicht leicht. Sollten beim Lesen dieser Zeilen unerwünschte Wirkungen auftreten, fragen Sie Mark Zuckerberg oder Ihren IT-Support.

AK-Vizepräsidentin Manuela Auer

Kommentar

Generation „Like“ ACHTUNG: Dieser Kommentar beinhaltet sehr viele Anglizismen. Sollten Sie also eine Aversion gegen diese Ausdrücke haben, können Sie diesen Kommentar kommentarlos überblättern. Die sozialen Netzwerke haben unseren Alltag fest im Griff. Das ist eine untrügliche Feststellung. Wissenschaftlich nicht belegt, aber im Alltag sehr wohl zu beobachten. Nehmen wir nur einmal eine der bekanntesten Plattformen her: Facebook. Derzeit nutzen zirka 1,6 Milliarden Menschen weltweit diese soziale Plattform. Das ist aber nur eine Möglichkeit unter sehr, sehr vielen sozialen Medien. Aber - und das muss auch festgestellt werden - Facebook generiert Meinungen und konstruiert eine komplett neue Generation. Die Generation „Like“. Überall wo man als „Facebookler“ seinen Account „geliked“ hat (auf der deutschsprachigen Seite das berühmte „Gefällt mir“) - bekommt man aktuelle Nachrichten von den Facebook-Freunden, Einrichtungen, Veranstaltungen und so weiter. Hier fünf recht aktuelle Beispiele von Postings auf Facebook:

Leonardo DiCaprio (Schauspieler) postete nach seinem Oscar-Gewinn eine kleine Dankesrede. Über eine Million Menschen haben diesen Post „geliked“. Landeshauptmann Markus Wallner hat Bilder von seiner Skitour auf die Gehrenspitze gepostet. 190 „Likes“ gab es dafür. Justin Bieber (Sänger) hat sich bei James Bay (ebenfalls Sänger) für den Auftritt bei den Brit Awards (britischer Musikpreis) bedankt. Über 240 000 Menschen haben das „geliked“. Die Justin Bieber-Seite auf Facebook hat über 75 Millionen Followers (Menschen, die die Seite „geliked“ haben und Nachrichten von Herrn Bieber wollen). PEGIDA (islam- und fremdenfeindliche Organisation) postete ein Bild mit dem Spruch: „Sachsen, wo man Meinungsfreiheit noch ernst nimmt.“ Dieses Posting wurde 1719 mal „geliked“. Caritas Österreich postete ein Bild von Flüchtlingen mit dem Spruch: „Wenn die Angst anklopft, schick die Hoffnung an die Tür.“ 135 Likes gab es dafür. Nun lässt sich anhand dieser fünf Beispiele kein Trend für eine gesellschaftliche oder politische Richtung der

Christian Marold christian.marold@rzg.at

Donnerstag, 3. März 2016

EU-Standards müssen bleiben Unterländer Bauerntag: Klare Worte zu TTIP und TBC erhöht werden müssen. „Außergewöhnliche Situationen erfordern außergewöhnliche Maßnahmen. Das Jagdgesetz muss rasch geändert werden, damit die Behörden die Abschusszahlen auch durchsetzen können.“ Vor dem Bauerntag gab es die Gelegenheit, an einer Führung durch die Feinbrennerei Prinz

teilzunehmen. Die vierte Generation des Familienbetriebs, Thomas und Maximilian Prinz führten fachkundig durch den Betrieb und erläuterten auf interessante Art und Weise die Kunst des Brennens. Neben Elisabeth Köstinger konnten die beiden Organisatoren des Bauerntags, die Bezirksobleute Norbert Sieber

und Tobias Ilg, zahlreiche weitere Ehrengäste begrüßen, etwa Landes- und Bundesbäuerin Andrea Schwarzmann, Landjugend-Obmann Thomas Ganahl, Alt-Landtagspräsident Gebhard Halder, Kammer-Direktor Gebhard Bechter sowie die Abgeordneten Bernhard Feuerstein, Josef Türtscher und Christian Gantner. (pr)

Vor Ort: LKPräsident Josef Moosbrugger und sein Team mit Elisabeth Köstinger.

„Es darf kein Abrücken von den europäischen Lebensmittel- und Verarbeitungsstandards geben. Auch die Kriterien für Tierwohl und Umweltschutz dürfen keinesfalls abgesenkt werden.“ Elisabeth Köstinger, bäuerliche Abgeordnete zum Europäischen Parlament, fand beim Unterländer Bauerntag im Gasthof Rose in Hörbranz klare Worte zu den TTIP-Verhandlungen zwischen der EU und den USA und unterstützte auch die differenzierte Haltung des Vorarlberger Landtags zu TTIP. „Wenn das Verhandlungsergebnis die Senkung von Standards beinhaltet, darf man einem solchen Abkommen nicht zustimmen“ Landesrat Erich Schwärzler und LK-Präsident Josef Moosbrugger gingen in ihren Grußworten insbesondere auf die aktuelle TBC-Problematik ein und betonten unisono, dass die Abschusszahlen jetzt massiv

Donnerstag, 3. März 2016

Ihre Unterschrift zählt! Van der Bellen: ein besonnener Bundespräsident in stürmischen Zeiten Alexander Van der Bellen kandidiert als Bundespräsident der Republik Österreich. Mit seinem besonnenen, respektvollen und ehrlichen Auftreten ist er gerade in stürmischen Zeiten genau der Richtige für dieses Amt. Und ja, er hat eine ernste Chance. Um jedoch am 24. April am Stimmzettel zu stehen, braucht er mindestens 6.000 Unterstützungserklärungen aus der Bevölkerung. Ihre Unterschrift zählt! Ein wichtiges Anliegen ist Alexander Van der Bellen die Wahrung der Menschenrechte. Er will außerdem Verantwortung für ein gutes Zusammenleben, für eine intakte Umwelt, für unsere Demokratie übernehmen. Van der Bellen glaubt fest daran, dass wir gemeinsam in diesen herausfordernden Zeiten viel Gutes schaffen können. Er besitzt die Fähigkeit, Parteigrenzen hinter

sich zu lassen und fühlt sich den Grundwerten der Aufklärung, den Menschenrechten, der Verfassung und der parlamentarischen Demokratie verpflichtet. Nie war das wichtiger als heute.

die Unterstützungserklärung für Alexander Van der Bellen unterzeichnen und dort bestätigen

Gemeinsam für eine gute Zukunft Lassen Sie uns gemeinsam an einer guten Zukunft arbeiten und unterstützen Sie Alexander Van der Bellen mit Ihrer Unterschrift auf Ihrem Gemeindeamt. Das Land braucht jetzt – mehr denn je – einen Bundespräsidenten, der anständig, besonnen, verlässlich und zuversichtlich Verantwortung übernimmt. Machen wir es gemeinsam möglich.

Dabei ist Van der Bellen auch immer Realist: „Mir ist bewusst: Ich gehe als Außenseiter in diese Wahl. Seit 70 Jahren gab es immer entweder einen roten oder schwarzen Bundespräsidenten. Aber die Zeiten ändern sich. Und ich bin fest entschlossen, die Chancen, die ich habe, zu nutzen“, so Van der Bellen. 6.000 Unterstützungserklärungen machen es möglich – so geht’s: Mit Ihrer Unterstützungserklärung machen Sie die Kandidatur von Alexander Van der Bellen möglich! Seit 23.2. bis 18.3. können Sie auf Ihrem Gemeindeamt

lassen. Danach schicken Sie das Original der bestätigten Unterstützungserklärung bitte bis 16.3. per Post an: Verein „Gemeinsam für Van der Bellen“, Rooseveltplatz 4-5/TOP 6, 1090 Wien

Bundespräsidentschafts-Kandidat Alexander Van der Bellen

Unterstützungserklärungen gibt es auf www.vanderbellen. at/unterstuetzen zum Download sowie auf jedem Gemeindeamt. (pr)

In der Region, für die Region VP-Regierungsteam und Landtagsklub vor Ort im Bezirk Dornbirn Rund 30 Betriebe und Einrichtungen im gesamten Bezirk Dornbirn standen auf dem Besuchsprogramm von Spitzen der Vorarlberger Volkspartei. Von der Bildungseinrichtung, über klein- und mittelständische Betriebe bis zu wichtigen sozialen Institutionen der Region spannte sich der Bogen. „Wir können nur dann erfolgreich Politik für den

Menschen machen, wenn wir ihre Wünsche und Sorgen kennen. Darum sind wir verpflichtet, sie an ihren Lebensmittelpunkten zu besuchen, um mit ihnen ins Gespräch zu kommen“, erläutert Landesgeschäftsführer Dietmar Wetz den Grundgedanken der Regionaltage. In diesem Sinne sind die Regierungsmitglieder und Landtagsabgeordneten der

Vorarlberger Volkspartei im Land unterwegs, ganz nach dem Motto: „In der Region, für die Region“. Beindruckender Unternehmergeist Klubobmann Roland Frühstück besuchte in Hohenems und Dornbirn eine Reihe innovativer Betriebe. Besonders beindruckt war

Informierten sich vor Ort: KO Roland Frühstück und LAbg. Julian Fässler zu Gast bei der Firma Pfanner Schutzbekleidung.

er von deren Innovationskraft: „Vorarlberger Betriebe schaffen es immer wieder, am Weltmarkt in Nischen erfolgreich zu sein. Besonders faszinierend ist dabei die Bandbreite an Produkten, mit denen das gelingt. Sie reicht von Schutzbekleidung für den harten Einsatz auf Baustellen oder im Forst bis zu Klemmverbindungen für Kraftwerke, die dann in Indien oder Brasilien montiert werden. Dieser unternehmerische Geist verdient höchste Anerkennung und die volle Unterstützung der Politik“. Sehr ernst genommen wird von Frühstück der Wunsch der Betriebe nach kompetenten Fachkräften: „Der Grundstein für künftigen wirtschaftlichen Erfolg unseres Landes liegt in der Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie in einer jungen Generation, die eine sehr gute Schul- und Lehrausbildung durchlaufen hat. Hier ist die Politik gefordert, den entsprechenden Rahmen zu setzen“. (pr)

Donnerstag, 3. März 2016

Grüne setzen Zeichen: Gemeinsam gegen TTIP!

TTIP schränkt Entscheidungsfreiheit der Gemeinden ein TTIP wirke sich auch massiv auf die Gemeinden aus. So sollen öffentliche Dienstleistungen wie Bildung, Gesundheit, Wasser-, und Energieversorgung oder öffentlicher Verkehr international ausgeschrieben werden. Dabei

Fairer Handel statt Freihandel „Wir Grüne bekräftigen: Wir wollen keinen Handel um jeden Preis. Wir lehnen das Freihandelsabkommen TTIP, von dem vorrangig Konzerne profitieren und das unsere hohen Umweltund Sozialstandards gefährdet, entschieden ab“, so Gross. „Die Alternative zu TTIP heißt fairer Handel und nachhaltiges sowie solidarisches Wirtschaften“, schließt Gross. (pr)

Grünen-Klubobmann Adi Gross

TTIP gefährdet Vorarlbergs Landwirtschaft Gerade für Vorarlbergs Landwirtschaft sind enorme Risiken mit TTIP verbunden. „Die USA wollen mit ihren Produkten auf den Markt. Das bringt die Bäuerinnen und Bauern unter einem noch gnadenloseren Preisdruck, weil sie mit der industriellen Massenproduktion nicht mithalten können“, legt GrünenKlubobmann Adi Gross dar. Für die Grünen stehe fest: „Wir wollen nicht mit der industriellen agrarischen Massenproduktion der USA konkurrieren, wir wollen Qualitätsprodukte aus der Region, wir wollen die Gentechnikfreiheit forcieren und die tiergerechte Haltung ausbauen.“

ist zu befürchten, dass regionale Anbieter durch die Finger schauen. Gross appelliert daher an die Gemeinden ihren Widerstand gegen TTIP nicht abreißen zu lassen und die Resolution „250 Gemeinden TTIP-frei“ zu unterstützen. „Bereits 33 Gemeinden haben sich TTPP-frei erklärt und damit ein deutliches Signal gesetzt“, so Gross.

Die Verhandlungen zum Freihandelsabkommen TTIP befinden sich in der entscheidenden Phase. Die Grünen setzten daher eine weitere Initiative um ein deutliches Signal gegen das umstrittene Freihandelsabkommen zu setzen. Mit Erfolg: Der Vorarlberger Landtag hat die Initiative aufgegriffen und im Volkswirtschaftlichen Ausschuss einstimmig beschlossen, TTIP mit allen möglichen Mitteln zu verhindern.

Donnerstag, 3. März 2016

NEIN zur Abscha FPÖ-Konsumentenschutzsprecherin Hosp: „In Europa gibt es zunehmend Bestrebungen, den gesetzlichen Annahmezwang für Bargeld aufzuheben. Dem steht völlig entgegen, dass in Europa nach wie vor fast 90 % aller Zahlungen mit Münzen und Geldscheinen getätigt werden. Das liegt vor allem daran, dass viele kleine Einkäufe und alltägliche Erledigungen mit Bargeld abgewickelt werden“, erklärt die freiheitliche

Bargeld ist eine der letzten Bastionen der Souveränität

Konsumentenschutzsprecherin im Vorarlberger Landtag, Nicole Hosp. „Aus freiheitlicher Sicht ist Bargeld eine der letzten Bastionen der Souveränität und die gilt es zu verteidigen. Der heutige Mensch ist technisch gesehen ohnehin schon offen wie ein Buch. Die Abschaffung von Bargeld als Zahlungsmittel würde die endgültige Entmündigung der Bürgerinnen und Bürger und damit ein weiterer Schritt in Richtung ‚gläserner Mensch‘ bedeuten!“, spricht sich die FP-Politikerin klar gegen die Abschaffung aus. „Nicht nur, dass durch eine Bargeld-Abschaffung die

Kein Jahr Junge auf Pflegeaus Tritt die neue Ausbildungsverordnung wie erwartet in den nächsten Monaten in Kraft, können Jugendliche mit der Pflegeausbildung beginnen, wenn sie 16 Jahre alt sind. Nach Beendigung der Pflichtschule mit 15 müssen sie daher ein Jahr bis zum Beginn der Ausbildung überbrücken. Dabei gehen viele Interessierte verloren, weil das für sie ein verlorenes Jahr ist. Die SPÖ schlägt hier eine Lösung vor. Konkret sollen Jugendliche die Möglichkeit haben, bereits mit

15 Jahren einen Vorbereitungslehrgang zur Pflegeausbildung zu beginnen. SPÖ-Gesundheitssprecherin Gabi Sprickler-Falschlunger erklärt: „Junge Menschen hätten in diesem Lehrgang die einmalige Chance, ein Schuljahr lang einen Beruf mit seinen Aufgaben und Problemstellungen von vielen Seiten kennenzulernen. Der Vorbereitungslehrgang trägt den hohen Ansprüchen im Pflegebereich Rechnung. Und wer sich auf dieser Grundlage dafür entscheidet, doch einen

BALKONE & ZÄUNE AUS ALUMINIUM Besuchen Sie uns ONLINE: www.leeb.at

IHR SCHÖNSTER PLATZ AN DER SONNE

GRATISHOTLINE: 0800 20 2013

Donnerstag, 3. März 2016

ffung von Bargeld „Wir wollen keinen gläsernen Menschen!“ Visuelle Kontrolle über die eigenen Finanzen ginge verloren

Anonymität beim Einkauf vollends verloren ginge und viele ältere Menschen bei der Umstellung große Probleme hätten, würde durch eine derartige Maßnahme auch die visuelle Kontrolle über die eigenen Finanzen verloren gehen. Die aber genau ist gerade für Kinder und das Erlernen im Umgang mit Geld enorm wichtig“, betont LAbg. Nicole Hosp abschließend. (pr)

LAbg. Nicole Hosp

verlieren bildung vorbereiten

Gabi Sprickler-Falschlunger (SPÖ) will einen Vorbereitungslehrgang für die Pflegeausbildung einführen.

greifen. Und sie haben eine Vorstellung davon, was sie erwartet. Das stellt für alle Beteiligten einen Gewinn dar. Die SPÖ hat daher gemeinsam mit den NEOS einen Antrag an den Landtag eingebracht, in dem die Einführung des Vorbereitungslehrganges auch in Vorarlberg gefordert wird. Über diesen Antrag wird in der Landtagssitzung in der kommenden Woche abgestimmt. Die Idee würde im Gegensatz eine deutliche Qualitätssteigerung im Pflegebereich bringen und stellt für interessierte Jugendliche eine gute Gelegenheit dar, Schrittweise in ein sehr sensibles Berufsumfeld einzusteigen. (pr)

anderen Berufsweg einzuschlagen, konnte in diesem Jahr seine Schulkenntnisse optimieren.“ Diesen Lehrgang gibt es bereits in der Steiermark. Und das mit überaus positiven Erfahrungswerten. Nach erfolgreichem Abschluss des Lehrgangs können die Absolventen in der Pflegeausbildung bereits auf Fachwissen zurück-

Donnerstag, 3. März 2016

Hört… Hört… „5 Minuta – im Fokus“ war das Motto beim „Unternehmertreff“ des Wirtschaftsbundes Lustenau. Ein neues Veranstaltungsformat, das dem Redner „charmante“ fünf Minuten zur Überzeugung bietet, ehe der Timer zum Ende der Wortmeldung einlädt. Der Einladung von Wirtschaftsbundobmann Udo Filzmaier, Wirtschaftsgemeinderat Patrick Wiedl und Wirtschaftsbund-Vize Jürgen Kessler folgten rund 75 Unternehmer nach Lustenau. Das stilvolle Ambiente von Baumschlager Eberle bot den perfekten Rahmen fürs Netzwerken und so ließ es sich Gastgeber Dietmar Eberle nicht nehmen, seine fünf Minuten für ein paar Worte über Standort und Architektur zu verlieren. Als Gastreferent konnte Landeshauptmann Mag. Markus Wallner gewonnen werden, der im Rahmen eines Regionalbesuchs in der Nähe weilte. Unter der Moderation von Benedicte Szpaler-Hämmerle bot für drei

Unternehmertreff: Fünf Minuten Redezeit

Landeshauptmann Markus Wallner mit Obmann Udo Filzmaier und Stellvertreterin Benedicte Szpaler-Hämmerle

Günter Freudenthaler und Gabriele Schneider (Badplus) beim Unternehmertag.

Sigrid Müller und Astrid Gehrer (Gedias).

Robert Grellet (Bösch) und Lothar Scheffknecht (Scheffknecht Transporte)

Unternehmen die Möglichkeit zur Firmenvorstellung: Carini Etiketten hat sich laut Geschäftsführer Edgar Sohm auf den Druck von Etiketten auf Rolle und Bogen für Produzenten von Konsumgüter unterschiedlichster Branchen spezialisiert. CEO und Inhaber Roger Ettenberger von Unit´s ist Spezialist für Messtechnik und Engineering. Von den beiden Niederlassungen in St Gallen und Lustenau bietet er professionelle Dienstleistungen aus einer Hand. Und die Ender Werbung wiederum erschafft und pflegt seit über 40 Jahren gewinnbringende Marken. Seit 2010 ist Simon Ender Geschäftsführer. Gesehen unter anderem Landtagsabgeordneter Albi Hofer, Hanno Alge (Alge Elastic), BM Robert Breier (Bösch), Robin Deutschmann und Olaf Soller (Soller Immobilienverwaltung), Wolfgang Egger (Egger-Metallverarbeitung), Michael Felder (Fliesen), Günter Freudenthaler (badplus), Wolfgang Fulterer, Astrid Gehrer, Sigrid Müller (von Gedias), Tobias Gisinger (Rechtsanwalt), Robert Grellet (Bösch), Christof Huber (hali Büromöbel), Gerold Jenny und Peter Steurer (exakt Büro), Bernt Lingg (Autohof Lingg), Rainer Masal (Lackierungen), Manfred Mathis (von Solatech), Thomas Mennel (Pii), Patrick Oberti (Oberti), Lothar Scheffknecht (Transporte), Reinhard Weiß (Ledon), Peter Roblek-Ortner, Benjamin Merrath, Markus Riedmann, Peter Pregler, Stefan Vetter, Anton Vogelmann und noch viele andere mehr. (red)

Edgar Sohm (Carini Etiketten), Roger Ettenberger (Unit´s) Simon Ender (Ender Werbung)

Donnerstag, 3. März 2016

Karren als „zweites Zuhause“ Der 80-jährige Richard Rzipa war schon 6.000 Mal auf seinem Hausberg Das Zahlenwerk ist imposant und fast unglaublich: Richard Rzipa, heute 80 Jahre alt, hat seit 17. September 1997 den Karren 6000 mal bestiegen! Oft auch bis zu viermal pro Tag!

rung, Temperatur und Gehzeit. Seine beste Zeit beim Aufstieg lag bei 37 Minuten und seine Längste am besagten 20. März mit Schneefall bei zwei Stunden und acht Minuten.

Zum Zahlenwerk: 19.200 Kilometer hat er bislang zurückgelegt und sagenhafte 3.072 Höhenkilometer absolviert. Im Schnitt hat er seit 1997 1,55 Begehungen pro Tag hinter sich gebracht und mehr als 42,6 Milllonen Schritte gemacht! Alles belegt durch seine peniblen Aufzeichnungen, die er seit der „Erstbesteigung“ führt.

