Walgaublatt 08 by Regionalzeitungs GmbH

KW 8 | 37. Jahrgang | gegründet 1982 | Freitag, 23. Februar 2018

Amtsblatt der Marktgemeinden Frastanz & Nenzing und der Fontanella Göfis Ludesch Nüziders Raggal Röns Satteins

ital. ADRIA

Badeferien am Meer • Jeden Freitag + Montag Abend ab 2.6.

im Komfortbus mit Bordservice nach Gatteo Mare, Igea Marina, Cattolica... • 3/4/7/10/11/14 Nächtigungen möglich 3xHP 3* ab 307,- 7xHP 3* ab 449,-

Feldkirch – Illpark • 05522-74680 Dornbirn – Riedgasse 11 • 05572-20404 reisen@nachbaur.at • www.nachbaur.at

Gemeinden Blons Bludesch Bürserberg Düns Dünserberg Schlins Schnifis St.Gerold Sonntag Thüringen Thüringerberg

Große Trauer bei den Funkenzünften Die Funkenzünfte Beschling und Nüziders nehmen am Wochenende Abschied von ihren Hexen Roberta und Lucrezia. Leider hat es die beiden nicht „verrupft“ und somit bekommen sie eine ordentliche Beerdigung. Seite 22 und 41

SPORTPROFIS Die

in Bürs.

www.sportprofi-vorarlberg.at

Ein Produkt der Regionalzeitungs GmbH | www.rzg.at

Tolles Winterprogramm Vom Fakellauf am Tobellift über Skitouren und Schneeschuhwandern, bis hin zu den Saunawochen hat der Biosphärenpark alles im Wintergepäck. Seite 38

Freitag, 23. Februar 2018

Kindergartengesetz Mehr Planungssicherheit für Gemeinden „Es ist derzeit vielerorts nicht mehr möglich, alle Kindergartengruppen mit Kindergartenpädagoginnen und -pädagogen zu besetzen. Da es weder sinnvoll ist, dass sich die Gemeinden gegenseitig das Personal abwerben, noch wünschenswert, dass einzelne Kindergartengruppen geschlossen werden müssen, ist es notwendig, auf diesen Engpass rasch mit entsprechenden Maßnahmen zu reagieren“, relativiert VP-Klubobmann Roland Frühstück die medial geäußerte Kritik von Kinder- und Jugendanwalt Michael Rauch an der geplanten Novelle des Kindergartengesetzes. Letztverantwortung bleibt bei einer ausgebildeten Pädagogin Wichtig ist für Frühstück, dass die geplante Gesetzesnovelle – die mit dem Gemeindeverband und der Gewerkschaft der Gemeindebediensteten abgestimmt

VP-KO Roland Frühstück: „Die Eltern erwarten sich zu Recht verlässliche Rahmenbedingungen bei der Betreuung ihrer Kinder.“ ist – nur im Ausnahmefall greift und dann zeitlich befristet ist, bis eine Absolventin oder Absolvent der Bildungsanstalt für Elementarpädagogik (BAfEP) für die Gruppenleitung wieder zur Verfügung steht. „Die Assistentinnen und Assistenten, die vorübergehend eine Gruppe leiten, verfügen natürlich auch über eine pädagogische Ausbildung, etwa im Bereich Sozialpädagogik oder eine vergleichbare Ausbildung. Sie müssen über zumindest zwei Jahre Praxiserfahrung verfügen,

damit sie diese Aufgabe übernehmen können. Das Gesetz sieht darüber hinaus vor, dass auch in Zukunft immer eine Absolventin oder ein Absolvent der BAfEP im Kindergarten anwesend sein muss. Sie trägt auch die pädagogische Letztverantwortung für die Kinder“, so Frühstück weiter. Weitergehendes Gesamtpaket Die Änderung des Kindergartengesetzes ist zudem – so der Klubobmann der Vorarlberger Volkspartei – Teil eines weiter-

gehenden Maßnahmenpakets, das auch dem Wunsch nach einer weiterhin guten Qualität der Betreuung in den Kindergärten Rechnung trägt: „Wir werden uns beim Bund dafür einsetzen, dass die Bildungsanstalt für Elementarpädagogik (BAfEP) in Zukunft dreizügig geführt werden wird. Auch das Kolleg für die berufsbegleitende Ausbildung zur Kindergartenpädagogin muss ausgebaut werden, etwa durch einen jährlich stattfindenden Ausbildungslehrgang. Auch das Konzept einer dualen Ausbildungsschiene zur Kindergartenpädagogin für Kindergartenassistentinnen ist zeitnah sicherzustellen. Damit werden in Zukunft in Vorarlberg deutlich mehr Pädagoginnen und Pädagogen für eine qualitativ hochwertige Kinderbetreuung ausgebildet. Das muss auch im Sinne des Kinder- und Jugendanwalts sein!“ (Entgeltliche Einschaltung)

Kommentar

Entweder man hat ihn oder man hat ihn nicht Die Rede ist vom Humor. Warum wir gerade diese Woche das Thema gewählt haben, liegt schon fast auf der Hand. Eine Woche nach der Faschingshochzeit scheint alles im grauen, ernsthaften Alltag unterzugehen. Waren letzte Woche noch tausende Mäschgerle auf den Straßen, so rennen jetzt viele unmaskiert und mit einer betretenen Miene umher. Das mag vielleicht daran liegen, dass nun bis zum 11.11. um 11 Uhr 11 eine extrem lange Trauerphase beginnt - es kann aber auch sein, dass nach einer Zeit der Maskierung und der absoluten Völlerei die Fastenzeit einen von der Euphorie ganz weit oben ganz weit runter holt. Kann sein – muss aber nicht.

Christian Marold christian.marold @rzg.at

Auffallend ist es aber schon, dass sich sehr viele Extremkarnevalisten wie die grauen Männer aus dem Buch „Momo“ von Michael Ende geben. Dabei wäre es doch so einfach auch nach der Faschingszeit seinen Humor zu behalten, wenn dies denn auch ohne Verkleidung und Maske gelingt. Ansonsten muss man sich ernsthaft die Frage stellen, wie sehr man sich selbst treu bleiben kann ohne ein anderer sein zu wollen - mit gespieltem Humor. Ich möchte damit nicht alle Faschingsnarren in einen Topf werfen, das würde vielen nicht gerecht werden und das habe ich persönlich auch schon auf sehr humorvolle Art erleben dürfen. Übrigens: Wer Humor besitzt, muss nicht automatisch lustig sein. Ein humorvoller Mensch muss nicht lustig sein. Das kann einen großen Unterschied bei Beschreibungen auf sogenannten Partnerbörsen oder auch im Lebenslauf machen. Wobei man auf eine solche Beschreibung im CV eher verzichten sollte. Dort findet man eher Um-

und Beschreibungen wie „kommunikativer Mensch“ und so weiter. Viele meinen zwanghaft lustig sein zu müssen, halten Pointen zu erklären für notwendig oder wollen auf unterstem Niveau auf Kosten anderer die Lacher auf sich ziehen. Das funktioniert mitunter nur einmal – wenn man dabei auf die falsche Person trifft. Bei einem Menschen der denselben Humor hat, fühlt man sich irgendwie geborgen und vor allem auf derselben Wellenlänge. Mitunter entstehen so großartige Freundschaften. Humor ist auch kulturell völlig unterschiedlich. Gerade in Europa zeigt sich dies durch in Filmen und Kabarett- oder Comedy-Aufführungen. Französische Komödien sind völlig anders als deutsche oder auch englische. Das liegt nicht nur an der unterschiedlichen Art des Filmemachens sondern eben am unterschiedlichen Humor. Kabarett hat in Österreich eine lange Tradition und unterscheidet sich wesentlich von den Comedy-Auf-

führungen in Deutschland. Es besteht auch ein großer Unterschied was das Humorverständnis anbelangt, wer lustig ist und wer sich über wen lustig machen darf. So wären Witze über Blinde beim Treffen vom Blindenverband eher unangebracht, wenn diese ein gesunder sehender Mensch machen würde. Völlig anders wäre der Kontext, wenn George Nußbaumer vor dem Blindenverband Witze über Blinde reißen würde. Gut – auch hier sollte vorausgesetzt werden, dass alle Mitglieder des Verbands diesen Humor verstehen. Es kommt eben immer auf das gesamte Setting an. Welchen Humor ein blinder Sänger und Kabarettist, ein Journalist und Menschen mit roten Nasen besitzen, lesen Sie in dieser Ausgabe. Vielleicht ein etwas anderer Ansatz für ein Humorverständnis. Um es abschließend mit den Worten von Victor von Bülow zu beschreiben: „Humorlose wirken älter. Der Humor hält vielleicht nicht jung, aber wach.“

Freitag, 23. Februar 2018

Tag der offenen Tür an der FH Vorarlberg Viele MaturantInnen müssen sich jetzt entscheiden, ob und was sie im Herbst studieren. Auch Berufstätige, die in ihrem Job vorankommen wollen, suchen jetzt nach passenden Studiengängen. Sie alle lädt die FH Vorarlberg am 2. März, von 15 – 20 Uhr zum Tag der offenen Tür ein.

Info FH OFFEN Tag der offenen Tür 2. März, 15 - 20 Uhr FH Vorarlberg, Dornbirn www.fhv.at

Foto: Matthias Rhomberg

Im Gespräch mit den Mitarbeitenden können die BesucherInnen individuelle Fragen stellen. Sie erfahren, wie sich das Studium aufbaut, welche Anforderungen gestellt werden und was für berufliche Möglichkeiten ihnen nach dem Studium offenstehen.

Einen authentischen Einblick in das Studium geben auch die Berichte der Studierenden. Sie zeigen ihre Semesterprojekte und erzählen den Besuchern von ihren Erfahrungen. Wer das Studieren schon vorab ausprobieren möchte, kann an verschiedenen Workshops teilnehmen. Detaillierte Infos dazu finden Sie auf www. fhv.at. Vorbeikommen lohnt sich! (Entgeltliche Einschaltung)

Information und persönliche Beratung zu allen Studienmöglichkeiten an der FH Vorarlberg.

Freitag, 23. Februar 2018

Verhandlungen statt Drohungen Für FPÖ steht Kostenersatz für Pflegeregress-Aus außer Frage Dass der Kostenersatz für die Länder und Gemeinden aufgrund der Abschaffung des Pflegregresses von Bundesseite sichergestellt werden muss, steht auch für die Freiheitlichen außer Frage. Allerdings hält der FPÖ-Klubobmann Daniel Allgäuer nichts davon, mit Scheingefechten und Drohgebärden diese Diskussion zu führen.

„Seriöse Verhandlungen und kein parteipolitisches ÖVP-Theater“ „Es braucht seriöse Verhandlungen mit dem Bund und kein parteipolitisches ÖVP-Theater, wie es derzeit Landeshauptmann Wallner in altbekannter Manier aufführt. Wenn das Sozialministerium basierend auf Zahlenmaterial die Gespräche führen

„Fakt ist, dass die Abschaffung des Pflegeregresses neben SPÖ, FPÖ, Grünen und Team Stronach auch von der ÖVP im Nationalrat beschlossen wurde. Das blendet der Landeshauptmann allzu gerne aus. Jetzt geht es darum, im Sinne der Länder konsequent aber sachlich mit dem Bund Verhandlungen zu führen, damit die Länder und Gemeinden den Einnahmenentfall auch entsprechend ersetzt bekommen und die Finanzierung der Pflege auf solide Beine gestellt wird. Parteipolitische Spielchen bringen uns in dieser Frage nicht weiter und Landeshauptmann Wallner wäre daher gut beraten, auf den Boden der Sachlichkeit zurückzukehren“, betont der FPÖ-Klubobmann abschließend. Entgeltliche Einschaltung)

möchte, dann ist das keine Provokation, sondern eine grundvernünftige Herangehensweise. Dies nicht zuletzt deshalb, weil ja auch ÖVP-Finanzminister Löger angekündigt hat, mit Ländern und Gemeinden den Einnahmenentfall errechnen zu wollen. Einmal mehr wird der Landeshauptmann dem Sprichwort gerecht: ‚wenn zwei das Gleiche tun, ist das noch lange nicht dasselbe‘. Es hindert somit niemand den Landeshauptmann daran, die Diskussion über einen fairen Kostenersatz für den Fall des Pflegeregresses auch mit seinem ÖVP-Finanzminister zu führen“, so Allgäuer.

„Finanzierung der Pflege muss auf solide Beine gestellt werden“

FPÖ-Klubobmann Daniel Allgäuer

en n h o W , n e Bau eren i v o n e R und

Foto: Fotolia/alphaspirit

Erscheinung: Freitag, 9. März 2018

44,5% Reichweite in Vorarlberg 144.000 Leser pro Ausgabe Quelle: Media-Analyse 2016/2017

Gut zu wissen, Ihre Werbu ng wirkt! Redaktionsschluss: Montag, 5. März 2018, 12 Uhr Auflage: 15.638 Haushalte Infos unter Tel.: 05522 / 72330 www.rzg.at

mehr Nähe geht nicht

Freitag, 23. Februar 2018

„Familienfreundlich“ ernst nehmen AK-Präsident Hämmerle: Vor allem im ländlichen Raum fehlen Kinderbetreuungsangebote

Für Hämmerle ist es erfreulich, dass nun endlich offenbar auch in der Industrie und beim Land klar ist, dass der von der AK seit Jahren kritisierte unzureichende Ausbau der Ganztagesbetreuung in Vorarlberg ein Wachstumshemmnis ist und Familien mit Kindern benachteiligt. „Damit und durch den strukturellen Mangel an attraktiven, familienfreundlichen Erwerbsmöglichkeiten entgehen unserem Land

von den Arbeitnehmern ja auch ständig eingefordert wird“, sagt Hämmerle. Foto: Jürgen Gorbach

Alle führen das Wort von der Familienfreundlichkeit im Mund. „Aber den schönen Worten müssen Taten folgen“, fordert AK-Präsident Hubert Hämmerle. Dass über die Notwendigkeit von familienfreundlichen Arbeitszeiten, flexiblerer Kinderbetreuung und qualifizierteren Arbeitsplätzen für teilzeitbeschäftigte Frauen offenbar Einigkeit herrscht, ist ein erster Schritt.

Wohlstand und den Familien entsprechende Einkommensmöglichkeiten.“ So erreichen Frauen in Vorarlberg derzeit nur 54 Prozent des Arbeitszeitausmaßes von Männern. In den letzten Jahren habe Teilzeitarbeit und atypische Beschäftigungsverhältnisse stark zugenommen. Der Frauenanteil ist im Niedriglohnsektor dreimal höher als jener der Männer. Nach 15 Jahren Berufstätigkeit verdienen Frauen im Durchschnitt um 43 Prozent weniger als Männer.

AK-Präsident Hämmerle: Familienfreundlichkeit drückt sich in klaren Kriterien aus: Eines ist die Kinderbetreuung, die viel flexibler werden muss. „Hier tut sich eine gravierende Lücke auf, die sich später auch in sehr niedrigen Pensionen für Frauen niederschlägt“, warnt AK-Präsident Hämmerle. Dass diese Erkenntnis nun offenbar auch bei den Vertretern der Industriellenvereinigung angekommen ist, lässt für Hämmerle die Hoffnung auf familienfreundlichere Arbeitszeiten für Männer und Frauen aufkommen. „Das kostet den Betrieben nicht mehr und bedingt nur ein höheres Maß an jener Flexibilität, wie sie

Bessere Kinderbetreuung notwendig Laut dem Kinderbetreuungsatlas der AK Vorarlberg fehlen im ländlichen Raum qualitativ hochwertige, flexible, auf die Bedürfnisse von berufstätigen Eltern abgestimmte Kinderbetreuungsangebote. Nicht einmal jeder sechste Kindergarten in Vorarlberg entspricht den Kriterien für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, kritisiert die Leiterin der Grundlagenarbeit in der AK, MMag. Eva King. Für sie sind sowohl die Wirtschaft als auch die Politik gefordert, hier gegenzusteuern. Immerhin ist die Kinderbetreuung der entscheidende Faktor, ob und in welchem Ausmaß Frauen in die Arbeitswelt zurückkehren. (Entgeltliche Einschaltung)

Freitag, 23. Februar 2018

Der richtige Partner für Ihre Job- und Personalsuche .mse personal service – menschlich, stark, ehrlich. Was .mse personal service zum Experten in allen Personalfragen macht, ist das Know-how aus über 30 Jahren Erfahrung. Als führender Personaldienstleister in der Region sind wir auf die Bereiche Rekrutierung, Personalverleih und Fixvermittlung spezialisiert.

„Kontaktieren Sie uns – wir nehmen uns persönlich, telefonisch und per E-Mail Zeit für unsere Bewerber, Mitarbeiter und Kunden. Und: Wir tun alles, damit Sie gut arbeiten können.“

Arbeitssuchende finden auf unserer Website www.mse-personal.com eine täglich aktuelle Jobübersicht. Bewerbungen können schnell und einfach über das Online-Bewerbungsformular abgeschickt werden. Wir nehmen aber auch gerne Initiativbewerbungen entgegen und prüfen im persönlichen Gespräch die konkreten Karrieremöglichkeiten.

MSE Personal Service AG Essanestraße 127, FL - 9492 Eschen 00423 375 11 11, eschen@mse-personal.com

Unternehmen, die auf Mitarbeitersuche sind und dabei Wert auf Flexibilität legen, profitieren von einem großen Bewerberpool; er ist die Basis für die effiziente Vermittlung von qualifizierten Mitarbeitern. Für jeden Fachbereich setzen wir Branchenexperten ein – denn wir wollen jede Stelle auf Anhieb optimal besetzen. Dabei suchen wir stets nach individuellen Lösungen für unsere Kunden.

Unsere Personalberater unterstützen ihre Bewerber durch ein individuelles Bewerbungscoaching und kümmern sich parallel um die Suche nach dem richtigen Job. Und das mit Leidenschaft und Engagement. Und wer Mitarbeiter der .mse wird, profitiert vom ersten Tag an von zahlreichen Services. – Sei es die .mse Card mit vielen Extras und Vergünstigungen, die persönliche Betreuung vor Ort oder das Mitarbeiterportal mit allen Informationen rund um das Anstellungsverhältnis.

Dienstleistungszentrum Dornbirn: Moosmahdstraße 7 6850 Dornbirn 05572 208005 dornbirn@mse-personal.com www.mse-personal.com

MSE Personal Service AG

Info

„Kontaktieren Sie uns - wir freuen uns auf Sie.“

Was passiert in der Fastenzeit? Kinder können auch fasten Die Fastenzeit beginnt am Aschermittwoch und endet in der Osternacht.

Früher fasteten Christen vor allem durch den Verzicht auf Fleisch, Eierspeisen und Alkohol. Gläubige verzichten nicht völlig auf feste Nahrung. Das religiöse Fasten und das Fasten für die Gesundheit werden häufig miteinander verwechselt. Kinder dürfen nicht fasten. Ihr gesamter Körper befindet sich im Wachstum. Sie brauchen eine regelmäßige und gesunde Ernährung.

Fastenzeit heißt für jeden Einzelnen auf etwas verzichten zu können Um Verzicht zu üben, gibt es andere Möglichkeiten: Viele Menschen nutzen die Fastenzeit, um bewusst auf Dinge zu verzichten. Sie überdenken ihre Gewohnheiten. Nehmen das Fahrrad anstelle des Autos, lesen statt Fernsehen, treffen sich mit Freunden anstatt allein vor dem Computer zu sitzen oder tauschen Schokolade gegen Obst. Auch das ist eben eine Form des Verzichts. Das kann sehr spannend sein, wenn man es einmal versucht. (red)

! Vorsicht:hautLdeursHetrrigPfarrer

sc Gütig mahnend sse auf die Jüngsten me er nd von Euch bei der Ki e: „...und wer seiner Gemeind n Geboten der Fastende verhält sich nach “ zeit? in die Höhe. Hannas Finger Sofort schnellt ruckt und will igt sich beeind Der Pfarrer ze tust Du?“ s wissen: „Und wa : ne ei Kl e di t hl Stra ermittwoch ch As it „Ich geb‘ se hr.“ e kein Wurst me unserem Hund

Optische Täuschung! Was kannst du alles auf dem Bild erkennen? Ein Kelch? Zwei Gesichter?

Frag skooly

App t die erste Hilfe „Frag skooly“is ng bei Cybermobbi schon ab der ol, das Kinder cheren Raum To n ei t is „skooly“ einem si begeistert. In al eine 1. Schulstufe ler das erste M n so hü Sc d un n ne de rin er le w nnen und lernen Schü rnplattform ke t. Le te te ei er ua rb äq vo ad rs alte che Laufbahn lis hu sc re te ei auf ihre w ng , Differenzieru ive Lernformen rderung, Komat rn te al r fü btenfö Egal ob n, … isierung, Bega und Individual i verfügbare Übungseinheite le in hu fre , Sc r en de rn Bedarf petenzle ganz nach dem rt werden. nn ka y“ ol ko ie „s unterricht integr den Volksschul .at et rn te rin fe sa Ein Tipp von

Finde den Zwilling Welche zwei sind exakt gleich?

Antwort: eins und drei

In den 40 Tagen vor Ostern erinnern sich Christen an den Leidensweg Christi. Daher auch der Name Passionszeit. In den Fastenwochen stimmen sich die Gläubigen auf das Osterfest ein.

Freitag, 23. Februar 2018

Schwarz-Blaue Fesseln für VKI? AK-Vizepräsidentin Auer: „Der Konsumentenschutz muss unabhängig bleiben!“ In einer immer unübersichtlicheren Waren- und Einkaufswelt kommt dem Schutz der KonsumentInnen große Bedeutung zu. Die österreichischen VerbraucherInnen können sich seit den frühen 1960iger Jahren auf eine starke Stimme verlassen. Der Verein für Konsumenteninformation (VKI) kämpft seit damals konsequent und sehr erfolgreich für den Verbraucherschutz. Allein 2017 wurden vom VKI über 500 Millonen Euro für die KonsumentInnen erkämpft. Wirtschaftsinteressen vor Arbeitnehmerinteressen AK–Vizepräsidentin LAbg. Manuela Auer: „Die Bundesregierung unter ÖVP-Kanzler Kurz und FPÖ-Obmann Strache vertritt einen rigorosen, ihren eigenen parteipolitischen und den Interessen der Industrie verpflichteten Kurs. Die Vorbereitungen zum 12–Stunden Tag, die

Abschaffung der Aktion 20.000, die Neubesetzungen bei den ÖBB usw. sind ein Vorgeschmack darauf, was die ÖsterreicherInnen von dieser Bundesregierung noch alles an Negativem zu erwarten haben.“

noch: Der Konsumentenschutz wird zum Bittsteller – etwa, wenn es um die jährliche Finanzierung des Vereins geht. Auch notwendige internationale Kooperationen werden so erschwert bis unmöglich gemacht.“

Der Konsumentenschutz soll zurecht gestutzt werden Dem parteipolitischen Aktionismus soll nun offensichtlich auch die internationale Vorzeigeeinrichtung des VKI zum Opfer fallen. Die effiziente Arbeit der unabhängigen KonsumentenschützerInnen ärgert naturgemäß große Teile der Wirtschaft und der Industrie. Dem möchten Kurz und Strache nun ein Ende bereiten. Deshalb soll der VKI unter schwarz/blaue Aufsicht gestellt werden. Dazu soll die AK als Vereinsmitglied de facto aus dem Verein gedrängt werden. Stattdessen sollen das ÖVP-geführte Justiz- und das FPÖ-geführte

Kein schwarz-blaues Gängelband für den Konsumentenschutz! AK-Vizepräsidentin LAbg. Manuela Auer: „Aufgabe einer Bundesregierung wäre es, die Unabhängigkeit des Vereins mit der Sicherstellung der Finanzierung zu gewährleisten. Aber Schwarz– Blau will mit dem alleinigen Zugriff auf den Konsumentenschutz dessen Arbeit beeinflussen. Effektiver Konsumentenschutz darf jedoch nicht am Gängelband einer Regierung hängen, die sich ganz offensichtlich der einseitigen Durchsetzung von Wirtschaftsinteressen verschrieben hat.“ (Entgeltliche Einschaltung)

AK-Vizepräsidentin Manuela Auer Sozialressort als ordentliche Vereinsmitglieder installiert werden. Manuela Auer: „Damit werden die KonsumentenschützerInnen unter Aufsicht von Schwarz/Blau gestellt. Die enorm wichtige Unabhängigkeit dieser Arbeit geht so logischerweise verloren. Mehr

Freitag, 23. Februar 2018

Stillstand ist Rückschritt darum Weiterbildung Seit der Gründung unserer Kanzlei-Partnerschaft im Jahre 1995 legen wir größten Wert auf Weiterbildung und Spezialisierung. Umso mehr freut es uns, dass unser Mitarbeiter RAA Mag. Christoph Fink im Februar 2018 seine Rechtsanwaltsprüfung mit sehr guten Erfolg abgelegt hat –

herzlichen Glückwunsch dazu! Wir gratulieren auch unserem Mitarbeiter RA Mag. Patrick Beichl, der im November 2017 den 2-jährigen Universitätslehrgang „Medizinrecht“ erfolgreich absolviert hat und nun der erste Rechtsanwalt in Vorarlberg mit dieser Spezialausbildung und dem Titel „LL.M. Medizinrecht“ ist! Er ist damit unser Fachmann und Ihr Ansprechpartner für alle Fragen auf dem Gebiet des Arztund Patientenhaftungsrechtes. (Entgeltliche Einschaltung)

Info tusch.flatz.dejaco. rechtsanwälte gmbh Mühletorplatz 12, Feldkirch Telefon: 05522/39100 Telefax: 05522/39100-1 office@tfd.at www.tfd.at

Nachschlag Das Stand-Up-Kabarett geht auf Ländle-Tour mit Bandi Nach der erfolgreichen und ausverkauften Premiere vergangenen Herbst im Theater am Saumarkt in Feldkirch entschieden sich die beiden Akteure aufgrund großer Nachfrage zu weiteren Aufführungen. „Die neue Version ‚Valium 2.0’ verspricht beste Unterhaltung. Nachschlag! ist definitiv nicht wie erwartet, selten wie vermutet und erst recht nicht so, wie andere es gern hätten. Kurzum: Nachschlag! ist ein gelungener Cocktail aus Kabarett, Stand-Up-Comedy und Slapstick mit einer deftigen Prise schwarzem Humor. Es passt schlichtweg in keine Schublade und bleibt länger in Erinnerung, als dem einen oder anderen lieb ist. Das Publikum wird bei Nachschlag! mit auf eine Reise durch die Sieben Weltmeere hinter den Sieben Bergen bei den

Sieben Zwergen genommen, die erst nach erfolgreichem Passieren über Sieben Brücken erreicht werden. Einige Höhenflüge und Sternstunden mit Schüttelreimen, Slapstick-Einlagen oder Eigenkompositionen in Form von Ohrwürmern stehen bevor. Mit der Leichtigkeit von Dilettanten perfekt in Szene gesetzt von Koeck

Nichtraucherschutz verteidigen! SPÖ unterstützt Volksbegehren zur rauchfreien Gastronomie Die SPÖ ruft dazu auf, das Volksbegehren „Don’t smoke“ zu unterstützen. Nationalratsabgeordneter Reinhold Einwallner (SPÖ) hat bereits für einen gastronomieweiten Nichtraucherschutz eine Unterstützungserklärung abgegeben. „Das Rauchen fordert jedes Jahr 13.000 Tote in Österreich. Jeder dieser Fälle ist einer zu viel. Hinter dieser dramatischen Zahl stehen ebenso viele Familien, die einen geliebten Menschen verlieren. Es kann doch nicht sein, dass wir im Jahr 2018 immer noch darüber diskutieren müssen, ob

Maßnahmen gegen dieses Leid wichtig sind oder nicht“, erklärt Reinhold Einwallner seine Motivation, das Volksbegehren zu unterstützen. Er möchte nicht, dass Österreich mit den Plänen der Regierung zum Raucherzimmer Europas wird. „Die Politik der Bundesregierung führt auch hier zurück in die Vergangenheit. Und das auf Kosten der Gesundheit von uns allen. Das können und sollten wir nicht dulden. Daher rufe ich alle Vorarlbergerinnen und Vorarlberger dazu auf, auf ihren Gemeinden eine Unterstüt-

zungserklärung für das Volksbegehren abzugeben“, so der Sozialdemokrat. (Entgeltliche Einschaltung)

Info Wie werden Unterstützungserklärungen abgegeben? Unterstützungserklärungen für das Volksbegehren können entweder per Bürgerkarte bzw. Handysignatur abgegeben werden. Alternativ kann die Unterstützungserklärung an jedem Gemeindeamt in Österreich – unabhängig vom Hauptwohnsitz – abgegeben werden.

