Bildatlas für anspruchsvolle Mobil-reisende
®
sPeCial
Algarve
9 783943 887075
Bildatlas Portugal Band 1 · www.landyachting.de 16,90 € (D) 17,90 (a)
Portugals Traumküste mit Anreise über Frankreich & Spanien
en Mit d ten ns schö g- und pin Cam plätzen Stell n- und i & We ütern g Land
Endlose Sandstrände Schönste Überwinter-Plätze Imposante Küsten-Wanderungen Beste portugiesische Küche
Faro · Lagos · Cabo de São Vicente · Aljezur · Monchique14,901€ (D)
www.landyachting.de
48
83
Die Felsalgarve schönste Aussichten 48 Traumhafte Küsten-Felsformationen und spektakuläre Felshöhlen von Falésia über Albufeira bis ins geschichtsträchtige Lagos 34 LandYachting Kulinarik: Frische Meeresfrüchte, Piri Piri und Cataplana de peixe 84 LandYachting Kulinarik: Vinho e licor & Weingüter
3 Vorwort 6 Die schönsten Impressionen der Algarve
92 Infoteil - Adressen & Karte
Die Sandalgarve endlose Weiten
landYachTing akTiv
20 Von der Spanischen Grenze über die Lagune von Tavira und das Naturschutzgebiet Ria Formosa bis in die Regionalhauptstadt Faro 30 LandYachting Kulinarik: Im ehemaligen Fischerdorf »Arraial Ferreira Neto« 42 Infoteil - Adressen & Karte 113
2
Von interessant bis sportlich: 45
Naturschutzgebiet - Ria Formosa Ein einmaliges Naturidyll
54
Golfen unter Palmen Angenehmes Klima und beste Greens
60
Wandern entlang der Felsalgarve Vom Praia da Marinha bis nach Benagil
103
Surfer-Paradies Wellenreiten lernen an Traumstränden
113
Schönste Radtouren Radwege entlang der gesamten Algarve-Küste
114
Trails mit Klippen-Ausblick Die schönsten Wanderungen an der Westküste
30
28
Die Westküste & das Bergland 96 Atlantikbrandung und sattes Grün vom südwestlichsten Ende Europas bis zum höchsten Punkt der Algarve 118 Infoteil - Adressen & Karte
68
Campingplätze, Stellplätze & Parkplätze 120 Vom einfachen Stellplatz über Campingplätze zu den Parkplätzen in Strandnähe 124 Campingplätze und Resorts 128 Stellplätze & Camperparks 134 Strand- und Parkplätze
140
150
Anreise und Stopover-Plätze in Frankreich & Spanien
Verkehrs- & Reiseinfos
160 Städteverzeichnis und Index 162 Impressum
Unsere besten Tipps fürs Entdecken, Erleben & Genießen: 6
Special
Die 12 LandYachting Top-Tipps Ziele, die Sie nicht verpassen dürfen
36
Faros Befreiung Das Ende der Besetzung durch die Mauren
38
Kork - der Exportschlager Wo die Champagner-Korken herkommen
40
Der Markt von Loule Die »neomaurische« Markhalle
41
Die Kirche Almancil-São-Lourenço Eine der schönsten Kirchen Portugals
68
Typisch Algarve! Frische Meeresfrüchte, Piri Piri und Cataplana
90
Kulinarische Highlights an der Algarve Ausgezeichnete Sterne-Restaurants
95
Keramik aus Tradition Schon immer typisch portugiesisch
106
Strandschönheiten Die 12 schönsten Strände der Algarve
3
Die 12 LandYachting Top-Tipps
8
12
9
10
7
6
11
Entdecken, erleben & genießen: Ziele, die Sie nicht verpassen dürfen 7
1 Tavira Schönster Ort der Ostalgarve mit kachelgeschmückten Häusern am Fluss Gilão
5 Praia da Falesia Gold, rötlich leuchten die Sandsteinfelsen am beliebten Sandstrand
2 Ria Formosa Naturpark-Lagunenlandschaft mit unzähligen Vogelarten
6 Ocean Restaurant Sterneküche auf höchstem Niveau von Hans Neuner im VILA VITA Parc
3 Faro Geschichte und Moderne in der Hauptstadt der Algarve liegen direkt beieinander
7 Benagil Spektakulare Felsformationen und die schönste Domgrotte der Algarve
4 Igreja de Sao Lourenco de Matos Die »Wunder«-Kirche mit spektakulären Azulejo-Kacheln
4
8 Serra de Monchique Die höchste Erhebung im südlichen Portugal
1
5
4
3
2
9 Lagos Die schönste Stadt der Algarve mit großer Historie und Fläir 10 Ponta da Piedade Bizarren Felsformationen und großartige Grotten 11 Cabo de São Vicente Das südwestlichste Steilklippen-Ende Europas
6
10
12 Praia da Bordeira Schönster Strand an der wilden Westküste
1 5
6
FA S Z I N I E R E N D E F I G U R E N Die Brandung an der Algarveküste hat über Jahrtausende interessante Figuren in die Sandsteinfelsen gegraben. Wer genau hinsieht kann einen Elefanten, ein Krokodil und noch vieles mehr erkennen. Das größte Highlight ist aber die große Felsen-Domkuppel bei Benagil, die nur über den Wasserweg zu erreichen ist. Wie beim Pantheon in Rom fällt das Licht durch eine runde Öffnung im Dach - ein spektakulärer Anblick, den man nicht verpassen sollte. 7
K L E I N -V E N E D I G Tavira, geschichtsreich und pituresk, nur 20 km westlich der spanischen Grenze, ist ein besonderer Ort. Die Spuren der reichen Vergangenheit sind allgegenwärtig. Sie war ein wichtiger Stützpunkt der Mauren, hat heute die größte Anzahl an Kapellen, Kirchen und Klöstern auf engstem Raum und war das Thunfischfang-Zentrum der Algarve. Wegen der vorgelagerten Lagune und des kanalähnlichen Flusses Gilão, an dem sie liegt, wird sie auch KleinVenedig genannt. Wir denken zu Recht Tavira ist eine ganz besondere Perle.
8
9
F R E I H E I T I N D E N DÜN E N Die Landschaft der Algarve zeichnet sich durch ein Wort aus - Platz, denn hier hat noch kein Immobilienboom die Küstenlinien verschandelt. Die ausgedehnten Dünenlandschaften und die großen Lagunengebiete bieten der Natur noch ausgedehnte Flächen, in denen sich die Tierwelt besonders wohl fühlt. Der Mensch ist hier zu Gast und kann sich an der reichen Flora und Fauna kaum satt sehen. Die langen Sandstrände laden zu scheinbar endlosen Strandspaziergängen ein.
10
11
DA S E N D E D E R W E LT
In der Antike wurde dieses Kap f端r das Ende der Welt gehalten, und wer hier am Leuchtturm Cabo de S達o Vicente auf die 70 Meter hohe Steilk端ste und auf das endlose blaue Meer schaut, kann diesen Gedanken sehr gut nachvollziehen. Heute wissen wir, dass erstens die Erde rund ist und zweitens, dass nach 端ber 5.000 Kilometern im Westen wieder Land in Sicht kommt - Amerika.
12
13
B EAC H - B OYS & - G I R L S Bevor die Wellen elegant genommen werden können, muss erst einmal das »Surfen« gelernt werden. Gut, dass es an der Algarve jede Menge Surfschulen samt leihbaren Equipement gibt. Die flachen und breiten Sandstrände laden bei mäßigem Wind Anfänger mit den roten Brettern ein, die Technik zu erlernen. Wenn der Wind auffrischt und mehr als 10 m hohe Wellen die Profis aus aller Welt anziehen, kann man das Spektakel entspannt vom Strand aus beobachten. Hang loose!
14
15
16
EWIGER FRÜHLING Während in Deutschland im Februar der ein oder andere Schneeschauer die Aktivitäten im Freien vermiest, kann man sich an der Algarve sonnen, lange Strandspaziergänge machen, wandern gehen oder eine schöne Radtour entlang der Küste machen. Sattes Grün und bunte Blumen prägen in den Wintermonaten die Landschaft der südwestlichsten Küste Europas. Kein Wunder also, dass immer mehr Mobil-Reisende diese ruhige und schöne Zeit hier genießen möchten.