Seine Leidenschaft macht Richard Rzipa gesund und fit. „Immer wieder gab es gesundheitliche Rückschläge, doch das Ziel „Karren vor Augen“ gab mir immer wieder Auftrieb und jedes Mal konnte ich es kaum erwarten,

Richard Rzipa ist 80 Jahre alt - und hat seit 1997 den Karren mehr als 6.000 Mal geschafft.

meinen geliebten Hausberg wieder zu bezwingen“, so Richard. Die Bewegung, vor allem im Alter ist besonders wichtig und das möchte er allen als Gesundheitsbotschaft mit auf den Weg geben. Sein Motto lautet: „Ohne Karrenbahn - kein Karrenmann“, denn die Strecke vom Berg ins Tal legt er mit der Karrenseilbahn zurück. Nach dem Berglauf geht es dann meist noch ins Stadtbad, wo er „zur Erholung“ noch ein paar Längen schwimmt. (red)

Die Liebe zur Natur, andere Menschen kennen lernen und die Erfahrung, dass doch jeder Karrengang einmalig ist, bringen Richard Rzipa dazu, den Dornbirner Hausberg immer wieder zu besteigen. So ein einmaliger Tag war etwa der 20. März 2007. An diesem besagten Tag lag der Schnee bei der Karren-Talstation knietief und auf dem Karren waren die Tische auf der Terrasse gerade noch zu erkennen. Nicht nur dieser spezielle Tag, sondern jeder Aufstieg wird von Richard fein säuberlich in einem Heft dokumentiert. Mit Datum, Witte-

Seit dem 17. September 1997 ist Richard Rzipa (Jahrgang 1935) immer und immer öfter auf der Strecke von der Karrentalstation zur Bergstation unterwegs. Seine 6.000ste Besteigung vollzog er dann gemeinsam mit seinen Kindern am Silvestertag 2015.

Günstig und unkompliziert:

Die Raiffeisen Autofinanzierung. Weil manche Wünsche nicht warten können.

* Der Gewinn wird einmalig unter allen Leasingnehmern, die zwischen 01.02.2016 und 30.04.2016 einen Leasingvertrag über einen PKW mit der Raiffeisen-Leasing Österreich GmbH, Wien, abschließen, verlost. Mitarbeiter des Raiffeisensektors sowie der Raiffeisen-Leasing GmbH sind nicht teilnahmeberechtigt. Dem Gewinner wird die Stornierung aller Leasingraten seines Leasingvertrages ab dem Monat der Gewinnverständigung angeboten (Leasingrate: EUR 0,– ab Verständigung). Alle übrigen Konditionen und Zahlungsverpflichtungen des Leasingvertrages bleiben unverändert. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Anwesenheit bei der Verlosung oder auf Informationserteilung. Ein jederzeitiger Widerruf ist vorbehalten. Der Gewinner wird postalisch verständigt.

www.raiffeisen-leasing.at

Donnerstag, 3. März 2016

RE/MAX erstmals auf der com:bau Mit Profi-Partnern „den Schlüssel“ suchen, finden und übergeben

Der Schlüssel zum Erfolg? Das Maklernetzwerk von RE/ MAX ist seit vielen Jahren tief in Vorarlberg verankert und in jeder Region und Talschaft Vorarlbergs aktiv. Als langjähriger Kenner des Immobilienmarktes agiert Reinhard Götze mit höchstem Erfolg als mehrfacher österreichischerer „RE/MAX Makler des Jahres“ für die Vermittlung neuer Traumheimaten, lautet doch das persönliche Arbeitsprinzip: „Erfolg erfolgt nach guter und gewissenhafter Arbeit.“

4. bis 6. März den Stand 6 von RE/MAX-Immowest in Halle 14 besuchen, können sich davon überzeugen, wie Herz, Hausverstand und beste Marktkenntnisse zu neuen Schlüsselerlebnissen führen können. Der Immobilienmarkt ist nicht nur spannend,

sondern ermöglicht beständige und bleibende Werte. Wer schon bald den Haus- oder Wohnungsschlüssel zu seinem neuen Zuhause in der Hand halten möchte, schaut vorbei. „Am besten ist immer das persönliche Gespräch!“, weiß Reinhard Götze. (pr)

Wahre Berufung Wer seine wahre Berufung lebt, der liebt sein tägliches Tun. Besucher der Vorarlberger Baumesse com:bau in Dornbirn, die vom

Hinter der Marke RE/MAX steht ein Ehrencodex der dafür sorgt, dass hohe ethische Werte mit einem fein abgestimmten Leistungspaket und herzlicher Beratung kombiniert werden. Hier werden Menschen und ihre Wohnbedürfnissen verstanden und fachkundig betreut. Reinhard Götze und sein Team fungieren dabei als Vermittler, Be-

rater und Begleiter auf der Suche nach der neuen Traumimmobilie oder dem neuen Nest für das Leben zu Zweit.

RE/MAX Immowest nutzt als vertrauensvolles Immobilienteam Vorarlbergs die 3. com:bauMesse als Treffpunkt für noch mehr Kundennähe. Die Plattform für Häuslebauer, Sanierer, Wohnungssuchende und Interessenten ist für das RE/MAXTeam das geeignete Umfeld, aktuelle Immobilien zu präsentieren, Marktanalysen anzubieten und Fachfragen bei einem persönlichen Gespräch zu beantworten.

Donnerstag, 3. März 2016

10-Jahres-Premiumgarantie des LaKaZe

Weitere Infos: www.lakaze.biz (pr)

Das LaKaZe, mit den Standorten Dornbirn, Bludenz und Koblach, zählt seit Jahren zu den führenden Fachbetrieben im Bereich Lack- und Karosserietechnik in Vorarlberg und dem Dreiländereck.

Mit der Westflotte Premiumgarantie räumt der Fachbetrieb seinen Kunden die Möglichkeit einer 10-Jahres-Garantie, auf die am Hauptsitz in Dornbirn durchgeführten Arbeiten an Lack und Karosserie, ein. Ist das Fahrzeug bei der Reparatur weniger als drei Jahre alt, kann die Garantieleistung in Anspruch genommen werden. Im Rahmen des Garantieprogramms werden die Reparaturen einer jährlichen Inspektion unterzogen. Treten Folgeschäden auf, werden diese kostenlos repariert. Damit unterstreicht das LaKaZe nicht nur die eigene Qualität der Arbeit, sondern bietet den Kunden zudem einen echten Mehrwert. Denn Autos, die mit der Westflotte-Premiumgarantie ausgestattet sind, werden im Verkaufsfall höhere Erlöse erzielen als herkömmlich reparierte Fahrzeuge.

Das LaKaZe - das Lack- und Karosseriezentrum - unterstreicht mit der einzigartigen Westflotte Premiumgarantie den Anspruch auf die Qualitätsführerschaft in Vorarlberg.

Donnerstag, 3. März 2016

Lampert setzt Maßstäbe Mit bis zu 150 Mbit/s im Download näher dran an Lichtgeschwindigkeit Lampert Kunden können mit bis zu 150 Mbit/s im Download und 10 Mbit/s im Upload durch das WorldWideWeb surfen. Und für alle HD Liebhaber ist bei Tarifen mit dem Topspeed BasisHD Austria bereits inklusive. Online und mobil Fernsehen mit Meine Welt unterwegs ebenso. Lampert unterstreicht damit wieder einmal seine Technologieführerschaft und löst die bisherigen Limits für Internetspeed auf. Bis zu 150 Mbit/s im Download und 10 Mbit/s im Upload stellen in der Region Feldkirch - Bludenz einen noch nie auch nur annähernd erreichten Geschwindigkeitsrekord auf. Lampert ist momentan der einzige Anbieter in diesem Gebiet, der derartige Geschwindigkeiten anbieten kann. Und damit soll noch lange nicht Schluss sein: in absehbarer Zukunft werden sich dank der topmodernen Glas-

fasertechnologie auch problemlos Geschwindigkeiten von 1 Gbit/s und mehr realisieren lassen. „Diese Geschwindigkeiten mögen einem derzeit noch extrem schnell vorkommen, durch die rapide ansteigende Nutzung von internetfähigen Geräten im Haushalt, den sich schnell ändernden Kommunikationsformen und immer datenintensiveren Diensten, werden diese Bandbreiten allerdings schneller als von manchen erwartet notwendig werden. Beispielhaft seien Smart Home, die parallele Nutzung von mobilen Diensten wie Meine Welt unterwegs als Second Screen oder Video on Demand erwähnt.“ so Karoline Lampert, Geschäftsführerin von Kabel-TV Lampert. „Eine schnelle Kommunikationsinfrastruktur wird auch immer mehr zur Basis für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung einer Region und ist damit auch für

profitieren also direkt von den Aktivitäten dieser innovativen Rankweiler Firma.

Karoline Lampert, Geschäftsführerin von Kabel-TV Lampert die Attraktivität als Lebensraum und Betriebsansiedelungsgebiet mitentscheidend.“ so Karoline Lampert weiter. Die Bewohner und Unternehmen der Region

Dreizehn zusätzliche HD-Sender und Meine Welt unterwegs inklusive Meine Welt unterwegs für mobiles Fernsehen auf Smartphone, Tablet, PC und Laptop ist selbstverständlich inklusive. Und als besonderes Zuckerl erhalten bei Lampert alle Kunden, die das Paket mit dem neuen Topspeed abonnieren, dreizehn zusätzliche Programme in gestochen scharfer HD-Bildqualität. Denn das Lampert Premium-TV Paket BasisHD-Austria, mit den Sendern PULS 4 HD, ProSieben HD, RTL HD, RTL 2 HD, Sat.1 HD, VOX HD, kabel eins HD, SPORT1 HD, DMAX HD, DELUXE MUSIC HD, TELE 5 HD, Disney HD und MTV HD ist ebenfalls inklusive. (pr)

KURS!

LAST MINUTE ABNEHM

• minus 7 kg Körperfett • Umfangreduzierung um 20 cm • enorme cellulite reduktion • alles in nur 2 x 20 Min. pro woche

Die

Dies sind sensationelle Ergebnisse von Damen, die bei den Power-Plate Kursen in den LifeStyle Ladies Studios mitgemacht haben

Information e: h c a S r e n e ig in e

Power Plate ist der GeheiMtiPP der hollywoodstars... ... und sorgt nun auch in Europa für Furore. Kein Wunder: zehn angenehme Minuten auf dem Hightech-Gerät ersetzen schweißtreibendes Training. Ob Sie schnell abnehmen wollen, Umfangreduzierung am Bauch, Beine und Po wünschen oder Ihr Hautbild verbessern möchten - Wir garantieren Ihnen Erfolg. Rechtzeitig vor der Sommersaison bieten die Abnehmexperten der LifeStyle Ladies Studios die Möglichkeit, das erprobte Erfolgskonzept kostengünstig zu nutzen.

4 wochen PowerPlate traininG

Diese dürfen nicht verkauft werden! Wir als Regionalzeitung haben daher keine Straßenverkäufer in den Städten und Gemeinden.

Forachstraße 2 I Dornbirn

Tel. 0676 - 750 24 28

10x

Hofsteigstraße 2 I Lustenau,

in Tirol & Vorarlberg

Österreichs beliebtestes PowerPlate Training

www.lifestyleladies.com |

Tel. 0650 - 410 21 02

Lifestyle Ladies Tirol & Vorarlberg

Gültig bis 15.3.2016

€ 39,90

Ihr Team der Regionalzeitungen

statt € 150,jetzt nur

Donnerstag, 3. M채rz 2016

Donnerstag, 3. März 2016

„Die totalen Chaoten“ in Schwarzach Die Vorbereitungen für das neue Stück - „Die totalen Chaoten“ ein Lustspiel in drei Akten von Walter. G. Pfaus - laufen auf Hochtouren.

Zunächst ist die Familie Grabher eine Familie wie jede andere: Vater Max der Alleskönner, Mutter Paula, die zwei Töchter Sarah und Maria und die Oma. Auf den zweiten Blick sind sie anders. Jeder ist auf seine Art ein Chaot. Dies trifft auch auf den Schwiegersohn Marc und den Polizisten Bitter, der ein Freund des Hauses ist, zu. Sarah möchte anschaffen gehen, um die Haushaltskasse aufzubessern, Maria hingegen will ins Kloster. Deshalb, und weil er den Alleskönner Max braucht, kommt der Pfarrer zu Besuch. Da er die Familie Grabher noch nicht kennt, stürzt er von einer Verlegenheit in die andere.

Gespielt wird dieses Stück von den Akteuren - Markus Hinteregger, Beate Hopfner, Karl Wagner, Marc Zosel, Pamela Neussinger, Rosmarie Wehinger, Hans Wüschner und Daniela Büchele unter der Regie von Dietmar Wagner und Ulrike Heimböck.

Als der Polizist Bitter dann noch behauptet die Mutter hätte im Supermarkt einen Hasen gestohlen, nimmt das Chaos endgültig seinen Lauf. Wir freuen uns auf Euren Besuch. (ver) Ihr Theaterverein Schwarzach

INFO

Unsere Vorstellungen sind im Gemeindesaal in Schwarzach am Samstag, 12.3.2016 um 20 Uhr, Premiere Sonntag, 13.3.2016 um 18 Uhr Freitag, 18.3.2016 um 20 Uhr Samstag, 19.3.2016 um 20 Uhr

Donnerstag, 3. März 2016

Foto: RMA

MEINUNG

Wolfgang Unterhuber Chefredakteur Österreich wolfgang.unterhuber@regionalmedien.at

Die EU überlebt auch ohne Briten Auch das noch. Als ob die Flüchtlingskrise, der Ärger mit Russland und die Wirtschaftskrise nicht schon genug wären, droht der Austritt von Großbritannien aus der EU. An den Börsen und in der Politik herrscht Aufregung. Die Angst ist irgendwie verständlich. Noch nie ist ein Land aus der EU ausgetreten. Das wäre sozusagen eine Reise ins Unbekannte. Dennoch lässt sich die Sache abschätzen. So schön und wichtig es wäre, dass die Briten in der EU bleiben – wenn nicht, geht die Welt nicht unter. Das zeigte neulich auch eine Umfrage im „WirtschaftsBlatt“. Österreichische TopUnternehmer wie Red-Bull-Eigentümer Dietrich Mateschitz oder Attila Doğudan von Do & Co reagieren auf das AustrittsSzenario gelassen und sind für den Fall des Falles gut vorbereitet. Wie gut allerdings die Briten auf ihren Austritt vorbereitet wären, ist offen. Mit der Extrawurst-Politik gegenüber der EU wäre es dann jedenfalls vorbei. Fragt sich, ob das am Ende der EU überhaupt schaden würde.

Lesen sIe onLIne Integration geht durch den Magen: Wir haben bei Welcomingtours.at mitgemacht und uns von Syrern einen authentischen Einblick in die Küche ihrer Heimat geben lassen. www.meinbezirk.at/1630554 Monat für Monat sammeln wir die besten Bilder unserer Regionauten. Die Top-Fotos unserer Regionauten aus dem Februar finden Sie online auf www.meinbezirk.at/1649688

Helmut Mödlhammer: „Komplexität für die Gemeinden Foto: Gemeindebund nimmt zu.“

Gabriela Moser: „Zentrale Servicestelle für unsere GemeinFoto: Die Grünen den schaffen.“

Martin Schiefer: „Zusätzlicher Prüf- und finanzieller MehraufFoto: Agenda Austria wand.“

Unseren Gemeinden droht Bürokratieflut Die Ausschreibungskriterien bei Aufträgen der öffentlichen Hand werden immer komplizierter.

(js/wu). Ab sofort gilt bei öffentlichen Ausschreibungen nicht mehr das BilligstbieterPrinzip, sondern das Bestbieter-Prinzip. Dabei werden nicht nur Preis, sondern auch Qualitätskriterien und soziale Aspekte berücksichtigt, um Lohn- und Sozialdumping zu bekämpfen. Rund 15 bis 20 Prozent des Bruttoinlandsprodukts werden durch öffentliche Aufträge erwirtschaftet. Die Aufträge reichen vom Autobahnbau bis zur Anschaffung von Büromaterial. Vergebende Stellen sind z.B. Ministerien oder Gemeinden. Neue EU-Richtlinie kommt Für Gemeindebund-Präsident Helmut Mödlhammer ist das Bestbieter-Prinzip in Ordnung: „Die Vergangenheit hat gezeigt, dass der billigste Anbieter am Ende manchmal gar nicht so billig war, weil oft Nachforderungen kamen oder die Qualität nicht den Anforderungen entsprach.“ Allerdings steht bald eine noch strengere Regelung des Vergaberechts

ins Haus. Dank einer neuen EU-Richtlinie. Mödlhammer gegenüber unserer Zeitung: „Die Ausschreibung wird dann sehr komplex und steht in keinem Verhältnis zur durchschnittlichen Auftragshöhe.“ Die macht laut Mödlhammer bei den Gemeinden zwischen 50.000 und 250.000 Euro aus. Nachteil für regionale KMU Zudem kritisiert der Gemeindebund an der EU-Richtlinie, dass regionale Anbieter benachteiligt werden. So müssen laut EURichtlinie alle Unternehmen, die bei einem öffentlichen Auftrag mitbieten wollen, eine elektronische Rechnungslegung vorweisen. Viele regionale Klein- und Mittelbetriebe haben die aber noch nicht. „Für die Gemeinden jedenfalls bedeuten die zunehmend komplexen Vergaberegeln einen zusätzlichen Prüf- und finanziellen Mehraufwand, der ohne Expertenwissen kaum noch durchschaubar ist“, sagt Vergaberechtsexperte und Anwalt Martin Schiefer. Die Nationalratsabgeordnete Gabriela Moser von den Grünen sieht das gegenüber unserer Zeitung auch so: „Heute schon sind die zahlreichen rechtlichen Grundlagen kaum zu überblicken. Neben dem

Bundesvergabegesetz sind auch noch unterschiedliche Regelungen der einzelnen Bundesländer zu beachten. Und nach erfolgter Ausschreibung müssen noch die gesetzlich geregelten Einspruchsmöglichkeiten vor Gericht berücksichtigt werden.“ Deshalb hat Moser dieser Tage eine Anfrage an Minister Josef Ostermayer gestellt, der u.a. für „Verfassung und Öffentlichen Dienst“ zuständig ist. Moser will wissen, ob eine zentrale Servicestelle geplant ist, bei der sich die Gemeinden bei Ausschreibungen Rat holen können. „Wenn eine kleine Gemeinde alle fünf Jahre einmal eine große Ausschreibung tätigt, wird sie kaum das Wissen um die korrekte Abwicklung des rund 400 Paragrafen langen Vergaberechts in petto haben“, so Moser. Kleine Verschnaufpause Experte Schiefer glaubt nicht, dass es eine zentrale Beratungsstelle geben wird. „Gemeinden werden weiterhin auf ihren Anwalt oder auf die Unterstützung von Gemeindevertretungen setzen müssen.“ Kleiner Trost: Die EU-Richtlinie sollte schon im April kommen. Laut Schiefer geschieht das erst im Herbst oder Anfang 2017.

Donnerstag, 3. März 2016

Dornbirn gibt „Vollgas“ Welt-Gymnaestrada und Europas Jugendhautpstadt: 2019 wird spannend 2019 erwartet Dornbirn mehr als 25.000 Sportler zur WeltGymnaestrada - und wenn auch noch die Bewerbung als Jugendhauptstadt Europas erfolgreich ist, dann geht das Jahr 2019 in die Geschichte ein. Dornbirn will auch Europas Jugendhauptstadt werden. der europäischen Jugendstrategie eingeteilt. Jugendstadtrat Mäser sieht in der Bewerbung die Möglichkeit „über den eigenen Tellerrand zu schauen. Im Jahr der Jugendhauptstadt sollen Einrichtungen aus Bildung, Sport, Jugend und Kultur regionale, nationale und internationale Projekte gemeinsam organisieren. Dadurch soll die Zusammenarbeit gestärkt, Synergien genutzt und neue

Möglichkeiten eröffnet werden.“ Das Kennenlernen neuer und zusätzlicher Netzwerke soll dabei helfen, Dornbirn „europäischer“ zu positionieren. Die Stadt soll als jugendfreundliche und lebenswerte Stadt und Region wahrgenommen werden“, so Mäser. Die Entscheidung, ob Dornbirn den Zuschlag erhält, fällt nach einer Vorauswahl Ende April dann im November und wird mit großer Spannung erwartet. (red)

einjähriger Arbeit. Als Grundhaltung für sämtliche diesbezüglichen Aktivitäten wurde deren europäische Ausrichtung, die Berücksichtigung der Dialoggruppen wie Mädchen und Burschen, mit und ohne Migrationshintergrund sowie die Beteiligung und Teilhabe an der Entwicklung und Umsetzung des Programms mit jungen Menschen herangezogen. Die verschiedenen Aktivitäten wurden in acht Handlungsfelder

Dornbirn gibt „Vollgas“ - Vorarlbergs größte Stadt will sich in Österreich, ja in ganz Europa, nun weit besser positionieren. Die Gymnaestrada, die schon zum zweiten Mal in Dornbirn stattfindet, wird von einem sehr bewährten Team vorbereitet (es stand im „Anzeiger“) - auf die Bewerbung als erste Stadt Österreichs als Jugendhauptstadt hat sich Dornbirn ein ganzes Jahr lang vorbereitet. Mehr als 50 (!) Personen aus 43 Einrichtungen sowie 100 Jugendliche zwischen 14 und 16 Jahren haben an diesem Beteiligungsprozess mitgewirkt. Dabei wurde unter anderem das „Rahmenprogramm“ entwickelt - in

Zuhause schneller surfen. Jetzt auch in Dornbirn. T-Mobile Shop Dornbirn, EKZ Messepark, Messestraße 2, BT 4, Top E27, 6850 Dornbirn

MY HOMENET LIGHT

My HomeNet, das ultraschnelle, unlimitierte WLAN-Internet für Zuhause.

€19 99

Jetzt vier Wochen lang mit Geld-zurück-Garantie testen und selbst von der atemberaubenden Geschwindigkeit unseres LTE-Netzes überzeugen. Mehr auf wie-ich-will.at und im T-Mobile Shop. Geschwindigkeit. Das verbindet uns.

AKTIVIERUNGSKOSTEN IN ALLEN TARIFEN

mtl.

NUR JETZT € 69,99 UNLIMITIERT

SPAREN Anzeige

Basispaket € 20 jährlich. 24 Monate MVD. Aktion gültig bis 10.04.2016. Tarif My HomeNet Unlimited Light: max. 20 Mbit/s Download, 5 Mbit/s Upload. Preise und Details unter www.t-mobile.at/homenet

Donnerstag, 3. März 2016

Bauliche Her Dornbirn erweitert ab Herbst 2016 Seit Jahren wird das Krankenhaus in Dornbirn modernisiert und erweitert. An die Baustellen haben sich das Personal sowie die Patienten mittlerweile schon gewöhnt. Ab Herbst erfolgt der Startschuss zur nächsten Etappe - mit einer Bauzeit von rund vier Jahren!