Der Frühjahrsputz steht an. Sie wollen Ihren Keller oder Dachboden entrümpeln? 05552 / 33 433

www.burtscher.bz

Ihr Partner für Entsorgung im Bezirk Bludenz

Reinhold Einwallner ist Nationalratsabgeordneter der SPÖ. Er ruft dazu auf, das Volksbegehren zum Nichtraucherschutz zu unterstützen.

Freitag, 23. Februar 2018

AK-Musik-Comedy auf Tournee Koeck und Thomas Rauch

Lachen und dabei Gutes tun mit Markus Linder und Hubert Trenkwalder Info

Koeck und Rauch geben am 3. März eine Vorstellung in Bludesch und Rauch wartet die eine oder andere Überraschung auf ihr Publikum. Im Anschluss signieren die beiden Autoren im Foyer ihre Bücher und freuen sich über tiefgründige Gespräche. (red)

Info Samstag, 3. März 2018: Bludesch: Kellertheater Lampenfieber

Gegensätze scheinen sich besonders anzuziehen, das beweisen Hubert „Hubsi“ Trenkwalder und Markus Linder mit dem neuen Programm „Doppelbuchung“. Bereits im Herbst 2017 haben die zwei Vollblutmusiker und Komödianten mit „Zugi meets Blues“ für Lachstürme gesorgt. Jetzt folgt die Fortsetzung. Lassen Sie sich überraschen. Es sei nur so viel verraten: Linder und Trenkwalder werden für den Abend irrtümlich doppelt gebucht. Und die Verwechslungen, die daraus entstehen, die Nettigkeiten, die sie sich

Foto: Alpevents

Der Erfolg ihres letztjährigen Programms „Zugi meets Blues“ war bahnbrechend und sorgte im Ländle für Begeisterungsstürme. Ab 8. März sind sie wieder auf Tour: Markus Linder und Hubert Trenkwalder mit ihrer brandneuen Musik-Comedy „Doppelbuchung“.

gegenseitig austauschen, die humorvollen musikalischen Eifersüchteleien und die Fülle an Slapsticks werden das Publikum einmal mehr begeistern. „Lachen und dabei Gutes tun“ steht auch bei „Doppelbuchung“ im Mittelpunkt. Denn sämtliche freiwilligen Spenden gehen an den Verein „Sonnenblume“, der sich seit Jahren mit ganzer Kraft für chronisch kranke Kinder in Vorarlberg engagiert.

AK-Musik-Comedy • 8. März, Reichshofsaal Lustenau • 12. März, Kulturbühne Schruns • 15. März, Ramschwagsaal Nenzing • 9. April, Hofsteigsaal Lauterach • 16. April, Kulturbühne Ambach Götzis • 18. April, Vinomnasaal Rankweil Saaleinlass jeweils 18.30 Uhr (Schruns 19 Uhr), Beginn jeweils 19.30 Uhr (Schruns 20 Uhr). Der Eintritt ist kostenlos, inklusive einer Würsteljause mit Getränk. Sämtliche freiwilligen Spenden kommen dem Verein „Sonnenblume“ zugute, der chronisch kranke Kinder in Vorarlberg unterstützt. Anmeldung: Petra Lange Tel.: 050/258-1622 petra.lange@ak-vorarlberg.at (Entgeltliche Einschaltung)

Freitag, 23. Februar 2018

Wenn das Lachen im Hals stecken bleibt... Dass man ja nichts falsch macht und ja keinem zu nahe tritt - so möchte George Nussbaumer als Kabarettist nicht agieren. Für den 54-jährigen Vorarlberger, der von Geburt an blind ist, sollte Humor auch schockieren dürfen. Der Humor den er besonders mag, ist: zynisch, schwarz oder unfreiwillig. Oder von allem ein bisschen. Seine Blindheit spielt in Sachen Komik und Humor häufig mit. George Nussbaumer ist als Musiker und Kabarettist bekannt. In Programmen, wie zum Beispiel „Blindflug“, hat er schon für so manches Grinsen oder schmerzhaften Lachkrampf gesorgt. Wie der Humor zustande kommt Für George Nussbaumer ist Humor mit Geschmack vergleichbar: „Ich glaube, dass man ein Händchen dafür haben kann, ein

gewisses Gefühl für Humor. Von Stefan Vögel stammen die Texte in unserem Programm, er hat ein sehr gutes Gefühl fürs Schreiben. Und wenn ich es dann spiele, versuche ich, die Pointen rüberzubringen. Sowohl für den Text als auch dessen Umsetzung ist ein gutes Gespür für Humor eine wichtige Voraussetzung“. Das Publikum unterhalten kann auch schockieren bedeuten Für Nussbaumer kommt es darauf an, das Publikum an der Hand zu nehmen: „Ich möchte die Leute schon auch ein bisschen schockieren. Das Lachen kann auch manchmal im Hals stecken bleiben“, so der Kabarettist. Immer nur den „behutsamen“ Weg möge er nicht einschlagen. Es solle beim Humor schließlich nicht darum gehen, ja nichts falsch zu machen und ja keinem zu nahe zu treten. „Wichtig finde ich, dass

George Nussbaumer ist Musiker und Kabarettist. man auch über sich selbst lachen kann. Das Kabarett hält uns allen einen Spiegel vor.“ Was für Nussbaumer aber gar keinen Platz hat, sind Publikumsbeschimpfungen und ein rassistischer oder diskriminierender Humor: „Gerade in der Öffentlichkeit hat man diesbezüglich schon auch eine gewisse Verantwortung.“

Wie die Blindheit mitspielt „Gerade meine Blindheitsgeschichte trägt sicherlich des öfteren zu einem ganz eigenen, manchmal empörenden Humor bei“, erzählt Nussbaumer. Er erinnert sich an so manche „unfreiwillige“ Komik, die er als Blinder erlebt hat: „Eines Tages klingelte es an meiner Haustüre. Ich machte auf und bemerkte, dass keiner mehr da war und hörte schon ein Auto wegfahren. Weil ich glaubte, dass es ein Päckchen sein könnte, winkte und rief ich heftig. Dann kam die Person nochmal zurück und sagte nur „taub“. Darauf sagte ich „blind“. Dann ging es ein paar mal hin und her. Taub, blind, taub, blind,... Um Gottes Willen, dachte ich, wie komme ich aus dieser Situation wieder heraus? Zuerst versuchte ich es mit Pantomime, dann aber holte ich meine Glasaugen heraus. Mein unbekanntes Gegenüber rannte nur noch davon!“ (eb)

Ist Humor ein lautes Lachen? Wenn der CliniClown auf Besuch kommt... Brigitte Nußbaumer-Rohner, Leiterin der CliniClowns Vorarlberg, besucht Kinder und Erwachsene im Krankenhaus. Sie hat 20 Jahre Erfahrung darin, Patienten eine besondere und fröhliche Zeit zu bescheren. Es muss aber nicht immer schallendes Gelächter sein, wenn sie als Clown zu Besuch ist. Begonnen haben die CliniClowns Vorarlberg, als gemeinnütziger Verein, mit dem Besuchen von Kindern. In letzter Zeit ist die Nachfrage aber auch bei Erwachsenen klar zu beobachten. Deshalb gehen Brigitte Nußbaumer-Rohner und ihr Team mittlerweile auch regelmäßig auf vier onkologische Stationen, um dort mit erwachsenen Patienten eine „Auszeit“ zu verbringen. Wenn die CliniClowns in ihre Rolle schlüpfen, im wahrsten Sinne des Wortes samt Kostüm, dann gehen sie immer zu zweit in Vorarlbergs Spitäler. RZ: Einen Clown stellt man sich lustig vor ist Humor Ihre Herangehensweise bei Kindern? Wir holen die Kinder dort ab, wo sie gerade stehen. Ein Kabarettist oder ein Clown auf der Bühne hat sein Programm. Wir Cli-

niclowns haben dies nicht. Wir schauen, was das jeweilige Kind gerade brauchen könnte und was ihm in seiner Lage gut tut. Gerade am Anfang müssen wir da sehr feinfühlig sein. Manche Kinder brauchen mehr Abstand, manche suchen eher die Nähe. Und jedes Kind taut unterschiedlich schnell auf, wenn wir mit ihm clownen. RZ: Das Kind zum Lachen zu bringen - ist das Ihr großes Ziel? Teilweise reicht es völlig aus, wenn ein Kind uns anstrahlt. Dann hat man schon sehr viel erreicht. Lachen und Humor sehe ich prinzipiell schon als unsere Aufgabe bzw. unser Ziel. Aber ein kleines Lächeln kann auch viel wert sein. Es muss nicht immer schallendes Gelächter sein.

Stimmung ändert, wenn wir vorbeikommen. Wir bringen eine gewisse Leichtigkeit mit. Lachen ist die beste Medizin - sie hat keine Nebenwirkungen!

RZ: Bewirkt Ihr Besuch ein „Heilen“? Wenn ich als Clown namens Dr. Frieda Wisch&Weg auf Besuch bin, dann ist das für die meisten eine Ablenkung und Auszeit vom Klinikalltag. Das kann Schmerzen lindern oder Schmerzen für eine Zeit lang vergessen lassen. Ich finde es schön zu beobachten, dass sich bei allen auf der Station die

RZ: Und was ist bei Erwachsenen anders? Dann bin ich als Brigitte mehr im Vordergrund. Es dreht sich stärker um das Leben, man muss sich auch nicht immer clownesque geben. Erwachsenen bringen wir gerne eine Energieblume mit und wünschen alles Gute. Meist bewirken wir damit ein Lächeln - das ist für mich auch eine Art von Humor. (eb)

Freitag, 23. Februar 2018

Wer Humor hat, kann auch über sich selbst lachen

Was bedeutet Humor?

und dabei ist es die beste Eigentherapie

Humor ist, wenn man trotzdem lacht

Wer Humor hat, muss nicht automatisch lustig sein. Mitunter verwechseln das viele. Humor muss man verstehen und oft lacht nur einer über einen gewissen Humor. Humor hat so viele Gesichter, dass eine Definition unmöglich ist. Entweder man hat Humor oder rennt sein Leben lang ernst durchs Leben. Aber eines ist klar: ein humorvoller Mensch hat es auch laut Experten leichter im Leben. Er ist erfolgreicher, gesünder und hat wesentlich mehr soziale Kontakt, als ein introvertierter Mensch. Man muss sich ja nicht gleich totlachen. Es reicht ein Lächeln für sich und den Rest der Welt. (cm)

Wie und wann der Autor Günther J. Wolf Humor verwendet Wenn man mit Journalist und Autor Günther J. Wolf plaudern, philosophieren oder diskutieren will, dann am besten im Cafehaus. In gemütlicher Atmosphäre, die Zeit vergessend, unter vier Augen, treffen wir uns zum Thema „Humor“. Ein Stichwort, ein Nachmittag. Von Elisabeth Bertsch Günther J. Wolf beginnt seine Interpretation von Humor mit einem konkreten Beispiel. In Wolf‘scher Manier, mit einem verschmitzten Lächeln, erzählt er von einem Erlebnis: „Der vielleicht größte Fehler in meiner Laufbahn war ein Rechtschreibfehler. Ich arbeitete beim Blick in der Abschlussredaktion. Es kam die Meldung „Schießerei auf Zypern“, welche ich sofort hineinnahm und als Titelzeile drucken ließ. Bei aller Brisanz habe ich offensichtlich nicht genau korrekturgelesen. Am nächsten Tag lautete der Titel „Scheißerei auf Zypern“! Mein Chef konnte zum Glück auch darüber lachen, diesen Tag werde ich nie vergessen.“ Und schon sind wir mitten im Thema Humor angelangt. „Humor ist, wenn man trotzdem lacht“, lautet Günther J. Wolfs Antwort auf meine Frage nach seiner Definition von „Humor“. Am liebsten ist dem Journalisten der schwarze Humor. Und dieser liegt ihm wohl auch am nächsten, wie er mir anvertraut: „Es braucht den schwarzen Humor, dieser ist sehr gefragt. Er lockert alles auf und bringt die Leute zum Schmunzeln. Außerdem verrät der schwarze Humor, dass der Journalist hintergründig etwas versteht. Ich bevorzuge ihn selbst. Er macht insofern frei, dass ich Dinge schreiben kann wie ich will. Oft ist es ein Umschreiben

„Humor ist auch, wenn man sich kennt und sich trotzdem mag.“ Manfred Hinrich (1926 – 2015), deutscher Philosoph

Günther J. Wolf ist Autor und Journalist. oder ich kann damit etwas Schlimmes viel leichter beibringen.“ Genüsslich nimmt Wolf einen Schluck von seinem weißen Spritzer, während ich ihm eine weitere Frage stelle. Wann ist Humor nicht mehr passend? Kennt Humor Grenzen? Sein Blick ist ganz klar und seine Stimme wird markanter: „Sobald Menschen zu einem psychischen oder physischen Schaden kommen, ist für mich Humor nicht mehr angebracht! Wo es Tote oder Elend gibt, da sollte für mich auch der schwarze Humor keinen Platz haben. Hier würde ich nach Möglichkeit an die Menschlichkeit des Lesers appelieren.“ Günther J. Wolf gibt an dieser Stelle auch zu verstehen, dass er sich vom makaberen Humor distanzieren wolle. Dieser könne schnell gefährlich sein. Der Bludenzer Journalist ist bekannt für seine Zeitungskolumne „Unter uns gesagt“. Bei der Ideenfindung und beim Schreiben, so wird mir an dieser Stelle bewusst, wird er vielfach von der Satire gepackt: „Manchmal kommt mir plötzlich während des Schreibens etwas in den Sinn - dann juckt mich regelrecht der Schalk!“ schildert Wolf lächelnd. „Humor hat mehrere Seiten und tausend Namen,“ schließt Wolf ab.

„Humor hat mehrere Seiten und tausend Namen.“ Günther J. Wolf

„Ich möchte die Leute schon auch ein bisschen schockieren. Das Lachen kann auch manchmal im Hals stecken bleiben.“ George Nussbaumer

„Lachen ist die beste Medizin. Sie hat keine Nebenwirkungen!“ Brigitte Nußbaumer-Rohner

Freitag, 23. Februar 2018

Mehrheit für Schutz der Wölfe Die Berichterstattung in den Zeitungen der Regionalmedien Austria (RMA) über die Rückkehr der Wölfe nach Österreich hat ein enormes Leser-Echo gefunden. In einer RMA-Online-Umfrage sprachen sich zu Redaktionsschluss rund zwei Drittel für den Schutz der Wölfe aus. Ein Drittel ist für einen regulierten Abschuss. Auch zahlreiche Leserbriefe sind eingelangt. Sie sind abrufbar unter www.meinbezirk.at/2397974 (red)

Die Wölfe sorgen wieder für Gesprächsstoff. Foto: MEV

Umfrage: Kern soll SPÖ-Chef bleiben In einer Online-Umfrage von www.meinbezirk.at sprechen sich rund 87 Prozent für den Verbleib von Christian Kern als SPÖ-Parteichef aus. Hintergrund: In Wiener Boulevard-Medien wird seit Wochen über seine Ablöse durch die zweite Nationalratspräsidentin Doris Bures spekuliert. Karl Schlögl, Minister im Kabinett Vranitzky und jetziger Bürgermeister von Purkersdorf, forderte unlängst Kerns Ablöse. (red)

Laut Umfrage sitzt Kern fest im SPÖ-Sattel. Foto: A. Burghardt

Ein Pflegefall für die Staatsfinanzen Gemeinden fordern von der Regierung vollen Kostenersatz für den Entfall des Pflegeregresses. Seit Jahresbeginn können Länder und Gemeinden nicht mehr auf das Vermögen von Pflegebedürftigen, die in einem Heim untergebracht sind, zurückgreifen. Die alte Regierung hat Kompensationszahlungen von 100 Millionen Euro zugesichert. Gemeindebund-Präsident Alfred Riedl sagt, dass das nicht reichen werde. Er spricht von mindestens 350 Millionen. Die Nachfrage nach Heimplätzen steige deutlich an. Und was sagt man dazu im Finanzministerium? „Außer Streit steht, dass wir einen gemeinsamen

Prozess mit den Ländern und Gemeinden wollen. Sofern ein Bedarf da ist, ist die Gesprächsbereitschaft unsererseits natürlich gegeben, um diese wichtige Maßnahme nachhaltig abzusichern“, so ein Sprecher gegenüber den Regionalmedien Austria. Sichergestellt werden soll das über eine Evaluierung, in der der Bund gemeinsam mit den Ländern und Gemeinden bis Mitte des Jahres den tatsächlichen Einnahmeentfall im Vergleich zu 2017 erhebt, um die finanziellen Eckpunkte abzustecken, heißt es weiter. Idee: Pflegeversicherung Der Sozialrechtler Wolfgang Mazal fordert indes die Schaffung eines grundsätzlich neuen Pflegemodells, das betroffenen

Die Kosten für die Pflege werden steigen. Foto: Getty Images

Familien unter die Arme greift. Denn grundsätzlich würden pflegebedürftige Menschen von ihren Angehörigen zu Hause betreut werden wollen. Die Denkfabrik „Agenda Austria“ plädiert hingegen für eine Art Pflegeversicherung. In den Niederlanden gibt es bereits eine Pflegeversicherung. (wu)

Trotz Brexit „business as usual“ WKÖ-Präsident Leitl rät Firmen zu „kaufmännischer Vorsicht“ Heimische Unternehmen investieren sieben Milliarden Euro und beschäftigen 40.000 Mitarbeiter im Vereinigten Königreich (VK), das zu den Top-Ten-Wirtschaftspartnern Österreichs zählt. In Sachen Brexit ist jedenfalls Gelassenheit statt Panik der Tenor bei vielen Geschäftsführern der 250 österreichischen Niederlassungen im VK. Vielleicht gerade deshalb fühlt sich Wirtschaftskammerpräsident Christoph Leitl, der aktuell auch Präsident von Eurochambres ist, dazu berufen, den österreichischen Unternehmern vor Ort zu „kaufmännischer Vorsicht“ zu raten. Pokerspiel bis zum Schluss „Unsicherheit lähmt die Wirtschaft. Daher braucht es Fakten“, so Leitl. Doch die hat Leitl während eines Arbeitsbesuchs vor Kurzem in London, bei dem

er auch zwei Minister traf, nicht bekommen. „Aber alle wissen, was sie nicht wollen“, sagte Leitl. Es werde ein Pokerspiel bis zum Schluss bleiben, prophezeit er. Worst Case kein Desaster Daher ließ er die Experten in seinem Haus alle möglichen Szenarien durchspielen. Zwar würde selbst der Worst Case, also ein harter Brexit, der einen Rückfall zu den Regeln der Welthandelsorganisation zur Folge hätte, kein Desaster bedeuten. Dennoch warnt Christian Kesberg, der österreichische Handelsdelegierte in London, vor gravierenden Folgen. So könnten sich Warenlieferungen verlängern, die Entsendung von Fachkräften eingeschränkt werden und sich Regeln im Steuerrecht ändern. Leitl setzt sich daher auch für die Errichtung einer

Leitl in London bei einer Anti-Brexit-Demo.

Foto: WKÖ

transeuropäischen Wirtschaftszone ein, in der Großbritannien, die Türkei, die Ukraine und Russland Platz finden könnten. Leitl hofft – nach dem Motto „die Wirtschaft soll verbinden“ –, dass solch eine Wirtschaftszone zum Abbau politischer Konflikte führt. (lio)

Freitag, 23. Februar 2018

Gemeindeblatt

Mitteilungen der Marktgemeinde Frastanz

Bürgermeister: Mag. Eugen Gabriel Tel.: 05522/51534, Fax: 05522/51534-6, E-Mail: marktgemeindeamt@frastanz.at, Internet: www.frastanz.at

www.frastanz.at

Sprachfördernetzwerk Frastanz

Freie Lehrstellen in Frastanz Die Marktgemeinde Frastanz unterstützt junge Menschen aktiv bei der Suche nach ihrem idealen Ausbildungsplatz und hat deshalb zum 16. Mal die Frastanzer Lehrstellenbörse initiiert.

Starke Gefühle von kleinen Kindern Der QR-Code bietet einen direkten Draht zur Online-Lehrstellenbörse.

Folgende Ausbildungsplätze wurden von Betrieben aus Frastanz gemeldet: Bürokauffrau/-mann 1 Stelle A. Dallmayr Automaten Service GmbH & Co KG Bürokauffrau/-mann 1 Stelle Schloms Kabelmanufaktur GmbH Bürokauffrau/-mann 1 Stelle Simo Silikonhandels GmbH Elektro-/ElektronikberaterIn 1 Stelle EWF Elektrotechnik u. Waren handel Frastanz GmbH ElektrotechnikerIn 1 Stelle 11er Nahrungsmittel GmbH ElektrotechnikerIn 3 Stellen EWF Elektrotechnik u. Waren handel Frastanz GmbH ElektrotechnikerIn 1 Stelle Rondo Ganahl AG GlasbautechnikerIn 3 Stellen Glas-Müller GesmbH & Co KG Großhandels- oder Bürokauffrau/-mann 1 Stelle EU-RO Handelsges.m.b.H. Industriekauffrau/-mann 1 Stelle Rondo Ganahl AG Installations- und GebäudetechnikerIn Armin Keckeis Installationen 1 Stelle GmbH Installations- und GebäudetechnikerIn 1 Stelle Summer Installationstechnik IT-InformatikerIn 1 Stelle Rondo Ganahl AG KaminkehrerIn 1 Stelle Klohs GmbH KonstruktionstechnikerIn 1 Stelle Reisch Maschinenbau GmbH MalerIn & BeschichtungstechnikerIn Farben Krista GesmbH 1 Stelle & Co KG MaschinenbautechnikerIn 1 Stelle Reisch Maschinenbau GmbH MetalltechnikerIn 1 Stelle 11er Nahrungsmittel GmbH MetalltechnikerIn 1 Stelle Rondo Ganahl AG PapiertechnikerIn 1 Stelle Rondo Ganahl AG SteinmetzIn 1 Stelle Stein Lampert Göfis VerpackungstechnikerIn 1 Stelle Rondo Ganahl AG Die genauen Kontaktinformationen und die tagesaktuelle Liste der offenen Lehrstellen und Ferienjobs gibt es im Internet unter www.frastanz.at/job.

Info Frastanzer Betriebe können ihre offenen Lehrstellen und Ferienjobs unter der E-Mail-Adresse christian.neyer@frastanz.at an die Marktgemeinde melden.

Stubahocke Manch Mä wundrn se, dass noch’m Funkasunntig d’Frau immr no dahoam isch. I glob dia hond do öpas varweaxlat.

Über dieses Thema referiert Angelika Braza am 07. März 2018, um 14.30 Uhr, im Sozialzentrum Frastanz. Heute trotzig – morgen lieb – oder beides zugleich!? Kinder werden von heftigen Gefühlen regelmäßig überflutet: Sie können herrlich begeistert sein, sich unendlich freuen und Liebe zeigen. Doch manchmal werden sie auch von Trotz- und Verzweiflungszuständen, Zorn und Ängsten beherrscht. Angelika Braza wird über Liebe und Freude, Trotz und Wutanfälle referieren und Beispiele und Themen aus dem Erziehungsalltag veranschaulicht darstellen, sodass neue Sichtweisen der starken Gefühle einen entspannten Umgang zulassen können. Den Eltern werden konkrete Anregungen für ein gelingendes „Gefühlsmanagement“ für sich und für ihre Kinder mitgegeben. Fraschtner Treff: Wann: 7.3.2018, 14.30 Uhr Ort: Sozialzentrum, Schmittengasse Der Eingang befindet sich hinten beim Parkplatz. Für Kinderbetreuung ist gesorgt.

Im Gleichgewicht bleiben So heißt ein Trainingsprogramm für ältere Menschen, um das Sturzrisiko zu verringern. Am 12. März 2018 startet das Programm der Marktgemeinde Frastanz im Rahmen der Initiative „Sicheres Vorarlberg“. In Zusammenarbeit mit dem Gesunden Lebensraum Frastanz und dem Sozialkreis der Pfarre ist ein Trainingsprogramm für gutes Stehen und sicheres Gehen entstanden. Unter der Leitung von Physiotherapeutin Isolde Vonach üben die Trainingsteilnehmer im Sitzen, Stehen und Gehen, um das Sturzrisiko zu senken. „Das Gleichgewicht ist eine am besten zu trainierende Fähigkeit unseres Körpers“, ist Vonach überzeugt. Zielgruppen Für Frauen und Männer, die • möglichst lange selbstständig leben wollen • ihre Koordination verbessern möchten (z.B. bei Gangstörungen) • bereits gestürzt sind • eine Gehhilfe verwenden • der Osteoporose entgegenwirken möchten • ihre Standfestigkeit mit den erprobten OTAGO-Übungen verbessern wollen Termine von 12.3. bis 14.5.2018 jeden Montag (entfällt am 2.4. und 30.4.) 16.30 – 17.30 Uhr Haus der Begegnung am Kirchplatz Kosten Die Marktgemeinde Frastanz unterstützt das Trainingsprogramm. Damit hat jede/r TeilnehmerIn einen Selbstbehalt von 38 Euro zu bezahlen. Anmeldung Tel. 05522/52581 oder E-Mail isolde.vonach@gesundes-frastanz.at

Freitag, 23. Februar 2018

Haben Sie ein Fahrrad, das Sie gerne verkaufen möchten? Dann ist der Fahrradbasar der Marktgemeinde Frastanz am 17. März 2018, zwischen 9 und 10.30 Uhr, bei der Volksschule Hofen genau das Richtige für Sie. Interessierte können dort gegen eine Provision von 20% auf den Verkaufspreis gebrauchte Fahrräder verkaufen. Für alle VerkäuferInnen in Frastanz wird ein Abholservice für das Fahrrad angeboten. Wer dabei sein möchte, kann sich in der Bürgerservice-Stelle im Rathaus Frastanz unter der Telefonnummer 05522/51534-0 anmelden.