17
Viele schรถne Restaurants & Beachclubs liegen auf dem Weg vom Camp du Domaine am Strand entlang nach Le Lavandou 18
Der Osten - die sandalgarve
Die Sandalgarve endlose Weiten Die Sandalgarve reicht im Osten, vom spanisch / portugiesischen Grenzfluss Río Guadiana, bis etwas westlich von Faro, der Hauptstadt der Algarve. An den kilometerlangen Sandstränden findet jeder sein perfektes Plätzchen, denn hier ist es meist weniger windig und wärmer als weiter westlich. Deshalb heißt die Region auch »Sotavento - die Windabgewandte«. Und wer auf Entdeckungstour gehen möchte, kann im Naturschutzpark der Lagune »Ria Formosa« eine wunderbare Natur entdecken.
Sandstrand soweit das Auge reicht dieses Bild entstand in Februar 19
Special
Faros Befreiung von den Mauren Hinter dem Stadttor Arco de Reouso, das östlich aus der Altstadt führt, befindet sich ein Fliesenbild, das an die Befreiung durch König Alfonso III von den Mauren im Jahr 1249 erinnert. Schon im Jahre 714 wurde Faro von den Mauren eingenommen, deren Herrschaft über 500 Jahre andauerte. Die arabische Herrschaft brachte Wohlstand und Kultur. Das maurische Erbe ist nur noch an den charakteristischen Schornsteinen und an dem weißen Anstrich der Häuser zu erahnen.
Faro bietet ein sehr vielfältiges, preiswertes kulinarisches Angebot. In der Nähe der Kirche liegt die Bar O11ZE Tapas & Wine, auf deren Terrassenstühlen kann man sich wunderbar von seinen Entdeckungen erholen. Für frischen Fisch ist das kleine Restaurant der Fischervereinigung Associação de Viveiristas e Mariscadores da Ria Formosa besonders zu empfehlen.
Es liegt in der kleinen Seitenstraße zum Yachthafen. Das Café Aliança in der zentralen Fußgängergasse Rua Francisco Gomes ist das schönste Café Faros, es wurde 1932 erbaut und beherbergte von 1943-70 die Warenhandelsbörse. Hier bekommt man in stilvollem Ambiente einen Kaffee, ein Bier, einen Drink oder etwas typisch portugiesisches zu essen.
Direkt an der Brücke auf der Insel können Mobile bis 3,5 t stehen. 9 Alle anderen dürfen nicht über die Brücke, können aber auf dem großen Strandparkplatz, 100 m weiter auf dem Festland stehen. 8
20
Ilha do Faro Der Hausstrand von Faro liegt etwa 8 km von der Innenstadt entfernt. Am Flughafen vorbei kommt man zu einem riesigen Parkplatz, wo auch große Mobile Platz finden. 11 Danach geht es über eine enge einspurige, ampelgesteuerte Brücke (3,5 t), welche die Halbinsel mit dem Festland verbindet. Rechter Hand liegt ein kleiner, asphaltierter Parkplatz direkt am Strand. 12 Alternativ geht es mit dem Linienbus (Linie 14 und 16) zur »Ilha«. Vom Parkplatz geht es zum Strand, ca. 2 km in östlicher oder 700 m in westlicher Richtung entlang der Straße, die beidseitig bebaut ist; viele Restaurants laden hier die Gäste ein. Auf der Westseite befindet sich eine schöne Dünenlandschaft, die an die Insel Sylt erinnert. Gen Osten geht es an einem Dauercamperplatz (nur für Mit-
Der Osten - d ie san dalgarve
glieder) vorbei, hier liegt eine schicke Surferbar mit sensationell großen Toasts. Weiter geht es bis zum Ende der geschlossenen Bebauung. Dort hat die EU einen 2 km langen Holzbohlenweg gesponsort, auf dem man auf der Wattseite einen schönen Blick über Faro hat - auf der Seeseite liegen schöne Strandabschnitte mit Duschen und Sanitäreinrichtungen. Am Ende des Strandweges sieht man hinüber zur Ilha Deserta.
Oben: Restaurant und Beach Club des Hotels Faro in Praia de Faro mit Restaurant und Pizzeria Giuseppe Links: Im Surfer-Treff Cais 73 bekommt man wohl den größten und leckersten Toast an der Algarve
Links: Die vorgelagerte Insel Ilha de Faro ist der Treffpunkt für Sonnenanbeter und Surfer in der Region Faro. Der Sandstrand erstreckt sich entlang der ganzen Seeseite und ist 5 km lang. Viele Cafés, Beach-Clubs und Restaurants laden zum Entspannen im Schatten ein
Die Ilha do Faro sieht fast so aus wie die »Hamptons« im State New York, die unbebaute Dünenlandschaft der Westseite erinnert jedoch eher an Sylt.
21
LandYachting NATUR Aktiv
Wo die Champagner-Korken herkommen Der beste Kork der Welt kommt von den Korkeichen an der Algarve rund um São Brás de Alportel
A
D Die Korkeiche gehört schon seit über 1000 Jahren zum Landschaftsbild der Algarve
Die geernteten Borken werden gestapelt und müssen bis zu einem Jahr austrocknen 22
us Portugal kommt ca. 60% der Weltproduktion an Kork - der beste davon kommt von der Algarve, genauer gesagt aus São Brás de Alportel. Hier im hügeligen Hinterland der Algarveküste, 17 km von Faro entfernt, wird schon seit Jahrhunderten Kork geerntet und von den Kleinbauern verkauft. Heute verarbeiten nur noch wenige Korkeichenwaldbesitzer den Kork selbst, sondern liefern ihn direkt zu einem der 60 größeren Betriebe, wie z.B. Novacortiça. Diese bereiten den begehrten Rohstoff auf und verkaufen ihn weltweit. Der typische Flaschenkorken ist das Produkt, das jedem zu Kork sofort einfällt. In die Weinindustrie gehen dann auch fast 70% der gesamten Produktion, auch wenn viele Weinproduzenten schon auf Plastik- und Drehverschlüsse umgestellt haben. Das Anwendungsspektrum des Rohstoffes ist aber sehr breit gefächert und geht von Modeaccessoires wie Taschen,
Korktaschen sind ein beliebtes Souvenir von der Algarve
Korkernte über Viele Generationen 25 Jahre dauert es, bis man die Korkeiche zum ersten Mal ernten kann. Dazu gehört viel Fingerspitzengefühl, damit die Rinde nicht verletzt wird und der Baum von weiteren Generationen geerntet werden kann. 1. Mit einer speziellen Schäl-Axt wird die Rinde vorsichtig abgetragen, damit die unteren Schichten nicht verletzt werden. Bis zu 18-mal kann ein Baum geschält werden, der ca. 150 Jahre alt wird. 2. Der Baum wird mit der Jahreszahl der Ernte gekennzeichnet, damit man weiß, wann die nächste Ernte ist. 3. Die Borken werden in Sammelstellen gestapelt, wo sie ein Jahr trocknen 4. Die trockenen Borken werden zur Weiterverarbeitung gebracht.
Smartphonehüllen und sogar Regenschirme über Bodenbeläge bis hin zur ökologischen Dämmung. Kork ist neuerdings bei Architekten als Design-Element sehr beliebt, da die wasserabweisenden Eigenschaften und die Wärmespeicherung des Naturproduktes gerade bei Fassadendämmungen sehr effizient sind. Ein schönes Beispiel dafür ist die neue Rezeption des Camping Villaggio dei Fiori in San Remo, die mit Kork von der Algarve gedämmt wurde. Allerdings sind die Ressourcen des Korks sehr limitiert und er wird wahrscheinlich eine exklusive Marktnische bleiben, denn geerntet wird die Korkrinde des immergrünen Laubbaums aus der Gattung der Eichen (Quercus) nämlich nur alle neun bis zwölf Jahre, wenn die Schicht 2,7 bis 4 cm dick ist. Der genügsame Baum, der nicht winterfest ist und deshalb vor allem in den Mittelmeerländern vorkommt, kann während seines Lebens 100 bis 200 Kilogramm Kork produzieren. Wer mehr über Korkeichen wissen möchte, findet im Zentrum von São Brás de Alportel das Museu do Traje mit einem Ausstellungsbereich über die Korkgewinnung und -nutzung. In dem schönen alten Bau mit Kachelfassade sind alte Maschinen zum Pressen und Trocknen des Korks ausgestellt.
