Walgaublatt 09 by Regionalzeitungs GmbH

„I bin a kika!“ David Alaba

Profifußballer und kika Markenbotschafter

U1 200x275 RMA frei H46_7xB160 Regionalzeitung David Alaba ET0203.indd 1

25.02.16 10:36

KW 9 | 35. Jahrgang | gegründet 1982 Freitag, 4. März 2016

Fraschtner Bühne wie ein zu Hause

Thank you for being a friend

Friends of Nüziders übergaben einen funkelnagelneuen Renault Kangoo, stellvertretend für die Gemeinde Nüziders, an Bürgermeister Peter Neier. Seite 45

Ein Produkt der Regionalzeitungs GmbH | www.rzg.at

Die Fraschtner Bühne beschert ihren Gästen mit dem neuen Stück wieder vergnügte Stunden und zeigt Situationen aus dem wahren Leben. Weitere Spieltermine schon Seite 14 dieses Wochenende.

Freitag, 4. März 2016

Einkommensschere schließen! Internationaler Frauentag: Auer fordert 1.700 Euro Mindestlohn „Es muss endlich selbstverständlich sein, dass Frauen und Männer bei gleichwertiger Arbeit auch gleich bezahlt werden!“, fordert AK-Vizepräsidentin Manuela Auer im Vorfeld des Internationalen Frauentags am 8. März. Die aktuellsten Daten des statistischen Amtes der EU zeigen, dass das Thema Einkommensgerechtigkeit bis heute nichts an Brisanz verloren hat. Beim Gender Pay Gap – dem Einkommensunterschied zwischen den Geschlechtern - liegt Österreich EU-weit mit 22,9 Prozent auch 2014 an vorletzter Stelle. Für Auer ein beschämendes Ergebnis. Dass sich die Situation der Frauen am Arbeitsmarkt seit Jahren nicht wesentlich verbessert hat, sei „absolut inakzeptabel“, so Auer. Frauen werden nach wie vor in Teilzeitjobs gedrängt, die zu geringeren Pensionen und somit auch zu Altersarmut

führen. Um eine echte Gleichberechtigung zu erreichen, fordert die AK-Vizepräsidentin neben einem Mindestlohn von 1.700 Euro einen Rechtsanspruch auf einen

Kinderbetreuungsplatz ab dem ersten Lebensjahr und flächendeckende Kinderbetreuungseinrichtungen mit Öffnungszeiten, die Eltern auch eine Vollzeitbe-

schäftigung ermöglichen und zu einer tatsächlichen Wahlfreiheit führen. Für Auer braucht es konkrete Maßnahmen am Arbeitsmarkt und auf Unternehmensebene, um die Einkommensschere zu schließen und nicht mehr Schlusslicht innerhalb der EU zu sein. Die Einkommensberichte sind ein Instrument für mehr Gerechtigkeit in der Berufswelt. Wichtig wären sie aber auch in Betrieben mit weniger als 150 Beschäftigten. Nur so gebe es eine wirkliche Einkommenstransparenz. Außerdem sei ein Umdenken in der Gesellschaft unbedingt erforderlich, wie etwa das Aufbrechen von veralteten Rollenbildern. „Obwohl Frauen bei den Bildungsabschlüssen aufgeholt haben, werden sie nach wie vor schlechter bezahlt und sind in Führungspositionen unterrepräsentiert.“ (pr)

Menschen erkennen. Es zeigt aber auf, dass Äußerungen auf sozialen Netzwerken gesehen, gelesen, beurteilt und dadurch auch Meinungen gemacht werden. Das kann mitunter gefährlich sein. Gefährlich darum, weil unzählige Falschmeldungen in diesen sozialen Netzwerken kursieren, die für viele Nutzer aber für bare Münze gehalten werden. In der Masse der Anonymität kann man schnell etwas „liken“ das weder wahr ist noch von den jeweiligen Verfassern erlebt oder bewiesen werden kann. Der Facebook-Freund folgt dann einer Lüge. Oft ist auch der Grad einer solchen Bekundung schwierig. So kommt es oft vor, dass Medien (Print, Fernsehen oder Radio) Nachrichten verbreiten, die man eigentlich nicht „liken“ dürfte. Viele machen dies aber dennoch auf Grund der Solidarität der Opfer gegenüber oder das „Like“ gilt der schnellen Berichterstattung selbst. Gut dass Facebook nun seine Möglichkeiten der Bekundung eines Postings erweitert hat. So haben die Facebook-Nutzer nun die Wahl zwischen „Gefällt mir, Love,

Haha, Wow, traurig und wütend“. Die letzten vier abstrakten Begriffe werden Gott sei Dank durch das berühmte Smiley-Gesicht dargestellt. Dann aber eben nicht nur lachend, sondern auch traurig und so weiter. Bei all den sogenannten abonnierten Seiten eines Facebook-Nutzers muss jeder Einzelne dann aber aufpassen, dass er auch das richtige Icon (die oben genannten sechs Ausdrucksformen) verwendet. So ein soziales Netzwerk kann eben ganz schön stressig sein und wenn man dann noch die falsche Emotion für einen Kommentar oder ein Posting verwendet, dann ist der Shitstorm (auch dieses Wort wird und kann nicht übersetzt werden) riesengroß. Die Generation „Like“ hat es aber auch nicht leicht. Sollten beim Lesen dieser Zeilen unerwünschte Wirkungen auftreten, fragen Sie Mark Zuckerberg oder Ihren IT-Support.

AK-Vizepräsidentin Manuela Auer

Kommentar

Generation „Like“ ACHTUNG: Dieser Kommentar beinhaltet sehr viele Anglizismen. Sollten Sie also eine Aversion gegen diese Ausdrücke haben, können Sie diesen Kommentar kommentarlos überblättern. Die sozialen Netzwerke haben unseren Alltag fest im Griff. Das ist eine untrügliche Feststellung. Wissenschaftlich nicht belegt, aber im Alltag sehr wohl zu beobachten. Nehmen wir nur einmal eine der bekanntesten Plattformen her: Facebook. Derzeit nutzen zirka 1,6 Milliarden Menschen weltweit diese soziale Plattform. Das ist aber nur eine Möglichkeit unter sehr, sehr vielen sozialen Medien. Aber - und das muss auch festgestellt werden - Facebook generiert Meinungen und konstruiert eine komplett neue Generation. Die Generation „Like“. Überall wo man als „Facebookler“ seinen Account „geliked“ hat (auf der deutschsprachigen Seite das berühmte „Gefällt mir“) - bekommt man aktuelle Nachrichten von den Facebook-Freunden, Einrichtungen, Veranstaltungen und so weiter. Hier fünf recht aktuelle Beispiele von Postings auf Facebook:

Leonardo DiCaprio (Schauspieler) postete nach seinem Oscar-Gewinn eine kleine Dankesrede. Über eine Million Menschen haben diesen Post „geliked“. Landeshauptmann Markus Wallner hat Bilder von seiner Skitour auf die Gehrenspitze gepostet. 190 „Likes“ gab es dafür. Justin Bieber (Sänger) hat sich bei James Bay (ebenfalls Sänger) für den Auftritt bei den Brit Awards (britischer Musikpreis) bedankt. Über 240 000 Menschen haben das „geliked“. Die Justin Bieber-Seite auf Facebook hat über 75 Millionen Followers (Menschen, die die Seite „geliked“ haben und Nachrichten von Herrn Bieber wollen). PEGIDA (islam- und fremdenfeindliche Organisation) postete ein Bild mit dem Spruch: „Sachsen, wo man Meinungsfreiheit noch ernst nimmt.“ Dieses Posting wurde 1719 mal „geliked“. Caritas Österreich postete ein Bild von Flüchtlingen mit dem Spruch: „Wenn die Angst anklopft, schick die Hoffnung an die Tür.“ 135 Likes gab es dafür. Nun lässt sich anhand dieser fünf Beispiele kein Trend für eine gesellschaftliche oder politische Richtung der

Christian Marold christian.marold@rzg.at

Freitag, 4. März 2016

Ihre Unterschrift zählt! Van der Bellen: ein besonnener Bundespräsident in stürmischen Zeiten

Ein wichtiges Anliegen ist Alexander Van der Bellen die Wahrung der Menschenrechte. Er will außerdem Verantwortung für ein gutes Zusammenleben, für eine intakte Umwelt, für unsere Demokratie übernehmen. Van der Bellen glaubt fest daran, dass wir gemeinsam in diesen herausfordernden Zeiten viel Gutes schaffen können. Er besitzt die Fähigkeit, Parteigrenzen hinter

sich zu lassen und fühlt sich den Grundwerten der Aufklärung, den Menschenrechten, der Verfassung und der parlamentarischen Demokratie verpflichtet. Nie war das wichtiger als heute.

die Unterstützungserklärung für Alexander Van der Bellen unterzeichnen und dort bestätigen

Gemeinsam für eine gute Zukunft Lassen Sie uns gemeinsam an einer guten Zukunft arbeiten und unterstützen Sie Alexander Van der Bellen mit Ihrer Unterschrift auf Ihrem Gemeindeamt. Das Land braucht jetzt – mehr denn je – einen Bundespräsidenten, der anständig, besonnen, verlässlich und zuversichtlich Verantwortung übernimmt. Machen wir es gemeinsam möglich.

Dabei ist Van der Bellen auch immer Realist: „Mir ist bewusst: Ich gehe als Außenseiter in diese Wahl. Seit 70 Jahren gab es immer entweder einen roten oder schwarzen Bundespräsidenten. Aber die Zeiten ändern sich. Und ich bin fest entschlossen, die Chancen, die ich habe, zu nutzen“, so Van der Bellen. 6.000 Unterstützungserklärungen machen es möglich – so geht’s: Mit Ihrer Unterstützungserklärung machen Sie die Kandidatur von Alexander Van der Bellen möglich! Seit 23.2. bis 18.3. können Sie auf Ihrem Gemeindeamt

lassen. Danach schicken Sie das Original der bestätigten Unterstützungserklärung bitte bis 16.3. per Post an: Verein „Gemeinsam für Van der Bellen“, Rooseveltplatz 4-5/TOP 6, 1090 Wien

Bundespräsidentschafts-Kandidat Alexander Van der Bellen

Unterstützungserklärungen gibt es auf www.vanderbellen. at/unterstuetzen zum Download sowie auf jedem Gemeindeamt. (pr)

Alexander Van der Bellen kandidiert als Bundespräsident der Republik Österreich. Mit seinem besonnenen, respektvollen und ehrlichen Auftreten ist er gerade in stürmischen Zeiten genau der Richtige für dieses Amt. Und ja, er hat eine ernste Chance. Um jedoch am 24. April am Stimmzettel zu stehen, braucht er mindestens 6.000 Unterstützungserklärungen aus der Bevölkerung. Ihre Unterschrift zählt!

Freitag, 4. März 2016

Grüne setzen Zeichen: Gemeinsam gegen TTIP!

TTIP gefährdet Vorarlbergs Landwirtschaft Gerade für Vorarlbergs Landwirtschaft sind enorme Risiken mit TTIP verbunden. „Die USA wollen mit ihren Produkten auf den Markt. Das bringt die Bäuerinnen und Bauern unter einem noch gnadenloseren Preisdruck, weil sie mit der industriellen Massenproduktion nicht mithalten können“, legt Grünen-Klubobmann Adi Gross dar. Für die Grünen stehe fest: „Wir wollen nicht mit der industriellen agrarischen Massenproduktion der USA konkurrieren, wir wollen Qualitätsprodukte aus der Region, wir wollen die Gentechnikfreiheit forcieren und die tiergerechte Haltung ausbauen.“

TTIP schränkt Entscheidungsfreiheit der Gemeinden ein TTIP wirke sich auch massiv auf die Gemeinden aus. So sollen öffentliche Dienstleistungen wie Bildung, Gesundheit, Wasser-, und Energieversorgung oder öffentlicher Verkehr international ausgeschrieben werden. Dabei

ist zu befürchten, dass regionale Anbieter durch die Finger schauen. Gross appelliert daher an die Gemeinden ihren Widerstand gegen TTIP nicht abreißen zu lassen und die Resolution „250 Gemeinden TTIP-frei“ zu unterstützen. „Bereits 33 Gemeinden haben sich TTPP-frei erklärt und damit ein deutliches Signal gesetzt“, so Gross. Fairer Handel statt Freihandel „Wir Grüne bekräftigen: Wir wollen keinen Handel um jeden Preis. Wir lehnen das Freihandelsabkommen TTIP, von dem vorrangig Konzerne profitieren und das unsere hohen Umweltund Sozialstandards gefährdet, entschieden ab“, so Gross. „Die Alternative zu TTIP heißt fairer Handel und nachhaltiges sowie solidarisches Wirtschaften“, schließt Gross. (pr)

Grünen-Klubobmann Adi Gross

Die Verhandlungen zum Freihandelsabkommen TTIP befinden sich in der entscheidenden Phase. Die Grünen setzten daher eine weitere Initiative um ein deutliches Signal gegen das umstrittene Freihandelsabkommen zu setzen. Mit Erfolg: Der Vorarlberger Landtag hat die Initiative aufgegriffen und im Volkswirtschaftlichen Ausschuss einstimmig beschlossen, TTIP mit allen möglichen Mitteln zu verhindern.

Freitag, 4. März 2016

NEIN zur Abschaffung von Bargeld FPÖ-Konsumentenschutzsprecherin Hosp: „Wir wollen keinen gläsernen Menschen!“ „In Europa gibt es zunehmend Bestrebungen, den gesetzlichen Annahmezwang für Bargeld aufzuheben. Dem steht völlig entgegen, dass in Europa nach wie vor fast 90 % aller Zahlungen mit Münzen und Geldscheinen getätigt werden. Das liegt vor allem daran, dass viele kleine Einkäufe und alltägliche Erledigungen mit Bargeld abgewickelt

Bargeld ist eine der letzten Bastionen der Souveränität

werden“, erklärt die freiheitliche Konsumentenschutzsprecherin im Vorarlberger Landtag, Nicole Hosp. „Aus freiheitlicher Sicht ist Bargeld eine der letzten Bastionen der Souveränität und die gilt es zu verteidigen. Der heutige Mensch ist technisch gesehen ohnehin schon offen wie ein Buch. Die Abschaffung von Bargeld als Zahlungsmittel würde die endgültige Entmündigung der Bürgerinnen und Bürger und damit ein weiterer Schritt in Richtung ‚gläserner Mensch‘ bedeuten!“, spricht sich die FP-Politikerin klar gegen die Abschaffung aus.

Visuelle Kontrolle über die eigenen Finanzen ginge verloren

„Nicht nur, dass durch eine Bargeld-Abschaffung die Anonymität beim Einkauf vollends verloren ginge und viele ältere Menschen bei der Umstellung große Probleme hätten, würde durch eine derartige Maßnahme auch die visuelle Kontrolle über die eigenen Finanzen verloren gehen. Die aber genau ist gerade für Kinder und das Erler-

nen im Umgang mit Geld enorm wichtig“, betont LAbg. Nicole Hosp abschließend. (pr)

LAbg. Nicole Hosp

Kein Jahr verlieren Junge auf Pflegeausbildung vorbereiten Tritt die neue Ausbildungsverordnung wie erwartet in den nächsten Monaten in Kraft, können Jugendliche mit der Pflegeausbildung beginnen, wenn sie 16 Jahre alt sind. Nach Beendigung der Pflichtschule mit 15 müssen sie daher ein Jahr bis zum Beginn der Ausbildung überbrücken. Dabei gehen viele Interessierte verloren, weil das für sie ein verlorenes Jahr ist. Die SPÖ schlägt hier eine Lösung vor. Konkret sollen Jugendliche die Möglichkeit haben, bereits mit 15 Jahren einen Vorbereitungslehrgang zur Pflegeausbildung zu beginnen. SPÖ-Gesundheitssprecherin Gabi Sprickler-

Falschlunger erklärt: „Junge Menschen hätten in diesem Lehrgang die einmalige Chance,

Gabi Sprickler-Falschlunger (SPÖ) will einen Vorbereitungslehrgang für die Pflegeausbildung einführen.

ein Schuljahr lang einen Beruf mit seinen Aufgaben und Problemstellungen von vielen Seiten kennenzulernen. Der Vorbereitungslehrgang trägt den hohen Ansprüchen im Pflegebereich Rechnung. Und wer sich auf dieser Grundlage dafür entscheidet, doch einen anderen Berufsweg einzuschlagen, konnte in diesem Jahr seine Schulkenntnisse optimieren.“ Diesen Lehrgang gibt es bereits in der Steiermark. Und das mit überaus positiven Erfahrungswerten. Nach erfolgreichem Abschluss des Lehrgangs können die Absolventen in der Pflegeausbildung bereits auf Fachwissen zurückgreifen. Und sie haben

eine Vorstellung davon, was sie erwartet. Das stellt für alle Beteiligten einen Gewinn dar. Die SPÖ hat daher gemeinsam mit den NEOS einen Antrag an den Landtag eingebracht, in dem die Einführung des Vorbereitungslehrganges auch in Vorarlberg gefordert wird. Über diesen Antrag wird in der Landtagssitzung in der kommenden Woche abgestimmt. Die Idee würde im Gegensatz eine deutliche Qualitätssteigerung im Pflegebereich bringen und stellt für interessierte Jugendliche eine gute Gelegenheit dar, Schrittweise in ein sehr sensibles Berufsumfeld einzusteigen. (pr)

Günstig und unkompliziert:

Die Raiffeisen Autofinanzierung. Weil manche Wünsche nicht warten können.

* Der Gewinn wird einmalig unter allen Leasingnehmern, die zwischen 01.02.2016 und 30.04.2016 einen Leasingvertrag über einen PKW mit der Raiffeisen-Leasing Österreich GmbH, Wien, abschließen, verlost. Mitarbeiter des Raiffeisensektors sowie der Raiffeisen-Leasing GmbH sind nicht teilnahmeberechtigt. Dem Gewinner wird die Stornierung aller Leasingraten seines Leasingvertrages ab dem Monat der Gewinnverständigung angeboten (Leasingrate: EUR 0,– ab Verständigung). Alle übrigen Konditionen und Zahlungsverpflichtungen des Leasingvertrages bleiben unverändert. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es besteht kein Anspruch auf Anwesenheit bei der Verlosung oder auf Informationserteilung. Ein jederzeitiger Widerruf ist vorbehalten. Der Gewinner wird postalisch verständigt.

www.raiffeisen-leasing.at

Freitag, 4. März 2016

Foto: RMA

MEINUNG

Wolfgang Unterhuber Chefredakteur Österreich wolfgang.unterhuber@regionalmedien.at

Die EU überlebt auch ohne Briten Auch das noch. Als ob die Flüchtlingskrise, der Ärger mit Russland und die Wirtschaftskrise nicht schon genug wären, droht der Austritt von Großbritannien aus der EU. An den Börsen und in der Politik herrscht Aufregung. Die Angst ist irgendwie verständlich. Noch nie ist ein Land aus der EU ausgetreten. Das wäre sozusagen eine Reise ins Unbekannte. Dennoch lässt sich die Sache abschätzen. So schön und wichtig es wäre, dass die Briten in der EU bleiben – wenn nicht, geht die Welt nicht unter. Das zeigte neulich auch eine Umfrage im „WirtschaftsBlatt“. Österreichische TopUnternehmer wie Red-Bull-Eigentümer Dietrich Mateschitz oder Attila Doğudan von Do & Co reagieren auf das AustrittsSzenario gelassen und sind für den Fall des Falles gut vorbereitet. Wie gut allerdings die Briten auf ihren Austritt vorbereitet wären, ist offen. Mit der Extrawurst-Politik gegenüber der EU wäre es dann jedenfalls vorbei. Fragt sich, ob das am Ende der EU überhaupt schaden würde.

Lesen sIe onLIne Integration geht durch den Magen: Wir haben bei Welcomingtours.at mitgemacht und uns von Syrern einen authentischen Einblick in die Küche ihrer Heimat geben lassen. www.meinbezirk.at/1630554 Monat für Monat sammeln wir die besten Bilder unserer Regionauten. Die Top-Fotos unserer Regionauten aus dem Februar finden Sie online auf www.meinbezirk.at/1649688

Helmut Mödlhammer: „Komplexität für die Gemeinden Foto: Gemeindebund nimmt zu.“

Gabriela Moser: „Zentrale Servicestelle für unsere GemeinFoto: Die Grünen den schaffen.“

Martin Schiefer: „Zusätzlicher Prüf- und finanzieller MehraufFoto: Agenda Austria wand.“

Unseren Gemeinden droht Bürokratieflut Die Ausschreibungskriterien bei Aufträgen der öffentlichen Hand werden immer komplizierter.

(js/wu). Ab sofort gilt bei öffentlichen Ausschreibungen nicht mehr das BilligstbieterPrinzip, sondern das Bestbieter-Prinzip. Dabei werden nicht nur Preis, sondern auch Qualitätskriterien und soziale Aspekte berücksichtigt, um Lohn- und Sozialdumping zu bekämpfen. Rund 15 bis 20 Prozent des Bruttoinlandsprodukts werden durch öffentliche Aufträge erwirtschaftet. Die Aufträge reichen vom Autobahnbau bis zur Anschaffung von Büromaterial. Vergebende Stellen sind z.B. Ministerien oder Gemeinden. Neue EU-Richtlinie kommt Für Gemeindebund-Präsident Helmut Mödlhammer ist das Bestbieter-Prinzip in Ordnung: „Die Vergangenheit hat gezeigt, dass der billigste Anbieter am Ende manchmal gar nicht so billig war, weil oft Nachforderungen kamen oder die Qualität nicht den Anforderungen entsprach.“ Allerdings steht bald eine noch strengere Regelung des Vergaberechts

ins Haus. Dank einer neuen EU-Richtlinie. Mödlhammer gegenüber unserer Zeitung: „Die Ausschreibung wird dann sehr komplex und steht in keinem Verhältnis zur durchschnittlichen Auftragshöhe.“ Die macht laut Mödlhammer bei den Gemeinden zwischen 50.000 und 250.000 Euro aus. Nachteil für regionale KMU Zudem kritisiert der Gemeindebund an der EU-Richtlinie, dass regionale Anbieter benachteiligt werden. So müssen laut EURichtlinie alle Unternehmen, die bei einem öffentlichen Auftrag mitbieten wollen, eine elektronische Rechnungslegung vorweisen. Viele regionale Klein- und Mittelbetriebe haben die aber noch nicht. „Für die Gemeinden jedenfalls bedeuten die zunehmend komplexen Vergaberegeln einen zusätzlichen Prüf- und finanziellen Mehraufwand, der ohne Expertenwissen kaum noch durchschaubar ist“, sagt Vergaberechtsexperte und Anwalt Martin Schiefer. Die Nationalratsabgeordnete Gabriela Moser von den Grünen sieht das gegenüber unserer Zeitung auch so: „Heute schon sind die zahlreichen rechtlichen Grundlagen kaum zu überblicken. Neben dem

Bundesvergabegesetz sind auch noch unterschiedliche Regelungen der einzelnen Bundesländer zu beachten. Und nach erfolgter Ausschreibung müssen noch die gesetzlich geregelten Einspruchsmöglichkeiten vor Gericht berücksichtigt werden.“ Deshalb hat Moser dieser Tage eine Anfrage an Minister Josef Ostermayer gestellt, der u.a. für „Verfassung und Öffentlichen Dienst“ zuständig ist. Moser will wissen, ob eine zentrale Servicestelle geplant ist, bei der sich die Gemeinden bei Ausschreibungen Rat holen können. „Wenn eine kleine Gemeinde alle fünf Jahre einmal eine große Ausschreibung tätigt, wird sie kaum das Wissen um die korrekte Abwicklung des rund 400 Paragrafen langen Vergaberechts in petto haben“, so Moser. Kleine Verschnaufpause Experte Schiefer glaubt nicht, dass es eine zentrale Beratungsstelle geben wird. „Gemeinden werden weiterhin auf ihren Anwalt oder auf die Unterstützung von Gemeindevertretungen setzen müssen.“ Kleiner Trost: Die EU-Richtlinie sollte schon im April kommen. Laut Schiefer geschieht das erst im Herbst oder Anfang 2017.

Freitag, 4. M채rz 2016

Freitag, 4. März 2016

Lampert setzt Maßstäbe Mit bis zu 150 Mbit/s im Download näher dran an Lichtgeschwindigkeit profitieren also direkt von den Aktivitäten dieser innovativen Rankweiler Firma.

Karoline Lampert, Geschäftsführerin von Kabel-TV Lampert

die Attraktivität als Lebensraum und Betriebsansiedelungsgebiet mitentscheidend.“ so Karoline Lampert weiter. Die Bewohner und Unternehmen der Region

Dreizehn zusätzliche HD-Sender und Meine Welt unterwegs inklusive Meine Welt unterwegs für mobiles Fernsehen auf Smartphone, Tablet, PC und Laptop ist selbstverständlich inklusive. Und als besonderes Zuckerl erhalten bei Lampert alle Kunden, die das Paket mit dem neuen Topspeed abonnieren, dreizehn zusätzliche Programme in gestochen scharfer HD-Bildqualität. Denn das Lampert Premium-TV Paket BasisHD-Austria, mit den Sendern PULS 4 HD, ProSieben HD, RTL HD, RTL 2 HD, Sat.1 HD, VOX HD, kabel eins HD, SPORT1 HD, DMAX HD, DELUXE MUSIC HD, TELE 5 HD, Disney HD und MTV HD ist ebenfalls inklusive. (pr)

BALKONE & ZÄUNE AUS ALUMINIUM Besuchen Sie uns ONLINE: www.leeb.at GRATISHOTLINE: 0800 20 2013

IHR SCHÖNSTER PLATZ AN DER SONNE

Lampert unterstreicht damit wieder einmal seine Technologieführerschaft und löst die bisherigen Limits für Internetspeed auf. Bis zu 150 Mbit/s im Download und 10 Mbit/s im Upload stellen in der Region Feldkirch - Bludenz einen noch nie auch nur annähernd erreichten Geschwindigkeitsrekord auf. Lampert ist momentan der einzige Anbieter in diesem Gebiet, der derartige Geschwindigkeiten anbieten kann. Und damit soll noch lange nicht Schluss sein: in absehbarer Zukunft werden sich dank der topmodernen Glas-

fasertechnologie auch problemlos Geschwindigkeiten von 1 Gbit/s und mehr realisieren lassen. „Diese Geschwindigkeiten mögen einem derzeit noch extrem schnell vorkommen, durch die rapide ansteigende Nutzung von internetfähigen Geräten im Haushalt, den sich schnell ändernden Kommunikationsformen und immer datenintensiveren Diensten, werden diese Bandbreiten allerdings schneller als von manchen erwartet notwendig werden. Beispielhaft seien Smart Home, die parallele Nutzung von mobilen Diensten wie Meine Welt unterwegs als Second Screen oder Video on Demand erwähnt.“ so Karoline Lampert, Geschäftsführerin von Kabel-TV Lampert. „Eine schnelle Kommunikationsinfrastruktur wird auch immer mehr zur Basis für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung einer Region und ist damit auch für

Lampert Kunden können mit bis zu 150 Mbit/s im Download und 10 Mbit/s im Upload durch das WorldWideWeb surfen. Und für alle HD Liebhaber ist bei Tarifen mit dem Topspeed BasisHD Austria bereits inklusive. Online und mobil Fernsehen mit Meine Welt unterwegs ebenso.

Freitag, 4. März 2016

10-Jahres-Premiumgarantie des LaKaZe

Weitere Infos: www.lakaze.biz (pr)

Das LaKaZe, mit den Standorten Dornbirn, Bludenz und Koblach, zählt seit Jahren zu den führenden Fachbetrieben im Bereich Lack- und Karosserietechnik in Vorarlberg und dem Dreiländereck.

Mit der Westflotte Premiumgarantie räumt der Fachbetrieb seinen Kunden die Möglichkeit einer 10-Jahres-Garantie, auf die am Hauptsitz in Dornbirn durchgeführten Arbeiten an Lack und Karosserie, ein. Ist das Fahrzeug bei der Reparatur weniger als drei Jahre alt, kann die Garantieleistung in Anspruch genommen werden. Im Rahmen des Garantieprogramms werden die Reparaturen einer jährlichen Inspektion unterzogen. Treten Folgeschäden auf, werden diese kostenlos repariert. Damit unterstreicht das LaKaZe nicht nur die eigene Qualität der Arbeit, sondern bietet den Kunden zudem einen echten Mehrwert. Denn Autos, die mit der Westflotte-Premiumgarantie ausgestattet sind, werden im Verkaufsfall höhere Erlöse erzielen als herkömmlich reparierte Fahrzeuge.

Das LaKaZe - das Lack- und Karosseriezentrum - unterstreicht mit der einzigartigen Westflotte Premiumgarantie den Anspruch auf die Qualitätsführerschaft in Vorarlberg.

Freitag, 4. März 2016

Chorakademie Vorarlberg im Montforthaus

Im Überblick

Berlin und Hamburg mit ORF Vorarlberg

120 Sängerinnen und Sänger werden auf der Bühne des Feldkircher Montforthauses stehen. Neben Franz Schuberts Sinfonie „Die Unvollendete“ erklingt zusammen mit Solisten und Orchester Gioachino Rossinis Stabat Mater. Die Chorakademie Vorarlberg und Mitglieder des Wiener Domchors werden unter der Gesamtleitung von Markus Landerer , Domkapellmeister aus St. Stephan in Wien, dieses ausdrucksvolle Werk mit seinen star-

Beim ORF-Radio-VorarlbergGewinnspiel „Ein Wälder auf Reisen“ haben 15 Vorarlbergerinnen und Vorarlberger eine Städtereise für zwei nach Hamburg und Berlin gewonnen. Die Preisübergabe erfolgte - passend dazu - direkt im Flieger.