Plameco - flexible Decken in jedem Raum

Wenn Sie morgens zur Arbeit und pflegeleicht. Als besonders gehen und abends nach Hause wichtig für den Einsatz in Küche kommen, dann kann es passie- oder Badezimmer: Jedes Material ren, dass Sie ihren eigenen Raum hält die Decke frei von Schimmel nicht wieder erkennen. Dies und Bakterien. Weiterhin sind im positiven Sinne. Der Grund PLAMECO-Decken unempkönnte sein, dass Sie die Firma findlich gegenüber Hitze, Kälte, l 2014 4. Apri Plameco beauftragt haben eine Feuchtigkeit oder Trockenheit. rstag, 2 Donne neue Decke zu montieren. Mög47 lich ist das mit den flexiblen DeInformieren Sie sich am besten cken von Plameco. Sie werden an selbst über die Plameco-Decken nur einem Tag montiert. Plameco auf der com:bau vom 4.-6. März, bietet über 100 Dekor-Varianten Zelthalle Stand 19 (pr) rs - modern oder klassisch, glattuzinerkloste den t dazu ep a st liefer g es K dintegrieroder strukturiert, H mit f dro Ern speziell ab a o u Q . gen im schmucken en, kt oder r a rechend ersound. m p tenuzStrahlern r ts e en n Klost Kap in weil mischte Die sterhof Rankvielseitigen t in sik und Dekorleisten. i r richte INFO a er t im Klo a in M m . e 4 ermark det ein klein t s S derinneren 2 in z se u ie Anwendungsmöglichkeiten m p D n a A fi K ich t. en sterhof t statt, der n hmit verpack den der sein und PLAMECO lo K s Im se je lo rk F Plameco-Decke ähmen ch an die al die inerma rakter eines sisind d zideale urchdie Kapuz nSiegi ritte M Seminar inehun skonzept d Fachbetrieb Cha Lassner ieten das d rflanglebige sSchwe Erfofür lg jede Sie, wie ehr de at. Dabei b inschafn m Bereits et und s E olg Andreas Lösung re a h d a m h e e Erf in m s rü d . e e nd d n te fi te G u rk r ie ch a h 15 en m Ja mö Vorteile sterlter S Fallenstraße arriero re Klo kanisch starten n Scha hlank und Toni CZimmerdecke. Weitere franzis Vorarlberg ih osenkränwelche sc m mit . d tt m e a n u R g 6972 Fußach s u st , h en, dieser Designer-Decken in er zu 1 ssliegen erzen ten au ukte d Bösc en mü iesen Somm perten, te wie K e Prod d , 2 Ex me Mis- ckdes produk uch gehäktelt tsetzlinge 05578 75351 t, Materials, ehmenBeschaffenheit otiviert sa a rnder la m r a in te e S e n b n a m U e e re e unz . erd r- 2 sie Ih eine g iters w oten. Der Fre te niessen sind hyrend 3355103 0664 ündeln m unddenn Plameco-Decken an. We öch inspirie m ngeb nt. Tea Zusammen b er 20 Jahren a – r e rt in A ll o . üb puz ch aller kelumorv … (pr) on sion etegienisch, http://lassner.plameco.at antistatisch der Ka legenheit au nz aus und staubdicht, …h entwic e eskreis rn omp nend Ge ll g

ntaegminar n o S as S st am

e iviert - D elisfm ot

und

e d e K r an rfahrun d Gönn nsation i diese und sp sich be Spendern un herzlich Praxis-E us dieses se Besucher s n ra bei alle uzinermarkte mit den ten da Konzept. Die itness, ErF n rap von des K n. Zusamme dieSemina ein Paket aus , um ihre INF O ai 2014 e on uch in n n: 24. M bedank den wird a in großer erhalte und Motivati n a W e . en g n n h e sp r ic ru h ch ch tl h U a li il ä n S e n irk rden, kwe 10-17 hr hoff Uhr 30 ielt we der u verw 4 in Ran sem Ja er Erfolg erz Ziele z rü d rousik ! o: Infra1 198 Eutm ein Le rb e W d ll st n mit h g n ie lo n u sc z Kähru un n: tad ren rodieErn finan as Bköt aneich stitio ur die S investie m Wissen p - Inve e er skano- Anedrredirim achtenit Bravo 1 Tag se muunntegr: te nB wird. (ver) rz m d ie m u er d ti rt g r k S ß n xp n ie fü r u E o lo it ig h Sch ng v - sed dir meld t rgebe tennm weerrtd.aen iesem . ben la . In ru Gebhar en die In usi r- Füitbneess s kuannd A Ler cherotivi rkloster fitiere n nerb d der r erhalten Die mfo E ch -und-mnterhaltung so hlenitu.ngene- wnw e w.schrilankgute Kapuzien - Seminvaerw U ö 0 7 7 n 1 ger um w A 7 d un 50 eilig äster zTuipps, ster atiPom lmfoeirm Mursi0k699-1 ie eGhme k mitroKbatepelIn han zu en aßle n- ode Strie - Tdeiln ra si rp TostnB n ereisp p u xisned duie . Ausrei uSntaddtm e ch li sterfferalnuscha tioKnlo m nteern Ein u ngtellt, es

Damit der Erweiterungsbau bei laufendem Betrieb stattfindet, ist eine intensive Planung erforderlich. Betroffen ist ab Herbst der Außenbereich, wird doch der OPTrakt neu gebaut. Das Krankenhaus betreibt heute bereits vier Operationssäle. Zusätzlich stehen zwei kleinere Operationssäle für Eingriffe der Belegärzte zur Verfügung. Um die Kapazitäten auch in der Zukunft bewältigen zu können, sind zukünftig sieben vollwertige Operationssäle (von denen zwei auch für sogenannte Fast-TrackEingriffe - das sind kleine sowie kurze Eingriffe, die mit Lokalanästhesie und ohne klassische Operationsvorbereitung durchgeführt werden) notwendig. Darüber hinaus besteht auch Bedarf, die Betriebsabläufe durch verschiedene Umstrukturierungen -

wie etwa der zentralen Einleitung zu den Operationssälen - zu verbessern und den Operationsbereich samt Aufwachbereich und Zentralsterilisation dem heutigen Stand der Technik anzupassen. Große Herausforderung Die größte Baumaßnahme (die größte war vor neun Jahren der Verwaltungstrakt) in der langen Krankenhaus-Geschichte, kostet rund 24 Millionen Euro. Start ist

und Als rkus den.

nen e g n n r u e t l l tnaneknung g 27. April s n e a r k e s V eung undFRraüxcekrennasmtärSonnta t e s d o n M u ses: StressabmewPäelttiger Hof in ed g i t l e e W gevereinscehoppen

Aktiver Spielbodenchor. Eine selbstironische Revue über

t- das Älterwerden, die heilenden Kräfte des kollektiven Singens und die rt. Mit onstrie 1 Uhr 2 en dem unerwünschten Begleiterscheinungen des menschlichen Daseins. In seißnahm ai, von 19 bis a le M chil rit. 4. M ,F1O Haus S ch rer Ze N , o nem neuesten Programm beschäftigt sich der Spielbodenchor mit den I se l“ w n a u sa nfen ann iten no „SroH rlauf k rankhe nd Pete Kollateralschäden des Weltgeschehens. Wa-rum? Weil die Welt zwar Volksk Krankheitsve tgegenge- im rtram u e . B e g e ß n ; ili u ra h n stFam alc ur, nstalt d- Diesem n e NachbaGKSterInge F ro, schon länger alt aussieht als der Chor, in Atem gehalten wird von den e nsveäraltigerd laenin chiede lte Turn- und o in ts ti n st a e ri u D e E rm n vie“lf wir ie Ch rentiO t n: e P er raunch en. Gez r Info älteiig äußers dt ab ng rieb b efe l & ttitiliglieder 5 ; be-Kriegen, Umweltkatastrophen und kollabierenden Banken deren Aus- de Dochbeso w eru B et ndung tu das wirkt werd bungen sind r VorMRichage: M uro Feldm zu eg 3li2eder 15 E Anmelund ngsü euitgra e e „Stretssschanftlizch r Aunffi Sooreis u n B din lw evereain u n e g e e e. m r, d w h u h e K ir a er e g rn l; se ie Lweitfad ßige Hnä Stress he immäl- B b alle kennen. Der Chor wirft ein scharfes Auge auf die dabei ch Maßn on Art htmFit o viehkü nwirkungen il merzah raxe setztr Fam flei r Bew(71). effektive rapie v erden N6ic leeck ung Bvra 83n3zte Teilneh ch, 2. Mai, u . un nd zuP de r Krane-i- Evnietd w nd The eteer deeridung uic n ann-d hne „Ih ittw5o0 gung u Maßnahmen haaeltion rt erbertauftauchenden unerwünschten Nebenwirkungen und sieht sich selbst ken - gre ertra“rb u h M e v el fo e rm B b M st r M e is u e tu e b n V b d d 4 o si O ie n v ess Abfüllaen m zur Sach nen ung055235/25489345 o 5 s: www. i, voei Diese nform ne Str uftedreesh scho le beim dTe l. noch mit jenen des unvermeidlichen Alterns konfrontiert. Aufführungstermi4/ /134e2h8r5Info tiel iain rb ,- rose. ng vbost flesen,, 7. dM mu zSw tzt durc ennA ieb tigum ch. saal“ch lsäu ter 0il6:606a6.a4t. M O aitutwaonch fa„llSen onnein ie.hbetr unterstü n der Wirbe HeBeei vin ob ib on.atereine-feldkir ne: 4., 5., 6. und 8. März, jeweils um 20.30 Uhr, Spielboden. (red) ten. dM au o d ch e b n en il u im er g e M st e r n liMns@ra aegev a2n1 Uh en Chri ng ge f@ u den ra o . g st en T fl h n n ll la p r. a , u a n n is lt . it ete neb pra nke r-hof.at 9 b nsta traßetk en rs Liege derun räftignm für 1tenuspaSck ie Sitzen, ete chilleh Infovera die k we.p neftta en Vrerä - Ha re lischen Fra (v r) wileei der g“ werden nd awt w die Faem d kiraSnökhasi fü m Enegn istzein hnet - die ll-t, ben. B ch n , mitsgBestero iesen) u ic u le ie u rk n D e ä en n ä e b b n ls n g a irbe eung – een nst a, u ch . hW d e u iegend W er b n ck h en a Ü ü g r rg R m r n ie „ fe a (vorw en ge irtschck fteen t e– hervo Nun gZen de le Hel a d n gen, h , n n u 8 n n e k a 3 n k ch • iz rä zu bew ea Rü r, 40 Zie r tspre he Rer Kripahsiy“si. sche aulsngid seinscähchenerz d Rinde er en inden zBuetdrieeb achbau n en n N r u g neeund e e x fl am m h ik il ü tr n te 13 a verer ch Z-Meach m Sen Schrte köennnzen Hühn ählen .30 Uhr • 50 K ée Jg. 20 e und B d mit b- nuischte KF eine, 30 d Beinnntag ab 10 früh- Christin pfelmost Cuv ssKrone nie erIn nreuss bilenrpA nd edriemod nde, 2 Schw den So Most n dem A un kö fte Arme Genu Edelbrä

leostfrüh ankenfpM er beim

sfall

Haarau

Donnerstag, 3. März 2016

ausforderung den Operationstrakt beim Krankenhaus

Hanf ist die ökologische Alternative für die Fassade. Überzeugen Sie sich davon auf der com:bau in Dornbirn. Foto: Capatect

Die innovative und ökologische Dämm-Alternative mit hervorragendem Schallschutz und besten Dämmwerten ist der Star auf der heurigen com:bau. Im „Hanf-Haus“ am Capatect-Messestand können die Besucher das Material mit allen Sinnen „begreifen“ und erleben. Gleichzeitig verlost Capatect ein Wellnesswochenende für zwei Personen in der Therme Laa mit Privatführung

im Dorf Hanfthal. Einfach am Messestand die Gewinnkarte ausfüllen und mit ein bisschen Glück gewinnen! Zusätzlich gibt es mit unten stehendem Gutschein (bitte zum Capatect-Messestand mitbringen) eines von täglich 70 Vogelhäuschen aus Hanf. com:bau Dornbirn 4.-6. März, Halle 2-3, Stand 3 www.hanfdämmung.at www.capatect.at

Messe com:bau Dornbirn: Capatect baut auf Hanf

im November mit den Stützen, auf die die neuen OP-Säle dann gebaut werden. Ab 2017 werden die Zubauten auf den Stützen erstellt - im Jahr 2020 soll dann die

Inbetriebnahme erfolgen. Was die Angelegenheit aber besonders schwierig macht: Alle Zubauten müssen bei laufendem Betrieb abgewickelt werden. Damit das „Kunststück“ auch gelingt, wird seit Monaten geplant - gefordert sind Baufirmen ebenso wie das Architkturbüro Marte. Marte, das den Wettbewerb für den Umbau gewonnen hat. „Wir wollen auch langfristig sicherstellen, dass das Krankenhaus die gesundheitliche Versorgung der Bevölkerung in unserem Einzugsgebiet auf höchstem Niveau gewährleisten kann. Mit den Investitionen in das Haus und in die Infrastruktur sind wir auf dem richtigen Weg“, ist Stadtrat Martin Ruepp überzeugt. Übrigens: Die Personalkosten belaufen sich heuer auf rund 49 Millionen Euro, 650 Menschen sind im Krankenhaus Dornbirn beschäftigt. (red)

Donnerstag, 3. März 2016

Portas auf der com:bau Halle 4 Stand 3

Im Überblick

Berlin und Hamburg mit ORF Vorarlberg

Die Traditionstischlerei Herbert Blank, Portas Fachbetrieb fertigt in der großen Werkstatt nicht nur neue Möbel an, sondern hat sich auch auf Renovierungen aller Art spezialisiert.

Beim ORF-Radio-VorarlbergGewinnspiel „Ein Wälder auf Reisen“ haben 15 Vorarlbergerinnen und Vorarlberger eine Städtereise für zwei nach Hamburg und Berlin gewonnen. Die Preisübergabe erfolgte - passend dazu - direkt im Flieger.

V.l.n.r.: Markus Klement (Landesdirektor ORF Vorarlberg), Andreas Humer-Hager (Pressesprecher Bodensee Airport Friedrichshafen), Stefan Liebenz (Marketing Bodensee Airport Friedrichshafen) und Michael Nachbaur (Geschäftsführer High Life Reisen) bei der Überreichung der Preise. Preisübergabe im Flieger am Bodensee Airport Friedrichshafen Markus Klement (Landesdirektor ORF Vorarlberg), Michael Nachbaur (Geschäftsführer High Life Reisen) und Andreas HumerHager (Pressesprecher Bodensee Airport Friedrichshafen) gratulierten den glücklichen Gewinnerinnen und Gewinnern und überreichten ihnen die Gutscheine für acht Städteflüge nach Hamburg und sieben Städteflüge nach Berlin direkt am Flughafen Friedrichshafen. Natürlich ließen es sich die Beteiligten nicht nehmen, gleich ins Flugzeug zu steigen!

Besuchen Sie uns auf der com:bau Messe vom 4.-6. März

INFO

Jetzt informieren: Herbert Blank GmbH Tischlerei und PORTAS-FACHBETRIEB Schwefel 27, Dornbirn, Tel.: 05572 24731 www.vorarlberg.portas.at

(entgeltliche Einschaltung)

(Fotos: ORF)

Die große Chance auf eine einzigartige Städtereise bot ORF Vorarlberg in den vergangenen drei Wochen allen reisefreudigen Vorarlbergerinnen und Vorarlbergern. Denn bei ORF Radio Vorarlberg hat sich „Ein Wälder auf Reisen“ begeben: Alle Hörerinnen und Hörer waren eingeladen mitzuraten, von welchen Orten sich der umtriebige Bregenzerwälder meldet. Ganz so einfach war es aber dann doch nicht: Die Reiseberichte waren an den wesentlichen Stellen immer wieder unterbrochen von den typischen Großstadtgeräuschen. Wer im Radio das Rätsel lösen konnte, von welchem Ort in Berlin oder Hamburg die Rede war, wurde mit einem Städteflug in diese Stadt belohnt. 15 Vorarlbergerinnen und Vorarlberger meisterten die Aufgabe mit Bravour und fliegen nun jeweils mit Begleitung in die faszinierenden deutschen Städte. Neben Flug und Übernachtung gibt es auch ein Erlebnispaket inklusive Musicalbesuch, Stadtund Hafenrundfahrten und Eintritt in spannende Museen.

„Oft ist ja bei einer Küche der Korpus selbst noch in einem guten Zustand, dann gibt es die Möglichkeit, die Technik oder die Fronten zu tauschen“, so Geschäftsführer Thomas Wohlgenannt, der schon seit mehr als 20 Jahren dem Unternehmen die Treue hält und zum Urgestein der Meisterwerkstatt zählt. Renoviert werden bei Blank aber nicht nur Küchen, sondern auch Badmöbel, Innen- und Haustüren, Treppen, Decken sowie Fenster. Im Schauraum im Dornbirner Schwefel können sich interessierte Kunden erkundigen und unzählige Beispiele des „Vorher-NachherEffekts“ bestaunen. Die Tischlerei mit ihren 13 Angestellten, viele davon lang-

jährige Mitarbeiter, ist für ihre Qualitätsarbeit bekannt. „Wer investiert, will auch eine TopBeratung, und diese bekommt der Kunde bei uns. Ebenso eine hohe Qualität“, verspricht Wohlgenannt. (pr)

15 glückliche Vorarlberger Gewinner

Eishockeyturnier. Die Rotkreuz-Abteilung Lustenau veranstaltet gemeinsam mit dem EC Skorpions Lustenau 1999 an diesem Samstag in der Rheinhalle Lustenau ein Charity-Event für Kinder mit Handicap. Sechs Teams aus dem Vorarlberger Eishockey-Verband sind dabei und spielen um den Charity-Titel. Bei schönem Wetter bietet sich zudem die Möglichkeit, den ganzen Tag einen Blick in das Innere eines Rettungswagens zu werfen. Ein Zauberer und Kinderschminken sorgt für Staunen und Spaß. Zusätzlicher Höhepunkt ist die American Cars Ausstellung. (red)

Donnerstag, 3. März 2016

Chorakademie Vorarlberg im Montforthaus INFO

Chorakademie Vorarlberg im Montforthaus Rossini: Stabat Mater Sonntag, 13. März, 19.30 Uhr, Montforthaus Feldkirch Karten: In allen Sparkassen und Raiffeisenbanken sowie www.laendleticket.com sowie an der Abendkassa.

Die Chorakademie Vorarlberg und Mitglieder des Wiener Domchors unter der Gesamtleitung von Markus Landerer

Neben Franz Schuberts Sinfonie „Die Unvollendete“ erklingt zusammen mit Solisten und Orchester Gioachino Rossinis Stabat Mater. Die Chorakademie Vorarlberg und Mitglieder des Wiener Domchors werden unter der Gesamtleitung von Markus Landerer , Domkapellmeister aus St. Stephan in Wien, dieses ausdrucksvolle Werk mit seinen star-

ken musiksprachlichen Bildern präsentieren. (pr)

120 Sängerinnen und Sänger werden auf der Bühne des Feldkircher Montforthauses stehen.

Donnerstag, 3. März 2016

Das e5-Team in Hohenems hilft Interessierten beim Bau einer Anlage.

Hohenems soll grüner werden Gemeinde fördert Photovoltaik-Anlagen - e5-Team unterstützt Interessenten Sonnenstrom auf dem eigenen Hausdach produzieren: Das ist für viele Eigentümer ein Thema. Die Umsetzung ist allerdings oft nicht einfach - Hohenems hilft mit dem e5-Team, die Hürden zu schaffen.

Seit dem vergangenen Jahr ist Hohenems im e5-Programm für energieeffiziente Gemeinden und bekennt sich damit zur EnergieAutonomie Vorarlbergs, die ja angestrebt wird. Eines der Ziele

- neben der Optimierung im städtischen Einflussbereich - ist es, die Bevölkerung zu unterstützen. Jetzt hat das Emser e5-Team ein Rundum-Sorglos-Paket mit ver-

6. Frauen-Info-Fest 2016 Information, Beratung, Vernetzung Wie umfangreich das Angebot an frauenspezifischen Organisationen in Vorarlberg ist, zeigt sich beim „Vorarlberger FrauenInfo-Fest“ in Bregenz. Anlässlich des Internationalen Frauentages laden 25 Vereine, Organisationen und Initiativen aus den Bereichen Beratung, Bildung, Kultur, Politik und Gesellschaft am Samstag, dem 5. März zu einem abwechslungsreichen Rundblick. Der ideale Treffpunkt Ausgerichtet wird das „FrauenInfo-Fest“ im Landhaus Bregenz vom Referat für Frauen und Gleichstellung im Amt der Vorarlberger Landesregierung und bietet auch heuer wieder eine Fülle von Informationen und Beratungsangeboten für Frauen und Mädchen. Nahezu alle Vorarlberger Informations- und Beratungseinrichtungen mit zahlreichen Expertinnen stehen für

berufliche, rechtliche oder private Anliegen mit ihrem Fachwissen zur Verfügung. Ein idealer Treffpunkt auch um neue Kontakte zu knüpfen, Bekanntschaften zu machen oder sein eigenes Netzwerk zu erweitern.

Einkommensschere, gläserne Decke, Frauen in der Politik.

Ausstellungen vermitteln Wissen Drei Ausstellungen vermitteln Einblicke zum „Internationalen Frauentag“, den vielfältigen Themenschwerpunkten des Vereins „Amazone“, sowie in alte Handwerkstechniken der ARGE „LandHand“.