Was es nicht alles aus Kork gibt? Am bekanntesten sind wohl die Champagnerkorken
Öffnungszeiten und Adresse unter: www.museu-sbras.com Wohnmobile können 900 m entfernt auf den 4 Parkflächen (bis 8 m) beim LIDL Supermarkt parken. GPS: 37.149539, -7.893308 Besichtigung der Korkproduktion Die familiengeführte Firma Novacortiça in S. Brás de Alportel verarbeitet den Kork der Region zu unterschiedlichsten Produkten. Der Kork aus dem Gebiet am Fuße des Serra do Caldeirão zählt zum besten der Welt. Kein Wunder, dass das bekannteste Produkt der Firma Champagnerkorken für Moet & Chandon sind. Bei einem Vortrag und einer Besichtigung der
Produktion wird ausführlich über das Material Kork, den Herstellungsprozess und die Produkte informiert. In der Produktion sieht man dann wie aus den Korkrinden Korkscheiben und Granulat werden. Die Führung findet auf Englisch statt, um eine Anmeldung zur Besichtigung wird gebeten - ein großer Besucherparkplatz ist vorhanden. GPS: 37.141767, -7.866580 Informationen und Buchung der Tour unter: www.novacortica.pt/visite
Auf dem Parkplatz bei der Fabrik Novacortiça finden auch Mobile Platz
23
Stä dte & Ad ressen
Die Sandalgarve Weite Lagunen mit endlos langen Sandstränden verleiten zum Nichtstun
Vila Real de Santo António AKTIVITÄTEN Fernwanderung nach Alcoutim auf dem GR-15 Wanderweg. Einen schönen Wanderguide findet man unter: www.viaalgarviana.org Jeepsafari entlang oder Flusskreuzfahrt auf dem Rio Guadiana bis nach Foz de Odeleite oder Alcoutim, Ganztagestouren inkl. Mittagsstopp und Essen ca. 50 €/Erw. und 25 €/Kind. Die Touren gehen von Vila Real de Santo António los. Transguadiana: Tel: +351 28151 2997 www.transguadiana.com Riosul Travel: Tel: +351 28151 0200 www.riosultravel.com Kulinarik Restaurante Sem Espinhas GPS: 37.193822, -7.414116 P-8950-065 Vila Real de Santo António Av. da República 51 Tel: +351 28154 4605 Traditionsrestaurant mit Terrasse zum Fluss. www.semespinhas.net Restaurant O Coração do Marquês GPS: 37.194325, -7.415820 P-8900-231 Vila Real de Santo António Praça do Marquês de Pombal 13-15 Tel: +351 28151 1876 www.cdcidade.com/en/restaurants.html Einfach, aber direkt am zentralen Platz Praça Marquês de Pombal gelegen. INFORMATION www.cm-vrsa.pt
Monte Gordo Kulinarik Restaurante O Tapas GPS: 37.181656, -7.453669 P-8900 Monte Gordo R. Pêro Vaz de Caminha 24 A Tel: +351 28154 1847 www.facebook.com unter: o-Tapas 24
Einfaches Restaurant mit gutem Fisch und Schalentieren. Restaurante Chá Com Água Salgada GPS: 37.164544, -7.519520 P-8900-065 Vila Nova Cacela Apoio de Praia (UB3) Praia da Manta Rota Tel: +351 28195 2856 / 913 660 057 www.chacomaguasalgada.com Gutes Restaurant, direkt am Strand Praia da Manta Rota gelegen. INFORMATION Avenida Infante D. Henrique, an der Strandpromenade Tel: +351 28154 4495 www.cm-vrsa.pt
Castro Marim Veranstaltungen Mittelalterfest in der 2. Augusthälfte Aktivitäten Das Naturschutzgebiet Reserva Natural do Sapal liegt in Richtung Rio Guadiana. SPA Salino GPS: 37.214444, -7.438440 P-8950-133 Salinas de Castro Marim Santo António, Salina Barquinha, EN 122 Tel: +351 965 404 888 Salzbäder, Massagen, Yoga, leichtes Essen, im einfachen Spa direkt in den Salinen. Di - So 10.00 bis 18.30 Uhr.
www.facebook.com/aguamae.cm www.aguamae.pt Sehenswürdigkeiten Castelo Castro Marim GPS: 37.218203 , -7.442855 P-8950-122 Castro Marim, Tv. do Castelo 3 (April bis Okt. tgl. 9.00–19.00 Uhr, Nov.–März bis 17.00 Uhr) Mit kleinem Archäologiemuseum, die Festung São Sebastião ist nicht zu besichtigen. Kulinarik Restaurante Manel d’Água GPS: 37.217779, -7.439148 P-8950-131 Castro Marim Estrada do Mouro Vaz Tel: +351 281 956373 Kleines, einfaches Restaurant mit gutem Fisch, Parkplätze für große Mobile sind direkt davor. INFORMATION P-8950-138 Castro Marim Rua José Alves Moreira 2–4 Tel: +351 281 53 12 32 www.cm-castromarim.pt
Der Osten - die sandalgarve
Alcoutim Sehenswürdigkeiten Castelo de Alcoutim (14. Jh.) GPS: 37.470809, -7.472378 P-8970-055 Alcoutim, Largo do Castelo 4 April–Sept. tgl. 9.00 bis 19.00, sonst 9.30–17.30 Uhr mit dem Archäologischem Museum Renaissancekirche Igreja Matriz (16. Jh.) GPS: 37.471799, -7.471251 AKTIVITÄTEN In Alcoutim startet der 300 km lange Wanderweg »Via Algarviana« www.viaalgarviana.org Kulinarik Restaurante O Camané GPS: 37.471268, -7.471840 P-8970-055 Alcoutim, Praça da República A Tel: +351 96410 85 85 Auf dem Hauptplatz, der Praça da Republica sitzt man hier auf der Terrasse.
Tavira Riverside Tavern GPS: 37.470844, -7.471165 P-Alcoutim 8970-071 Avenida Duarte Pacheco 3 Schöne Bar direkt am Ufer, mit Live-Musik Tel: +351 281 546 527 Cantarinha do Guadiana GPS: 37.403272, -7.458007 P-Alcoutim 8970-029 Montinho Das Laranjeiras Tel: +351 281 547 196 Ca. 3,5 km außerhalb, stromabwärts. Kleine Tasquinha mit gutem Essen Spezialität: Aal-Eintopf und gebratener Tintenfisch. INFORMATION P-8970-065 Alcoutim Rua 1° de Maio Tel: +351 281 54 61 79 www.cm-alcoutim.pt
SEHENSWÜRDIGKEITEN Die Altstadt von Tavira mit engen Gassen und der Promenade am Gilão mit historischem Marktgebäude Mercado da Ribeira, der Praça da República mit Brunnen und römischer Brücke. Die Igreja da Misericórdia gilt als schönste Renaissancekirche der Algarve (16. Jh.; Di.–Sa. 9.30 bis 12.30/13.00, 14.00–18.00 Uhr) Das oberhalb gelegenen Castelo mit schönen Innenhof, in der Nähe die Igreja da Santa Maria do Castelo und der Wasserturm mit einer Camera obscura (Calçada da Galeria 12, Mo.–Fr. 10.00– 16.00/17.00, Sa. bis 13.00 Uhr). MUSEEN Oberhalb der Altstadt liegt das Stadtmuseum Museu Municipal im Palacio da Galeria aus dem 18. Jh. (Sommer Di.–Sa. 9.30–12.30, 15.00–18.30, sonst Di.–Sa. 9.30 bis12.30, 14.00–17.30 Uhr).
25
26
Der Westen - die Felsalgarve
Die Felsalgarve schönste Aussichten Traumhafte Ausblicke auf pittoreske Küsten-Felsformationen und eine Bootsfahrt in spektakuläre Felshöhlen sorgen für unvergessliche Reisemomente.
Am Praia da Marinha startet der Küstenwanderweg - und hier kann man direkt mit dem Mobil auf der Klippe parken 27
An den steilen, goldgelb-rötlichen Sandsteinkliffs am Praia da Falesia beginnt die Felsalgarve. Das Hinterland des Strandes ist mit hohen Pinien bewachsen. Ein kurzer Spazierweg führt in 500 m zum Motorpark Falesia 10 (Bild unten).
