Vol 13 No 38_Wesnuus by Capital Media

MOOTSTRAAT MOTORS GAS-HERVULLING TSHWANE KRAG KOOKKOS R35 VETKOEKE Mama Carina’s Pizza & More OPENING 1 NOVEMBER 2011 @ BOUGAINVILLE SHOPPING CENTRE. Come try our Bean to Cup Cappuccino. Order 2 and get the 3rd for FREE! 0496569u4

boer statues cleaned 3 health sectors join forces

Rits kunstenaars tree weer vanjaar by Voortrekkermonument Musiekfees op Die gewilde Witbank Flooze, Sorina, en Steve Hofmeyr is twee van die rits kunstenaars wat tydens hierdie jaar se Musiekfees by die Voortrekkermonu ment op 12 November gaan optree. AfriForum en Rekord bied die musiekfees, wat beywer vir die behoud van Pretoria se naam, aan. Toegang is gratis en verrigtinge skop al om 07:00 af. Kos- en koeldrankstalletjies sal ook van vroeg reg wees en gesinne regoor Pretoria word genooi om dié dag top Afrikaanse musiek te gaan geniet. Foto: Ané Roux

Criminals clash

inwoners maak hul harte oop

A robbery at a shop in Pretoria West turned out to have been a drug related clash that turned violent Gavin Emmanuel The underworld of drugs, human trafficking and protection rackets have infiltrated Pretoria West. This comes after an electronics shop in Soutter Street in Pretoria West was reportedly robbed on Sunday. Police later discovered that it was in fact a drug related clash. The clash resulted in a shootout that left one of the suspects

WED 26/10 - MON 31/11!!! WE ARE NOW OPEN ON THE 1ST AND LAST SUNDAY OF THE MONTH

0499005v0

reËn pootjie proteas

Nanas

365 SOUTTER STREET, PTA WEST 012 327 0910

Mon - Fri 8:30am - 5pm • Sat 8:30am - 1:30pm Friday Closed Between 12pm - 1:30pm • Sunday 9am - 1pm KIT KAT CHURCH STREET

NANAS FACTORY OUTLET

SOUTTER STREET BRIDGE

MALTZAN STREET

S A V E

number, police caught up with Domingues at a house in Bryanston where he was arrested,” said Dlamini. The case was brought to the Pretoria Magistrate’s Court on Monday, but was struck off the roll pending further investigation. Dlamini added that the leader of the Pakistani crime syndicate, suspected of shooting Domingues, is allegedly involved in an international web of drug smuggling and human trafficking.

CLOTHING FOOTWEAR

MASSIVE SALE FROM

S H O P &

and fugitive, Radovan Krejcir, was wounded in the shoot-out. Krejcir is linked to the murder of nightclub owner, Lolly Jackson,. According to police spokesperson, Colonel Lungelo Dlamini, investigations led them to Bedfordview in Johannesburg, where Domingues was arrested. “Police found a Toyota Hilux full of bullet holes and bloodstains abandoned at Fountains Valley. After running the registration

ZEILLER STREET

HOMEWARE

wounded. The suspect later dumped his vehicle that was full of bullet holes at Fountains Valley, south of Botha Avenue in Centurion. According to police reports six well-known gangsters from Johannesburg got into an argument with members of a notorious Pakistani crime syndicate who owns the electronics shop in Pretoria West. According to police reports, Jason Domingues, a former bouncer and confidante of Czech billionaire

S H O P & S A V E

www.rekord.co.za

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011

Cleaning the streets Gavin Emmanuel

The police in Atteridgeville conducted an operation in which 14 arrests were made over the weekend. The charges range from possession of dagga, drinking in public, driving under the influence of alcohol and possession of stolen goods. According to the Atteridgeville police spokesperson, Captain Thomas Mufumadi, the operation was one of many operations to come, because residents are now preparing themselves for the festive season. “During this time of the year there is a lot of lawlessness in our streets and people tend to be overtaken by excitement and start drinking in public, which is against the law,” said Mufumadi. Other areas the police will be looking at closely are public open spaces that residents frequently use during this time of the year. “Areas such as Moroe, Rankie and Mphakanyane parks, will be monito-red closely as residents tend to drink in public in those areas and also cause traffic congestion especially in Moroe Park over weekends.” Moroe Park is an open space that is regularly used over weekends, especially on Sunday’s, when traffic comes to a standstill. Some residents have difficulty to drive in and out of their property, as people who visit the park block the street and sometimes park their vehicles in front of residents’ gates. Last year the Tshwane metro police erected palisades on all entrances leading to Moroe Park and the only people who were allowed to drive in Moroe Street were residents.