Landtagsführungen, Buffet und Cocktailbar Interessante Einblicke in die Entscheidungszentrale unseres Landes geben die Führungen durch den Landtag. Start ist um 9.30 Uhr und um 12.30 Uhr beim Haupteingang. Spezialitäten, angeboten von der Veganen Gesellschaft und der Ländle-Gastronomie, sorgen für kulinarische Genüsse. Mädchen des Vereins „Amazone“ mixen an der „AmazoneBar“ Cocktails. (red)

Theater-Performance Mit dem Thema „Krise“ beschäftigt sich eine Performance im Montfortsaal. Um 10 Uhr und um 11.30 Uhr werfen Brigitte Walk, Caroline Richards und Theresia Natter einen frauenspezifischen Blick auf Themen wie

6. Vorarlberger Frauen-Info-Fest Sa., 5. März 2016 9 – 13 Uhr Landhaus Bregenz Eintritt frei www.vorarlberg.at/frauen

INFO

schiedenen Partnern geschnürt, das einerseits die Beratung enthält und die Hilfestellung bei den Umsetzung und den Förderungsanträgen. Sechs Partnerbetriebe sorgen dafür, dass der Bau einer Anlage in einer Hand liegt - vom Dachdecker bis zum Elektriker. Gemeinsam mit dem Energieinstitut Vorarlberg und sechs regionalen Betrieben hat das e5-Team ein Aktionspaket geschnürt: Wer im Rahmen der PV-Aktion eine 5-kWp-Anlage bestellt, bekommt eine betriebsbereite, ans Netz angeschlossene Anlage zum Fixpreis von 10.000 Euro. Von der Bestellung bis hin zur Inbetriebnahme der Anlage erledigt zudem ein Ansprechpartner alle erforderlichen Schritte. Im Paket enthalten sind eine gestaffelte Leistungsgarantie für 25 Jahre und fünf Jahre Garantie für den Wechselrichter. Alle Module und Wechselrichter werden in der EU erzeugt. Ein Ertragsmonitoring stellt sicher, dass die Anlage auch liefert, was sie liefern soll. Alles, was ein Hauseigentümer stellen muss: Ein Zählerkasten, der auf dem neuesten Stand der Technik ist, ein Platz für einen Zähler und eine intakte Erdungsanlage. Wer eine Etragsüberwachung will, benötigt einen Internetanschluss. Als Ansprechpartnerin steht die Umweltreferentin Anna Waibel zur Verfügung. (red)

www.billa.at

facebook.com/billa.at

twitter.com/billa_at

youtube.com/billa

instagram.com/billa_at

rz ., 3. Mä Von Do März 2016 5. ., a S bis

Eristoff Ice, Fire, Flash oder Bacardi Breezer

0.89

diverse Sorten, 275 ml

Auch im Online Shop gültig: billa.at

ab 3 Fl. je

(1 l 4.33)

der Mitglie

is a g , 3. b z t s r e n Don ag, 5. Mär S a mst

iv Exklus

für Mitglieder

1 Fl. je nach Sorte 1.69/1.79

lub rteils-C für Vo

-25%

auf Wein, Schaumwein und Spirituosen ausgenommen clever ® und Ab-Hof-Weine (Abgabe pro Person max. 5 Kartons)

Gilt auch auf Aktionsund Dauertiefpreise! Nicht mit anderen Rabatten und Bons kombinierbar.

0.50

1.–

BILLIGER

1DWXUOLFK

Ja! Natürlich Saftig-süße »Moro« Bio-Blutorangen 1 Kilo Netz statt 1.99

BILLIGER

Chef Menü Salatherzen, 3 Stück 1 Tasse 1.99

ab 2 Tassen je

Essreife Avocados Kl. I 2 Stück Tasse

statt 2.99

3-TagesAktion:

3.–

BILLIGER

0,33 Liter

Beim Kauf von 20 Flaschen statt 13.80

* Gültig in Vorarlberg.

3.60

»Österreichische Teebutter« oder »Almliesl Österreichische Teebutter«, 250 g 1 Stück 1.89

ab 4 Stück je

BILLIGER

99 (1 kg 3.96)

(0,5 l 0.82)

-55%

Hofstädter Schweinsschnitzel geschnitten

8 Stück Großpackung per Kilo statt 8.99

99 9 9

1.56

Vöslauer Mineralwasser

BILLIGER

diverse Sorten, 1,5 Liter

1 Fl. 0.75

ab 6 Fl. je

Angebote gültig von Do., 3. 3. bis Mi., 9. 3. 2016,

Angebote & Aktionen auch im Online Shop gültig.

(1 l 0.33)

exklusive Flascheneinsatz. Preise werden kaufmännisch gerundet. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Preis in Klammern ist die gesetzliche Grundpreisauszeichnung. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich. Statt-Preise sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Mohren Pfiff*

Jetzt von DO – SA (3. 3. – 5. 3.) zugreifen!

Donnerstag, 3. März 2016

Termine

Veranstaltungskalender 3.3. - 9.3.2016 8 - 12.30 Uhr Wochenmarkt Schlossplatz, Hohenems. 8 - 12 Uhr Wochenmarkt Kirchplatz Lustenau. 8.30 Uhr Das Kunterbunte Monsterbuch Mini-Schreibwerkstatt, Stadtbücherei Dornbirn. 9 - 11 Uhr Frauenfrühstück Senecura Markt, Hohenems. 18.30 Uhr 2. Hausmusikabend Gemischte Klassen, Rheintlaische Musikschule Lustenau. 19 Uhr Vernissage Aristide Antonas Protocols of Athens, vai Vorarlberger Architektur Institut, Dornbirn. 19.30 Uhr Krieg - Stell dir vor, er wäre hier! Vorarlberger Landestheater, Kulturhaus, Dornbirn. 19.30 Uhr Augenblicke 2016 Kurzfilme im Kino, Spielboden, Kinosaal, Dornbirn. 20 Uhr The Jon Spencer Blues Explosion Konzert, Conrad Sohm, Dornbirn. 20 Uhr Mätsch 8 Fifty Shades of.. black humor, Kleaborar Bahnteifl & Otto Hofer, Reichshofsaal, Lustenau. 21 Uhr fleisch & fleisch Konzert, Wirtschaft, Dornbirn.

Fr 4. März

9 Uhr Die Mutprobe Autorenlesung, Stadtbücherei, Dornbirn. 10 - 18 Uhr 3. com:bau Messe für Architektur, Bauhandwerk, Energie und Immobilien, Messe Dornbirn. 15 - 20 Uhr FH offen Tag der offenen Tür, Fachhochschule Vorarlberg, Dornbirn. 15.30 Uhr Kasperle für Kinder ab 3 Jahren, Eltern-Kind-Zentrum, Dornbirn. 16 Uhr L.A. Lebens-Atelier Verein Reiz Selbstbestimmt Leben, Dornbirn. 19.30 Uhr Sture Böcke Film, Spielboden, Kinosaal, Dornbirn. 20 Uhr Festkonzert Musikschul-Oberstufenprüfung ORF Landesfunkhaus Dornbirn. 20 Uhr Offene Bühne ProKonTra, Hohenems.

20 Uhr Ländle Poledance Shownight Kulturhaus, Dornbirn. 20.30 Uhr Spielbodenchor „Nebenwirkungen“ oder „Der Spielbodenchor rettet die Welt auch nicht“, Konzert, Spielboden, Dornbirn.

So 6. März

Ausstellungen

Unter diesem Motto gibt es beim Bergrestaurant Sonnenkopf ein unterhaltsames Erlebniswochenende für die ganze Familie.

Akupunktur und Eigenblut-Therapie

Was bringt es? Vortrag von Dr. Roman Sawires mit dem Schwerpunkt für Schmerzpatienten, bei Depressionen...

Genaue Infos: www.sonnenkopf.com

16. März 2016, 19 Uhr im Pfarrzentrum St. Christoph, Rohrbach 37, Dornbirn Weitere Informationen: Tel.: 0699/18316406, E-mail: pflegedaheim@outlook.com od. www.pflegedahaom.info

10 - 17 Uhr 3. com:bau Messe für Architektur, Bauhandwerk, Energie und Immobilien, Messe Dornbirn. 10.30 Uhr Dialogführung Christoph Luger und Oliver Heinzle, Galerie Hollenstein, Lustenau. 20.30 Uhr Spielbodenchor „Nebenwirkungen“ oder „Der Spielbodenchor rettet die Welt auch nicht“, Konzert, Spielboden, Dornbirn.

20 Uhr Vernissage Chrsitoph Luger, Galerie Hollenstein, Lustenau. 20.30 Uhr Spielbodenchor „Nebenwirkungen“ oder „Der Spielbodenchor rettet die Welt auch nicht“, Konzert, Spielboden, Dornbirn. 21 Uhr Reinhard Franz Konzert Wirtschaft, Dornbirn. 21 Uhr 4Passion Konzert, Gasthaus Engel, Dornbirn.

Mo 7. März

Sa 5. März

8 - 12.30 Uhr Wochenmarkt Kirchplatz Lustenau. 8 Uhr 2. Charity Eishockey Event Rheinhalle, Lustenau. 10 - 18 Uhr 3. com:bau Messe für Architektur, Bauhandwerk, Energie und Immobilien, Messe Dornbirn. 10.30 Uhr Handball div. Jugendspiele Herrenriedsporthalle, Hohenems 17 Uhr Neueröffnung Bibliothek des Jüdischen Museums und Lange Nacht des Jüdischen Buches, Jüdisches Museum, Hohenems. 17.30 Uhr Handball SG Hard/Hohenems Damen - SG Ulm-Wiblingen, Herrenriedsporthalle, Hohenems. 19.30 Uhr Handball HC Hohenems SG Lauterstein 2, Herrenriedsporthalle, Hohenems. 19.30 Uhr Home Less Film, Spielboden, Kinosaal, Dornbirn.

9 + 13.30 Uhr Die Insel Theaterpädagogischer Workshop, Stadtbücherei Dornbirn. 15 - 17 Uhr Infostunde Kinder- und Jugendanwalt, aha Dornbirn. 19 Uhr Mit TCM ins Gleichgewicht kommen Vortrag, Dr. med. Stefan Englert, inatura Erlebnis Naturschau. 19 Uhr Wege zur Begegnung Vortrag, at & co, Hohenems, Anmeldung: VHS Hohenems 05576/73383 19 Uhr 2. Hausmusikabend gemischte Klassen, Alte Schule Höchst.

Di 8. März

9 Uhr Komm, Sagte die Katze Leseabenteuer, Stadtbücherei Dornbirn. 19 Uhr Vernissage Staatspreis Design 2015 „Walk of Fame“, designforum Vorarlberg, Dornbirn. 19.30 Uhr Mit Leid Film, Spielboden, Kinosaal, Dornbirn. 20.30 Uhr Spielbodenchor „Nebenwirkungen“ oder „Der Spielbodenchor rettet die Welt auch nicht“, Konzert, Spielboden, Dornbirn.

Mi 9. März

Do 3. März

19 Uhr Echo aus längst vergangener Zeit - Erinnerungsspuren und Emotionen in Susan Philipsz‘ Kunst Vortrag, Dr. Linda Schädler, Jüdisches Museum, Hohenems, Info und Reservierung: 05576/73989 19.30 Uhr Kammerphilharmonie Amadé Dornbirn Klassik, Kulturhaus, Dornbirn. 19.30 Uhr Abenteuer Philosophie Treffpunkt Philosophie, Dornbirn. 19.30 Uhr Hirngespinster Film, Spielboden, Kinosaal, Dornbirn 20 Uhr 4. Abotheater mit Ilja Richter und Irmgard Knef, Reichshofsaal, Lustenau. 21 Uhr ass-dur Comedy, Wirtschaft, Dornbirn.

Familiengaudi im Schnee vom 4. bis 6. März

9 Uhr Die Geggis Leseabenteuer, Stadtbücherei Dornbirn. 14 - 18 Uhr Seniorenjassen Kath. Arbeitervereinsheim, Hohenems. 15.30 - 16 Uhr Vorlesen für Kinder, Öffentliche Bücherei, Hohenems. 18 Uhr Kirschblüten und rote Bohnen FilmKulturClub, Cinema Dornbirn. 19 Uhr Open Idea 6 Fachhochschule Vorarlberg, Dornbirn. 19 Uhr Standards der Baudenkmalpflege vai Vorarlberger Architektur Institut, Dornbirn.

Michael Schäfer bis 4. März 2016, Im Theater der visuellen codes, Fachhochschule Dornbirn. Öffnungszeiten: Mo 15-21 Uhr, Di-Fr 9-21 Uhr, Sa 10.30-17 Uhr Bianca Tschaikner bis 27. März 2016, „Savari“, Stadtmuseum, Dornbirn, Öffnungszeiten: Di-So 10-12 Uhr und 14-17 Uhr. Helmut Bruch, Bernhard Hausegger bis 2. April 2016, „Spannung“, Galerie c.art, Prantl &Boch, Öffnungszeiten: Di-Fr 9-12 Uhr, 15-18 Uhr, Sa 10-12 Uhr. Christph Luger von 4. März bis 3. April 2016, Galerie Hollenstein, Lustenau, Vernissage: Freitag, 4. März 2016, 20 Uhr. Marold Fritsch bis 5. April 2016, Temporäres Museum-R Montage mit Sätzen, Landesfunkhaus Dornbirn, Öffnungszeiten: tgl. 8-21 Uhr. Aristide Antonas - Protocols of Athens von 4. März bis 7. Mai 2016, vai Vorarlberger Architektur Institut, Dornbirn. Vernissage: Donnerstag, 3. März 2016, 19 Uhr.

Notdienste Ärzte

Ärztebereitschaftsdienst Tel.: 141 Dornbirn - 10-12 Uhr und 17-18 Uhr Sa 5.3. Dr. Mäser Hanno Bruno Kreuzgasse 13 Tel.: 05572/21508 So 6.3. Dr. Schuler Elisabeth Zollgasse 4 Tel.: 05572/908261 Lustenau - 10-12 Uhr und 17-18 Uhr Sa 5.3. und So 6.3. Dr. Maksymowicz Karl Schillerstraße 23 Tel.: 05577/83800 Hohenems - 10-12 Uhr und 17-18 Uhr Sa 5.3. und So 6.3. Dr. Hechenberger Joachim Graf-Maximilian-Straße 13/1 Tel.: 05576/73303

Donnerstag, 3. März 2016 Schwarzach - 10-11 Uhr und 17-18 Uhr Sa 5.3. und So 6.3. Dr. Plötzeneder Rosemarie Hofsteigstraße 69B, Schwarzach Tel.: 05572/58839

Zahnärzte

Sa 5.3. und So 6.3. 9-11 Uhr Dr. Von Ritter zu Groenesteyn Valentin Kaiser-Franz-Josef-Str. 57, Hohenems Tel. 05576/78130

Apotheken

Dornbirn Stadt: Bereitschaftsdienst jeweils von 8 bis 8 Uhr am nächsten Morgen (außer Mittagsdienst an Werktagen) Do 3.3. Salvator-Apotheke, Marktstraße 52 Fr 4.3. Oswald-Apotheke, Moosmahdstraße 35 Sa 5.3. Apotheke im Messepark, Messestraße 2 So 6.3. Apotheke im Hatlerdorf, Hatlerstraße 35 Mo 7.3. Lebensquell Apotheke, Haselstauderstraße 29a Di 8.3. Christopherus Apotheke, Rohrbach 45 Mi 9.3. Stadt-Apotheke, Marktstraße 3 Lustenau - Höchst Von Montag bis Freitag (unabhängig vob Werk- od. Feiertag) außerhalb der festgesetzten Betriebszeiten täglich wechselnder Bereitschaftsdienst. Montag: Engel Apotheke, Grindelstraße 17a, Lustenau Dienstag: Rhein-Apotheke, Kirchplatz 4, Höchst Donnerstag: Braun Apotheke, Maria-Theresien-Straße 13, Lustenau Freitag: Rheintal-Apotheke, Hofsteigstraße 1, Lustenau Wochenende und Mittwoch (von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr) Sa 5.3., So 6.3. und Mi 9.3. Braun Apotheke, Maria-Theresien-Straße 13, Lustenau Hohenems - Altach - Götzis Rankweil - Sulz - Weiler Montag: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler und Apotheke Zum hl. Nikolaus, Achstraße 22a, Altach Dienstag: Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis und Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Donnerstag: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil und Nibelungen-Apotheke, Kaulbachstraße 5, Hohenems Freitag: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil und Apotheke - Drog. Kaulfus KG, Schlossplatz 5, Hohenems Am Wochenende (von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr) Sa 5.3. und So 6.3. Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler

27 Aus den

Pfarreien Pfarre St. Martin Pfr. Christian Stranz, Marktplatz 1, Dornbirn Tel.: 05572/22220

Do 3.3. 19 Uhr Fastenliturgie zu den Werken der Barmherzigkeit mit Ritual und Musik. Thema: Ich rede gut über dich Fr 4.3. 18 Uhr bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Jahrtagsmesse für 2015: Gertrud Trötzer, René Rusch, Günter Brändle, Paula Pruner 2014: Brunhilde Sohm, Maria Muxel, Irma Huber, Theodor Mäser, Dieter Geier, Maria Margarethe Flatz, Josef Hillebrand, Maria Theresia Mäser, Marianne Rhomberg 2013: Marianne Brettnacher, Josef Moosmann, Franziska Tschol, Gisela Hefel, Erna Hitsch, Heribert Hämmerle, Karolina Johanna Karu, Gertrud Thurnher, Erich Schelling 19.30 Uhr Ökumenischer Weltgebetstag in der Pfarrkirche Oberdorf So 6.3. 4. Fastensonntag: 8 Uhr Messfeier, 10.30 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunionkinder, anschließend ist Suppensonntag im Pfarrzentrum. Der Reinerlös dieser Aktion kommt jeweils zur Hälfte dem Lerncafe der Caritas und der Finanzierung unserer neuen Lautsprecheranlage in der Kirche zugute. 19 Uhr Wortgottesfeier Di 8.3. 12 nach 12: 10 Minuten Stille und Impuls in der Carl Lampert Kapelle, 19 Uhr Abendmesse mit anschließender Anbetung Mi 9.3. 8.15 Uhr Frauenmesse, 9.1512.30 Uhr Stille Anbetung in der Carl Lampert Kapelle Tauffeiern: Sonntag, 13.3.2016, 14.30 Uhr Sonntag, 17.4.2016, 14.30 Uhr Weitere Details: www.st-martin-dornbirn.at

Pfarre St. Leopold

Pfr. Christian Stranz Mittelfeldstr. 3, Dornbirn, Hatlerdorf Tel.: 05572/22513 Jeden Samstag 18.30 Uhr Hl. Messe Jeden Sonntag 9 Uhr Hl. Messe und 19.30 Uhr Hl. Messe, jeden 2. Sonntag im Monat Wortgottesfeier Werktagsmessen Dienstag und Donnerstag (außer Gründonnerstag) jeweils 08.15 Uhr Schülermessen 4. März um 7.15 Uhr 11. März um 7.15 Uhr

Jeden Dienstag 18.30 Uhr Stille Anbetung in der Katharine Drexel Kapelle Kapelle Mühlebach Jeden Mittwoch 19 Uhr Kapellenmesse jeden Donnerstag (außer Gründonnerstag)19.30 Uhr Rosenkranz und jeden Sonntag 17 Uhr Rosenkranz Ostermontag 7.30 Uhr Ostermesse Tauffeiern: So 20. März, 14.30 Uhr Hatlerdorf So 10. April, 14.30 Uhr Hatlerdorf So 1. Mai, 14.30 Uhr Hatlerdorf So 22. Mai, 14.30 Uhr Hatlerdorf So 12. Juni, 14.30 Uhr Hatlerdorf So 3. Juli, 14.30 Uhr Hatlerdorf Gottesdienste und Veranstaltungen Do 3.3. Priesterdonnerstag: 8.15 Uhr Gottesdienst aus Anlass des Gedenktages der hl. Katharine Drexel in der Katharine-Drexel Kapelle, 9 bis 10.30 Uhr Eltern-Kind Frühstück im Pfarrheim, 20.15 Uhr Abendlob im Altarraum der Kirche Fr 4.3. Das Herz Jesu-Abendlob entfällt auf Grund des Ökumenischen Weltgebetstages. Bitte beachten Sie den Eintrag in der Pfarre Oberdorf! 4. Fastensonntag, 6.3., Monatsopfer

Pfarre St. Christoph

Pfr. Gerold Reichart Rohrbach 37, Dornbirn, Rohrbach Tel.: 05572/23590 Fr 4.3. 7.15 Uhr Schülermesse, 10.30 Uhr Auferstehungsfeier von Frau Erna Mayer in der Pfarrkirche Rohrbach anschließend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis Friedhof Rohrbach, 19 Uhr Anbetung, 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen für Dornbirn: Pfarrkirche Oberdorf Sa 5.3. 8 Uhr Morgenlob, 18.30 Uhr Vorabendmesse und Jahresgedächtnis für Frau Walburga Groß, geb. Simma und alle im März verstorbenen Pfarrangehörigen So 6.3. 4. Fastensonntag Opfer für das Pfarrzentrum 10.30 Uhr Messfeier mit Kinderelement 1. Les: Jos 5,9a. 10-12 2. Les: 2 Kor 5,17-21 Ev: Lk 15,1-3.11-32 Mo 7.3. 18.30 Uhr Messfeier im Kpl. Bonetti Haus, 19 Uhr Rosenkranz Mi 9.3. 8.30 Uhr Messfeier im Pfarrzentrum, anschließend Frühstück, ‚ 19 Uhr Rosenkranz, 19.30 Uhr Bibliodrama im Pfarrzent www.pfarre-st-christoph.at

Franziskanerkloster Pater Wenzeslaus Dabrowski Marktstraße 49, Dornbirn Tel.: 05572/22515

Mo bis Fr 6.30 und 8 Uhr Hl. Messen Sa 6.30 und 17 Uhr Vorabendmesse So 7.30 und 11 Uhr Hl. Messen