Kulturausschuss & Ausschuss für Jugend, Sport & Freizeit

Heute Abend „Kino vor Ort“ Der österreichische Spielfilm „Wilde Maus“ von und mit Josef Hader wird im Rahmen der europäischen Filmreihe am 23. Februar 2018, um 19.30 Uhr, im Domino gezeigt.

Foto: Ioan Gavriel

Fahrradbasar 2018

Als der fünfzigjährige Georg seinen Job als Musikkritiker bei einer Wiener Zeitung verliert, verheimlicht er dies seiner jüngeren Frau Johanna, die ein Kind von ihm will. Er startet nächtliche Rachefeldzüge gegen seinen ehemaligen Chef, die als kleine Sachbeschädigungen beginnen, sich dann aber zu größeren Anschlägen steigern. Innerhalb weniger Tage gerät sein Leben vollkommen aus allen Fugen.

Tickets Einmal im Monat verwandeln der Kulturausschuss und der Ausschuss für Jugend, Sport und Freizeit das „Domino - s‘Hus am Kirchplatz“ zum Kino. Insgesamt acht europäische Filme werden zwischen Oktober 2017 und Mai 2018 gezeigt. Karten sind im Vorverkauf in der Bürgerservice-Stelle im Rathaus Frastanz und an der Abendkassa im Domino erhältlich. Preise: Vorverkauf: Erwachsene 4,00 Euro, Jugendliche 2,00 Euro Abendkassa: Erwachsene 4,50 Euro, Jugendliche 2,50 Euro

Info Infos zu den Filmen und Karten unter 05522/51534-12 oder im Internet unter www.frastanz.at/kino.

Agrargem. Alpgenossenschaft

Vollversammlung Einladung zur ordentlichen Vollversammlung am Freitag, den 2. März 2018 um 20 Uhr, im Gasthof Kreuz, Frastanz Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten ordentlichen Vollversammlung 3. Jahres- und Rechenschaftsbericht 2017 4. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung des Kassiers 5. Wahl von zwei Rechnungsprüfern 6. Allgemeines Obmann, Josef Mock

Freitag, 23. Februar 2018

Funkenzunft Fellengatter Was haben ein richtiges Openair Rockkonzert und der Funken Fellengatter gemeinsam? Egal, ob es stürmt oder schneit – da geht man trotzdem! In diesem Sinne Danke an Alle, die auch bei wenig freundlichem Wetter dabei waren. Allen voran die vielen freiwilligen Helfer: Gabi und Wilfried für den genialen (jetzt verwüsteten) Funkenplatz. Ruth, Brigitte und Karlheinz für das köstliche Frühstück. Ingrid und Hugo für die ausgezeichnete Verköstigung. Dem „Fellengattner Funkaküchle“ Team – Margita, Ruth, Brigitte, Angelika und Karlheinz. Den Kindergärtlern von Fellengatter für die schöne „Stuwelhexe“ und Marion für die mit lautem Knall verabschiedete Funkenhexe. Den wetterfesten Kindern, die den Kinderfunken gebaut haben. Karoline und Paul für die Organisation des Kinderfackelzuges und die coolen Olaf Einladungen für alle Kinder. „Gassner & Friends Fireworks“ – für das geniale Kinderfeuerwerk. Dem Musikverein Frastanz unter der musikalischen Leitung von Martin. DJ Thomas und Michael für die tolle Stimmung in der Bar. Allen freiwilligen Helfern hinter den Ständen sowie im Saal. Kurt für den Boden in der Volksschule Fellengatter. Allen Spenderinnen und Spendern der Haussammlung. Den großzügigen Sponsoren, die uns seit Jahren treu sind. Der Polizei und der Gemeinde für die sehr gute Zusammenarbeit. Den Anrainern, die uns mit Ihrer Geduld und ihrem Verständnis unterstützen. Nicht zuletzt Danke auch an unsere Partnerinnen und Eltern die mit Leib und Seele dabei sind.

Pensionisten Frastanz

Kaffeekränzchen Unser alljährliches Kaffeekränzchen fand am 7. Februar im Clubheim der Frastanzer Pensionisten statt. Viele kamen sogar kostümiert und „Manuela und Heli“ sorgten mit toller Musik für ausgelassene Stimmung. Alle waren gut gelaunt und haben das Zusammensein sehr genossen. Unser Küchenteam Melitta und Bruno verwöhnte unsere Mitglieder mit allerlei Köstlichkeiten. Gut gestärkt und etwas müde vom vielen tanzen nahm dieser Nachmittag ein närrisches Ende.

Veranstaltungen und Termine in Frastanz

März 01. März, 8.45 Uhr, Start „Ich in meinem Körper“, Domino 03. März, 14.30 / 20 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 04. März, 17 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 05. März, 14.30 – 16 Uhr, „Der Wollkorb“, Domino 06. März, 13.30 – 14.30 Uhr, Sprechtag – Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Rathaus 06. März, 15 – 16 Uhr, Offenes Singen mit Peter & Sepp, Sozialzentrum 07. März, 14.30 Uhr, Fraschtner Treff. „Starke Gefühle von kleinen Kindern“, Sozialzentrum 07. März, 20 – 21 Uhr, Meditationsunterricht, Letzehof 09. März, 9.30 – 11 Uhr, Bücherzwerge, Bibliothek 10. März, 14.30/16 Uhr, Fraschtner Kasperltheater, Domino 10. März, 20 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal

11. März, 17 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 12. März, 16.30 Uhr, Start. „Im Gleichgewicht bleiben“, Haus der Begegnung 16. März, 19.30 Uhr, Kino vor Ort. „Die Kommune“, Domino 17. März, 9 – 11 Uhr, Frühlingsbasar, VS Hofen 17. März, 9 – 10.30 Uhr, Fahrradbasar, VS Hofen 17. März, 20 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 18. März, 17 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 19. März, 17.30 Uhr, Kostenlose Rechtsberatung, Rathaus 20. März, 9 – 10.30 Uhr, „Zischtig Morga“ Lesetreff, Domino 20. März, 19.30 – 21.30 Uhr, Spieleabend für Erwachsene, Bibliothek 21. März, 19 – 20.45 Uhr, Italienisch-Hock, Haus der Begegnung 22. März, 14.30 – 15.45 Uhr, Spielenachmittag, Bibliothek 24. März, 13 Uhr, Landschaftsreinigung, Frastanz 24. März, 20 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 25. März, 17 Uhr, Fraschtner Bühne. „Opa lässt es krachen“, Adalbert-Welte-Saal 31. März, 9 – 17 Uhr, Meditations-Seminar, Letzehof

Info Weitere Informationen online unter www.frastanz.at/veranstaltungen.

Krankenpflegeverein Frastanz

Spenden Zum Gedenken an Herrn Josef Märk: Tiefenthaler Elmar 20 Euro; Beck Johann 20 Euro; Morscher Kurt 20 Euro; Tischtennisclub Frastanz 30 Euro; Wieser Hubert und Hildtraud 15 Euro; Summer Albrecht 20 Euro; Zeiner Karl-Heinz 50 Euro Zum Gedenken an Frau Erna Matt: Nissl Lucia 10 Euro Der Krankenpflegeverein Frastanz bedankt sich recht herzlich für die erhaltenen Spenden.

Obst- und Gartenbauverein Frastanz

Winterschnittkurs an Obstbäumen Der Fasching und auch das Funkenwochenende ist vorüber und somit steht die neue Gartensaison vor der Tür. Der Obst- und Gartenbauverein Frastanz lädt alle interessierten Personen zum Winterschnittkurs an Obstgehölzen ein. Der Winterschnitt gehört neben der bedarfsgerechten Düngung und naturnahen Pflanzenschutzmaßnahmen zur fachgerechten Pflege von Obstgehölzen. Der Winterschnitt reguliert den Fruchtbehang und trägt zugleich zur Gesundheit des Baumes bei. Baumwärter Helmut Hosp erläutert an verschiedenen Baumformen und Obst-Kulturen, worauf dabei zu achten ist. Unser Winterschnittkurs findet am Samstag, 3. März 2018 um 14 Uhr bei Hildegard und Leopold Mähr, Gampelünerstraße 15, Frastanz/Gampelün statt. Das OGV Team freut sich auf euer Kommen!

UNION Figl – Fan Frastanz

Schitour Steingässler 2251 m Die Figl Fan Frastanz führen am Sonntag den 25.2.2018 eine Schitour auf den Steingässler 2.251 m durch. Ausgangspunkt ist Mädris CH. Gehzeit ca. 3,5 – 4 Std. bei 1250 Hm. Gefahren wird mit Privatfahrzeugen. Treffpunkt: 7 Uhr beim Gemeindeamt Frastanz. Ansprechperson bei Unklarheiten oder schlechter Witterung ist Stefan Merz Tel. 0664– 3411865 oder auf der HP der Figlfan Frastanz www.figlfan.at Für den Vereinsvorstand Stefan Merz

Freitag, 23. Februar 2018

20 Wintersportverein Fellengatter

Neues Museum in der Museumswelt

Bericht Schikurse 2018 in Brand

Am 22. Februar 2018 wurde mit dem Grammophonicum ein weiteres Museum in der Vorarlberger Museumswelt in Frastanz eröffnet.

Foto: Alexander Ess

Lange Zeit blieb die menschliche Stimme vergänglich. Erst im späten 19. Jahrhundert gelang die Aufzeichnung und Wiedergabe von Tönen. Davon erzählt das Grammophonicum: von Erfindergeist und Tontechnik, von Lebensstil und Populärkultur, von Kunst und Hörgenuss. Mit dieser musealen Präsentation wird der Kernbestand einer außergewöhnlichen Sammlung erstmals öffentlich zugänglich gemacht. Zahlreiche Geräte und Tonaufnahmen des neuen Museums gelten international als kostbare Raritäten. Insgesamt bieten die hier gezeigten Schätze faszinierende Einblicke in die ersten vier Jahrzehnte mechanischer Tonaufzeichnung. Im Brennpunkt steht die Geburtsstunde des Phonographen und des Grammophons. Mehr als 70 Phonographen und Grammophone finden eine ungewöhnliche Ergänzung in Form eines Hörfeatures. Somit werden auch früheste Tonaufnahmen in der Vorarlberger Museumswelt zu hören sein. Caruso u. Co. werden hier nicht nur auf zeitgenössischen Geräten, sondern auch von damaligen Tonträgern authentisch hörbar. Das Grammophonicum erzählt nicht nur eine Geschichte von technischer Innovation. Entlang der Entwicklung des Phonographen und Grammophons dokumentiert das Museum auch eine Geschichte der Populärkultur, der Lebensstile und der Produktästhetik. Ermöglicht wurde diese Schau durch die Sammlung von Reinhard Häfele aus Frastanz. Besonders bemerkenswert ist der Umstand, dass die Exponate nicht nur aus New York, Paris und Wien stammen. Etliche der ausgestellten Geräte standen einstmals in Vorarlberger Gasthäusern und Haushalten und haben auch dort die Welt des Hörens revolutioniert.

Info Das Grammophonicum und die weiteren Museen in der Vorarlberger Museumswelt können jeden Mittwoch und Samstag von 13 bis 17 Uhr besichtigt werden. Weitere Besichtigungstermine z.B. für Gruppen, Schulen, Vereine, usw. sind nach telefonischer Voranmeldung unter 0676/5440970 jederzeit möglich.

Der Schikurs des WSV Fellengatter fand in dieser Saison an den Wochenenden des 13./14. und 20./21. Jänner im Brandnertal statt. Es wurden ein Anfängerschikurs sowie drei Kurse für fortgeschrittene Kinder aller Altersklassen angeboten. Während die Kleinsten spielerisch ans Schifahren herangeführt wurden, Freude am Schifahren stand im konnten die Teilnehmer der Fort- Vordergrund der Anfängerkurse geschrittenenkurse bereits neue des WSV Fellengatter Techniken erlernen und das erlernte verbessern. Zum Abschluss gab es ein Rennen, bei dem die Kinder ihr Können dem begeisterten Publikum präsentieren konnten. Alle Teilnehmer wurden mit einer Medaille und einer süßen Überraschung belohnt. Ein herzlicher Dank geht an Dietmar Wiederin für die Organisation der Schikurse und alle Schilehrer, Helfer und Sponsoren. Weitere Impressionen der Skikurstage und Informationen zum WSV Fellengatter unter www.wsv-fellengatter. com.

Schiklub Frastanz

Ergebnisse von der Fraschtner Schülermeisterschaft Trotz Warmwettereinbruch und einzelnen Nebelschwaden konnten wir am Samstag 17.2.2018 das Fraschtner Schülerrennen auf der Bazora im Bereich Sechs-Tannen durchführen. Bei anspruchsvoller Piste zeigten alle Kinder vollen Einsatz und tolle Leistungen. Erfolg und Niederlage lagen oft eng Fraschtner SchülermeisterIn beisammen und die Bazora zeigte Frieda Vögel und Leo Summer wieder einmal, dass es ein beson- mit Obmann Pierre Egger derer Hang mit entsprechenden Herausforderungen ist. Die diesjährigen Schülermeister heißen Frieda Vögel und Leo Summer. Alle Teilnehmer sind am Ende entsprechend geehrt und ausgezeichnet worden. Allen herzlichen Glückwunsch, eine schöne weitere Schisaison und hoffentlich wieder bis zum nächsten Jahr auf der Bazora. Alle Renn-Ergebnisse und Fotos gibt es auf www.schiklub-frastanz.at zu sehen.

Corinne und Pierre holten sich die Klubmeistertitel 2018 Im Anschluss an die Schülermeisterschaft wurde das Klubrennen ausgetragen. Dabei wurde das Geschwisterpaar Corinne und Pierre Egger ihrer Favoritenrolle vollends gerecht. Mit Frieda Vögel und Leo Summer konnten die frisch gebackenen Fraschtner Schülermeister auch beim Klubrennen die Schülertitel für sich einheimsen. Ehrenpreise gab es dann noch für die beiden ältesten Teilnehmer Armin Köchle (1931) und Dietmar Gaßner (1939). Beide gingen wegen den „schwierigen“ Bedingungen schlussendlich lieber in die Schihütte als an den Start. Ihre Startnummer legten sie aber erst am Abend im Sterna ab. Dort fand der lange Renntag im Anschluss an die Preisverteilung in geselliger Runde seinen Ausklang. Alle Renn-Ergebnisse und Fotos sind auf www.schiklub-frastanz.at zu finden. Allen Teilnehmern und Helfern herzlichen Dank fürs dabei sein. Die Piste war bei diesen Wetterbedingungen super hergerichtet. Alles in allem ein gelungener Renntag auf der Bazora.

Freitag, 23. Februar 2018

Unsere Pfarrgemeinde

Pfarrgemeinde Frastanz Schlossweg 2, 6820 Frastanz

Telefon Büro E-Mail Internet

0 55 22 / 5 17 69-0 Mo-Fr 8-12 Uhr, Mi 16-18 Uhr office@pfarrefrastanz.at www.pfarrefrastanz.at

Evangelium: 2. Sonntag der Fastenzeit In jener Zeit nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes beiseite und führte sie auf einen hohen Berg, aber nur sie allein. Und er wurde vor ihren Augen verwandelt. (...) Da erschien vor ihren Augen Elija und mit ihm Mose, und sie redeten mit Jesus. Petrus sagte zu Jesus: Rabbi, es ist gut, dass wir hier sind. Wir wollen drei Hütten bauen, eine für dich, eine für Mose und eine für Elija. Mk 9, 2-10

Gottesdienste Sa 24.2. 17.00 Uhr Rosenkranz

Pfarrkirche

19.00 Uhr Vorabendmesse

So 25.2. 2. Fastensonntag

11.00 Uhr Sonntagsmesse

17.00 Uhr Weggottesdienst Erstkommunikanten, Pfarrkirche

9.30 Uhr Sonntagsmesse

Kapelle Maria Ebene Geistliches Zentrum

Geistliches Zentrum

6.30 Uhr Laudes

19.00 Uhr Totengedenken 2.3.

Pfarrkirche

9.00 Uhr Heilungsgottesdienst Pfarrkirche

Krankenkommunion

Sa 3.3. 17.00 Uhr Kinderkirche 19.00 Uhr Vorabendmesse

Dies haben sie erlebt, weil sie offen für Gott waren. Offen sein für Gott und sein Wort, für seinen Anruf an uns persönlich, täglich neu. Zeit haben für Gott, dazu wollen uns diese Wochen der Fastenzeit einladen. Martina Schrott, Pastoralassistentin Heilungsgottesdienst und Krankenkommunion Am Freitag, 2. März, wird um 9 Uhr in der Pfarrkirche der Heilungs- gottesdienst gefeiert. Am selben Tag bringt Pastoralassistentin Martina Schrott den Kranken die Kommunion nach Hause. Kinderkirche Herzliche Einladung an alle 3- bis 5 jährigen Kinder mit Eltern zur Kinderkirche am Samstag, 3. März, um 17 Uhr in der Apsis der Pfarrkirche.

Gedenken an liebe Verstorbene Apsis der Pfarrkirche Pfarrkirche

4.3. 3. Fastensonntag 9.30 Uhr Sonntagsmesse

Gedanken zum 2. Fastensonntag Es gibt Momente im Leben, die wollen wir festhalten. Zeiten, die uns als ganz besonders kostbar erscheinen. Geschenkte Zeit. Die Jünger im Evangelium des 2. Fastensonntags haben so etwas Besonderes erlebt. Diesen Moment wollen sie nicht missen, wollen ihn festhalten für die Ewigkeit. Darum machen sie den Vorschlag, drei Hütten zu bauen. Doch im gleichen Moment erfüllt sie ein weiteres Erlebnis: Die Zusage Gottes: „Dies ist mein geliebter Sohn; auf ihn sollt ihr hören.“

Pfarrkirche

Mo 26.2. 19.00 Uhr Rosenkranz 1.3.

Laurin Matteo Loretz wurde getauft. Viel Freude und Gottes Segen!

Pfarrkirche

11.00 Uhr Hl. Messe

Bernardaheim

14.30 Uhr Tauffeier

Pfarrkirche

Termine Deutschcafé für Flüchtlinge, Freitag, 23. Februar, 16 Uhr, Haus der Begegnung. Jung und Alt laden wir herzlich dazu ein! Brunnengespräch, Mittwoch, 28. Februar, 19 Uhr, Geistliches Zentrum, mit den weiteren Themen von „Mit allen Sinnen zu Gott“. Weltgebetstag der Frauen Frauen aus Surinam, Südamerika, laden ein unter dem Titel „Gottes kostbares Geschenk“. Freitag, 2. März, 19 Uhr, Pfarrkirche Tisis.

Bei der Abendmesse am Donnerstag, 1. März, um 19 Uhr in der Pfarrkirche gedenken wir der Menschen, die im März der letzten fünf Jahre verstorben sind: März 2013: Alwin Gassner, Schlossweg; Hiltrud Walser, Hofnerfeldweg; Adolf Raich, Ldm.-Egger-Straße; Franz Lang, Aspaweg; Hedwig Matt, Rungeldonweg; Maria Magnes, Brandgasse; Andreas Tiefenthaler, Rungeletsch. März 2014: Roman Summer, Frastafedner Straße; Katharina Reisch, Lindenplatz; Mathilde Jirowetz, Spondaweg; Inge Zimmermann, Beim Feldgatter; Josefine Mock, Tosters; Maria Jäger, Rotfarb. März 2015: Elmar Mock, Lifereweg; Felix Röhrenbacher, Kirchplatz; Cornelia Boso, Rungelin, Bludenz; Elmar Keckeis, Im Nislis. März 2016: Josefine Huber, Bahnhofstraße; Manuela Konzett, Walgau- straße; Günter Lindinger, Rungeldonweg; Amalia Bertsch, Ldm.- Egger-Straße; Andreas Varga, Bahnweg; Maria Tschabrun, Heimatstraße; Margarethe Ammann, Gletteweg; Simon Hohenwarter, Maria Ebene; Beatrice Rommelspacher, Feldkircher Straße; Klaus Peter Haider, Wiesenfeldweg. März 2017: Herbert Van Ast, Bahnhofstraße.

Freitag, 23. Februar 2018

Nenzing Mitteilungen aus der Marktgemeinde Bürgermeister: Florian Kasseroler, Tel. 05525/62215

Pfarrgemeinde Nenzing

Kirchliche Nachrichten Sonntag, 25. Februar (2. Fastensonntag): 18 Uhr Vorabendmesse. 9 Uhr Messfeier. Montag, 26. Februar: 19 Uhr Trauergottesdienst mit Verabschiedung von Herrn Kutzel Friedrich. Dienstag, 27. Februar: 8 Uhr Morgenlob. Mittwoch, 28. Februar: 19 Uhr Jahrtagsmesse für alle im Februar vergangener Jahre verstorbenen Pfarrangehörigen. 2013: niemand verstorben 2014: Erlenwein Edwin, Hummer Johann, Frommelt Anna, Maier Herbert. 2015: Stropnik Hedwig, Köchle Fritz, Riemer Felizitas. 2016: Graß Irma, Faude Albert. 2017 – Erster Jahrtag: Stoss Johanna, Galehr Rosa, Buttanzoni Matthias, Grasser Franz, Borg Johann. Wir gedenken auch der Letztverstorbenen: Frau Meßmer Erika, Frau Stuhlmayer Maria Stefanie, Herr Kutzel Friedrich. Donnerstag, 1. März: 8 Uhr Wortgottesdienst in Beschling. 19 Uhr Abendlob. Freitag, 2. März: 8 Uhr Messfeier mit Anbetung. Pfarrbüro: Tel. Nr. 05525/62243, Fax: 05525/62243-4 pfarramt@pfarre-nenzing.at Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten unseres Pfarrbüros: Dienstag bis Freitag von 8 bis 11 Uhr

Pfarrgemeinde Gurtis

Alpenverein Nenzing Samstag 3.3.2018 Schitour Schweizer Lücke Vom Kleinvermunt-Stausee zum Kromerbach zur Schweizer Lücke, Abfahrt über Schweizer Gletscher. Anstieg ca. 1000 Hm, Gehzeit ca. 3,5 h. Anmeldeschluss: Mi. 28.02.2018 Tourenführer: Leane und Wilfried Amann Tel. 0680 / 1214034 Mittwoch 7.3.2018 Schitour Hüenerkopf Mit PKW nach Mels /CH Richtung Vermol, über den alten Alpweg zum Lutzboden und den östlichen Grat zum Gipfel, Abfahrt wie Aufstieg. ca. 1070 Hm, Gehzeit ca. 4 h. Anmeldeschluss: Mo. 05.03.2018 Tourenführer: Angelika Keckeis, Tel. 0650 / 4452900

Badaila Kicker

Närrisches Finale für die Badaila Kicker Nenzing Als Cheerleader und Football Spieler verkleidet besuchte auch heuer wieder eine närrische Abordnung der Badaila Kicker Nenzing die Faschingsumzüge in Frastanz, Schlins sowie das Faschingsfinale in Nenzing. Teils winterlich kaltes Wetter vermochte die Stimmung unter den „Narren“ nicht zu vermiesen! Bilder von den einzelnen Umzügen zu finden unter www.badaila.at oder auf der Facebook-Seite „Badaila Kicker Nenzing“ Foto:t Badaila Kicker Nenzing/Vaschauner

Kirchliche Nachrichten Sonntag, 25. Februar (2. Fastensonntag): 10.30 Uhr Messfeier mit Pfarrer Joy Peter Thattakath.

Funkenzunft Beschling Net nur in Beschling sondern o im ganza Land, isch es sicher jetzt allna i dar Zwischenzeit bekannt, dass üsere Funkahex hat heuer leider net gebrannt! D’r Gamperdondwind hat diesmol gluftat boda ros, er hot´s leider net zua lo, dass üsere liabe Funkahex Roberta Schluckspecht, us dar untera Burggass (geb. 18.02.2018) da wohlverdiente Abschied gfunda hot. Drum hon mir dia traurige Pflicht und Ufgab, üsere liabe Hex Roberta noch a zweitsmol zum Verbrenna und sie endgültig in die ewiga Jagdgründe der „Bäschlinger“ zu bringa!! Es ischt sit langem ein traditionella Bruch, mir starten den 2. Versuch und begleiten sie am Samstag, den 24. Februar 2018, um 14.30 Uhr vom Möbel Frick durch Burggass zum Möbel Frick, wo mir üs vo ära in aller Würde verabschieden! In tiefer Trauer: Stefan B: Funkenzunftobman Günter T: Vize Ulli B: Hexagota Im Namen aller betroffenen Zünftler, Ehrenzünftler, Hexen und sonstigen Verwandten! Anstelle vo großzügiga Spenda, wäran miar um jede ernsthafte Teilnahme bi üsra Trauerfeier dankbar. Trauerkleidung erwünscht, Sacktüachle zum Rärra net vergessa. Funka, Funka ho, brenna söll d’Hex lichterloh, am Samstig würd üsere Roberta ersch richtig froh!!!!

Elternverein der VS Nenzing

Frühjahrsbasar Freuen Sie sich über Platz in Ihren Schränken, Keller und Garagen – und wir freuen uns über Frühjahrs- und Sommerbekleidung von 0-14 Jahren, einwandfreie Schuhe, komplettes und intaktes Spielzeug, Kinderwagen, Fahrräder, Long-Boards, usw. Um die hohe Qualität unseres Basars weiterhin zu sichern, können wir nur saubere, vollständige und funktionierende Ware annehmen! Der Basar findet am Samstag, den 3. März 2018 von 9 – 11.30 Uhr in der Sportmittelschule Nenzing statt. Wenn Sie Interesse am Verkauf Ihrer Artikel haben, melden Sie sich bitte bei untenstehender Telefonnummer. Anmeldung: 0660 4019575 Neue Telefonnummer Montag bis Freitag, 14 - 18 Uhr Warenannahme: Freitag, 2. März 2018 von 14-16 Uhr Geld- bzw. Warenrückgabe: Samstag, 3. März 2018 von 15-16 Uhr Der Elternverein behält wie immer einen Unkostenbeitrag von 20% des Verkaufspreises ein, der unseren Volksschulkindern zu Gute kommt!

Freitag, 23. Februar 2018

23 Verkehrsberuhigung im Ortszentrum (von der Klosagass bis zum Vereinshaus) diskutiert. Dazu wird den Fraktionen das Maßnahmen-Protokoll zur internen Diskussion zur Verfügung gestellt.