V.l.n.r.: Markus Klement (Landesdirektor ORF Vorarlberg), Andreas Humer-Hager (Pressesprecher Bodensee Airport Friedrichshafen), Stefan Liebenz (Marketing Bodensee Airport Friedrichshafen) und Michael Nachbaur (Geschäftsführer High Life Reisen) bei der Überreichung der Preise. Preisübergabe im Flieger am Bodensee Airport Friedrichshafen Markus Klement (Landesdirektor ORF Vorarlberg), Michael Nachbaur (Geschäftsführer High Life Reisen) und Andreas HumerHager (Pressesprecher Bodensee Airport Friedrichshafen) gratulierten den glücklichen Gewinnerinnen und Gewinnern und überreichten ihnen die Gutscheine für acht Städteflüge nach Hamburg und sieben Städteflüge nach Berlin direkt am Flughafen Friedrichshafen. Natürlich ließen es sich die Beteiligten nicht nehmen, gleich ins Flugzeug zu steigen!

INFO

Chorakademie Vorarlberg im Montforthaus Rossini: Stabat Mater Sonntag, 13. März, 19.30 Uhr, Montforthaus Feldkirch Karten: In allen Sparkassen und Raiffeisenbanken sowie www.laendleticket.com sowie an der Abendkassa.

Die Chorakademie Vorarlberg und Mitglieder des Wiener Domchors unter der Gesamtleitung von Markus Landerer

KURS!

LAST MINUTE ABNEHM

• minus 7 kg Körperfett • Umfangreduzierung um 20 cm • enorme cellulite reduktion • alles in nur 2 x 20 Min. pro woche Dies sind sensationelle Ergebnisse von Damen, die bei den Power-Plate Kursen in den LifeStyle Ladies Studios mitgemacht haben

Power Plate ist der GeheiMtiPP der hollywoodstars... ... und sorgt nun auch in Europa für Furore. Kein Wunder: zehn angenehme Minuten auf dem Hightech-Gerät ersetzen schweißtreibendes Training. Ob Sie schnell abnehmen wollen, Umfangreduzierung am Bauch, Beine und Po wünschen oder Ihr Hautbild verbessern möchten - Wir garantieren Ihnen Erfolg. Rechtzeitig vor der Sommersaison bieten die Abnehmexperten der LifeStyle Ladies Studios die Möglichkeit, das erprobte Erfolgskonzept kostengünstig zu nutzen.

(Fotos: ORF)

Die große Chance auf eine einzigartige Städtereise bot ORF Vorarlberg in den vergangenen drei Wochen allen reisefreudigen Vorarlbergerinnen und Vorarlbergern. Denn bei ORF Radio Vorarlberg hat sich „Ein Wälder auf Reisen“ begeben: Alle Hörerinnen und Hörer waren eingeladen mitzuraten, von welchen Orten sich der umtriebige Bregenzerwälder meldet. Ganz so einfach war es aber dann doch nicht: Die Reiseberichte waren an den wesentlichen Stellen immer wieder unterbrochen von den typischen Großstadtgeräuschen. Wer im Radio das Rätsel lösen konnte, von welchem Ort in Berlin oder Hamburg die Rede war, wurde mit einem Städteflug in diese Stadt belohnt. 15 Vorarlbergerinnen und Vorarlberger meisterten die Aufgabe mit Bravour und fliegen nun jeweils mit Begleitung in die faszinierenden deutschen Städte. Neben Flug und Übernachtung gibt es auch ein Erlebnispaket inklusive Musicalbesuch, Stadtund Hafenrundfahrten und Eintritt in spannende Museen.

ken musiksprachlichen Bildern präsentieren. (pr)

10x

Bahnhofplatz 1c I Bludenz

in Tirol & Vorarlberg

Österreichs beliebtestes PowerPlate Training

www.lifestyleladies.com |

€ 39,90

Tel. 0676 - 750 19 88

Lifestyle Ladies Tirol & Vorarlberg

15 glückliche Vorarlberger Gewinner

statt € 150,jetzt nur

Gültig bis 15.3.2016

(entgeltliche Einschaltung)

4 wochen PowerPlate traininG

Freitag, 4. März 2016

Plameco - flexible Decken in jedem Raum

und pflegeleicht. Als besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer: Jedes Material hält die Decke frei von Schimmel und Bakterien. Weiterhin sind PLAMECO-Decken unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Informieren Sie sich am besten selbst über die Plameco-Decken auf der com:bau vom 4.-6. März, Zelthalle Stand 19 (pr)

INFO

PLAMECO Fachbetrieb Siegi Lassner Fallenstraße 15 6972 Fußach 05578 75351 0664 3355103 http://lassner.plameco.at

Wenn Sie morgens zur Arbeit gehen und abends nach Hause kommen, dann kann es passieren, dass Sie ihren eigenen Raum nicht wieder erkennen. Dies im positiven Sinne. Der Grund könnte sein, dass Sie die Firma Plameco beauftragt haben eine neue Decke zu montieren. Möglich ist das mit den flexiblen Decken von Plameco. Sie werden an nur einem Tag montiert. Plameco bietet über 100 Dekor-Varianten - modern oder klassisch, glatt oder strukturiert, mit integrierten Strahlern oder schmucken Dekorleisten. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decke sind die ideale und langlebige Lösung für jede Zimmerdecke. Weitere Vorteile dieser Designer-Decken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn Plameco-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch

Freitag, 4. März 2016

Familienfreundlicher Speckkaiser

Speckkaiser 2016: Beim diesjährigen Wettbewerb um den „Speckkaiser“ hat die Metzgerei Walser richtig abgesahnt. 14 Einsendungen in den verschiedenen Kategorien konnten sich gegen die knapp 400 Proben anderer Hersteller behaupten!

Unter anderem wird durch Geschmack, Geruch, Aussehen, Schnittbild, Bissfeste, Schärfe und einige weitere Faktoren das Produkt bewertet. Die Gsiberger Pfeffer-Wurz wurde als das „Beste“ Produkt in der Kategorie der Rohwürste bestimmt. Die Kombination aus Walser’s GenussWurzen und eine fein geschrotete Pfeffer-Ummantelung lassen das „Brettel-Jausen-Herz“ höher schlagen. Einfach die „Brösel“ mit dem „Wurschträdle“ auftunken. Gold gab es für bewährte Produkte wie: Hauswurst, Alpfreund, BIO-Landjäger und Neuerfindungen wie: Käs-ChiliLändle-Jäger, Hirsch-KräuterWurz, Knoblauch-Würzle, Gsiberger-Kräuter-Wurz, Gsiberger Kräuter-Speck, Chili-Ländle-Jäger, Schweins-Wurst (Hauswurst wie vor 50 Jahren!) Walser’s Burenwurst, das Verhackerte und die BIO-Leberstreichwurst holten die SilberMedaille. (pr)

Familien-Freundlich: Bereits zum 6. Mal in Folge wurde die Metzgerei Walser als Familien freundlicher Betrieb ausgezeichnet. Die Auszeichnung wird durch das Land Vorarlberg verliehen. Es wird immer schwieriger, gutes Personal zu finden. Eine Balance von Familie und Beruf ist dabei besonders wichtig. Familienfreundlichkeit ist ein Geben und Nehmen. Herbert Walser nimmt bei der Arbeitszeitgestaltung besonders Rücksicht auf die persönlichen Wünsche der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und plant unter anderem deren Fahrtwege mit ein. Die Mitarbeiter danken ihm mit Motivation und Fleiß. Auch sind Beschäftigte über 50 Jahre herzlich willkommen.

1 Speckkaiser Zusätzlich 10 Goldmedaillen Sowie 3 Silbermedaillen

Arbeitsmarkt Über 25 Millionen Euro für arbeits Das Land Vorarlberg und das Arbeitsmarktservice (AMS) setzen auch heuer ihre engagierte Zusammenarbeit zur Stabilisierung des Arbeitsmarktes fort, bekräftigten Landeshauptmann Markus Wallner, Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser, Landesrat Johannes Rauch und AMS-Landesgeschäftsführer Anton Strini im Pressefoyer am Dienstag, 23. Februar 2016. Sie unterzeichneten die Vereinbarung über ein 25,5 Millionen Euro (davon rund 8,1 Millionen Landesmittel) schweres Maßnahmenpaket für gemeinsame arbeitsmarktpolitische Initiativen. Diese Maßnahmen konzentrieren sich auf drei Schwerpunkte, nämlich auf das Auffangnetz für Jugendliche und junge Menschen unter 25 Jahren (11,2 Millionen Euro für knapp 3.100 Betroffene), auf verstärkte Qualifizierungsanstrengungen für Geringqualifizierte (1,7 Millionen Euro für über 400 Betroffene) sowie auf Angebote für besonders gefährdete Personengruppen, um der Verfestigung von Arbeitslosigkeit entgegen zu wirken (12,6 Millionen Euro für fast 3.000 Betroffene). Zusammen mit weiteren ausschließlich vom AMS oder vom Land finanzierten Maßnahmen ergibt sich ein Finanzvolumen von 50,6 Millionen Euro (42,5 Millionen vom AMS und 8,1 Millionen vom Land). Landeshauptmann Wallner hob die in Vorarlberg im Österreich-Vergleich bessere Arbeitsmarktsituation hervor und betonte, dass Vorarlberg auch mit den Nachbarkantonen und Deutschland mithalten könne.

Auch Landesstatthalter Rüdisser verwies darauf, dass noch nie so viele Menschen in Beschäftigung standen. Trotzdem sei die Situation angespannt, weil auch die Arbeitslosenzahlen steigen, wenn auch in geringerem Ausmaß als in anderen Bundesländern oder europäischen Staaten. Dennoch ist Wallner vorsichtig optimistisch: „Jüngste Nachrichten geben Anlass zu positiven Prognosen, dass die von Land und AMS gesetzten Maßnahmen für mehr Beschäftigung greifen. Es bedarf aber weiter großer gemeinsamer Anstrengungen.“ Besondere Herausforderungen am Arbeitsmarkt gibt es vor allem bei den Gruppen am Rande des Altersspektrums, erläuterte AMS-Chef Strini. Das sind zum einen die über 55-Jährigen, aber auch die ganz Jungen, die direkt nach dem Schulabschluss noch über keine berufliche Praxis verfügen, brauchen nicht selten Unterstützung, um einen guten Einstieg am Arbeitsmarkt und

Freitag, 4. März 2016

paket 2016 marktpolitische Initiativen

gend investiert wird, erspart später weit höhere Kosten“, sagte er. Eine besondere Herausforderung bestehe auch darin, junge bleibeberechtigte Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Die dafür nötige Kooperationsbereitschaft der Wirtschaft sei gegeben, so Rauch. (red)

damit ins Leben zu finden. Ein entscheidender Faktor ist und bleibt die Qualifikation. „Wer gut qualifiziert ist, hat gute Chancen am Arbeitsmarkt, wer nur gering qualifiziert ist, tut sich schwer“, so Wallner. Das unterstrich auch Landesrat Rauch. „Jeder Euro, der in die Qualifikation der Ju-

Freitag, 4. März 2016

Ein Lustspiel in drei Akten Fraschtner Bühne glänzt in Bauerntheaterstück Woher die Faszination an Lustspielen mit ländlichem Hintergrund herrührt, ist eigentlich schnell erklärt: Die Besucher erkennen ihren Alltag und mitunter sich selbst mit den eigenen Charakterzügen darin wieder – auch wenn Situationen überspitzt dargestellt werden, ist das Gesehene einfach ulkig. So ein Stück stellt inhaltlich das Lustspiel von Bernd Gombold dar, das in drei Akten das Leben der Bäuerin Rosi, einer Witwe, zeigt, die den lieben Schwiegervater nicht los wird und so Pläne für dessen weiteren Verbleib schmiedet – umgekehrt hat Opa Anton ebenfalls Pläne für die Schwiegertochter, welche er wieder auf den Heiratsmarkt bringen möchte. Im ersten Teil der Komödie kommen Alltagssorgen und Eigenheiten der Mitglieder im häuslichen Umfeld vor. Im späteren Verlauf des Stückes beginnen die Hoppalas und Verwechselungen Überhand zu nehmen. Alfons Marte brilliert im aktuellen Theaterstreich in der passenden Rolle des „Opa Anton“, der mit seiner Schwiegertochter Rosi (gespielt von Monika Gabriel-Wallner) und deren Schwester Klara (Sabine Bertschler) im selben Haushalt lebt. Die Witwe Rosi möchte mit der Beherber-

Sabine Bertschler und Monika Gabriel-Wallner spielen Schwestern im Stück.

Alfons Marte in der Rolle des Opa Anton.

Silvana Marte-Bastiani spielt die lästige Nachbarin Brunhilde.

gung von Feriengästen etwas dazu verdienen, doch der alte Schwiegervater macht ihr ständig einen Strich durch die Rechnung. Für regen Beifall bei der Premiere vergangenen Samstag im Adalbert-Welte-Saal sorgte auch Silvana Marte-Bastiani, welche die knausrige Nachbarin Brunhilde überzeugend gespielt hat. In weiteren Rollen sind Monika Seyr-Gabriel (als Postbotin Lisa), Erich Ender (als Dr. Reinhard Kümmerlich), Simon Neuhauser (als Schriftsteller Hajo Hass-

mann), Corinna Marte (als Hajos heimliche Geliebte Sonja) sowie Josef Beck (als Altlediger Gustav) zu sehen. Letzterer führte zusammen mit Silvana Marte-Bastiani auch die Regie. Die Fraschtner Bühne beschert mit dem neuen Stück ihren Gästen wieder vergnügte Stunden und brachte vor allem Hildegard Gabriel, die Gattin von Bürgermeister Eugen Gabriel, besonders zum Lachen. Beeindruckend ist auch das sehr aufwändig gestaltete Bühnenbild, das dem ganzen Spiel

den verdienten beschert. (BK)

Hintergrund

INFO

Weitere Spieltermine: 5.3. um 20 Uhr, 6.3. um 17 Uhr, 12.3. um 20 Uhr, 13.3. um 17 Uhr, 19.3. um 20 Uhr und 20.3. um 17 Uhr. Kartenhotline: 0664/8715311 bzw. unter www.fraschtner-buehne.at.

Freitag, 4. März 2016

Bewegt durch den Lebensabend.

Es kann nicht oft genug wiederholt werden: Bewegung kennt kein Alter. Selbst bei über 90-Jährigen, lassen sich durch angepasste Übungen Gleichgewicht, Kraft und Koordination verbessern, was zu einer deutlichen Reduktion des Sturzrisikos beiträgt. Das bringt Lebensqualität und ermöglicht es, den Lebensabend länger im eigenen Zuhause verbringen zu können. Ein Sicherheitstipp von der Initiative Sicheres Vorarlberg. Information und Beratung unter Tel. 05572/54343-44 oder E-Mail: info@sicheresvorarlberg.at (red)

6. Frauen-Info-Fest 2016 Information, Beratung, Vernetzung Wie umfangreich das Angebot an frauenspezifischen Organisationen in Vorarlberg ist, zeigt sich beim „Vorarlberger FrauenInfo-Fest“ in Bregenz. Anlässlich des Internationalen Frauentages laden 25 Vereine, Organisationen und Initiativen aus den Bereichen Beratung, Bildung, Kultur, Politik und Gesellschaft am Samstag, dem 5. März zu einem abwechslungsreichen Rundblick. Der ideale Treffpunkt Ausgerichtet wird das „FrauenInfo-Fest“ im Landhaus Bregenz vom Referat für Frauen und Gleichstellung im Amt der Vorarlberger Landesregierung und bietet auch heuer wieder eine Fülle von Informationen und Beratungsangeboten für Frauen und Mädchen. Nahezu alle Vorarlberger Informations- und Beratungseinrichtungen mit zahlreichen Expertinnen stehen für berufliche, rechtliche oder private Anliegen mit ihrem Fachwissen zur Verfügung. Ein idealer Treff-

punkt auch um neue Kontakte zu knüpfen, Bekanntschaften zu machen oder sein eigenes Netzwerk zu erweitern. Ausstellungen vermitteln Wissen Drei Ausstellungen vermitteln Einblicke zum „Internationalen Frauentag“, den vielfältigen Themenschwerpunkten des Vereins „Amazone“, sowie in alte Handwerkstechniken der ARGE „LandHand“. Theater-Performance Mit dem Thema „Krise“ beschäftigt sich eine Performance im Montfortsaal. Um 10 Uhr und um 11.30 Uhr werfen Brigitte

Walk, Caroline Richards und Theresia Natter einen frauenspezifischen Blick auf Themen wie Einkommensschere, gläserne Decke, Frauen in der Politik. Landtagsführungen, Buffet und Cocktailbar Interessante Einblicke in die Entscheidungszentrale unseres Landes geben die Führungen durch den Landtag. Start ist um 9.30 Uhr und um 12.30 Uhr beim Haupteingang. Spezialitäten, angeboten von der Veganen Gesellschaft und der Ländle-Gastronomie, sorgen für kulinarische Genüsse. Mädchen des Vereins „Amazone“ mixen an der „AmazoneBar“ Cocktails. (red)

INFO

6. Vorarlberger Frauen-Info-Fest Sa., 5. März 2016 9 – 13 Uhr Landhaus Bregenz Eintritt frei www.vorarlberg.at/frauen

Freitag, 4. März 2016

Gemeindeblatt

Mitteilungen der Marktgemeinde Frastanz

Masterplan für das Ortszentrum Heute Freitag, den 4. März 2016, um 19 Uhr, wird allen FrastanzerInnen ein Masterplan für das Ortszentrum im Adalbert-Welte-Saal vorgestellt. Die Meinung der Bevölkerung ist gefragt. Daher lädt die Marktgemeinde Frastanz an diesem Abend alle herzlich ein, sich mit Ideen und Anregungen einzubringen.

Bürgermeister: Mag. Eugen Gabriel Tel.: 0 55 22 / 51 5 34 Fax: 0 55 22 / 51 5 34 - 6 marktgemeindeamt@frastanz.at www.frastanz.at

Rechtzeitige Regelung Die Themen in der Vorsorgemappe reichen von persönlichen Daten wie Adressen von Angehörigen, Schlüsselverwahrung, medizinische Behandlung oder Organspende über Versicherungen, Finanzen bis zur Nachlassregelung, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Zudem beinhaltet die neu erschienene Vorsorgemappe auch das wichtige Instrument der Angehörigenvertretung. „Mit der Vorsorgemappe können wichtige Fragen rechtzeitig geregelt werden und sie hilft, Dinge anzusprechen, über die man nicht immer gerne spricht“, ist Vizebürgermeisterin Ilse Mock überzeugt. Gemeinsam ausfüllen Idealerweise wird die Vorsorgemappe mit einem Angehörigen oder einer Person des Vertrauens durchgearbeitet. Der richtige Ort für so ein Gespräch ist der Küchentisch und nicht die Ordination eines Arztes oder das Büro eines Rechtsanwalts. Allerdings empfiehlt es sich, bei einigen Themen wie beispielsweise dem Verfassen eines Testaments oder der Hinterlegung einer Patientenverfügung, einen Rechtsanwalt zu kontaktieren.

Vorsorgemappe: Hilfe für den Notfall

INFO

Ärger, Kosten, auch Streit und viel Zeitaufwand können für die Nachkommen vorprogrammiert sein, wenn ein Mensch nicht zeitlebens bestimmte Dinge klar geregelt und dokumentiert hat. Die neu erschienene Vorsorgemappe der Marktgemeinde Frastanz ermöglicht eine „geordnete Übergabe“. Gibt es ein Testament? Existieren Versicherungen? Wie schaut es mit Sparbüchern oder Bankschließfächern aus? Wie wollte der/die Verstorbene eigentlich bestattet werden? Gibt es Ansprüche auf eine Witwenpension oder sonstige Überbrückungshilfen? Mit solchen Fragen sind Hinterbliebene oftmals konfrontiert. Die Vorsorgemappe hilft Antworten auf diese Fragen zu finden. Einerseits können klare Handlungsanweisungen, was in einem Notfall zu geschehen hat, gegeben werden, andererseits hilft so eine Mappe, notwendige Unterlagen rasch zur Hand zu haben.

Die Vorsorgemappe ist in der Bürgerservice-Stelle im Rathaus Frastanz sowie über den Krankenpflegeverein und den Mobilen Hilfsdienst erhältlich. Kosten: 3,00 Euro. Im Internet kann die Vorsorgemappe unter www.frastanz.at/vorsorgemappe kostenlos heruntergeladen werden.

„Im Gleichgewicht bleiben“ So heißt ein Trainingsprogramm für ältere Menschen, um das Sturzrisiko zu verringern. Am 14. März 2016 startet das Programm der Marktgemeinde Frastanz im Rahmen der Initiative „Sicheres Vorarlberg“. Unter der Leitung von Physiotherapeutin Isolde Vonach üben die Trainingsteilnehmer im Sitzen, Stehen und Gehen, um das Sturzrisiko zu senken.

Kosten Die Marktgemeinde Frastanz unterstützt das Trainingsprogramm. Damit hat jede/r TeilnehmerIn einen Selbstbehalt von 34,00 Euro zu bezahlen. Anmeldung Tel. 05522/52581 oder E-Mail isolde.vonach@gesundes-frastanz.at

Zuhause schneller surfen. Jetzt auch in Feldkirch. Erhältlich in allen T-Mobile Shops und bei allen T-Mobile Partnern.

MY HOMENET LIGHT

My HomeNet, das ultraschnelle, unlimitierte WLAN-Internet für Zuhause.

€19 99

Jetzt vier Wochen lang mit Geld-zurück-Garantie testen und selbst von der atemberaubenden Geschwindigkeit unseres LTE-Netzes überzeugen. Mehr auf wie-ich-will.at und im T-Mobile Shop. Geschwindigkeit. Das verbindet uns.

AKTIVIERUNGSKOSTEN IN ALLEN TARIFEN

mtl.

NUR JETZT € 69,99 UNLIMITIERT

SPAREN Anzeige

Basispaket € 20 jährlich. 24 Monate MVD. Aktion gültig bis 10.04.2016. Tarif My HomeNet Unlimited Light: max. 20 Mbit/s Download, 5 Mbit/s Upload. Preise und Details unter www.t-mobile.at/homenet

Freitag, 4. März 2016

18 Sozialversicherungsanstalt der Bauern

Sprechtagstermin Wenn Sie Fragen zur bäuerlichen Sozialversicherung haben, laden wir Sie zu unserem Sprechtag am Dienstag, dem 8. März 2016, um 13.30 Uhr, ins Rathaus Frastanz ein. Damit wir Ihnen konkrete Auskünfte geben können, rufen Sie bitte vorher bei uns an (Telefonnummer 05574/4924), damit Ihr Akt zum Sprechtag mitgenommen werden kann.

wir momentan für unser Bezirksfeuerwehrfest vom 8. bis 10. Juli 2016. Hier sind schon einige Kameraden damit beschäftigt, wieder einmal ein Fest der Superlative zu Organisieren. Genaue Infos werden demnächst auf unserer Homepage veröffentlicht. Für alle die sich jetzt schon Karten sichern wollen, können dies bei der Raiffeisenbank Frastanz und der Sparkasse Frastanz machen oder im Internet unter www.oeticket.com oder www.laendleticket.com. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

INFO

Mehr Infos aller Einsätze und Bilder unter: www.feuerwehr-frastanz.at www.facebook.com/feuerwehr.frastanz

Agrargemeinschaft Alpengenossenschaft Frastanz

Vollversammlung Einladung zur ordentlichen Vollversammlung am Samstag 12. März 2016 um 20 Uhr im Gasthof Kreuz. Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Verlesung des Protokolls d. letzten ordentlichen Vollversammlung 3. Jahres- und Rechenschaftsbericht 2015 4. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung des Kassiers 5. Projektänderung Hochwasserschutz Sonnenheim- Beschlussfassung 6. Neuwahl des Alpausschusses 7. Wahl von zwei Rechnungsprüfern 8. Allgemeines Obmann, Josef Mock

Feuerwehr Frastanz

Bericht Februar Im Februar wurden wir viermal zu einem Einsatz gerufen. Am 9. Februar mussten wir eine aufgrund des starken Sturms umgefallene Tanne von der Sonnenbergerstraße entfernen. Ebenfalls wegen starkem Wind wurden wir in die Alte Landstraße und zum Rainweg gerufen. Hier sicherten wir Teile von einem Dach und räumten einen Zaun von der Straße. Zu einem vermutlichen Kellerbrand beim Sägenplatz fuhren wir am 24. Februar aus. Nach erkunden der Lage, stellten wir fest, dass reguläre Abgase einer Gasheizung beim Kamin an der Wand ausströmten. Alles in allem ein ruhiger Monat für unsere Wehr. Mehr zu tun haben

Stubahocke S‘söll bald koa 500 Euro Schie meh gia. Mir glich – so viel Geald hot mine Brieaftäscha e no niea gseaha.

FiloNatur Wald- und Hof-Spielgruppe

Anmeldung 2016/2017 Wir beginnen unser Spielgruppenjahr im Herbst 2016 in Amerlügen. Die Kinder spielen bei jedem Wetter draußen. Wir üben respektvollen Umgang miteinander, der Natur und den Tieren. Es wird den Kindern Freiraum für Entdeckungs- und Entfaltungsmöglichkeiten gegeben und während diesen Stunden ist eine Einheit auf dem Hof geplant – wir tauchen in die Welt der Ponys ein. Unsere Spielgruppe bietet unzählige Möglichkeiten an ersten Erfahrungen außerhalb der Familie. Beim gemeinsamen Spielen, Lachen, Singen, Bewegen und Tun, entdecken und entwickeln die Kinder eigene Fähigkeiten und lernen einander zu akzeptieren. In der Spielgruppe können vorrangig Kinder im Alter von 2,5 bis 4 Jahren aufgenommen werden. Die Anmeldungen erfolgen telefonisch oder mittels Anmeldeformular. Für weitere Informationen: Sonja Osrainig Spielgruppenleiterin, Saminahof Amerlügen, Tel.: +43 680 207 35 64, Karo Girardelli, Tel.: +43 650 702 97 60; Mail: filo.natur@gmx.at

Kindergarten Einlis

Zu Besuch in der Rettungszentrale Feldkirch Am 25.2.2016 ging es schon um 8.30 Uhr für die Zwergerl– und Regenbogengruppe zur Bushaltestelle Mühlegasse. Mit dem öffentlichen Verkehrsmittel fuhren wir nach Feldkirch zur Rettungszentrale. Dort angekommen, wurden wir schon von zwei Sanitätern erwartet. Die Kinder durften das Rettungsauto besichtigen, dessen Ausstattung kennen lernen und das Ein oder Andere ausprobieren. Mit einem Geschenk verabschiedete sich die Rettung von uns und wir fuhren wieder in den Kindergarten zurück. Wir bedanken uns bei den hauptberuflichen und freiwilligen Mitarbeiter der Rettungszentrale für einen gelungenen und informativen Vormittag.

Freitag, 4. März 2016

Domino s’Hus am Kirchplatz

Pilgernd auf Ostern zu – in der Karwoche

Sobald die ersten warmen Sonnenstrahlen uns wärmen und wir die farbigen Frühlingsboten im Garten entdecken steigt unsere Lebensfreude und Lebensenergie. Beim monatlichen gemeinsamen Singen bringt das Frastanzer Musikduo Johann & Kunibert frühlingshaften Schwung in den Nachmittag. Wir laden wieder alle Singfreudigen zu dieser fröhlichen Stunde ein. Verbinden Sie einen Frühlingsspaziergang mit einem Besuch beim Offenen Singen. Liederhefte in Großschrift erleichtern das Mitsingen. Dienstag, 8. März, 15 – 16 Uhr im Sozialzentrum Frastanz; Leitung Margit Zerlauth

Schlank! kleine Veränderung - große Wirkung Hot Step FitneSS & Halbe-Halbe Workout pole Dance Verein Fit & Dance Frastanz & Feldkirch Schnupperstunden vereinbaren bei nicole unter: T. +43 664 9121512 www.fitanddance.com

Offenes Singen im Frühling

…von Bludenz zum „Venser Kirchile“…Im Jahr der Barmherzigkeit lädt Pilgerbegleiterin Marie-Luise Decker zur Wanderung mit dem Motto „beherzt leben und pilgern mit den Werken der Barmherzigkeit“ ein. Die Wanderung führt von Bludenz bis kurz vor Vandans zum „Venser Kirchile“. Dort ist zu diesem Thema ein Tor der Barmherzigkeit aufgestellt worden. Zurück geht es über St. Anton – dort stärken sich die PilgerInnen mit einer feinen Pilgersuppe. Termin: Dienstag (Karwoche), 22. März 2016, Treffpunkt Bahnhof Frastanz, Abfahrt 7.48 Uhr nach Bludenz, Beitrag 18 Euro (inkl. Pilgersuppe, exklusive Bahnticket) Anmeldung im Domino bis Montag, 18. März

Freitag, 4. März 2016

20 Vorarlberger Lebenshilfe Region Walgau

„Bsundriger“ Markt in der Werkstätte Frastanz

Information che: a S r e n e ig e in

• Genähte, gestrickte und gehäkelte Accessoires für Mütter und Kleinkinder • Ätherische Öle, Wohlfühl- und Badeprodukte • Dekorations- und Geschenkideen aus Filz, Metall, Holz, Draht, Ton und Glas • Schmuck, besondere Geschenke mit Kalligraphie • Karten für jeden Anlass, Kohlebilder usw. Während des Marktes ist auch unser Kinderkleider-Lädele geöffnet. Für gute Bewirtung ist gesorgt. Am Samstagnachmittag Kinderschminken. Kommen Sie, stöbern Sie und besorgen Sie sich Ihre Ostergeschenke. Die ganze Mannschaft der Werkstätte freut sich auf Ihren Besuch.

Diese dürfen nicht verkauft werden!

Union Tischtennisclub Raiba Frastanz

Frastanz 1 – Feldkirch 2 0:10

Ihr Team der Regionalzeitungen

Wir als Regionalzeitung haben daher keine Straßenverkäufer in den Städten und Gemeinden.