Naturerlebnisse oder Nachtleben - die Felsalgarve ist das Traumziel Nr. 1
N
ach den endlos flachen Stränden der Sandalgarve, beginnt am Strand von Falésia die Felsalgarve. Wer von der Algarve spricht, hat meist die Steilküstenbilder des luvseitigen Küstenabschnitts »Barlavento« vor Augen. Je weiter uns der Weg nach Westen führt, desto beständiger bläst der Wind vom Atlantik. Über Jahrtausende haben die Naturgewalten die Küste zu ihren bizarren Felsformationen und Klippen geformt. Die Felsalgarve führt uns von Falésia über Sagres bis hin zum sturmumtosten Cabo de São Vicente. An der Felsalgarve findet jeder etwas nach seinem Gusto: idyllische, tief in die Felsen eingeschnittene Buchten, feine Sandstrände, bizarre Felsformationen, romantische Fischerdörfer und charmante Städtchen mit beeindruckender Historie. Spektakuläre Restaurants und Beachbars mit kreativer Landesküche und fangfrischem Seafood sorgen für kulinarische Highlights.
28
Der Westen - die Felsalgarve
Damit sportliche Aktivitäten nicht zu kurz kommen, wurden an den schönsten Küstenabschnitten viele Wanderwege neu ausgebaut. Auch das Angebot für Wassersport ist riesig: Surfschulen bieten Anfängerkurse für Wellenreiten, Wind- und Kitesurfen. Wem das Wasser zu kalt ist, der kann Bootsausflüge zu Felshöhlen und versteckten Buchten unternehmen oder sich vom regen Treiben in den touristischen Zentren anstecken lassen. Dieser Küstenabschnitt ist zu jeder Zeit eine Reise wert. Gerade in der Nebensaison hat man wieder Platz und Muße, die Schönheiten für sich zu entdecken. Das milde Klima macht die Küste im Winter zum Traumziel Nr. 1 für Mobilreisende. Man kann es ruhiger angehen lassen, sich beim Strandspaziergang entspannen, auf den besten Golfplätzen Europas sein Handicap verbessern oder in einer Beachbar einfach nur die Sonne genießen. Die schönsten Plätze zum Überwintern und neue Lieblingsstellplätze haben wir besucht. Sie sind der perfekte Startpunkt für Entdeckungen an der Algarve. Albufeira Ganz sicher ist Albufeira kein verschlafener Ferienort mehr, sondern das touristische Zentrum der Algarve. Im Sommer geht es mehr als turbulent zu, in der Nebensaison ist der Ort mit seinen 25.000 Einwohnern jedoch ein angenehmes Reiseziel. Seit dem großen Erdbeben 1755, bei dem ein Tsunami die untere Stadt fast vollständig zerstörte, thront das Ortszentrum nun über dem ehemaligen Fischerstrand, dem Praia dos Pescadores. Die ruhigen Gassen der Oberstadt hat sich viel ursprüngliches Flair Typisch blau-weiße »Azulejo« Kacheln am Praça da Republica in Albufeira
Für Unternehmungslustige: Die Fußgängerzone in Albufeira
bewahrt. Einheimische halten ihr Schwätzchen, Sardinen braten auf dem Grill. In der neuen Sportboot-Marina liegen heute auch die bunten Fischerboote und viele Yachten, das Hafenbecken liegt ca 1,5 km westlich der Altstadt. Die vielen Segel- und Motoryachten und die pastellfarbenen Häuser sind einen kurzen Ausflug wert. Von hier starten auch Bootstouren. (GPS: 37.084708, -8.265910) Unten, im Herzen der Stadt liegt das Ausgehviertel. Die weißen Häuser im Taleinschnitt erscheinen durch die enge, verschachtelte Bebauung wie hingewürfelt: Souvenirshops, Fish & Chips, Cafés, Pubs, Live Musik, wer Trubel sucht, wird ihn hier finden. Das Epizentrum befindet sich rund um den Largo und die Rua 5 de Outobro. Die Fußgängerzone ist durch einen Tunnel mit dem Strand verbunden. Hier liegt das Restaurant Casa del Mar, angesichts der vielen Touristenfallen, eine rühmliche Ausnahme. Beste portugiesische Küche wird zu einem herrlichen Meerblick
serviert. Zwei Häuser weiter befindet sich The Beach Basket, auch mit schöner Terrasse. Vom Miradouro do Pau da Bandeira auf der Klippe, am östlichen Ende der Bucht, genießt man eine grandiose Aussicht über die Stadt und die Strände. (GPS: 37.086880, -8.248175) Etwas weiter außerhalb, Richtung Westen, liegen romantische Buchten wie der Praia do Castelo und der Praia do Galé. Genießer kommen an der Vila Joya in Galé nicht vorbei. Die mit 2 MichelinSternen dekorierte Küche von Dieter Koschina wurde 2013 in die Kategorie der 50 Top Restaurants weltweit aufgenommen; Reservierung unbedingt erforderlich. Alle Ziele lassen sich vom gut ausgestatteten und großzügen Landhafen Camping Albufeira 7 erreichen. Dieser liegt rund 2,5 km von der Altstadt entfernt. Der 6 km lange Sandstrand Praia da Falésia liegt etwa 10 km östlich von Albufeira, ist aber bei weitem nicht so überlaufen. 29
LandYachting KULINARIK
Typisch Algarve! Frische Meeresfrüchte, Piri Piri und Maçapão Nicht nur das Meer bestimmt die Speisekarte, denn auch von »Land« kommen ganz besondere Gerichte
Marzipan-Törtchen von der Algarve sind ein süßer Hochgenuss
D
ie Küche der Algarve ist einfach, ehrlich und traditionell, sie fußt auf den Schätzen des Meeres und auf der lokalen Viehzucht und Landwirtschaft. Aus dem Meer kommen die seltenen Perceves (Entenmuscheln), verschiedenste Meeresfrüchte oder der einfach über offenem Feuer gegrillte, frische Fisch. Besonders geschätzte Gaumenfreuden sind die Austern aus der Ria Formosa und die Eintöpfe aus dem Kupferkessel - Cataplanas oder Caldeiradas. Exquisite lokale Spezialitäten sind die Tunfischsteaks von Vila Real de Santo António, die Kraken aus
30
der Gegend um Tavira oder der Maisbrei (Xarém) aus Loulé. Vom Hinterland kommt deftige Hausmannskost vom Grill: (Churrasqueira) Rind, Schwein und Lamm oder Zicklein sowie Wildgerichte - oder vom Herd: Eintöpfe mit Kichererbsen oder Huhn sowie köstlichen Schinken und Würste. Hühnchen Piri-Piri ist ein Muss an der Algarve, die Hochburg des »Frango« ist das Dörfchen Guia, (an der N125 gelegen). Hier gibt es das Restaurant Ramires in der Rua de 25 Abril, das in ganz Portugal berühmt für sein »Frango Piri Piri« ist. Daneben gibt es im Dorf noch über 10 weitere Hähnchenrestaurants und immer in der ersten Augustwoche das große Hähnchenfest von Guia, das 2017 das 30. Jubiläum hatte. Der Mandelbaum ist eines der Wahrzeichen der Algarve und sorgt für köstliche Nachspeisen und Süßgebäck, die mit Feigen, Johannisbrot und Orangen verfeinert werden. Deshalb ist die Algarve ganz besonders für Ihre Marzipan »Maçapão« bekannt. In Lagos gibt es daher seit 1986, immer am letzten Juli-Wochenende, das Festival: »DOCE ARTE FESTA« zu Ehren der leckeren Marzipan-Kunstwerke. Aber nicht nur die traditionelle Küche findet man an der Algarve, es gibt auch einige Sterne-Restaurants. Zwei Michelin Sterne haben 2018 die Vila Joya in Albufeira von Dieter
Koschina und das Ozean Restaurant von Hans Neuner im Villa Vita Hotel Resort in Porches bei Armação de Pêra, ein Stern wurde an Restaurants von Henrique Leis sowie São Gabriel, beide in Almancil, dem Restaurant Willie in Vilamoura sowie dem Bon Bon in Carvoeiro verliehen. Mehr zur Gourmet-Küche auf Seite 90. Den fangfrischen Fisch kann man sich im Restaurante Rei das Praias aussuchen
Cataplana de peixe Fisch-Cataplana wird traditionell nur auf einem Gasherd zubereitet. (Bild links)
Unten: Seit 1968 gibt es im Ramires das berühmte Frango Piri Piri
Zutaten: 1,5 kg Fisch (Seeteufel, Schwertfisch oder einen anderer festen Fisch, der beim Kochen nicht zerfällt) 750 g Muscheln (Venusmuscheln oder Herzmuscheln) 2 Zwiebeln 4 Knoblauchzehen 1 rote Paprika 1 Bund frischer Koriander 1 grosse Tomate 1 Zitrone 1 Essl Tomatenmark 1,5 dl gutes Olivenöl 2 dl Weißwein Salz and Pfeffer 3 Kartoffeln in Scheiben 6 grosse Garnelen Fisch und Muscheln waschen. Fisch in Stücken säuern und mit Meersalz bestreuen. Zwiebeln, rote Paprika & Tomate in Scheiben schneiden, Knoblauch und Zwiebeln mit Olivenöl in der Pfanne andünsten, dann Tomaten, Kartoffeln, Fisch, Muscheln, roter Paprika, Koriander zugeben. Den Weißwein mit dem Olivenöl, Tomatenmark, Salz und Pfeffer, Lorbeerblatt hinzugeben. Die Cataplana schließen und ca. 40 min auf mittlerer Hitze kochen lassen - nicht öffnen. Gegen Ende noch die Shrimps hinzugeben und 5 min garen. Dann auf Teller verteilen und die Cataplana am Tisch wieder verschließen, damit alles warm bleibt. Und nun: Bom Proveito! Cataplana wird auch mit Huhn oder Schweinefleisch zubereitet.