Pfarre Mariä Heimsuchung

Pfr. Mag. Gerold Reichart Mitteldorfgasse 6, Dornbirn, Haselstauden Tel.: 05572/23103 Do 3.3. 19 Uhr Messfeier, Jahrtag Fr 4.3. 18.30 Uhr Rosenkranz 4. Fastensonntag der Vierzigtagezeit Sa 5.3. 18.30 Uhr Wortgottesdienst So 6.3. 8.45 Uhr „Sonntagsmesse, Vorstellung Erstkommunionkinder, anschließend Pfarrcafe“ Mo 7.3. 9 Uhr Messfeier in der Bachgasse 2, 13 Uhr Stille Anbetung bis 18 Uhr, 18.30 Uhr Rosenkranz Di 8.3. 8.30 Uhr Messfeier, Mitgestaltung der 4. Kl VS Mi 9.3. 18.30 Uhr Rosenkranz Pfarre Hl. Maria Magdalena, Ebnit So 6.3., 9.30 Uhr Messfeier

Pfarre Bruder Klaus

Pfr. Reinhard Himmer Schorenquelle 5, Dornbirn, Schoren Tel.: 05572/23344 Do 3.3. 19 Uhr Stille Anbetung, 19.30 Uhr Messfeier um geistliche Berufe Fr 4.3. 9 Uhr Messfeier Sa 5.3. 18.15 Uhr Beichtgelegenheit, 19 Uhr Sonntagvorabendmesse So 6.3. 4. Fastensonntag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderelement, Monatsopfer zugunsten Pfarrzentrum NEU Mo 7.3. 9 Uhr Morgenlob, 19.30 Uhr Cursillo – Hl. Messe Di 8.3. 9 Uhr Messfeier Mi 9.3. 19.30 Uhr Kreuzwegandacht

Pfarre St. Peter und Paul Pfr. Josef Drexel Pfarrweg 5, Lustenau, Kirchdorf Tel. 5577/82218

Fr 4.3. 3. Fastenwoche – Herz-JesuFreitag, Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen 7.15 Uhr Messfeier in der VS Kirchdorf, 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle* 19.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen in der evanglischen Kirche in der Roseggerstraße (die Kreuzwegandacht entfällt!) Sa 5.3. 3. Fastenwoche 16.45 Uhr Tauffeier Levin Drexel, Binsenfeldstrasse 12b Johannes Gisinger, Reichsstrasse 7 17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer), 18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend So 6.3. 4. Fastensonntag - Laetare, (Hl. Fridolin) Opfer für die Auslagen auf dem Friedhof 9.30 Uhr Familienmesse zur Tauferneuerung unserer Erstkommunionkinder (Musik: Gospelchor SingRing) 17 Uhr Konzert des Collegium Vokale in der Pfarrkirche, 19 Uhr Messfeier Mo 7.3. 4. Fastenwoche, Hl. Perpetua und Hl. Felizitas, Märtyrinnen in Karthago, 10 Uhr Osterbeichte der 4. Klassen Volksschule, 19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle, anschließend Gebet zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind

Donnerstag, 3. März 2016

Mi 9.3. 4. Fastenwoche 8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle*, 17 Uhr Rosenkranz um den Frieden (Marienkapelle) Jahr der Barmherzigkeit: Die meiste Nachsicht übt der, der die wenigste braucht. (Marie EbnerEschenbach)

Pfarre Rheindorf

Pfr. Thomas Sauter Maria-Theresien-Straße 85, Lustenau Tel.: 05577/82404 Messfeiern an Sonntagen: Sa 18 Uhr, So 8 Uhr und 9.30 Uhr Messfeiern an Werktagen: Di 8.30 Uhr Mi und Do 19.30 Uhr Sa 7.15 Uhr Lorettokapelle Jeden 1. Freitag im Monat: 19.30 Uhr Beichtgelegenheit: Samstag: 17 – 18 Uhr Anbetung: Mo, Mi und Do 8 – 19 Uhr, Di 9 – 19 Uhr, Mi 20 – 21 Uhr, Fr 12 – 19 Uhr Eucharistischer Einzelsegen: Di 18 Uhr „Gott hört dein Gebet“: Fr 18 Uhr Besondere Gottesdienste: Jeden 1. Montag im Monat Jahrtagsgottesdienst

Pfarre Hasenfeld Pfr. Anton Cobzariu Pestalozziweg 3, Lustenau Tel.: 05577/84372

Messfeier an Sonntagen 18 Uhr Samstagvorabendmesse 9.30 Uhr Sonntagmesse Messfeier an Werktagen: Mo, Do und Sa um 7 Uhr Di um 19 Uhr – anschließend Rosenkranz und eucharistischer Segen Mi um 19 Uhr (jeder 3. Mittwoch im Monat als Jahrtagsmesse)

Messfeier in den Kapellen: Seniorenhaus Hasenfeld, Do um 16 Uhr Seniorenhaus Schützengarten, Fr um 16 Uhr St. Antoniuskapelle, Fr 19 Uhr Beichtgelegenheit Mi 18.15 – 19 Uhr und Sa 17.15 – 18 Uhr Rosenkranzgebet Di um 14 Uhr St. Antoniuskapelle Mi um 18.15 Uhr und Sa 17.15 Uhr in der Guthirtenkirche Eucharistische Anbetung Jeden Fr von 15 – 16 Uhr (Barmherzigkeitsstunde) und jeden Sa von 19 – 20 Uhr

Pfarre St. Karl

Marktstraße 1a, Hohenems Tel. 05576/72312 So 13.3. 5. Fastensonntag – Gebetstag für die verfolgten Christinnen und Christen Stundenbuch: 1. Woche Lesungen: Jes 43,16-21 Phil 3, 8-14 Evangelium: Joh 8,1-11 7.30 Uhr Messfeier in der Pfarrkirche 9 Uhr Messfeier in der Pfarrkirche mitgestaltet von den Erstkommunikanten Mo 14.3. 19 Uhr Messfeier in der Krankenhauskapelle, anschließend Eucharistische Anbetung Di 15.3. 7.30 Uhr Rosenkranz und 8 Uhr Messfeier in St. Anton, 19 Uhr Messfeier im Sozialzentrum Mi 16.3. 18 Uhr Eucharistische Anbetung, 19 Uhr Messfeier in der Pfarrkirche Öffnungszeiten der Pfarrkanzlei: Mo – Fr: 8 Uhr – 12 Uhr Di: 14 Uhr – 17 Uhr Pfarrkanzlei: Tel. 05576/72312 E-Mail: pfarre.st.karl.hohenems@aon.at

Pfarre St. Konrad

Konrad-Renn-Straße 2, Hohenems Tel. 5576/73106 Do 3.3. 9 Uhr Aussetzung und Anbetung im Gebetsraum bis 18.30 Uhr (18 – 18.30 Uhr Lobpreis), 19 Uhr Jahrtagsmesse für Herrn Hubert Bitschnau sowie für alle im März verstorbenen Pfarrangehörigen Fr 4.3. ökumenischer Weltgebetstag der Frauen; 7.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche, 8 Uhr Messfeier, anschl. Aussetzung und Anbetung im Gebetsraum bis 10 Uhr, 19 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche Sa 5.3. 7.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Kapelle Bauern, 8 Uhr Marien-Messe in der Kapelle Bauern, 9 Uhr Hl. Geist-Tag der Firmlinge im BSBZ Hohenems, 14.30 Uhr Tauffeier in der Kapelle Bauern, 17.30 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse So 6.3. 4. Fastensonntag; 10.30 Uhr Themengottesdienst der Erstkommunikanten mitgestaltet vom Projektchor, 18 Uhr Rosenkranzgebet in der Kapelle Bauern, 18 Uhr Emmaus-Messe in der Pfarrkirche Mo 7.3. 19 Uhr „Bibel erleben“ im Pfarrheim Di 8.3. 7.15 Uhr Schülerwortgottesdienst

Evangelische Pfarrgemeinde A.u.H.B. Pfr. Michael Mayer Rosenstraße 8, Dornbirn Tel.: 05572/22056 Dornbirn um 10 Uhr: So 6.3. Gottesdienst Hohenems um 8.30 Uhr: So 6.3. Gottesdienst

Öffnungszeiten Pfarrbüro: Email: pfarramt@evang-dornbirn.at Sekretariat Di.- Do. 9-11 Uhr und nach Vereinbarung (Sprechstunde)

Neuapostolische Kirche Sandgasse 7a, Dornbirn Tel.: 05573/84519

So 6.3. 9.30 Uhr - Gottesdienst für die Entschlafenen Mi 9.3. 20 Uhr - Gottesdienst

Kirche der Siebenten Tags Adventisten Rohrbach 11, Dornbirn Tel.: 05572/26631

Samstag Bibelgespräch 9.30 Uhr Predigtgottesdienst 10.45 Uhr www.vorarlberg.adventisten.at

Gerne veröffentlichen wir Ihre Veranstaltung kostenlos unter Termine. Senden Sie die aktuellen Daten bis spätestens Montag 12 Uhr an redaktion@rzg.at Anzeige

Regional-Wetter am Wochenende Freitag

Samstag

Sonntag

Trend Temperatur-Trend

max: 10° 2000 m: -2°

min: 2° Nied.90%

max:3° 2000 m: -6°

min: 0° Nied 60%

max: 4° 2000 m: --5°

Der Freitag zeigt sich zwar noch mit einigen Wolken, jedoch sollte der Föhn für meist trockene Bedingungen sorgen. Dort, wo der Föhn untertags durchkommt erreichen die Temperaturen Werte um 10-12 Grad. Am Samstag zeigt sich das Wetter oft bewölkt und zeitweise regnet oder schneit es. Die Schneefallgrenze ist dabei noch ein großer Unsicherheitsfaktor, dürfte aber gegen 700-500 m sinken. Speziell in den Bergen kann es anhaltend und ergiebig schneien. Zum Sonntag weitere Schneeschauer mit sonnigen Momenten über den Tälern.

Lukas Alton

Der Trend für die kommende Woche bleibt winterlich mit weitere Neuschneezuwachs in den Bergen. Ob es im Tal kalt genug für Schneefall sein wird, können wir derzeit noch nicht sagen. Die Temperaturen bleiben im eher kühlen Bereich und somit ist vorerst kein Frühlingseinbruch in Sichtweite. NEU: Täglich aktuelle Zeitraffer-Wetter-Filme: www.wetterring.at und www.facebook.com/wetterring

min: 3° Nied. 50%

Donnerstag, 3. März 2016

Wellness Heide Boch Dipl. Badgestalterin Tipps (SHK)

Der Löwensaal heute und vor mehr als 100 Jahren.

Der Löwensaal als Hotspot Bilanz: 111.000 Besucher bei rund tausend Belegstagen Was haben eine Matinee zum Tag des Down Syndroms Joesi Prokopetz oder die Generalversammlung der Raiffeisenbank gemeinsam? Richtig: Alle drei Termine haben den Löwensaal als gemeinsamen Nenner. Das Fünf-Jahres-Jubiläum ist recht beeindruckend. Teils massive Kritik gab es an der Sanierung des Löwensaals - und des Umstandes, ob die Stadt den Saal überhaupt vernünftig auslasten könne. Fünf Jahre nach der Eröffnung am 27. Februar 2011 steht fest: Der Löwensaal ist eine Erfolgsgeschichte. Jahr für Jahr fanden im Schnitt rund 200 Veranstaltungen statt - von zahlreichen Kulturterminen bis hin zu Seminaren und Hochzeiten war und ist alles dabei. Und im November letzten Jahres wurde der 111.000 Besucher begrüßt.

Das beliebte Puppenfestival Homunculus, die Laienbühne, die Bürgermusik, verschiedene Bälle und vieles mehr sind an ihre alte Wirkungsstätte zurückgekehrt und erfreuen sich größter Beliebtheit. Aber auch Neues ist entstanden: So wurde der Verein „Kultur im Löwen“ gegründet, der mit den tollen Konzerten, sowie Kabarett- und Theatervorstellungen das Programm im Löwensaal bereichert. Ebenso gibt es seit 2011 jedes Jahr im November das Mundartfestival „All´s Dialekt“, das zahlreiche Besucher in den Saal lockt. 2015 konnte der Löwensaal mit 212 Belegstagen einen Buchungsrekord verbuchen. Zwei Drittel der Veranstaltungen entfielen auf Kulturtermine sowie Tagungen und Seminare, ein Drittel auf Hochzeiten, Bälle, Firmen- und Familienfeiern. (red)

INFO

Aus der Geschichte des „Löwen“ 1806 erwarb Johann Paptist Streicher das Grundstück und gab es seinem Schwager, Josef Waibel, weiter. Dieser baute das LöwenGebäude, 1807 eröffnete er das erste Gasthaus im Zentrum. 1905 wurde dann der Saal dazugebaut, 1965 kaufte die Stadt das Objekt. Geplant war zunächst, das Objekt abzureißen und einen neuen Kultursaal zu bauen. Bürgermeister Niederstetter nagelte 2002 den Löwen medienwirksam zu und kündigte den Abriss an. Allerdings: Geld für einen Neubau war nicht vorhanden. 2009 entschied sich die Stadt zur Sanierung und am 27. Februar 2011 erfolgte die Eröffnung. Saalmanagement: Tourismus- und Stadtmarketing GmbH Internet: www.loewensaal.at

Liebe Leserin, lieber Leser,

„Das private Spa“ Das belgische Heilbad Spa ist ursprünglicher Namensgeber des Begriffs Spa, der ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts den Badebereich von Hotels bezeichnet (Day-Spa, Spa-Ressort, Spa-Wellness). „Spa“ als Abkürzung für lat. Sanus Per Aquam, Salus Per Aquam oder Sanitas Per Aquam („Gesundheit durch Wasser“) ist nicht historisch, sondern eine Neuschöpfung. Alles, was zum Erhalt von Gesundheit und Wohlbefinden beiträgt: Ihr privates Spa für Entspannung und Erholung. Gerne führen wir mit Ihnen ein unverbindliches Beratungsgespräch über Ihr neues Badezimmer. Bitte rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie!

Es kann nicht oft genug wiederholt werden: Bewegung kennt kein Alter. Selbst bei über 90-Jährigen, lassen sich durch angepasste Übungen Gleichgewicht, Kraft und Koordination verbessern, was zu einer deutlichen Reduktion des Sturzrisikos beiträgt. Das bringt Lebensqualität und ermöglicht es, den Lebensabend länger im eigenen Zuhause verbringen zu können. Ein Sicherheitstipp von der Initiative Sicheres Vorarlberg. Information und Beratung unter Tel. 05572/54343-44 oder E-Mail: info@sicheresvorarlberg.at (red)

Ing. Wolfgang Boch Bäder & Heizungen Hörbranz Tel. 0800-4009444 www.boch-bad-heizung.at

Bewegt durch den Lebensabend.

Donnerstag, 3. März 2016

Braun Silk-epil 5280 Legs & Body Weiß-Pink

Epilierer, Netzbetrieb, beweglicher Epilierkopf, 40 Pinzettensystem, 2 Epilierstufen, integriertes Licht, Massagerollen, Rasieraufsatz mit Trimmer, abwaschbar unter fließendem Wasser, Kühl-Handschuh, Tasche/Etui

€ 69,99

Rowenta

RO2321EA Power Space Boden-Staubsauger, 750 Watt, Staubbeutelwechselanzeige, HEPA 10 Filter, Bodendüse umschaltbar, Fugendüse, Möbelbürste, Parkettbodendüse, Polsterdüse, Teleskoprohr

€ 99,99

Braun Oral-B

Samsung LED TV

101 cm, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra HD, Empfänger DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatible für IPhone, IPad, Android, Bildim-Bild Smart TV, WEB Browser, USB-Recording, USB-TimeShift, WLAN, Screen Mirroring, Wi-Fi Direct, Energieeffizienzklasse A

€ 749,AEG EinbauGeschirrspüler

Braun Rasierer 5050cc + CCR2 Series 5 Schwarz-Silber, Akku-/Netzbetrieb, abwaschbar unter fließendem Wasser, FlexMotion Tec, Präzisionstrimmer, Ladeanzeige, Tasche/Etui, Reinigungskartusche

6 Spülprogramme, 4 Temperaturen, Startzeitvorwahl, TabFunktion, Display, Restzeitanzeige, Aquakontroll System, Warmwasseranschluss, Energieeffizienzklasse A++, Breite: 596mm, Höhe 818mm, Tiefe 575mm, 5 Jahre Garantie

€ 499,-

Professional Care Center 500, Mundpflege-Center, Munddusche, pulsierender Wasserstrahl, Wasserdruckregler, 600 ml, mundwassergeeignet, spülmaschinenfest, AkkuZahnbürste, runder Bürstenkopf, 3D Putzsystem, 20.000 Vor-/ Rückwärtsbewegungen/Minute, 7.600 Seitwärtsbewegungen/ Minute, Timer

€ 79,99 AEG Lavamat L76689FL

Waschautomat, 8 kg, Schleuderdrehzahl U/min: 1600, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Aquacontrol System, Energieeffizienzklasse A+++, Breite 600mm, Höhe 850mm, Tiefe 639mm, 5 Jahre Garantie, 10 Jahre Motorgarantie

€ 699,-

AEG Einbauherd-Set 8 Beheizungsarten, Elektronikuhr, versenkbare Knebel, Backauszug

€ 599,-

€ 149,99

tät, Quali tung era Fachb ice vom erv und S hmann Fac

Philips Care 2100W, HP 8230/00

€ 19,99

AEG EinbauKühlschrank

LG 43LF590V Metallic

€ 499,-

- € 80,- VKW Gerätetausch

109 cm LED-Fernseher, 43 Zoll, Auflösung 1920x1080 Pixel, [PMI]: 400, Empfänger: DVB-T, DVB-T2, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, 2.0 Soundsystem, SmartTV, WEB-Browser, WLAN, Miracast (Drahtlose Bildübertragung vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher), WIFI Direkt, DLNA Certified, Energieeffiziensklasse A+

ELEKTRO FINK Wolfurt, Kellhofstraße 10, bei der Raiba, Tel 05574-76758

integrierbar, Kühlfach 268 Liter, Gefrierfach 26 Liter, 294 Liter Bruttoinhalt, LED-Beleuchtung, Energieeffizienz-klasse A++, Breite 540mm, Höhe 873mm, Tiefe 547mm

Donnerstag, 3. März 2016

Hohenemser LED-Offensive 1.442 von 2.300 Leuchtpunkten werden umgerüstet - Energieeinsparung ist groß Immer mehr Kommunen im Ländle rüsten ihre Straßenbeleuchtung auf LED-Technik um. In Hohenems wurden im letzten Jahr damit begonnen, in der Stadt gibt es 2.300 Lichtpunkte. Insgesamt gibt es in Hohenems 2.300 Leuchtpunkte, die für 94 beleuchtete Straßenkilometer sorgen - 1.442 davon sollen in naher Zukunft diese energiesparenden Leuchten erhalten. 626 Leuchten konnten bislang auf LED umgerüstet werden, in den kommenden fünf Jahren bis 2020 sollen weitere 816 Leuchten folgen. Heuer werden die Mitarbeiter des Bauhofs 152 Leuchten umrüsten.