Gegen die Tabellenführer aus Feldkirch war für Wolfgang Hartmann, Markus Mor-scher, Marcel Zagonel und David Graß außer einzelnen Satzgewinnen nichts zu ho-len. Zu dominant trat der Tabellenführer auf! Nächsten Montag wartet mit Hard 1, der nächste harte Brocken. Weitere Ergebnisse: Frastanz 2 – Hörbranz 5 8:5 Frastanz 3 – Kennelbach 5 8:4 Frastanz 4 – Altach 6 5:8

Schiklub Frastanz

Anmeldung zum Schiausflug nach Ischgl Am Samstag, dem 19.3.2016 fahren wir mit dem Bus nach Ischgl. Alle interessierten Schifahrer, Snowboarder und auch Nichtschifahrer mit Familien und Freunden sind herzlich eingeladen. Treffpunkt: 19.3.2016, 6.45 Uhr, Rathaus Frastanz Rückkehr in Frastanz: ca. 20 Uhr mit anschl. Ausklang im GH Kreuz Anmeldungen bis 12. März: Online auf www.schiklub-frastanz.at oder bei Birgit Burkhard, Tel: 0699/17305104 (ab 16 Uhr) Preise in EUR (SKF/Nicht-SKF) für Busfahrt mit kleiner Jause und Liftkarte: Erwachsene (46,50/58,50), Jugendliche über 16 J. (46,50/49,50), Kinder von 8-16 J. (29,50/31,50), Kinder unter 8 J. (gratis/2,00), Nichtschiläufer Berg/Talfahrt (21/33). Einzahlungen bis 14.03., IBAN AT31 3742 4000 0001 1205, Verwendungszweck = Namen Der Bus bleibt tagsüber in Ischgl, sodass Schuhe usw. deponiert werden können. Anzeige

Die

Am 11. und 12. März 2016, jeweils von 10 bis 17 Uhr, öffnet die Werkstätte Frastanz in der Kleinfeldgasse ihre Tore für den Kreativmarkt. Über 20 Aussteller bieten eine Vielfalt an Produkten an:

Wir freuen uns auf deine Teilnahme und wünschen schon jetzt einen sonnigen und erlebnisreichen Schitag. Der Ausschuss des Schiklub Frastanz

Freitag, 4. März 2016

Im Fokus: Jahr der Barmherzigkeit

Pfarrgemeinde Frastanz Schlossweg 2, 6820 Frastanz

Telefon 0 55 22 / 5 17 69-0 Fax 0 55 22 / 5 17 69-81 E-Mail office@pfarrefrastanz.at Internet www.pfarrefrastanz.at

Evangelium am 4. Fastensonntag Jetzt müssen wir uns doch freuen und ein Fest feiern; denn dein Bruder war tot und lebt wieder; er war verloren und ist wieder gefunden worden. Lukas 15, 1-3.11-32

Gottesdienste Fr

4.3.

9.00 Uhr Heilungsmesse

Apsis der Pfarrkirche

Krankenkommunion 19.00 Uhr Kreuzweg

Pfarrkirche

5.3. 17.00 Uhr Rosenkranz

Pfarrkirche

18.00 Uhr Beichtgelegenheit

Pfarrkirche

19.00 Uhr Vorabendmesse

Pfarrkirche

mit Kirchenchor So

6.3.

7.30 Uhr Messe

Bernardaheim

9.30 Uhr Familienmesse

Pfarrkirche

anschl. Pfarrcafé 14.30 Uhr Tauffeier

Pfarrkirche

19.00 Uhr Abendmesse

Apsis der Pfarrkirche

Mo 7.3.

Kapelle Sozialzentrum

9.30 Uhr Gottesdienst

19.00 Uhr Rosenkranz

Geistliches Zentrum

8.3.

8.00 Uhr Messe

Geistliches Zentrum

9.3.

8.00 Uhr Schülermesse, Beichte Kapelle Halden

Do 10.3.

6.30 Uhr Laudes

Geistliches Zentrum

19.00 Uhr Abendmesse

Apsis der Pfarrkirche

Fr 11.3. 19.00 Uhr Kreuzweg

Pfarrkirche

Sa 12.3.

Geistliches Zentrum

8.00 Uhr Messe

17.00 Uhr Rosenkranz

Pfarrkirche

17.30 Uhr Vorabendmesse

Kapelle Halden

18.00 Uhr Beichtgelegenheit

Pfarrkirche

19.00 Uhr Vorabendmesse

Pfarrkirche

19.00 Uhr Vorabendmesse

Kapelle Amerlügen

So 13.3.

7.30 Uhr Messe

Bernardaheim

9.30 Uhr Sonntagsmesse

Pfarrkirche

mit Horn Ensemble 19.00 Uhr Abendmesse

Apsis der Pfarrkirche

„Ich gehe ein Stück mit dir“, gehört zu den sieben modernen Werken der Barmherzigkeit. Wir stehen im Jahr der Barmherzigkeit. Die traditionellen Werke der geistigen und der leiblichen Barmherzigkeit haben wir Ihnen letzte Woche vorgestellt. Bischof Joachim Wanke aus Erfurt in Deutschland formulierte die Werke der Barmherzigkeit neu und zeitgemäß: • • • • • • •

Heute einem Menschen sagen: Du gehörst dazu Ich höre dir zu Ich rede gut über dich Ich gehe ein Stück mit dir Ich teile mit dir Ich besuche dich Ich bete für dich

Diese zeitgemäßen Werke der Barmherzigkeit bringen die Not, die Menschen heute haben, punktgenau zum Ausdruck. Ausgeschlossen zu sein, ist schlimm. Arbeitslose oder Menschen mit Behinderung erfahren dies und leiden darunter. Menschen, gerade im Alter, sind einsam und haben niemand, der ihnen zuhört oder der sie besucht. Wie gut tut doch ein Besuch! Wie schnell sind wir mit dem Kritisieren und Verurteilen anderer. Ein gutes Wort über den Nachbarn oder den Kollegen oder über den Politiker kommt uns nur schwer über die Lippen. Wer diese Werke ausübt, wird sehr schnell feststellen, welche Kraft im christlichen Glauben auch heute liegt. Denn der christliche Glaube hat eine entscheidende Bedeutung für das gelingende Zusammenleben der Menschen heute. Seniorentreff mit Krankensalbung Am Mittwoch, 9. März, feiern wir beim Seniorentreff um 14.30 Uhr im Haus der Begegnung das Sakrament der Krankensalbung. Erkrankte sowie gesunde Menschen sind herzlich dazu eingeladen. Wenn Sie keine Fahrgelegenheit haben, melden Sie sich bitte im Pfarramt.

Einfach zum Nachdenken Vergangene Woche habe ich Sie eingeladen, ein Werk der Barmherzigkeit auszuwählen und auszuüben. Haben Sie sich darauf eingelassen? Wenn ja: Wie ist es Ihnen dabei ergangen? Was bewirkte der Geist des Evangeliums? Bischof Wanke hat die Werke der Barmherzigkeit für unsere Zeit aktualisiert (siehe oben). Heute einem Menschen sagen: Du gehörst dazu. Ich gehe ein Stück mit dir. Ich bete für dich. – Meine Einladung an Sie für die Fastenzeit bleibt aufrecht. Wählen Sie ein Werk der Barmherzigkeit und praktizieren Sie es. Ich wünsche Ihnen viel Freude und gute Erfahrungen damit. Ihr P. Gottfried Wegleitner

Freitag, 4. März 2016

Unsere Pfarrgemeinde

Veranstaltungen

Liebe Eltern, kommt mit euren Kindern am Sonntag zur Familienmesse!

Training für Senioren: „Im Gleichgewicht bleiben“.

Am Sonntag wird die Familienmesse um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche vom Familienmesseteam zum Thema „Der verlorene Sohn“ gestaltet. Alle Kinder und Familien sind herzlich eingeladen! Eine besondere Einladung an unsere Erstkommunionkinder und deren Eltern. Anschließend ist gemütliches Pfarrcafé im Haus der Begegnung.

Einen sicheren Stand und ein gutes Gleichgewicht zu haben sind besonders im Alter wichtig, um die Unfallhäufigkeit zu verringern. Dieses Angebot richtet sich an Frauen und Männer, die _ möglichst lange selbständig leben wollen, _ ihre Koordination verbessern möchten (z. B. Gangstörungen), _ Informationen über Stolperfallen im Wohnumfeld erhalten möchten, _ der Osteoporose entgegenwirken möchten.

Kirchenchor gestaltet Messe Am Samstag in der Vorabendmesse um 19 Uhr in der Pfarrkirche singt der Kirchenchor unter Leitung von David Burgstaller die Missa de angelis und Gregorianische Choräle. Tauffeier Am Sonntag werden um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Alessia Mathies, Parmuntweg, Louis Otto Rosmann, Kreuzgasse, und Valentina Schöpf, Auf der Bleiche, getauft. Wir gratulieren den Eltern und Paten herzlich! Kreuzwegandacht Am Freitag um 19 Uhr beten wir den Kreuzweg in der Pfarrkirche.

Übungen aus dem bewährten angelsächsischen OTAGO-Programm für Standsicherheit und Kräftigung ergänzen das Angebot. Termine: 14. März - 2. Mai, Montag 16.30 Uhr - 17.30 Uhr Ort: Haus der Begegnung am Kirchplatz Kosten: EUR 34,- (ermäßigter Beitrag für alle TeilnehmerInnen) Anmeldung bis spätestens 11. März bei Isolde Vonach, Physiotherapeutin (Tel. 05522-525 81). Dieses Kursangebot ist eine Kooperation des Sozialarbeitskreises der Pfarre und der Marktgemeinde.

Veranstaltungen im Frühlingsmärktle „Bsundrigs“ Endlich ist es soweit! Am Sonntag, 6. März, von 10 bis 17 Uhr öffnen wir unser Gemeinschaftshaus für die Frühlingsausstellung inkl. Verkauf unserer Werkstücke, die wir in Handarbeit selbst gestaltet haben. Natürlich gibt es Kaffee/Kuchen, Würstle/Brot und Getränke. Da wir als BewohnerInnen auch sehr dankbar sind, dass wir durch die Pfarre Frastanz solch tolle Wohnungen haben, geben wir gerne die Hälfte der Einnahmen an die Dr. Bohle-Stiftung der Pfarre Frastanz weiter, welche Familien in Frastanz unterstützt. Die andere Hälfte geht an weitere Projekte im Jungen Wohnen Mariex. Gemeinschaftshaus Mariexnerstraße 69 (Parkplätze bei den Häusern Das Team Bsundrigs und Christine Kieber Mariexnerstraße 67)

5.3. Versammlung

Kirchenchor

6.3. 10.30 Uhr Pfarrcafé

Pfarre

Mo 7.3.

9.00 Uhr Purzelbaum

Lebendige Familie

14.30 Uhr Alt.Jung.Sein.

Sozialarbeitskreis

9.00 Uhr Purzelbaum

Lebendige Familie

9.00 Uhr Zischtig Morga

Domino

8.3.

14.00 Uhr Tanzgruppe

Privat

Sozialarbeitskreis

9.3. 14.30 Uhr Seniorentreff

19.15 Uhr Italienisch Hock

Domino

Weltkirche: Papst für Flüchtlinge

20.00 Uhr Chorprobe

Frastner Chörle

20.00 Uhr Chorprobe

Kirchenchor

Papst Franziskus hat beim Angelus-Gebet am vergangenen Sonntag die EU-Länder zu einer gerecht verteilten Aufnahme der Flüchtlinge aufgerufen. Wörtlich sagte er: „Mein Gebet, und sicherlich das Ihre, hat immer die Notlage der Flüchtlinge vor Augen, die vor Krieg und anderen unmenschlichen Situationen ihre Heimat verlassen haben. Insbesondere Griechenland und andere Länder an vorderer Front, die ihnen großzügige Hilfe gewähren, brauchen die Mithilfe aller anderen Staaten. Notwendig ist eine gemeinsame Antwort, damit die Lasten gleichmäßig verteilt werden. Dies erfordert, dass die entsprechenden Verhandlungen entschieden und ohne nationale Vorbehalte geführt werden.“

Do 10.3. 20.00 Uhr Chorprobe

Männerschola

Spenden Im Gedenken an Herrn Thomas Rauch: Für Kapelle Maria Ebene: Familie, Verwandte und Freunde EUR 675,-. Im Gedenken an Frau Marlene Domig: Für Taufstein: Fam. Bischof, Beschling, EUR 20,-.

Freitag, 4. März 2016

Nenzing Bürgermeister: Florian Kasseroler, Tel. 05525/62215 Mitteilungen aus der Marktgemeinde

Pfarrgemeinde Nenzing

Kirchliche Nachrichten Sonntag, 6. März (4. Fastensonntag): 18 Uhr Vorabendmesse mit Pfr. Dr. Hubert Lenz und Taufe von Elisa und Valentina Praxmarer. Wir wünschen Familie Praxmarer Gottes Segen. 9 Uhr Messfeier. 10.30 Uhr Erstkommunion-Tauferneuerungs-Gottesdienst mit Taufe von Julia Schwärzler. Wir wünschen Familie Schwärzler Gottes Segen. Montag, 7. März: 19 Uhr Rosenkranz. Dienstag, 8. März: 8 Uhr Morgenlob. Mittwoch, 9. März: 19 Uhr Abendmesse. Donnerstag, 10. März: 8 Uhr Wortgottesfeier in Beschling. 10.30 Uhr Messfeier im Seniorenheim. 19 Uhr Abendlob. Freitag, 11 März: 8 Uhr Messfeier. Pfarrbüro: Tel. Nr. 05525/62243, Fax: 05525/62243-4 pfarre-nenzing@outlook.com Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag bis Freitag von 8 bis 11 Uhr

Pfarrgemeinde Gurtis

Kirchliche Nachrichten

OGV Nenzing-Beschling

Vortrag und JHV Freitag, 11.3. um 20 Uhr im kleinen Ramschwagsaal Zum Vortrag ist die ganze Bevölkerung herzlich eingeladen Vortrag „Garta tuat guat“ mit Ing. Harald Rammel von der Landwirtschaftskammer Wie kann man die Freifläche um das Haus optimal nutzen? Der Garten als Platz für die Produktion gesunder Lebensmittel, als Erholungsraum, traditionell nutzen oder mit zeitgemäßen Bestandteilen wie z.B. Hochbeeten. Ganz nach den individuellen Vorstellungen der Gartenbesitzer. Dabei sollen die Freude am eigenen Grün sowie eine sinnvolle, naturnahe Freizeitgestaltung für Gartenfreunde im Vordergrund stehen.

Seniorenbund Nenzing

Besichtigung des Vlbg. Landtages Wir laden herzlich ein zur Besichtigung des Vlbg. Landtages und Besuch einer Landtagssitzung am Mittwoch, dem 9.3.2016 um 14 Uhr im Landhaus Bregenz. Anreise mit ÖBB: ab Nenzing – 13.06 Uhr mit REX, ab Frastanz – 13.48 Uhr, an Bregenz – 13.48 Uhr. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme von Mitgliedern und Interessierten. Etwaige Anfragen an Tel. 0664 4027591

Sonntag, 6. März (4. Fastensonntag): 10.30 Uhr Wortgottesfeier.

Sonntagscafé Am Sonntag, dem 6. März, nach der 9 Uhr Messe, sind wieder alle ganz herzlich eingeladen, ins Sonntagscafé im Weltladen zu kommen. Das Team um Walter Tschann freut sich auf euer Kommen.

Anwaltspartnerschaft tusch.flatz.dejaco

Kostenlose Rechtsauskunft Für Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an die Rechtsanwaltskanzlei tusch.flatz.dejaco unter der Telefonnummer 05522/39100-0.

Agrargemeinschaft Nenzing

Losholzanmeldung Die Anmeldung des Losholzbezuges stehend im Wald der Mitglieder in Gurtis findet am Mittwoch, dem 9.3.2016 von 19 bis 20 Uhr in der Kaplanei in Gurtis statt. Die Verwaltung

Alpenverein Nenzing Freitag 11.3.2016 - Orientierung mit Karte und Kompass Höhenlinien interpretieren, Kursbestimmung, vom Gelände in die Karte etc. Vereinslokal „Altes Gemeindeamt“ um 19 Uhr Anmeldung nicht erforderlich Tourenführer: Thomas und Manfred Jochum, 0664/1652586 oder 0664/ 4137437

Rettungs- und Feuerwehrleitstelle (RFL) wurde besichtigt Kürzlich nahmen zahlreiche Mitglieder des Nenzinger Seniorenbundes das Angebot wahr, die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle (RFL) sowie das neue Rettungszentrum Feldkirch zu besichtigen. Sehr aufschlussreich war die Erklärung des Seniorennotrufsystems, das vor allem alleinstehenden Personen ein Gefühl der Sicherheit verleiht. Ein kurzer Blick in den Einsatzraum ließ erkennen, wie alle Mitarbeiter laufend mit eingehenden Notrufen beschäftigt waren. Herr Adi Rohrer referierte über die umfangreiche Tätigkeit seiner Mitarbeiter, die fachkundig entscheiden, welche Hilfsmaßnahmen jeweils erforderlich sind und welche Einsatzkräfte alarmiert werden, damit Menschen in Not die erforderliche Hilfe erfahren. Im neuen Rettungszentrum, wo sowohl das Rote Kreuz als auch der Samariterbund untergebracht sind, erläuterte der Dienstellenleiter, Herr Kräutler, die Entstehungsgeschichte dieses Gebäudes und Notfallsanitäter Vonbank führte anschließend die Besucher durch die sehr hellen und funktionell eingerichteten Räumlichkeiten. Erich Vonbank bedankte sich bei allen Vortragenden in Namen des Nenzinger Seniorenbundes. Alle waren sich einig, dass in unserem Land großer Wert auf professionelle Hilfe für Menschen, die in Not geraten, gelegt wird.

Freitag, 4. März 2016

Männerchor Nenzing

Feuerwehr Nenzing

54. Jahreshauptversammlung

Erfolg beim 32. Feuerwehr Funkleistungsbewerb in Bronze

Am 28.02.2016 hielt der Männerchor seine 54. JHV im Gasthaus Reblaus ab. Nach der Begrüßung durch Obmann Gerhard Marte ließen Obmann, Chorleiter und Tafelmeister das „arbeitsreiche“ Jahr 2015 noch einmal Revue passieren. Dann stellte Chorleiter Franz J. Kikel seine musikalischen Pläne für 2016 vor, bei denen neben anderen Aufführungen das Hauptaugenmerk auf das Konzert „eine musikalische Reise durch Kärnten“ am 04. Juni im Ramschwagsaal Nenzing und am 05. Juni im Laurentiussaal in Schnifis gelegt wird. Interessante Zahlen gab es wie immer von Kassier Stefan Tomaselli zu hören und für sehr guten Probenbesuch bedankte sich der Obmann bei 13 Sängern mit einem Gutschein. Adolf Gantner wurde für 50 Jahre Mitgliedschaft ebenso geehrt und mit einem Geschenk bedacht wie der Präsident des Chores, Hannes Hackl, heuer 45 Jahre beim Männerchor, der für seine langjährige Funktionärstätigkeit zum Ehrenmitglied des Chores ernannt wurde. Beide Geehrten durften sich an einer humorvollen Laudatio in gereimter Form, vorgetragen von Erwin Ender, erfreuen.Bei den Neuwahlen gab es kleine Veränderungen, ansonsten wurde die gesamte Vereinsleitung um Obmann Gerhard Marte einstimmig wieder gewählt. Am Schluss der JHV bedankte sich Hannes Hackl als Vertreter der Gemeinde bei den Sängern, und erwähnte, dass der Männerchor mit seinen musikalischen Darbietungen das „kulturelle Leben“ in der Gemeinde immer wieder hervorragend bereichert.

Am Samstag, dem 27. Februar fand beim Landesfeuerwehrverband Vorarlberg der 32. Funkleistungsbewerb in Bronze statt. Nach intensiver Vorbereitung haben sich zwei Mitglieder unserer Feuerwehr der anspruchsvollen Prüfung gestellt und konnten die Aufgaben bravourös meistern. Bei 45 Teilnehmern konnten sich die zwei Feuerwehrmänner aus Nenzing ganz vorne behaupten. Lukas Jussel erreichte den hervorragenden 5. Rang. Daniel Ihrig belegte bei voller Punktezahl den ausgezeichneten 2. Rang. Wir gratulieren den Teilnehmern recht herzlich.

Freitag, 4. März 2016

Göfis Bürgermeister: Helmut Lampert, Tel. 05522/72715 Mitteilungen aus der Gemeinde

sie einen wichtigen Beitrag, um die Gemeinde gerade auch für junge Leute attraktiv und lebenswert zu halten“. Für das Land ergebe sich daraus die Aufgabe, ein gutes Umfeld bereitzustellen, in dem weiter ein solides Wachstum für die Wirtschaft möglich ist, so Wallner.

Ärztlicher Notdienst

Starkes Ehrenamt Für eine hohe Attraktivität der Gemeinde sorgen auch die mehr als 45 in Göfis tätigen Vereine. „Das großartige freiwillige Engagement trägt wesentlich zu einer hohen Lebensqualität bei und stärkt den Zusammenhalt in der Gemeinde“, bekräftigte der Landeshauptmann.

Am 5. & 6. März 2016 Dr. Samardzic, 6822 Satteins, Hofgut 1, 05524/8580. Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von 10 – 11 Uhr und von 17 – 18 Uhr

Altstoffentsorgung

Zukunft Im Walgau

Einladung zur Festveranstaltung Wie stellen wir uns die Zukunft im Walgau vor – das ist ein Thema, das sich wie ein ‚roter Faden‘ durch die Regio Im Walgau zieht. Das Leitbild ‚Zukunft Im Walgau‘, das gemeinsame Räumliche Entwicklungskonzept, das Stadt-Umland-Konzept mit der Region Vorderland und den Städten Feldkirch und Bludenz und die Entwicklungsstrategie LEADER – all diese konzeptionellen Grundlagen für die Regio Im Walgau finden einen würdigen Abschluss im zweiten Walgaubuch. Das Erscheinen des zweiten Walgaubuchs feiern wir mit allen Walgauerinnen und Walgauern. Sie haben sich über Jahre hinweg in Workshops engagiert und ihre Ideen und Anregungen eingebracht. Deshalb laden wir herzlich zur Festveranstaltung am 10. März 2016 um 19.30 Uhr ins Vereinshaus Göfis ein (Anmeldung erbeten an sekretariat@imwalgau.at, Tel 05525 62215 151)! Es erwartet Sie ein buntes Programm mit kurzen Filmbeiträgen, pantomimischen Einlagen und gelenkigen Robotern der Mittelschule Nenzing sowie dem Festredner Köbi Gantenbein. Abgerundet wird die Festveranstaltung mit ‚Nachrichten aus der Zukunft‘ und einem Buffet, das Möglichkeiten zum Gedankenaustausch bietet. Wir freuen uns, auf die vergangenen und kommenden Aktivitäten der Regio Im Walgau gemeinsam mit Ihnen anstoßen zu können!

LH Wallner setzt erfolgreiche Treffpunkt-Reihe in Göfis fort Zur ersten „Treffpunkt Landeshauptmann“-Veranstaltung im neuen Jahr fanden sich am 23. Februar 2016 rund 35 Vereinsobleute, Wirtschaftstreibende und Mitglieder der örtlichen Gemeindevertretung im Göfner Konsumsaal ein. Im Mittelpunkt der Gespräche mit Landeshauptmann Markus Wallner und Bürgermeister Helmut Lampert standen aktuelle Fragestellungen. Neben der wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinde wurde auch über die Lebens- und Standortqualität intensiv diskutiert. Die Gemeinde Göfis präsentiert sich als attraktive und sehr gefragte Wohngemeinde. Mit rund 170 Handels-, Gewerbe- und Handwerksbetrieben hat sich die Gemeinde auch wirtschaftlich stark entwickelt, wobei der Großteil der Berufstätigen in der Kommune Pendler sind und in umliegenden Gemeinden arbeiten. Landeshauptmann Wallner strich die Bedeutung der örtlichen Unternehmen hervor: „Indem diese für Wertschöpfung sorgen und auch Arbeitsplätze sichern, leisten

Informationen Freitag, 4. März 14 – 18 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof Samstag, 5. März 9 – 12 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof

Kath. Pfarramt St. Luzius

Kirchliche Nachrichten Samstag, 5. März: 17 Uhr KinderKirche, 19 Uhr SonntagvorabendMessfeier, Sammlung für die Unterkirche Sonntag, 6. März – 4. Fastensonntag: 9.30 Uhr Messfeier, Sammlung für die Unterkirche Dienstag, 8. März: 8 Uhr Messfeier Mittwoch, 9. März: 18 Uhr Anbetung mit Lobpreis, 19 Uhr Messfeier Freitag, 11. März: 8.30 Uhr Gebet für die Pfarrgemeinde, 9 Uhr Messfeier Wir feiern KinderKirche Samstag, 5. März 2016 um 17 Uhr in der Pfarrkirche Herzlich willkommen sind Kleinkinder bis ins Schulalter und deren Begleitpersonen. Bitte bringt euer Lieblingsstoff-Tier zur KinderKirche mit. Das KinderKirche-Team Vorschau - Einladung zum Suppensonntag Sonntag, den 13. März 2016 von 10.30 bis 13 Uhr im Carl-LampertSaal. Nach dem Sonntagsgottesdienst laden wir zu verschiedenen hausgemachten Suppen ein. Der Erlös kommt dem Projekt von Hanni Terzer „Hilfe für Lugarawa“ in Afrika zugute. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! AK Mission-Solidarität Göfis Pfarrbüro Göfis Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch und Freitag von 8 bis 10.30 Uhr oder nach Vereinbarung, Telefon: 05522/73790, E-Mail: pfarramt@ pfarre-goefis.com, www.pfarre-goefis.com

Elternberatung Wir bieten Rat und Hilfe bei Fragen, die Ihre Babys und Kleinkinder betreffen. Sr. Brigitte Gobber, Tel. 0650/ 4878739 Termine: 9. & 23. März 2016 von 14 bis 15 Uhr neu in der Segavio-Stube (ehemals Lehrerhof), Schulgasse 1

Seniorenbund Göfis

17. Jahreshauptversammlung Einladung zur 17. Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 4. März 2016 im Konsumsaal in Göfis laden wir alle Mitglieder und Interessierte recht herzlich ein. Beginn ist um 14 Uhr. Am Ende der Versammlung werden wir noch bei einer Jause gemütlich zusammensitzen. Auf Euer Kommen freut sich der Vorstand des Seniorenbundes.

Freitag, 4. März 2016

Seniorenring Göfis

13. Jahreshauptversammlung Kürzlich konnten wir eine große Anzahl von Mitgliedern und Gäste zur JHV begrüßen. Besonders erfreut war man über die Besuche von Klubobmann LAbg. Daniel Allgäuer, LAbg. Dr. Hubert Kinz, Bundesrat Christoph Längle und Ortsparteiobmann Gerhard Wieser. Obmann Kurt Fritsch ließ die zahlreichen Veranstaltungen des abgelaufenen Jahres mittels einer Bildpräsentation nochmals Revue passieren. Insgesamt 938 Teilnehmer nahmen an 22 Veranstaltungen teil. Eine Bestätigung, dass das Angebot großen Anklang findet. Kassier Rolf Lampert konnte über einen positiven Kassastand berichten. Bei den Neuwahlen wurde das bewährte Vorstandsteam mit Kurt Fritsch (Obmann), Walter Gabriel (Vizeobmann), Rolf Lampert (Kassier) und Daria Bechter (Schriftführerin) in ihren Funktionen bestätigt.

27 Staudengärtnerin Elke Kopf stellt uns geeignete Pollen- und Nektarpflanzen im Jahresverlauf anhand zahlreicher Bilder vor. Die Referentin zeigt auf, wie die Pflanzen verwendet werden, welchen Standort sie benötigen und welche Lebensräume ein bienenfreundlicher Garten bieten kann. Fotos von Hecken, Steinmauern bis zu prachtvollen Staudenbeeten zeigen auf, dass unsere Gärten vielfältige Nahrungsquellen für Insekten sind. Am Freitag, dem 11.März 2016 in der bugo Bücherei Göfis ab 20 Uhr

Gesunder Lebensraum Göfis

Jin Shin Jyutsu – Selbsthilfekurs (Strömen) Gesund sind wir, wenn unsere Lebensenergie ungehindert fließen kann. Der Körper zeigt uns auf einfache Weise mit Unwohlsein, Erkrankungen und Schmerzen, wo dieser Fluss unterbrochen ist.

Der neugewählte Vorstand des SR Göfis, vlnr: Walter Gabriel, Wolfgang Kofler (Beirat), Rolf Lampert, Daria Bechter, Kurt Fritsch

bugo Bücherei Göfis

SonntagsLesen

Mit dem Halten unserer Finger oder einfacher „Ströme“ können wir Disharmonie lösen und erhalten Zugang zu unseren Selbstheilungskräften. Wir erfahren unmittelbar die belebende und stärkende Wirkung des Jin Shin Jyutsu. Jin Shin Jyutsu ist für jede Altersstufe geeignet, einfach in der Anwendung und leicht in den Alltag zu integrieren. Kursort: Konsumsaal Göfis - neben der Kirche Termin: Freitag, 15. April 2016, 14 – 19 Uhr Samstag, 16. April 2016, 9 – 19 Uhr Leitung: Maria Anna Zündt, Rankweil, JSJ-Selbsthilfelehrerin Anmeldung & Auskunft: Traudl Mathies, Göfis, Tel. 05522/37542

am Sonntag, dem 6. März 2016, von 10.30 bis 11 Uhr. Mit Nadine Fink-Peer in der Galerie der bugo Bücherei Göfis oder im bugo-Garten für Kinder von drei bis sechs! Wer kennt sie nicht, die freche Pippi Langstumpf und ihre Freunde oder Heidi‘s Abenteuer beim Alm-Öhi und dem Geißenpeter? Sie haben mit ihren Geschichten unsere Sprachkompetenz gefördert. Im Sonntagslesen werden die Kinder diesen Figuren der klassischen Kinderliteratur begegnen, aber auch neue Helden kennenlernen.

bugo Bücherei Göfis

„Wunderwerk Gehör“ Vortrag am Mittwoch, dem 9. März 2016, um 20 Uhr in der bugo Bücherei Göfis Wussten Sie, dass unser Gehör 24 Stunden am Tag im Einsatz ist und rund 400.000 Töne unterscheiden kann? Und wussten Sie, dass schlecht hören nicht nur einfach bedeutet, leiser zu hören? Optimale Gesundheitsvorsorge beginnt bereits mit umfassender Information. Deshalb lädt Sie Neuroth sehr herzlich zum Gesundheitsvortrag „Wunderwerk Gehör – Besser hören & verstehen“ mit den Hörgeräteakustik-Meistern Paul Evers und Katharina Valerio Simoes ein: Der Eintritt ist frei!