31
Die Westk체ste & das Bergland Wo der Ozean auf schroffe Klippen trifft, warten paradiesische K체stenabschnitte und Str채nde auf Surfer und Naturliebhaber sattes Gr체n und weite Sicht finden die Besucher im Hinterland
32
Wer keine Angst vor holprigen Pisten hat, wird auf der Estrada do Praia mit einzigartigen Aussichten belohnt. Neben dem Restaurant SĂtio Do Forno steht man direkt auf der Klippe 45 mit sensationellem Blick Ăźber den Praia do Portinho do Forno.
33
Graffiti-Wegweiser zum großen Surferstrand Praia da Cordoama. Die Anfahrt ist gut ausgebaut, deshalb sieht man hier auch größere Mobile
34
Special
Wellenreiten lernen an Traumstränden Die Westküste ist das Traumziel für erfahrene Wellenreiter. Was von weitem mühelos erscheint, ist das Ergebnis langen Trainings und einer großen Portion Unerschrockenheit. In geschützten Revieren gibt es trotzdem die Möglichkeit, es einmal selbst zu versuchen. Sportlich sollte man schon sein und Muskelkater ist immer garantiert. Wer wellenreiten lernen will, beginnt mit Trockenübungen am Strand. Im Sand wirkt alles noch einfach. Auf das Brett legen, paddeln, aufspringen, stehenbleiben und fertig. Sobald es dann ins Wasser geht, sieht die Sache schon anders aus: Mit dem Brett durch die Brandung durchtauchen, die richtige Welle abpassen, paddeln und beschleunigen, aufrichten und aufpassen, dass man nicht abgeworfen wird. Wer es nach vielen vergeblichen Versuchen schafft, für wenige Sekunden eine Welle abzureiten, dürfte vom Surferbazillus angesteckt
worden sein. Reviere für Schnupperkurse sind: Der Praia do Amado bei Carrapateira oder der Praia do Mareta vor Sagres. Die vielen Surfschulen an den Stränden beraten gerne und bieten Tages- oder mehrtägige Schnupperkurse an. Ausrüstung kann überall geliehen werden. Wer sich im Surferstyle einkleiden will, findet in den vielen Shops garantiert etwas. Auch Accessoires oder ein Sticker für das Reisemobil sind schöne Souvenirs.
Praia da Cordoama Atemberaubend ist beste Beschreibung für diesen kilometerlangen Strand mit seinen überwältigenden Steinformationen. Hohe Wellen locken erfahrene Surfer hierher, aber auch wer einsame, lange Spaziergänge am Wasser liebt, wird von diesem Strand begeistert sein. Schon die Anfahrt mit dem Mobil ist spektakulär. Der Weg ab Vila do Bispo führt durch raue Hügellandschaften, erst nach einigen Kurven biegt die Straße zum Strand ab. Die Straße ist gut ausgebaut, neu asphaltiert und gut zu befahren, die letzten 400 m zum PKW-Parkplatz 42 (GPS: 37.109114 , -8.935607) sind allerdings einspurig, rechts oberhalb liegt eine kleine Brachfläche, die auch zum Parken geeignet ist. Etwa 600 m vor dem Parkplatz geht links ein Schotterweg ab, zum Miradouro do Castelejo 41 , hier kann man mit kleineren Mobilen auf der Klippe mit sensationeller Aussicht stehen. Die Felsformationen des Strandes sind fast immer in Brandungsnebel gehüllt. Bei Ebbe kann man über scharfkantige schwarze Felsen kilometerweit zum benachbarten Praia do Castelejo wandern. Doch am Cordoama ist Vorsicht geboten. Wenn die rote Fahne weht, ist die Strömung zum Baden zu gefährlich. Am Strand gibt eine Surfschule und die Bar Da Praia, die einfache Gerichte anbietet (im Winter zeitweise geschlossen).
35
Gepflegter Campingplatz mit altem Baumbestand: der Tursicampo bei Lagos 36
Die schönsten Stellmöglichkeiten an der Algarve Ob in Strandnähe, am Stausee oder mit Blick in das Waldgebiet des Naturschutzparks - es gibt jede Menge Auswahl an schönen Plätzen für die Traumreise. Hier finden Sie die meisten Stellmöglichkeiten in der Algarve alle von uns vor Ort geprüft. Und ausgesuchte Stopover-Plätze für die Anreise über Frankreich und Spanien.
37
44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 44 45584659476048 49 1 2 56 3 57 4 5 6 7 50 51 52 53 54 55 8 9 1044114512 13 56 57 584659476048 49 14 15 1650175118521953 54 55 44 45 46204721482256 49235724582559 60 50 51 5226532754285529 30 31 44 45 56 57 583259 3360 3446 3547 3648 3749 3850 3951 4052 4153 4254 4355 15 44 45 4656475748584959 60
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 20 21 22 23 24 25 32 33 34 35 36 37 1 2 3 4 5 6 7 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 8 9 10 11 12 13 17 32 33 34 35 36 37 14 15 16 17 18 19 38 39 40 41 42 43 1 2 3 4 5 20 21 22 23 24 25 50 51 52 53 54 55 8 9 10 11 1 26 27 28 29 30 31 56 57 58 59 60 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 17 1 16 32 33 34 35 36 37 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 2 38 39 40 41 42 43 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 3 20 21 22 23 24 25 32 33 34 35 3 1 2 3 4 5 6 7 38 39 40 41 4 1 2263274 285 296 30 7 31 8 9 10 11 12 13 32 10 33 11 34 35 9 12 36 131 372 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 18 19 44 45 46 47 48 49 38 16 39 17 40 18 41 19 428 439 10 11 12 13 15 8 9 10 11 12 13 14 20 21 22 23 24 25 504451455246534754485549 20 21 22 23 24 25 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 3114 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 56505751 5852 5953 6054 44 45 46 4755 48 49 27 28 29 30 3120 21 22 23 1 24 2253 4 20 21 22 23 24 25 26 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 326 33 7 34 35 36 37 5058 5159 5260 53 54 55 33 34 35 36 3726 27 28 29 8 1 215 3164 175 186 1956 7 57 30 9 31 10 30 31 32 14 1 2 3 4 5 6267 27 828 929 10 38 39 40 41 42 43 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 38 39 40 41 42 43 8 21 9 10 11 24 12 25 13 56 57 58 59 60 32 33 34 35 36 37 16 14 15 32 33 34 35 36 37 20 22 23 5 6 7 81 29 131024 11 12 13 3 4 5 6 14 7 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 1 2163174 185 196 7 8 9 38 10391140124113 14 27 15 42 21 43 22 1 2 3 4 5 6 7 20 38 39 13 40 41 42 43 26 28 29 30 