Beleuchtungsklasse, soll letztlich 40 – 70 Prozent betragen. Die LED-Leuchten sind zudem wartungsfrei, was demnach keine zusätzlichen Kosten verursacht. Hersteller Philips gewährt zehn Im Sommer 2015 begann die Jahre Garantie und verspricht Umrüstung auf eine Lebenszeit der Leuchten von über 100.000 Stunden, was in LED-Technik. etwa 25 Jahren entspricht. (red)

Dimmbar Jede LED-Lampe, mit Ausnahme jener an Straßenübergängen, wird zusätzlich mit einem Dyna-Dimmer DD12 ausgestattet. Das bedeutet, dass die Leuchtkraft zwischen 22 und 5 Uhr um 40 Prozent gedrosselt wird. Die verwendeten LED-Leuchten haben eine Systemleistung zwischen 20 Watt bei Quartierstraßen, 117 Watt bei höherrangigen Straßen und sind pro Jahr rund 4.000 Stunden im Einsatz, was jährliche Stromkosten von 138.700 Euro verursacht. Die Umrüstung führt in den nächsten 30 Jahren zu einer Reduzierung des CO2-Ausstoßes von 66 Prozent. Die Stromkosten werden im gleichen Zeitraum um zwei Drittel gesenkt. Die Energieeinsparung, abhängig von der gewählten Leuchte und

Donnerstag, 3. März 2016

„HARIGASTI“ in Lustenau Noch bis 11. März ist im Lustenauer Rathausfoyer die Ausstellung „HARIGASTI“ von Ulrich „Gaul“ Gabriel in Kooperation mit der Kulturabteilung der Marktgemeinde zu sehen: Die Besucher können sich auf eine kurze Reise in die Vergangenheit und Herkunft unserer Mundart begeben. Ulrich Gabriel setzt sich seit vielen Jahren für die Förderung der alemannischen Mundart ein. Für ihn war es bei der Konzeption der Ausstellung wichtig, die uralten geheimnisvollen Wurzeln unserer Lautsprachen und Mundarten aufzuzeigen und diese in Relation zur erst vor relativ kurzer Zeit entstandenen deutschen Hochsprache zu setzen. Auf 16 Ausstellungstafeln finden die Besucher Interessantes zur Mundart. (red)

Betriebsbesuche. Landeshauptmann Markus Wallner und Landesrat Rüdisser besuchten dieser Tage

Unternehmen im Bezirk Dornbirn. In Hohenems besichtigte Wallner den traditionsreichen Familienbetrieb Walser Fashion & Lifestyle und in Lustenau das international erfolgreich tätige Unternehmen „S.I.E – System Industrie Electronic“, das im Millennium Park ansässig ist. Der Wirtschafslandesrat wiederum war bei ZIMM Maschinenelemente und der Buchdruckerei Lustenau. Alle vier Unternehmen haben sich in den vergangenen Jahren enorm entwickelt und sind Vorzeigebetriebe. (red)

www.sonnenkopf.com

Donnerstag, 3. März 2016

Arbeitsmarktpaket 2016 Über 25 Millionen Euro für arbeitsmarktpolitische Initiativen

Diese Maßnahmen konzentrieren sich auf drei Schwerpunkte, nämlich auf das Auffangnetz für Jugendliche und junge Menschen unter 25 Jahren (11,2 Millionen Euro für knapp 3.100 Betroffene), auf verstärkte Qualifizierungsanstrengungen für Geringqualifizierte (1,7 Millionen Euro für über 400 Betroffene) sowie auf Angebote für besonders gefährdete Personengruppen, um der Verfestigung von Arbeitslosigkeit entgegen zu wirken (12,6 Millionen Euro für fast 3.000 Betroffene). Zusammen mit weiteren ausschließlich vom AMS oder vom Land finanzierten Maßnahmen ergibt sich ein Finanzvolumen von 50,6 Millionen Euro (42,5 Millionen vom AMS und 8,1 Millionen vom Land). Landeshauptmann Wallner hob die in Vorarlberg im Österreich-Vergleich bessere Ar-

beitsmarktsituation hervor und betonte, dass Vorarlberg auch mit den Nachbarkantonen und Deutschland mithalten könne. Auch Landesstatthalter Rüdisser verwies darauf, dass noch nie so viele Menschen in Beschäftigung standen. Trotzdem sei die Situation angespannt, weil auch die Arbeitslosenzahlen steigen, wenn auch in geringerem Ausmaß als in anderen Bundesländern oder europäischen Staaten. Dennoch ist Wallner vorsichtig optimistisch: „Jüngste Nachrichten geben Anlass zu positiven Prognosen, dass die von Land und AMS gesetzten Maßnahmen für mehr Beschäftigung greifen. Es bedarf aber weiter großer gemeinsamer Anstrengungen.“ Besondere Herausforderungen am Arbeitsmarkt gibt es vor allem bei den Gruppen am Rande des Altersspektrums, erläuterte AMS-Chef Strini. Das sind zum einen die über 55-Jährigen, aber auch die ganz Jungen, die direkt nach dem Schulabschluss noch

über keine berufliche Praxis verfügen, brauchen nicht selten Unterstützung, um einen guten Einstieg am Arbeitsmarkt und damit ins Leben zu finden. Ein entscheidender Faktor ist und bleibt die Qualifikation. „Wer gut qualifiziert ist, hat gute Chancen am Arbeitsmarkt, wer nur gering qualifiziert ist, tut sich schwer“, so Wallner. Das unterstrich auch

Landesrat Rauch. „Jeder Euro, der in die Qualifikation der Jugend investiert wird, erspart später weit höhere Kosten“, sagte er. Eine besondere Herausforderung bestehe auch darin, junge bleibeberechtigte Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Die dafür nötige Kooperationsbereitschaft der Wirtschaft sei gegeben, so Rauch. (red)

Das Land Vorarlberg und das Arbeitsmarktservice (AMS) setzen auch heuer ihre engagierte Zusammenarbeit zur Stabilisierung des Arbeitsmarktes fort, bekräftigten Landeshauptmann Markus Wallner, Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser, Landesrat Johannes Rauch und AMS-Landesgeschäftsführer Anton Strini im Pressefoyer am Dienstag, 23. Februar 2016. Sie unterzeichneten die Vereinbarung über ein 25,5 Millionen Euro (davon rund 8,1 Millionen Landesmittel) schweres Maßnahmenpaket für gemeinsame arbeitsmarktpolitische Initiativen.

Gesundheit und Soziales Vater sein – von Anfang an Väter spielen bereits in der frühen Kindheit eine große Rolle

Die Vaterrolle wird heute neu diskutiert. Welche neuen Rollen nehmen Väter heute ein? Kolbitsch: Väter sehen sich weit mehr als nur „Familienerhalter“. Sie nehmen aktiv am Familienleben teil. Daraus kann eine intensivere und emotionalere Beziehung zwischen den Vätern und ihren Kindern entstehen. Sie sehen sich auch als Erzieher, Familienmanager, Spielkamerad und Hausmann.

Mag. Alexandra Kolbitsch

Beteiligen sich die Väter auch an der Kleinkinderziehung? Kolbitsch: Ja, es ist ein Wandel spürbar. Der Vater hat heute einen viel größeren Anteil an der Erziehung bei Säuglingen und Kleinkindern. Er übernimmt Aufgaben wie Windeln wechseln, Kinder füttern oder ins Bett bringen. Immer mehr Männer gehen auf Geburtsvorbereitungskurse mit, sind bei der Geburt dabei und sehen das Erziehen als eine gemeinsame Aufgabe. Hat die Vater- aber auch Männerrolle genug Ansehen? Kolbitsch: Die männliche Rolle hat einen großen Einfluss auf die Entwicklung der Kinder. Das wird leider nach wie vor oft unterschätzt. Gerade in Kindergärten und Volksschulen fehlen nach wie vor die männlichen Vorbilder. Diese Berufsbilder sind oft noch zu wenig attraktiv für Männer. Ein weiterer Punkt wäre auch, dass wir Frauen den Vätern vor allem in der Säuglingszeit oft auch noch zu wenig zutrauen. Können Sie das genauer erklären? Kolbitsch: In verschiedenen Studien wurde festgestellt, dass Väter genau dieselben Voraussetzungen wie Mütter mitbringen, eine gute und sichere Bindung zu ihren Babys aufzubauen. Ein Baby kann neben der

Foto: i-Stock

War früher der Vater völlig in der Rolle des Ernährers verankert, so hat sich dieses Bild in den letzten Jahrzehnten gewandelt. Die Vaterrolle wird heute facettenreicher, breiter und vielfältiger gesehen. Wie „Vaterschaft“ gelingen kann, darüber informiert Mag. Alexandra Kolbitsch, Erziehungswissenschafterin der aks gesundheit.

Väter können rasch eine feinfühlige Vater-Kind-Beziehung aufbauen Hauptbezugsperson noch zu zwei bis drei weiteren Personen gleichzeitig eine Bindung aufbauen. Die Voraussetzung ist jedoch, dass Mütter dies auch zulassen. Es geistern immer noch Bilder in unseren Müttern, aber auch in unserer Gesellschaft herum, dass für die ersten Wochen und Monate ausschließlich Mütter für ihre Säuglinge zuständig sind. Wenn es Paaren gelingt, dass ihr Baby von Anfang an mit Vater und Mutter eine enge Beziehung eingehen kann, ist das für die gesamte Familie eine Bereicherung und fördert die frühkindliche Entwicklung.

Wie kann das gelingen? Kolbitsch: Der Vater spielt schon von Beginn an eine wesentliche Rolle, in die er jedoch erst hineinwachsen muss. Die Vater-KindBeziehung muss erst allmählich aufgebaut werden. Hier haben Frauen einen Vorteil, da sie durch die Schwangerschaft schon von Anfang an mit dem Baby verbunden sind. Doch durch die Unterstützung und das Zutrauen der Mutter, kann sehr rasch eine feinfühlige Vater-Kind-Beziehung aufgebaut werden. Dies gelingt, wenn der Vater schon von Anfang an in die Pflege, in das Bett-Bringen, in das Trösten bei

Immer in meiner Nähe. Meine Apotheke

Wenn Ihr Nachwuchs in den Kindergarten kommt kann es passieren, dass er öfter krank ist. Kindergartenkinder sind durch einen vermehrten Kontakt mit Erregern von Erkältungskrankheiten besonders anfällig. Es gibt über Mag.pharm. 200 Schnupfenviren. Mehrere Anneliese Hug Erkältungen pro Jahr sind bei Apothekerin Kindern aber durchaus nichts in Dornbirn Ungewöhnliches. Das Immunsystem der „Kleinen“ kann durch ausreichende Bewegung an der frischen Luft und durch

eine ausgewogene Ernährung unterstützt werden. Auch wenn die Nase rinnt und der Husten plagt, Kinder sollten täglich zumindest eine halbe Stunde (auch im Winter) im Freien verbringen. Vor allem in der kalten Jahreszeit muss in den Wohn- und Schlafräumen für ausreichende Luftfeuchtigkeit gesorgt werden, denn Heizungsluft trocknet die Schleimhäute von Nase, Mund und Atemwegen aus und macht sie anfälliger für Viren und Bakterien. Luftbefeuchter mit ätherischen Ölen, feuchte Handtücher, etc. erhöhen die Luftfeuchtigkeit. Kinder haben außerdem wachstumsbedingt einen erhöhten Vitaminbedarf, der häufig mit der Nahrung nicht mehr gedeckt werden kann. Vitamine, die das Immunsystem stärken und vor

Erkältungen schützen, sind sehr wichtig. Hochwertige Vitaminpräparate - speziell für Kinder - können den Mehrbedarf ausgleichen. In Ihrer Apotheke gibt es verschiedene Vitaminsäfte, die einem Mangel vorbeugen und das Immunsystem stärken. Zur Stärkung des Immunsystems können auch fertige Pflanzenarzneien aus der Apotheke verwendet werden. Geeignete Arzneipflanzen sind Echinacea, Thujenkraut, wilde Indigowurzel und schwarzer Holunder. Kinder sollten auf alle Fälle alkoholfreie Zubereitungen (Lutschpastillen, homöopathische Globuli) erhalten. Zu beachten ist, dass Arzneien, die das Immunsystem stärken, nicht länger als acht Wochen ohne Unterbrechung angewendet werden sollten.

Tatort Kindergarten: Erkältungen bei unseren Kleinen

Gesundheit und Soziales

Foto: i-Stock

Donnerstag, 3. März 2016

Väter sind nicht mehr nur Familienerhalter, sie sehen sich auch als Spielkamerad, Erzieher oder Hausmann. Unbehagen und Ängstlichkeit und vieles mehr miteinbezogen wird. Warum ist der Vater für die Entwicklung des Kindes so wichtig? Kolbitsch: Väter haben meist andere Interessen und Sichtweisen auf die Welt als die Mütter. Dadurch gelingt es ihnen auch zum Beispiel gestresste Mütter zu entlasten. Heute ist längst nachgewiesen, dass Kinder, deren Väter sich bei der Erziehung besonders engagiert haben, einfühlsamer

Was bedeutet das nun für die Väter und Mütter? Kolbitsch: Vater zu werden ist genauso für Väter ein „Ausnahmezustand“ und etwas völlig Neues wie für die Mutter. Gelingt dieser Übergang gut, dann können Väter positiv auf die Entwicklung des Kindes einwirken und diese erfahrungsreicher machen. Im Idealfall können die Väter Frauen entlasten und effektiv unterstützen. Wenn es zusätzlich von außen Unterstützung bedarf, dann verfügt Vorarlberg über ein gut ausgebautes Netz an sozialen Einrichtungen. (red)

und selbstbewusster sind, als Kinder, deren Väter weniger präsent waren. Was macht der Vater noch anders? Kolbitsch: Vater und Mutter erziehen unterschiedlich. Das Kind braucht beides. Meistens ist die Mutter eher für Ruhe, Verlässlichkeit, Gefühlsfragen und soziale Themen zuständig, während der Vater oft körperorientiertes Spielen und wildere Aktivitäten bevorzugt.

Kontakt

aks gesundheit GmbH Gesundheitsbildung Rheinstraße 61 6900 Bregenz T 055 74 / 202 – 0 gesundheitsbildung@aks.or.at www.aks.or.at

Landeselternverband Generalversammlung des LEVV in der MS Sulz-Röthis Ein Dank an alle engagierten Eltern! Mit diesen Worten begrüßte Landesrätin Dr. Bernadette Mennel, alle anwesenden Eltern, Schüler, Schulpartner, den Bürgermeister der Gemeinde Sulz sowie den Direktor der Mittelschule SulzRöthis, der zu Beginn seine Schule für „Kopf, Herz und Hand“ vorstellte.

Der Vorstand des LEVV und Landesrätin Bernadette Mennel schafft, die Themen, die Eltern bewegen, aufzugreifen. Die Angebote und Leistungen des LEVV, die allen Eltern und damit allen Kindern in Bildungseinrichtungen, vom Kindergarten bis zum Ende der Pflichtschule oder der Höheren Schule, zugutekommen sollen auch 2016 aufrechterhalten und ausgebaut werden. Der Ausblick auf geplante Veranstaltungen, wie die

gemeinsame Initiative der UBG und des LEVV „Brücken bauen – Schulen schauen“ machte alle Anwesenden neugierig und unterstützt die Vision, als Eltern eine Schule mitzugestalten, in der sich unsere Kinder wohl fühlen und, in gutem Kontakt mit ihren Lehrpersonen, mit Begeisterung lernen und sich so auf ihr weiteres Leben vorbereiten. Weitere Infos: www.levv.at (ver)

Im Anschluss moderierten Birgit Walch und Sandra Lang vom Landeselternbüro den Rückblick auf die Vereinsgeschäfte 2015. Unvergessliche Momente aus dem letzten Jahr bleiben allen Mitreisenden aus der SüdtirolExkursion, die vor Augen führte, wie Inklusion gelingen kann. Aber auch die Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit der Arbeiterkammer z.B. die Vorträge aus der Studie zur gemeinsamen Schule der 10-14-Jährigen oder zum Thema Mobbing zeigten durch die zahlreichen Teilnehmer, dass der Landeselternverband Vorarlberg (LEVV) es

Gesundheit und Soziales

Familienbund Vorarlberg Drittgrößte Landesorganisation Der Familienbund Vorarlberg ist neben den Landesgruppen Oberösterreich und Niederösterreich mit 1250 Mitgliedern die drittstärkste Landesorganisation Österreichs. Und dies, obwohl Niederösterreich und Oberösterreich weitaus bevölkerungsstärkere Bundesländer sind als Vorarlberg. Annika Marte, Geschäftsführerin des Vorarlberger Familienbundes, freut sich: „Je mehr Mitglieder wir haben, umso stärker können wir unsere Anliegen beim Land und beim Bund deponieren. Allzu oft wird auf den Rücken der Familien Sparpolitik betrieben.“ Landesobfrau Veronika Marte: „Eine hohe Mitgliederzahl stärkt natürlich unser politisches Gewicht und so können wir gemeinsam für unsere Sache, die Anliegen der Familien, bei Ämtern und Behörden kämpfen.“

Donnerstag, 3. März 2016

Unheil Demenz-Einführun Das Gedächtnis schwindet, und selbst die alltäglichsten Dinge können die Betroffenen irgendwann nicht mehr erledigen. Die Diagnose: Demenz. Nicht nur für die PatientInnen, auch für deren Angehörige beginnt eine herausfordernde und schwere Zeit.

Familienbund ist eine Service-Organisation für Familien Der Familienbund, der überparteilich und überkonfessionell ist, versteht sich als Service-Organisation für die Familien. Der Familienbund kümmert sich täglich um Familien in Vorarlberg, hört zu, macht Behördengänge, holt Informationen ein, gibt Tipps und Anregungen vermittelt Leihomas. Durch die Vorarlberg Notfallhilfe kann vielen Familien

auch finanziell geholfen werden. Weiters gibt es immer dienstags die Möglichkeit telefonisch die Familien Sprechstunde zu nutzen. Hier werden Sie persönlich und anonym beraten bzw. unterstützt, wenn es Fragen zu familienrelevanten Themen wie Kinderbetreuung, Unterstützungen usw. gibt. Weitere Infos auf: www.vlbg-familienbund.at (red)

Das Um und Auf ist es, möglichst viel über die Krankheit zu wissen und sich mit allen Anzeichen und Erscheinungsformen zu befassen. Deshalb bietet die Bregenzer Beratungsstelle von pro mente Vorarlberg regelmäßig einen Einführungskurs mit umfassenden Informationen von einer Fachärztin für Psychiatrie und einer Sozialpädagogin an. Die Inhalte der zwei Tage sind ganzheitlich ausgerichtet. Ein medizinischer Vortrag informiert über Ursachen, Verlauf und Behandlungsmöglichkeiten, die Biographiearbeit hilft, an Ressourcen

Gesundheit und Soziales

Donnerstag, 3. März 2016

bares Vergessen osterosterosterrabatt rabatt rabatt

auf alle alle RMS RMS KosmetikKosmetikauf auf alle RMS Kosmetikauf alle RMS Kosmetikprodukte bis 31.03.2016 31.03.2016 produkte produkte bisbis 31.03.2016

produkte bis 31.03.2016

3x 3xim imLändle Ländle 3x im Ländle 3x im Ländle

RMS Kosmetik erhalten Sie 2x in Dornbirn, RMSKosmetik Kosmetikerhalten erhaltenSie Sie2x 2xininDornbirn, Dornbirn, RMS Salvator Drogerie und Fabriksverkauf RMS Kosmetik erhalten Sie 2x in Dornbirn, Salvator Drogerie und Fabriksverkauf Salvator Drogerie Fabriksverkauf Mr. Petrasch GmbH &und Co. KG,

Salvator Drogerie und Fabriksverkauf

Mr.Petrasch Petrasch GmbH Co.KG, KG, sowie 1x in Hörbranz in der Mr. GmbH &&Co. Mr. Petrasch GmbH & Co. KG, Leiblachtal Apotheke sowie1x 1xininHörbranz Hörbranzininder der sowie sowie 1x in Hörbranz in der

Leiblachtal Apotheke Leiblachtal Apotheke Leiblachtal Apotheke

Mr. Petrasch GmbH & Co. KG Salvator Drogerie Leiblachtal Apotheke Lindauerstr. 71 Marktstraße 52 Schlachthausstr. 3 6912 Hörbranz Dornbirn 6850 Dornbirn Leiblachtal Apotheke Salvator Drogerie Mr.Petrasch Petrasch GmbH&GmbH &Co. Co.6850 KG Leiblachtal Apotheke Salvator Drogerie Mr. GmbH KG Leiblachtal Apotheke Drogerie Mr. Petrasch & Co. KG Salvator Tel.52 05573/85511 Tel. 05572/22729 Lindauerstr. 71 Marktstraße Schlachthausstr. 3 Tel. 05572/22428

Schlachthausstr. 3 Schlachthausstr. 3 6850Dornbirn Dornbirn 6850 Dornbirn 6850 Tel.05572/22729 05572/22729 Tel. 05572/22729 Tel.

Lindauerstr. Marktstraße 71 71 Marktstraße 52 52Lindauerstr. 69126912 Hörbranz 68506850 Dornbirn Hörbranz Dornbirn 6912 Hörbranz 6850 Dornbirn Tel.05573/85511 05573/85511 Tel.05572/22428 05572/22428 Tel. 05573/85511 Tel. 05572/22428 Tel. Tel.

Demenz ist für alle eine Belastung und Herausforderung

Bitte hinterlassen Sie außerhalb der Telefonzeiten (Mi und Do 9-10 Uhr) eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter, Sie werden verlässlich zurückgerufen.

10% 10% 10%

www.anthozym.at www.anthozym.at

INFO

Termin: Fr 11.03.2016 von 15.00 bis 19.00 Uhr Sa 12.03.2016 von 09.00 bis 17.00 Uhr Ort: Tageszentrum Bregenz | Broßwaldengasse 12 Kosten: ReferentInnen: 30 Euro Anmeldung | Info: Dr. Ingrid Fend - FÄ für Psychiatrie und Neurologie Barbara Weithmann - Sozialpädagogin T 05574 86427 | F 05574 86427 4 tageszentrum.bregenz@ promente-v.at

www.anthozym.at

anzuknüpfen und unterstützt die Angehörigen in der Betreuung. Der Dokumentationsfilm mit Diskussion, Informationen über finanzielle und praktische Unterstützung sowie über Entlastungsangebote runden den Kurs ab. Angesprochen sind Frauen und Männer, die Angehörige mit beginnender oder fortschreitender Demenz begleiten und mit ihnen den Alltag leben. (pr)

www.anthozym.at

gskurs für Angehörige mit offenen Fragen

Gesundheit und Soziales

Donnerstag, 3. März 2016

gut hören, aber schlecht verstehen? Hörforscher sucht weitere 1.000 Teilnehmer für die große österreichische Hörstudie.

Prof. Dr. Stefan Launer, wissenschaftlicher Leiter bei Phonak sucht zusammen mit Hansaton weitere 1.000 Studienteilnehmer. Foto: Hansaton

Hörstudie verlängert Prof. Dr. Stefan Launer sucht in Kooperation mit Hansaton nun weitere 1.000 Studienteilnehmer, die diese Schwierigkeiten beim Verstehen kennen. Die Hörstudie soll klären, wie sich das Sprachverstehen verbessern lässt und welche rolle dabei die Technologie namens

„AutoSense OS“ spielt. getestet werden können die Hörsysteme Audeo V oder Bolero V. Diese können vor allem bei nachlassenden hohen Tönen das Sprachverstehen in gesellschaft deutlich verbessern. Sie erkennen, wo der gesprächspartner ist, und verstärken nur dessen Stimme, nebengeräu-

Anmeldung Betroffene können sich kostenlos und unverbindlich zur Teilnahme an der Hörstudie anmelden: Telefonisch unter 0800 880 888 (Anruf kostenlos), www.hansaton.at, per E-Mail an info@hansaton.at oder direkt bei Hansaton: Schulgasse 18, 6850 Dornbirn und Maria-Theresien-Straße 17, 6890 Lustenau.

Viele Menschen, die eigentlich gut hören, verstehen in gesellschaft und bei Umgebungsgeräuschen manchmal schlecht. Eine Ursache dafür kann ein unerkannter Hochtonverlust sein. Hierbei sind die Sinneszellen der Hörschnecke, die die hohen Töne wahrnehmen, geschädigt. Konsonanten wie s, f, t, k, h und g werden nicht mehr verstanden oder verwechselt. Wer einen solchen Hochtonhörverlust hat, erlebt sich nicht als schwerhörig, denn tiefe Töne werden problemlos gehört.

sche werden gedämpft. Mehrere synchrone Mikrofone erfassen die Umgebung und passen die Hörprogramme in Millisekunden automatisch an.