Ernährung während Schwangerschaft und Stillzeit

Foto: Kathrin Prantl

Die Schwangerschaft ist eine besondere Zeit für Mutter und Kind, insbesondere was die Ernährung betrifft. Denn in den neun Monaten wird das Ungeborene ausschließlich über die Mutter ernährt. Die Geschmacksprägung findet bereits im Mutterleib statt. Alles was sie in dieser Zeit an Nährstoffen und Vitaminen zu sich nimmt, fördert die Gesundheit und Entwicklung ihres Kindes. Mit einer gesunden, ausgewogenen Ernährung in der Schwangerschaft, während der Stillzeit, in der Beikostphase und im Kleinkindalter wird von Anfang an ein wichtiger Grundstein für die optimale Entwicklung Ihres Kindes gelegt. Die VGKK lädt Sie herzlich dazu ein an ihren kos- Kathrin Prantl tenlosen Kursen teilzunehmen.

Vorschau auf weitere Termine in dieser Reihe: • Einführung der Beikost (25. Mai 2018) • Ernährung für 1-3 Jährige (21. September 2018) Referentin: Kathrin Prantl, Diätologin Termin: Donnerstag, 8. März 2018, 18 Uhr Ort: Kinderhaus Nenzing. Bitte um Anmeldung im Gemeindeamt bei Gerlinde Sammer (05525 62215-109 oder gerlinde.sammer@nenzing.at)

connexia Elternberatung

Liebe Mütter und Väter! Die connexia Elternberatung zieht ins Kinderhaus Nenzing, Bahnhofstraße 20. Ab Dienstag, 6. März 2018 ist Ihre Elternberaterin, Frau Karoline Strolz, zwischen 9 und 11 Uhr im neuen Beratungsraum für Sie und Ihr(e) Kind(er) da. Feiern Sie mit uns und stoßen wir gemeinsam im Elternbereich des Kinderhauses am 6. März 2018 auf dieses Ereignis an! Wir freuen uns auf Sie! Marktgemeinde Nenzing, Kinderhaus Nenzing, connexia Elternberatung

Göfis Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Helmut Lampert, Tel. 05522/72715

Auszug aus der Niederschrift der 20. Gemeindevertretungssitzung vom 15.2.2018.

Berichte des Bürgermeisters Verlängerung Jagdpachtvertrag Der Jagdausschuss hat die Verlängerung des Jagdpachtvertrages mit der Jagdgesellschaft Göfis zu den bisherigen Bedingungen beschlossen. Architekturwettbewerb Umbau und Erweiterung der neuen Mittelschule und Sportmittelschule Satteins Für den notwendigen Umbau und die Erweiterung der neuen Mittelschule und Sportmittelschule Satteins wurde ein Architektenwettbewerb, bei dem 15 Architekturbüros teilnahmen, durchgeführt. Mit dem 1. Rang wurde die Gruber Locher Architekten ZT GmbH aus Bregenz von der Jury ausgezeichnet. Das Projekt wurde unlängst öffentlich präsentiert. Die Gesamtkosten werden sich auf rund 12 bis 13 Mio Euro belaufen. Berichte aus dem Gemeindevorstand • Im Projekt „Kinderhaus Hofen“ wurde das Gewerk „Sanitärtrennwende“ an die Tischlerei Schwendinger GmbH aus Dornbirn vergeben. • Weiters wurde die Einrichtung von Fahrrad- und Mopedabstellplätzen beim Sportgelände in Hofen beschlossen. Berichte aus den Ausschüssen Umwelt- und Mobilitätsausschuss Der Umwelt- und Mobilitätsausschuss hat mögliche Maßnahmen zur

Sozialausschuss Seit Beginn dieses Jahres wird das „Essen in Gesellschaft“ periodisch in zwei Gasthäusern und der Segavio-Stuba mit sehr gutem Erfolg angeboten. Nächstens wird ein Informationsabend bezüglich der Einrichtung eines Repair-Cafés stattfinden. Bau- und Raumplanungsausschuss Es wurden die anstehenden Vergaben für das Kinderhaus Hofen besprochen. Weiters ist im Frühjahr die Überarbeitung der Leitlinien für die bauliche Entwicklung der Gemeinde Göfis mit externer Betreuung geplant. Beschlüsse Vergabe von Gewerken für das Bauprojekt Kinderhaus Hofen Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig die Vergabe der nachfolgenden Gewerke an die jeweiligen Bestbieter im Gesamtpreis von rund 360.000 Euro: • Estriche an die Fa. Engstler Wolfgang Estriche und Isolierungen aus Lorüns • Fliesen an die Fa. Gort Rudolf GmbH aus Frastanz • Innentüren, Glaserarbeiten, Beschilderung an die Fa. Lenz Nenning GesmbH aus Dornbirn • Maler an die Fa. Bianchini Philipp aus Göfis • Schlosser an die Fa. M + S Metalltechnik GmbH aus Röthis • Regelungstechnik an die Fa. Bösch aus Lustenau Verordnung der Satzungen über die Nutzung des Gemeindegutes Außerfeld Die Verordnung der Satzungen über die Nutzung des Gemeindegutes Außerfeld vormals „Holz- und Weide-Gerechtigkeiten-Interessentschaft Göfis Außerfeld“ werden von der Gemeindevertretung auf Basis des Gemeindegutgesetzes mit einer Gegenstimme beschlossen. Genehmigung des Rechnungsabschluss der Agrargemeinschaft Jamalpe Der Rechnungsabschluss 2017 für die Agrargemeinschaft Jamalpe wird von der Gemeindevertretung einstimmig genehmigt.

Ärztlicher Notdienst Am 24. und 25. Februar 2018 Dr. Herrnhof, 6822 Satteins, Frastanzerstr. 54, 05524/22167. Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10 – 11 Uhr und von 17 – 18 Uhr

Verlustanzeiger

Gefunden - Fahrrad (Römerstraße/Struba)

Einladung zum Bürgercafé Seit einiger Zeit beschäftigt sich eine Arbeitsgruppe in Göfis mit der Frage, welchen Beitrag die Gemeinde leisten kann, um mehr Leistbarkeit bei Mietwohnungen und bei Eigentum zu schaffen. Antworten dazu basieren wesentlich auf der Einschätzung unserer Gemeindebürger. Für welche Bevölkerungsgruppen ist leistbarer Wohnraum besonders wichtig und wie kann die Leistbarkeit von Wohnraum für die Zukunft sichergestellt werden? Anhand dieser Leitfrage haben 20 per Zufallsprinzip nominierte Bürgerinnen und Bürger aus Göfis in einem Bürgerrat Vorschläge zu bestmöglichen Rahmenbedingungen entwickelt. Im Bürgercafé können Sie sich über die Ergebnisse des Bürgerrats informieren, nochmals Ihre eigenen Sichtweisen, Ideen und Erfahrungen einbringen und die Vorschläge des Bürgerrates gemeinsam vertiefend zu diskutieren. Mittwoch, 28. Februar 2018 von 19 bis 21.30 Uhr im Vereinshaus Wir freuen uns, alle Interessierten herzlich zur Mitgestaltung von Göfis einzuladen. Ich freue mich auf Ihr Kommen, für die Gemeinde Bgm. Helmut Lampert

Freitag, 23. Februar 2018

24 Kath. Pfarramt St. Luzius

Kirchliche Nachrichten Freitag, 23. Februar: 9 Uhr Messfeier Samstag, 24. Februar: 19 Uhr Vorabendmessfeier Sonntag, 25. Februar – 2. Fastensonntag B: 9.30 Uhr Sonntagsmessfeier mit Sendung der Caritas-Haussammler/Innen Dienstag, 27. Februar: 8 Uhr Messfeier Mittwoch, 28. Februar: 18 Uhr Anbetung mit Lobpreis, 19 Uhr Messfeier mit Gedenken der im Monat Februar Verstorbenen der letzten fünf Jahre; 2013: Gertrud Gassner, Sandbühel; Ida Huber, Oberdorf; Elsa Fritschmann, Altenstadt/Göfis; Maria Studer, Feldkirch/Göfis; Edgar Beutel, Schlagbrett; 2016: Anna Künzle, Gisingen/Göfis; Hildegard Schöch; Köhrstr.; 2017: Heinrich Pixner, Im Grund; 2018: Irma Huber, Riedweg; Valeria Kiss, Tosters/Göfis Freitag, 2. März: 8.30 Uhr Gebet für kranke Menschen, 9 Uhr Heilungsmesse Caritas-Haussammlung im März Durch die Caritas-Haussammlung unterstützen wir Menschen in Not und die Hilfestellungen der Caritas. 29 Frauen und Männer aus Göfis haben sich wieder bereit erklärt, im Monat März um Spenden für die Inlandshilfe der Caritas zu bitten. Wir bitten, unseren Sammlern und Sammlerinnen wohlwollend zu begegnen. Mit allen Sinnen lebensfroh in den Frühling! mit Alt.Jung.Sein Fünf Vormittage, jeweils am Mittwoch, ab 28. Februar 2018, von 9.30 bis 11 Uhr mit Christine Müller im Carl-Lampert Saal, Anmeldung bitte unter Tel: 0664-3181895, Kursbeitrag 35 Euro

Kundmachung Entwurf der beabsichtigten Aufhebung der Verordnung der Mindestanzahl an Abstellplätzen für Kraftwagen Mit Beschluss der Gemeindevertretung vom 22. Mai 2002 wurde die Verordnung der Mindestanzahl an Abstellplätzen für Kraftwagen erlassen. Die Gemeindevertretung fasste in der Sitzung vom 14. Dezember 2017 den Beschluss, dass beabsichtigt ist, die Verordnung der Mindestanzahl an Abstellplätzen für Kraftwagen aufzuheben, da diese der Stellplatzverordnung des Landes widerspricht. Dieser Entwurf über die beabsichtigte Aufhebung der genannten Verordnung liegt in der Zeit vom 20. Februar 2018 bis 20. März 2018 im Gemeindeamt zur allgemeinen Einsicht auf. Während dieser Auflagefrist kann jeder Gemeindebürger oder Eigentümer von Grundstücken, auf die sich die Verordnung bezieht, zum Entwurf schriftlich oder mündlich Änderungsvorschläge erstatten.

Direktorin Marlis Dobler, die im Herbst des vergangenen Jahres in den Ruhestand trat, für ihre 18-jährige Tätigkeit als Direktorin der Volksschule Agasella und zuletzt auch noch der Volksschule Kirchdorf und überreichte ihr ein Geschenk der Gemeinde.

Gemeinschaftsgarten Nach dem gelungenen Start des neuen Gemeinschaftsgartens in Göfis hinter dem Friedhof im Jahre 2016 und einem sehr gut verlaufenen Gartenjahr 2017 können wir bei entsprechendem Interesse weitere Beete für das Gartenjahr 2018 zur Verfügung stellen. Eine Beet-Einheit hat rund sieben Quadratmeter; es können auch mehrere Beete von einer Person gemietet werden. Die wichtigsten Gartengeräte sind vor Ort vorhanden. Wenn Sie Interesse haben, fordern Sie die Mietvereinbarung mit den weiteren Informationen im Gemeindeamt an. Anmeldeschluss ist am 1. März 2018. Bei Fragen können Sie gerne den Koordinator des Gemeinschaftsgartens, Helmut Sonderegger, anrufen unter 0664/73673 521.

Altstoffentsorgung

Informationen Freitag, 23. Februar 14 – 18 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 24. Februar 9 – 12 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Donnerstag, 1. März Altpapierabfuhr

Obst und Gartenbauverein Göfis

Ein Herz für Igel Freuen Sie sich über einen Igel in Ihrem Garten! Frau Annelies Dalpez aus Nüziders informiert uns über ihre Igelstation, gibt uns viele gute Tipps wie man einem Igel Unterschlupf im eigenen Garten geben und ihn mit seinem Nachwuchs unterstützen kann. Wer Interesse am Bau eines Igelhauses hat, kann unter Anleitung des OGV ein solches bauen. Bei Frau Dalpez kann man sich an diesem Abend für ein Igelpaar vormerken lassen. Der Vortrag findet am Donnerstag, den 1. März 2017 um 20 Uhr im bugo Göfis statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Obst und Gartenbauverein Göfis

Zubau bei der Volksschule Agasella eröffnet Die Mittags- und Schülerbetreuung hat in den vergangenen Jahren einen bedeutenden Stellenwert in unserer Gesellschaft eingenommen. Die Gemeinde Göfis hat sich dieser Herausforderung gestellt und mit dem Zubau bei der Volksschule Agasella die räumlichen Erfordernisse für diese Aufgaben geschaffen. In einem kleinen Festakt konnten die neuen Räumlichkeiten eröffnet und übergeben werden. Architektin DI Sonja Entner hat den Zubau architektonisch sehr gut zum bestehenden Schulgebäude zugefügt. Die Lage und Aussicht mit einem direkten Zugang zum Garten ist besonders. Dem Festakt wohnten auch die Direktorin Ulrike Kienböck sowie ihre Vorgänger Marlis Dobler und Karl Lampert bei. Musikalisch umrahmte den Festakt ein Bläserensemble des Musikvereins Göfis. Bgm. Helmut Lampert bedankte sich bei der Architektin für die gute Zusammenarbeit, bei den ausführenden Unternehmen, dem engagierten Team der Schülerbetreuerinnen sowie beim Lehrkörper der Volksschule Agasella. Weiters dankte Bgm. Helmut Lampert der ehemaligen

Generalversammlung Diese findet am 9. März 2018 um 20 Uhr im Gemeindekeller des Gemeindeamtes statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Obst- und Gartenbauverein Göfis

Grundkurs Rebenschnitt Der OGV Göfis veranstaltet einen Kurs zum Thema: Grundkenntnisse des Rebenschnitts, der Pflanzung und Möglichkeiten der Rebenerziehung. Termin: Samstag 3. März 2018, 14 Uhr (bei jeder Witterung!) Treffpunkt: Kirchplatz Göfis Kursleitung: Gert Markowski und Helmut Sonderegger

Freitag, 23. Februar 2018

Anmeldung bis Freitag 2. März erwünscht bei Helmut Sonderegger (0664-73673 521) Der Kurs ist für alle Interessierten zugänglich, der OGV Göfis freut sich über Ihr Kommen.

Kulturverein Göfis

Harry Marte – „Little Prayers“ Freitag, 23. Februar 2018 – 20 Uhr im Vereinshaus Göfis Harry Marte, in Vorarlberg lebend, versetzt uns mit Little Prayers in amerikanische Städte, ungezähmte Prärien und tropische Flusslandschaften. Seine hypnotische Stimme ist eingesponnen in das feine Netz stellarer Harmonien und archaischer Rhythmen. Alfred Vogel ist auch beim zweiten gemeinsamen Album ein kongenialer Partner, das Quartett öffnet uns Türen in vertraute Räume, in Sehnsuchtsräume und Abgrundtiefes. Weitere Details und Kartenreservierung, sowie das Jahresprogramm 2018 unter www.kultur-goefis.at

25 Turnerschaft Göfis

Faschingsumzug Beim vom Elternverein organisierten Faschingsumzug durch Göfis waren dieses Jahr zwei Gruppen von der TS Göfis dabei! Die eine Gruppe leuchtete mit ihren gelben Emoji-Kostümen. Die jungen Turnerinnen in ihren bunten Bären-Kostümen begeisterten die Zuschauer/innen mit ihren Turnkünsten. Gemeinsam feierten die vielen Mäschgerle und Besucher beim Dorfplatz, wo die fleißige „Wirtschafts-Truppe“ der Turnerschaft alle mit feinen Würsten, Glühmost und Punsch verwöhnte. So bereicherte die TS Göfis mit der Teilnahme an dieser Veranstaltung und der guten Bewirtung einmal mehr das Dorfgeschehen. Fotos auf www.tsgoefis.at.

Mostereiinteressentschaft Göfis – Außerfeld

Jahreshauptversammlung Am Samstag, 24.2.2018 findet um 20.15 Uhr im Gasthaus Stern die 64. Jahreshauptversammlung der Mostereiinteressentschaft Göfis-Außerfeld statt. Um zahlreichen Besuch wird gebeten. Norbert Nesensohn, Obmann

Gesunder Lebensraum Göfis

Kleider- Spielzeugbörse Am Samstag, den 3. März 2018 findet im Vereinshaus Göfis wieder unsere Spielzeug –und Kleiderbörse statt. Gerne nehmen wir saubere Frühlings- und Sommerbekleidung, sowie Spielsachen, Fahrräder, Laufräder und Co. mit vergebenen Nummern an. Annahme: Freitag: 2. März von 17 bis 19 Uhr Verkauf Samstag: 3. März von 9 bis 11.30 Uhr im Vereinshaus Göfis bei Kaffee und Kuchen Erlös und Rückgabe am Samstag von 13.15 bis 13.45Uhr Nummernvergabe unter folgender Tel : 0664 \ 4361548 Von 13 Uhr bis 14 Uhr 30 erreichbar.

Interessentengemeinschaft der Fahrbaren Branntweinbrennerei Göfis

Jahreshauptversammlung Einladung zur Jahreshauptversammlung der Fahrbaren Branntweinbrennerei Göfis am Freitag den 2. März 2018 im Gasthaus Stern Beginn: 20.15 Uhr Der Obmann Siegfried Mayer

Elternberatung Wir bieten Rat und Hilfe bei Fragen, die Ihre Babys und Kleinkinder betreffen. Sr. Barbara Auer, Tel. 0650/4878730 Termin: 28. Februar 2018 von 14.00 bis 15.00 Uhr in der Segavio-Stube (ehemals Lehrerhof), Schulgasse 1

Mit allen Sinnen fit ins Alter – Alt.Jung.Sein. Kurs Unsere Sinne erschließen uns die Welt. Da ist es wichtig, sie besonders zu fördern, um weiterhin fit und aktiv zu bleiben. Im Alt.Jung. Sein. Kurs in Göfis wird Kursleiterin Christine Müller neben vielen Übungen zu Stärkung der Sinne auch neue Merktechniken vorstellen und beim gemeinsamen Lösen von lustigen Rätseln werden die grauen Zellen in Schwung gebracht. Leichte Bewegungsübungen stärken zudem die Trittsicherheit und Koordination - das und vieles mehr wird unter dem Motto: „Mit Lebensfreude älter werden!“ geboten. Da keine Vorkenntnisse notwendig sind, sind auch neue Teilnehmende herzlich willkommen. (Entgeltliche Einschaltung)

Info 5-teiliger Alt.Jung.Sein. Kurs Göfis Jeweils am Mittwoch, ab 28. Februar 2018 sowie am 7., 14., 21. und 28. März 2018, von 9.30 – 11.00 Uhr, im Carl-Lampert-Saal. Anmeldung bei Kursleiterin Christine Müller, M 0664 3181895.Kursbeitrag: 35 Euro. Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Göfis in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Göfis. Mehr Infos auf www.altjungsein.at

Freitag, 23. Februar 2018

Satteins Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Anton Metzler, Tel. 05524/8208

Bürgerservice der Gemeinde Satteins

Wussten Sie, dass... der Architektenwettbewerb für die Sanierung und Erweiterung der Neuen Mittelschule und Neuen Sportmittelschule Satteins anonym war? Sämtliche Projekte wurden zur Jurierung nur nummeriert und erst nach erfolgter Prämierung wurden die Kuverts geöffnet, in denen die Architekten der jeweiligen Projekte gestanden sind.

Gemeinde Satteins

Sprechstunde mit Vizebürgermeisterin Doris Amann Vizebürgermeisterin Doris Amann ist am Donnerstag, den 1. März 2018 von 16 bis 17 Uhr wieder für die Anliegen der Satteinser Bürgerinnen und Bürger im Gemeindeamt anwesend. Herzlich willkommen sind auch Kinder und Jugendliche, die gerne ihre Wünsche, Anregungen und Probleme vorbringen können.

Kath. Pfarramt St. Georg

Kirchliche Nachrichten Freitag, 23. Februar: 8 Uhr Schülermesse der Volksschule Samstag, 24. Februar: 19 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 25. Februar – 2. Fastensonntag: 9.30 Uhr Sonntagsmessfeier Dienstag, 27. Februar: 8 Uhr Messfeier Mittwoch, 28. Februar: 19 Uhr Messfeier Donnerstag, 1. März: 16 Uhr Messfeier im Sozialzentrum Freitag, 2. März – Herz-Jesu-Freitag: 8 Uhr Messfeier, mit anschließender Anbetungsstunde

Kindergartenanmeldung Satteins

Kindergarten Heuer findet die Anmeldung des Kindergartens in Form eines Anmeldegesprächs statt. Ebenfalls können die Eltern mit ihren Kindern den Kindergarten anschauen und die Räumlichkeiten kennen lernen. Alle Kinder, die im Zeitraum vom 1.9.12 – 31.8.15 geboren wurden, laden wir mit ihren Eltern herzlich in den Kindergarten ein!

Feldenkrais Kurs

Denkbar einfach – Spürbar leichter Der Weg zur Verbesserung Ihrer Beweglichkeit. 7 Nachmittage, Mittwochs von 14.30 bis 16 Uhr Beginn: 7. März 2018 Ort: Vereinshaus, Satteins Anmeldung: Monika Schmideler 05524 2173 Kosten: 95 Euro Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Decke und Matte Kursleitung: Edeltraut Kuen, Zertifizierte Feldenkraislehrerin 05572/53256, edelkuen@aon.at, www.feldenkrais-vorarlberg.at

Seniorenstube Satteins

Gemütliches Beisammensein Am Dienstag, den 27. Februar 2018 um 14 Uhr treffen wir uns wieder zum Gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim. Wir freuen uns auf euer Kommen. Das Seniorenstubeteam

Initiative des Sozialausschusses der Gemeinde Satteins

Sattaaser Mittagshock Liebe Satteinser Seniorinnen und Senioren! Der nächste „Sattaaser Mittagshock“ findet am 1. März 2018 im Wirtshaus Stern statt. Beginn ist wie immer um 11.30 Uhr. Wir bitten wieder um Anmeldung bis Montag, den 26. Februar 2018 im Gemeindeamt (Telefon 8208). Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, soll dies bitte bei der Anmeldung bekannt geben. Der Ausschuss „Jugend-Bildung-Familie-Senioren“

Bibliothek Satteins

Nähtreff Der nächste Nähtreff findet am Freitag, 2. März 2018, von 8.3011.30 und von 19-22 Uhr statt. Mehr Informationen auf unserer Homepage http://www.satteins. bvoe.at. Wir freuen uns auf euch.

Kinderbeteiligung Satteins

Kindercafé

Anmeldegespräche: Montag, den 26.2.2018, um 14 – 16 Uhr Dienstag, den 27.2.2018, um 14 – 16 Uhr

Wir laden euch am 24. Februar wieder von 9 – 11.30 Uhr herzlich in das Kindercafé ein. Wer mag, kann seinen Bibliotheksausweis mitbringen, denn wir veranstalten ein Lesecafé. Wir freuen uns auf einen tollen Vormittag mit euch im Loco. Euer Kernteam vom Kindercafé

Funkenzunft Satteins

Gemeinde Satteins

Werte Satteinser/innen

Veranstaltungskalender März

Die Funkenzunft Sataas möchte sich bei Ihnen, bei allen Sponsoren, bei der Gemeinde Satteins sowie bei allen freiwilligen Helfern für die Unterstützung der Brauchtumspflege des Funkenabbrennens recht herzlich bedanken. Eine solche Veranstaltung wäre ohne ihr zutun nicht möglich und wir sind daher Dankbar, ein solch große Unterstützung aus der Gemeinde und den unterstützenden Firmen zu bekommen. Die Funkenzunft Sataas wird das UNESCO Kulturerbe weiterhin pflegen und dankt Ihnen mit einem dreifachen Buschla, Buschla, Schitter, Schitter. Der Vorstand und die Vereinsmitglieder der Funkenzunft Sataas

1.3.18 Sattaaser Mittagshock – Gasthaus Stern – 11.30 Uhr 2.3.18 Öffentliche Bibliothek – Nähtreff – 8.30 – 11.30 Uhr 2.3.18 Öffentliche Bibliothek – Nähtreff – 19 – 22 Uhr 6.3.18 Pensionistenverein – Hock – Vereinshaus – 14 Uhr 6.3.18 Malgrund – Pastellbilder – Weitere Termine: 13.3.18, 20.3.18, 27.3.18 7.3.18 Öffentliche Bibliothek – Lese Klara – 9 – 10 Uhr 9.3.18 Obst- und Gartenbauverein – Projektvortrag „Fruchtgenuss“ – Vereinshaus – 19.30 Uhr 9.3.18 Malgrund – Pastell-Portrait – Weitere Termine: 10.3.18, 12.3.18

Freitag, 23. Februar 2018

10.03.18 Obst- und Gartenbauverein – Obstbaumschnittkurs – Treffpunkt: Brunnen in der Augasse – 9 Uhr 10.3.18 Obst- und Gartenbauverein – Pflege von Beerenobst – Treffpunkt: Kirchplatz – 14 Uhr 13.3.18 Seniorenstube – Pfarrheim – 14 Uhr 16.3.18 Malgrund – Landschaft locker lässig leicht – Weitere Termine: 17.3.18, 18.3.18, 15.3.18 Gemeinde Umweltausschuss – Informationsabend Bärenklaus – Vereinshaus – 19.30 Uhr 20.3.18 Pensionistenverein – Hock – Vereinshaus – 14 Uhr 23.3.18 Malgrund – Portrait mit Pepp in Pop-Art – Weitere Termine: 24.3.18, 25.03.18, 27.3.18 Seniorenstube – Pfarrheim – 14 Uhr

Volksschule Satteins Schon Tage davor freuen sich die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Satteins auf die große Pause am Faschingsdienstag. Denn die ist anders als an anderen Tagen. Und so freuten wir uns auch dieses Jahr wieder über den Besuch der Guggamusig und der Schwarzhornnarra. Bei strahlendem Sonnenschein tanzten wir zu den Klängen der Guggamusig die Polonaise. Beosonders lecker waren auch heuer wieder die Krapfen. Ein großes Dankeschön an die Satteinser Guggamusig, die uns die ganze Pause bestens unterhielt, an die Fasnatzunft Satteins, für die Krapfen und den Elternverein für die Getränke.

Skiclub Satteins

Ankündigung Vereinsrennen/ Mannschaftsrennen 2018 Das Vereinsrennen findet am Sonntag, den 18. März am Hochjoch auf der legendären und zugleich spektakulären Seebliga Rennstrecke - statt. Anschließend starten wir das Sattaas‘r Mannschafts-Schirenna bei dem wir alle Vereine und Hobbymannschaften aus Satteins herzlich einladen teilzunehmen.