Misbruik van butaangas dalk ’n probleem onder skoolkinders Natashia Hudson

’n Bekommerde inwoner van die noorde, Francois Slabbert, by ’n paar leë blikke en doppe wat in George Antonstraat in Annlin opgemerk is. Meeste van die leë doppe lê langs ’n hindernisbaan waar tieners gereeld met hul fietse ry.

UNISEX

MOTORSPORTS

360 Selma Shop, Van der Hoff Road, Hercules

Tel: 012 379 2701

Cell: 082 585 9922

NUWE EIENAARSKAP

Christien & Tanya Kleur, Hi-Light, Sny, Blow Wave

R400 - R550

Sny, Blow Wave R100 - R130 Kleur, Sny, Blow Wave R350 +

Kom besoek my salon: Tuinstraat 465, Pretoria Tuine op Saterdag 29 Oktober 2011 van 08:30 tot 16:00 Kom bars ‘n ballon en wen tot 100% afslag vir die dag.

Onmiddellik beskikbaar

AND RACING STARTS @ 19h00

0500033u0

OPENINGSAANBOD!!

Rompies vanaf R100 Alle groottes Gholfhempies vanaf R50 Alle groottes

GATES OPEN 16h00

Brazilian Blow Wave

Meisies

29 OCTOBER

Big screen TV for rugby

PENSIONNARISSE:

Skoolklere

v.d. Hoffweg, Zandfontein

PROGRAM

Specia

Boerefort

MAHEM

FULL RACING

Dit lyk of kinders in Sinoville en Annlin besig is om ’n lewensgevaarlike speletjie met butaangas te speel. Volgens Frikkie Olivier, ’n ontstelde inwoner van Sinoville, het hy en sy vrou die laaste paar maande ’n kommerwekkende hoeveelheid butaangasblikke en -doppe in hulle omgewing opgetel. Butaangas word in vuuraanstekers gebruik. Olivier vermoed dat tieners die gas snuif en is bekommerd oor die gevaar wat hierdie gas inhou vir diegene wat dit misbruik. Hy was ook onrustig oor die negatiewe impak wat die leë blikke op die omgewing het. Volgens dwelmkenner, Addo Krige, is hierdie tipe dwelmmisbruik nie ’n nuwe fenomeen of tendens nie, maar geïsoleerde gevalle van skoolkinders wat op ’n baie jong ouderdom begin eksperimenteer. “Dit is baie gevaarlik en defnitief nie iets om mee te speel nie. Kinders moet attent gemaak word oor die gevaar daarvan.” Krige het verduidelik dat ’n tiener wat butaangas snuif se hartklop vanaf 60 tot 70 hart-

CELL: 074 079 9440 Subject to change

slae per minuut na 150 hartslae per minuut kan spring en die giftstowwe kan ’n hartaanval veroorsaak. Hy het verder gesê dat die snuif van gas ’n baie onaangename ervaring is wat gepaardgaan met ’n gevoel van naarheid en disoriëntasie. Hy het bygevoeg dat hierdie tipe dwelmmisbruik selde tot ander dwelmgebruik lei en het beklemtoon dat die blikke op die regte manier verwyder moet word en dat die stadsraad die blikke moet optel. Ben Wannenburg, wykraadslid, het gesê dat hy bewus is van gevalle van jongmense wat met hierdie gevaarlike middels eksperimenteer en dat hy besig is om verdere ondersoek in te stel. Hy het gesê dat hulle die saak ernstig opneem en besig is om deur ’n paar kanale navorsing te doen en met sekere groepe en sektore hieroor te praat. Rekord het ook die Sinoville-polisiestasie oor die probleem genader. Volgens Ben Strydom, woordvoerder van die stasie, is daar nog nie enige voorvalle aangemeld, navrae gedoen of arrestasies gemaak in verband met hierdie probleem nie.