Gesundheit und Soziales

Donnerstag, 3. März 2016

MINI MED Studium der Regionalzeitungen

INFO

Referenten: OA Dr. Athanasios Liolios, Abteilung für Innere Medizin, KH Dornbirn Ort: Krankenhaus der Stadt Dornbirn, Aula des Verwaltungsgebäudes, 2. Stock, Lustenauerstraße 4, 6850 Dornbirn Wann: 16.03.2016 von 19 bis 21 Uhr, Einlass ab 18 Uhr Keine Anmeldung erforderlich! Eintritt frei! Weitere Informationen: www.minimed.at

Charity. Das Charity-Turnier des EHC Lustenau um Organisator

Renato Hagen zugunsten der Sledehockey-Teams des Behindertensportverbandes spendierte einen satten Betrag für das junge aufstrebende Team. Renato Hagen veranstaltet seit Jahren Charity-Turniere. In diesem Jahr dürfen sich Vorarlbergs Pioniere und Jungstars des Sledgehockeysports über die bemerkenswerte Unterstützung von 1.400 Euro freuen. BSV-Präsident Josef Fink bedankte sich für das Vertrauen und die großartige Unterstützung dieser jungen Sportart. (red)

Die rund 150.000 Kilometer langen Blutgefäße in unserem Körper sind ein stark verzweigtes und ausgeklügeltes Transportsystem. Venen, Arterien und Kapillaren transportieren unser Blut durch jeden Körperteil und versorgen uns so u.a. mit Sauerstoff, Nährstoffen oder Hormonen und entsorgen gleichzeitig giftige Abfallstoffe aus dem Körper. Thrombose, Bauchaorta, eine verengte Halsschlagader oder die Schaufensterkrankheit sind gefährliche und zum Teil lebensbedrohende Erkrankungen, die sofort behandelt werden müssen! Welche Aufgaben hat unser Blutsystem? Wie unterscheidet sich das arterielle vom venösen System? Wie kommt es zur Gefäßverkalkung? Welche Ursachen haben Venenlei-

den und welche neuesten wirkungsvollen Behandlungen gibt es? Das Neueste zu Anatomie, PAVK, Bauchortenaneurysma, Thrombose und Krampfadern! (red)

Für die irritierte Haut

ECR-CREME Elke Pegram Fa. Golden Dolphin Exclusiv erhältlich bei: Salvator-Drogerie 6850 Dornbirn Marktstraße 52 Tel. 05572 22428-76 www.golden-dolphin.at

E 18,-* 40 ml

E 69,-* 250ml Tiegel

Die rezeptfreie Pflegecreme aus Vorarlberg!

*Fabriksverkaufspreise! Anzeige

Von der Venenthrombose bis zur Gefäßverkalkung. Die häufigsten Erkrankungen der Blutgefäße

Motor und Sport

Formvollendend: durchgehend aerodynamische Linien

Wahrer Blickfang durch sein rassiges Design

Wohlfühlambiente: erstklassige Verarbeitung

Der neue Jaguar XE R-Sport Sportlimousine mit edlem Stammbaum Ausstattung wie der ZweizonenKlimaautomatik, elektrische Parkbremse, Notfall-Bremsassistent, Spurhalte- und Auffahrassistent, eine Multimedia-Paket uvm. Unser Testfahrzeug XE R-Sport verfügt über viele zusätzliche Ausstattungsmerkmale. Fahrerlebnis Die 100-km/h-Marke schafft der Brite mit Heckantrieb in 7,8 Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit ist bei 228 km/h erreicht. Der hochmoderne 2.0 Liter 4-ZylinderTurbodieselmotor aus der neuen Ingenium-Reihe leistet 180 PS. 430 Nm stehen schon bei 1.750 U/Min zur Verfügung und sorgen für konsequenten Vortrieb. Die Kraftübertragung erfolgt über ein äußerst redaktionsschnelles

8-stufiges ZF-Automatikgetriebe das samtweiche Gangwechsel bietet. Die Rückmeldung des perfekt abgestimmten Sportfahrwerks und der direkten Lenkung ist grandios. Die Sportlimousine mit 1,5 Tonnen Eigengewicht lässt sich sehr gemütlich aber auch bei hoher Geschwindigkeit eindrucksvoll durch Kurven jagen. Eine TopBremsanlage sorgt auch in brenzligen Situationen für Sicherheit. Vom Normverbrauch von 4,2 Liter waren wir nur 0,9 Liter entfernt. Fazit Der neue Jaguar XE R-Sport ist ein Sportwagen mit Extra-Qualitäten der keine Konkurrenz in seinem Segment scheut. Er ist nicht nur wunderschön, er fährt sich auch hervorragend. Ein niedriger

Geräuschpegel, das direkte Ansprechverhalten und der geringe Verbrauch machen in zu einem perfekten Reisefahrzeug. 3 Jahre Garantie bei unbegrenzter Kilometerleistung sowie die Inspektionen in dieser Zeit gibt es obendrauf. (pr) Text: Berndt Riedmann

INFO Jaguar XE 20d R-Sport 8-Gang Automatik KW/PS/Nm/CO2– 132/180/430/109 0 auf 100 km/h: 7,8 s Spitze: 228 km/h Kofferraum: 455 l Verbrauch lt. Werk: 4,2 l Preis ab: Euro 37.300,-- (PURE) Testauto: Euro 59.965,--

Der neue XE ist die innovativste, effizienteste und dynamischste Sportlimousine die Jaguar je gebaut hat. „Jaguar setzt damit neue Zeichen in der Premium-Mittelklasse“: so Dietmar Hörburger vom gleichnamigen Autohaus in Wolfurt. Bei der Karosserie wurde konsequent auf Aluminium gesetzt. Mit knapp 4.7 m Länge und 1,97 m Breite bietet der Jaguar XE komfortabel Platz für fünf erwachsene Passagiere. Feinste Materialien, eine optimale Passform der Sitze mit tiefer Sitzposition, aufsteigende Armaturentafel mit dem zentral in der Mittelkonsole platzierten 8-Zoll-TouchscreenDisplay vermitteln ein Gefühl von eleganter Geräumigkeit. Schon das Einstiegsmodell PURE verfügt serienmäßig über eine großzügige

Donnerstag, 3. März 2016

Motor und Sport

Voll auf der Siegerstraße Dacia Duster über Stock und Stein Der neue Duster ist ein echter Geländewagen mit souveräner Geländegängigkeit, der auf allen Terrains getestet wurde. Trotz seiner Größe ist er ein kompaktes und leichtes Fahrzeug, das sich durch eine beachtliche Agilität und Offroad-Qualitäten auszeichnet. Diese Eigenschaften werden durch die hohe Sitzposition und die so verbesserte Sicht noch gesteigert. Sein Getriebe verfügt über einen sehr kurz übersetzten 1. Gang (5.79 km/h bei 1000 U/ min), um auch in unwegsamem Gelände optimale Leistungen zu erbringen, am Hang anzufahren und das Fahrzeug bei Abfahrten zurückzuhalten.

ser Technologie durchquerte Dacia 2013 im Rahmen der Rallye Aicha des Gazelles (Kategorie Crossover) die Sahara und erklomm das Siegerpodest! Überzeugen Sie sich noch heute vom neuen Ducia Duster im Autohaus Rhomberg in Hard (pr)

Das Plus des neuen Duster Die 4x4-Technologie des Dacia Duster basiert auf dem bewährten Know-How von Nissan. Dank die-

Motor und Sport

Donnerstag, 3. März 2016

H-EIS-se Stimmung

Racketlon Talentetour

4. Eishockeybenefizspiel Spital gegen Polizei Am 5. März ist es wieder soweit, dann stehen sich die „Schpitölalar und Polizeiar“ auf dem Eis wieder gegenüber. Das Duell der besonderen Art hat aber einen besonders schönen Hintergrund, denn neben dem sportlichen Aspekt steht vor allem die gute Sache im Mittelpunkt. Diese als ursprünglich einmalig gedachte Veranstaltung hat den Sinn, schwerstkranken und behinderten Kindern in Vorarlberg zu helfen, beziehungsweise deren Familien zu unterstützen. Ins Leben gerufen wurde die tolle Aktion von Ulrich Bachmeier, der sich heuer wieder besonders auf ein spannendes Match zwischen den Ärzten und dem Pflegeper-

Die Racketlon Federation Austria startet in Kooperation mit der Sportunion Österreich und dem Österreichischen Tischtennisverband am 20. Februar in Vorarlberg die „Racketlon Talentetour“, ein vom Bundes-Sportförderungsfonds unterstütztes Projekt. Neben dem Ziel, Kinder und Jugendliche für Racketlon (Schlägervierkampf aus Tischtennis, Badminton, Squash und Tennis) zu begeistern, sollen auch Nachwuchssportlerinnen und Nachwuchssportler die den Fokus derzeit auf eine der Racketlon-Sportarten legen, zu einem polysportiven Training der vier Schlägersportarten eingeladen werden. Die Teilnahme ist für Kinder und Jugendliche unter 21 Jahren kostenlos.

spektakuläres Programm – erstmals eine Guggamusik mit den Emser Palast Tätschern, Snowboarderin Susi Moll wagt sich für die Polizei aufs Eis und natürlich wieder die große Tombola, die Top-Preise wie einen Heli Flug mit Wucher Helicopter, eine Übernachtung für zwei im Kuschelhotel Gams in Bezau, einen Fallschirm- oder Bungysprung und viele andere attraktive Preise bietet.

sonal des Krankenhaus Dornbirn gegen die Polizisten aus dem Bezirk Dornbirn und natürlich auf viele Einnahmen für Therapiestunden, Heimbehelfe und andere Hilfen für kranke Kinder freut. Benefizspiel 2016 mit buntem Programm und tollen Preisen Die Kinder, die sich 2016 über Unterstützung freuen dürfen, kommen auch heuer wieder aus dem ganzen Land und wurden von Bachmeier, der Kinderstation und den Kinderärzten des Krankenhaus Dornbirn, sowie Joe Fritsche von Stunde des Herzens ausgewählt. Beim Benefizspiel selbst wartet auf die Besucher ein

Ulli Bachmeier hofft auch dieses Jahr auf viele begeisterte Zuschauerinnen und Zuschauer, die die ambitionierten Eishockeycracks anfeuern und die gute Sache unterstützen. (red)

Projektstart im Ländle Das erste Racketlon-Schnuppertraining im Rahmen der „Racketlon Talentetour“ findet am Samstag, dem 20. Februar 2016 in Lauterach statt. Das erste Turnier der Babolat Austrian Tour wird genau eine Woche später, am 27. Februar an selber Stelle ausgetragen. Die Babolat Austrian Tour, das Aushängeschild des Österreichischen Racketlonverbands. (ver)

Die nächste Generation der Interdentalraumreiniger

208 • 2008 • 308 SW • 3008 • 5008

PEUGEOT 308

INFO

Karies und Zahnfleischerkrankungen entstehen oft dort, wo die Zahnbürste nicht hinkommt: in den Zahnzwischenräumen. Das neue Zahnpflegeprodukt GUM® SOFT-PICKS® Advanced ermöglicht dank seiner an die natürliche Wölbung des Kiefers angepassten Form eine einfache, wirksame und vollständige Reinigung aller Zahnzwischenräume. Die praktischen Einwegreiniger sind frei von Metall, Silikon und Latex – dies garantiert auch für Einsteiger, Allergiker, Implantat- oder KFO-Träger sowie Personen mit empfindlichem Zahnfleisch eine sichere und sanfte Anwendung.

Weitere Infos, sowie eine Übersicht aller Termine finden Sie unter: www.racketlon.at/Talentetour

STYLE EDITION

TOP AUSSTATTUNG MIT VOLLKASKO- UND GARANTIE-PAKET

BEI DEN WOHLFÜHL-WOCHEN VON 01. 03. BIS 30. 04. 2016

GmbH & CO KG

2JAHRE 2JAHRE VOLLKASKO 1)

GARANTIE 1)

VERLÄNGERUNG

SONDERSERIEN

VORTEIL

BEI EINTAUSCH

€

2.400,– 2)

6972 Fußach Harder Straße 1 Tel. 05578/75336 www.autohaus-leitner.at

1) Bei Leasing über die PEUGEOT BANK 4 Jahre Garantie (= 2 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre Garantie OptiwayPlus) sowie 2 Jahre Vollkasko. 2) Aktion gültig bei Eintausch und Kauf von 01. 03. bis 30. 04. 2016, Zulassung bis 31. 07. 2016. Details unter www.peugeot.at/angebote. CO2-Emission: 82 –107 g/km, Gesamtverbr.: 3,1 – 4,6 l /100 km. Symbolfoto.

PEUGEOT 308

HAZ_Maerzpromo_308_Rechts_RZ.indd 1

19.02.16 12:59

Motor und Sport

Donnerstag, 3. M채rz 2016

Motor und Sport

Donnerstag, 3. März 2016

Alles was das Ski-Herz beg St. Anton am Arlberg ist auch für die Ländle-Skifahrer hoch im

St. Anton am Arlberg ist zur kalten Jahreszeit mit 97 Bergbahnen, 350 Kilometer Abfahrten und 200 Kilometern im freien Gelände einer der renommiertesten Wintersportorte weltweit und Treffpunkt für Skibegeisterte aus mehr als 50 Nationen. Langlaufen, Rodeln oder eine Tour auf Tirols einzigem Winterklettersteig gehören ebenso dazu wie teils schon legendäre Events und die

und Aioli. Aktuell sind im GaultMillau-Führer sechs Restaurants in St. Anton am Arlberg ausgezeichnet.

Foto: TVB St. Anton am Arlberg/ Josef Mallaun

Für viele Vorarlberger ist das Skigebiet St. Anton am Arlberg ein Geheimtipp. Gemütlich mit dem Zug anreisen und fast direkt am Bahnhof von St. Anton auf die Skipisten. Einfacher und gemütlicher geht es gar nicht. Am Abend sich kulinarisch verwöhnen lassen oder ab in die Après-Ski-Bar und dann wieder völlig entspannt mit dem Zug zurück ins Ländle. Das alles bietet das Skigebiet St. Anton am Arlberg.

St. Anton am Arlberg von seiner schönsten Seite

mehrfach ausgezeichnete Tiroler Küche. „So gut konnte man in St. Anton noch nie essen“, urteilten 2015 die Herausgeber des Gault-Millau-Führers beispielsweise über das Restaurant im Hotel Tannenhof, das sich mit seiner „creative-alpinen“ Küche dieses Jahr sogar mit 18 Punkten und 3 Hauben schmücken darf. Ein Pendant zu den typischen Skihütten ist auch die Verwallstu-

be am Galzig auf 2.085 Metern: An weiß gedeckten Tischen können dort Skifahrer direkt neben der Piste kulinarische Spezialitäten und erlesene Spitzenweine genießen. Das mit 14 Punkten und einer Haube ausgezeichnete Restaurant ist vor allem für seine Seafood-Kreationen weit über Tirols Grenzen bekannt – beliebt unter Feinschmeckern etwa ist die Bouillabaisse mit Knoblauchbrot

Der Winter in St. Anton geht noch lange Da wäre zum Beispiel die „Sonnenskilaufwochen“ vom 2. bis 16. April 2016. Firnschnee am

Sonnenskilaufwochen in St. Anton und dabei völlig entspannen.

JETZT BEREITS AB

€ 15.990,–

Foto: TVB St. Anton am Arlberg/Fotograf Michael Reusse

www.volkswagen.at

BEI PORSCHE BANK FINANZIERUNG

Der Golf Austria. a. terreich. Das Auto für Österreich.

*Unverbindl. empf., nicht kartell. Listenpreis inkl. NoVA und MwSt. € 1.000,– Bonus bei Porsche Bank Finanzierung bereits berücksichtigt. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % v. Kaufpreis. Gültig bis 30. 06. 2016 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden u. Behörden. Stand 02/2016. Solange der Vorrat reicht. Nur bei teilnehmenden VW Betrieben. Symbolfoto. Kraftstoffverbrauch: 3,8 – 4,9 l/100 km. CO2-Emission: 98 – 113 g/km. Erdgasverbrauch (CNG): 5,3 m³ (3,5 kg)/100 km. CO2-Emission: 94 g/km.

Als limitiertes Sondermodell überzeugt der Golf Austria nicht nur mit umfangreicher Serienausstattung wie z.B. CD-Radio inkl. Touchscreen, Klimaanlage oder Lederlenkrad sondern auch mit einem besonders attraktiven Einstiegspreis. Jetzt bei Ihrem Volkswagen Partner.

Donnerstag, 3. März 2016

Motor und Sport

ehrt

Vormittag und danach ein entspanntes Sonnenbad im Liegestuhl: Während der „Sonnenskilaufwochen“ können Genuss-Fahrer den Schnee bei angenehmen Temperaturen noch einmal richtig auskosten – und das zu stark reduzierten Preisen. Vom 2. bis 16. April bieten zahlreiche Hotels und Unterkünfte Pauschalen mit Sonderkonditionen. Genießen Sie die Bergkulisse von St- Anton in der „Schneekristallwoche“ vom 16. bis 23. April 2016 Nach den „Sonnenskilaufwochen“ dreht der Winter in St. Anton am Arlberg noch eine Ehrenrunde: Bis einschließlich 24. April laufen die Lifte. Den Kehraus zelebrieren Hotels und Pensionen in der Woche vom 16. bis 23. April mit nochmals vergünstigten Pauschalen. Alle weiteren Infos und Angebote finden Sie auch auf: www. stantonamarlberg.com (pr)

Kurs

Donnerstag, 3. M채rz 2016

Motor und Sport

Donnerstag, 3. März 2016

Der neue BMW X3 Jetzt im Autohaus Unterberger breiten Stoßfängers mit mächtigen Lufteinlässen eine starke Präsenz. Als deutliches Statement prangt die große Doppelniere prominent in der Mitte und demonstriert ausgeprägtes Selbstbewusstsein. Komplettiert wird die Front durch auffällige Scheinwerfer, die von beiden Seiten bis an die Niere heranreichen und optional in Xenon- oder VollLED-Technik leuchten. Darin integriert – und zusätzlich in den Außenspiegelgehäusen – befinden sich die Blinkleuchten. Die serienmäßigen Nebelscheinwerfer sind optional ebenfalls mit LED erhältlich.

linie unterstützt bis ins Heck hinein eine angedeutete Keilform, die zusätzlich Dynamik vermittelt. Die einzigartige Interpretation des Hofmeisterknicks weist das Fahrzeug dabei eindeutig als BMW X3 aus. Das Heck rundet

mit seinem dominanten Stoßfänger den Auftritt ab und betont den satten, stabilen Stand. Ein weiteres auffälliges Detail stellt der Unterbodenschutz dar, der in Verbindung mit der xLine in Aluminium-Optik ausgeführt ist. (pr)

IMMER FÜR SIE DA. www.unfall-spezialist.at Eine Zertifizierung der Volkswagen Konzernmarken in Kooperation mit der unabhängigen DEKRA Austria.

Von der Seite zeigt sich die Silhouette im unverwechselbaren BMW X3 Look. Eine Charakter-

Der BMW X3 war als erstes Sports Activity Vehicle einst Begründer seiner Fahrzeugklasse. Auch die aktuelle Generation des Allrounders bleibt seiner Tradition treu: Höchst komfortabel und äußerst flexibel ist der BMW X3 für Herausforderungen des Alltags ebenso ideal geeignet wie für größere Reisen. Während sich das Exterieur durch den typischen BMW X Charakter auszeichnet, begeistert der Innenraum dank ausgewählter Materialien mit einer besonders hochwertigen Anmutung. Zusätzlich überzeugt der BMW X3 durch sparsame BMW TwinPower Turbo Diesel- und Benzinmotoren. Das Exterieur des BMW X3 zeigt sich serienmäßig sportlich. Die Front entwickelt dank des

JEDER BRAUCHT ETWAS, DAS IHN ANTREIBT.

PREMIERE AM

11. & 12. MÄRZ M{ZD{ MX-5 Mit dem neuen Mazda MX-5 kommen Sie immer gut an. Doch anhalten werden Sie selbst dann nicht gerne, wenn Sie längst da sind. Erleben Sie pures Roadster-Feeling und kommen Sie zur Premiere am 11. und 12. März bei Ihrem Mazda Partner. Unter allen Probefahrten im März wird ein neuer Mazda MX-5 verlost! MEHR AUF MAZDA.AT

Verbrauchswerte: 6,0 – 6,6 l/100 km, CO2-Emissionen: 139 – 154 g/km. Symbolfoto.

Arbeitsplatz Vorarlberg

Donnerstag, 3. März 2016

Julia Zotter: „Bin eine gute Chefin“ Ein Interview mit der Geschäftsführerin von Zotter Chocolate Shanghai (red) Über Frauen in Chefetagen wird viel geredet. Getan wird wenig. In Österreichs Vorständen liegt der Frauenanteil bei vier Prozent. In China ist jeder fünfte Vorstand weiblich. Wollten Sie immer schon Chef werden? Julia Zotter: Ich bin in einer Familienfirma groß geworden und in diese Rolle hineingewachsen. Man hat viele Freiheiten, aber auch viel Verantwortung. Ich kann mir nicht vorstellen, etwas anderes zu machen. Ich glaube, ich bin eine gute Chefin. Wurde Ihr Können angezweifelt, weil Sie eine Frau sind? Ich wurde aufgrund meines Al-

ters in Frage gestellt. Wenn man angezweifelt wird, sollte man das als Chance nützen, statt sich zu ärgern. Was raten Sie Frauen, um sich durchzusetzen? Wer versucht, sich zu sehr zu verändern, wirkt verkrampft. Um zu führen, braucht man das Vertrauen seiner Leute. Das schafft aber nur, wer authentisch bleibt.

Julia Zotter mit ihrem Vater Josef Zotter vor dem Schoko-Palast in Shanghai, China. Foto: Zotter

Wie sieht es in China aus? China hat eine der höchsten Frauenraten. Das liegt weniger am Kommunismus, als an der früheren Ein-Kind-Politik: Sie hatte einen positiven Nebeneffekt auf die Gleichberechtigung.

Sind Sie für Frauenquoten? Ich finde, der oder die Bessere soll genommen werden. Gibt es massive Barrieren, machen Quoten Sinn. Sie bieten Raum für Kritik, aber Chauvinismus verdient diese viel mehr.