Ankündigung Vereinsausflug 2018 Der SC-Satteins lädt alle Mitglieder zum diesjährigen Vereinsausflug in das Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis ein. Termin: Samstag, 3. März 2018 Abfahrt: 6.30 Uhr Kirchplatz Satteins Ankunft: ca. 19 Uhr Wirtshaus zum Stern Satteins anschließend gemütlicher Ausklang „im Sterna“ Kosten: • 20 Euro - Mitglieder Kinder/Jugendliche (JG 2002 und jünger) • 30 Euro - Mitglieder Erwachsene • 35 Euro bzw. 45 Euro - Nichtmitglieder Kinder/Jugendliche beziehungsweise Erwachsene Inkludierte Leistungen - Busfahrt, Tageskarte und Pizza im Wirtshaus zum Stern Anmeldung und Informationen Online (www.sc-satteins.at) oder Tel. 0660 6946322 (Dobler Wolfgang) bzw. Tel. 0664 3608867 (Bader Siegfried) bis spätestens Sonntag, 25. Februar 2018. Die Anmeldung ist erst nach Geldeingang gültig! Bankverbindung Skiclub Satteins IBAN AT77 3745 8000 0191 1213 BIC RVVGAT2B458 Der SC-Satteins übernimmt keine Haftung für diese Veranstaltung. Kinder und Jugendliche (Jahrgang 2002 und jünger) können nur in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

27 TS Satteins

Turn10 – Neuauslegung und Kampfrichterprüfung Jetzt ist es soweit, für alle Turnvereine gilt ab sofort die überarbeitete Version des Turn10-Programms 2018+. Die damit zahlreiche Änderungen für die Turner, Kampfrichter und das Bewerten der Übungen mit sich bringen. Am vergangenen Wochenende haben unsere Trainer Christina, Christin, Jürgen und Harald beim Kampfrichterkurs in Kennelbach teilgenommen. Insgesamt waren über 80 Teilnehmer anwesend und nach einer allgemeinen Einführung wurden die einzelnen Geräte erarbeitet. Im Anschluss konnte die offizielle Turn10®-Kampfrichter-Prüfung absolviert werden, welche von allen vieren positiv abgeschlossen wurde. Wir hoffen ihr könnt mit den Kindern nun noch gezielter rainieren und wünschen euch viel Spaß bei den Wettkämpfen.

HundeSportVerein Satteins-Walgau

Kursbeginn Am Samstag, den 3. März 2018, nehmen wir um 13.30 Uhr alle Anmeldungen für die Frühjahrskurse entgegen. Anschließend beginnen wir mit der Einteilung der jeweiligen Gruppen. Welpen können bereits ab einem Alter von 10-12 Wochen am Welpenkurs teilnehmen. Alle Kursleiter sind diplomierte Hundetrainer und wurden von der VHV (Vorarlberger Hundeverbandskörperschaft) geprüft. Gönnt eurem Hund eine solide Basis der Hundeerziehung – er profitiert ein Leben lang davon. Weitere Infos auf: www.hsv-satteinswalgau.at

Freitag, 23. Februar 2018

Düns Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Gerold Mähr, Tel. 05524/2311

Pfarre Düns

Kirchliche Nachrichten Täglich Rosenkranz um 18 Uhr (außer Samstag und wenn Abendmesse). Samstag, 24. Februar: 8 Uhr Hl. Messe. 2. Fastensonntag, 25. Februar: 10.15 Pfarrmesse; Weggottesdienst der Erstkommunikanten. Samstag, 3. März: 17 Uhr – 17.30 Uhr Beichtgelegenheit. 3. Fastensonntag, 4. März: 10.15 Uhr Pfarrmesse mit Ministrantenaufnahme.

Dünserberg Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Walter Rauch, Tel. 05524/2411

Pfarre Dünserberg

Kirchliche Nachrichten Samstag, 3. März: 8 Uhr Hl. Messe in der Kapelle St. Wolfgang, Bassig. Rosenkranz jeweils am Sonntag um 19.30 Uhr, in der Kapelle St. Wolfgang, Bassig.

Schnifis Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Ing. Anton Mähr, Tel. 05524/8515

Pfarre Schnifis

Kirchliche Nachrichten Täglich 18 Uhr Rosenkranz (außer Samstag und wenn Abendmesse). Samstag, 24. Februar: 17 Uhr – 17.30 Uhr Beichtgelegenheit. 2. Fastensonntag, 25. Februar: 8.45 Uhr Pfarrmesse. Montag, 26. Februar: 8 Uhr Hl. Messe! Herz-Jesu-Freitag, 2. März: 9 Uhr Hl. Messe mit Pfr. Stefan Amann. 3. Fastensonntag, 4. März: 8.45 Uhr Pfarrmesse; Jahrtag für Erich und Lotte Rauch.

Obstbäume Schnittkurs Verschiedene Baumformen, Beeren und eine Rebe werden geschnitten und erklärt. Termin: Samstag 3. März 2018 mit Kursleiter: Baumwärter Helmut Hosp Satteins Treffpunkt: 9 Uhr beim Kirchplatz Schnittwerkzeug ist mitzubringen Unkostenbeitrag: für Mitglieder kostenlos 4 Euro für Nichtmitglieder Auf zahlreiche Teilnahme hofft der Ausschuss Warum Obst-Bäume und Sträucher schneiden? Nur Obst an der Sonne gereift ist aromatisch und vitaminreich Beste Qualität ist Voraussetzung für beste Produkte Aufbauschnitt muss an jungen Bäumen durchgeführt werden Auslichten reduziert den Pilzbefall und den Schädlingsbefall Heimisches Obst Beeren und Gemüse aus eigenem Garten gewinnt an Bedeutung und muss nicht aus anderen Ländern importiert werden Baumschnitt-Grundkenntnisse sind von jedermann/-frau leicht erlernbar

Funkenzunft Schnifis Auch heuer lud die Schnüfner Funkazunft wieder auf die Panezla zum Funkenabrennen ein. Um 16 Uhr wurde der tolle Kinderfunken von den Kindern in Brand gesteckt. Um 20 Uhr entzündete Funkenmeister Stefan Nigg den „großen Funken“ unter den Augen der zahlreich erschienen Besucher. Schnell loderten die Flammen in die Höhe und die Funkenhexe Burglinde explodierte mit einem lauten Knall. Die vielen wetterfesten Gäste wurden mit Speis und Trank bestens versorgt und dazu von der Schnifner Gemeindemusik unterhalten. Ab 21 Uhr stieg die Funkenparty im Laurentiussaal. Unter der professionellen Leitung von DJ BnB wurde den Besuchern des vollen Saales kräftig eingeheizt und bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Die Mitglieder der Schnüfner Funkazunft bedanken sich bei allen Gästen aus Nah und Fern für den Besuch an unserer Veranstaltung. Häxa Häxa uf Panäzla

50 Jahre FZ Kriasihogga Unser Jubiläumsumzug mit vielen kreativen, bunten Faschingsgruppen aus dem ganzen Land war ein toller Erfolg. Es war ein Umzug, bei dem die Fußgruppen im Mittelpunkt standen.Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Umzugsteilnehmern, Zuschauern und ganz besonders bei allen Helfern und HelferInnen. Mit einem 3fachen Kriasihogga hogg- hogg – hogg Ernst Berchtel, Fasnatchef 2017/18

Freitag, 23. Februar 2018

Schlins Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Gabriele Mähr, Tel. 05524/8317

Pfarre Schlins

Kirchliche Nachrichten 2. Fastensonntag – 25. Februar 2018 Sa-Gedenkgottesdienst um 19 Uhr für Albert Mähr So-Familiengottesdienst um 10 Uhr, es singt der Volksschulchor unter der Leitung von Brigitte Voppichler. Werktagsmessen Gedenkgottesdienst Am Dienstag 27. Februar um 19 Uhr gedenken wir in der Pfarrkirche der Verstorbenen der letzten 5 Jahre im Monat Februar. Helmut Erne - gest. 4.02.2013, Max Hackhofer – gest. 14.02.2014, Velemir Drakula – gest. 14.02.2015, Gernot Hartmann – gest. 24.02.2015 und Lucia Schmid – gest. 15.02.2018; anschließend laden wir zum Rosenkranzgebet für den Weltfrieden ein. Freitag, 2. März um 9 Uhr hl. Messe in der Pfarrkirche, anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim. Krankenkommunion Am Herz-Jesu-Freitag 2. März, besucht unser Herr Pfarrer die Hauskranken nachmittags mit der hl. Kommunion. Vorankündigung Am Samstag 3. und Sonntag 4. März ist zu Beginn der Messe jeweils eine Liedprobe, es entfällt deshalb die Predigt.

Schregenberger bei uns begrüßen. Ganz nach dem Motto der Feuerwehrjugend: „Zemma lerna, zemma lacha, zemma coole Sacha macha“ wünschen wir den Mädchen und Burschen weiterhin eine spannende und interessante Zeit.

St. Magnus Röns

Kirchliche Nachrichten Samstag, 24. Februar: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet um Frieden in Familie und Welt. Sonntag, 25. Februar, 8. So. im Jkr., 2. Fastensonntag: 8.30 Uhr Hl. Messe mit Ministrantenaufnahme; anschl. Pfarrcafe im „Schualhüsle“. Mittwoch, 28. Februar, 8 Uhr Hl. Messe.

Blumenegg Gemeinsame Mitteilungen der Gemeinden Bludesch, Thüringen, Ludesch und Thüringerberg Pfarrverband Bludesch-Ludesch-Thüringen

Feldenkrais, der Weg zur Ökumenischer Weltgebetstag Verbesserung Ihrer Beweglichkeit der Frauen Wollen Sie Ihren Körper mit mehr Leichtigkeit spüren? Ihre Bewegungsabläufe verbessern? Erlangen Sie allgemeines Wohlbefinden! Im Pfarrsaal Schlins, 7 Abende á 1 ½ Stunden ab Mittwoch, dem 7. März 2018, jeweils um 18 Uhr. Mitzubringen: bequeme Kleidung, Decke oder Matte Kosten: 95 Euro Kursleitung: Edeltraut Kuen (zertifizierte Feldenkraislehrerin) Anmeldung bei Mähr Marlies unter Tel. Nr. 05524/8561 oder 0650/ 7522204 (Kuen Edeltraut). Wir freuen uns auf viele Anmeldungen! Arbeitskreis Ehe und Familie Schlins in Zusammenarbeit mit dem Katholischen Bildungswerk

Röns Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Anton Gohm, Tel. 05524/8144

Ortsfeuerwehr Röns

104. Jahreshauptversammlung Am 27. Jänner hielt die Ortsfeuerwehr Röns im Gasthaus Löwen die 104. Jahreshauptversammlung ab. Diese wurde zudem auch zum Anlass genommen die offizielle Gründungsveranstaltung der Feuerwehrjugend Röns durchzuführen. Nach einem interessanten Bericht über das vergangene halbe Jahr sowie einem kurzen Vorstellungsvideo, das die Jugendlichen zusammen mit ihren Betreuern gestaltet haben, folgte dann die offizielle Angelobung. Von Seiten des Landesfeuerwehrverbandes durften wir dazu neben Bezirksfeuerwehrinspektor Manfred Morscher auch Landesjugendreferent Bruno Öhre sowie Bezirksjugendreferent Martin

Freitag, 2. März, 19 Uhr, Pfarrsaal Thüringen Frauen aus Surinam haben den Wortgottesdienst unter dem Titel „Gottes kostbares Geschenk“ vorbereitet. Die Bewahrung der Schöpfung ist ihnen ein zentrales Anliegen. Aber nicht nur die Natur, auch junge Menschen brauchen ein „sorgendes Umfeld“. Mit den Surinam-Projekten möchten wir die Lebensbedingungen von Frauen und Mädchen zum Positiven verändern und die Position der Frauen an ihren Gemeinden stärken. Wortgottesdient mit Kollekte für die Frauen in Surinam. Agape zum Ausklang. Wir der Pfarrverband Bludesch, Ludesch, Thüringen in Zusammenarbeit mit den Frauen aus Bludesch, Ludesch und Thüringen freuen uns auf Ihr/euer zahlreiches Kommen!

Bludesch Amtliche Mitteilungen und Aktuelles aus der Gemeinde

Bürgermeister: Michael Tinkhauser, Tel. 05550/2218-0, www.bludesch.at

Pfarre St. Jakob Bludesch

Kirchliche Nachrichten Freitag, 23. Februar: 18.25 Uhr Rosenkranz. Um 19 Uhr Hl. Messe, anschließend Anbetung mit Eucharistischem Segen und Beichtgelegenheit bis 20.30 Uhr. Sonntag, 25. Februar – 2. Fastensonntag, 8 Uhr Rosenkranz. 8.30 Uhr Sonntagsmesse, anschl. Pfarrcafe im Pfarrhof.

Freitag, 23. Februar 2018

Mittwoch, 28. Februar: 18.25 Uhr Rosenkranz. 19 Uhr Hl. Messe, anschl. Gebetsstunde für unsere Priester. Freitag, 2. März: Herz-Jesu-Freitag, 18.25 Uhr Rosenkranz. 19 Uhr Hl. Messe, anschließend Anbetung mit Eucharistischem Segen und Beichtgelegenheit bis 20.30 Uhr. Sonntag, 4. März – 3. Fastensonntag, 8.30 Uhr Sonntagsmesse, 17:25 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Sonntagabendmesse mit Totengedenken für: Bundschuh Hans und Concin Waltraud (1. Jt.), Günther Flügel (2. Jt.), Elmar Hartmann (3. Jt.) sowie Hildegard Muther (4. Jt.) und Hermann Reiter (5. Jt.) Am 2.3. findet die zweite Veranstaltung der „Impulse der Fastenzeit“ statt, nähere Infos finden Sie im Blumenegg-Teil. Das Rosenkranzgebet und die Werktagsgottesdienste entfallen an jenen Tagen, an denen eine Beerdigung stattfindet. Pfarre St. Jakob, Bludesch, Tel.: 05550/2348, 0676/832408192. E-Mail: pfarre.bludesch@a1.net

Gemeinde Bludesch

Haussammlung Caritas der Diözese Feldkirch Die Diözese Feldkirch führt dieses Jahr die Haussammlung im Zeitraum vom 1.3. bis 1.3.2018 durch.

Änderung in der Zusammensetzung der Gemeindevertretung Sabine Schnetzer hat aufgrund ihres Umzuges auf ihr Gemeindevertretungs-Mandat verzichtet. Die Gemeindewahlbehörde hat den 1. Ersatz (Georg Geutze) auf den frei gewordenen Gemeindevertretungssitzung berufen.

Wichtige Information! Meldebestätigungen werden ab sofort nur noch persönlich (oder nach Vorlage einer entsprechenden Vollmacht) und nach Vorlage eines Lichtbildausweises ausgegeben. Wir danken für Ihr Verständnis! Der Bürgermeister

Funkenzunft Bludesch

Bludescher Funken 2018 Am Samstagabend zündeten zahlreiche Kinder den traditionellen Funken an. Trotz Regen brannten sowohl der Kinder- als auch der große Funken lichterloh und erfreuten so die Gesichter der vielen erschienenen Gäste. Das Feuerwerk rundete den ersten Teil des Abends gebührend ab. Für musikalische Stimmung sorgte die Partyband „Zündstoff“ im übervollen Festzelt. Um 22 Uhr überraschten wir unsere Gäste noch mit einer Showeinlage der Satteinser Guggenmusik. Es wurde bis zum letzten Takt der Musik mitgefeiert, getanzt und gesungen. Die Wirtschaftler und Barkeeper hatten alle Hände voll zu tun, den Durst der Gäste zu stillen. Ohne euch alle wäre so ein grandioses Fest nicht möglich gewesen, daher möchten wir DANKE sagen: der Gemeinde, der Agrargemeinschaft, allen Firmen und Haushalten für die großzügigen Spenden, der Guggenmusik Satteins der Bürgermusik, der freiwilligen Feuerwehr, allen Helferinnen

31 und Helfern, allen Mitgliedern der Funkenzunft, allen Anrainern und vor allem allen Gästen für dieses tolle Fest. Wir versprechen euch, nächstes Jahr werden wir uns wieder bemühen dieses traditionelle Fest zu einem unvergesslichen Tag und Abend zu machen. Die Funkenzunft Bludesch

Kindergarten Bludesch

Rosenmontags-Feier im Gemeindeamt Herzlich wurden die Kinder und Pädagoginnen vom Kindergarten Bludesch zur Rosenmontagsfeier am 12.02.2018, von Bürgermeister Michael Tinkhauser und den Gemeindeangestellten empfangen. Mit einem kräftigen Schnägga, Schnägga, Hooooo begrüßten sich alle erst einmal. Es wurde gesungen, getanzt und natürlich ausgiebig gelacht. So viele bunte und schöne Mäschgerle hellten das Gemeindeamt richtig auf. Nach einer kleinen Stärkung ging es auf zur großen Polonaise mit dem Bürgermeister und allen Angestellten. Vielen Dank für die nette Bewirtung und die tolle Feier im Foyer.

Lesung für Kindergartenkinder Die Kindergartenkinder vom Kindergarten Bludesch besuchten eine Kinderbuch-Lesung im Kellertheater von Bludesch. Uns ist es ein großes Anliegen, Kindern Bücher näher zu bringen. Die Vorarlbergerin Angelika Diem, welche neben drei Kinderbüchern auch weitere Bücher veröffentlicht hat, gab uns passend zu unserem Jahresthema „Komm erzähl mir was“ – mit Büchern durch das Jahr – eine Lesung zum Pollonia-Hexen-Buch „Für mich bist du der Beste“. Sie bezog die Kinder während der Lesung aktiv ein. Mit großen Augen und so manch offenen Mund zauberten sie mit phantastischen Zaubersprüchen die verschiedensten Zaubertiere her. Mit den liebevoll gezeichneten Bildern des Buches von Susanne Szesny begeisterte sie die Kinder sehr. Vielen Dank an Angelika Diem.

Bewegungskindergarten am Sunnabühel Gais

Kunterbunte Faschingszeit „Jöri, Jöri“, hieß es im Bewegungskindergarten „Am Sunnabühel“ – Es wurde, gezaubert, getanzt und viel gelacht. Mit einem Kasperltheater, einer Zaubershow, Tanzeinlagen und Krapfen (Danke an die Gemeinde), wurde der Rosenmontag und der Faschingsdienstag gebührend gefeiert.

Freitag, 23. Februar 2018

32 Bewegungskindergarten Am Sunnabühel

Funkenabbrennen „Der Funkenmeister lebe hoch“, hieß es am Freitag, den 16.2.18. Gemeinsam mit den Kindern, wurden die Funkenhexe und der Funken gebaut. Wir danken Helmut Wegeler von der Gemeinde und Richard Rauter von der Feuerwehr, für ihr Kommen. Die Kinder und das Team vom Sunnabühel wünschen allen ein schönes Funkenwochenende.

KiBeBlu – Kinderbetreuung Bludesch

Kinder - Frühjahrsbasar Ein Kind wächst – Kleidung leider nicht. Daher stehen Familien ständig vor der Herausforderung, ihre Kinder gut, schön und möglichst preiswert auszustatten. Eine tolle Möglichkeit ist hier ein Kinderbasar für gebrauchte Kinderartikel, bei dem teilweise kaum getragene Kleidungsstücke zu supergünstigen Preisen den Besitzer wechseln. Der diesjährige Bludescher Frühjahrsbasar findet am Sonntag, 4.3.2018 von 9 bis 11.30 Uhr im Kronensaal/Walgaupark Bludesch statt. Wenn Sie Interesse am Verkauf von Ihren Artikeln haben, melden Sie sich schnell unter der Tel. 05550/2218-16 von 8 – 12 Uhr oder unter doris.hammerer@bludesch.at an, dort erhalten Sie eine Verkaufsnummer. Abgabetermin für die Waren ist Freitag, der 2.3.2018 von 10 – 18 Uhr. Vom Verkaufspreis behalten sich die Veranstalter 20 % für soziale Zwecke ein!

Schnäggabühne Bludesch

Badman und Barbie! Es ist wieder soweit und die Schnäggabühne startet wieder durch mit einem neuen Theaterstück. Eine Beziehungskomödie mit 2 Akten und 2 Theaterspieler. Charly, gespielt von Susanne Frei, ist studierte Naturwissenschaftlerin und sehr erfolgreich im Beruf, im Privatleben hingegen glück- und mannlos. Freddy Küng, gespielt von Martin Hartmann, ist ein sympathischer, arbeitsloser Schulabbrecher. Beim Chatten lernen sich die beiden kennen. In der Anonymität des Internets nehmen beide die Identität an, die sie sich schon immer erträumten – Freddy als Kampfjetpilot und Charly als Fotomodell und begehrenswerte „Sexbombe“. Aus Interesse wird im Laufe vieler Chat-Gespräche und Telefonate Zuneigung und es kommt, wie es kommen muss. Trotz großer Bedenken beiderseits wird ein Treffen verabredet. Doch was geschieht, wenn beide erkennen müssen, dass die Person in die sie sich verliebt haben, gar nicht existiert? Eine prickelnd-explosive Mischung für einen höchst amüsanten Theaterabend! Schon neugierig? Dann kommen Sie vorbei und schauen es sich an, wir freuen uns schon. Unsere Premiere feiern wir am 17. März 2018 um 20 Uhr im Kronensaal Bludesch, weitere Aufführungstermine sind 24. März um 20 Uhr und 25. März 2018 um 18 Uhr. Die Pensionisten-Aufführung findet am 18. März 2018 um 15 Uhr statt. Kartenvorverkauf ab Montag, 26. Februar 2018 von 17 bis 20 Uhr unter 0677/61337658!

Lyrikverein Bludesch

Hallo Walgauer Dichter! Hallo ihr Dichter aller Art! Hast du deine Literatur noch niemandem gezeigt, vorgelesen? Dann wird’s Zeit! Nur Mut! Wir sind unter uns! Es gibt keine Abwertung! Wir treffen uns jeden letzten Dienstag im Monat um 18 Uhr im Gasthaus Reblaus, Gais, im Hinterstüberl. Autorin Gertraud Six Gais und Nadine Bösch, Nenzing

Kellertheater Lampenfieber

Nachschlag! Das Stand-Up-Kabarett geht auf Ländle-Tour mit Bandi Koeck und Thomas Rauch Termin: Samstag, 3.3.2018, Kellertheater Lampenfieber Nach der erfolgreichen und ausverkauften Premiere vergangenen Herbst im Theater am Saumarkt in Feldkirch entschieden sich die beiden Akteure aufgrund ständiger Nachfragen dazu, weitere Vorstellungen ihres einzigartigen Stücks zu machen. Nachschlag! ist definitiv nicht wie erwartet, selten wie vermutet und erst recht nicht so, wie andere es gern hätten. Kurzum: Nachschlag! ist ein gelungener Cocktail aus Kabarett, Stand-Up-Comedy und Slapstick mit einer deftigen Prise schwarzem Humor. Es passt schlichtweg in keine Schublade und bleibt länger in Erinnerung, als dem einen oder anderen lieb ist. Karten erhältlich im Cafe-Restaurant Graf Anton! 6719 Bludesch, Hauptstraße 9, Tel. 0664/1322450 hartwig@cafe-grafanton.at, www.cafe-grafanton.at

Altenteil Suchanek ermittelt: Rainer Nikowitz liest aus seinem neuen Kriminalroman. Do 8.3.2018 20 Uhr im „Lampenfieber“ Das Kellertheater im Walgau, 6719 Bludesch, Hauptstraße 9 Karten erhältlich im Cafe-Restaurant Graf Anton! 6719 Bludesch, Hauptstraße 9, Tel. 0664/1322450 hartwig@cafe-grafanton.at, www.cafe-grafanton.at

Dartclub Devildarter

Vorarlberger Steeldart Landesmeisterschaft Dartclub Devildarter veranstaltet am 6. und 7.4.2018 die Vorarlberger Steeldart Landesmeisterschaft im Gemeindesaal Bludesch. Am Freitag, 20 Uhr offenes Doppel Am Samstag 10 Uhr Landesmeisterschaft Steeldart - Einzel

Freitag, 23. Februar 2018

Thüringen Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Mag. Harald Witwer, Tel. 05550/2211

Pfarre St. Stephan Thüringen

Kirchliche Nachrichten Samstag, 24. Februar: 18 Uhr Vorabendmesse in der St. Annakirche Sonntag, 25. Februar: 2. Fastensonntag - 9.30 Uhr Sonntagsmesse in der Pfarrkirche Start des Besinnungstages mit Pfr. Eugen Giselbrecht Dienstag, 27. Februar: 19 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche Mittwoch, 28. Februar: 8 Uhr Hl. Messe in der St. Annakirche Donnerstag, 1. März: 18 Uhr Beichtgelegenheit, 19 Uhr Hl. Messe im Gebetsraum der Pfarrkirche (untere Sakristei) Freitag, 2. März: 19 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Pfarrsaal Samstag, 3. März: 18 Uhr Vorabendmesse in der St. Annakirche Sonntag, 4. März: 3. Fastensonntag - 9.30 Uhr Sonntagsmesse in der Pfarrkirche, 14.30 Uhr Taufe von Maylin Pichler in der St. Annakirche Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen Freitag, 2. März, 19 Uhr, Pfarrsaal Thüringen Gemeinsam mit allen Frauen auf der Welt beten wir an diesem Abend für Friede und Gerechtigkeit. Frauen aus Surinam laden unter dem Titel „Gottes kostbares Geschenk“ herzlich ein. Mehr Informationen dazu steht unter der Rubrik „Blumenegg“ Erreichbarkeit außerhalb der Bürozeiten: Bitte rufen Sie in dringenden Fällen auch außerhalb der Bürozeiten immer die Pfarrbüronummer an 5550/2308. Diese Nummer wird auf das Handy von Diakon Manfred Sutter weitergeleitet! Die Werktagsgottesdienste und das Rosenkranzgebet entfallen an jenen Tagen, an denen eine Beerdigung stattfindet. Pfarre St. Stephan, Thüringen Tel.: Pfarramt: 05550/2308 Pfr. Mihai Horvat – in dringenden Fällen – 05550/3383 Bereitschaftsnummer unseres Pfarrverbandes: 0676/832408192 E-mail: Pfarrsekretärin Anna Rauch – pfarrbuero.thueringen@aon.at Diakon Manfred Sutter - pfarramt.thueringen@aon.at Bürozeiten: Di, Mi und Do von 9 – 11 Uhr Homepage: http://pfarre.thuerig.at

Pensionistenverband Ortsgruppe Thüringen

Gratulation zum 75. Geburtstag Herzlichst wurde Obmann Horst Burtscher als Vertreter der Ortsgruppe Thüringen von Jubilarin Frau Rosmarie Bischof zu ihrem 75.Geburtstag eingeladen. Obmann Horst Burtscher überbrachte Rosmarie die besten Glückwünsche und ein Präsent. Die Ortsgruppe dankt für ihre Treue zum Verein und möge Rosmarie weiterhin unseren Aktivitäten teilhaben.