0473108p0

Om jou plek te verseker, skakel gerus vir ‘n afspraak:

HANLEY 072 940 8269 012 377 0678

0499117p4

Ansie 071 695 5270

0500693v4

CUPBOARD VALUE

BYNES SLAGTERY

“Making Space Affordable”

VAN DER HOFFWEG. OP OU BRITS HBP DAM PAD

WINDSCREENS

DIE BESTE VLEIS WINSKOPE! WINSKOPE!

SPECIALS

Valid until 31 October 2011

advert, excluding specials

www.cupboardvaluepta.co.za

0496181v0

360 Mitchell St, Pta West Tel: (012) 327 2666 Fax: (012) 327 2657

Agterkwart Halwe A Klas

Halwe Tollie Halwe A Klas

p/kg

Oxtail Halwe R59,99

R540.00 R520.00 R480.00 R430.00 R420.00 R600.00 R590.00 R750.00

471 Church Street between Rebecca and Rose-Etta Street, Pretoria West Tel: 012 327 2828 Fax: 012 327 5402 Email: sales@glassgalore.co.za 0498693w4

Agterkwart CHalwe Klas

R36,99

10% discount on presentation of this TOYOTA HILUX 2004 MAZDA DRIFTER 2000 TOYOTA COROLLA/TAZZ FORD BANTAM/FIESTA GOLF 1 MERCEDES BENZ C CLASS W202 BMW E46 GOLF 5

Halwe Bees C Klas Halwe

p/kg

R37,99 Halwe Vark Halwe

R26,99 p/kg

R38,99 ½ Lam Halwe

R49,99 p/kg

R39,99

A Klas T-Bone & Club Steak R54,99 p/kg

A Klas Tenderised Steak R54,99 p/kg C Class Club steak Pickled Droëwors and T-bone 3kg or more Tongue R89,99 p/kg R44,99 p/kg R29,99 p/kg PRYSE SLUIT BTW IN. Mince 3kg or more Eie kragopwekker wanneer krag af is. R44,99 p/kg Bynes Wors 3kg or more R46,99 p/kg

Biltong R140,00 p/kg

Bloubul Steak R44,99 p/kg Beef Sosaties R49,99 p/kg

Slag eie vleis - vars van die plaas

Let op hierdie is nuwe Tel No’s: TEL ALEX 012 376 9927, 012 376 9928, 083 657 4349

0497672q4

OOP MAANDAE TOT VRYDAE 8:00 TOT 18:00 SATERDAE 7:00 TOT 18:00 SONDAE EN OPENBARE VAKANSIEDAE 8:00 - 13:00

0499678p4

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

Mother killed, baby unscathed Residents fear xenophobic attacks will flare up again after a shopkeeper pulled out a gun and starting shooting at them Gavin Emmanuel

Party members clean Boer statues on Church Square One of the statues of the four anonymous Boere burghers that surround that of Paul Kruger on a lower level of the plinth, gets a scrubbing from Freedom Front Plus members Martin Dorfling and Wessel Basson, at Church Square last Friday morning. Photo: Gavin Emmanuel

Couple assaults store owner Gavin Emmanuel

In what local residents dubbed a real life ‘Bonnie and Clyde’ incident in Luttig Street in Pretoria West, left residents with more questions than answers. A man and a woman, who is believed to be a prostitute, beat the owner of a store in Luttig Street with a steel pipe on the head and made off with R600. According to

Sergeant Janie Swart of the Pretoria West police station, they entered the store pretending to buy something. “The man entered the store first, pretending to be a shopper. After a while the woman entered the store and they both started to hit the shop owner with a steel pipe,” said Swart. Swart mentioned that the woman, who was with the male suspect when he robbed the supermarket, is a known prostitute in

the area. “The woman gave herself over to the police and confessed to the assault and robbery. She also showed the police where the male suspect was. The police arrested both suspects. They were charged with business robbery,” said Swart. Swart said when police arrested the male suspect they did not find any money in his possession. He told the police that he used the money to buy shoes.

Jeffsville informal settlement is on the brink of experiencing xenophobic attacks again. This is after a 29-year-old woman was shot dead while carrying her son on her back on October 13. Dorris Rambau was busy with her daily chores when she heard a commotion and people screaming in the street where she lives. When Rambau went outside to investigate, she heard shots being fired and saw residents take cover. “I saw blood dripping from Rambau and she fell on the ground,” said a resident, Andrew Menyoko. According to Menyoko a stray bullet that was fired by a Somali tuck-shop owner who was disgruntled because members of the community told him to close his shop shot Rambau. Rambau was wounded above her waist while she was carrying her baby son, Collins on her back. Residents carried Rambau to the street while waiting for an ambulance to arrive. Fortunately Ramabu’s son was unharmed.