Im Fokus dieses Buchs steht das Sozialverhalten von Frauen in großen Unternehmen. Foto: Ariston

Warum Frauen im Hamsterrad landen (red). Führungskräfte-Coach Brigitte Witzer ist überzeugt, dass sich Frauen in Fleißaufgaben verrennen. Männer hingegen, die das große Ganze im Bild behalten, würden strategisch an ihrer Karriere arbeiten. Die Fleißlüge, Ariston Verlag, 17,47 Euro

SCHMIDT’S HAUSTECHNIK Freundlichkeit und guter Service stehen für Sie ganz oben auf der Liste? Dann kommen Sie zu uns nach Dornbirn als

EMPFANGSDAME

(M/W) FÜR UNSERE ELEMENTS-BADAUSSTELLUNG Das erwartet Sie in Ihrem neuen Job: Sie unterstützen uns rund um die Terminvereinbarung, übernehmen den Telefondienst und allgemeine administrative Tätigkeiten – in Teilzeit (50 %), vormittags, an 5 Tagen in der Woche. Das zeichnet Sie aus: • Hierfür bringen Sie eine kaufmännische Ausbildung mit. • Neben Ihrer serviceorientierten Arbeitsweise überzeugen Sie durch gute EDV-Kenntnisse. Darauf können Sie sich freuen: • Eine Position, die dem Kollektivvertrag Handel, Beschäftigungsgruppe 2, Gebiet B, z. B. im 7. Berufsjahr Brutto € 1.661,- / monatlich bei Vollzeit, unterliegt • Eine Überzahlung je nach Ausbildung und beruflicher Erfahrung • Berufliche Perspektiven und Möglichkeiten, die nicht alltäglich sind • Qualifikation und Eignung, Einsatz und Talent werden bei uns erkannt und individuell gefördert • Ein angenehmes Betriebsklima, in dem die langfristige Zusammenarbeit im Vordergrund steht Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühesten Eintrittstermins an: SCHMIDT’S HAUSTECHNIK KG | FACHGROßHANDEL FÜR HAUSTECHNIK ALMTEILWEG 3 | A-6706 BÜRS | FON: +43 (0)5552 6161-1108 PETRA.PERNULL@GC-GRUPPE.AT | WWW.SCHMIDTS-HAUSTECHNIK.AT

Stellenmarkt

Donnerstag, 3. M채rz 2016

Donnerstag, 3. März 2016

Stellenmarkt - Kleinanzeigen Stellenmarkt Flirtline sucht Telefonistinnen auch Heimarbeit möglich - 06764291432

www.WR-DESSOUS.at

sucht Beraterin für schöne, leistbare Wäsche. Tel. 06548-8356 Suche Verkäufer auf Provisionsbasis für ein Printprodukt in der Region Bodensee. Infos unter Tel. 0699-15043812 www.deinferialjob.at Promotion für NGO´s, Basis EUR 1.800,- / 5-Wochen, Kober GmbH. VERKÄUFER/-iN wohnacessoires - teilzeit: Beratung und Betreuung der Kunden; herzliches und gepflegtes Auftreten, Begeisterung für stilvolle Heimtextilien; 50% Teilzeit oder weniger; Gehalt ab 1.9 t Euro b/M auf Vollzeitbasis. Kontakt: Frau Rützler 05522 45142-17, ruetzler@mayer.co.at Suche eine gute Küchenkraft! Arbeitszeit nach Vereinbarung! 5-Tage-Woche. Montag, Dienstag frei. Mostparadies Subirerhof. Tel.: 0650/2756483

Diverses Kaufe alte Ansichtskarten. Beschriebene oder unbeschriebene aus Omas Zeiten. Sowie alte Briefe, alte Münzen und Medaillen. Zahle Liebhaberpreis, Tel. 05572/ 52799

51 Schluss mit lustig? Lässt Sie Ihr Tischler oder Möbelhaus „hängen“? Vielleicht kann ich Ihnen einen meisterlichen Lösungsvorschlag machen. Neben Neueinrichtungen gibt es bei mir auch den soliden Service für Reparaturen und Umbauten im Möbelbereich. Rufen Sie mich einfach an: Tischlerei Herbert Bell in Altach, Ober Hub 18, ...tja, ja... es gibt sie doch noch ... die nach „altem Schrot und Korn“! Tel.: 05576/74181

Hellseherin

Sofortberatung live: 0900-488488 EUR1,81/min

Genau Genau dasdas will will ich! ich! Wir Wir sindsind seit seit 45 Jahren 45 Jahren im Zeichen im Zeichen des des Sports Sports tätigtätig . .

Wir Wirsuchen suchenSie Sie im Raum im Raum Voralberg Voralberg

Haben Haben Sie ein Sie sympathisches ein sympathisches Auftreten, Auftreten, sindsind Sie aufgeschlosSie aufgeschlossen sen undund verfügenüber verfügenüber eineeine gutegute Portion Portion Selbstbewusstsein? Selbstbewusstsein? Dann Dann bieten bieten wir Ihnen wir Ihnen ein starkes ein starkes Team Team undund ein festes ein festes Verkaufsgebiet Verkaufsgebiet mit mit vielen vielen Stammkunden! Stammkunden! GmbH GmbH

InfosInfos unter: unter: Elisabeth Elisabeth Bacher-Bracke Bacher-Bracke

Tel.:Tel.: 0676 0676 3083080 3083080

Von Von 8-9 Uhr 8-9 Uhr und und von von 15-17Uhr 15-17Uhr Die OSB Die OSB fördert: fördert:

umständehalber... 1

36 Stk Infrarot-Wandheizungen 1

98 % Energieeffizienz zum 1/2 Preis einfache Montage keine Umbauarbeiten geringer Platzbedarf behagliches trockenes Raumklima gesunde, altbewährte Wärme aufhängen, anstecken + genießen auch für die Decke geeignet keine Wartung, kein Service sehr geringe Anschaffungs- + Energiekosten (zB: 70 m² Whg. ca. € 1,50 / Tag) nur 230 Volt - Steckdose genügt 10 Jahre Garantie - rm@liwa.at 1

Jetzt uvb. Berechnungstabelle und Preise anfordern! LiWa GmbH Herr DI Brandner 0664 34 23 696

Stellenmarkt - Immobilien - Kleinanzeigen

52 11841

Astro Auskunft live! Wähle 11841 und frag nach ASTRO. EUR2,17/ min Bin ich attraktiv? EUR 1,56/min

0900-444667

Echtes Medium ohne Hilfsmittel: 0900-400727. EUR1,56/min Kartenlegerin Nina sieht was war, was ist und was sein wird. 0900400750. EUR1,56/min Verkaufe Bio Luzerne Futter Pellets, in Big Bag, Tel. 0650-8223834

!!!ORIGINALVERPACKT!!!

tria. Von Film „51 Den Tüchtigen gehört die Welt (Peter Patzak)“ bis Film „100 Der Traum der bleibt (Leopold Lummerstorfer)“. Preis pro DVD im Handel EUR 9,99 statt EUR 499,50 um EUR 299,00 Selbstabholung per Barzahlung oder Versand auf Anfrage. 0664806668821, Artikelstandort: Bezirk Hollabrunn

Verkaufe die zweite Staffel der heimischen Filmklassiker Serien. „Der österreichische Film - EDITION DER STANDARD„ - Filmarchiv Aus-

KFZ|Zubehör Achtung!!! Barankauf Gebrauchtwagen, 1997-2015, jeder Zustand, Bestpreise!!! 0676-9676155

Zu vermieten Lagerraum in Höchst zu vermieten. Ca. 33m2, zentrale Lage in Höchst, Grenznah, Nähe BP Tankstelle an der Bundesstraße. Wände und Decken Beton. Gebäude ca. 15 Jahre alt. Monatsmiete: 165 Euro netto plus BK. Weitere Informationen: B. Geiger Tel.: 0664/8498883

Donnerstag, 3. März 2016

Wir HABEN zu vErkAufEN: • Dornbirn: Wohn-und Geschäftshaus mit 4 Wohneinheiten und Geschäftsfläche, total zentral, gut vermietet, ideal als Anlage, HWB: in Arbeit Mobil 0664 – 85 75 750 • Dornbirn: zentrale 2,5-Zi.-Whg. 65,46 m² Wfl., Südbalkon, 4. OG mit Lift, Bj. 1969, Kellerabteil, Fahrradraum, HWB: 68/C, VK € 165.000,-Mobil 0664 – 85 75 750 • Hohenems – Zentrum: 4,5-Zi.-Whg., 81,19 m² Wfl., Balkon, Kellerabteil im EG, HWB: 31/B, VK € 165.000,-Mobil 0664 – 85 75 750 • Bregenz – Seenähe: 3,5-Zi.-Wohnung, ca. 86 m² Wfl., 2 Süd-Balkone, 4. OG mit Lift, Bj 1975, HWB:83/C, VK € 265.000,-Mobil 0664 – 85 75 750

HALTEN SIE KURS!

• Bregenz: exklusives Büro oder Verkaufsfläche ca. 33 m², Büroküche, WC, Abstellraum, große Fensterfront, HWB: in Arbeit, VK € 85.000,-Mobil 0664 – 85 75 750 • Hard – ansprechendes Wohnhaus mit Arztpraxis: sehr zentral gelegen, ca. 130 m² Wfl., Praxis ca. 110m², großer gepflegter Garten, Grund 1.437 m², Keller mit Sauna, Doppel-Garage, Parkplätze, HWB: in Arbeit Mobil 0664 – 85 75 750 • Kennelbach: schönes 2-Fam.-Wohnhaus mit Lift, ca. 160 m² Wfl., Grundgröße 894 m², Bj. 1940, außen generalsaniert, HWB: 61/C Mobil 0664 – 85 75 750 • Lustenau: Wohn-und Geschäftshaus: 7 Wohn- und Geschäftseinheiten ca. 450 m² Wfl. ,Carport für 4 PKW und ausreichend Parkplätze, Grund 707 m², ursprünglich Bj. 1890, 2005 umfassend saniert, gute Rendite, EW 72/C, Verkaufspreis auf Anfrage Mobil 0664 – 88 39 63 70

Monteur m/w für Vorarlberg und Tiroler Oberland Mit Zeppelin wachsen Zeppelin ist ein internationaler Handels- und Industriekonzern mit langer Tradition. Er gliedert sich in fünf strategische Geschäftseinheiten: Baumaschinen EU, Bau- und Landmaschinen CIS, Rental, Power Systems und Anlagenbau. Zeppelin Österreich GmbH ist Teil der strategischen Geschäftseinheiten Baumaschinen EU und Power Systems. Im Mittelpunkt unserer Aktivitäten stehen der Exklusiv-Vertrieb und Service von Baumaschinen und Motoren der Marken Caterpillar, Thwaites und Schäffer. Wir sind Marktführer in unserer Branche. Zur Verstärkung unseres Teams in Inzing bei Innsbruck suchen wir einen engagierten

Monteur m/w für Vorarlberg und Tiroler Oberland Ihre Aufgaben  Selbstständige Durchführung von Service- und Reparaturarbeiten, Fehlersuche etc. an unseren Caterpillar- sowie Thwaitesund Schäffer-Baumaschinen

• Raggal: Hotel NOVA, 60 Betten, komplette Gastro-Küche, ca. 100 m² Betreiberwohnung, Bar, HWB: vorhanden Mobil 0664 – 88 39 63 70 • Bludenz – im Zentrum: mehrere ertragreiche Kleinwohnungen - für Anleger - ab 25 m² Wfl., Kaufpreis ab € 50.000,--, HWB: 85/C Mobil 0664 – 88 39 63 60

WIR SUCHEN FÜR UNSERE VORGEMERKTEN KUNDEN ZU KAUFEN • Wohnhaus in Dornbirn oder Bregenz für Mediziner

Ihre Qualifikation  Abgeschlossene Ausbildung (Lehre zum/-r Baumaschinen-, Landmaschinen- oder Kfz-Techniker/in)  PC-Kenntnisse  Technische Englisch-Grundkenntnisse sind von Vorteil  Berufserfahrung

Sie sind davon überzeugt, der/die Richtige für diese Herausforderung zu sein und scheuen sich nicht vor einer verantwortungsvollen Position? Dann freuen wir uns schon jetzt auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Foto). Für diese Position wird ein kollektivvertraglicher Bruttolohn von EUR 2.043,33 monatlich geboten. Je nach Qualifikation und Erfahrung ist eine Überzahlung möglich. Zeppelin Österreich GmbH, 6401 Inzing, Schießstand 13, z. Hd. Herrn Christian Siegele E-Mail: personal@zeppelin-cat.at www.zeppelin-cat.at

• 2-Zi.-Whg.in ruhiger Wohnlage für junges Paar • Stadtwohnung 3 - 4 Zimmer für solventes Ehepaar

WIR SUCHEN FÜR UNSERE KUNDEN zu MiETEN • 3-Zi.Whg. mit Balkon oder Garten • Kleinwohnung für junges Paar von Bregenz bis Götzis

Sachverständige & Immobilien Bmst. H. Kapeller Liechtensteinerstraße 76, Feldkirch, Tel.: 05522/77420 www.exacting.at gegründet 1979

Immobilien - Kleinanzeigen

Donnerstag, 3. März 2016

Kurse|Unterricht Preisgünstige Hilfe in Deutsch, Englisch, Franze, Latein und Mathe durch ERFAHRENEN Dipl.-Fachlehrer. Tel.: 0676/5410069 oder 0664/5846069 www.nachhilfeunterricht-vorarlberg.at 38. ABNEHM-KURS startet in Bregenz in Kürze! Wir suchen Personen, die 5-25kg reduzieren wollen. Nur 120 Euro für 3 Monate, inkl. persönl. Betreuung. Infos unter 0664-3905526

Nachhilfe in Ma, Dt, Engl, Franz 6,50 EUR/45 Min. Alle Schulen und Klassen. 0660-8311755

Bekanntschaften Anschmiegs. Marlies 65

Helene 61

natürl. schöne Frau, umzugsbereit o. Kinder. Ein bißchen Glück und e. lieben, treuen Mann aus dem ländl. Raum an meiner Seite, das wünsche ich mir. Bitte melde Dich! Agentur 50 plus 066488939000

hübsch mit weibl. vollbusiger Figur, sehr sanft. Bin e. sparsame, gute Hausfrau und e. verständnisvolle Partnerin. Dein Alter u. Aussehen ist nicht entscheidend sondern Ehrlichkeit u. Treue! Agentur 50 plus 0664-88939000

Telefonkontakte Seitensprung sofort 0930-580579 EUR1,09min SPRIT_ in meinem Po 0930580581. EUR1,-/min

Maria 73

ich sehe aus wie 57, bin aktiv und geistig fit wie 47. Welcher charm. Herr mit Lebensenergie(NR,NT) möchte mit mir die nächsten Jahre in Liebe erleben. Ziehe gern zu DIR! Agentur 50 plus 01-4165611

günstige Profinachhilfe Dornbirn Lustenau Bahnhofstr.24 M.Theresien-Str.6 200916 ✆ ✆ 62526

Agnes 68

jung gebl. Witwe mit weibl. Formen, nicht ortsgeb. sehnt sich nach e. Schulter zum Anlehnen. Fahre noch gerne Auto u. habe fleißige Hände in Haus u. Garten. Verwöhne u. kuschle gern. Ruf doch an. Agentur 50 plus 066488939000

Transengirl (EUR1,09/min)

0930-585515

Bauer gesucht EUR0,88/min

0930-566578

LAUSCH BEIM SEX 0930-525566 EUR0,88/min

Johann 79

Heute schon was vor? Ruf an ich bin mobil. Bussi Karin. Tel. 06503555829

humorv. Romantiker sucht Dich, eine liebensw. bodenständige Dame. Genießen erlaubt, mit allem was das Leben uns bietet. Bin mobil u. gerne auf Reisen. Welche Dame wagt es? Agentur 50 plus 0664-88939000

Mehrfachentsaftung 400481, 1,09EUR/min

0930-

53 S E X B E L A U S C H E N 0930525525. EUR0,88/min

Riesentitten suchen Spritzer 0930720721, 1,56EUR/min

OMA reich 0930-400713 (EUR1,56/ min)

Telefonerziehung 1,81EUR/min

JUNGBÄUERIN 29 hübsch allein 0930-580599. EUR1,-/min

Lust auf Abenteuer? Sex noch heute bin mobil. Jutta rufe Tel. 06641321552

Hör LIVE zu EUR0,88/min

0930-555177.

Fußverwöhner gesucht 770887 EUR1,81/min

0930-

Facesittingspiele (EUR1,56/min)

0930-400868,

0930-400757

Impressum Medieninhaber und Verleger: RZ Regionalzeitungs GmbH, 6800 Feldkirch, Rosengasse 5, Tel.: 05522/72330. Herausgeber: Reiner Kolb (rk); Geschäftsführer: Peter Bertole (ber); Leitender Redakteur: Christian Marold (mar); alle: 6800 Feldkirch, Rosengasse 5. Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs (VRM). Firmenbuchnummer: FN 178 846 i. Firmenbuchgericht: Landesgericht Feldkirch. Redaktionelle Beiträge sind mit (red) oder dem Kürzel des Redakteurs gezeichnet, von Vereinen, Institutionen und Organisationen übernommene Texte mit (ver). Mit (pr) gezeichnete Texten sind Beiträge im Sinne von bezahlten Anzeigen. Von Parteien und Interessensgruppen unabhängige demokratische regionale Wochenzeitung für Dornbirn, Lustenau, Hohenems und Schwarzach. Redaktion: redaktion@rzg.at Verlag: info@rzg.at

Türkinnen 0930-400430. EUR1,09/ min

Unser Immobilienangebot im Bezirk Dornbirn Häuser Kauf

Miete

Haus, Dornbirn, Bruggenweg 9a, exklusiv ausgestattet, 167 m , HWB 76, BK ca. € 220,00 / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2525 2

Wohnung, Lustenau, Rheinstraße 24, nahe Schweiz, 78 m2, HWB 72, BK zzgl. € 280,00 / Angabe vom Vermieter, Preis: € 691,50 Kaltmiete! Obj. 2595

Grundstück Grundstück, Dornbirn, Knie, traumhafte Aussicht, 912 m2, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2469

Open House:

Freitag, 11.03.2016 von 15:00 – 17:00 Uhr

Grundstück, Dornbirn, Watzenegg, exklusives Grundstück, 486 m2, Preis: Auf Anfrage! Obj. 1874

Wohnung, Dornbirn, Kirchgasse 7, Fenster und Türen neu 2015, 94 m2, HWB 82,9, BK ca. € 300,00 inkl. Rep.fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2578

Wohnungen Kauf

Wohnung, Dornbirn, Raiffeisenstraße 4, tolle Raumaufteilung, 97 m2, HWB 108,2, BK ca. € 330,00 inkl. Rep.fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2516

Wohnung, Lustenau, Wichnerstraße 38, dank Wärmepumpe im Winter heizen und im Sommer kühlen, 105 m2, HWB 42,82, BK ca. € 221,00 inkl. Rep.fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2608 Wohnung, Lustenau, Reichsstraße 7a, absolut ruhige, aber dennoch zentrale Lage, 72 m2, HWB 107, BK € 270,00 inkl. Rep.fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2591 Wohnung, Lustenau, Holzmühlestraße 29, Kleinwohnanlage, 100 m2, HWB 11, BK ca. € 301,00 inkl. Tiefgaragenplatz / Angabe vom Verkäufer, Preis: Bestpreisanbot! Obj. 2581

Wohnung, Dornbirn, Knie 32 + 32a, individuelle Grundrissplanung möglich, 116 m2, HWB 33, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2090 Wohnung, Dornbirn, Knie 32 + 32a, hochwertige Gesamtausstattung, 116 m2, HWB 33, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2089

Für Sie auf der com:bau 4. bis 6. März . Halle 14 / Stand 6

Wohnung, Dornbirn, Lustenauerstraße 51, auch für Anleger, 59 m2, HWB 31, BK ca. € 155,00 inkl. Rep.fonds / Angabe vom Verkäufer, Preis: Auf Anfrage! Obj. 2461 Alle Angaben nach bestem Wissen. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

R.Götze GmbH . RE/MAX Immowest . Schulgasse 3 . 6900 Bregenz www.remax-immowest.at . +43 5574 5 34 34 . vorarlberg@remax-immowest.at

-55%

HEN

JA HR E LÄ UM I JUB

BIS

1) Aktion gültig lt. gültiger DAN-Aktionsliste!

ÜC

DANK

RZ! Ä M M I T Z T JE

! N A D I E B E S S HAUSME .03.2016 is 31 VON 02.03 b

WIR LADEN SIE EIN ZUR HAUSMESSE IN IHR DANKÜCHEN-STUDIO IN TIROL UND VORARLBERG! KÜCHENSTUDIO CREATIV WIESING 6210 Wiesing / Dorf 23c

STUDIO PFISTER 6274 Aschau / Mühlfeldweg 2

SPITZER 6642 Stanzach / Blockau 88

DANKÜCHEN DESIGN INNSBRUCK 6020 Innsbruck / Bleichenweg 18

DANKÜCHEN DESIGN WÖRGL 6300 Wörgl / Salzburgerstraße 64

DANKÜCHEN RANKWEIL 6830 Rankweil / Bundesstraße 102

SPAN KÜCHENATELIER 6020 Innsbruck / Schützenstraße 46a/b

DANKÜCHEN LEITNER TELFS 6410 Telfs / Weißenbachgasse 1

DANKÜCHEN NUSSBAUMER 6850 Dornbirn / Hatlerstraße 72

DANKÜCHEN DESIGN SCHWAZ 6130 Schwaz / Mag. Ausserhofer Straße 4

KÜCHENPROFIS 6460 Imst / Gewerbepark 14 6522 Prutz / Kampleweg 2

SCALA KÜCHEN + WOHNDESIGN 6850 Dornbirn / Kapuzinergasse 6

s Wir freuen un h! uc es B auf Ihren Anzeige

DAN STUDIO EDER GEORG B+M 6220 Buch in Tirol / Maurach 251