Obst- und Gartenbauverein Thüringen Bau von Vogel-Nistkästen: Samstag, den 3. März 2018, Treffpunkt Dorfplatz Thüringen um 9.30 Uhr Materialkosten: Euro 10,00 – Anmeldung bei Harald Flecker, Telefon 05550 2960 und 0664/1983705 bis spätestens 28.02.2018. Mit dem Anbringen von Nistkästen leisten wir einen chemiefreien Bei-

trag zur Schädlingsbekämpfung. Vögel vertilgen besonders während der Brutzeit Unmengen von Schädlingen. Sie fördern damit wurmfreies Obst. Rebenschnittkurs Samstag, den 10. März 2018, Treffpunkt Dorfplatz Thüringen um 9.30 Uhr Obstbaumschnittkurs: Samstag, den 10. März 2018, Treffpunkt Dorfplatz Thüringen um 13.30 Uhr Kursleiter für die Schnittkurse ist jeweils Harald Flecker, Thüringen. Die Kursteilnehmer lernen den fachgerechten Winterschnitt von Reben und Obstbäumen – Grundlage für gesunde Pflanzen und Bäume sowie aromatische Trauben und saftiges Obst. 68. Jahreshauptversammlung am Freitag, den 9. März 2018 um 19.30 Uhr im Gasthaus Blumenegg. Anschließend wird unsere Referentin, Frau DI Simone König von der Bodensee-Akademie einen Vortrag halten zum Thema „Natur im Garten“. Dabei erfahren wir, was jeder Gartenbesitzer in seinem Garten für mehr Natur beitragen kann. Der OGV lädt alle Mitglieder und solche die es werden wollen zur Jahreshauptversammlung und zu den Kursen recht herzlich ein und freut sich auf zahlreiche interessierte Teilnehmer. Obst- und Gartenbauverein Thüringen, Obmann Ing. Harald Flecker

Info Samstag, 3.3.2018 um 9.30 Uhr Bau von Vogelnistkästen Samstag, 10.3.2018 um 9.30 Uhr Rebenschnittkurs Samstag, 10.3.2018 um 13.30 Obstbaumschnittkurs Treffpunkt jeweils am Dorfplatz in Thüringen Freitag, 9.3.2018 um 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung

Vernissage Thomas Rauch 24. Februar 2018, 19 Uhr, Villa Falkenhorst, Thüringen Am 24. Februar um 19 Uhr findet die Eröffnung der Ausstellung mit Rauch Thomas, vielen bekannt als ehemaliger Inhaber der „Sonderbar“ in Feldkirch, im Pöllnitzkeller der Villa Falkenhorst statt. Thomas Rauch möchte mit seiner Kunst versuchen, etwas anzuregen, was jeder Mensch in sich trägt. Es handelt sich dabei schlicht und einfach um die Phantasie. Ein großer Teil unserer heutigen Gesellschaft läuft Gefahr, durch die neuen sozialen Medien, die rund um die Uhr für Unterhaltung sorgen, diese bezaubernde Disposition zu verlieren. Die Phantasie hat die schöne Eigenschaft, weltliche, natur- und selbst kosmische Gesetze umzustoßen oder außer Kraft zu setzten, sie ist ein Naturheilmittel, das es zu bewahren gilt. Es werden Skulpturen aus Stahl, Assemblagen und Bilder in Öl und Acryl zu sehen sein. Ausstellungsdauer: 24. Feb. - 25. März 2018 Sonntag: 15 - 17 Uhr und bei Veranstaltungen Weitere Informationen unter www.villa-falkenhorst.at

Freitag, 23. Februar 2018

Chris Quinn 25. Februar 2018, 17 Uhr, Villa Falkenhorst, Thüringen „Villa goes folk“ – mit diesem Titel starten wir in das Programm des musikalischen Frühjahres 2018. Am 25. Februar um 17 Uhr dürfen wir Chris Quinn, ein Meister der akustischen Gitarre, in der Villa Falkenhorst begrüßen. Stark beeinflußt von englischem Folk und amerikanischer Rootsmusik hat der Singer-/Songwriter aus Shrewsbury im letzten Jahr sein vielbeachtetes Debutalbum „Across the divide“ veröffentlicht. Auftritte in BB King´s Blues Club in New York, beim Cambridge und Shrewsbury Folk Festival und sogar in der altehrwürdigen Royal Albert Hall zeugen von hoher Qualität und lassen einen tollen Abend mit zeitgenössischen und traditionellen Folksongs, Bluegrass und Bluessnummern bis zu swingenden Jazzsongs erwarten. Weitere Informationen unter www.villa-falkenhorst.at

Ludesch Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Dieter Lauermann, Tel. 05550/2221

Kath. Pfarramt Ludesch

Kirchliche Nachrichten Samstag, 24. Februar: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet für unsere Kinder und Jugendlichen; 18 Uhr Vorabendmesse 2. Fastensonntag 25. Februar: 10 Uhr Sonntagsmesse mit Tauferneuerung der Erstkommunikanten, musik. gestaltet vom Davidchor; anschl. findet eine Agape statt. Montag, 26. Februar: 8 Uhr, Rosenkranzgebet Dienstag, 27. Februar: 8 Uhr, Hl. Messe Mittwoch, 28. Februar: 19 Uhr, Kreuzwegandacht Donnerstag, 1. März: 19 Uhr, Hl. Messe, anschl. Anbetung mit eucharistischem Segen Samstag, 3. März: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet für Frieden in der Welt; 18 Uhr Vorabendmesse 3. Fastensonntag 4. März: 10 Uhr Sonntagsmesse mit Ministrantenaufnahme Die Werktagsgottesdienste entfallen, wenn an diesen Tagen eine Beerdigung ist. Pfarre St. Sebastian, Ludesch Tel. 05550/3383; 0676/832408192 E-Mail: pfarre.ludesch@aon.at; Homepage: www.pfarre-ludesch.at

IAP an der Lutz

Faschingsfeier 12.2.2018 Am Rosenmontag fand im IAP die traditionelle Faschingsfeier statt. Bewohner sowie deren Angehörige feierten gemeinsam mit den Mitarbeitern des IAP bei Kaffee, selbstgemachten Faschingskrapfen und Schaumrollen. Vom Clown bis Katze war an Kostümierungen alles dabei. Unser Musiker Armin spielte flott auf und das Tanzbein wurde geschwungen. Um 17 h gab es Abendessen und langsam ging unsere Faschingsfeier für heuer zu Ende.

Freitag, 23. Februar 2018

Neues Team „Mir Fraua vo Ludesch“ Bei der Vollversammlung am 24. November im Valünasaal, welche alle 5 Jahre stattfindet, wurde die Obfrau Monika Huber bestätigt. Der Vorstand wurde mit folgenden Damen zusammengestellt: Monika Rietzler-Obfrau-Stvtr., Hildegard Pichler-Schriftführerin, Andrea Malin-Kassierin. Im Beirat: Carmen Müller, Waltraud Vonbrül, Kathi Pfefferkorn, Sonja Gursch, Renate Gassner, Regina Beiter (fehlt auf Foto), Siglinde Walser, Maria Marte, Maria Atzmüller, Nicole Sutter. Im Anschluss an den offiziellen Teil berichtete Marlies Fritsche von ihrem Freiwilligeneinsatz in Indonesien/Bali und Polen. Wir wünschen dem neuen Team alles Gute und weitere spannende 5 Jahre.

WSV Ludesch

Schülerschirennen Die Gemeinde Ludesch veranstaltet mit Unterstützung des WinterSportVereines Ludesch das diesjährige Schülerschirennen. Termin: Samstag, 3. März 2018 Austragungsort: Raggal / Gavidura Schlepplift (Diesellift) Ausweichort: Faschina Gugganüli Schlepplift Start: 10 Uhr Startnummernausgabe: ab 9 Uhr im Zielgelände Bewerbe: - Alpin-Riesentorlauf - Snowboard-Riesentorlauf - Eltern-Kind-Kombination Preisverteilung: im Anschluss an das Rennen im Zielgelände Startberechtigt: sind alle schulpflichtigen Kinder und Kindergartenkinder mit dem Wohnsitz in der Gemeinde Ludesch Der WinterSportVerein Ludesch und dessen Funktionäre haften nicht für Unfälle oder Schäden, welche Wettläufer, Betreuer und sonstige dritte Personen im Zusammenhang mit der Veranstaltung erleiden. Besuchen Sie unsere Homepage www.wsvludesch.at Anmeldung online auf www.wsvludesch.at

Von links nach rechts: Waltraud Vonbrül, Carmen Müller, Kathi Pfefferkorn, Renate Gassner, Monika Huber, Maria Atzmüller, Andrea Malin, Hildegard Pichler, Maria Marte, Nicole Sutter, Sonja Gursch, Siglinde Walser, Monika Rietzler

WSV Ludesch

Vereinsmeisterschaft 2017-2018 Termin: Samstag, 3. März 2018 Austragungsort: Raggal / Gavidura Schlepplift (Diesellift) Ausweichort: Faschina Gugganüli Schlepplift Start: 13.00 Uhr Bewerbe: Alpin: Riesentorlauf Alpin: Familienmannschaftswertung Snowboard: Riesentorlauf Teilnahmeberechtigt: sind alle Mitglieder des WSV Ludesch und für Nichtmitglieder wird auch eine Gästeklasse geführt. Klasseneinteilung: Bambini 2011 u. jünger Allgemein 88 - 96 U8 2010 AK I 78-87 U10 2008/2009 AK II 68-77 U12 2006/2007 AK III 58-67 U14 2004/2005 AK IV 48-57 U16 2002/2003 AK V 38-47 U21 1997-2001 AK VI 28-37 Nennungen: sind bis Donnerstag, 1.3.2018 – 18 Uhr online unter www. wsvludesch.at abzugeben. Startnummernausgabe: 11.30 Uhr – 12.30 Uhr (Zielgelände) Startgeld: Erwachsene: 6 Euro Jugend u. Kinder: 2 Euro Gäste: 9 Euro Preisverteilung: Samstag, 3. März, Genauer Ort und Zeit werden noch bekannt geben! Auf alle Mannschaften wartet ein kleiner Warenpreis! Der Wintersportverein Ludesch und dessen Funktionäre haften nicht für Unfälle oder Schäden, welche Wettläufer, Betreuer und sonstige dritte Personen in Zusammenhang mit dieser Veranstaltung erleiden. Nachgenannte Läufer werden am Schluss der jeweiligen Klasse zugelassen. Auskünfte bei Martin Neßler Tel. 0676/83858320. Der WSV Ludesch freut sich auf eine zahlreiche Beteiligung und wünscht allen Teilnehmern sportlichen Erfolg und viel Spaß! Mit sportlichen Grüßen WinterSportVerein Ludesch Obmann Walter Neßler.

Wir veranstalten wieder einen Kombinationsbewerb Kind mit Elternteil (oder Tante, Onkel, Oma, Geschwister). Sieger ist nicht das schnellste Erwachsenen-Kind-Paar, sondern das Paar mit dem geringsten Zeitunterschied. Der Elternteil startet vor dem Kind.

Biosphärenpark Obmann: LAbg. Josef Türtscher; Managerin: Mag. Christine Klenovec Sonntag, Tel. 05550/20360, info@grosseswalsertal.at

Dr. Fabianek Die Ordination von Dr. Michaela Fabianek bleibt am Montag Vormittag, 26.2.2018 geschlossen. Vertretung: Dr. Gerlinde Schnegg innerhalb ihrer üblichen Öffnungszeiten Praxisteam Blons

Aktuelles aus dem biosphärenpark.haus Öffnungszeiten biosphärenpark.haus Montag bis Mittwoch sowie Sonntag und Feiertag 12 bis 18 Uhr Donnerstag bis Samstag 10 bis 18 Uhr

biosphärenpark.werkstatt Montagsführung Termin: jeden Montag bis 26. März 2017, 11 Uhr Ort: biosphärenpark.haus, Boden 34, 6731 Sonntag Dauer: ca. 1 Stunde Kosten: 6 Euro pro Person inkl. kleiner Käseverkostung und einem Getränk; 4 Euro mit Alpenregion Bludenz Gästekarte, mit Bregenzerwaldcard sowie mit Star Card Anmeldung: nicht erforderlich Z´Nüni – Frühstück im biosphärenpark.haus Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag. Termine: jeden Donnerstag und Freitag nach Anmeldung Treffpunkt: 9 Uhr im biosphärenpark.haus in Sonntag Anmeldung: bis zum Vortrag 17 Uhr unter T +43 5550 203 60 oder info@ grosseswalsertal.at. Kosten: 12,50 Euro pro Person inkl. eines Heißgetränks

Freitag, 23. Februar 2018

Stoffdruck – Muster drucken Mit Stempel und Schablonen, die Sie nach eigenen Entwürfen herstellen, bedrucken Sie Stoffe oder vorgefertigte Textilien wie Polster, Taschen, Tischsets oder Geschenkbänder. Termin: Freitag, 2. März 2018, 14 bis 17 Uhr Ort: biosphärenpark.haus in Sonntag Mitbringen: Stoffe oder vorgefertigte Textilien (bevorzugt Baumwolle oder Leinen), gewaschen und gebügelt Kosten: 38 Euro zuzüglich Materials Kursleitung: Theresia Bickel Anmeldung: T 05550 20360, info@grosseswalsertal.at, max. 10 Teilnehmer/innen

Gehzeit/Höhenunterschied: 5-6 Std., ca. 680 Hm, 13,6 km, anspruchsvolle jedoch schöne lohnende Tour Treffpunkt: 8 Uhr Buchboden Kirche Wanderführer: Helmut Bischof

Samstags-Brunch im biosphärenpark.haus Weder Frühstück noch Mittagessen – starten Sie mit einem ausgiebigen Brunch ganz gemütlich in das Wochenende. Ab 9 Uhr verwöhnen wir Sie kulinarisch im biosphärenpark.haus mit Frühstücksschmankerln wie Brot vom Obergrechter Bäck mit Sennereibutter, hausgemachter Marmelade, heimischem Honig, Käse- und Wurstspezialitäten etc. erweitert um kleine Speisen aus regionalen Zutaten und einem Glas Muskateller-Frizzante. Ein wahrer wohl.genuss. Termine: 3. März und 7. April 2018 Treffpunkt: ab 9 Uhr bis 12 Uhr im biosphärenpark.haus in Sonntag Reservierung: bis zum Vortrag 12 Uhr unter T +43 5550 203 60 oder info@grosseswalsertal.at Preis: 16,90 Euro pro Person inkl. eines Heißgetränks und einem Glas Frizzante

Familienverband Großes Walsertal

Tee & Text Reden wir über uns, über unser Tal und seine Kraft, über Wasser und Luft, über Berge und Wiesen, über Blätter und Blüten, über Schönheit und Genuss. Reden wir über die Menschen, die kommen und jene, die bleiben. Was zieht sie an, was hält sie fest? Reden wir darüber! Termine: jeweils dienstags 6.3. und 3.4.2018, 14 – 16 Uhr Treffpunkt: 14 Uhr im biosphärenpark.haus in Sonntag Referenten: vom Bergteeprojekt Unkostenbeitrag: 10 Euro pro Person

BERGaktiv SchneeschuhWanderprogramm Jeden Sonntag Schneeschuhwanderung im Gebiet Sonntag-Stein jeden Montag Schneeschuhwanderung nach Ludescherberg Jeden Mittwoch Schneeschuhwanderung in die Biosphärenpark Kernzone Tiefenwald Jeden Freitag Schneeschuhwanderung entlang der Kernzone Lutz Vollmondwanderung im Gebiet Sonntag-Stein Termin: Mittwoch, 28. Februar 2018 Gehzeit/Höhenunterschied: ca. 2 Std., max. 260 Hm Treffpunkt: 18.30 Uhr Talstation Seilbahnen Sonntag, Berg- und Talfahrt an der Seilbahn zum ermäßigten Tarif (beachten Sie die Info zu „Sonne, Mond und Schnee“) Wanderführer: Franz Ferdinand Türtscher Schneeschuhwanderung zur Ischkarneialpe Termin: Donnerstag, 1. März 2018

Anmeldung und weitere Informationen: Jeweils bis zum Vortag 17 Uhr, www.grosseswalsertal.at/bergaktiv oder T +43/(0)664/5852735 Beitrag für alle Wanderungen wenn nicht anders angeführt: 10 Euro pro Person; Kinder/Jugendliche von 12 – 15 Jahren nehmen an der Wanderung kostenlos teil. Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben ist die Teilnahme an der Wanderung kostenlos. Leihausrüstung Gesamtpaket 15 Euro. Die Seilbahnfahrten sind im Beitrag nicht inkludiert. Anmeldung: bis zum Vortag 17 Uhr www.grosseswalsertal.at/bergaktiv

Beckenbodentraining in Sonntag ab Mittwoch, 7. März 2018 Ein richtig und regelmäßig durchgeführtes Beckenbodentraining ermöglicht die Stärkung und Straffung der Beckenbodenmuskulatur und dient somit etwa der Vorbeugung und Behandlung einer Harninkontinenz infolge Beckenbodenschwäche und Überlastung der Schließmuskeln. Frauen mit Blasenschwäche bzw. Inkontinenz können durch gezielte Beckenboden-gymnastik ihren Zustand erheblich verbessern, ja sogar Heilung erfahren. Ein nicht oder schlecht trainierter Beckenboden kann zu vielfältigen Problemen führen. Bei Frauen kann es infolge von Schwangerschaft und Geburt, Übergewicht und Alterung zu Blasen- und Gebärmuttersenkungen kommen, was auch zu Harninkontinenz führen kann. Nach der Geburt hilft ein Beckenbodentraining, welches zumeist im Rahmen der Rückbildungs-gymnastik durchgeführt wird, den stark beanspruchten und gedehnten Beckenboden zu stärken. Beckenbodentraining wirkt aber auch vorbeugend! Leitung: Physiotherapeutin (BSc.) & Beckenbodentrainerin Paulina Vera Kosten: 10 Einheiten zu je ca. 60min. 100 Euro Anmeldungen: bei Perrine Burtscher 0664 7625450 Frühling-Sommer-Basar in Raggal Sa 24. März 2018 13.30-16 Uhr Es werden Frühling- & Sommerbekleidung (bis 176), Schuhe, Spielwaren, Bücher, Sportartikel und Tragesysteme, Babyphone, Autositze und Kinderwagen,… eben alles was man so für Kinder von 0-14 Jahren im Frühling und Sommer brauchen kann…angenommen. Hast du was zu verkaufen? Dann melde dich bei Bianca Konzett T 0664/4421047, familienverbandgrosswalsertal@gmail.com, hier erhältst du eine Verkaufsnummer und weitere Infos! Eltern-Kind-Turnen in Sonntag ab Mo, 9. April 2018 Wir treffen uns ab 9. April immer montags von 9 bis 10 Uhr in der Turnhalle der VS Sonntag (9.4./16.4./23.4./7.5./14.5./26.5.) Kosten: 15 Euro für Mitglieder vom Vorarlberger Familienverband, 18 Euro für Nichtmitglieder Anmeldungen: bei Simone Müller 0664/3852079 Geburtsvorbereitungskurs in St. Gerold ab Mo, 9. April 2018 Bitte um rasche Anmeldung – Anmeldeschluss jeweils 14 Tage vor Kursbeginn Hebamme Helga Hartmann T 0664/6450090 oder hebamme.helga@cable.vol.at Bluatschink-Kinderkonzert in Raggal Mi, 11. April 2018 15 – 17 Uhr Alle Kinder ab 3 Jahren (mit Begleitung) sind recht herzlich zum Familienkonzert in der Walserhalle Raggal eingeladen. Kartenvorverkauf über ländleTICKET – in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen und über laendleticket.at. 8 Euro für Kinder und 11 Euro für Erwachsene. Weitere Informationen bei Simone Müller T 0664/3852079.

Freitag, 23. Februar 2018

Die Mühle bietet für Tage des Rückzugs und der inneren Einkehr einen geschützten Hain.… um in der Stille der Natur in den eigenen Brunnen zu fallen und seinen Lebensfaden neu aufzunehmen. • Tage der Natur-Einkehr In Anlehnung an die Saluto genese aus der „Quinta Essentia“ des Paracelsus. „Im Lichte der Natur“ so nennt Paracelsus die innere Einkehr in der äußeren Natur und die daraus gefundenen Erkenntnisse, die uns zu unserer göttlichen Mitte, der Quintessenz führen möchten. Heil-Sein ist mehr als Gesund-Sein. Im Erkennen krankmachender Lebensmuster und einengender Verstrickungen kann heilsamer innerer Friede wachsen. An diesen Tagen möchten wir uns in die Stille der Natur vertiefen, uns von ihr unterrichten lassen – in ihrem großen Buch lesen und uns ihrer Weisheit öffnen. Gedanken des großen Arztes und Natur-Philosophen Paracelsus werden uns dabei unterstützen. Termine zu Wahl: stets 9 Uhr – 17 Uhr - Fr, 4. Mai 2018 - Mi, 20. Juni 2018 Kosten pro Termin: 98 Euro (inklusive Mittagessen) Anmeldung: info@susanne-tuertscher.at, www.susanne-tuertscher.at Begrenzte Teilnehmeranzahl, Mindestanzahl: 6 Personen, geschlossene Gruppen auf Anfrage möglich. • Tage der Garten-Einkehr „Art contemplatione in actione“ im Tätig-Sein im Garten zur inneren Ruhe kommen Die Jahreszeiten im Garten erleben und zugleich den Sinnbildern der eigenen Jahreszeiten nachspüren – begleitet von Stille-Übungen, Meditation und einem Tagesimpuls sowie dem Arbeiten im Garten und dem geselligen Beisammen–Sein beim Zubereiten und Genießen der Kräuter-Mahlzeiten. Termine zur Wahl: - 12.-13. April 2018 (Beginn am Do 15 Uhr, Ende am Fr 17 Uhr) - 6.-7. Juli 2018 (Beginn am Fr 15 Uhr, Ende am Sa 17 Uhr) Kosten pro Termin: 120 Euro (inklusive Übernachtung und Verpflegung) Anmeldung: info@susanne-tuertscher.at, www.susanne-tuertscher.at Begrenzte Teilnehmeranzahl, Mindestanzahl: 6 Personen, geschlossene Gruppen auf Anfrage möglich.

Angebote aus dem Winterprogramm

Dauer: 1 Stunde Treffpunkt: 20 Uhr beim Tobellift in Raggal Anmeldung: nicht erforderlich Bauen als Dienst am Leben und Akt des Vertrauens In einer persönlichen Führung stellt Ihnen Pater Kolumban die neu sanierten Räumlichkeiten der Propstei vor, gewährt Einblicke in die umfassende Konzept- und Planungsarbeit, in interessante Entwicklungsprozesse, die Wahl der Materialien und sein Verständnis vom Bauen als Dienst am Leben und Ausdruck des Vertrauens. Leistungen: 18 Uhr Führung mit Pater Kolumban durch die sanierten Räumlichkeiten, 19 Uhr Aperitif im historischen Weinkeller der Propstei, 19:30 Uhr Exquisites, saisonales 4-gänge Menü in der Remise (vegetarisch oder Fleisch zur Auswahl) Termine: Freitag, 23. Februar 2018 Kosten: 49 Euro zzgl. Getränke Anmeldung: bis Mittwoch 18 Uhr, www.propstei-stgerold.at, propstei@propstei-stgerold.at, T 05550 211, Teilnehmer: mind. 5 max. 20 Personen Sonne, Mond und Schnee Skitouren, Rodeln & Schneeschuhwandern im Schein des Vollmondlichts. ab 16.30 Uhr letzte Talfahrt, um 22 Uhr kein Flutlicht, kein Pistengerät. Breithornhütte, Partnomhüsli, Seilbahnstuba (mit Live-Musik) haben für euch geöffnet. Saisonkartenbesitzer fahren bis 17.30 Uhr gratis, danach Berg- und Talfahrt zum ermäßigten Tarif. Tipp: BERGaktiv Vollmond-Schneeschuhwanderung Wir freuen uns auf euren Besuch. Sonntag Stein. Mehr als nur ein Lift. Vollmond-Skitour Bei Vollmond und gutem Wetter geht es am frühen Abend mit den Walser Guides auf einen nicht allzu schweren Walser Gipfel. Termin: Donnerstag, 1. März 2018 Information und Buchung: T 0664/31 07 762, info@walserguides.at, www.walserguides.at Saunawochen am Seewaldsee Um eine frühzeitige Reservierung wird gebeten. Der Start ist ab 14 Uhr möglich, spätester Beginn ist um 19 Uhr. Planen Sie bitte ca. 3 Stunden ein. Für die Verpflegung steht das Team des Seestüble direkt am Seewaldsee (gegen Reservierung) bereit. Nächste Termine: 26. Februar bis 1. März 2018 Information und Buchung: www.wassertal.at, info@wassertal.at t

Foto: Magdalena Tuertscher

Mühle Einkehr-Tage

Offene Stalltür Die Landwirtschaft an den steilen Berghängen im Großen Walsertal hat einen sehr hohen Stellenwert. Naturverträgliche Landwirtschaft mit Milchwirtschaft und Viehzucht werden bis heute hochgehalten und gelebt. Um hautnah einen Einblick in das bäuerliche Leben zu bekommen, öffnen drei Landwirte in Raggal ihre Stalltüre n für alle kleinen und großen Bauernhof-Freunde. Schauen Sie während der Stallzeit den Bauern beim Melken und Füttern der Tiere über die Schultern und bekommen so einen Einblick. Jeden Donnerstag und Freitag: Bauernhof Christine und Hubert Burtscher, Bildstock Nr. 50, 17:30 bis 19:30 Uhr Jeden Dienstag und Mittwoch: Bauernhof Zita und Gabriel Zech, Rapiert 61, 18 bis 19 Uhr Jeden Montag bis Mittwoch: Bauernhof Christl und Hermann Gassner, Tobel 143, 17.30 bis 19 Uhr Fackellauf am Tobellift Mit Fackeln ausgerüstet zeichnen Sie an diesem Abend gemeinsam eine Lichterkette über die Skipisten von Raggal. Termin: jeweils Donnerstag bis 1. März 2018

Blons Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Stefan Bachmann, Tel.: 0664/8575755

Pfarre Blons

Kirchliche Nachrichten Samstag, 24. Februar: Hl. Messe 19.30 Uhr von Frauen gestaltet Sonntag, 4. März: Hl. Messe 8.45 Uhr

Freitag, 23. Februar 2018

Sonntag

Thüringerberg

Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeisterin: Luzia Martin-Gabriel, Tel. 05554/5204

Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Wilhelm Müller, Tel. 05550/2417

Kindergarten Sonntag

Pfarre St. Andreas und St. Martin Thüringerberg

Eltern in Aktion

Kirchliche Nachrichten

Im Kindergarten Sonntag nehmen die Familienmitglieder der Kinder aktiv am Kindergartenalltag teil. Im Dezember besuchten vier Mamas den Kindergarten, die mit den Kindern köstliche Kekse für die Weihnachtsfeier backten. Andrea, Martina, Franziska und Nicole bereiteten feine Teige zu, die die Kinder dann mit Begeisterung verarbeiteten. Es wurde emsig geknetet, ausgestochen und verziert. Das Ergebnis war nicht nur schön anzusehen sondern schmeckte auch wunderbar. Zwei Eltern stellten den Kindern im Jänner den Fotoclub vor und brachten dazu sogar eigens den Obmann mit. Die Kinder durften eigenständig mit kleinen Kameras gestellte Szenen fotografieren. Diese wurden dann auf dem Laptop angesehen, die Lieblingsbilder ausgesucht, auf Fotopapier ausgedruckt und zum Mitnehmen laminiert. Auch an der großen Kamera mit Stativ konnten die Kinder ihr Geschick probieren. Dazu richteten Marlies, Norbert und Helmut ein richtiges kleines Fotostudio mit professionellem Licht, Hintergrund und Accessoires ein. Der Einblick in die Welt der Fotografen war für die Kinder ein ganz besonderes Erlebnis. Passend zum Thema Winter besuchten ein Vater und ein großer Bruder den Kindergarten, um den Kindern die Aktivitäten der Bergrettung näher zu bringen. Die Kinder erfuhren was in den verschiedenen Jahreszeiten im Rucksack der Bergrettung nicht fehlen darf. Sie durften, mit dem Suchgerät andere Kinder orten, die Gebirgstrage schieben und sich hineinsetzen, sich in der Kunststofftrage an der Seilwinde ziehen lassen und vieles mehr. Oswald und Philipp machten den Vormittag zu einer spannenden und informativen Besonderheit.