31 8 15 9 810 111018 1211 1312 14 16 17 19 9 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 511 262 37 66 77 3 81 22 92 10 11 525 12 6137 1 4 212531364 75 6 7 3174418551926 2 311 14 15 16 20 33 21 23 436 24 8 91 10 27 32 34 35 37 14 21 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 3 128 4 229 53 30 64 7 14 15 16 17 18 119 5 6 7 14 815 91610 17 11 18 12 19 13 28 262 27 31 8 28 9 29 10 30 11 31 1 21 32 43 54 65 76 14 14 15 16 17 18121913 8 18 9 19 10 121013 7 15 8 1222 9 1323 10 24 11 25 12 13 34 8 9 10201121 8 16 9 17 10 11 12 11 13 26 39 27 32 38 40 41 42 43 20 27 2120 2221 2322 2423 2524 26 28 29 30 31 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 25 1 2 3 4 5 6 33 76 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 32 33 34 35 36 37 141 15 14 15 16 17 18 1434 1535 1636 1737 1825 191 2 83 98 16 27 317 11 20 21 22 23 24 14 24 15 25 16 19 17 18 19 2 316 3 26 417 127 518 2 28 319729 4 30 5 431 638519 719 11 7113 122 13 14 15 16 18 5 10 14 15 16 17 18 32 33 1 2 4 3 10 49 569 7 612 20 21 22 23 7 1 2 4 5 6 3 4 5 6 7 39 40 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 14 15 16 17 18 19 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 8 9 10 11 12 13 8 19 9 1026 11 12 13 14 15 16 17 18 9 8 9 10 11 12 13 27 28 29 30 31 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 38 39 40 41 42 43 20 21 22 23 24 25 20 21 22 23 24 25 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 26 40 27 41 28 42 29 30 31 8 89 10 2013 21 31 22 25 23 24 25 9110 10 811 934 12 10 13 11 2 23 333 4 535 15 16 17 18 95 19 20 21 226 23712 24 13 25 13 13 208 21 22 24 25 2011 2112 22 23 24 112 212 3 627 32 36 37 38 39 95 14 10 11 13 26 28 29 30 11 13 84 1 2 343 7 1 42 53 46 14 61115 7 32 39 3332 3433 3534 3635 3736 38 40 41 42 43 2020 21212222 2323 2424 2525 14 15 16 17 1810 197 37 14 15 16 17 18 19 14925 15 16 17 18 19 20 21 22 23 824 15 1623 1724 18 19 19 32 3312 34 35 36 37 14 16 17 18 8 33 9 34 10 1136 1237 13 26 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 14 15 16 17 18 19 20 21 22 25 32 35 12 6 26 27 28 29 30 31 14 15 16 14 17 15 18 16 19 17 18 19 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 26 27 28 29 30 8 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 8 21 9 22 10 11 32 38173918401941 42 43 31 1411 15 12 16 13 17 18 19 23 33 34 18 35 19 36 37 16 17 8 9 10 12 13 8 911 10 38 39384039414042414342 2626 27272828 2929 3030 3131 20 2412 2513 43 20 21 22 23 24 25 2015 211622 23 24 25 26 27 28 29 14 30 31 2128 2229 2330 2414 2515 3820 3921 40 41 42 43 20 21 22 23 24 25 11 1439 1540 16 17 1843 19 32 33 34 35 36 37 32 33 34 35 36 37 20 2123 2224 2325 24 25 2620 27 31 38 3225 33 43 34 37 35 36 37 2033 21 22 23 24 22 25 14 15 16 17 18 19 26 27 28 3017 31 8 41 9 42 10 11 12 13 32 33 34 35 36 37 2016 21 22 23 24 2529 32 34 35 36 37 32 3324 34 35 36 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 38 39 40 41 42 1 2 3 4 5 6 7 20 21 22 23 24 25 20 21 22 23 14 15 16 17 18 19 14 15 17 18 19 323233333434 3535 3636 3737 26 27 28 29 30 31 26 30 27 28 29 30 31 26 37 27 28 29 31 32 33 34 35 36 2633 2734 2835 2936 3037 31 31 1 2 3 38 4 39 5 40 6 41 723 42 26 27 28 29 30 20 21 22 24 25 38 39 40 41 42 43 43 26 27 28 29 30 31 32 38 39 40 41 42 43 26 27 28 26 29 27 30 28 31 29 30 31 20 21 22 23 24 25 32 33 34 35 36 37 14 15 16 17 18 19 38 39 40 41 42 43 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 38 39 40 41 42 43 20 21 22 23 24 25 2623 27 28 29 30 34 31 35 27 10 1124 12 1333 3036 3137 13 228 721 239 22 24 25 20 25 2 113 12 420 13 521 6 383839394040 4141 4242 4343 32 36 28 37 29 30 31 32 33 34 3227 3328342935 38 39 40 41 26 42 43 33 34 3542 3626 37 37 8 9 11026 32 33 34 35 36 27 28 29 30 31 3234 333535 343636 353737 36 37 3832 39 40 41 43 323333 34 32 35 33 36 37 26 27 28 29 30 31 38 39 40 4229 4330 20 21 22 23 24 25 3228 33 34 35 36 3741 26 27 28 31 32 33 34 35 36 37 14 15 16 17 18 19 32 34 35 36 37 32 33 34 35 36 37 26 27 28 29 30 31 26 27 29 30 31 8 9 10 11 12 13 38 39 40 41 42 43 38 42 39 40 41 42 43 38 39 40 41 43 23318 3344 7 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 14 15 161 19355 366 37 3217 38 39 40 41 42 43 38 39 40 38 41 39 42 40 43 41 42 43 32 33 34 35 36 37 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 32 33 34 35 36 37 38 39 20 2134 2235 233640 243741 25 42 4338 39 40 41 42 43 38 39 40 41 42 43 32 33 3412 3513 36 37 15 16 17 1832 1933 10 11 20 2114 228 25 38239 3924 40 41 42 43 38 39 40 41 42 43 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 38 39 40 41 42 43 20 21 22 23 24 25 26 27 28142915 30163117 18 19 14 38 39 40 41 32 33 42 34 43 35 36 37 27 28 29 30 24 31 25 32 3326 3420 3521 3622 3723 38 39 32 33 34 35 36 37 38 39 4026412742284329 30 31 40 41 42 43 38 32 39 33 40 34 41 35 42 36 43 37 38 39 40 41 42 43
Campingplätze und Resorts
Stellplätze und Camperparks
Die Campingplätze an der Algarve liegen meist abseits im Grünen und haben sehr große Parzellen. Die Plätze ähneln großen Naturparks unter hohen Bäumen. An allen sehenswerten Städten gibt es einen Platz. Das Niveau ist meist sehr einfach, nur ein Platz hat einen sehr hohen Standard: der Turiscampo bei Lagos. Manche Plätze gehören zu Ketten wie Orbitur oder sind von Vereinen oder Gewerkschaften, die Besonderheiten wie eine Mitgliedskarte erfordern.
In den letzten Jahren sind immer mehr Stellplätze entstanden. Es gibt sehr große, wie den am Stadion in Lagos oder sehr kleine, privat geführte, die auf einem Landgut liegen. Der Stellplatz in Falésia ist meistens bis auf den letzten Platz voll. Leider kann man hier nicht reservieren und die Betreiber verweisen einen dann vom Platz. Bei einigen privat geführten kann man reservieren und es gibt auch Paketangebote für längere Aufenthalte.