Mein Garten – Ein Bienenparadies Viele winterharte Stauden und Gehölze sind wichtige Nahrungspflanzen für Bienen.

Obst- und Gartenbauverein Göfis - www.ogv.at/verein/goefis

Freitag, 4. März 2016

Satteins Bürgermeister: Anton Metzler, Tel. 05524/8208 Mitteilungen aus der Gemeinde

Bürgerservice der Gemeinde Satteins

Wussten Sie, dass... - es in Satteins seit vielen vielen Jahren einen Hundesportverein mit tollem Platz gibt, bei dem sie von diplomierten Hundetrainern in den verschiedensten Kursen alles über Hundehaltung, Erziehung, Beschäftigung und Hundesport lernen können? Egal welches Alter und welche Rasse – alle sind herzlich willkommen! www.hsv-satteinswalgau.at

Kath. Pfarramt St. Georg

Kirchliche Nachrichten Samstag, 5. März: 19 Uhr Sonntagvorabend-Messfeier Sonntag, 6. März – 4. Fastensonntag: 9.30 Uhr Messfeier mit Vorstellung der Erstkommunionkinder mitgestaltet vom Chor Grace Dienstag, 8. März: 8 Uhr Messfeier Mittwoch, 9. März: 19 Uhr Messfeier Donnerstag, 10. März: 16 Uhr Messfeier im Sozialzentrum Freitag, 11. März: 8 Uhr Messfeier, 8.30 Uhr Anbetungsstunde Öffnungszeiten – Pfarrbüro Das Pfarrbüro Satteins hat für Sie geöffnet, am Montag, Mittwoch und Freitag, von 9 bis 10 Uhr oder nach Vereinbarung, Telefon 05524/8215 sowie unter pfarramt-satteins@pv-goefisundsatteins.com, erreichbar.

Seniorenbund Satteins

Gemütlicher Nachmittag Leider haben wir für das Frühjahr keinen Termin mehr für eine Kegelbahn bekommen. Deshalb treffen wir uns am Dienstag, 8. März um 15 Uhr im Schützenhaus Satteins. Dort verbringen wir einen gemütlichen Nachmittag mit schießen und jassen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer

Elternverein der Volksschule, Mittelschule und Sportmittelschule

Frühlingsbasar Sie haben ein Fahrrad im Keller das nicht mehr gebraucht wird! Sie suchen ein günstiges Skateboard für Ihr Kind? Verkaufen und kaufen Sie Sport- und Spielartikel bei unserem Frühlingsbasar am Samstag, dem 12. März 2016, Aula der Mittelschule Satteins. Fahrräder, Skateboards, Waveboards, Roller, Bobby-Cars, Rollerblades, Helme, Laufräder, Puppenwagen, Sandspielzeug, Traktoren, Fahrradsitze, Protektoren, Dreiräder, ……… sowie Brettspiele, Puzzle, Bücher, CD, DVD, Gesellschaftsspiele,……. (Waren bitte ausschließlich in einwandfreiem bzw. vollständigem Zustand) Warenannahme: von 8 – 9 Uhr Verkaufszeit: von 10.30 –11.30 Uhr Auszahlung/Warenrückgabe: von 11.30 –12 Uhr Die Elternvereine behalten sich 15 % vom Verkaufspreis als Aufwandsentschädigung zurück. Sie werden mit Kuchen und Kaffee verwöhnt. Bringen Sie uns Ihre nicht mehr benötigten Spiel- und Sportartikel zum Verkauf!

Bibliothek Satteins

Es ist viel schöner, wenn wir Freunde haben Unsere Lese Klara war wieder da und hat für Kinder von 2-4 Jahren das Buch „Der Apfelbaum“ von Mira Lobe und Angelika Kaufmann vorgelesen. Vom Frühling bis zum Herbst haben den Apfelbaum viele Tiere gefragt, ob sie unter seinem Blätterdach leben dürfen. Der Baum willigte freudig ein und als der Winter nahte und die anderen Bäume ganz alleine standen, konnte der Apfelbaum auf Freundinnen und Freunde zählen, die ihn wärmten und Herzenswärme spendeten. Die Kinder waren begeistert, ihre Begleitpersonen ebenso. Fotos und einen Film könnt ihr wieder auf unserer Homepage www.satteins.bvoe.at sehen. Danke für euer Kommen und wir freuen uns auf euren nächsten Besuch! Euer Satteinser Bibliotheksteam

Offene Jugendarbeit Satteins

11. Generalversammlung Donnerstag, 17. März 2016, 20 Uhr Jugendtreff LOCO im Pfarrheim Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung des Protokolls der 9. Generalversammlung 4. Jahresbericht - Obfrau und Jugendbetreuerinnen 5. Rechnungsbericht 6. Bericht der Rechnungsprüfer 7. Entlastung der Kassierin und des gesamten Vorstandes 8. Neuwahl des Vorstandes 9. Neuwahl der Rechnungsprüfer 10. Allfälliges Wir laden alle herzlich zur Sitzung ein, freuen uns über die Teilnahme und die Einzahlung des Förderbeitrages für das Jahr 2016. Die Satteinser Jugend sagt jetzt schon „Dankeschön!“. Für den Vorstand, Sylvia Kink-Ehe, Obfrau

INFO

Bibliotheksöffnungszeiten: Mo 17.30 bis 19.30 Uhr Mi 8.30 bis 11.30 und 16.30-18.30 Uhr Fr 16 bis 18 Uhr So 9 bis 11 Uhr Spielen für Menschen ab 6 Jahren: Fr 16 bis 18 Uhr Mehr über uns in Facebook Bibliothek Satteins und auf: www.satteins.bvoe.at

Freitag, 4. März 2016

4. Rang der SMS Satteins bei den Tischtennislandesmeisterschaften!

Messe com:bau Dornbirn: Capatect baut auf Hanf Die innovative und ökologische Dämm-Alternative mit hervorragendem Schallschutz und besten Dämmwerten ist der Star auf der heurigen com:bau. Im „Hanf-Haus“ am Capatect-Messestand können die Besucher das Material mit allen Sinnen „begreifen“ und erleben. Gleichzeitig verlost Capatect ein Wellnesswochenende für zwei Personen in der Therme Laa mit Privatführung

im Dorf Hanfthal. Einfach am Messestand die Gewinnkarte ausfüllen und mit ein bisschen Glück gewinnen! Zusätzlich gibt es mit unten stehendem Gutschein (bitte zum Capatect-Messestand mitbringen) eines von täglich 70 Vogelhäuschen aus Hanf. com:bau Dornbirn 4.-6. März, Halle 2-3, Stand 3 www.hanfdämmung.at www.capatect.at

v.l.n.r.: Gort Johannes, Kohler Florian, Martin Linus und Vonbrül Samuel.

Hanf ist die ökologische Alternative für die Fassade. Überzeugen Sie sich davon auf der com:bau in Dornbirn. Foto: Capatect

Am Dienstag, den 2. Februar 2016 fanden in der VMS Altach die Tischtennislandesmeisterschaften der Vorarlberger Schulen statt. Leider konnte unsere Schule nur eine Knabenmannschaft für diese Titelkämpfe stellen, da unsere Mädchen intensiv Volleyball mit der Partnerschule aus Seekirchen trainierten. Trotz kurzer Vorbereitung auf diese Meisterschaften verlor unsere Mannschaft in der Vorrunde nur eine von fünf Begegnungen und konnte sich somit für das Halbfinale qualifizieren. Im Halbfinale waren unsere Gegner von der BG Gallusstraße zu stark und wir mussten eine 1:3 Niederlage einstecken. Im Spiel um Platz 3 trafen wir wieder auf die SMS Nenzing 2, die wir in der Vorrunde noch mit 3:2 besiegen konnten. Leider war das Glück nicht mehr auf unserer Seite und die Nenzinger gewannen hauchdünn mit 3:2. Herzliche Gratulation für die tolle Leistung!

Freitag, 4. März 2016

Mitgliederversammlung Freitag, den 11. März 2016, 19 Uhr im Sozialzentrum Satteins. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Genehmigung der Niederschrift der letzten Mitgliederversammlung 3. Tätigkeitsbericht 4. Bericht der Kassierin 5. Bericht der Kassaprüfer 6. Neuwahlen des Vorstandes und der Rechnungsprüfer 7. Allfälliges Im Anschluss an die Mitgliederversammlung hören wir von Prim. Univ.-Doz. Dr. Karl Lhotta einen interessanten Vortrag zum Thema „was unsere Niere alles kann“. Lt. Statuten ist die Mitgliederversammlung ohne Rücksicht auf die Anzahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig. Wir freuen uns auf einen zahlreichen Besuch unserer Mitglieder. Gäste sind herzlich willkommen. Der Vorstand

HSV Satteins-Walgau

Kursbeginn am 5. März 2016 Am Samstag, dem 5.3.2016, nehmen wir um 13.30 Uhr alle Anmeldungen für die Frühjahrskurse entgegen. Anschließend beginnen wir mit der Einteilung der jeweiligen Gruppen. Welpen können bereits ab einem Alter von 10-12 Wochen am Welpenkurs teilnehmen. Alle Kursleiter sind diplomierte Hundetrainer und wurden von der VHV (Vorarlberger Hundeverbandskörperschaft) geprüft. Gönnt eurem Hund eine solide Basis der Hundeerziehung – er profitiert ein Leben lang davon. Weitere Infos auf: www.hsv-satteinswalgau.at

Frühjahrsprogramm für Körper, Geist und Seele I sött scho längscht eppas för mine graua Zella tua! Haben Sie dies auch schon öfters gedacht? Nutzen Sie nun die Gelegenheit, um die grauen Zellen wirklich in Schwung zu bringen, denn wir starten wieder in den Frühling mit dem humorvollen Alt. Jung.Sein. Lebensqualität im Alter Kursprogramm. Im spielerischen Gedächtnistraining, kombiniert mit leichter Bewegung, werden Ihre 5 Sinne gezielt angesprochen und aktiviert. Durch das Koordinieren mehrerer Sinneswahrnehmungen wird Ihre Konzentration und Merkfähigkeit verbessert. Sie erhalten wertvolle Tipps zur Gesundheitsvorsorge und das Entdecken eigener Kraftquellen erhöht die Lebensfreude. Lassen Sie sich von diesem Programm für Körper, Geist und Seele ansprechen! (pr)

INFO

Alt.Jung.Sein. Kurs in Satteins mit Kursleiterin Angelika Steiner Jeweils am Mo, ab 14. März 2016, 5 Teile, von 9 – 10.30 Uhr im Pfarrheim Satteins. Kosten: Euro 27,--(ermäßigter Beitrag durch die Unterstützung der Gemeinde Satteins). Anmeldung bei Angelika Steiner unter M 0676 6934803. Mehr Infos auf www.altjungsein.at Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Satteins in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Satteins

Kneipp-Aktiv-Club Satteins

Freitag, 4. März 2016

Düns Bürgermeister: Gerold Mähr, Tel. 05524/2311 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre Düns

Kirchliche Nachrichten Täglich Rosenkranz um 18 Uhr (außer Samstag und wenn Abendmesse). Samstag, 5. März: 17 Uhr – 17.30 Uhr Beichtgelegenheit. Sonntag, 6. März: 10.15 Uhr Pfarrmesse; 18 Uhr Kreuzwegandacht. Mittwoch, 9. März: 8 Uhr Kreuzwegandacht mit den Volksschülern; 19 Uhr Hl. Messe. Donnerstag, 10. März: 8 Uhr Hl. Messe. Samstag, 12. März: 9 Uhr Gottesdienst mit Krankensalbung. Sonntag, 13. März: 10.15 Uhr Pfarrmesse mit Aufnahme der Ministranten.

Schlins Bürgermeister: Gabriele Mähr, Tel. 05524/8317 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre Schlins

Kirchliche Nachrichten 4. Fastensonntag (laetare- „freue dich!“) - 6. März 2016 SA-Vorabendmesse um 19 Uhr mit Jahresgedenken für Hilda Kirchner, musikalisch wird der Gottesdienst umrahmt vom Flötenquartett Uli Caba. SO-Familiengottesdienst um 10 Uhr SO-Rosenkranzgebet um 19 Uhr in der Pfarrkirche Tauffeier An diesem Sonntag um 14 Uhr wird in der Pfarrkirche Liv, Tochter von Petra und Michael Burtscher, durch das Sakrament der Taufe in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Wir freuen uns darüber und wünschen den Eltern, dem Paten, der Begleiterin, sowie der ganzen Familie viel Freude mit dem Kind, Gottes Schutz und Segen! Werktagsmessen Dienstag, 8. März um 19 Uhr hl. Messe in der St. Anna Kirche Mittwoch, 9. März um 8 Uhr hl. Messe und Freitag, 11. März um 7.15 Uhr hl. Messe - jeweils in der Pfarrkirche. Bibelrunde Am Mittwoch 9. März offene Bibelrunde um 19 Uhr im Pfarrheim. Caritas-Haussammlung Einladung zum „Danke-Bitte Abend“ am Mittwoch, 9. März um 20 Uhr im Pfarrheim. Gerne laden wir heuer wieder ein, zum einerseits Danke zu sagen für die langjährige Treue als Sammler/in, anderseits jedoch auch um wieder Bitte zu sagen, auch dieses Jahr wieder in den „Dienst am Nächsten“ zu treten. Wir freuen uns auch auf neue Gesichter die unsere Gruppe unterstützt! Nähere Infos kann man im Pfarrbüro erhalten, Tel. 8325. Auf eine zahlreiche Teilnahme freuen sich Pfarrer Theo und der Pfarrgemeinderat. Vorankündigung Am Samstag 12. März um 19 Uhr Vorabendmesse mit Vorstellung der Firmlinge.

31 Pfarrheim Schlins

Heilung durch Ernährung Einladung zum Vortrag „Heilung durch Ernährung“ Mario Pozzini erläutert am Beispiel seiner Frau die, von ihrer MS weitgehend geheilt wurde, die Wirkung der Ernährung auf die Gesundheit. Termin: Donnerstag 10. März 2016, 20 Uhr, Pfarrheim Schlins Eintritt frei

Ortsfeuerwehr Schlins

Haussammlung In der Zeit vom Montag, dem 7. März 2016, bis einschließlich Freitag, dem 11. März 2016, werden die Mitglieder der Ortsfeuerwehr Schlins um eine Spende für die Ortsfeuerwehr Schlins bitten. Ihre Spende bei der Haussammlung ist die Grundlage für all die Nebenkosten, die durch die verschiedenen Aufgaben der Feuerwehr entstehen. Das sind Brandwachen, Ordnungsdienste, der Besuch von fachbezogenen Vorträgen, die Teilnahme an regionalen und überregionalen Übungen und unterschiedlichen Wettkämpfen und der Aufrechterhaltung von Traditionen, wie z.B. das Funkenabbrennen oder die Teilnahme am Faschingsumzug. Gleichzeitig bedeutet Ihre Spende auch immer Anerkennung und Ansporn für die Mannschaft, zu Ihrer Sicherheit beizutragen. Dafür leisten die Feuerwehrleute viele Stunden ihrer Freizeit für Aus- und Weiterbildungen, Kursbesuchen und Übungen und Zeit für die unterschiedlichsten Einsätze und Katastrophenfälle. Sicher schätzen auch Sie den Einsatz der Feuerwehrmannschaft in diesen verschiedenen Situationen. Für Ihre Unterstützung bei der Haussammlung danken wir Ihnen jetzt schon recht herzlich. Notruf 122 - Allzeit bereit für Ihre Sicherheit P.S.: 4.- 5. Juni 2016 Feuerwehrfest beim Feuerwehrhaus Nähere Informationen folgen zeitgerecht

Basteln im Frühling Mit Kindern basteln macht Spaß. Der Frühling bietet eine gute Gelegenheit mit verschiedenen Materialien zu experimentieren. Wir kleben, bemalen, dekorieren, schneiden und lassen unserer Fantasie freien Lauf. Teilnehmer/innen: Kinder ab 3 Jahren in Begleitung Wann: Freitag, 18. März 2016 Wo: Spielkiste Schlins, Hauptstraße 28 Teilnahmegebühr: 10 Euro plus 5 Euro Materialkosten (Geschwisterkinder 8 Euro + Materialkosten), inkl. kleiner Jause Leitung: Nina Gassner + Melanie Wäger Infos & verbindliche Anmeldung: Bettina Walch bettina.walch@speed.at

Erne FC Schlins

Bluatschink Familienkonzert „Sau Guat“ Am Mittwoch, dem 16.3.2016 um 16 Uhr veranstaltet der Erne FC Schlins im Wiesenbachsaal Schlins das Bluatschink Familienkonzert mit dem neuen Programm „Sau Guat“. Karten gibt´s im Vorverkauf bei allen Raiffeisenbanken und bei Ländleticket um 9,50 Euro für Kinder bzw. 12,50 Euro für Erwachsene.

Freitag, 4. März 2016

Blumenegg

Dünserberg

Gemeinsame Mitteilungen der Gemeinden Bludesch, Thüringen, Ludesch und Thüringerberg

Bürgermeister: Walter Rauch, Tel. 05524/2411 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre Dünserberg

Kirchliche Nachrichten Rosenkranz jeweils am Sonntag, um 19.30 Uhr, in der Kapelle St. Wolfgang, Bassig.

Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen Freitag – 4. März – 19 Uhr – Pfarrsaal Thüringen Gemeinsam mit allen Frauen auf der Welt beten wir an diesem Abend für Friede und Gerechtigkeit.

Schnifis

Dieses Jahr haben Frauen aus Kuba den Wortgottesdienst vorbereitet. Sie stellen mit ihrer Auswahl der Bibelstelle aus dem Markusevangelium (Mk 10,13-16) die besondere Beziehung von Jesus zu Kindern in den Mittelpunkt. Wortgottesdienst im Pfarrsaal, Kollekte für Frauen in Kuba und deren Familien in Not. Agape zum Ausklang. Vorbereitet wird unser Gottesdienst von einem Team aus Bludesch, Ludesch und Thüringen.

Bürgermeister: Ing. Anton Mähr, Tel. 05524 / 8515 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre Schnifis

Kirchliche Nachrichten Täglich 18 Uhr Rosenkranz (außer Samstag und wenn Abendmesse). Samstag, 5. März: 19 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 6. März: 8.45 Uhr Pfarrmesse. Montag, 7. März: 8 Uhr Hl. Messe. Dienstag, 8. März: 19 Uhr Hl. Messe, anschließend Gebetskreis im Pfarrheim. Freitag, 11. März: 8 Uhr Hl. Messe; 9 Uhr Kreuzwegandacht mit den Volksschülern. Samstag, 12. März: 17 Uhr – 17.30 Uhr Beichtgelegenheit;19 Uhr Vorabendmesse; Jahrtag für Isidor Maurer und für Barbara Loacker und Angehörige. Sonntag, 13. März: 8.45 Uhr Pfarrmesse; Jahrtag für Maria und Josef Bischof; 19 Uhr Bussfeier.

Röns

2. Abend „Christentum und Islam“ mit Pfr. Leo Tanner Montag, 7. März, 19.30 Uhr, Pfarrsaal Thüringen Wir sind im Moment in Europa durch den Flüchtlingsstrom täglich mit der Not der Menschen aus den Flüchtlingsländern und ihrer Kultur und Religion konfrontiert. Vielleicht ist es hilfreich für das Zusammenleben auch mehr über ihren religiösen Hintergrund zu erfahren. Themen: Theologische Unterschiede zwischen Islam und Christentum. Konkrete Fragen (z.B. Wie ist die Stellung der Frau im Islam? Und Wie soll ich mit dem Islam und den Muslimen umgehen? …) Alle sind willkommen! Referent: Pfr. Leo Tanner, Jonschwil, CH, Buchautor, erfahrenere Referent und Begründer „Wege erwachsenen Glaubens“

Bludesch

Bürgermeister: Anton Gohm, Tel. 05524/8144 Mitteilungen aus der Gemeinde

St. Magnus Röns

Amtliche Mitteilungen und Aktuelles aus der Gemeinde

Kirchliche Nachrichten

Bürgermeister: Michael Tinkhauser, Tel. 05550/2218-0 www.bludesch.at

Freitag, 4. März, Herz-Jesu-Freitag, ökumenischer Weltgebetstag der Frauen: 19.30 Uhr Abendmesse und 20 Uhr Bibelrunde im „Schualhüsle“ Samstag, 5. März: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet um den Frieden und um geistliche Berufe Sonntag, 6. März: 4. Fastensonntag: 8.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 10. März: 7.15 Gottesdienst für Kinder und Erwachsene

Pfarre St. Jakob Bludesch

Kirchliche Nachrichten Freitag, 4. März: ab 17 Uhr Eucharistische Anbetung (bis 24 Uhr), unterbrochen durch: 18.25 Uhr Rosenkranz. 19 Uhr Hl. Messe. Anschließend Fortsetzung der Eucharistischen Anbetung (bis 24 Uhr), mit Beichtgelegenheit (bis 20.30 Uhr) und Eucharistischem Segen. Sonntag, 6. März – 4. Fastensonntag (Laetare), 8.30 Uhr Sonntagsmesse. 15 Uhr Taufe von Gabriela Frei. 17.25 Uhr Kreuzwegandacht. 18 Uhr Sonntagabendmesse mit Totengedenken für alle, die in den letzten fünf Jahren im Monat März verstorben sind: für Elmar Hartmann (1. Jt.), Hildegard Muther (2. Jt.) und Hermann Reiter (3. Jt.).

Freitag, 4. März 2016 Mittwoch, 9. März: 18.25 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe, anschließend Gebetsstunde für unsere Priester. Freitag, 11. März: ab 17 Uhr Eucharistische Anbetung (bis 24 Uhr), unterbrochen durch: 18.25 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe. Anschließend Fortsetzung der Eucharistischen Anbetung (bis 24 Uhr), mit Beichtgelegenheit (bis 20.30 Uhr) und Eucharistischem Segen. Sonntag, 13. März – 5. Fastensonntag, Gebetstag für die verfolgten Christen, 8 Uhr Rosenkranz, 8.30 Uhr Sonntagsmesse, 11.30 Uhr Taufe von Janis Weg, 14.30 Uhr Taufe von Maja Schallert, 18 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche. Das Rosenkranzgebet und die Werktagsgottesdienste entfallen an jenen Tagen, an denen eine Beerdigung stattfindet.

33 Familie Plus

„Wibrusflug“ Mit am Bus fahran miar zur Usstellig „Kraut und Krempel“ gi Illertissen. Döt ako gots scho los, Allerhandigs zum aluaga. Es git a schöne Gärtnerei, viel Kunsthandwerk und natürlich o an Hufa Krempel zum Dekoriera – des isch genau des Richtige für Fraua! Losfahra tätan miar am 9.4.16 am 8 Uhr bem Gemeindeamt z’Bludesch. Zruck fahramar denn mit wenig Geld abr hoffentle viel Gepäck gegat 16 Uhr. Kosta tuats 35 Euro. Wenndr mitfahra wennd, denn meldan eu schnell a, miar hon nur 20 Sitzplätz im Bus! Amelda bei dr Doris Hammerer unter dr Tel.Nr. 05550/221816

Pfarre St. Jakob, Bludesch, Tel.: 05550/2348, 0676/832408192. E-Mail: pfarre.bludesch@a1.net

Brockenhaus Walgau Gemeinde Bludesch

Öko-Box-Sammlung bei Postpartner wird eingestellt

Frühlingserwachen mit den Silberdisteln

Die Rücknahme der Öko-Box wird ab 31. März eingestellt. Getränkekartons können dann über den gelben Sack abgeführt werden.

Das Brockenhaus Walgau lädt zum Frühlingserwachen mit den „Silberdisteln“ herzlich ein. Am Freitag, 11. März 2016 ab 16.30 Uhr schaffen die „Silberdisteln“ musikalisches Frühlingserwachen und stimmen zum kräftigen Mitsingen an.

Kostenlose Rechtsberatung

Wer einen sicheren Sitzplatz wünscht, bitte frühzeitig zur Reservierung anmelden. Die „Silberdisteln“ lassen das Brockenhaus Walgau, wie so oft, herzhaft erklingen. Das Haus der Begegnung freut sich auf ihren Besuch. Die Beschäftigten stehen zu Ihren Diensten.

Am Mittwoch, dem 9.3.2016 steht Ihnen in der Zeit von 17-18 Uhr, Herr Mag. Johannes Sandner von der Rechtsanwaltskanzlei Piccolruaz & Müller, Bludenz, in der kostenlosen Sprechstunde für Ihre Fragen und allfällige Informationen gerne zur Verfügung. Anmeldungen bitte im Bürgerservice der Gemeinde Bludesch unter der Tel.: 05550/2218 oder per Mail an buergerservice@bludesch.at.

Öffentliche Bücherei Bludesch

Die Geschichtenfrau kommt …

… am Montag, 7. März um 16.30 Uhr wieder in die Bücherei. Für alle Kinder von 4 – 11 Jahren liest sie lustige, coole und auch spannende Geschichten vor. Und zur Erinnerung - sie kommt jetzt immer am 1. Montag im Monat. Euer Büchereiteam.

Freitag, 4. März 2016

Thüringen Bürgermeister: Mag. Harald Witwer, Tel. 05550/2211 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre St. Stephan Thüringen

Kirchliche Nachrichten Freitag, 4. März: 19 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Pfarrsaal Samstag, 5. März: 18 Uhr Vorabendmesse in der St. Annakirche Sonntag, 6. März: 4. Fastensonntag - 9.30 Uhr Sonntagsmesse in der Pfarrkirche, 14 Uhr Taufe von David Tschann und Emil Tschann in der St. Annakirche Dienstag, 8. März: 19 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche Mittwoch, 9. März: 8 Uhr Hl. Messe in der St. Annakirche Donnerstag, 10. März: 18 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche, 19 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Samstag, 12. März: 18 Uhr Vorabendmesse in der St. Annakirche Sonntag, 13. März: 5. Fastensonntag - 9.30 Uhr Sonntagsmesse als Familienmesse in der Pfarrkirche mit anschließendem Suppentag im Pfarrsaal, 14.30 Uhr Taufe von Leo Graziadei und Lina Maria Purtscher in der St. Annakirche Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen Freitag – 4. März – 19 Uhr – Pfarrsaal Gemeinsam mit allen Frauen auf der Welt beten wir an diesem Abend für Friede und Gerechtigkeit. Dieses Jahr haben Frauen aus Kuba den Wortgottesdienst vorbereitet. Sie stellen mit ihrer Auswahl der Bibelstelle aus dem Markusevangelium (Mk 10,13-16) die besondere Beziehung von Jesus zu Kindern in den Mittelpunkt. Wortgottesdienst im Pfarrsaal, Kollekte für Frauen in Kuba und deren Familien in Not. Agape zum Ausklang. Vorbereitet wird unser Gottesdienst von einem Team aus Bludesch, Ludesch und Thüringen. 2. Abend „Christentum und Islam“ mit Pfr. Leo Tanner Montag, 7. März, 19.30 Uhr, Pfarrsaal Wir sind im Moment in Europa durch den Flüchtlingsstrom täglich mit der Not der Menschen aus den Flüchtlingsländern und ihrer Kultur und Religion konfrontiert. Vielleicht ist es hilfreich für das Zusammenleben auch mehr über ihren religiösen Hintergrund zu erfahren. Themen: Theologische Unterschiede zwischen Islam und Christentum. Konkrete Fragen (z.B. Wie ist die Stellung der Frau im Islam? Und Wie soll ich mit dem Islam und den Muslimen umgehen? …) Alle sind willkommen! Referent: Pfr. Leo Tanner, Jonschwil, CH, Buchautor, erfahrenere Referent und Begründer „Wege erwachsenen Glaubens“ Die Werktagsgottesdienste und das Rosenkranzgebet entfallen an jenen Tagen an denen eine Beerdigung stattfindet.

INFO

Pfarre St. Stephan, Thüringen Tel.: Pfarramt: 05550/2308 Pfr. Mihai Horvat – in dringenden Fällen – 05550/3383 Bereitschaftsnummer unseres Pfarrverbandes: 0676/83240 8192 E-mail: Pfarrsekretärin Anna Rauch – pfarrbuero.thueringen@aon.at Diakon Manfred Sutter - pfarramt.thueringen@aon.at Bürozeiten: Di , Mi und Do von 9 – 11 Uhr Homepage: http://pfarre.thuerig.at

Seniorenbund Thüringen

Edith Caldonazzi feierte ihr 80. Wiegenfest! Gebührend gefeiert wurde Edith im Kreise der gesamten Familie. Alle Kinder, Schwiegerkinder, Enkel, zwei Urenkel, Geschwister, Schwägerinnen und Schwager trafen sich im Gasthaus Franzoi, Ludesch um der Jubilarin zu gratulieren. Enkel und Urenkel ließen es sich nicht nehmen, und brachten der Gefeierten 80 dunkelrote Rosen zum Zeichen der Wertschätzung. Auch der Seniorenbund gratuliert herzlich und wünschte Edith alles Gute, beste Gesundheit, und dass sie noch lange Freude an den Veranstaltungen des Seniorenbunde hat.