Einladung zum Suppentag Am Sonntag, den 25. Februar 2018 lädt das Suppenteam von 11 – 13 Uhr wieder recht herzlich zum Suppentag in den Gemeindesaal Sonntag ein. Traditionsgemäß gibt es eine Auswahl an köstlichen Suppen mit Brot zu genießen, dazu hausgemachte Kuchen mit Kaffee. Der Reinerlös wird einem karitativen Zweck zu Gute kommen. Auf euer Kommen freuen wir uns!

Sonntag, 25. Februar: 8.45 Uhr Hl. Messe Dienstag, 27. Februar: 8 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 1. März: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet Samstag, 3. März: 19 Uhr Rosenkranzgebet. 19.30 Uhr Hl. Messe Sonntag, 4. März: 8.45 Uhr Kreuzwegandacht

Freies Singen Am Freitag, den 23. Februar 2018 findet im Mehrzweckraum Thüringerberg ab 20 Uhr wieder das Freie Singen statt. Jeder der gesellschaftliches Zusammensein und das freie, ungezwungene Singen schätzt, ist dazu herzlich eingeladen.

Informationsabend

„Moderne Methoden zur Wildbestandserfassung“ Der Vorarlberger Waldverein lädt am Montag, den 26. Februar 2018 um 20 Uhr zu einem Informationsabend unter dem Motto „Moderne Methoden zur Wildbestandserfassung“ in den Sunnasaal in Thüringerberg ein. Der ausgewiesene Spezialist für Wildtiermonitoring Ing. Ulrich Franke von „wildlifemonitoring.eu“ stellt die Möglichkeiten der modernen Wildtiererfassung vor und wird über den Einsatz von boden- und luftgestützten Wärmebildsystemen bis hin zur genetischen Analyse von Losungsproben referieren. Ulrich Franke ist Ingenieur für Umweltschutz und befasst sich seit 2004 intensiv mit Wildtierforschung. Objektivität und Sachverstand haben dabei oberste Priorität.

Musikschule Blumenegg Großes Walsertal

Vorspielstunde der Klassen Jodok Lingg – Trompete; Dieter Bischof – Waldhorn am Montag 26. Februar um 18.30 Uhr im Mehrzweckraum Thüringerberg

Regional-Wetter am Wochenende Freitag

Samstag

Sonntag

Trend Temperatur-Trend

min: -3° Nied. 20%

max: 1° 2000 m: -9°

min: -2° Nied. 10%

max: 6° 2000 m: -2°

min: 0° Nied 0%

max: 3° 2000 m: -2°

Während am Freitagvormittag im Gebirge die Sonne vom blauen Himmel herunterstrahlt, kann sich über den Tälern Nebel halten. Die kalte Bise lässt aber langsam nach. Gegen Abend Bewölkungsaufzug und vereinzelt schwache Schneeschauer. Am Samstag lösen sich die Wolkenfelder im Tagesverlauf immer mehr auf, womit speziell am Nachmittag der Sonnenschein überwiegt. Es wird deutlich wärmer. Der Sonntag bringt voraussichtlich im ganzen Ländle viel Sonnenschein!

Kenny Vogt

Im Langzeittrend zeichnet sich eine Nordostlage ab, welche Polarluft aus Russland anzapft und nach Vorarlberg transportiert. Nachts ist dabei strenger Frost möglich und auch tagsüber bleiben die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt. Dazu ist es im Gebirge oft sonnig, während sich über den Tälern Hochnebel hält. NEU: mit dem Profiwettermodell nie mehr im Regen stehen www.wetterring.at/profiwetter sowie in der App!

Freitag, 23. Februar 2018

Vorspiel der Prima la Musica Teilnehmer Klasse Alice Dobler – Violine; Klasse Dieter Bischof – Waldhorn; Klasse Reinhard Fetz – Klarinette am Mittwoch 28. Februar um 18.30 Uhr im Mehrzweckraum Thüringerberg

Nüziders Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Mag. (FH) Peter Neier Tel. 05552/62241

Pfarrgemeinde Nüziders

Kirchliche Nachrichten Freitag, 23. Februar: 7.15 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Kreuzwegandacht in der St. Vinerkirche, gestaltet von Ruth Heim und Doris Kaufmann Samstag, 24. Februar: 14 Uhr Taufe von Emilia Sonderegger, 14.30 Uhr Taufe von Angelina Ploner. Wir wünschen beiden Familien Gottes reichen Segen! 19 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 25. Februar, 2. Fastensonntag: 10 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Hl. Messe Montag, 26. Februar: 7.15 Uhr Hl. Messe Dienstag, 27. Februar: 7.15 Uhr Hl. Messe, 19.30 Uhr Informationsabend mit Felix Rohner über das Projekt „einfach.fair.leben“ Mittwoch, 28. Februar: 19 Uhr Jahrtagsmesse für Norbert Frei und Hermine Nestler Donnerstag, 1. März: 17 Uhr Wortgottesdienst im Sozialzentrum Freitag, 2. März: 8 Uhr Beichte der Erstkommunionkinder mit anschließendem Frühstück im Pfarrsaal, 19 Uhr Kreuzwegandacht in der St. Vinerkirche, gestaltet von Roswitha und Peter Vierhauser Pfarrbüro: Tel. Nr. 05552/624561, Fax 05552/62456-4 E-mail: pfarramt.nueziders@aon.at www.pfarre-nueziders.at Öffnungszeiten: Mo – Fr von 8 – 12 Uhr

Seniorenbund Nüziders Die „Nüziger Senioren“ laden am Mittwoch dem 28. Februar um 15 Uhr alle Freunde, Mitglieder und Bekannte zur 11. Jahreshauptversammlung im Gemeindehaus (Seminarraum) herzlich ein. Nach dem Jahresbericht und einer kurzen Fotorückschau hält Dr. Klaus Zitt einen unterhaltsamen Kurzvortrag zum Thema: „Wie kann man im Alter das Gehirn fit halten“ Anschließend sind alle Besucher zu einem kleinen Imbiss eingeladen. Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich das Team der Nüziger Senioren

kult pur nüziders präsentiert

Zentralamerika & Kuba Samstag, 24.2.2018, 20 Uhr Sonnenbergsaal Nüziders Joe Pichler, Live Reportage Infos und Kartenvorverkauf: Gemeindehaus Nüziders, Tel.: 05552 6224180; Motorrad Center Oberland, Ludesch; bidi Getränkemarkt, Bludenz und unter www.kultpur.at und an der Abendkassa

AN- UND VER KAUF VON HÄUSER N, GR UND ST ÜCKEN UND WOHNUNGEN. T +43 5552 62753 ▪ www.primusimmobilien.at

Freitag, 23. Februar 2018

Klassik im Pfarrsaal 16. März 2018, 19.30 Uhr, Pfarrsaal Nüziders In Vollendung? In Ergänzung unseres Beethoven Trio Zyklus, werden wir Beethovens erste und letzte Kompositionen für das Wiener Streichtrio aufführen. Es wird deutlich, wie viel er von Op. 3 bis 9 erreicht hat und warum Beethoven ohne Zweifel, motiviert war als nächstes für das Streichquartett zu komponieren. Beethoven Streichtrio in Es Dur, Op. 3 Beethoven Streichtrio in C Moll, Op. 9 No. 3 Klaus Nerdinger, Violine; Mathias Johansen, Cello; Guy Speyers, Viola Vorverkauf und Abendkasse: Normalpreis: 20,- Euro/Konzert. Studentin: 10,- Euro/Konzert. Kinder bis 14: Freier Eintritt Vorverkauf-Kontakt: www.v-ticket.at/solismusica, www.laendleticket.at/solismusica, 0664 1360 193, info@solismusica.at Alle Kategorien mit freier Platzwahl

Lucrezia von der Holderstude II Als der Herr sah, dass der Abstand zu groß, das Feuer zu kalt und die Zündschnur zu kurz war, sagte er – komm heim Tief erschüttert und betroffen geben wir bekannt, dass unsere geliebte Lucrezia von der Holderstude II (Funkenhexe, † 18.2.2018) uns völlig unerwartet und überraschend verlassen hat. Ihr letzter Wunsch, sich mit einem lauten Knall aufzulösen, hat sich leider nicht erfüllt. Wir begleiten unsere geliebte Lucrezia am Freitag, den 23. Februar um 19 Uhr ab dem Gemeindeamt mit einem Trauermarsch mit anschließender Beerdigung zu ihrer letzten Ruhestätte auf dem Funkenplatz. In tiefer Trauer Dein dich ewig liebender Funkenmeister mit seinen Funkenbauern. Kondolenzadresse: Funkenmeister, Kirchstr. 11, Nüziders

Bürserberg Mitteilungen aus der Gemeinde Bürgermeister: Fridolin Plaickner, Tel. 05552/62708

Pfarrgemeinde Bürserberg

Kirchliche Nachrichten Sonntag, 25. Februar, 2. Fastensonntag: 8.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 1. März: 9 Uhr Hl. Messe Freitag, 2. März: 8 Uhr Beichte der Erstkommunionkinder in Nüziders mit anschließendem Frühstück im Pfarrzentrum, 14.30 Uhr Trauung von Nina und Christoph Gassner. Wir wünschen dem Brautpaar Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.

Geburtstage 23.2. Fritsche Gertrud (87); 28.2. Reisch Johann (76); 1.3. Rinderer Barbara (65); Die Gemeinde Bürserberg gratuliert recht herzlich.

Dorfmusik Bürserberg

Terminvorankündigung Die Dorfmusik Bürserberg lädt am Samstag, 24. März um 20 Uhr in den Gemeindesaal Brand zum Jubiläumskonzert ein. Gefeiert wird das 65-jährige Jubiläum sowie 25 Jahre Vereinsfahne. Kapellmeister Lukas Ludescher, Obmann Markus Müller, die Musikerinnen und Musiker freuen sich auf Ihren Besuch – bitte Termin vormerken.

Motor und Sport

Freitag, 23. Februar 2018

Im klassisch-dynamischen VW Polo Design

VW Polo – länger, breiter, flacher und besser

Deutlich geräumiger und wesentlich moderner

VW Polo beats Einer der Größten unter den Kleinen Seit 1975 wurden über 14 Millionen Exemplare des VW Polo verkauft. Nun steht die komplett neu entwickelte sechste Generation des Bestellers bei den Vorarlberger VW-Händlern. Mit 4,05 m Länge, 1,96 m Breite (inkl. Außenspiegel) und 1,46 m in der Höhe ist er länger, breiter und flacher und liegt wesentlich satter auf der Straße als sein Vorgänger. Das Ziel der Ingenieure war es, den neuen Polo kräftiger und stärker zu gestalten, was zweifelsohne gelungen ist. Das völlig neue Exterieur-Design wirkt harmonisch und zeitlos, aber auch deutlich dynamischer und vor allem maskuliner. Bei den Komfort- und Assistenzsystemen steht gleich eine ganze Armada zur Verfügung, wobei einige davon schon beim Basismodell serienmäßig sind, wie zB: das Umfeldbeobachtungssystem inklusive City-Notbremsfunktion und Fußgängererkennung, eine Multikolli-

sionsbremse, Klimaanlage, Start/ Stoppsystem, vorne und hinten elektrische Fensterheber, Berganfahrassistent und vieles mehr. Polo Beats Wir haben das Sondermodell VW Polo „Beats‘‘ getestet. Highlight ist ein kraftvolles 300-Watt-Soundsystem des legendären US-Kopfhörerherstellers „Beats‘‘ (by Dr. Dre). Weitere „Beats“-Features sind die 16-Zoll-Alus, Dekorfolien, „Beats‘‘-Plaketten auf den B-Säulen, Sportsitze mit „Beats‘‘-Logo, ein kleineres Lederpaket uvm. Zudem hat unser Testkandidat ein Connectivity-Paket, automatische Distanzregelung ACC iVm, proaktives Insassenschutzsystem, Nebelscheinwerfer, Abbiegelicht, ein Infotainment-Paket und die Einparkhilfe an Bord. Interieur Der neu gestaltete und qualitativ

hochwertige Innenraum vermittelt ein tolles Feeling und das Platzangebot ist spürbar größer geworden. Absolut genial ist das Soundsystem mit dem gewaltigen Bassdruck. Auch das Kofferraumvolumen ist signifikant von 280 auf 351 Liter gewachsen. Bei umgelegte Sitzen stehen sogar 1.125 Liter zur Verfügung. Fahreigenschaften Der agile 1-Liter TSI-Turbobenziner mit manuellem 5-Ganggetriebe mit 95 PS beschleunigt den Polo in nur 10,8 Sekunden auf 100 km/h und erreicht stolze 187 km/h Spitze. Der Fahrkomfort ist für einen Kleinwagen auf sehr hohem Niveau. Die Kurvenstabilität ist wirklich ausgezeichnet und das Fahrwerk perfekt abgestimmt. Das Sondermodell mit gut 1.100 kg Eigengewicht ist dank dem großen Radstand von 2,55 Metern auch top-langstreckentauglich. Zu viert,

Autohaus STROLZ

6850 Dornbirn, Schwefel 77 Tel 05572/25310 www.porschedornbirn.at

Fazit Der neue VW Polo punktet mit einer klaren, aber sehr maskulinen Formensprache. Der Dreizylinder-Turbomotor mit Direkteinspritzung ist ein kleines Poweraggregat. Die sechste Generation des VW Polo ist ein Kleinwagen ohne jeden Makel. (br)

Info VW Polo beats 1,0 TSI 3-Zylinder – 5 Gang manuell KW/PS/Nm/ CO2– 70/95/175/103 0 auf 100 km/h: 10,8 s Spitze: 187 km/h Verbrauch lt. Werk: 4,7 l Preis ab: 13.990 Euro Polo beats ab: 17.190 Euro Testauto: 22.222 Euro

Autohaus KOCH

6901 Bregenz, Rheinstraße 76 Tel 05574/74320 www.autohaus-strolz.at

Porsche DORNBIRN

mit behutsamer Fahrweise, sind wir auf respektable 5,9 Liter Durchschnittsverbrauch gekommen.

6804 Feldkirch, Reichsstraße 62 Tel 05522/73576 www.koch.autohaus.at

Autoland FINK

6842 Koblach, Straßenhäuser 66 Tel 05523/62612 www.autolandfink.at

Autohaus Rudi LINS 6714 Nüziders, Bundesstraße 4 Tel 05552/62185 www.autohaus-lins.at

Freitag, 23. Februar 2018

Motor und Sport

Motor und Sport Glänzen Sie in den Frühling. Autoaufbereitung vom Fachmann! Lassen Sie Ihr Auto vom Dreck des Winters befreien! Außenaufbereitung inklusive Lackversiegelung, Hochglanzpolitur. Interieur, Motorraum und Felgen werden ausschließlich im Trockeneisverfahren behandelt! Umweltschonend und chemiefrei! Informieren Sie sich bei uns oder online auf www.koglerpflege.com Kontakt: Gernot Kogler, Gewerbepark am Bahnhof, Bahnhofstraße 62, Schwarzach. Tel.: 0664/1322809 www.koglerpflege.com (Entgeltliche Einschlatung)

Freitag, 23. Februar 2018

Land unterstützt Sportfachverbände Die Sportfachverbände in Vorarlberg werden heuer vom Land mit insgesamt 2,6 Millionen Euro unterstützt, informiert Sportlandesrätin Barbara Schöbi-Fink. Sie verweist auf die in der Sportstrategie 2020 definierten Grundprinzipien des Fördersystems wie Leistungsorientierung, Fokussierung und Vereinfachung. Die leistungsorientierte Gestaltung der Sportförderung ist ein zentrales Element der Vorarlberger Sportstrategie. Dementsprechend ist die Förderung der Fachverbände ganz wesentlich auf eine ganzheitliche Entwicklung der Athletinnen/Athleten, auf die Nachwuchsförderung, auf die Qualität des Trainings- und Betreuungssystems sowie auf leistungsfähige Organisationen ausgerichtet. Die Förderung des Landes für Fachverbände legt besonderes Augenmerk auf den Beitrag, den die Verbände zu einer nachhaltigen Sportkultur im Lande leisten. Diese umfasst den Breiten- und Leistungssport in Vorarlberg insbesondere im Nachwuchsbereich. Im Bereich des Leistungssportes fokussiert sich die Förderung auf Sportarten mit Leistungszentren und Leistungsmodellen. Damit sind besondere Bedingungen verknüpft, wie z.B. ein ganzheitliches Entwicklungskonzept („Roter Faden“) oder klare Verbandsziele. Diese Verbände bekommen neben der Basisförderung zusätzliche Mittel für ihre besonderen Aufwände. „Die Leistungszentren sind vereinsübergreifend die wichtigsten Kaderschmieden für den Leistungssport. Hier werden die besten Talente einer Sportart zu Spitzenathletinnen und -athleten geformt. Die enge Zusammenarbeit mit dem Olympiazentrum Vorarlberg steigert das Erfolgspotenzial zusätzlich“, so Schöbi-Fink. (red)

Mit uns t. fahren Sie gu Mail an: info@rzg.at

Motor und Sport

Freitag, 23. Februar 2018

Wechselprämie bei Mazda Schmid Jetzt bis zu 6.000 Euro sparen Umstieg - Ganz einfach: Der Umstieg auf einen neuen Mazda mit modernen Skyactiv Motoren – egal ob Benziner oder Diesel – führt zu einer geringeren Belastung der Umwelt. Neben den zukunftsweisenden Motoren umfasst die Skyactiv-Technologie jedoch auch Getriebe mit optimaler Kraftübertragung, leichte Karosserien und das

Jetzt bis zu 6.000 Euro für Ihren gebrauchten Diesel. Bremsenergierückgewinnungssystem i-ELOOP. Und obendrauf gibt es bis zu 6.000 Euro Wechselprämie.

Johannes Schmid

„Wir machen Ihnen den Umstieg auf einen neuen Mazda jetzt besonders einfach“

Wechselprämie Beim Kauf eines neuen Mazda oder Vorführwagens können Sie jetzt mit der Skyaktiv-Wechselprämie bis zu 6.000 Euro sparen. Voraussetzung ist eine nachgewiesene Verwertung Ihres

Diesel-PKW (bis Erstzulassung 31.12.2005), welcher zuvor mindestens sechs Monate auf den Käufer zugelassen war beziehungsweise bei Kauf eines Mazda Neuwagens oder Vorführwagens und gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Diesel-PKW (Erstzulassung zwischen 1.1. 2006 und 31.12.2010), welcher zuvor mindestens sechs Monate auf den Käufer zugelassen war. Die

maximale Prämie gibt es beim Kauf eines Mazda6, beim Mazda CX-3 oderCX-5 sind es bis zu 4.000 Euro Prämie. Das Angebot gilt bei Vertragsabschluss bis 31.3.2018 und Zulassung bis 31.8.2018.

Info Autohaus Schmid Feldkircher Straße 33, Frastanz Telefon: 05522/51186 www.mazda-schmid.at

ERWARTEN SIE DAS UNERWARTETE.

AB € 99,– / MONAT*

M{ZD{ 2

* Mazda Finance Leasing für Mazda2 G75 Challenge, monatliche Rate € 99,–, Laufzeit: 48 Monate, Fahrleistung: 10.000 km/Jahr, Eigenleistung: € 990,–, Restwert: € 7.930,–, Angebot freibleibend. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, trifft ihn kein Restwertrisiko und er ist auch nicht zum Ankauf verpﬂichtet. Exkl. einmaliger Vertrags- und Bearbeitungsgebühr. Aktionszeitraum: Vertragsabschluss bis 31.03.2018 und Zulassung bis 31.08.2018. Verbrauchswerte: 4,5 – 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen: 105 – 115 g/km. Symbolfoto.

AUTOHAUS SCHMID 6820 FRASTANZ | TEL. 05522/51186 | WWW.MAZDA-SCHMID.AT

Motor und Sport

Freitag, 23. Februar 2018

Arbeitsplatz Vorarlberg

Entsende-Richtlinie wird überarbeitet Wirtschaftskammer und Arbeitnehmervertreter sind für eine EU-weite Arbeitsbehörde.

Karriere linda.osusky@regionalmedien.at

Wer schon einmal eine Verkehrsstrafe im EU-Ausland hatte, weiß, dass Grenzen nicht vor Strafe schützen. Bei der Durchsetzung des strengen Lohn- und SozialdumpingBekämpfungsgesetzes tun sie es allerdings. Bei Kontrollen ausländischer Firmen am Bau, die im Rahmen der EU-Entsende-Richtlinie Arbeiter nach Österreich entsendeten, hat

die Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungskasse (BUAK) bei fast jedem zweiten Unternehmen Lohndumping festgestellt. „Eine schlimme Entwicklung. 2015 lag die Betrugsquote noch bei 25 Prozent“, sagt Josef Muchitsch, Obmann der BUAK und SPÖ-Abgeordneter, zu den Regionalmedien Austria (RMA). Bei heimischen Firmen sind es 0,95 Prozent. Die EU will die Entsende-Richtlinie nun reformieren. Für die Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) ist dabei die Ahndung von Lohn- und Sozialdumping der springende Punkt. Derzeit obliegt die Ahndung den Behörden des Entsenderlandes. „Der Verdacht ist groß, dass hier verhängte Strafen dort nicht geahndet werden“, so die WKÖ. Eine Lösung wäre, ähn-

HH HEIM & HAUS HH KARRIERESTART 2018

Deutschlands führendes Bauelemente-Direktvertriebsunternehmen sucht

2 – 3 Fachberater m/w 1 Bezirksleiter m/w zum Neuaufbau der Bezirksleitung Vorarlberg. Wir sind seit über 25 Jahren im Ländle im Bereich Sonnenschutz und energetischer Sanierung tätig. Produktorientierte Einarbeitung sowie teamorientiertes Arbeiten sind für uns selbstverständlich. Profis wie auch Neueinsteiger sind willkommen. Ein Anruf der sich lohnt. HEIM & HAUS, Hr. Danzer 0049 1728286608, www.heimhaus.de

Immer mehr entsendete Arbeiter

Lohn/Sozialdumping Quote im Vergleich Österreich am Bau Inländische Firmen

Ausländische Firmen

2015 0,52% 2015 27,00% 2016 0,90% 2016 42,77% 2017 0,95% 2017 44,50% Sozialbetrug bei Entsenderfirmen steigt steil an. Grafik: BUAK/GBH www.bau-holz.at

Quelle: BUAK

GBHinfografik

lich der EU-Bankenaufsicht, eine EU-Arbeitsmarktaufsichtsbehörde. In einem Vorschlag der EU-Kommission, der am 7. März vorgelegt wird, ist so eine Behörde vorgesehen. „Diese soll die Verwaltungszusammenarbeit zwischen den Ländern verbessern“, heißt es bei der WKÖ weiter. Auch Muchitsch sieht das so, ist aber pessimistisch: „Ich vermute, der Kommissionsvorschlag wird zahnlos sein.“

(lio). Die EU-Entsenderichtlinie wurde 1996 eingeführt, um es Firmen zu erleichtern, Mitarbeiter für eine bestimmte Zeit in einem anderen EU-Staat arbeiten zu lassen, ohne in das Sozialversicherungssystem des Ziellandes wechseln zu müssen. Heute würden durch diese Richtlinie in bestimmte Branchen wie Pflege, Bau und Transport Billigarbeitskräfte importiert, so der Vorwurf. Die Zahl der nach Österreich entsendeten Dienstnehmer steigt stark an. Laut Finanzpolizei hat sich innerhalb von nur drei Jahren ihre Zahl mit 300.000 mehr als verdoppelt.

Vor allem am Bau gibt es viele Arbeiter aus Osteuropa. Foto: MEV

Verkaufstalent gesucht tolle Chance auch für Quereinsteiger Hast du die typischen Jobs satt, bei denen du nicht vorankommst? Möchtest du mehr aus Dir machen? Als Möbelhändler in Liechtenstein, Schweiz, Österreich und Deutschland bieten wir Dir folgendes an: • Eine echte Herausforderung • Selbständige eigenverantwortliche Tätigkeit • Ausgezeichnete sorgfältige Einarbeitung • Gute Verdienstmöglichkeit • Firmenfahrzeug Sie müssen nicht perfekt sein - aber folgendes bringen Sie mit: • Freude im Umgang mit Menschen - sympathisch • Wille etwas auf die Beine zu stellen • Sie sind ehrlich, vertrauenswürdig und zuverlässig • Sind bereit, schnell und nachhaltig zu lernen und voranzukommen • Sie besitzen einen Führerschein Klasse B • Handwerkliches Geschick ist für Sie kein Fremdwort Bewerbe Dich per email mit Deinem Lebenslauf an info@primusmoebel.com Primusmöbel AG | Industriestraße 32 | FL-9487 Gamprin-Bendern www.primusmoebel.com | 00423 380 00 22

Arbeitsplatz - Kleinanzeigen

Stellenmarkt Niveauvolles zweites Standbein für Sie und ihn von 18-80 Jahren. eigener Firmenwagen möglich! Tel. 0664/1891005 ab 20.30 Uhr erreichbar Wir suchen für den Kiosk im Schwimmbad Felsenau von Mai bis September flexible, zuverlässige, gastgewerbliche, deutschsprachige Mitarbeiter/innen für Teilzeitanstellung. Entlohnung über KV. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Kontakt: Sabrina Netzer-Fritz 0650/321 42 09 oder office@netzers.at Inländische, saubere, fleißige PUTZFEE, sucht ab sofort stundenweise Arbeit im Großraum Feldkirch. Tel.: 0664/2647875. Vielen Dank für Ihren Rückruf. Teilzeitmitarbeiter/-in für Obst und Gemüseaufbau am Morgen gesucht. Bewerbungen an natur&kost Feldkirch Tel: 05522/78480 oder Email: kontakt@naturundkost.at Reinigungskraft 2 x wöchentlich abends in Feldkirch gesucht. Bewerbungen an natur & kost Tel 05522/78480 oder Email: kontakt@naturundkost.at

Freitag, 23. Februar 2018

www.ferialjob-2018.at Promotion für NGO´s, Basis EUR 1.800,/5-Wochen, Kober GmbH. Wenn du mit Freude und Leichtigkeit Dildopartys veranstalten möchtest, dann bist du bei uns richtig! 0664/5090602 www.4lover.at Suchen Regalbetreuer m/w mit Gewerbeschein für Dornbirn, Bürs und Feldkirch. Tel.: 0699/15151621. Wir suchen verlässliche, engagierte und flexible Mitarbeiter mit Teamgeist auf Vollzeit- (EUR 1.564,00 brutto -Überzahlung möglich-) und geringfügiger Basis (max. EUR 438,05) für REGALBETREUUNG in Baumärkten in RANKWEIL.Bitte eine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf an bewerbungrb2@merch.at senden oder telefonisch unter 069914161827.