38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43
1 2 3 4 5 6 7 2 10 3 411 5 126 137 81 9 8 15 9 16 10 17 11 18 12 19 13 14 14 21 15 22 16 23 17 24 18 25 19 20 20 27 21 28 22 29 23 30 24 31 25 26 26 33 27 34 28 35 29 36 30 37 31 32 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 38 39 40 41 42 43
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 411 512 6137 8 1 92 10 14 15 16 17 18 19 8 15 9 16 10 17 11 18121913 14 116 2173 184 195 6 7 20 21 22 23 24 25 1421 1522 20 23 24 25 822 923 10 11 26 27 28 29 30 31 2027 2128 2431 25 12 13 26 29 30 1 2 3 4 5 6 7 5 6 7 1 2 3 4 1 52 63 74 5 14 15 16 17 32 33 34 35 36 37 6 332 71264433 1 22 3 534 635 736 27 28 29 30 31 18 19 1 5 6 7 37 8 9 10 11 12 13 11 12 13 8 9 10 811 91210 13 1188 1299 13 20 21 22 23 38 39 40 41 42 43 10 11 12 13 32 33 34 35 36 37 24 25 10 11 12 13 38 39 40 41 42 43 14 15 16 17 18 19 17 18 19 14 15 16 14 17 15 18 16 19 1714 29 1815 1916 14 15 16 17 17 26 18 27 19 28 38 39 40 41 42 43 30 31 18 19 20 21 22 23 24 25 23 24 25 1 25 20 36 21 47 22 5 20 6 21 7 23 24 22 25 2320 32 33 34 35 36 37 24 25 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 1027 29 13 30 28 31 2926 26 27 3027 3128 26 27 28 29 29 38 30 39 31 40 41 42 43 1 2 3 84 95 10 6 82711926 12 131128 12 30 31 32 33 34 35 36 37 35 36 37 11 22 33 44 55 66 14 77 15 16 17 32 33 3418 3519 36 34 37 3532 32 33 36 37 32 33 34 35 36 37 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 1 11 2 3 413 5 38622 7 4024 41 42 43 88 99 10 12 20 4125 42 40 43 4138 12 13 1 2 3 4 5 16 27 3 4 5 6 7 38 39 4239 4340 38 39 40 41 41 42 42 43 43 14 15 10 162011 172118 2219 2321 24 39 2523 8 17 9 18 10 19 11 27 1228 1329 30 31 14 15 16 26 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 8 13 9 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 14231524 1625 17 33 18 19 20 21 22 32 20 14 15 16 171 18 21419 3154 165 176 187 19 26 21 27 22 283223 293324 303425 31 35 36343735 36 37 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 2029 2130 2231 23 39 24 25 26 27 28 5 38 26 27 28 29 30 31 20 21 22 238 2420 9 25 10 11 12 24 13 21 3438353936403741 42404341 42 43 4 32 532 33 633 734 14 15 16 17 18 191 2 3 3 14 22 15 23 16 17 25 18 19 26 27 28 29 30 31 35 36 37 32 1 2 33026 4 3127 5 17 6 718 30 26 27 28 2914 15 16 19 381233 391334 40 35 41 36 42 37 43 20 21 22 23 24 258 9 10 1138 20 28 21 29 22 23 31 24 25 3241 3342 3443 35 36 37 39 40 38 39 40 41 42 43 8 35 9 2010 11 12 13 32 33 34 3632 37 21 33 22 23 35 24 25 37 3 31 4 145 156 16 7 17 18 19 1 2 3 426 527 62817 292 30 26 34 27 28 36 29 30 31 38 39 40 41 42 43 14 41 152642 16 17 38 39 40 2743 28 2919 30442 31543 6 7 1 28 39 410 85 3596 3610 12 22 13 23 24 25 7 38 39 40 1 18 2 341 1 5232 33312 4 3413 7 3711 116 20 21 32 33 34 35 36 37 1 2 3 4 5 6 7 20 213222332334 24 25 35 36 37 1441 1542 164317 9 10 11 38 1210 134 8 39 9 40 10 41 11 42 12 43 13 8 14 917 11 12 13 15 816 18 19 26 18 27 19 28 29 30 31 39 40 38 26 273828392940 42 43 2018211922 23 1413 15 21 16 14 17 15 18 16 19 17 143041 15318 16 9 17 10 18 11 19 12 20 22 23 24 25 32 24 33 25 34 35 36 37 32 33 34 352036213714 2624272528 29 21 27 22 20 23 21 24 22 25 23 22 15 23 16 24 17 25 18201926 28 29 30 31 38 30 39 31 40 41 42 43 20 21 22 23 24 25 38 39 40 412642274328 29 30 31 26 27 28 26 3230333134 35 36 37 29 27 30 28 31 29 32 33 34 35 36 37 3836393740 41 42 43 33 39 34 32 35 33 36 34 37 35 32 33 26 34 27 35 28 36 29 37 30323138 40 41 42 43 41 39 42 40 43 41 42 43 38 39 32 40 33 41 34 42 35 43 36383739 40 38 38 39 40 41 42 43
Strand- und Parkplätze
Freies Stehen an der Algarve
Es gibt sehr schöne Parkmöglichkeiten direkt am Strand oder auf der Klippe, wir haben alle befahren und angeschaut, ob auch die Zufahrt machbar ist. Denn öfters kommt man nur über Schotterpisten hier hin. Momentan gibt es ein großes EUProgramm zur Verschönerung der Küsten. Hier wird viel Geld in Bohlenwege, Parkplatzabgrenzungen und Absperrungen gesteckt. Deshalb ist anzunehmen, dass bald auch die letzten Plätze diesen Regulierungen unterworfen werden.
Freies Stehen ist in Portugal verboten. Und mittlerweile gibt es überall Küstenverbauungen und Absperrungen mit Holzbalken und großen Steinen, damit man nicht in das Gelände oder an den Strand fahren kann. Im Winter sieht man trotzdem sehr viele Mobile frei stehen, was meist geduldet wird. Allerdings kommt es immer wieder zu Räumungen »wilder Plätze«, was auch mit Bußgelt geandet wird.
39
Bordeaux
Gijón
Toulous
Biarritz
La Coruña Bilbao
Pau Vitoria
Valladolid
Zaragoza
Porto
Tarragona 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 Tortosa 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 32 6 33 734 35 36 8 9 10 113812391340 41 42 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 26 27 28 29 30 31 8 9 10 11 12 13 32 33 34 35 36 37 14 15 16 17 18 19 Valencia 38 39 40 41 42 43 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 17 18 19 Benidorm Elche 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 Alicante 19 1 142 15 3 16 4 17 52618 6277 28 29 30 31 24 13 25 8 209 211022112332 12 33 34 35 36 37 Murcia Córdoba 26 27 2918 3019 31 1 2 3 4 14 5 15 6 16 72817 38 39 40 41 42 43 1 2 3 14 2 5 3 64 7 5 6 7 3221 3322 3423 3524 3625 37 8 9 10 11 12 13 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 108 11 12 13 3818 3919 4029 4130 4231 43 9 10 11 12 13 14 15 16 17 26 27 28 8 9 10 11 12 13 14 15Sevilla 16 14 17 15 18 16 19 17 18 19 20 21 22 23 25 32 24 33Cartagena 34 35 36 37 14 15 16 17 18 19 20 21 22 20 23 21 24 22 25 23 24 25 38 30 39 31 40 41 42 43 1 2 3 4 5 6117212 323 434 455 56626 767 27 7 28 29 20 21 22 23 24 25 26 27 28 26 29 27 30 28 31 29 30 31 32 33 34 35 36 37 8 9 10 910710 11 11 12 12 13 13 1 211Granada 3 12 48813 5899 610 11 12 13 26 27 28 29 30 31 32 33 34 32 35 33 36 34 37 35 36 37 38 19 39 40 41 42 43 14 15 816 917 10 18 14 19 15 16 17 18 19 11 1215 1316 1414 15 16 1717 1818 19 32 33 34 35 36 37 38 39 40 38 41 39 42 40 43 41 42 43 20 21 14 22 15 23 16 24 20 25 21 22 23 24 25 17 18 19 2020 2121 2222 2323 2424 2525 38 39 40 41 42 43 26 27 20 28 21 29 22 30 26 31 27 28 28 29 30 31 23 24 25 Málaga 2626 2727 28Almería 2929 3030 3131 Cadiz 32 33 26 34 27 35 28 36 32 37 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 29 30 31 32 33 34 35 36 3737 Marbella 38 39 32 40 33 41 34 42 38 43 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 35 36 37 38 39 40 41 42 4343 38 39 40 41 42 43 Gibraltar
Madrid
PORTUGAL
Lissabon
Sines
Algarve Faro
40
Lausanne 1 21 ClermontFerrand 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Genf 1 2 3 4 5 6 7 8 Lyon 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Valence
8 14 20 26 32 38
Grenoble
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Nîmes 38 39 40 41 42 43
se
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Perpignan 18 1192 3 4 5 6 7 20 21 22 23 24 825 9 10 11 12 13 ANDORRA 26 27 28 29 30 14 31 15 16 17 18 19 32 33 34 35 36 20 37 21 22 23 24 25 38 39 40 41 42 26 43 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 1 2 38 3 439 540 641 742 43 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 14 15 16 17 18 Barcelona 19 26 27 28 29 30 31 20 21 22 23 24 25 32 33 34 35 36 37 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Palma de Mallorca
Marseille Toulon
Die Anreise über die Schweiz, Frankreich & Spanien Die Anreise von Deutschland oder der Schweiz ist lang und lässt sich auch nicht sinnvoll per Fähre abkürzen. Von England geht dies einfacher, daher auch die vielen englischen Wohnmobile in Portugal.