According to Jeff Ramo hlala, chairman of the Gauteng Civic Association, told Rekord they went to the Somali shopkeeper to find out why he had opened his shop, when he was instructed to close his shop. “Residents of Jeffsville instructed all shop keepers to close their stores, as there was a petition that was to be taken to the Department of Human Settlements because residents demanded better houses. When we found the shop open and not closed as we asked, we started to question him,” said Ramohlala. Ramohlala further mentioned that the Somali shopkeeper pulled a firearm and began shooting and one of the bullets fatally wounded Rambau. The Somali male arrested by the Atteridgeville police has been charged with murder and possession of an unlicenced firearm. According to Atteridgeville police station spokesperson, Captain Thomas Mufumadi, the Somali suspect is also an illegal immigrant and appeared in court last week on Thursday.

From our world to yours...

FRESH AND TENDER SPECIALS commencing from

Wednesday 26/10/2011Tuesday 01/11/2011 We cut and pack to your specifications. Large variety of home made, smoked and marinated products. We also do portion control for restaurants and the catering industry. Also available: Spit braais, gammons, glazed gammons, pickled tongues, boneless gammons, pickled beef, pickled pork etc.

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES

WHILE STOCKS LAST

A Class Whole Lamb

R58

R21

R34

/kg

Chicken Flatties All Flavours

/kg

Legends Braaiwors

5kg Assorted Stewing Beef Packs

R199

95 /bag

Grated Cheddar Cheese

R49

99 /kg

5kg Hake Fillets 2/4

/kg

R199

99 /box

EVERY MONDAY - PENSIONERS DAY - 5% Discount Terms and conditions will apply

EAST: Elarduspark Centre, 837 Barnard St, Shop 5, West Wing TEL: 012 345 2151; FAX: 012 345 2156 WONDERBOOM: Cnr Lavender Road, West/Braam Pretorius Street, Annlin TEL: 012 543 0109 FAX: 012 543 0862 CENTURION: Gateway Plaza Meat World, c/o Old Jhb & Sarel Baard Crescent, Ext 35 Rooihuiskraal TEL: 012 661 4710/11/13 FAX: 012 661 4674 Cell: 082 773 8558

0481072p4

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011

Editorial

COMMENT

Police are on the alert after several incidences of xenophobic violence took place last week in Laudium, Atteridgeville, Soshanguve and Alexandra. Rumours are afloat that more violence is planned for this week. This calls to mind the terrible scenes of xenophobic violence we experienced in May 2008, leaving 70 people dead. Now as a new bout of protests has reared its head, South Africans are worried about how to avoid a repeat of the horrific violence. In the dictionary the term ‘xenophobia’ is defined as a hatred or fear of foreigners. It describes xenophobia as an ‘attitude’ rather than an ‘action’ or ‘practice’. For South Africa this definition needs to be rewritten. Here xenophobia can’t be separated from violence and physical abuse. This hostility against foreigners is explained in terms of limited resources. In the post-apartheid epoch a realisation that delivery is not immediate has meant that discontent and indignation are at their peak. People are more conscious of their deprivation than ever before. This is the ideal situation for a phenomenon like xenophobia to take root and flourish and to find a scapegoat. In November we will be celebrating the National Day of Tolerance and government and the Tshwane metro must commit themselves to listen and find solutions to people’s concerns and to condemn looting and attacks on foreigners under the guise of service delivery protests.