Seniorenbund Thüringen

20-Jahre Treue Anlässlich der Jahreshauptversammlung am 18. Februar im Gasthaus Blumenegg, wurden drei Mitglieder für 20-jährige Treue zum Seniorenbund geehrt. Edith Caldonazzi, Anneliese Tschann und Eugen Fink, (nicht auf dem Bild.) Es ist schön, Mitglieder zu ehren, die trotz langer Mitgliedschaft immer noch sehr agil am Vereinsleben teilnehmen. Danke für die Treue!

Seniorenbund Thüringen

Danke Anneliese Tschann und Arnold Bitsche haben die Funktion im Vorstand des Seniorenbundes niedergelegt und scheiden aus. Für ihre wertvolle Arbeit im Vorstand gebührt ein aufrichtiger Dank, den Luis Caldonazzi als Obmann vor der Versammlung überbrachte. Fast 20 Jahre im Vorstand, Zeit und Einsatz zu erbringen ist gerade in der heutigen Zeit sehr lobenswert!

Krankenpflegeverein Thüringen

Jahreshauptversammlung Einladung zur 35. Jahreshauptversammlung am Freitag, 11. März 2016 um 15 Uhr, im Gasthaus Blumenegg Auszug aus der Tagesordnung: Berichte, Neuwahlen, Mobiler Hilfsdienst – Herr Otto Mayer stellt sich vor. Im Anschluss an die Versammlung spricht Martin Mittermair, Pflegeteamleiter des Sozialsprengels, über „Alltag und Visionen der Hauskrankenpflege“ Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Für den Vereinsvorstand: Helga Hänsler - Obfrau

Freitag, 4. März 2016

Weltweit aktiv ab 50

Musikschule Blumenegg Großes Walsertal

Einladung zur Vorspielstunde der Klasse Adrian Pohl – Schlagwerk am Montag, 7. März 2016 um 18.30 Uhr im Probelokal des Musikvereins Thüringen

Schmecke die Jahreszeiten Angelika Stöckler informiert in ihrem Vortrag über gesundheitlich wertvolle Lebensmittel aus dem eigenen Garten und aus der Region. Sie räumt mit weit verbreiteten Ernährungsmythen auf. Mit praxistauglichen Empfehlungen für eine leichte, saisonale Küche macht sie Lust aufs Kochen mit heimischen Zutaten. Termin: 9.3.2016 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Villa Falkenhorst Eintritt: 8 Euro Referentin: Mag. Angelika Stöckler MPH Hauswirtschaftslehrerin, Gesundheits- und Ernährungswissenschafterin

Kino einmal anders

Der Vampir auf der Couch Sonntag,6.3.2016, 19.30 Uhr, Villa Falkenhorst Als Partner von EU XXL Die Reihe -„das Wanderkino des 21. Jahrhunderts“ bringen wir nun schon das fünfte Jahr europäische Filme direkt dorthin, wo das Publikum zu Hause ist. Am Sonntag, den 6. März um 19:30 Uhr zeigen wir eine schauerlich schöne, tiefschwarze Liebeskomödie.

Foto: Thimfilm

Buch&Regie: David Rühm Kamera: Martin Gschlacht Mit: Tobias Moretti, Jeanette Hain, Cornelia Ivancan, Erni Mangold u.a. Kartenvorverkauf: Direkt beim Veranstalter: 05550/20137 Eintritt: 4 Euro Erwachsene/ 3 Euro Kinder/ 10 Euro Familien Weitere Informationen unter www.villa-falkenhorst.at

Infoabend in der Villa Falkenhorst Freitag 4. März um 20 Uhr Villa Falkenhorst in Thüringen Eintritt ist frei Über die Organisation „Grenzenlos“ - interkultureller Austausch“ können sich Menschen über 50 Jahren weltweit sozial engagieren. Beim Infoabend am 4.März um 20 Uhr in der Villa Falkenhorst berichten Christine Burtscher aus Thüringen und Marlies Fritsche aus Ludesch von ihren Erfahrungen. Beide haben als Senior-Volunteers an Freiwilligenprogrammen in Indonesien/Bali sowie in Polen teilgenommen. Ebenso wird die Organisation „Grenzenlos vorgestellt - eine Non-Profit Organisation, die sich seit 1949 der Friedensarbeit widmet. Im Anschluss an den Vortrag gibt es Zeit für Fragen sowie Infos zur eigenen Teilnahmemöglichkeit an diesen Freiwilligenprogrammen.

Eine Komposition aus Liederabend, Vernissage und Jazz

Klangbild Samstag, 5.3.2016 – 18 Uhr, Villa Falkenhorst, Thüringen Die zwei Nachwuchskünstlerinnen Isabel Pfefferkorn, Mezzosopran, und Hanna Bachmann, Klavier, führen durch ein besonderes Liedprogramm. Anschließend folgt die Ausstellungseröffnung mit Werken der Künstlerin Susanne Zamora. Während der Eröffnung sind Jazz-Kompositionen von Viola Pfefferkorn in den Ausstellungsräumen zu hören. Eintritt: 10 Euro Vorverkauf 8 Euro Zur Vernissage: „Zehn Jahre“ Susanne Zamora zeigt Arbeiten, die in den letzten zehn Jahren entstanden sind. Sie bedient sich verschiedener Techniken, hauptsächlich arbeitet sie aber mit Acryl und Öl auf Leinwand, Holz und Papier. Der Mensch abseits hektischer Aktion, verharrend, in sich gekehrt – dies ist als durchgehendes Thema in ihren Werken erkennbar. Musik ist bei der Arbeit wichtige Inspirationsquelle und ständiger Begleiter. Im Spiel mit Flächen und Linien löst sie sich während des Arbeitsprozesses immer wieder von der Ausgangszeichnung, um sie schlussendlich farblich interpretiert wieder zu zeigen – in einem Spiel zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion. Ausstellungseröffnung: Samstag, 5. März 2016, 18 Uhr Ausstellungsdauer | 27. März 2016 Öffnungszeiten | So | 15 bis 18 Uhr und bei Veranstaltungen Weitere Informationen unter www.villa-falkenhorst.at

Freitag, 4. März 2016

Ludesch

Taekwondo Mustang

Voll auf Erfolgskurs!

Bürgermeister: Dieter Lauermann, Tel. 05550/2221 Mitteilungen aus der Gemeinde

17 Gold, 8 Silber, 7 Bronze-Medaillen und Sieg in der Vereinswertung!

Kath. Pfarramt Ludesch

Kirchliche Nachrichten Samstag, 5. März, 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19 Uhr Vorabendmesse 4.Fastensonntag, 6. März, 10 Uhr Sonntagsmesse Montag, 7. März, 8 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag, 8. März – 19 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 9. März, 19 Uhr Kreuzwegandacht Donnerstag, 10. März, 19 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung mit Eucharistischem Segen und Beichtgelegenheit Samstag, 12. März, 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19 Uhr Vorabendmesse 5. Fastensonntag, 13. März, 10 Uhr Sonntagsmesse Die Werktagsgottesdienste entfallen, wenn an diesen Tagen eine Beerdigung ist. Pfarre St. Sebastian, Ludesch Tel. 05550/3383; 0676/832408192 E-Mail: pfarre.ludesch@aon.at; Homepage: www.pfarre-ludesch.at

Der internationale TNT CUP in Tulln (20.2.16), Niederösterreich, mit 44 Vereinen aus 6 Nationen und insgesamt 450 Teilnehmern, war das zweite Turnier für die Mustangs im Jahr 2016. Es reiste ein wahres „Großaufgebot“ von 22 teilnehmenden Sportlern, Trainerin Eve, 3 Co-Coaches, 3 Score-Keepern, 7 Leuten als Kamera/Fototeam und 12 Leuten als Fangemeinde von TKD Mustang nach Niederösterreich. Der Turniertag begann phantastisch, da es bereits im ersten Bewerb mit Mustang-Beteiligung Grund zum jubeln gab: Gold für Natasha Hepp und Vanessa Noventa im Paarlauf! Dies sollte nur der Auftakt zu einem phänomenalen Wettkampf sein. Im Verlauf des Tages holten die Athleten von TKD Mustang 17 Gold, 8 Silber, und 7 Bronze-Medaillen! Die Zuschauer konnten kaum mehr die Übersicht behalten, wer gerade auf welcher Kampffläche seine Läufe absolvierte oder wo gerade bei einer Siegerehrung über Mustang-Medaillen gejubelt wurde. Aber unsere Trainerin hatte alles unter Kontrolle, da sie drei Co-Coaches engagiert hatte, die jeweils einer Wettkampffläche zugeteilt waren.

Einige Sportler hatten sehr mit Nervosität und Stress während der Vorbereitung auf ihre Bewerbe zu kämpfen. Sie waren aber immer in guten Händen, da sie Unterstützung von den Eltern hatten, die für die Betreuung und das Wohlergehen der Sportler abseits der Kampffläche zuständig waren. Sowohl unsere jüngste Teilnehmerin, Anouk BertBlasmusikbezirksleitung Bludenz schler, wie auch unsere ältesten „Erstteilnehmer“ (Alexandra Bertschl 2014 ler, Regina Wucher) behielte ihre Nerven und konnten rischlussendlich , 24. Ap nerstag Don zufrieden die Kampffläche verlassen. Den krönenden Abschluss von 47 Die Blasmusikbezirksleitung Bludenz gratuliert Melanie Müller Seiten TKD Mustang bildete der viel bejubelte Auftritt unserer Freeaus Ludesch auf das allerherzlichste zu ihrer bestandenen Prüfung styler Dennis Nikolic-Nesensohn, Natasha Hepp und Elia Grabher, des Jungmusikerleistungsabzeichens in Gold mit Ausgezeichnetem die mit ihren Kicks und Akrobatik-Elementen für Staunen und anErfolg. erkennende Worte unter den Anwesenden sorgten. Mustang-Power! s der Vereinswertung, Getoppt wurde der Tag nur noch vom sterin 26 erkloSieg den in 4 z 1 u 0 t dazu e2 p l a ri den sich Taekwondo Mustang Mal sichern TNT st liefer konnte! g 4. Ap es K zum zweiten d f dro Ern speziell ab a rstag, 2 o e u n Q H n . o D genRückkehr en, ktinim CUP Tulln fest Mustang-Hand! Bei der r a rechend ersoins nd.Ländle wurde m p u r ts e en n Klost „Fans“ am il apuzin Mannschaft vont zahlreichen Bahnmischte sterhof Rankwe schon ik und Kdie siegreiche in s i u r richte a t im Klo kleiner a m t in M d m . e 4 S hof Bludenz erwartet. Der bedankt sich bei allen, die zum ermark n in s Vorstand e 2 re in Sta e z t se e n u ie m d p t in D n a h A K t. of fi inen der nic verpack dieser Klosterh arkt statt,haben. n der se en und mit reibungslosen Im beigetragen Floh Sei es g, dieses Ablauf an jede d zähVeranstaltung s m e ta rm l e n in ch a h n e in si rc o M u e un liss ar rakter ieten die und Kapuz n der drittaufwändige ept dOrganisation weineh en Fide alten der asdie Semin onzund Vorbereitung e Cha Unterkunft b rfolgsst reits d s Sch m Erfolgsk ahren Sie, wie mmend mehr d hat. Dabei hafAm ko April, veran apuziner Be findet das E und Andrea e Erf in s rü . e emeinsc(Oliver, d te te rk r . K ie ch a 7 h Bahnreise (Eve), sei es an der ö Co-Coach m Wettkampffläche Ja en G iero mals r S e rr lostern ch lt a e rü is a dem 2 skreis der C rt n d rb a a ch i S k st un ihre K ränste on is n z T lo k e n e rg n K h a it e d la lc b fr n m n rl (Chiara, nk . Freu it de d we an ttGünter, m sch Jamshed), sowie Kamera und st im e- Fotoapparat s Vora erz en, Rose duMoni1 un men m bte Fidelisfe ird Bösch sta ssen, u er zu g kte ten au zusam wie K e perten, - cken mü iesen Somm lte ProTaxi-Oramit w as beli dGeorg, Rene), die Restaurant rodukte ch gehä,-kteund ge , 2 Ex mAndrea, ka, Jürgen, Tim, is p n rt e M ie e m v e h dern d erkloster. D rtgeführt, ti e ts tzlin u o sa a rn la m r a in te e S e n b n a m U in e fo e n re ze n erd - 2 sie Ih Ortn(Nicole), eine g Kapuz er Freu der sowie an unser „Schlusslicht“ iessen. nd delnvor Traditio e im Feldkir Team undganisation eiters w boten. DNova, re n ie W e ü . ir b lt n n a a re sp n ch ö te in ge t. ess me Jah m n n eine a m M 0 – r in 2 r e sa g rt e e u r in A .Z ein uz übe 30 b rvoll lob owirklich alle zur richtigen Zeit A nach aller Kapvon auch B on sion eteimmer 9 Uhr die mit twicke hatte, z aus im Auge …hum end… (pr) is der enheit ern wird v mp n rung und en onelle om um deskre dieser Geleg nn ti cher D gottesdienst chof und Ko is-Eund nd spa rfah wieder d Gönn ch nsazurückkamen. i u n e se b u x st s r is rn e ch e ra F B si li P de iese ch

Gold für Melanie Müller

ntaegminar n o S as S st am

e iviert - D f s i l e d Fi d mot

k un n a l h c S

d su udl Als Der s herz n Spen daraus Die Be rrer R briert. bei alle uzinermarkte mit den Dompfa n Franz zele r Markus ten inar-Konzept. us Fitness, ErKap men O on a e s v m m t ia d F e re e e 4 d sa dieS rd k ru ih N 1 u a a . I B 0 u Z P m n e G i2 nte en. on, u uch in n ein 24. Ma en werd er kon bedank den wird a in großer erhalte und Motivati Wann: r Predig Imst gewonn e . en g n n h e sp ic ru h s ch ch tl h U u a li il ä n S e rden, kwe Präg a 10-17 hr 30 n le zu verwirk hr hoff ielt we der 4 in Ran ie ca. 10 U sem Ja er Erfolg erz rü d rousik ! o: Infra1 198 Eutm ein Le rb e W se um ession mit Z d ll st h g es n ie lo n u sc z M Kähru un er n: z tad ren rodieErn finan as Bköt aneich stitio Nach d ie Fidelispro Trachtenur die S investie m Wissen p - Inve e er skano- Anedrredirim d it Bravo 1 Tag se muunntegr: em te nB wird. (ver) rz m d d ie m u er d ti rt g d r k S ß n n xp n ie fü r u u E o erfolgt lo it ig h v k e - se meld t tennm ard dirn die den Sch er. ben lang dtmusi werrtd.aen bergseb sem Gebhrh usi e s kuannd A Ler der Sta mfo st der ch über In die -merotiviealtung sor- Füitnes ndch ie In r e anlten.ngD ere Feldkir Kapuzinerklo m fiKtiap zi.nerbru un terh n0 chrilachnkg-uute1U hleitu ene- wnw e w.sE Seminvaerw u ö verein 7 7 er n n m e u A rg 7 z bü ilig u s, und 50 ster atiPolmfoeirm graben en die Spälta than zum wdeie eGhämsteer zTippKapelIn Mursi0k699-1 en te d iln usik em aßle n- ode Str rpitrobT my Ka Ausr pie ereis ei- Teta nB Dort la t Sie Melanie spielt seit ihrem 10. Lebensjahr Saxophon. besuchte die hom oest dtm raxis d T n p . ie S n d d ch ei en n li u räsid ppen fferalnuscnhau loster- tern Ein oscho r outinvdatioKnLehMusikhauptschule Thüringen und wurde von TPKihrem riüerhdamaligen arfr um ne nistCer olo eibchieM tg erer Bst ngtellt, es Klo lu im k d ei ic te er en er b tw xp rer Wolfgang Bachmann bestens für das Musikerdasein vorbereitet. In enen Ech ts ereid wk sennlich spereisö -P tbleibender Erinnerung ist das großartige Erlebnis, als junge Musikrt. Mit onstrie 1 Uhr 2 en dem ßnahm ai, von 19 bis schülerin die damalige Konzertreise nach Amerika miterleben zu düra rle M Schil it. 4. M rer Ze N,F1O , Haus oIch fen. Melanie hat sich nach der Musikhauptschulzeit weiter entwickelt ensaal“ n unse uf kann w „SroH e n f it n o e h k a n Pete m und olkskra rankheitsverl egenge- im e.e Bertra ng V und besucht die Musikschule Blumenegg/Großwalsertal. Ihr Lehrer amßili alch; ur, nstaltu d- Diesem K ieden entg - und stFra NachbaGKSterInge F ro, e nsveäraltigerd laenin rn ch o u in ts T ti n st a e e ri De Pe lt Eu rm n vie“lf wir : ili ie Ch rentiO r t n z e fo t DI Martin Franz versteht es seine Schüler zu Hochleistungen zu motie b rs 5 In a e ch G tt ß . u n u g r ra b und efe l & itgliede der och so erde nd ä belteiigunBetrineb MRichage: M D bewäch dung t dads wirkt w sübungen si ur VoreldEuro; 2 rein F dem „Stressch vieren. Er war ihr Wegbegleiter zu diesem großartigen Erfolg des un ung n z aftli rer Auffie.ssSooreis BKeuitgra eveGolelweitgg3lieder 15 hl; Anmelts Beweg nahme von Arthe henimmäer den ßzigue oHnänSd btzatur, seineie Lweir ß enpfleNgach tr fa a a k tm rn it ln rz M h e xe ra ic nw e il m ü e 1). ffektiv flei m is seder FaKm er KBertra nung Bvraunuvniedhkzur Ber denen Leistungsabzeichens. Melanie verstärkt mitDMihrem ausgezeichen N 833 Fra eilneh Mai, u herapie ieleeck ine „Ihr rara it -Levis-Tois eten (7 an- e gung und T ahmen werd - g6renzte T ittwoch, 2. erti- Evntdk deeridung ichaeltiP neih en erbert. on ert“rb rsnghsr u h n M e kirchw v d el fo e e a ß rm B n b g M st r 0 a M e is u e tu e b 5 n ie V b M d u d 4 o si O ie n v ess Abfüllaen m zur Sach neten Können die Harmoniemusik Ludesch und istVSGastmusikerin nen ung055235/25489345 o 5 s: www. die formbei i, voei Diese ranstaltielt ne Str ech uftedreesh scho le beim dTe l. noch 4/ /134e2h8r5Info rb ,- rose. ereinrein ng vbost Stiel iain flesen,, 7. dM eter, eghevrö tzt durc ennA ieb tigum ch. saal“ch lsäu ter 0il6:606a6.a4t. M O aitutwaonch ßeai zmu zwvihr kPenpgflgratulieren fa„llSen g M der Eisenbahnermusik Bludenz. All ihre Musikkollegen onnein ie.hbetr unterstü n der Wirbe HeBeei ob ib on.atereine-feldkir ten. dM in au o d ch e b n im en il t u n im in er g d e M st e tu r n liMns@ra lä aegev a2n1 Uh en Chri ng en ge f@ u d n ra o . g n e st en und ss T fl h n n e ll la p r. a , u b ch a n a n is . is fo it ete neb ge pra stalt nke r-hof.at ebenso zu dieser ausgezeichneten Leistung. 19 b packen traßetk kla rs derun räftignm nten In en, Lie r Infoveran sa ete die kwwwe.p n für - H . teanus SchilSle - Sitz hneftta en Vrerä Famileie (v r) rden glische Fnra Einzug ei de die it Bew drekiranökhasi fü m g“ we en und at em Ennen isetzein h et - die ll-t, ben. B ch n d , iesen) ic u te le s ie u es u rk D ä a en ä b sg ro b n ls n – apsbre a irbe – eeng nst a, u ch . hW d e u g iegend W er b n n ck h en u a Ü ü g n Stress r rg R m n r n ie n „ fe a (vorw en ge irtschck fteen t e– hervo Nun gZen de le Hel a d n gen, h , n u nspalbekaRneniz 8 n sckS,ch e k a A 3 n ch D • rä zu bew ea Rü r, 40 Zie r tspre si“. he oh he Dru ja w aulsngid seinscähchenerz d Rinde er en inden zBuetdrieeb achbau n en n N rnh spezifiFscraxneeur nKdripahyasinsc r u g e e e x fl am m h ik il ü tr rc rSte Sch e könnzen „ isch Ber len du an die . 2013 hr Hühn • 50 K ch -Mech mit ve b- nuismchenress uvée Jg ine und iert inen äh 10.30 U kefene psyd eine, 30 r ndKFdZie doabileönrpA eu erru Inte und Be ntag ab ostfrüh- Christ Apfelmost C ussKrone nde, 2 Schw fte Armen den Son M ner m dem und k Gen Edelbrä beganionnen

nen e g n n r u e t l l tnaneknung g 27. April s n e a r k e s V eung undFRraüxcekrennasmtärSonnta t e s d o n M u ses: StressabmewPäelttiger Hof in ed g i t l e e w eine pen leogsetvferür hschop fpM n DZie W e k n a r Ke beim

Einblick

sfall

Haarau

Freitag, 4. März 2016

Last but not least die (erfreulich lange) Liste unserer Medaillengewinner: Gold 1 Nikolic-Nesensohn Dennis 2 Grabher Elia/Hepp Natasha 3 Hepp Natasha 4 Wallis Hannah 5 Lederle Tobias 6 Strauß Florin 7 Beck Aimee 8 Hilbrand Joel 9 Bertschler Alexandra 10 Wucher Regina 11 Hepp Natasha/Noventa Vanessa Paar1/LK A 12 Lederle Tobias/ Nikolic-Nesensohn Vanesa Paar1/LK C 13 Cantekin/Grabher Paar2/LK B 14 Hepp Joshua/Hilbrand Joel Paar2/LK C 15 Hepp Natasha/Noventa Vanessa/Wallis Hannah Team1/LK B 16 Grabher Elia/Hilbrand Joel/ Jess David Team1/LK C 17 Beck Hannah/Cantekin Dilara/Wucher Regina Team4/LK C

Freestyle männlich Freestyle Paar Kadetten weibl/LK A Kadetten weibl/LK B Kadetten männl/LK C Kadetten weibl/LK C Schüler weiblich/LK B Schüler männl/LK C weiblich/LK C/bis 49 Weiblich/LK C/bis 59

Bronze 1 Joshua Hepp Junioren männl/LK A 2 Noventa Vanessa Kadetten weibl/ LK A 3 Fuchsluger Sarah Kadetten weibl/LK C 4 David Jess Schüler männl/ LK C 5 Fabienne Müller Schüler weibl/ LK C 6 Grabher Chiara/Lauermann Chiara Paar1/ LK B 7 Bertschler/Fuchsluger/ Strauß Team4/LK C

Silber 1 Cantekin Dilara Junioren weibl/LK A 2 Nikolic-Nesensohn Dennis Kadetten männl LK B 3 Beck Hannah Kadetten weibl/LK B 4 Nikolic-Nesensohn/Wallis Paar1/LK B 5 Beck/Wucher Paar4/LK C 6 Grabher Elia Schüler männl/LK B 7 Lederle/Müller/ Nikolic-Nesensohn Team1/LK C 8 Grabher/Hepp/ Nikolic-Nesensohn Team2/LK B

Freitag, 4. März 2016

Biosphärenpark Obmann: LAbg. Josef Türtscher; Managerin: Mag. Christine Klenovec Thüringerberg, 05550/20360, moser@grosseswalsertal.at

wohl.zeit

Veranstaltungen aus dem Winterprogramm BERGaktiv Schneeschuhwanderung im Gebiet Sonntag-Stein Die Gondelbahn der Seilbahnen Sonntag und die Doppelsesselbahn Oberpartnom bringen Sie zum Ausgangspunkt auf 1750 m. Genießen Sie die gemütliche Schneeschuhwanderung mit wunderbarer Aussicht. Termine: jeden Sonntag bis zum 20. März 2016 Treffpunkt: 13 Uhr Talstation der Seilbahnen Sonntag Kosten: 10 Euro pro Person, Kinder und Jugendliche von 12 – 18 Jahren nehmen an der Wanderung kostenlos teil. Leihausrüstung 15 Euro pro Person. Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben ist die Teilnahmer an der Wanderung kostenlos. Anmeldung: bis zum Vortag 17 Uhr www.grosseswalsertal.at/bergaktiv BERGaktiv Schneeschuhwanderung in die Biosphärenpark Kernzone Hochmoor Tiefenwald Vom Faschinajoch geht es entlang des Übungsliftes in Richtung Tiefenwald. Schon bald tauchen Sie in die winterliche Abgeschiedenheit und Ruhe der Biosphärenpark Kernzone ein. Unterwegs erfahren Sie von Wilfried Türtscher, pensionierter Waldaufseher, was den Tiefenwald so besonders macht und zur Kernzone auszeichnet und welchen Wildspuren Sie begegnen. Termine: jeden Mittwoch bis zum 23. März 2016 Treffpunkt: 14 Uhr Faschinajoch Parkplatz/Bushaltestelle Kosten: 10 Euro pro Person, Kinder und Jugendliche von 12 – 18 Jahren nehmen an der Wanderung kostenlos teil. Leihausrüstung 15 Euro pro Person. Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben ist die Teilnahmer an der Wanderung kostenlos. Anmeldung: bis zum Vortag 17 Uhr www.grosseswalsertal.at/bergaktiv Information und Anmeldung für alle BERGaktiv Angebote: bis zum Vortag 17 Uhr online unter www.grosseswalsertal.at/bergaktiv, T +43 664 58 52 735, bergaktiv@gmail.com; Die Anmeldung ist unbedingt erforderlich!

Wöchentliche Veranstaltungen Spaß beim Laufen für Jung und Alt Unter dem Motto „mit Freude zügig gehen – gemeinsam läuft es sich besser“ trifft man sich jeden Montag – bei jeder Witterung – zum „Walken“. Termine: jeden Montag, 17 Uhr für ca. 1 Stunde Treffpunkt: Dorfbrunnen Raggal Schachtraining Der Schachclub Raggal lädt zum Training im Walserstüble im Gemeindehaus ein. Termine: jeden Montag, bis 21. März 2016 (außer am 15.2.) Treffpunkt: 18.30 Uhr Kinder und Jugendliche, 20 Uhr Erwachsene Ort: Walserstüble im Gemeindehaus Raggal Aprés Ski Partystimmung und Live-Musik mit dem Duo Lari Fari im gleichnamigen Café-Restaurant Lari Fari in Faschina. Ab 15 Uhr heizt das Duo mit Party-Musik so richtig ein! Termine: jeden Dienstag, ab 15 Uhr

Sturmlaternenwanderung Romantische Abendwanderung im Lampenschein. Robert Müller erzählt im Schein der Sturmlaternen allerlei Interessantes zur Gesichte des Großen Walsertals. Termine: jeden Dienstag bis zum 8. März 2016 Treffpunkt: 19 Uhr Hotel Nova in Raggal Anmeldung: bis zum Vortag im Tourismusbüro Raggal, Tel.: +43 5553 345, tourismus@raggal.at Weitere Veranstaltungen und Angebote sind in der Broschüre „walser winter programm“ sowie unter www.walsertal.at zu finden. Wir wünschen Ihnen Zeit für eine wohl.zeit.

OGV Thüringerberg und St. Gerold

Orchideenkurs Freunde dieser wunderbaren Zimmerpflanze sind zu dieser Veranstaltung freundlich eingeladen. Auch Besucher aus dem Walgau sind herzlich willkommen. Hardy Fußenegger ist Obmann des OrchideenClubs Vorarlberg und hat sich jahrelang hobbymäßig mit Orchideen befasst. Er wird theoretisch und praktisch in die Orchideenpflege einführen. Die Eintrittskosten übernehmen die Obst- und Gartenbauvereine. Wer möchte, kann Orchideen mitbringen. Sie werden fachmännisch umgetopft und mit entsprechender Erde „erneuert“ (Kosten: 3 Euro je Pflanze). Samstag, 12. März 2015, Gasthaus Kreuz in St. Gerold Beginn: 14 Uhr Wichtig: Eine telefonische Voranmeldung zur Veranstaltung ist bis spätestens 7. März unbedingt notwendig: Burtscher Gerold: 0664/88500887 oder Dünser Gabi: 05554/5542 Auf regen Besuch freuen sich die Vorstände mit ihren Obleuten Gerold Burtscher und Konrad Burtscher

Lebendig durch Achtsamkeit

Versöhnungsweg Fastenzeit 2016 Jeweils Samstag 17 bis 19 Uhr, Geroldshus St.Gerold Mit Beginn der Fastenzeit erwacht in vielen Menschen wieder eine Sehnsucht nach neuer Lebendigkeit. Durch den Alltagstrott und in der Schnelllebigkeit scheint Vieles verloren gegangen zu sein. Die drei Impulstreffen in der kommenden Fastenzeit möchten uns auf einen Weg der Achtsamkeit führen und uns so erinnern, dass wir zu neuem Leben berufen sind. Samstag, 5. März 2016 P. Christoph Müller, Pfarrer, Dekan und Buchautor Achtsam leben in der Schöpfung. Samstag, 12. März 2016 Sr. Melanie Wolfers, Salvatorianerin, Theologin und Buchautorin Achtsam mit Kränkungen umgehen und der Kraft des Vergebens trauen. Samstag, 19. März 2016 Pater Martin Werlen, Altabt von Einsiedeln und Buchautor Achtsam ein Wort Gottes hören – miteinander ein Gleichnis lesen, das allen bekannt ist: Der barmherzige Vater und seine zwei verlorenen Söhne. Gestaltung der Treffen • Heilsames Singen zum Ankommen • Impulsreferat • Kleingruppengespräch • Ritual zur Vertiefung • Gemeinsame Mahlzeit – Fastensuppe Organisation und Begleitung: P. Kolumban Reichlin, Magdalena Burtscher und das Quellenteam Freiwillige Spende – der Reinerlös geht an die Propstei St. Gerold

www.billa.at

facebook.com/billa.at

twitter.com/billa_at

youtube.com/billa

instagram.com/billa_at

rz ., 3. Mä Von Do März 2016 5. ., a S bis

Eristoff Ice, Fire, Flash oder Bacardi Breezer

0.89

diverse Sorten, 275 ml

Auch im Online Shop gültig: billa.at

ab 3 Fl. je

(1 l 4.33)

der Mitglie

is a g , 3. b z t s r e n Don ag, 5. Mär S a mst

iv Exklus

für Mitglieder

1 Fl. je nach Sorte 1.69/1.79

lub rteils-C für Vo

-25%

auf Wein, Schaumwein und Spirituosen ausgenommen clever ® und Ab-Hof-Weine (Abgabe pro Person max. 5 Kartons)

Gilt auch auf Aktionsund Dauertiefpreise! Nicht mit anderen Rabatten und Bons kombinierbar.