Nice
Montpellier Narbonne
32 43 4 5 5 6 76 7 9 10 11 11 12 12 13 13 8 9 10 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 14 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 20 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 26 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 32 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 38
Verschiedene Anreiserouten gibt es, durch Frankreich via A7 das Rhonetal abwärts, dann weiter nach Spanien/Katalonien. Mautsparender ist der Weg über das französische Zentralmassiv (Clermont-Ferrand) und südwärts über die längste Schrägseilbrücke der Welt dem »Viaduc de Millau« und via Beziers nach Spanien. Dann der spanischen Mittelmeerküste folgend: Barcelona, Valencia, Alicante dann etwas ins Hinterland Murcia, Granada, Sevilla, Huelva und weiter zur portugiesischen Grenze. Alternativ geht es über Zentralfrankreich (Clermont Ferrand) zur Atlantikküste und dann via Bordeaux, Biarritz, San Sebastian, Bilbao, Valladolid, Salamanca nach Lissabon und von dort in die Algarve. Im Winter ist diese Strecke jedoch nicht zu empfehlen. Die Anreise sollte mit mindestens 5-6 Übernachtungen geplant werden. In Spanien kann man Maut sparen, indem man die Autovía benutzt. Sie ist wie Autobahnen gebaut und verläuft auch meist parallel zu Autopista ist jedoch dank der EU mautfrei. Auf der Karte ist die Autovía rot-weiß eingezeichnet während die Autobahnen mit rot-orangen Linien eingezeichnet ist. Die Maut in Frankreich ist sehr teuer, deswegen fahren viele über das Zentralmassiv - im Winter ist diese Route jedoch nicht zu empfehlen, da hier viele Skireisende unterwegs sind und es kann starken Schneefall geben. Der Routenplaner: www.viamichelin.de berechnet auch die Mautgebühren.
41
42
Verkehr- & Reiseinfos Andere Länder - andere Regeln. Hier bekommen Sie die wichtigsten Informationen fßr eine bequeme und sichere Reise.
43
Service Portugal ist ein vielfältiges Land mit ebenso vielen Eigenarten und Besonderheiten. Hintergründe und Tipps erfahren Sie hier:
Die Algarve Die Algarve ist mit ca. 450.000 Einwoh-
weitem Abstand folgen Deutsche und
nern dicht besiedelt, in einem Sommer-
Niederländer, wohl auch deshalb wird
monat kommen dazu nochmal ca.
fast überall Englisch gesprochen.
700.000 Touristen hinzu. Die touris-
Größte und wichtigste Stadt ist Faro,
tisch am meisten besuchten Gebiete,
hier sitzt auch die Verwaltung.
mit entsprechenden Bettenburgen, sind
Unser Favorit ist jedoch Lagos, die
die Küstenregionen von Albufeira und
historische Stadt mit überwältigender
Loulé, während es in Sagres, an der
Natur. An der Algarve befinden sich
Westküste und an der spanischen
über ein Drittel aller Touristenunter-
Grenze noch viel ruhiger zugeht. Die
künfte ganz Portugals; untergeordnet
Portugiesen sind sehr gastfreundlich
spielen hier nur noch Fischfang und
und hilfsbereit. In den Wintermonaten
Muschelzucht eine Rolle. In der Nach-
ist die Touristenzahl deutlich geringer,
barregion Alentejo dominiert noch die
die größte ausländische Besucher-
Land- und Forstwirtschaft mit Oliven,
gruppe sind die Engländer und mit
Wein, Kork und Viehzucht.
Adressen In Portugal fehlt oft die Hausnummer, genaue GPS-Koordinaten oder Einheimische helfen dann weiter.
Auf der Straße Verkehr Portugiesen fahren gerne dicht auf und überholen fast überall - umsichtig fahren, besonders auf kurvigen Nebenstraßen ist deshalb angesagt. Auf dem Land muss man mit Traktoren, Kutschen und Viehherden rechnen.
Geschwindigkeitsbeschränkungen:
Frankreich
Spanien
Portugal
1
44
Autobahnen
Schnellstraße
Außerorts
Innerorts
Wohnmobil < 3,5 t
130/ 1101
110/ 1001
90/801
50
Wohnmobil > 3,5 t-7,5t
110
100
80
50
Gespann (gebr.)
130/902
110/902
90/802
50
Wohnmobil < 3,5 t
100
90
80
50
Wohnmobil > 3,5 t-7,5t
90
80
80
50
Gespann (gebr.)
80
80
70
50
Wohnmobil < 3,5 t
120
100
90/ 1003
50
Wohnmobil > 3,5 t-7,5t
110
90
70/803
50
Gespann (gebr.)
110
90
70
50
Führerschein neu, Nässe;
2
>3,5 t zGG;
3
beschildert; Reglungen können sich ändern.
Miet-Wohnmobil vor Ort Wer nicht mit dem eigenen Mobil die lange Wegstrecke nach Portugal zurücklegen möchte, kann mit dem Flugzeug nach Portugal fliegen und sich ein Mobil leihen, denn mittlerweile gibt es zahlreiche Verleiher. Von vielen deutschen Flughäfen kommt man im Sommer günstig direkt nach Faro, ganzjährige Flugverbindungen gibt es nach Lissabon und Porto. Die Flugdauer direkt beträgt ca. 3 Stunden. Einige Verleiher mit Stationen in Faro, Lissabon und Porto: www.tuicamper.com www.indiecampers.com www.rentacamper.de
Es gibt radarkontrollen und hohe Bußen, daher Geschwindigkeitsbegrenzungen ernst nehmen. Im Kreisverkehr aufpassen, viele sind zweispurig und es wird oft von innen direkt (auch ohne blinken) in die nächste Ausfahrt gelenkt. Die N 125 mit Ihren vielen Kreisverkehren und Ortsdurchfahrten gilt als besonders schwierig und unfallträchtig. Rot-Weiße warntafel bei überstehender Ladung, z.B. Rädern ist Pflicht, Sicherheitsgurt natürlich auch. Die Alkoholgrenze liegt bei 0,5 Promille. In Städten sind die meisten Parkplätze gebührenpflichtig »zona pago« mit Parkscheinautomaten oder nur für Residenten »zona residentes«. Maut - ist ein schwieriges Thema! Auf den meisten Autobahnen gibt es keine Mautstationen mehr und die Maut wird elektronisch erhoben. Wir hatten große Probleme die Prepaidkarte, die man zum Aufladen per SMS oder Internet mit seinem Kennzeichen verknüpft, zu registrieren und /oder den Guthabenstand abzufragen. Die Prepaidkarten gibt es an Tankstellen zu kaufen. Besser ist es vor dem Grenzübergang seine Kreditkarte mit dem Kennzeichen per Internet zu hinterlegen, dann wird automatisch abgebucht. Dies geht aber nur, bevor man auf portugiesischen Autobahnen fährt! Oder an den sogenannten WelcomeTerminals direkt nach der Grenzbrücke. Achtung Maut wird eingefordert und Mautpreller zahlen hohe Strafen. Informationen hierzu bei: www.maut-in-portugal.info und www.portugaltolls.com
tankstellen Das Tankstellennetz an der Algarve ist recht dicht, nimmt im Hinterland jedoch stark ab. Am billigsten tankt man an Supermärkten, der Preisunterschied kann sehr groß sein. Auf jeden Fall in Spanien volltanken, dort ist es billiger.
Allgemeine Reiseinfos Portugiesisches Fremdenverkehrsamt in Berlin: »Turismo de Portugal«, D-10117 Berlin, Zimmerstr. 56, Tel: +49 (0)30 254 1060 www.visitportugal.com Tourismusinformationen findet man in jedem größeren Ort an der Algarve, sie sind mit einem kleinen i gekennzeichnet.
weitere web-infolinks: www.visitalgarve.pt (Tourismusportal Algarve) www.visitalentejo.pt (Tourismusportal Alentejo) www.litoral-alentejano.com www.costa-alentejana.pt (Costa Alentejana, Costa Vicentina) www.portugalforum.de www.portugalforum.org (beide privat) Boschaften / konsulate deutschland Rua António Crisógno dos Santos, 8600-678 Lagos 29-Bloco 3, Escritório l Tel: + 351 282 799 668 E-Mail: lagos@hk-diplo.de www.lissabon.diplo.de
Feiertage 1 .1 ..
neujahr
var.
Karfreitag
var.
Ostersonntag
var.
Ostermontag
25.4.
Jahrestag der revolution von 1974
1.5.
tag der arbeit
var.
Christi Himmelfahrt
var
Pfingstsonntag
var.
Pfingstmontag
10.6.
Portugisischer nationalfeiertag
15.8
Maria Himmelfahrt
8.12.
Mariä empfängnis
25.12.
1. Weihnachtstag
45