Bekanntschaften

REISEBEGLEITERIN

Suche junge Dame als Reisebegleiterin. Stressfreier Lebensstil/ Leben ohne Rechnungen (alle Kosten werden bezahlt) + EUR 2500 pro Monat. Bei Interesse schicke ein Foto an: yes@daslove.com

Lustige Witwe, 71

*Hilde 65/1,58*

vollbusig sucht einen einfachen, bodenständigen Partner. Für den Richtigen wäre ich umzugsb. Ruf doch an! Agentur Herzklopfen 0664-7660673

*Unternehmer i. Pension 81*

Suche auf diesem Wege eine liebe Naturfreundin und Partnerin. Ich würde dich auf Händen tragen und Dir eine sorgenfreie, harmonische Zukunft bieten. Agentur Herzklopfen 0664-7660673

Ich mag die Natur, bin viel draußen unterwegs und reise sehr gerne! Du brauchst mit mir keine Gipfel mehr erklimmen, aber du solltest Freude an einem aktiven Leben haben! Attraktive Frau sucht Zweisamkeit!

05574/42974, Weiherstr. 3, 6900 Bregenz www.contacta.info

Arbeitsplatz - Kleinanzeigen

Freitag, 23. Februar 2018

KFZ-Zubehör

* Ursula 69 *

Häuslich, vorzeigbar mit weibl. Rundungen ist bereit für eine aufrichtige Partnerschaft. Bist du der treue Herr mit dem ich glücklich sein kann? Agentur Herzklopfen 0664-7660673

*Josef 74*

Bodenst. Naturbursche 1,86/NR/ mit einsamen Herz ist zuversichtlich, hier die Richtige zu finden, Ich freue ich mich auf Deinen Anruf! Agentur Herzklopfen 06647660673

Sie wollen Ihr Kind beim Lernen unterstützen? Werden Sie zertifizierter Lerncoach. Infos unter www.brigittebernhard.at oder 0664 - 9225640

* vitale Sie 71*

Attraktiv und hilfsbereit. Mir fehlt nur der richtige Begleiter. Fühlst Du Dich angesprochen, dann melde Dich doch gleich bei mir! Agentur Herzklopfen 0664-7660673

Diverses

11841

Astro Auskunft live! Wähle 11841 und verlang KARTENLEGEN. EUR2,17/min Kartenlegerin Nina sieht was ist und was sein wird. 0900-400750. EUR1,56/min

11841

Astro Auskunft live! Wähle 11841 und verlang KARTENLEGEN. EUR2,17/min Kartenlegerin Nina sieht was ist und was sein wird. 0900-400750. EUR1,56/min

Wer hat noch eine Schachtel oder ein Album voll mit alten Ansichtskarten aus Omas Zeiten. Zahle Liebhaberpreis. Tel. 05572/52799 Suche defekte Jura, Saeco, DeLonghi, Trevi usw. Kaffeemaschinen, sowie ganze Fernseher, Vorwerksauger, Zubehör. Gegen Abholung oder Ankauf. Tel.: 0664/ 9400877 Ich sage was kommt + wann: 0900-444922. EUR1,56/min

Bastler Auto gesucht! Ab Bj. 2000, 4-5 türig, Skoda, VW, Audi oder Geländewagen, km, Zustand, Tüv ist egal, Tel.: 0650/6415037

WAHRSAGERIN

Kaufe Gebrauchtwagen Zustand egal, Barzahlung, Abholung, 069981500500

Seriöser Sammler sucht Antiquitäten, Pelze, Orientteppiche, Porzellan, Briefmarken, Münzen. Tel.: 0650-8853681

in jedem Zustand, km egal, auch Motorschäden + Unfaller 06765342072

0900-444633. EUR 1,56/min

Handelshaus Hartmann kauft hochwertige Pelze, Teppiche, Porzellan, edle Bestecke, Silber, Zinn, Bilder, Näh- und Schreibmaschinen, Uhren, Schmuck, Münzen, Taschen, Antiquitäten, Figuren. Tel.: 0660 / 224 76 26

Audi A3 Sportback 3.2 V6 179.000km DSG (mit Schaltwippen) 250 PS, Nagelneue Winterreifen auf 17“S-Line Alcantara Teilleder Audi Navigation Plus Display (Radio) Bose Soundsystem, Facelift Rückleuchten usw... (Originale Rückleuchten werden dazu gegeben..) Silberne und verchromte Spiegelabdeckungen vorhanden Top Zustand, Serviceheft gepflegt, frisch vorgeführt und gerade einen Service gemacht am 12/2017 wurden gerade 3500 Euro investiert Preis verhandelbar. Tel: 0664/ 1543958

HELLSEHEN

MARIA: 0900-444977. EUR 1,56/ min

Suche Gebrauchtwagen

Bestpreise!!! Barankauf Gebrauchtwagen, 1997-2015, jeder Zustand, 0676-9676155 Ab sofort! Bestpreise für LKW, PKW, Busse 0699-81123115

Autoankauf

Alle Fabrikate - Unfall - defekt hohe Kilometer - mit oder ohne Pickerl, ab BJ 2000, Tel. 06647677775, www.auto-ankauf.at

www.elsner-pflege.at

Kostenlose Vor-Ort-Beratung. Infos unter 0676 381 29 71.

Oldtimerankauf

2Rad und 4Rad, Tel. 06643302551

KAUFE JEDE

MODELLEISENBAHN + BLECHSPIELZEUG IN GANZ ÖSTERREICH 1070 Wien Zieglergasse 33, 06648471759

Telefonkontakte Domina 0930-585522. EUR1,09/ min Hör LIVE zu EUR0,88/min

0930-555180.

Oma will fi..en 0930-585545. EUR1,09/min Schülerin 18 rasiert, feucht 0930739739 EUR1.56/min REICHE geile WITWE 0930-580503 EUR1,-/min OMA nackt 0930-400490. EUR1,-/ min Oma in Strapsen 0930-400788. EUR1,56 /min Schülerin 18 rasiert, feucht 0930739739 EUR1.56/min KOMM in meinem Po 0930580570. EUR 1,- /min ICH mach´s dir 0930-585511. EUR1,09/min 18j Schulmädchen 0930-727222. EUR 1,56 /min Jungbäuerin EUR1,55/min

0930

730243.

ICH mach´s dir 0930-585511. EUR1,09/min Oma will fi..en 0930-585545. EUR1,09/min Domina 0930-585522. EUR1,09/ min Du brauchst nur 1 Min! 0720710759 ab 2,9Ct./Min.FN

Immobilien - Kleinanzeigen

Freitag, 23. Februar 2018

Impressum Medieninhaber und Verleger: RZ Regionalzeitungs GmbH, 6800 Feldkirch, Rosengasse 5. Tel.: 05522/72330, Herausgeber: Reiner Kolb (rk), 6800 Feldkirch, Rosengasse 5; Geschäftsführer: Peter Bertole (pb); Leitender Redakteur: Christian Marold (cm); beide: 6800 Feldkirch, Rosengasse 5. Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs (VRM). Firmenbuchnummer: FN 178 846 i. Firmenbuchgericht: Landesgericht Feldkirch. Anzeigen im Textteil tragen das Kennzeichen „Werbung“, „Anzeige“, „Entgeltliche Einschaltung“, oder „Bezahlte Anzeige“. Das Walgaublatt ist eine von Parteien und Interessensgruppen unabhängige demokratische regionale Wochenzeitung für den Walgau mit amtlichen Verlautbarungen der Gemeinden. Redaktion und Verlag: redaktion@ rzg.at. Die Informationen zur Offenlegung nach §25 Abs 2 bis 4 Mediengesetz zu veröffentlichenden Angaben sind unter www.rzg.at/agb. html auffindbar.

Termine Di 27. Februar 2018. „Was steht mir zu?“ – Unterstützungs- und Entlastungsangebote für betreuende und pflegende Angehörige, Edith Ploss | 18.30 Uhr, Sozialzentrum Bürs, Judavollastraße 3 | Freier Eintritt

Kurse-Unterricht Schnelle Hilfe ZUHAUSE in Unterstufen-Mathe (Mittelsch.), Französisch (1./2. Lernj.) Latein u. (Cambridge-)Englisch. Tel.: 0664/ 5026042, 0676/5410069 od. 0664/5846069. Wir helfen. Englischprofessorin in Ruhe erteilt Nachhilfestunden in Englisch. Kosten: 20 Euro für 1,5 Stunden. Tel.: 0688/8109589 KINDERBALLETT Von 3 – 5 Jahren, Schnuppern jederzeit möglich. Jeden Montag, von 15.50 bis 16.40 Uhr Wo: Volksschule Oberbings 16. Info unter: 0664/5857408 (Susanna)

Zu vermieten Bezirk Feldkirch: Helle, freundliche 2 und 3 Zimmerwohnungen von Privat. Langfristige Vermietung. Infos unter: www.domi.at. Vermiete in Göfis 2 Zimmerwohnung, 50m2. Tel.: 0660/6614456 Hochwertige Dachgeschosswohnung auf 2 Etagen (88 m2) und 30 m2 Garage in Feldkirch/Gisingen zu vermieten! 0676/9778847 montfort-immobilien.at 2-Zimmerwohnung mit Bestlage und Traumaussicht in Feldkirch/Gisingen zu vermieten! Tel.: 0676/9162222, www.montfort-immobilien.at

Wohnungsmarkt SUCHE MIETWOHNUNG: Suche Wohnung 80-100m2 im Raum Frastanz für Nichtraucher. LIFT sollte unbedingt vorhanden sein. 0664/3417363

Immobilien Frastanz: Schöne 4,5 Zi-Wohnung optimal für die junge Familie, ca. 79 m2, HWB 83,7 kWh/m2a zu verkaufen. WÄLDERIMMO Marliese Rüf-Zündel 05512/25314 ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, office@zima.at, www.zima.at Bludenz - Obdorfpark - 3-Zi-Terrassenwohnung mit 80 m2, barrierefrei, Lift, Keller, Tiefgarage, HWB 21 kWh/ m2a Klasse A, Tel. 05572/3838-157, office@zima.at - www.zima.at Bludenz - Obdorfpark, 94 m2 Terrassenwohnung im 1. OG, Tiefgarage, Keller, Lift, HWB 21 kWh/m2a Klasse A, Tel. 05572 3838-157, office@zima.at - www.zima.at Schlins Zentrum - 4-Zi-Dachterrassenwohnung mit ca. 99 m2, Ende 2018 bezugsfertig, barrierefrei, Lift, Keller, Tiefgarage. HWB 21,54 kWh/m2a Klasse B, 05572/3838157, office@zima.at, www.zima.at Schlins Zentrum - 3 Zi-Terrassenwohnung mit 80 m2, Ende 2018 bezugsfertig, barrierefrei, Lift, Keller, Tiefgarage. HWB 21,54 kWh/ m2a Klasse B, 05572/3838-157, office@zima.at, www.zima.at Hausmeister mit Erfahrung sucht Wohnung mit Terrasse/Balkon zu kaufen (keine Miete). Tel. 0650/ 7518393

Schlins Zentrum - 4-Zi-Dachterrassenwohnung mit ca 114 m2, Ende 2018 bezugsfertig, barrierefrei, Lift, Keller, Tiefgarage. HWB 21,54 kWh/m2a Klasse B, 05572/3838157, office@zima.at, www.zima.at Bludenz - Obdorfpark, 3 Zimmer Gartenwohnung mit 80 m2, barrierefrei, Lift, Tiefgarage, Keller, HWB 21 kWh/m2a Klasse A, Tel. 05572 3838-157, office@zima.at - www. zima.at Barzahler sucht 1- bis 2-Zi.-Wohnung in Vorarlberg zu kaufen. Egal ob vermietet oder leerstehend. Tel.: 0650/5144265 Feldkirch - Rappenwald, 89 m2 Gartenwohnung, bezugsfertig Ende 2017, Keller, TG-Platz, HWB 36,4 kWh/m2a Klasse B, Tel. 05572/3838157, office@zima.at, www.zima.at Bludenz - Neues Stadtprojekt Kapuzinerstraße - 2 Zimmer Terrassenwohnung mit 56,72 m2, HWB 37 kWh/m2a Klasse, Lift, TG, Tel. 05572 3838-157, office@zima.at, www.zima.at Bludenz - Neues Stadtprojekt Kapuzinerstraße - 75 m2 Terrassenwohnung, HWB 28 kWh/m2a Klasse, Lift, Tiefgarage, Tel. 05572 3838-157, office@zima.at, www. zima.at Bludenz - Neues Stadtprojekt Kapuzinerstraße - 3 Zimmer Dachgeschoßwohnung mit 75 m2, HWB 28 kWh/m2a Klasse, Lift, Tiefgarage, Tel. 05572 3838-157, office@ zima.at, www.zima.at

51 Schlins Zentrum - GEWERBEFLÄCHEN von 55 m2, 80 m2 bis 148 m2 - auch kombinierbar, Ende 2018 bezugsfertig, barrierefrei, Lift, Keller, Tiefgarage. HWB 21,54 kWh/ m2a Klasse B, 05572/3838-157, office@zima.at, www.zima.at Bludenz - Neues Stadtprojekt Kapuzinerstraße - 105 m2 Penthousewohnung, HWB 37 kWh/m2a Klasse, Lift, Tiefgarage, Tel. 05572 3838-157, office@zima.at, www. zima.at Raum Feldkirch: großzügige Villa mit historischem Flair für Vorstandmanager zu kaufen gesucht. EXACTING-Sachverständige und Immobilien, Feldkirch 05522 – 77 420

Neuwertige 3-Zimmerwohnung (73m2) in Feldkirch/Altenstadt zu verkaufen, 245.000 Euro! Tel.: 0676/9778847, www.montfort-immobilien.at Berghütte / Ferienhütte in sonniger Bergregion zu Kaufen gesucht. Zustand, preisliche Vorstellung und Lage egal. 0650/7648704 Göfner Familie sucht Baugrundstück oder Haus in seiner Heimatgemeinde. Als Option wird dem Verkäufer die Möglichkeit eingeräumt eine sonnige 3 Zimmer Gartenwohnung in Göfis Hofen zu mieten. Tel: 0664/2117815 oder ruppert.andreas@gmx.at

Gesundheit und Soziales

Freitag, 23. Februar 2018

Familienstammbaum kennen Die Zukunft der Vorsorgemedizin beim 3. aks Gesundheitsforum in Lingenau Der Arbeitskreis für Vorsorge und Sozialmedizin (aks) als traditionsreiche Gesundheitsorganisation evaluiert regelmäßig neue wissenschaftliche Entwicklungen. Ein Interview mit ao.Univ.-Prof. Mag. Dr. Hanno Ulmer. Herr Prof. Ulmer, kann man mit gesunder Ernährung einem Herzinfarkt vorbeugen? Eigentlich möchte man meinen, dass man eine solche Frage mit einem eindeutigen „Ja“ beantworten kann, es ist allerdings leider nicht so. Es gibt zwar sehr viele Studien zum Stellenwert der Ernährung bei Herzkreislauferkrankungen, die Ergebnisse der Studien sind allerdings widersprüchlich. Gerade kürzlich ist eine der weltweit größten Studien zu diesem Thema publiziert worden, die die bisherige Lehrmeinung zu diesem Thema in Frage stellt. Bisher war man der Mei-

ao.Univ.-Prof. Mag. Dr. Hanno Ulmer nung, dass fetthaltige Lebensmittel möglichst sparsam konsumiert werden sollten. In dieser neuen Studie zeigte sich aber sehr deutlich, dass man seiner Gesundheit sogar schaden kann, wenn man bewusst Fette reduziert und sie durch Kohlehydrate ersetzt. Auch die Datenlage zum Thema gesun-

de und schädliche Fette ist nicht so eindeutig wie oft von Ernährungsexperten suggeriert wird. Können Herzerkrankungen vererbt werden? Die Vererbung ist ein sehr wichtiger Faktor. Wenn bei Eltern oder Großeltern Herzerkrankungen aufgetreten sind, besteht auch für die Nachkommen ein erhöhtes Risiko für das Auftreten von Herzerkrankungen. Die Vererbung kann sich durch erhöhte Risikofaktoren zeigen, das muss aber nicht der Fall sein. So kann es sein, dass in einer Familie erhöhter Blutdruck vererbt wird, in einer anderen Familie ein Erbrisiko für stark erhöhtes Cholesterin besteht. In solchen Fällen kann der Arzt vorbeugenden Maßnahmen treffen. Wir haben allerdings in einer kürzlich veröffentlichten Studie zeigen können, dass es auch den Fall gibt, dass der Blutdruck und alle Blutwerte normal sind und trotzdem das Risiko für Herzerkrankungen erhöht ist. Was man in einer solchen Situation machen kann, sollte man mit dem Hausarzt oder Internisten im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung besprechen. Die Fortsetzung mit Prim. Univ. Prof. Dr. Bernhard Föger folgt. (Entgeltliche Einschaltung)

Info aks gesundheit GmbH Rheinstraße 61, 6900 Bregenz T: 05574-202-0 gesundheit@aks.or.at www.aks.or.at Ein Unternehmen der aks Gruppe

Gesundheit und Soziales

Freitag, 23. Februar 2018

Lehrgang Purzelbaum startet im April Im April 2018 startet im Bildungshaus Batschuns der Ausbildungslehrgang für Eltern-Kind-GruppenleiterInnen. Als AbsolventIn dieses Lehrganges sind Sie befähigt, Eltern-Kind-Gruppen, offene Eltern-Kind-Treffs, Gesprächskreise für Eltern zu leiten und zu gestalten sowie Elternbildungsveranstaltungen zu organisieren, zu moderieren und zu begleiten. In einer Purzelbaum-Gruppe können Kinder erste Kontakte zu anderen Kindern knüpfen. Sie lernen, sich zeitweise auch in Anwesenheit anderer Bezugspersonen spielerisch zu beschäftigen. Das erleichtert ihnen den Übergang in eine

Spielgruppe oder den Kindergarten. Eltern haben die Möglichkeit, mit anderen in Austausch über unterschiedliche Themen, wie zum Beispiel Gesundheit, Erziehungsfragen, Freizeitmöglichkeiten usw. zu kommen. Die Ausbildung richtet sich an Menschen, die Interesse an der Arbeit mit Kindern haben, die neben den Aufgaben in der eigenen Familie einen Wiedereinstieg suchen oder die bereits in Eltern-Kind-Zentren mitarbeiten. Der Lehrgang findet jeweils an den Wochenenden statt. (Entgeltliche Einschaltung)

Info cornelia.huber@kath-kirchevorarlberg.at T 0676/832402139 Katholisches Bildungswerk www.elternbildung-vorarlberg.at andrea.anwander@bhba.at T 0664/88682181 www.bildungshaus-batschuns.at Infoabend: Mo 5. März, 19 Uhr im Bildungshaus Batschuns

Gesundheit und Soziales

Freitag, 23. Februar 2018

Falsche Einschä VLV rät zur besonderen Achtsamkeit bei Auch im letzten Jahr verunglückten fast 300 Menschen im alpinen Raum tödlich. Jeder einzelne ist einer zu viel. Jährlich verletzen sich zusätzlich rund 7.800 Personen und müssen aus ihrer Not-

lage gerettet werden. (Quelle: österreichisches Kuratorium für alpine Sicherheit). Für die Sicherheit beim Alpinsport ist jede/r für sich selbst verantwortlich und muss sich entsprechend schüt-

Haussammlung der Caritas Im März gehen rund 1000 HaussammlerInnen von Tür zu Tür, um für Menschen in Not in Vorarlberg zu bitten. Jede Spende ist wertvoll, um betroffenen Menschen in schwierigen Lebenssituationen zu helfen. Dank der großartigen Unterstützung vieler Menschen in Vorarlberg konnte die Caritas 2017 mit dem Erlös aus der Haussammlung viel Gutes bewirken: So werden in den sechs Lerncafés im ganzen Land 220 Kinder und Jugendliche umfassend gefördert. Aber auch durch die Einzelfallhilfe in den Sozialberartungsstellen konnten im vergangenen Jahr 6.500 Menschen unterstützt

werden. Weitere „Anker“ in stürmischen Zeiten sind die 300 Sozial- und IntegrationspatInnen, die eine wertvolle Bezugsperson für Menschen in Not bildeten. Anfang Jänner eröffnete das „Hospiz am See“ in Bregenz. Dieses letzte Zuhause für Menschen an ihrem Lebensende wird ebenfalls durch Spenden aus der Haussammlung mitfinanziert. „Durch Ihre Spenden zeigen Sie Menschen in Not, dass wir zu ihnen stehen und ein Stück ihres Weges mit ihnen gehen – bis sie diesen wieder alleine bewältigen“, sagt Caritasdirektor Walter Schmolly. Jede Spende ist ein wertvoller Beitrag. Danke!

Gesundheit und Soziales

Freitag, 23. Februar 2018

tzung

Wochenend

Freizeitaktivitäten zen beziehungsweise die richtige Ausrüstung wählen. Diese Verantwortung kann niemandem abgenommen werden! Kommt es trotz entsprechender Vorbereitung und Ausrüstung dennoch zu einer alpinen Notlage, kann man sich zum Glück auf die Flugund Bergrettung verlassen. Neben der körperlichen Fitness und richtigen Einschätzung der eigenen Fähigkeiten empfiehlt es sich, eine private Unfallversicherung abzuschließen. Damit können Unfälle zwar nicht vermieden, aber mögliche Auswirkungen des Unfalls finanziell abgesichert werden. Angefangen bei den Bergungskosten, gesundheitlichen Folgeschäden bis hin zur Arbeitsunfähigkeit. All diese Faktoren können schnell zu einer finanziellen Belastung führen. (red)

Notdienste Ärzte-Notruf Tel. 141 Apotheker-Notruf Tel. 1455 www.apothekerkammer.at

Ärzte

Blumenegg-Gemeinden und Nenzing Sa 24.2., So 25.2. 10-11 + 17-18 Uhr Dr. Schmidbauer Barbara, Raiffeisenstr. 58 Ludesch, Tel.: 05550/21300 Frastanz, Göfis, Satteins und Schlins Sa 24.2., So 25.2. 10-11 + 17-18 Uhr Dr. Herrnhof Walter Erich, Frastanzer Straße 54, Satteins, Tel.: 05524/22167 Bludenz Sa 24.2. 10-11 + 17-18 Uhr Dr. Walz Albert Sonnenbergstraße 12a, Nüziders, Tel.: 05552/66080 So 25.2. 10-11 + 17-18 Uhr Dr. Riezler Christoph Außerfeldstraße 38 Bürs, Tel.: 05552/62897 Großes Walsertal Sa 24.2., So 25.2. 9.30-10.30 + 17-18 Uhr Dr. Schnegg Gerlinde, Sand 35, Sonntag, Tel.: 05554/5213

Dr. Fabianek: Die Ordination bleibt am Montagvormittag 26.2. geschlossen. Vertretung: Dr. Schnegg, Sonntag, Tel.: 05554/5213

Zahnärzte

Bezirk Feldkirch Sa 24.2., So 25.2. 17-19 Uhr DDr. Salomon Sebastian Auf Kasal 23, Frastanz, Tel.: 05522/51323 Bezirk Bludenz Sa 24.2., So 25.2. 9-11 Uhr Dr. Hofbauer Georg Werdenbergerstraße 14, Bludenz, Tel.: 05552/62224

Apotheken

Feldkirch Sa 24.2. 8 - 8 Uhr am nächsten Morgen Herz-Jesu-Apotheke, Herrengasse 1, Feldkirch, Tel.: 05522/32499 17-19 Uhr Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz, Tel.: 05522/46681-0

55 So 25.2. 8 - 8 Uhr am nächsten Morgen Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a Feldkirch, Tel.: 05522/39363 Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis, Tel.: 05523/53040 10-12 + 17-19 Uhr Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil, Tel.: 05522/44270 Bludenz und Umgebung Sa 24.2. 8 - 8 Uhr am nächsten Morgen Central Apotheke, Wichnerstraße 36, Bludenz, Tel.: 05552/62825 So 25.2. 8 - 8 Uhr am nächsten Morgen Blumenegg-Apotheke, Walgaustraße 16, Thüringen, Tel.: 05550/3195 10-12 + 17-19 Uhr Central Apotheke, Wichnerstraße 36, Bludenz, Tel.: 05552/62825

www.medicus-online.at www.aekvbg.or.at www.zahnaerztekammer.at wwww.apo24.at

Immer in meiner Nähe. Meine Apotheke

Gefäßschutz aus der Natur Herz und Gefäße können mit natürlichen Mitteln geschützt werden. Elastische Gefäße sind für Gesundheit und Vitalität unentbehrlich, denn

Mag.pharm. Karl-Heinz Worsch Apotheker in Bludesch

sie garantieren die reibungslose Blutversorgung des gesamten Körpers. Je älter wir werden, desto unelastischer können unsere Gefäße werden. Abhilfe schaffen einige Arzneipflanzen wie etwa Knoblauch. Alt und bewährt Knoblauch wird schon seit zirka 5000 Jahren als Arzneipflanze verwendet. Die Inhaltsstoffe von Knoblauch senken die Blutfette und erhöhen die Fließfähigkeit des Blutes. Ein weiterer pflanzlicher Wirkstoff aus der Naturapotheke ist in

den Blättern des Ginkgobaumes enthalten. Er zählt zu den ältesten Pflanzen auf unserer Erde. Nährstoffe durch Ginkgo Standardisierte Ginkgo-Extrakte aus der Apotheke verbessern - ähnlich wie Knoblauch - die Fließeigenschaften des Blutes, beeinflussen die Durchblutung günstig und führen somit zu einer besseren Versorgung des Körpers mit Sauerstoff und Nährstoffen.

Schutz für das Herz Omega-3-Fettsäuren schützen das Herz und hemmen die Verkalkung der Arterien. In den Mittelmeerländern, wo viel Pflanzenöl – vornehmlich Olivenöl - verwendet und öfter mal Fisch gegessen wird, und wo das tägliche Gläschen Rotwein fester Bestandteil der Esskultur ist, treten Herz-Kreislauf-Erkrankungen seltener auf. Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach einem „natürlichen“ Gefäßschutz. (Entgeltliche Einschaltung)