0.50

1.–

BILLIGER

1DWXUOLFK

Ja! Natürlich Saftig-süße »Moro« Bio-Blutorangen 1 Kilo Netz statt 1.99

BILLIGER

Chef Menü Salatherzen, 3 Stück 1 Tasse 1.99

ab 2 Tassen je

Essreife Avocados Kl. I 2 Stück Tasse

statt 2.99

3-TagesAktion:

3.–

BILLIGER

0,33 Liter

Beim Kauf von 20 Flaschen statt 13.80

* Gültig in Vorarlberg.

3.60

»Österreichische Teebutter« oder »Almliesl Österreichische Teebutter«, 250 g 1 Stück 1.89

ab 4 Stück je

BILLIGER

99 (1 kg 3.96)

(0,5 l 0.82)

-55%

Hofstädter Schweinsschnitzel geschnitten

8 Stück Großpackung per Kilo statt 8.99

99 9 9

1.56

Vöslauer Mineralwasser

BILLIGER

diverse Sorten, 1,5 Liter

1 Fl. 0.75

ab 6 Fl. je

Angebote gültig von Do., 3. 3. bis Mi., 9. 3. 2016,

Angebote & Aktionen auch im Online Shop gültig.

(1 l 0.33)

exklusive Flascheneinsatz. Preise werden kaufmännisch gerundet. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Preis in Klammern ist die gesetzliche Grundpreisauszeichnung. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich. Statt-Preise sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Mohren Pfiff*

Jetzt von DO – SA (3. 3. – 5. 3.) zugreifen!

Frühling- & Sommerbasar für gebrauchte Kinderartikel alles für Kinder von 0-14 Jahren Samstag,12.3.2016 9.30 – 12.30 Uhr Walserhalle Raggal Hast du was zu verkaufen? Dann melde dich bei Bianca Konzett 0664/4421047 oder grosswalsertal@familie.or.at, hier erhältst du eine Verkaufsnummer und weitere Infos! Es werden Frühling- & Sommerbekleidung (bis 176), Schuhe, Spielwaren, Bücher, Sportartikel und Tragesysteme, Babyphone, Autositze und Kinderwagen,… eben alles was man so für Kinder von 0-14 Jahren im Frühling und Sommer brauchen kann – und Umstandsmode - angenommen! Alles muss in sehr gutem Zustand (sauber, ganz, komplett und funktionstüchtig) sein. Bitte keine Unterwäsche (außer Bodys), und keine Stofftiere abgeben! Sandspielsachen nur im Paket von mind. 2 Artikeln! Warenannahme am Freitag, von 16 – 17.30 Uhr Walserhalle Raggal Auszahlung und Rückgabe am Samstag, von 14-14.30 Uhr Walserhalle Raggal 15% der Verkaufssumme gehen an den Familienverband Großwalsertal.

Zumba-Training mit Dorothea Sommer Am Dienstag, 12.4.2016 um 19.45 Uhr starten wir in der Walserhalle Raggal mit Zumba! Zumba ist ein Ganzkörper-Fitness-Konzept, welches Aerobic mit lateinamerikanischen sowie internationalen Tänzen kombiniert. 8 Kurseinheiten zu je 60 Minuten jeweils DIENSTAGS um 19:45 Uhr, Walserhalle Raggal Bitte bequeme Kleidung und Hallenturnschuhe anziehen und ganz wichtig - etwas zu trinken mitbringen! Gesamtpreis 55 Euro für Mitglieder des FV Vorarlberg / 58 Euro für

Freitag, 4. März 2016 Nichtmitglieder Anmeldung ab sofort bei Susanne Türtscher 0664/ 8715578 grosswalsertal@familie.or.at Anmeldeschluss 29.03.2016

Geburtsvorbereitungs& Auffrischungskurse in St. Gerold Kurs 3: ab Montag, 13.6. – 18.7.2016 19.30 Uhr, 6 EH ca. 1,5 Std. Kursgebühr: 100 Euro für Mitglieder des Vorarlberger Familienverbandes, 105 Euro für Nichtmitglieder Kurs 3A: Dienstag, 14.6. & 21.6.2016 19.30 Uhr, 2 EH ca. 2 Std. Kursgebühr: 45 Euro für Mitglieder des Vorarlberger Familienverbandes, 50 Euro für Nichtmitglieder In der Geburtsvorbereitung lernen wir, die Veränderungen und Vorgänge unseres Körpers während der Schwangerschaft und der Geburt besser zu verstehen. Dadurch ist es uns möglich, Vertrauen in unsere Gebärfähigkeit zu entwickeln. Unsere Kursinhalte gestalten sich durch: Gespräche über Schwangerschaft, Geburt, Gebärmöglichkeiten, Stillen,…, praktische Ratschläge und Übungen zur Wehenverarbeitung und Unterstützungsmöglichkeiten für den Partner…, Körperübungen, Atmen, Entspannen und leichte Gymnastik. Der Geburtsvorbereitungskurs ist für Frauen mit einem eigenen Partnerabend. Der Crash-Kurs ist speziell für Frauen, die das zweite, dritte, vierte,…Kind erwarten. Leitung: Dipl. Hebamme Helga Hartmann, DKKS und Stillberaterin Erika Müller Infos: für alle ab der 26. Schwangerschaftswoche, bitte eine Wolldecke mitbringen, bequeme Kleidung, feine Socken. Alle Kurse finden jeweils ab 3 Teilnehmerinnen statt. Bitte um rasche Anmeldung – Anmeldeschluss jew. 14 Tage vor Kursbeginn Hebamme Helga Hartmann Tel.Nr. 0664/6450090 oder hebamme.helga@cable.vol.at

Freitag, 4. März 2016

Blons Bürgermeister: Stefan Bachmann, Tel.: 0664/8575755 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre Blons

Kirchliche Nachrichten Samstag, 5. März: Hl. Messe 19.30 Uhr Sonntag, 13. März: Hl. Messe 8.45 Uhr, Vorstellung der Erstkommunikanten

Raggal

vorbereitet. Die Zertifikatsverleihung der Ausbildung fand im Vorarlberger Landhaus statt. Familienangehörige, Arbeitskolleginnen und Vizebürgermeisterin Irmgard Eller begleiteten sie zu diesem feierlichen Anlass und wünschten ihr alles Gute für ihre angehende Leiterinnentätigkeit.

Bürgermeister: Hermann Manahl, Tel. 05553/201 Mitteilungen aus der Gemeinde

Leitungswechsel im Kindergarten Raggal

St. Gerold

Mit Beginn der Semesteferien wurde Kindergartenleiterin Raphaela Maly in feierlichem Rahmen in die Karrenzzeit verabschiedet. Das Kindergartenteam, die Eltern mit ihren Kindern und Bürgermeister Hermann Manahl kamen in der Walserhalle zusammen, um sich mit persönlichen Worten und einem Präsent von der überaus engagierten Kindergartenpädagogin zu verabschieden. Raphaela Maly hatte drei Jahre die Leitung inne. Ihre Nachfolgerin ist die 21 Jahre junge Jasmin Sieß. Sie hat sich auf diese Tätigkeit mit einem einjährigen, berufsbegleitenden, Leiterinnenkurs

Bürgermeister: Müller Alwin, Tel. 05550/2134 Mitteilungen aus der Gemeinde

Bußfeier in St. Gerold Die Bußfeiern in St. Gerold sind für viele in unserem Tal eine willkommene innere Vorbereitung auf die Feste Weihnachten und Ostern. Sie werden neu vom Montag auf den Dienstag (19 Uhr) verlegt, also auf den Dienstag vor Weihnachten und auf den Dienstag in der Karwoche. Wir werden bei der Bußfeier am 22. März die neue „Pforte der Barmherzigkeit“ beim St. Gerolder Friedhof ganz bewusst mit einbeziehen. Wie immer sind alle zu diesen Feiern ganz herzlich eingeladen.

Regional-Wetter am Wochenende Freitag

Samstag

Sonntag

Trend Temperatur-Trend

max: 10° 2000 m: -2°

min: 2° Nied.90%

max:3° 2000 m: -6°

min: 0° Nied 60%

max: 4° 2000 m: --5°

Der Freitag zeigt sich zwar noch mit einigen Wolken, jedoch sollte der Föhn für meist trockene Bedingungen sorgen. Dort, wo der Föhn untertags durchkommt erreichen die Temperaturen Werte um 10-12 Grad. Am Samstag zeigt sich das Wetter oft bewölkt und zeitweise regnet oder schneit es. Die Schneefallgrenze ist dabei noch ein großer Unsicherheitsfaktor, dürfte aber gegen 700-500 m sinken. Speziell in den Bergen kann es anhaltend und ergiebig schneien. Zum Sonntag weitere Schneeschauer mit sonnigen Momenten über den Tälern.

Lukas Alton

Der Trend für die kommende Woche bleibt winterlich mit weitere Neuschneezuwachs in den Bergen. Ob es im Tal kalt genug für Schneefall sein wird, können wir derzeit noch nicht sagen. Die Temperaturen bleiben im eher kühlen Bereich und somit ist vorerst kein Frühlingseinbruch in Sichtweite. NEU: Täglich aktuelle Zeitraffer-Wetter-Filme: www.wetterring.at und www.facebook.com/wetterring

min: 3° Nied. 50%

Freitag, 4. März 2016

Thüringerberg Bürgermeister: Wilhelm Müller, Tel. 05550/2417 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarre St. Andreas und St. Martin Thüringerberg

Kirchliche Nachrichten Sonntag, 6. März: 8.45 Uhr Hl. Messe mit Vorstellung der Erstkommunikanten, musikalisch gestaltet vom Chor Laruna Dienstag, 8. März: 8 Uhr Kreuzwegandacht Donnerstag, 10. März: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Hl. Messe Samstag, 12. März: 19 Uhr Rosenkranzgebet, 19.30 Uhr Hl. Messe Sonntag, 13. März: 8.45 Uhr Kreuzwegandacht

Seniorenbund Thüringerberg

Jubiläums-Versammlung

Zur 31. JH-Versammlung am 24. Februar konnte Obmann Pirmin Dobler recht viele Mitglieder begrüßen. Eigens begrüßt wurden die Gründungsmitglieder Pauline Müller und Josefine Schnetzer, sowie die eingeladenen Gäste Hugo Rogginer vom Landesverband, die Obmänner Norbert Bickel aus Raggal, Siegfried Burtscher aus St. Gerold und Bgm. Willi Müller. Aus gesundheitlichen Gründen hatten sich leider elf Mitglieder und weitere geladene Gäste entschuldigt. Eine Jahresrückschau erfolgte vom Obmann mittels einer Power-Point-Präsentation. Die gute Kassagebarung wurde ebenso von den Kassaprüfern

bestens gelobt und führte zur Entlastung des Kassiers Gustav Jenni und des gesamten Vorstandes. Das geplante Programm für das Jahr 2016 war schon zum größten Teil bekannt, sodass nur noch ein Nachtrag zu erläutern war. Im Laufe des Jahres konnten sieben Personen in den Seniorenbund aufgenommen werden. Der Verein weist derzeit 86 Mitglieder auf. Der Tages-Hauptpunkt dieser Versammlung war der Bestand der 30-jährigen Vereinsgründung und die damit verbundenen Ehrungen. Vorab zeigte der Obmann eine Power-Point-Präsentation ab der Vereinsgründung, wofür auch unser Schriftführer Franz Josef viel altes Fotomaterial beisteuerte. Auf Antrag des Vorstandes wurde an die Gründungsmitglieder Pauline Müller und Josefine Schnetzer die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Weiters erhielten für lang jährige Vereinstreue Gertraud und Walter Hartmann (nicht anwesend), Herlinde Enenkel, Rosmarie und Reinold Erhart, Antonia Jenni, Reinhilde Müller, Franz Karl Nigsch, Olivia Nigsch (war krank) und Luise Rinderer Ehrenurkunden. Eine große Überraschung war dann die Übergabe des Silbernen Ehrenzeichens für Verdienste um den Seniorenbund an Obmann Pirmin Dobler von Landesobmann-Stellv. Hugo Rogginer. Lobes- und Dankesworte und Gratulationen gab es von den Gästen an die Geehrten. Bgm. Willi Müller bedankte sich im Namen der Gemeinde beim gesamten Vereinsvorstand für die gute Vereinsführung und alle Tätigkeiten im abgelaufenen Jahr 2015. Zum Schluss bedankte sich der Obmann herzlich bei allen Teilnehmern für das Kommen, den Vereinsvorstands-Mitgliedern und den freiwilligen Helfern für die sehr angenehme Zusammenarbeit sowie der Gemeinde für die Unterstützungen und lud zur gemeinsamen Nachmittagsjause ein. Mit dem Wunsch für ein gutes Nachhause kommen und ein baldiges Wiedersehen beim Vereinsjassen am 09. März 2016 wurde die Versammlung unter großem Applaus beendet. Der Vorstand

Freitag, 4. März 2016

Nüziders Bürgermeister: Mag. (FH) Peter Neier Tel. 05552/62241 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarrgemeinde Nüziders

Kirchliche Nachrichten Freitag, 4. März: 7.15 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Kreuzweg-Andacht in der St. Vinerkirche, gestaltet vom Liturgiekreis Samstag, 5. März: 18 Uhr Vorabendmesse in Laz, 19 Uhr Vorabendmesse in der Pfarrkirche zusammen mit unseren Firmlingen Sonntag, 6. März, 4. Fastensonntag: 10 Uhr Hl. Messe, 14.30 Uhr Taufe von Malia Lins. Wir wünschen Familie Lins Gottes reichen Segen! 19 Uhr Hl. Messe Montag, 7. März: 7.15 Uhr Hl. Messe Dienstag, 8. März: 7.15 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 9. März: 19 Uhr Jahrtag für Armella Moser Donnerstag, 10. März: 15 Uhr Krankengottesdienst mit Krankensalbung im Sozialzentrum Freitag, 11. März: 7.15 Uhr Hl. Messe, 8 Uhr Beichte der Erstkommunionkinder mit anschließendem Frühstück im Pfarrzentrum, 19 Uhr Kreuzweg-Andacht in der St. Vinerkirche, gestaltet von Roswitha und Peter Vierhauser Pfarrbüro: Tel. Nr. 05552/62456, Fax 05552/62456-4 E-mail: pfarramt.nueziders@aon.at www.kath-kirche-vorarlberg.at/pfarren/nueziders Öffnungszeiten: Mo – Fr von 8 – 12 Uhr

Eisenbahnermusik Bludenz

Benefizkonzert mit großartigem Publikum und großartigen Musikanten Das Benefizkonzert der Eisenbahnermusik im Sonnenbergsaal Nüziders war für die Zuhörer und für die Musikanten ein einzigartiges Erlebnis. Das Konzert widmeten die Musikanten ihrem schwerst erkrankten Musikkameraden Klaus Oberluggauer, der über 20 Jahre mit seinem Können den Verein unterstützte. Von Fanfarenklängen über Symphonische Werke bis zum Konzertmarsch Kometenflug wurden acht gehörgefällige Musikstücke unter der Leitung von Kapellmeister Guntram Sauerwein dem Publikum

43 präsentiert. Allseits geprägt von Emotionen sang Bernhard Maier mit Begleitung der Musikanten My Way und New York, New York. Die Musikanten waren voll konzentriert bei ihrer Sache und das Publikum belohnte dies mit anhaltendem Applaus. Obmann Ernst Lerch dankte für langjährige Treue zur Eisenbahnermusik Peter Kasper – 10 Jahre, Willi Novosel - 30 Jahre und Ehrenkapellmeister Walter Mark – 60 Jahre. Ein großes Dankeschön an alle Gäste für ihr Kommen, allen Sponsoren, allen Musikanten für ihren Einsatz für das Benefizkonzert und Herrn Mag. iur. Norbert Wanker für die verbindenden Worte. Der gesamte Kartenverkaufserlös und die Freiwilligen Spenden kommen dem schwerst erkrankten Musikkameraden für Therapiezwecke zugute.

„garta tuat guat“

Der Garten für die junge Familie Veranstaltungsinformationen: Datum: 17.3.2016 Zeit: 19 Uhr Ort: Sonnenbergsaal Nüziders Sie sind jung und dynamisch. Sie bauen ihre Lebensmittel nun selbst an. Denn Sie wollen wissen, woher sie kommen, wie sie produziert werden. Kurzum, Sie wollen Frisches, Vitaminreiches, Knackiges für die ganze Familie auf Ihren Tisch. Ing. Harald Rammel, Referent für Gartenbau bei der Landwirtschaftskammer Vbg und Xenia Dünser, Gärtnermeisterin bei der Gärtnerei Schallert in Bludenz laden Sie zu einer Reise durch den Garten ein. Sie sind schon ein Gartenprofi, dann sagen Sie es denen, die es noch werden wollen. Weitere INFO‘S und Bilder auf unserer Homepage www.ogv-nueziders.at

Spielgruppe Purzelbohna

„Rund um‘s Kind Basar“ Am Samstag, dem 5. März findet im Sonnenbergsaal in Nüziders von 9 bis 12 Uhr wieder der Basar der Spielgruppe Purzelbohna statt. Interessierte Eltern finden wie immer Artikel in sehr gutem Zustand und zu supergünstigen Preisen. Vorbeikommen lohnt sich! Wir freuen uns auf Sie und erwarten Sie wieder mit Kinderwägen, Autositzen, Spielzeug, Sportgeräten und vielen anderen Waren „Rund um´s Kind“. Das Basarteam der Spielgruppe Purzelbohna

Freitag, 4. März 2016

44 Bibliothek Nüziders

Der Wolf, der aus dem Buch fiel Viel Spaß beim Besuch in der Bibliothek hatten die Kinder der Nachmittagsgruppe des Kindergartens. Auf ihrer Lesereise besuchte Frau Susi Fux-Löpfe unsere Bibliothek und erzählte die Geschichte ihrer Büchermaus, die in einem ausgehöhlten Buch wohnt und vom „Wolf, der aus dem Buch fiel“. Die Kinder weckten die Büchermaus und halfen dem Wolf, wieder seinen Platz in der Geschichte zu finden. Herzlichen Dank der Landesbüchereistelle Bregenz, die uns diese Lesereise mitfinanziert hat.

INFO

Unsere Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag: 15 bis 18.30 Uhr Freitag: 9 bis 12 Uhr

www.sonnenkopf.com

Freitag, 4. März 2016

Gelebtes soziales Engagement Vor kurzem übergaben die Friends of Nüziders einen funkelnagelneuen Renault Kangoo an Bürgermeister Peter Neier stellvertretend für die Gemeinde Nüziders. Aus dem Erlös des vergangenen Friends-Weihnachtsmarktes stammen die Mittel für das neue Fahrzeug, das ab sofort seinen in die Jahre gekommenen Vorgänger ersetzen wird. Für Bürgermeister Peter Neier war die Autospende ein Grund zu großer Freude. Er bedankte sich recht herzlich bei Obmann Dieter Steinacher und den Friends, die vor Ort zur Übergabe anwesend waren und würdigte ihr soziales Engagement für die Nüziger Bevölkerung. „Seit Bestehen des Vereines unterstützen die Friends immer wieder durch verschiedene Aktionen, soziale Projekte oder Menschen in Not in Nüziders. Bereits das letzte Fahrzeug, das für den Transport von Essen eingesetzt wurde, wurde von den Friends of Nüziders gespendet “, lobte der Gemeindechef das beispielhafte Engagement des Vereines. Das neue Fahrzeug wird ebenfalls für den Transport bzw. Ausgabe von Essen für ältere Menschen eingesetzt. Auch die Damen des Mobilen Hilfsdienstes, die den Transport übernehmen, waren bei der Autoübergabe anwesend und freuten sich auf das neue Auto.

45 Ihrem magischen Sog kann man sich auch in China, Südamerika und den vielen anderen Ländern nicht entziehen, in denen die beiden Groove Symphoniker ihre Musik schon präsentierten. Die Süddeutsche Zeitung schreibt: „Es ist schon erstaunlich, was Double Drums in einer perfekt ausgearbeiteten Choreographie zu zweit meistern, zudem auch in direktem Kontakt mit dem Publikum. Die Ovationen steigerten sich ins Frenetische …“ Kartenvorverkauf und Infos. Gemeindehaus Nüziders, T. 05552 6224180 unter www.kultpur.at und an der Abendkassa

kult pur nüziders präsentiert

27.145 km von Salzburg nach Indien Montag, 14. März 2016, 20 Uhr Sonnenbergsaal Nüziders Live Film und Diashow von Joe Pichler Eine spannende Motorradreise führt den Salzburger Abenteurer Joe Pichler über Land nach Indien. Er erlebt im vermeintlichen Schurkenstaat Iran unvorstellbare Gastfreundschaft und kämpft sich durch einen der heißesten Plätze der Erde. In der Dasht e Lut, Irans größter Wüste, werden enorme Hitze und atemberaubende Kulissen seine Begleiter.

kult pur nüziders präsentiert

Double Drums Groove Symphonies Donnerstag, 10.3.2016, 20 Uhr, Sonnenbergsaal Nüziders Das preisgekrönte Percussion-Duo entfacht auf über 500 Schlaginstrumenten und Alltagsgegenständen ein wahres Rhythmusfeuerwerk! Klassik, Weltmusik und Pop werden verschmolzen und gepaart mit ansteckend guter Laune und kurzweilig-witzigem Entertainment. Aber auch wer Überraschungen mag, wird Double Drums lieben: Bildstarke Filmmusik trifft auf atemberaubende Trommelkunst, Rhythmussymphonien auf Duelle auf Kochtöpfen und Verkehrsschildern.

In Kirgisistan baut er sein Zelt am Fuße des Pik Lenin im Pamir Gebirge auf. Sein nächster Halt ist Kashgar in Westchina, der legendäre Karawanenstützpunkt an der Seidenstraße. In der bereits dünner werdenden Luft des Karakorum Highway geht’s über den 4.693 m hohen Khunjerab Pass nach Pakistan. Das Hunzatal wartet mit einer monumentalen Überraschung: Ein gewaltiger Bergsturz hatte hier 2010 die Fernverkehrsstraße verschüttet und den 20 km langen Attabad See aufgestaut. Er muss aufs Boot umsteigen. Dann endlich Amritsar, die Grenze zu Indien, wo ihn das faszinierende Kaschmir mit den höchsten Passstraßen der Erde erwartet und ihn ins Himalaya Gebiet nach „Little Tibet“ führt. Hier wird in den abgelegenen Klöstern von Ladakh und Zanskar noch heute eine ursprüngliche Form des Tibetischen Buddhismus gelebt. Weiter im Süden erwartet ihn mit Varanasi, der heiligsten Stadt der Hindus, ein beeindruckendes kulturelles Kontrastprogramm. In der Provinz Karnataka wird Joe Ehrengast beim sportlichen Höhepunkt des Jahres: Die Kambala, das jährliche Rennen der Wasserbüffel. 6 Monate und 27.145 km später ist das Ziel erreicht. An der Palmenküste Keralas überlässt er den Staub der Pisten den Wellen des Indischen Ozeans. Joe Pichler nimmt Sie mit auf eine einzigartige Reise durch eine Welt voller Gegensätze, großer Augenblicke und faszinierender Abenteuer. Infos und Kartenvorverkauf: Gemeindehaus Nüziders, Tel.: 05552 62241 80 bidi-Getränkemarkt, Bludenz unter www.kultpur.at und an der Abendkassa

Freitag, 4. März 2016

Bürgermeister: Fridolin Plaickner, Tel. 05552/62708 Mitteilungen aus der Gemeinde

Pfarrgemeinde Bürserberg

Kirchliche Nachrichten Sonntag, 6. März, 4. Fastensonntag: 8.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 10. März: 9 Uhr Hl. Messe Freitag, 11. März: 8 Uhr Beichte der Erstkommunionkinder in Nüziders, anschließend Frühstück im Pfarrzentrum Pfarrbüro: Matin 46 Tel. Nr.: 0676/832408222 E-Mail: pfarramt.buerserberg@gmail.com Öffnungszeiten: Mo – Mi von 8.30 – 11.30 Uhr

Geburtstage 8.3. Grass Ludwig (69); Die Gemeinde Bürserberg gratuliert recht herzlich;

WSV Bürserberg

Vereinsmeisterschaft 2016 Einladung zur Vereinsmeisterschaft 2016 am Sonntag 6.3.2016 Nennung: Online: www.wsv-buserserberg.at Nennungsschluss: Freitag, den 4.3.2016, 16 Uhr Klasseneinteilung und Nenngeld: (weiblich und männlich) Kinder I Jg. 2007 u. jünger 3 Euro Kinder II Jg. 2005 + 2006 3 Euro Schüler I Jg. 2003 + 2004 3 Euro Schüler II Jg. 2001 + 2002 3 Euro Jugend Jg. 1996 - 2000 3 Euro Allgemein Jg. 1986 - 1995 6 Euro AK I Jg. 1976 - 1985 6 Euro AK II Jg. 1966 - 1975 6 Euro AK III Jg. 1956 - 1965 6 Euro AK IV Jg. 1955 u. älter 6 Euro Gästeklasse allgemein nicht Vereinsmitglieder 11 Euro Für jede Klasse sind mindestens drei Teilnehmer erforderlich, ansonsten werden diese der nächsten Klasse zugeordnet. Startnummernausgabe: Sonntag, 6.3.2015 von 9.45 bis 10.30 Uhr im Zielgelände

Mannschaftswertung: Pro Mannschaft müssen 5 Personen genannt und gestartet werden. Jeder Teilnehmer kann nur in einer Mannschaft genannt und gewertet werden. In die Wertung kommen die vier schnellsten Teilnehmer jeder Mannschaft. Nennungen für die Mannschaftswertung sind nur gültig, wenn alle Teilnehmer auf einmal angemeldet werden. Für die Mannschaftswertung können später keine Nachnennungen mehr angenommen werden. Der Veranstalter und seine Funktionäre lehnen jegliche Haftung für Unfälle der Läufer und auch dritten Personen gegenüber ab. Wir weisen darauf hin, dass für die Klassen Kinder I bis Jugend Helmpflicht und Rückenprotektorpflicht herrscht, des Weiteren empfehlen wir allen Teilnehmern einen Helm zu tragen! Der Wintersportverein Bürserberg freut sich auf Eure zahlreiche Teilnahme und wünscht allen ein gutes und unfallfreies Rennen. WSV Bürserberg - Schriftführer Florian Neyer

Dorfmusik Bürserberg

Generalversammlung Datum: Samstag 5. März 2016 Zeit: 20 Uhr Ort: Gemeindezentrum, Boden 1 Die Dorfmusik Bürserberg möchte euch hiermit herzlich zur jährlich stattfindenden Generalversammlung einladen. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verlesung und Genehmigung der Niederschrift der letzten Generalversammlung Berichtsjahr 2014 3. Bericht des Kassiers und der Kassa Prüfer 4. Bericht des Obmannes 5. Bericht des Kapellmeisters 6. Wahl der Kassa Prüfer 7. Beratung und Beschlussfassung über schriftlich eingebrachte Anträge der Mitglieder 8. Gäste haben das Wort 9. Allfälliges, Fotos vom Vereinsjahr 2015 Da es uns ein Anliegen ist auch die Bevölkerung von Bürserberg über das Vereinsgeschehen zu informieren, würde es uns sehr freuen euch zahlreich zu dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Ebenso sind Eltern, deren Kinder die Musikschule besuchen, herzlich willkommen. Obmann Müller Markus

Bürserberg

Strecke und Start: 11 Uhr neben der Skihütte Bürs, Kinderklasse I fahren die verkürzte Strecke Preisverteilung: für alle ungefähr eine Stunde nach Ende des Rennens „im Zielraum“

Freitag, 4. März 2016

Bundespräsidentenwahl Auslandsösterreicher müssen Antrag stellen Für die Bundespräsidentenwahl am Sonntag, 24. April 2016, sind wahlberechtigte österreichische Staatsangehörige mit inländischem Hauptwohnsitz automatisch in die Wählerevidenz eingetragen. Auslandsösterreicher, die wählen wollen, müssen bis spätestens Donnerstag, 24. März, die Eintragung in die Wählerevidenz beantragen. Nähere Informationen dazu siehe auf www. vorarlberg.at. Wahlberechtigt sind bei der Bundespräsidentenwahl alle österreichischen Staatsbürger, die spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Zudem müssen sie am Stichtag 23. Februar 2016 in einer Gemeinde Österreichs mit Hauptwohnsitz gemeldet sein. Nicht-österreichische Unionsbürger, die ihren Hauptwohnsitz in einer Vorarlberger Gemeinde

haben, sind bei der Bundespräsidentenwahl nicht wahlberechtigt.

Ebenfalls bis zum letztgenannten Zeitpunkt kann ein schriftlicher Antrag gestellt werden, wenn eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine bevollmächtigte Person möglich ist. Sofern die beantragende Person nicht amtsbekannt ist, ist die Identität in allen Fällen nachzuweisen. Da den Gemeindeämtern die Stimmzettel erst Anfang April zur Verfügung stehen werden, kann erst ab diesem Zeitpunkt mit der Versendung bzw. Aushändigung der Wahlkarten begonnen werden.

Beantragung von Wahlkarten Schon jetzt können Wahlkarten beantragt werden. Anspruch auf Ausstellung einer Wahlkarte haben Wahlberechtigte, die voraussichtlich am Wahltag verhindert sein werden (etwa wegen Ortsabwesenheit, aus gesundheitlichen Gründen oder wegen Aufenthalts im Ausland), oder Personen, die infolge Krankheit oder aus ähnlichen Gründen gehunfähig sind und die Möglichkeit der Stimmabgabe vor der Wahlkommission für Gehunfähige in Anspruch nehmen wollen.