Coming of age Paradox Pless wishes he was born in another era. This rushed modern life of the Stone Age is not for sissies. When someone said that this year, julle gaan klippe kou, they meant it literally. He knows his history well and is aware that there were eras when living was slow and easy and one could spend one’s day strolling around a beautiful garden and keep oneself busy by naming animals. How difficult can that be? How many times can one name a ‘lion’ a ‘lion’ or a ‘tiger’ a ‘tiger’? One guy tried to make it interesting by bringing some variation into it, by naming one a ‘Bengal tiger’ the other an ‘Indian tiger’ or ‘white tiger’. But his wife said he was being racist. Even then there was trouble brewing in paradise. The wife was having an affair with a real snake of a guy who was peddling fruit and drugs and who persuaded her to try boom. But the present age was getting to him. The company he worked for, Stone Implements Inc was starting to retrench people because they could not afford to keep up with new technology. Iron implements were all the rage now and countries, like China, were starting to dump iron on their market. The new-world rulers, the Neanderthals, were trying to change the name of Pless’ city to Gondwanaland. Imagine bringing up his two hundred children without a sense of history and permanency and forever moving about like a continent adrift. Things around him were changing quickly. If you took too long to make a decision you might be in for a surprise. Like the leader of the Gondwana Youth League. He and his followers decided

www.rekord.co.za

LETTERS

Email your letters to: editorial@rekord.co.za

Letters may be addressed to the Editor, PO Box 8261, Pretoria 0001, faxed to 086-645-6764 or e-mailed to editorial@rekord.co.za. Letter must be limited to 200 words. The Editor reserves the right to edit any letter. A writer may use a pseudonym, but his or her full name, address and telephone number must accompany the letter.

100% Foute

Derick Coetzee van Groenkloof skryf: Ek verwys na die artikel Another Bill Shock van 21 Oktober. Stadsrade is ten spyte van die wonderlike wet op verbruikersbeskerming, eenvoudig bo die wette verhewe. Hoes en betaal, maak nie saak wat reg en billik is nie. Ek sal my nie verbaas as die rade hoë rekeninge gebruik om korttermyn tekorte te finansier nie. So iets sal oneties wees. As inwoners sal ons dringend moet saamstaan. Capital Media (Edms) Bpk / (Pty) Ltd

087-750-6887

www.rekord.co.za production@rekord.co.za / marketing@rekord.co.za / Smallhits@rekord.co.za / nuus@rekord.co.za /

Ads Fax 012-804-4812 Adv.Faks 012-804-4740 Small Hits Faks/Fax 012-842-0319 Editorial Faks/Fax 086-652-0378

20 000 - Mamelodi Sentraal / Central - 22 540 19 000 - Wesnuus Centurion - 53 600 69 140 - Oos/East: Moot -32 730 Lynnwood (33 287) Noord / North - 36 850 Faerie Glen (35 853) Noweto - 28 820 Total weekly distribution / 282 680 Totale weeklikse verspreiding Rekord word uitgegee en versprei deur sy eienaar, Capital Media (Edms) Bpk, Orpenlaan 32, Lydiana en gedruk deur Caxton, Wrightstraat 16, Industria Rekord subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we dont live up to the Code please contact the Press Ombudsman at 011-484-3618/2.

Rekord Hulpfonds / Rekord Charity Fund Lopende rekeningnommer 4059368516, ABSA, Lynnwoodrif Enige skenkings welkom

P nch of salt Fred Boshoff

to claim and expropriate a piece of land, which he claimed was ancestral land. Where he got his ancestors from, nobody knows, because the present generation was only the sixth generation of people on earth. Anyway, the morning he and his followers arrived at the piece of land it was gone. It was taken away by the continental drift and was already a piece of another continent. Well, he could not sit around being depressed and longing for the good old days. He has to get up and wake his wives and kids. The kids must get ready for the Sterkfontein Primary School and wives for hunting, even if it is only for bargains. O, for the sweet life of being a bachelor or the time when he only had one wife, Mrs Pless. She however eloped with a guy called Dr Raymond Dart after he unearthed some secrets about her. He hated this cultural thing. (Republished and reworked because of popular demand.)

Belaglike eise

E.S. van Farmstead skryf: Met verwysing na die artikel Another Bill Shock vra ek wat in ons land aan die gang is? Dat ons belastingbetalers moet opdok vir kabeldiefstal is lagwekkend. Wat doen die regering om die probleem op te los? Dit verg deeglike ondersoek. Brief verkort - Red

Scammers hit again Johnny Mynhardt from Annlin writes: I was a victim of this scam and feel obligated to prevent this from happening to other residents. On Saturday afternoon a white pickup with a couple of compost bags on the back stopped in front of my house. The driver said he noticed that my grass had some grey patches and asked if they could fix it up with compost and fertilizer. I asked him the price and he said it was R85 for a 50kg bag and they will do all the work. I also asked how many bags would be needed and this is where the scam starts. He estimated two to five bags. We agreed and I tended to my dogs for five minutes. When I returned they were busy raking the fertilizer over the grass. In the corner lay a heap of empty fertilizer bags. I asked about the empty bags and he said