Wahl-Hotline des Landes Für nähere Auskünfte zu den Bundespräsidentenwahlen stehen das zuständige Wohnsitzgemeindeamt oder die Wahlhotline des Landes 05574/511-21880 zur Verfügung. Auch per E-Mail an wahlinfo@vorarlberg.at werden Fragen zur Wahl entgegengenommen. Weitere Informationen siehe auf www.vorarlberg.at. (red)

Die Ausstellung einer Wahlkarte kann beim zuständigen Gemeindeamt schriftlich (z.B. über www.wahlkartenantrag.at) bis Mittwoch, 20. April 2016, oder mündlich bis Freitag, 22. April 2016, 12 Uhr, beantragt werden.

Nachbarschaftsbesuch LH Wallner besuchte Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer Ergebnis: Lückenschluss im grenzüberschreitenden Bahnverkehr, Ausbau der regionalen Hochschulzusammenarbeit, gemeinsames Befürworten der Flüchtlingsobergrenze In der Bayerischen Staatskanzlei hat sich Landeshauptmann Markus Wallner am Montag (29. Februar) mit dem bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer getroffen. Inhalt des partnerschaftlichen Arbeitsgesprächs waren die geplanten Investitionen auf bayerischem Staatsgebiet in die Bahninfrastruktur. Die Strecken Lindau–München sowie Lindau– Friedrichshafen–Ulm sollen bis 2020/2021 elektrifiziert werden. Thema war auch die weitere Entwicklung der Internationalen Bodensee-Hochschule (IBH). Gesprochen wurde zudem über die Asylthematik. Landeshauptmann Wallner begrüßte im Gespräch die Pläne zu den Ausbaumaßnah-

men in der Bahninfrastruktur auf bayerischer Seite. Bis 2020 sollen die Strecken Lindau-München und Friedrichshafen-Ulm vollständig elektrifiziert sein. „Damit erreichen wir einen wichtigen Lückenschluss im überregionalen Bahnverkehr“, betonte Wallner nach dem Gespräch. Die Fahrzeit werde sich dadurch sowohl für den Güterbahn- als auch für den Personenbahnverkehr merkbar verkürzen, führte der Landeshauptmann aus. Nach der Elektrifizierung wird München von Bregenz aus mit dem Zug in etwa zwei Stunden erreichbar sein. Arge Alp: Bewährte Plattform und wichtiges Sprachrohr Einig waren sich Ministerpräsident Horst Seehofer und Landeshauptmann Markus Wallner auch darüber, dass die gut entwickelte Zusammenarbeit aller Länder, Regionen und Kantone im Alpenraum weiter gestärkt werden soll.

LH Markus Wallner traf Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer in der Bayerischen Staatskanzlei in München Ende Juni wird Vorarlberg den Vorsitz in der Arbeitsgemeinschaft der Alpenländer (Arge Alp) an Bayern übergeben. Bayern werde den Kurs Vorarlbergs für ein noch effizienteres Zusammenspiel aller Partner und Akteure weiter fortsetzen, versicherte Seehofer. Landeshauptmann Wallner wies auf die zusätzlichen Potentiale hin, die sich entfalten ließen: „Gerade in den Bereichen Wirtschaft, Innovation, Bildung, Energie, Klimaschutz, Verkehr und Tourismus ist für die Alpenregionen noch sehr viel möglich,

wenn noch stärker zusammengearbeitet wird.“ Asylthema erörtert Erörtert haben Seehofer und Wallner auch die jüngsten Entwicklungen im Asylbereich. Ministerpräsident Seehofer zeigte dabei viel Verständnis für die klare Position der österreichischen Bundesregierung, durch eine Obergrenze den Zuzug von Flüchtlingen zu reduzieren. „Es geht um das Maß und die Geschwindigkeit“, waren sich Wallner und Seehofer einig. (red)

Motor und Sport

Formvollendend: durchgehend aerodynamische Linien

Wahrer Blickfang durch sein rassiges Design

Wohlfühlambiente: erstklassige Verarbeitung

Der neue Jaguar XE R-Sport Sportlimousine mit edlem Stammbaum Ausstattung wie der ZweizonenKlimaautomatik, elektrische Parkbremse, Notfall-Bremsassistent, Spurhalte- und Auffahrassistent, eine Multimedia-Paket uvm. Unser Testfahrzeug XE R-Sport verfügt über viele zusätzliche Ausstattungsmerkmale. Fahrerlebnis Die 100-km/h-Marke schafft der Brite mit Heckantrieb in 7,8 Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit ist bei 228 km/h erreicht. Der hochmoderne 2.0 Liter 4-ZylinderTurbodieselmotor aus der neuen Ingenium-Reihe leistet 180 PS. 430 Nm stehen schon bei 1.750 U/Min zur Verfügung und sorgen für konsequenten Vortrieb. Die Kraftübertragung erfolgt über ein äußerst redaktionsschnelles

8-stufiges ZF-Automatikgetriebe das samtweiche Gangwechsel bietet. Die Rückmeldung des perfekt abgestimmten Sportfahrwerks und der direkten Lenkung ist grandios. Die Sportlimousine mit 1,5 Tonnen Eigengewicht lässt sich sehr gemütlich aber auch bei hoher Geschwindigkeit eindrucksvoll durch Kurven jagen. Eine TopBremsanlage sorgt auch in brenzligen Situationen für Sicherheit. Vom Normverbrauch von 4,2 Liter waren wir nur 0,9 Liter entfernt. Fazit Der neue Jaguar XE R-Sport ist ein Sportwagen mit Extra-Qualitäten der keine Konkurrenz in seinem Segment scheut. Er ist nicht nur wunderschön, er fährt sich auch hervorragend. Ein niedriger

Geräuschpegel, das direkte Ansprechverhalten und der geringe Verbrauch machen in zu einem perfekten Reisefahrzeug. 3 Jahre Garantie bei unbegrenzter Kilometerleistung sowie die Inspektionen in dieser Zeit gibt es obendrauf. (pr) Text: Berndt Riedmann

INFO Jaguar XE 20d R-Sport 8-Gang Automatik KW/PS/Nm/CO2– 132/180/430/109 0 auf 100 km/h: 7,8 s Spitze: 228 km/h Kofferraum: 455 l Verbrauch lt. Werk: 4,2 l Preis ab: Euro 37.300,-- (PURE) Testauto: Euro 59.965,--

Der neue XE ist die innovativste, effizienteste und dynamischste Sportlimousine die Jaguar je gebaut hat. „Jaguar setzt damit neue Zeichen in der Premium-Mittelklasse“: so Dietmar Hörburger vom gleichnamigen Autohaus in Wolfurt. Bei der Karosserie wurde konsequent auf Aluminium gesetzt. Mit knapp 4.7 m Länge und 1,97 m Breite bietet der Jaguar XE komfortabel Platz für fünf erwachsene Passagiere. Feinste Materialien, eine optimale Passform der Sitze mit tiefer Sitzposition, aufsteigende Armaturentafel mit dem zentral in der Mittelkonsole platzierten 8-Zoll-TouchscreenDisplay vermitteln ein Gefühl von eleganter Geräumigkeit. Schon das Einstiegsmodell PURE verfügt serienmäßig über eine großzügige

Freitag, 4. März 2016

Motor und Sport

FIAT bei Frainer Entdecken Sie die Fiat 500 Familie

Mit unseren Modellen der Fiat 500 Familie finden Sie für jede Situation, Anspruch und Lebenslage einen passenden und verlässlichen Partner. Als besonderes Highlight bieten wir Ihnen jetzt 4 Jahre Garantie auf Fiat 500, 500L und 500X. Somit brauchen Sie nur mehr einzusteigen und mit Ihrem

Wunschmodell loszufahren. Preise ab 10.750 Euro. 500X Allrad Der Fiat 500X setzt neue Maßstäbe. Als erster Crossover-SUV von Fiat und Technologieträger geht er keine Kompromisse ein und überrascht mit der 9-Gang-Automatik oder Doppelkupplungsgetriebe, Allrad-Antrieb, 95 – 170 PS Benzin- und Diesel-Motoren sowie Drive Mood Selector. Jetzt gibt’s den 500X POP mit 110 PS mit der Frühjahrsaktion schon ab 15.490 Euro und den 500X 4x4 Cross mit

140 PS Diesel um nur 22.490 Euro inkl. 1.000 Euro Bonus bei Finanzierung über die FCA Leasing. (pr)

INFO

Jetzt Probefahren im Autohaus Frainer - Nüziders, Walgaustrasse 75, Tel.: 05552/62764 www.autohausfrainer.at

Silvan Frainer: Der 500X mit Off-RoadAusstattung besticht durch wegweisende Technologie und einzigartigen Komfort

Vitara Osterbonus Jetzt 2.000 Euro sparen Majestätisch sieht er aus, der neue Vitara. Mit seinem chromblitzenden Kühlergrill, seinen 2,5 Metern Radstand und der eleganten Linienführung, die gleichzeitig Stärke und Raffinesse ausdrückt. Das leicht komprimierte Heck, die breite C-Säule und die ausgestellten Kotflügel verstärken den robusten, kraftvollen Eindruck. Und mit seiner Wandelbarkeit, seinen sparsamen Euro-6-Motoren und der Vielzahl technischer Innovationen macht er einfach jeden zum Fan.

März ein spezielles Geschenk. Bis 31. März 2016 sparen Sie jetzt für jeden lagernden Vitara mit 1.6 Liter Benzin Motor 2.000 Euro Urlaubsgeld. Also, schnell Auto kaufen und Urlaub buchen. Mehr Info erfahren Sie in der Oberlandgarage in Bürs, Tel.05552/67660 und Suzuki Scheider in Schruns, Tel.: 05556/77712 (pr)

Osterbonus Mit dem Vitara Osterbonus gibt es für unsere Kunden bis Ende

Mythen wachsen und ändern sich: Wie Fiat 500, die ultimative Stilikone schlechthin, nur heute noch markanter und verführerischer mit seinem modischen Statement.

Motor und Sport

Freitag, 4. März 2016

Alles was das Ski-Herz beg

St. Anton am Arlberg ist zur kalten Jahreszeit mit 97 Bergbahnen, 350 Kilometer Abfahrten und 200 Kilometern im freien Gelände einer der renommiertesten Wintersportorte weltweit und Treffpunkt für Skibegeisterte aus mehr als 50 Nationen. Langlaufen, Rodeln oder eine Tour auf Tirols einzigem Winterklettersteig gehören ebenso dazu wie teils schon legendäre Events und die

mehrfach ausgezeichnete Tiroler Küche. „So gut konnte man in St. Anton noch nie essen“, urteilten 2015 die Herausgeber des Gault-Millau-Führers beispielsweise über das Restaurant im Hotel Tannenhof, das sich mit seiner „creative-alpinen“ Küche dieses Jahr sogar mit 18 Punkten und 3 Hauben schmücken darf. Ein Pendant zu den typischen Skihütten ist auch die Verwallstu-

und Aioli. Aktuell sind im GaultMillau-Führer sechs Restaurants in St. Anton am Arlberg ausgezeichnet.

St. Anton am Arlberg von seiner schönsten Seite be am Galzig auf 2.085 Metern: An weiß gedeckten Tischen können dort Skifahrer direkt neben der Piste kulinarische Spezialitäten und erlesene Spitzenweine genießen. Das mit 14 Punkten und einer Haube ausgezeichnete Restaurant ist vor allem für seine Seafood-Kreationen weit über Tirols Grenzen bekannt – beliebt unter Feinschmeckern etwa ist die Bouillabaisse mit Knoblauchbrot

Der Winter in St. Anton geht noch lange Da wäre zum Beispiel die „Sonnenskilaufwochen“ vom 2. bis 16. April 2016. Firnschnee am

Sonnenskilaufwochen in St. Anton und dabei völlig entspannen. Foto: TVB St. Anton am Arlberg/Fotograf Michael Reusse

Für viele Vorarlberger ist das Skigebiet St. Anton am Arlberg ein Geheimtipp. Gemütlich mit dem Zug anreisen und fast direkt am Bahnhof von St. Anton auf die Skipisten. Einfacher und gemütlicher geht es gar nicht. Am Abend sich kulinarisch verwöhnen lassen oder ab in die Après-Ski-Bar und dann wieder völlig entspannt mit dem Zug zurück ins Ländle. Das alles bietet das Skigebiet St. Anton am Arlberg.

Foto: TVB St. Anton am Arlberg/ Josef Mallaun

St. Anton am Arlberg ist auch für die Ländle-Skifahrer hoch im

Freitag, 4. März 2016

Motor und Sport

ehrt

Vormittag und danach ein entspanntes Sonnenbad im Liegestuhl: Während der „Sonnenskilaufwochen“ können Genuss-Fahrer den Schnee bei angenehmen Temperaturen noch einmal richtig auskosten – und das zu stark reduzierten Preisen. Vom 2. bis 16. April bieten zahlreiche Hotels und Unterkünfte Pauschalen mit Sonderkonditionen. Genießen Sie die Bergkulisse von St- Anton in der „Schneekristallwoche“ vom 16. bis 23. April 2016 Nach den „Sonnenskilaufwochen“ dreht der Winter in St. Anton am Arlberg noch eine Ehrenrunde: Bis einschließlich 24. April laufen die Lifte. Den Kehraus zelebrieren Hotels und Pensionen in der Woche vom 16. bis 23. April mit nochmals vergünstigten Pauschalen. Alle weiteren Infos und Angebote finden Sie auch auf: www. stantonamarlberg.com (pr)

Kurs

Motor und Sport

Freitag, 4. März 2016

Nüziger Hundesport startet durch Hundesportverein Nüziders eröffnet die Frühjahrsaison am neuen Hundeplatz am 5. März

Am Samstag, 5. März, findet die Einschreibung für die neuen Frühjahrskurse statt. Ab 13.30 Uhr stehen die Trainer und

IMMER FÜR SIE DA. www.unfall-spezialist.at Eine Zertifizierung der Volkswagen Konzernmarken in Kooperation mit der unabhängigen DEKRA Austria.

Ausbilder bei Fragen hilfreich zur Verfügung. Neben Grundkursen werden auch Vorbereitungskurse für den Hundeführerschein angeboten. „Außerdem können Hundehalter mit ihren vierbeinigen Freunden den Spaß und die Freude am Begleithundesport oder der blitzschnellen Hundesportart Agility entdecken“, freut sich Pramendorfer. Welpen- und Junghundekurse finden beim Hundesportverein Nüziders übrigens das ganze Jahr durchgehend statt.

Vor Ort informieren Interessierte sind herzlich eingeladen, sich am Samstag, 5. März 2016, ab 13.30 Uhr über die Angebote und Möglichkeiten des HSV direkt bei den kompetenten Trainern vor Ort zu informieren. Es besteht auch die Möglichkeit an einem Probetraining teilzunehmen oder sich gleich für einen Kurs anzumelden. Für weitere Fragen steht Obmann Jürgen Pramendorfer (Telefon +43 / 664 / 549 87 51 oder unter juergen.pramendorfer@iplace.at per Mail) gerne zur Verfügung. (ver)

Der Hundesportverein Nüziders startet am Samstag, 5. März, ab 13.30 Uhr, beim neuen Hundeplatz bei der Kuhbrücke an der Ill in die Frühjahrssaison. Interessierte sind herzlich eingeladen. Foto: meznar-media.com

Obmann Jürgen Pramendorfer mit seinem Team auf die Ausbildungsarbeit am neuen Standort.

Der Hundesportverein Nüziders startet voll motiviert in die neue Frühjahrssaison. Nach einem intensiven Vereinsjahr mit der Übersiedelung des Hundesportplatzes vom alten Platz an der Kuhbrücke auf die gegenüberliegende Seite der Ill freut sich

JEDER BRAUCHT ETWAS, DAS IHN ANTREIBT.

PREMIERE AM

11. & 12. MÄRZ M{ZD{ MX-5 Mit dem neuen Mazda MX-5 kommen Sie immer gut an. Doch anhalten werden Sie selbst dann nicht gerne, wenn Sie längst da sind. Erleben Sie pures Roadster-Feeling und kommen Sie zur Premiere am 11. und 12. März bei Ihrem Mazda Partner. Unter allen Probefahrten im März wird ein neuer Mazda MX-5 verlost! MEHR AUF MAZDA.AT

Verbrauchswerte: 6,0 – 6,6 l/100 km, CO2-Emissionen: 139 – 154 g/km. Symbolfoto.

Motor und Sport

Freitag, 4. März 2016

JETZT BEREITS AB

€ 15.990,–

www.volkswagen.at

BEI PORSCHE BANK FINANZIERUNG

Der Golf Austria. a. terreich. Das Auto für Österreich.

*Unverbindl. empf., nicht kartell. Listenpreis inkl. NoVA und MwSt. € 1.000,– Bonus bei Porsche Bank Finanzierung bereits berücksichtigt. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % v. Kaufpreis. Gültig bis 30. 06. 2016 (Kaufvertrags-/Antragsdatum). Ausgenommen Sonderkalkulationen für Flottenkunden u. Behörden. Stand 02/2016. Solange der Vorrat reicht. Nur bei teilnehmenden VW Betrieben. Symbolfoto. Kraftstoffverbrauch: 3,8 – 4,9 l/100 km. CO2-Emission: 98 – 113 g/km. Erdgasverbrauch (CNG): 5,3 m³ (3,5 kg)/100 km. CO2-Emission: 94 g/km.

Als limitiertes Sondermodell überzeugt der Golf Austria nicht nur mit umfangreicher Serienausstattung wie z.B. CD-Radio inkl. Touchscreen, Klimaanlage oder Lederlenkrad sondern auch mit einem besonders attraktiven Einstiegspreis. Jetzt bei Ihrem Volkswagen Partner.

Arbeitsplatz Vorarlberg Julia Zotter: „Bin eine gute Chefin“ Ein Interview mit der Geschäftsführerin von Zotter Chocolate Shanghai (red) Über Frauen in Chefetagen wird viel geredet. Getan wird wenig. In Österreichs Vorständen liegt der Frauenanteil bei vier Prozent. In China ist jeder fünfte Vorstand weiblich. Wollten Sie immer schon Chef werden? Julia Zotter: Ich bin in einer Familienfirma groß geworden und in diese Rolle hineingewachsen. Man hat viele Freiheiten, aber auch viel Verantwortung. Ich kann mir nicht vorstellen, etwas anderes zu machen. Ich glaube, ich bin eine gute Chefin. Wurde Ihr Können angezweifelt, weil Sie eine Frau sind? Ich wurde aufgrund meines Al-

ters in Frage gestellt. Wenn man angezweifelt wird, sollte man das als Chance nützen, statt sich zu ärgern. Was raten Sie Frauen, um sich durchzusetzen? Wer versucht, sich zu sehr zu verändern, wirkt verkrampft. Um zu führen, braucht man das Vertrauen seiner Leute. Das schafft aber nur, wer authentisch bleibt.

Julia Zotter mit ihrem Vater Josef Zotter vor dem Schoko-Palast in Shanghai, China. Foto: Zotter

Wie sieht es in China aus? China hat eine der höchsten Frauenraten. Das liegt weniger am Kommunismus, als an der früheren Ein-Kind-Politik: Sie hatte einen positiven Nebeneffekt auf die Gleichberechtigung.

Sind Sie für Frauenquoten? Ich finde, der oder die Bessere soll genommen werden. Gibt es massive Barrieren, machen Quoten Sinn. Sie bieten Raum für Kritik, aber Chauvinismus verdient diese viel mehr.

Im Fokus dieses Buchs steht das Sozialverhalten von Frauen in großen Unternehmen. Foto: Ariston

Warum Frauen im Hamsterrad landen (red). Führungskräfte-Coach Brigitte Witzer ist überzeugt, dass sich Frauen in Fleißaufgaben verrennen. Männer hingegen, die das große Ganze im Bild behalten, würden strategisch an ihrer Karriere arbeiten. Die Fleißlüge, Ariston Verlag, 17,47 Euro

Stellenmarkt - Kleinanzeigen Stellenmarkt Flirtline sucht Telefonistinnen auch Heimarbeit möglich - 0676-4291432 www.deinferialjob.at Promotion für NGO´s, Basis EUR 1.800,- / 5-Wochen, Kober GmbH.

Freitag, 4. März 2016 Wir suchen für unser Berggasthaus einen Koch oder Jungkoch. Zudem benötigen wir an den Wochenenden Service- und Aushilfskräfte (geringfügig). Übertarifliche und leistungsgerechte Entlohnung. Seilbahnen Schnifis Hensler, Reinbacher Robert, robert@henslerstueble.at, Tel.: 0664/2564619

Netzers restaurant & catering in Frastanz sucht zur Verstärkung unseres Team zum baldmöglichsten Eintritt Jungköchin/Jungkoch oder Köchin/Koch mit LAP Teilzeitanstellung ca. 130 Std./Jahresstelle Mo-Fr tagsüber, gelegentliche Catering Einsätze am Wochenende nach Absprache, Führerschein B erforderlich. Entlohnung über KV bzw. gemäß Qualifikation/Berufserfahrung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! Kontakt: Frau Netzer Tel.: 0650/3214209, E-Mail: office@netzers.at Auf unseren LKW mit Kran stellen wir eine(n) zuverlässige(n) LKW-Fahrer(in) ein – wird auch gerne angelernt. Wir freuen uns auf deine Bewerbung unter Tel. Nr. 0664-200 55 25. Nesensohn Transporte und Erdbewegungen GmbH, Laterns

Freitag, 4. M채rz 2016

Stellenmarkt

Freitag, 4. M채rz 2016

Freitag, 4. März 2016

Stellenmarkt - Kleinanzeigen

Wir suchen ab April 2016 zwei Kleinkindbetreuerin für ca. 16 und 11 Wochenstunden. Voraussetzungen: pädagogische Ausbildung, Freude an der Arbeit mit Kleinkindern, Einfühlungsvermögen und Teamfähigkeit. Bezahlung nach dem Gemeindebediensteten-Gesetz. Bewerbungen an: Kindergruppe Rumpelspielchen, Raiffeisenstraße 58, 6713 Ludesch bzw. elisabeth.gambs@gmx.at

www.WR-DESSOUS.at

sucht Beraterin für schöne, leistbare Wäsche. Tel. 06548-8356

KFZ|Zubehör Suchen Gebrauchtwagen ab BJ 2008 gegen Barzahlung. Auto Bickel Bludesch, 0664/4306499 Achtung!!! Barankauf Gebrauchtwagen, 1997-2015, jeder Zustand, Bestpreise!!! 0676-9676155

Termine Tierschutzverein Bludenz: Flohmarkt am 5.3. und 6.3. in Bürs Illstraße 30, Zugunsten der Igelstation Tel.: 0664/1820750

Stellenausschreibung In der Region Walgau gelangen ab 01. September 2016 insgesamt vier Stellen als

Regionale Kindergartenpädagogen/innen (40 h/Woche)

zur Neubesetzung. In Ihrer Tätigkeit werden Sie sowohl in Ihrem Stammkindergarten als auch in weiteren Einrichtungen im Walgau tätig sein. Anforderungsprofil: - Abgeschlossene Ausbildung zur/zum diplomierten Kindergartenpädagogen/in - Hohe Sozial- und Selbstkompetenz - Spontanität und Flexibilität - Führerschein B und eigenes KFZ Was wir bieten: - Bezahlung über den gesetzlichen Vorgaben, inkl. Anrechnung Ihrer Vordienstzeiten - Fahrtkostenersatz - Entgegenkommende Urlaubszeitregelung - Umfangreiche Einarbeitungshilfen - Regelmäßige Vernetzungstreffen - Möglichkeit zur Supervision - Erweiterte Fortbildungsmöglichkeiten - Diensthandy und Tablet - Angebote zur Erhaltung der eigenen Gesundheit Interessenten/Innen werden gebeten, ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto bis spätestens Mittwoch, 16.03.2016, an Helmut Wegeler (Gemeinde Bludesch, Hauptstraße 9, 6719 Bludesch) zu senden. Email-Unterlagen bitte im PDF-Format an helmut.wegeler@bludesch.at. Die Entlohnung erfolgt nach dem Gemeindeangestelltengesetz 2005. Der Bruttolohn beträgt mind. € 2.471,19 auf Vollzeitbasis, abhängig von beruflicher Qualifikation und Erfahrung. Regio Im Walgau Obmann Bgm. Florian Kasseroler

Stellenmarkt - Kleinanzeigen Diverses

Freitag, 4. März 2016 Kaufe alte Ansichtskarten. Beschriebene oder unbeschriebene aus Omas Zeiten. Sowie alte Briefe, alte Münzen und Medaillen. Zahle Liebhaberpreis. Tel.: 05572/52799

11841

Astro Auskunft live! Wähle 11841 und frag nach ASTRO. EUR2,17/ min Bin ich attraktiv? EUR 1,56/min

0900-444667

Hellseherin

Sofortberatung live: 0900-488488 EUR1,81/min Kartenlegerin Nina sieht was war, was ist und was sein wird. 0900400750. EUR1,56/min Echtes Medium ohne Hilfsmittel: 0900-400727. EUR1,56/min Verkaufe Bio Luzerne Futter Pellets, in Big Bag, Tel. 0650-8223834

umständehalber... 1

36 Stk Infrarot-Wandheizungen 1

98 % Energieeffizienz zum 1/2 Preis einfache Montage keine Umbauarbeiten geringer Platzbedarf behagliches trockenes Raumklima gesunde, altbewährte Wärme aufhängen, anstecken + genießen auch für die Decke geeignet keine Wartung, kein Service sehr geringe Anschaffungs- + Energiekosten (zB: 70 m² Whg. ca. € 1,50 / Tag) nur 230 Volt - Steckdose genügt 10 Jahre Garantie - rm@liwa.at 1

!!!ORIGINALVERPACKT!!!

Verkaufe die zweite Staffel der heimischen Filmklassiker Serien. „Der österreischische Film - EDITION DER STANDARD„ - Filmachiv Austria. Von Film „51 Den Tüchtigen gehört die Welt (Peter Patzak)“ bis Film „100 Der Traum der bleibt (Leopold Lummerstorfer)“. Preis pro DVD im Handel EUR 9,99 statt EUR 499,50 um EUR 299,00 Selbstabholung per Barzahlung oder Versand auf Anfrage. 0664806668821, Artikelstandort: Bezirk Hollabrunn

Jetzt uvb. Berechnungstabelle und Preise anfordern! LiWa GmbH Herr DI Brandner 0664 34 23 696

Stellenmarkt - Kleinanzeigen

Freitag, 4. März 2016

Genau Genau dasdas will will ich! ich! Wir Wir sindsind seit seit 45 Jahren 45 Jahren im Zeichen im Zeichen des des Sports Sports tätigtätig . .

Wir Wirsuchen suchenSie Sie im Raum im Raum Voralberg Voralberg

Haben Haben Sie ein Sie sympathisches ein sympathisches Auftreten, Auftreten, sindsind Sie aufgeschlosSie aufgeschlossen sen undund verfügenüber verfügenüber eineeine gutegute Portion Portion Selbstbewusstsein? Selbstbewusstsein? Dann Dann bieten bieten wir Ihnen wir Ihnen ein starkes ein starkes Team Team undund ein festes ein festes Verkaufsgebiet Verkaufsgebiet mit mit vielen vielen Stammkunden! Stammkunden! GmbH GmbH

Wegen Umstellung auf Gas zu verkaufen. Ölkessel/Ölbrenner: Buderus G125BE 34kW - inkl. Steuerung, Magnetventil und Abgasrohr (+Kleinteile). Letzte Wartung 12/2014 - bis Ende September betrieben worden. 1x Öltank 1000l Metall doppelwandig. Tank auch einzeln verkäuflich! VHB 1500 Euro. Ausschließlich Selbstabholung. Email (stefan@chatcom.net) oder Telefon (0660/5280229) täglich ab 18.30 Uhr!

Telefonkontakte Türkinnen 0930-400430. EUR1,09/ min Heute schon was vor? Ruf an ich bin mobil. Bussi Karin. Tel. 06503555829 Hör LIVE zu EUR0,88/min

0930-555177.

Seitensprung sofort 0930-580579 EUR1,09min JUNGBÄUERIN 29 hübsch allein 0930-580599. EUR1,-/min Transengirl (EUR1,09/min)

0930-585515

Facesittingspiele (EUR1,56/min)

0930-400757

Riesentitten suchen Spritzer 0930720721, 1,56EUR/min Fußverwöhner gesucht 770887 EUR1,81/min

0930-

Bauer gesucht EUR0,88/min

0930-566578

Telefonerziehung 1,81EUR/min

0930-400868,

LAUSCH BEIM SEX 0930-525566 EUR0,88/min SPRIT_ in meinem Po 0930580581. EUR1,-/min Mehrfachentsaftung 400481, 1,09EUR/min

0930-

OMA reich 0930-400713 (EUR1,56/ min) S E X B E L A U S C H E N 0930525525. EUR0,88/min Lust auf Abenteuer? Sex noch heute bin mobil. Jutta rufe Tel. 06641321552

Bekanntschaften Helene 61

natürl. schöne Frau, umzugsbereit o. Kinder. Ein bißchen Glück und e. lieben, treuen Mann aus dem ländl. Raum an meiner Seite, das wünsche ich mir. Bitte melde Dich! Agentur 50 plus 066488939000

InfosInfos unter: unter: Elisabeth Elisabeth Bacher-Bracke Bacher-Bracke

Tel.:Tel.: 0676 0676 3083080 3083080

Von Von 8-9 Uhr 8-9 Uhr und und von von 15-17Uhr 15-17Uhr Die OSB Die OSB fördert: fördert:

Johann 79

HALTEN SIE KURS!

humorv. Romantiker sucht Dich, eine liebensw. bodenständige Dame. Genießen erlaubt, mit allem was das Leben uns bietet. Bin mobil u. gerne auf Reisen. Welche Dame wagt es? Agentur 50 plus 0664-88939000

Anschmiegs. Marlies 65

hübsch mit weibl. vollbusiger Figur, sehr sanft. Bin e. sparsame, gute Hausfrau und e. verständnisvolle Partnerin. Dein Alter u. Aussehen ist nicht entscheidend sondern Ehrlichkeit u. Treue! Agentur 50 plus 0664-88939000

Maria 73

ich sehe aus wie 57, bin aktiv und geistig fit wie 47. Welcher charm. Herr mit Lebensenergie(NR,NT) möchte mit mir die nächsten Jahre in Liebe erleben. Ziehe gern zu DIR! Agentur 50 plus 01-4165611

Agnes 68

jung gebl. Witwe mit weibl. Formen, nicht ortsgeb. sehnt sich nach e. Schulter zum Anlehnen. Fahre noch gerne Auto u. habe fleißige Hände in Haus u. Garten. Verwöhne u. kuschle gern. Ruf doch an. Agentur 50 plus 066488939000

Monteur m/w für Vorarlberg und Tiroler Oberland Mit Zeppelin wachsen Zeppelin ist ein internationaler Handels- und Industriekonzern mit langer Tradition. Er gliedert sich in fünf strategische Geschäftseinheiten: Baumaschinen EU, Bau- und Landmaschinen CIS, Rental, Power Systems und Anlagenbau. Zeppelin Österreich GmbH ist Teil der strategischen Geschäftseinheiten Baumaschinen EU und Power Systems. Im Mittelpunkt unserer Aktivitäten stehen der Exklusiv-Vertrieb und Service von Baumaschinen und Motoren der Marken Caterpillar, Thwaites und Schäffer. Wir sind Marktführer in unserer Branche. Zur Verstärkung unseres Teams in Inzing bei Innsbruck suchen wir einen engagierten

Monteur m/w für Vorarlberg und Tiroler Oberland Ihre Aufgaben  Selbstständige Durchführung von Service- und Reparaturarbeiten, Fehlersuche etc. an unseren Caterpillar- sowie Thwaitesund Schäffer-Baumaschinen

Ihre Qualifikation  Abgeschlossene Ausbildung (Lehre zum/-r Baumaschinen-, Landmaschinen- oder Kfz-Techniker/in)  PC-Kenntnisse  Technische Englisch-Grundkenntnisse sind von Vorteil  Berufserfahrung

Sie sind davon überzeugt, der/die Richtige für diese Herausforderung zu sein und scheuen sich nicht vor einer verantwortungsvollen Position? Dann freuen wir uns schon jetzt auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Foto). Für diese Position wird ein kollektivvertraglicher Bruttolohn von EUR 2.043,33 monatlich geboten. Je nach Qualifikation und Erfahrung ist eine Überzahlung möglich. Zeppelin Österreich GmbH, 6401 Inzing, Schießstand 13, z. Hd. Herrn Christian Siegele E-Mail: personal@zeppelin-cat.at www.zeppelin-cat.at

Immobilien - Kleinanzeigen

Freitag, 4. März 2016

Raiffeisen Immobilien

Beratung Carmen Gratwohl Immobilienmaklerin 05574/405 521 immobilien@raiba.at www.raiffeisen-immobilien.at

Impressum Medieninhaber und Verleger: RZ Regionalzeitungs GmbH, 6800 Feldkirch, Rosengasse 5, Tel.: 05522/72330. Herausgeber: Reiner Kolb (rk); Geschäftsführer: Peter Bertole (ber); Leitender Redakteur: Christian Marold (mar); alle: 6800 Feldkirch, Rosengasse 5. Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs (VRM). Firmenbuchnummer: FN 178 846 i. Firmenbuchgericht: Landesgericht Feldkirch. Redaktionelle Beiträge sind mit (red) oder dem Kürzel des Redakteurs gezeichnet, von Vereinen, Institutionen und Organisationen übernommene Texte mit (ver). Mit (pr) gezeichnete Texten sind Beiträge im Sinne von bezahlten Anzeigen. Von Parteien und Inte-ressensgruppen unabhängige demokratische regionale Wochenzeitung für den Walgau mit amtlichen Verlautbarungen der Gemeinden. Redaktion: redaktion@rzg.at Verlag: info@rzg.at

Raiffeisen Immobilien

Beratung Sabine Meyer Immobilienmaklerin 05574/405 521 immobilien@raiba.at www.raiffeisen-immobilien.at

Freitag, 4. März 2016

Kurse|Unterricht Nachhilfe in Ma, Dt, Engl, Franz 6,50 EUR/45 Min. Alle Schulen und Klassen. 0660-8311755 Autogenes Training Grundkurs, mittwochs am 9.3. um 9 Uhr und 19 Uhr Termine auf Anfrage: 0659/51 362 88, Renate Reisch Singergasse 14, Frastanz Preisgünstige Hilfe in Deutsch, Englisch, Franze, Latein und Mathe durch ERFAHRENEN Dipl.- Fachlehrer. Direkt zu Ihnen nach Hause Tel. 0676/5410069 od. 0664/ 5846069. www.nachhilfeunterricht-vorarlberg.at

günstige Profinachhilfe Feldkirch Bergmeister-Villa Bahnhofstraße 23 ✆ 05522-75099

Immobilien Bludenz – neue 3 Zimmer-Wohnung – mit ca. 80 m2 und Sonnenterrasse um 267.000 Euro. HWB 36 – rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 – beatus.fleisch@ primusimmobilien.at Für unsere Kunden suchen wir laufend Grundstücke, Wohnungen und Häuser. Rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 SUCHEN... älteres Haus, oder älteren Hof zum Renovieren von privaten Anbietern im Raum Vorderland oder Walgau. Vorzugsweise abgelegene, naturnahe Lage. Tel.Nr. 0664/3914018 Wohnungstauschmodell – beim Kauf einer neuen Wohnung nehmen wir gerne Ihre Wohnung oder Ihr Haus in Zahlung. Rufen Sie uns einfach an: 05552 62753 – beatus. fleisch@primusimmobilien.at Waschechte Vorarlberger Familie sucht im Großraum Feldkirch Baugrund mit ca. 500m2. Tel.: 0660/ 2548800 Immobilie zu verkaufen? Die Mitglieder der Vorarlberger Immobiliengruppe beraten Sie gerne! www.v-immogruppe.at Nettes Vorarlberger Paar, sucht großzügige 3-Zimmerwohnung, ca. 80 m2, mit Garten oder großer Terrasse, in sonniger ruhiger Lage, vorzugsweise unterer Walgau bis Vorderland, zu kaufen. Preis bis ca. EURO 200.000,--. Tel. 0664/ 5468511 **************************** Vlbg. Familie sucht sonnigen Bauplatz bis 900m2 oder modernes Einfamilienhaus 100-130m2 im Walgau/Rheintal zu kaufen. Finanzierung ist bereits garantiert. Danke für Ihren Anruf 0650/ 822 5 222 (Keine Makler bitte) **************************** Suche im Großraum Feldkirch Grundstück ab 800m2, auch mit älterem Haus. Tel.: 0681/20426569 Bludenz – neue 2 Zimmer-Wohnung – mit ca. 60 m2 ideal als Kapitalanlage um 192.000 Euro HWB 36 – rufen Sie uns einfach an: 05552 62753

Immobilien - Kleinanzeigen

Gesundheit und Soziales Landeselternverband Generalversammlung des LEVV in der MS Sulz-Röthis „Ein Dank an alle engagierten Eltern!“ Mit diesen Worten begrüßte Landesrätin Dr. Bernadette Mennel, alle anwesenden Eltern, Schüler, Schulpartner, den Bürgermeister der Gemeinde Sulz sowie den Direktor der Mittelschule SulzRöthis, der zu Beginn seine Schule für „Kopf, Herz und Hand“ vorstellte.

der 10-14-Jährigen oder zum Thema Mobbing zeigten durch die zahlreichen Teilnehmer, dass der Landeselternverband Vorarlberg (LEVV) es schafft, die Themen, die Eltern bewegen, aufzugreifen. Die Angebote und Leistungen des LEVV, die allen Eltern und damit allen Kindern in Bildungsein-

richtungen, vom Kindergarten bis zum Ende der Pflichtschule oder der Höheren Schule, zugutekommen sollen auch 2016 aufrechterhalten und ausgebaut werden. Der Ausblick auf geplante Veranstaltungen, wie die gemeinsame Initiative der UBG und des LEVV „Brücken bauen – Schulen schau-

en“ machte alle Anwesenden neugierig und unterstützt die Vision, als Eltern eine Schule mitzugestalten, in der sich unsere Kinder wohl fühlen und, in gutem Kontakt mit ihren Lehrpersonen, mit Begeisterung lernen und sich so auf ihr weiteres Leben vorbereiten. Weitere Infos: www.levv.at (ver)

Im Anschluss moderierten Birgit Walch und Sandra Lang vom Landeselternbüro den Rückblick auf die Vereinsgeschäfte 2015. Unvergessliche Momente aus dem letzten Jahr bleiben allen Mitreisenden aus der Südtirol-Exkursion, die vor Augen führte, wie Inklusion gelingen kann. Aber auch die Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit der Arbeiterkammer z.B. die Vorträge aus der Studie zur gemeinsamen Schule

Der Vorstand des LEVV und Landesrätin Bernadette Mennel

Gesundheit und Soziales

Referenten: OA Dr. Athanasios Liolios, Abteilung für Innere Medizin, KH Dornbirn Ort: Krankenhaus der Stadt Dornbirn, Aula des Verwaltungsgebäudes, 2. Stock, Lustenauerstraße 4, 6850 Dornbirn Wann: 16.03.2016 von 19 bis 21 Uhr, Einlass ab 18 Uhr Keine Anmeldung erforderlich! Eintritt frei! Weitere Informationen: www.minimed.at

osterosterosterrabatt rabatt rabatt

auf alle alle RMS RMS KosmetikKosmetikauf auf alle RMS Kosmetikauf alle RMS Kosmetikprodukte bis 31.03.2016 31.03.2016 produkte produkte bisbis 31.03.2016

produkte bis 31.03.2016

3x 3xim imLändle Ländle 3x im Ländle 3x im Ländle

RMS Kosmetik erhalten Sie 2x in Dornbirn, RMSKosmetik Kosmetikerhalten erhaltenSie Sie2x 2xininDornbirn, Dornbirn, RMS Salvator Drogerie und Fabriksverkauf RMS Kosmetik erhalten Sie 2x in Dornbirn, Salvator Drogerie und Fabriksverkauf Salvator Drogerie Fabriksverkauf Mr. Petrasch GmbH &und Co. KG,

Salvator Drogerie und Fabriksverkauf

Mr.Petrasch Petrasch GmbH Co.KG, KG, sowie 1x in Hörbranz in der Mr. GmbH &&Co. Mr. Petrasch GmbH & Co. KG, Leiblachtal Apotheke sowie1x 1xininHörbranz Hörbranzininder der sowie sowie 1x in Hörbranz in der

Leiblachtal Apotheke Leiblachtal Apotheke Leiblachtal Apotheke

Mr. Petrasch GmbH & Co. KG Salvator Drogerie Leiblachtal Apotheke Lindauerstr. 71 Marktstraße 52 Schlachthausstr. 3 6912 Hörbranz Dornbirn 6850 Dornbirn Leiblachtal Apotheke Salvator Drogerie Mr.Petrasch Petrasch GmbH&GmbH &Co. Co.6850 KG Leiblachtal Apotheke Salvator Drogerie Mr. GmbH KG Leiblachtal Apotheke Drogerie Mr. Petrasch & Co. KG Salvator Tel.52 05573/85511 Tel. 05572/22729 Lindauerstr. 71 Marktstraße Schlachthausstr. 3 Tel. 05572/22428

Schlachthausstr. 3 Schlachthausstr. 3 6850Dornbirn Dornbirn 6850 Dornbirn 6850 Tel.05572/22729 05572/22729 Tel. 05572/22729 Tel.

Lindauerstr. Marktstraße 71 71 Marktstraße 52 52Lindauerstr. 69126912 Hörbranz 68506850 Dornbirn Hörbranz Dornbirn 6912 Hörbranz 6850 Dornbirn Tel.05573/85511 05573/85511 Tel.05572/22428 05572/22428 Tel. 05573/85511 Tel. 05572/22428 Tel. Tel.

INFO

10% 10% 10%

Die rund 150.000 Kilometer langen Blutgefäße in unserem Körper sind ein stark verzweigtes und ausgeklügeltes Transportsystem. Venen, Arterien und Kapillaren transportieren unser Blut durch jeden Körperteil und versorgen uns so u.a. mit Sauerstoff, Nährstoffen oder Hormonen und entsorgen gleichzeitig giftige Abfallstoffe aus dem Körper. Thrombose, Bauchaorta, eine verengte Halsschlagader oder die Schaufensterkrankheit sind gefährliche und zum Teil lebensbedrohende Erkrankungen, die sofort behandelt werden müssen! Welche Aufgaben hat unser Blutsystem? Wie unterscheidet sich das arterielle vom venösen System? Wie kommt es zur Gefäßverkalkung? Welche Ursachen haben Venenlei-

den und welche neuesten wirkungsvollen Behandlungen gibt es? Das Neueste zu Anatomie, PAVK, Bauchortenaneurysma, Thrombose und Krampfadern! (red)

www.anthozym.at www.anthozym.at

Von der Venenthrombose bis zur Gefäßverkalkung. Die häufigsten Erkrankungen der Blutgefäße

www.anthozym.at

MINI MED Studium der Regionalzeitungen

www.anthozym.at

Freitag, 4. März 2016

Gesundheit und Soziales

„Diabetes ade“ - Vortrag mit Buchpräsentation Der Verein www.mein-vitalesleben.at veranstaltet mit Markus Berndt, Unternehmer, Coach und Autor, einen Vortrag unter dem Motto „DIABETES ADE“. Sein gleichnamiges Buch, quasi seine persönliche Erfolgsgeschichte mit dem Sieg über diese Krankheit mit Diabetes Typ 2, feiert am Dienstag, dem 15.3. um 19 Uhr Vorarlbergpremiere und kann während der Veranstaltung in der Arbeiterkammer direkt erworben werden. Der Vortragende hat selbst seinen lebensbedrohenden Diabetes Typ 2 ohne Medikamente durch reine Umstellung der Ernährung und viel Bewegung in ständiger Rücksprache mit seinen Ärzten besiegt. Seinen Erfolg und seine Erfahrung fasste er in einem spannenden Buch mit dem

Titel „DIABETES ADE“ zusammen. Das Buch ist als Motivation zum Nachahmen gedacht und ist aus unserer Sicht auch unter dem Aspekt der Prävention lesenswert. (ver)

Freitag, 4. März 2016

Familienbund Vor Drittgrößte Landesorganis Der Familienbund Vorarlberg ist neben den Landesgruppen Oberösterreich und Niederösterreich mit 1250 Mitgliedern die drittstärkste Landesorganisation Österreichs. Und dies, obwohl Niederösterreich und Oberösterreich weitaus bevölkerungsstärkere Bundesländer sind als Vorarlberg. Annika Marte, Geschäftsführerin des Vorarlberger Familienbundes, freut sich: „Je mehr Mitglieder wir haben, umso stärker können wir unsere Anliegen beim Land und beim Bund deponieren. Allzu oft wird auf den Rücken der Familien Sparpolitik betrieben.“ Landesobfrau Veronika Marte: „Eine hohe Mitgliederzahl stärkt natürlich unser politisches Gewicht und so können wir gemeinsam für unsere Sache, die Anliegen der Familien, bei Ämtern und Behörden kämpfen.“

Familienbund ist eine Service-Organisation Der Familienbund, der überparteilich und überkonfessionell ist, versteht sich als Service-Organisation für die Familien. Der Familienbund kümmert sich täglich um Familien in Vorarlberg, hört zu, macht Behördengänge, holt Informationen ein, gibt Tipps und Anregungen vermittelt Leihomas. Durch die Vorarlberg Notfallhilfe kann vielen Familien

ation

für Familien auch finanziell geholfen werden. Weiters gibt es immer dienstags die Möglichkeit telefonisch die Familien Sprechstunde zu nutzen. Hier werden Sie persönlich und anonym beraten bzw. unterstützt, wenn es Fragen zu familienrelevanten Themen wie Kinderbetreuung, Unterstützungen usw. gibt. Weitere Infos auf: www.vlbg-familienbund.at (red)

Fit mit „Anthozym Petrasch alkoholfrei“ Anthozym Petrasch alkoholfrei ist ein ausgezeichnetes Stärkungsmittel für kranke wie gesunde Menschen und für Erwachsene ebenso geeignet wie für Kinder“, informiert Werner Petrasch. „Besonders geschätzt wird es auch von Sportlern – Amateuren ebenso wie Profis“. Zu den Hauptinhaltsstoffen zählt Rote Beete, die bereits seit der Antike als nahrhaft und gesund gilt. Neben dem hohen Gehalt an Mineralstoffen enthält sie verschiedene Vitamine und Aminosäuren. Nicht zu vergessen die Flavonoide, die die Zellfunktion verbessern.

Anthozym Petrasch verhilft zu mehr Energie, mehr Kraft und mehr Leben. Mag . Werner Petrasch, GF Mr. Petrasch GmbH

Rechtsdrehende Milchsäure Positive Auswirkungen auf die Zellfunktion hat auch die wertvolle Rechtsdrehende Milchsäure. Zusätzlich enthält „Anthozym Petrasch alkoholfrei“ wichtiges Vitamin C, Eisen, Kalium und Magnesium – alles Stoffe die für eine intakte Gesundheit immens wichtig sind. (pr)

INFO

Anthozym Petrasch alkoholfrei Erhältlich in Ihrer Apotheke. Tel. 05572 22729 www.petrasch.at

arlberg

Gesundheit und Soziales

Freitag, 4. März 2016

Gesundheit und Soziales

Ärztlicher Notdienst

Apotheken-Dienstbereitschaft (Apotheken-Notruf Tel.: 1455)

Bezirk Feldkirch während der Woche:

Auskunft über den aktuellen ärztlichen Bereitschaftsdienst im jeweiligen Sprengel: Servicenummer 141 Sanitätssprengel Blumenegg-Gemeinden und Nenzing Ordinationszeiten von 10-11 und 17-18 Uhr 5./6.3.16:

Freitag, 4. März 2016

Montag 8 Uhr bis Dienstag 8 Uhr: Fidelis-Apotheke, Feldkirch; Dienstag 8 Uhr bis Mittwoch 8 Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Feldkirch; Mittwoch 8 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr: Montfort-Apotheke, Feldkirch; Donnerstag 8 Uhr bis Freitag 8 Uhr: Walgau-Apotheke Frastanz; Freitag 8 Uhr bis Samstag 8 Uhr: Stadt-Apotheke, Feldkirch Wochenenddienst: Beginn: Samstag 8 Uhr; Ende: darauffolgender Montag, 8 Uhr 5./6.3.16: Walgau-Apotheke Frastanz

Dr. Maier, Bludesch, Tel.: 05550-33400

Sanitätssprengel Frastanz, Göfis, Satteins und Schlins Ordinationszeiten von 10-11 und 17-18 Uhr

5./6.3.16: Dr. Samardzic, Satteins, Tel.: 05524-8580 Dr. Linder: Die Ordination bleibt am 4.3.2016 wegen Fortbildung geschlossen. Die Ordination bleibt von 14.3.2016 bis 18.3.2016 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: Dr. Sturn, Frastanz, Tel.: 05522-51712 Dr. Pircher, Frastanz, Tel.: 05522-52400 Dr. Treichl, Göfis, Tel.: 05522-71774

Freiwilliger ärztlicher Wochenenddienst: Bludenz Ordination am Wochenende: 10-11 Uhr und 17-18 Uhr. 5.3.16: 6.3.16:

Dr. Mohilla Maximilian, Am Postplatz 1, Bludenz Tel.: 05552-63175 od. 0664-4312882 Dr. Dressel Bruno, Sonnenbergstraße 12a, Nüziders Tel.: 05552-66080 od. 0664-3587959

Bezirk Walgau:

Von Montag bis Freitag (unabhängig ob Werk- od. Feiertag) außerhalb der festgesetzten Betriebszeiten täglich wechselnder Bereitschaftsdienst. Montag: Central Apotheke, Bludenz; St. Jakob-Apotheke, Bludesch Dienstag: Sonnenberg-Apotheke, Nüziders Mittwoch: Apotheke Nenzing, Nenzing und Sonnenberg-Apotheke, Nüziders Donnerstag: Rosenegg-Apotheke, Bürs und Blumenegg-Apotheke, Thüringen Freitag: Apotheke Bludenz Stadt, Bludenz Wochenenddienst: Beginn: Samstag 8 Uhr; Ende: darauffolgender Montag, 8 Uhr 5./6.3.16: Central Apotheke, Bludenz Blumenegg-Apotheke, Thüringen

Tierärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst

Wochenenddienst im Großen Walsertal Ordinationszeiten von 9.30-10.30 und 17-18 Uhr

5./6.3.16: Dr. Fabianek, Blons, Tel.: 05553-21441 Dr. Schnegg: Die Ordination bleibt am 4.3.2016 wegen Fortbildung geschlossen.

Wir Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihren Tierarzt, welcher Sie gerne betreut oder an seine Vertretung weiterleitet.

Zahnärztlicher Notfalldienst Behandlungszeiten an Samstag, Sonn- u. Feiertagen jeweils von 9-11 Uhr 5./6.3.16: Dr. Al-Soqour Maad, Bahnhofstraße 14, Bludenz Tel.: 05552-63380

HPE Selbsthilfegruppe für Angehörige psychisch Erkrankter. Jeden 4. Montag um 26.30 Uhr im LKH Rankweil

Immer in meiner Nähe. Meine Apotheke

Nebel im Rheintal – wochenlang ist es kalt und feucht im Walgau – auch bei vielen Menschen trübt sich in dieser Jahreszeit die Stimmung ein. Der so genannte Winterblues dauert fünf bis sechs Monate und die tyMag.pharm. pischen Anzeichen sind eine Katharina Tschann belastende Energielosigkeit Apothekerin und Traurigkeit. Begleiin Thüringen tende Symptome sind ein erhöhtes Schlafbedürfnis und Heißhunger auf „Süßes“, wodurch es auch häufig zu einer unerwünschten Gewichtszunahme kommt.

Abhilfe schaffen kann Johanniskraut. Diese goldgelb blühende Pflanze wächst bevorzugt auf sonnigen Hängen und Wiesen. Der Name leitet sich von der Blütezeit, „Zu Johanni“, dem Tag der Sommersonnenwende ab. Johanniskraut gehört zu den am besten erforschten Heilpflanzen. Hochwertige, ausreichend dosierte (zw. 300-900mg) Johanniskrautextrakt-Präparate (als Tabletten oder Dragees) sind bei leichten depressiven Verstimmungen eine echte Alternative. Zu beachten ist, dass die Wirkung frühestens nach einer zweibis dreiwöchigen Einnahme zu erwarten ist. Weiters muss für einen unbedenklichen Einsatz auf Wechselwirkungen von Johanniskraut mit anderen Arzneistoffen geachtet werden (z.B. mit der Hormonpille), zudem sollte eine intensive Son-

neneinstrahlung während der Therapie vermieden werden. Die genannten Interaktionen und Nebenwirkungen sind stark dosisabhängig und bei der Zubereitung als Tee nicht zu erwarten. Leiden Sie nur sporadisch an Antriebslosigkeit, können auch Lichttherapien und viel Bewegung an der frischen Luft bei Tageslicht helfen. In den letzten Jahren hat sich auch die Ernährungsmedizin mit dem Thema „depressive Verstimmung“ intensiv beschäftigt. Es wurde festgestellt, dass bei vielen Betroffenen ein Ungleichgewicht bei dem Gehalt an Vitaminen, Mineralstoffen und Aminosäuren auftrat. Kombinationspräparate gleichen dieses Ungleichgewicht aus. Lassen Sie den Kopf nicht hängen sondern lassen Sie sich in ihrer Apotheke beraten.

Winterblues ade: Wie Sie die kalte Jahreszeit gut überstehen

Freitag, 4. März 2016

Gesundheit und Soziales

Unheilbares Vergessen Demenz-Einführungskurs für Angehörige mit offenen Fragen Das Gedächtnis schwindet, und selbst die alltäglichsten Dinge können die Betroffenen irgendwann nicht mehr erledigen. Die Diagnose: Demenz. Nicht nur für die PatientInnen, auch für deren Angehörige beginnt eine herausfordernde und schwere Zeit. Das Um und Auf ist es, möglichst viel über die Krankheit zu wissen und sich mit allen Anzeichen und Erscheinungsformen zu befassen. Deshalb bietet die Bregenzer Beratungsstelle von pro mente Vorarlberg regelmäßig einen Einführungskurs mit umfassenden Informationen von einer Fachärztin für Psychiatrie und einer Sozialpädagogin an. Die Inhalte der zwei Tage sind ganzheitlich ausgerichtet. Ein medizinischer Vortrag informiert über Ursachen, Verlauf und Behandlungsmöglichkeiten, die Biographiearbeit hilft, an Ressourcen

anzuknüpfen und unterstützt die Angehörigen in der Betreuung. Der Dokumentationsfilm mit Diskussion, Informationen über finanzielle und praktische Unterstützung sowie über Entlastungsangebote runden den Kurs ab. Angesprochen sind Frauen und Männer, die Angehörige mit beginnender oder fortschreitender Demenz begleiten und mit ihnen den Alltag leben. (pr)

INFO

Termin: Fr 11.03.2016 von 15.00 bis 19.00 Uhr Sa 12.03.2016 von 09.00 bis 17.00 Uhr Ort: Tageszentrum Bregenz | Broßwaldengasse 12 Kosten: ReferentInnen: 30 Euro Anmeldung | Info: Dr. Ingrid Fend - FÄ für Psychiatrie und Neurologie Barbara Weithmann - Sozialpädagogin T 05574 86427 | F 05574 86427 4 tageszentrum.bregenz@ promente-v.at Bitte hinterlassen Sie außerhalb der Telefonzeiten (Mi und Do 9-10 Uhr) eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter, Sie werden verlässlich zurückgerufen.

Demenz ist für alle eine Belastung und Herausforderung

gut hören, aber schlecht verstehen? Hörforscher sucht weitere 1.000 Teilnehmer für die große österreichische Hörstudie.

Prof. Dr. Stefan Launer, wissenschaftlicher Leiter bei Phonak sucht zusammen mit Hansaton weitere 1.000 Studienteilnehmer. Foto: Hansaton

Hörstudie verlängert Prof. Dr. Stefan Launer sucht in Kooperation mit Hansaton nun weitere 1.000 Studienteilnehmer, die diese Schwierigkeiten beim Verstehen kennen. Die Hörstudie soll klären, wie sich das Sprachverstehen verbessern lässt und welche rolle dabei die Technologie namens

„AutoSense OS“ spielt. getestet werden können die Hörsysteme Audeo V oder Bolero V. Diese können vor allem bei nachlassenden hohen Tönen das Sprachverstehen in gesellschaft deutlich verbessern. Sie erkennen, wo der gesprächspartner ist, und verstärken nur dessen Stimme, nebengeräu-

Anmeldung Betroffene können sich kostenlos und unverbindlich zur Teilnahme an der Hörstudie anmelden: Telefonisch unter 0800 880 888 (Anruf kostenlos), www.hansaton.at, per E-Mail an info@hansaton.at oder direkt bei Hansaton: Schulgasse 18, 6850 Dornbirn und Maria-Theresien-Straße 17, 6890 Lustenau.

Viele Menschen, die eigentlich gut hören, verstehen in gesellschaft und bei Umgebungsgeräuschen manchmal schlecht. Eine Ursache dafür kann ein unerkannter Hochtonverlust sein. Hierbei sind die Sinneszellen der Hörschnecke, die die hohen Töne wahrnehmen, geschädigt. Konsonanten wie s, f, t, k, h und g werden nicht mehr verstanden oder verwechselt. Wer einen solchen Hochtonhörverlust hat, erlebt sich nicht als schwerhörig, denn tiefe Töne werden problemlos gehört.

sche werden gedämpft. Mehrere synchrone Mikrofone erfassen die Umgebung und passen die Hörprogramme in Millisekunden automatisch an.

-55%

HEN

JA HR E LÄ UM I JUB

BIS

1) Aktion gültig lt. gültiger DAN-Aktionsliste!

ÜC

DANK

RZ! Ä M M I T Z T JE

! N A D I E B E S S HAUSME .03.2016 is 31 VON 02.03 b

WIR LADEN SIE EIN ZUR HAUSMESSE IN IHR DANKÜCHEN-STUDIO IN TIROL UND VORARLBERG! KÜCHENSTUDIO CREATIV WIESING 6210 Wiesing / Dorf 23c

STUDIO PFISTER 6274 Aschau / Mühlfeldweg 2

SPITZER 6642 Stanzach / Blockau 88

DANKÜCHEN DESIGN INNSBRUCK 6020 Innsbruck / Bleichenweg 18

DANKÜCHEN DESIGN WÖRGL 6300 Wörgl / Salzburgerstraße 64

DANKÜCHEN RANKWEIL 6830 Rankweil / Bundesstraße 102

SPAN KÜCHENATELIER 6020 Innsbruck / Schützenstraße 46a/b

DANKÜCHEN LEITNER TELFS 6410 Telfs / Weißenbachgasse 1

DANKÜCHEN NUSSBAUMER 6850 Dornbirn / Hatlerstraße 72

DANKÜCHEN DESIGN SCHWAZ 6130 Schwaz / Mag. Ausserhofer Straße 4

KÜCHENPROFIS 6460 Imst / Gewerbepark 14 6522 Prutz / Kampleweg 2

SCALA KÜCHEN + WOHNDESIGN 6850 Dornbirn / Kapuzinergasse 6

s Wir freuen un h! uc es B auf Ihren Anzeige

DAN STUDIO EDER GEORG B+M 6220 Buch in Tirol / Maurach 251