Wat sien jy as jy na die kruis kyk? Ek doen verlede week personeelop leiding by ’n skool vir serebraal gestremdes. Na die tyd gee hulle vir my ’n pragtige kruis wat deur een van die leerlinge gemaak is. Wat die kruis besonders maak, is dat die lyne van die kruis gevul is met klein spieëltjies. Wanneer jy na die kruis kyk, sien jy jouself. Terwyl ek terugry huis toe dink ek aan die verhaal van die man wat na die bekende skildery van die Mona Lisa staan en kyk het en toe skielik hardop sê: “Ek kan nie dink dat mense so opgewonde oor die skildery raak nie. Die kleure is dof, die agtergrond oninspirerend en om alles te kroon is dit nie eers ’n mooi vrou nie.” Waarop een van die personeel wat dit gehoor het, antwoord: “Meneer, wanneer mens voor so skildery staan is dit nie jy wat die skildery beoordeel nie, maar die skildery wat jou beoordeel!” Net so met die kruis van Jesus Christus. Dit is soos met die geskenk wat ek ontvang het ’n spieël wat jou en my beoordeel en vir ons vra: Verstaan jy regtig wat dit my gekos het om jou vry te koop? Dit het ek vir jou gedoen.

they had emptied 28 bags on my lawn. That supposedly happened in a period of five minutes. I checked the pick-up beforehand and noticed around ten bags full of compost, they obviously had additional empty bags in the vehicle and produced it while I was distracted. They charged me R2 380. Before I paid, I also requested a receipt and noticed the cell number of a previous client. I phoned the client, a resident from Garsfontein and he immediately warned me that he was a victim of this scam just hours before. In his case they wanted him to pay for 40 bags. That amount of bags could not even fit on the vehicle. As I was phoning the local police, the men drove away. In the end, I only agreed to pay for ten bags, but I feel residents should be warned. From their receipt book it seems as if they are very successful.

Stiltetyd Dr. Johan

Wat het jy al vir my en die mense wat ek gemaak het, gedoen? Is jou gemeente nog ’n inkopiesentrum waarheen jy op ’n Sondag met jou mandjie gaan en vra - wat is in die kerk en die eredienste vir my - of het jy al gegroei na wat en hoeveel jy kan gee en doen en wees vir ander? Ek het die afgelope paar weke gelees van die uitsetting van mense van Schubart park en van ’n woongebied aan die suide van die stad wat deur ’n storm verwoes is, maar ook van Christene wat ’n ma en kind by hulle aan huis neem, organisasies wat oor grense heen huise bou, kerksale wat tydelik vesting bied, kospakkies en klere wat in oorvloed afgelewer word en Jesus hoor sê: “Uiteindelik mense wat na die kruis kyk en verstaan.”

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

Waiting list for tonsil operations cleared Natalie Grobler

President Jacob Zuma listens attentively as the process is explained to him at the new SABS labs.

President opens lab A new state of the art South African Bureau of Standards (SABS) laboratory was opened in the leafy suburb of Groenkloof last week. President Jacob Zuma together with the Minister of Trade and Industry, Dr Rob Davies, opened the lab. The laboratory provides testing, inspection and certification services for chemicals, pharmaceuticals, textiles, clothing and footwear products. The new laboratory will help South African manufacturers meet local and international quality and safety requirements. SABS CEO, Dr Bonakele Mehlomakulu, was proud to announce the benefit of the new lab.

“The new laboratory is a tremendous boost to our testing and product certification capabilities and exactly what we need to keep up with the needs of our economy. It will support our export sector and enhance requisite testing in the manufacturing sector,” he said. The new facility puts the organisation in a stronger position to support industry development and facilitate economic growth through supporting its customers to become more agile and competitive in their respective market sectors. This also includes support for growth of the emerging small, medium and micro enterprise (SMME) sector that need quality assurance service to supply larger corporations and government.

The entire waiting list at the Steve Biko Academic Hospital for the removal of tonsils for the past three years, have been cleared. This comes after Mediclinic joined forces with the Gauteng Department of Health and Social Development and Steve Biko to perform 60 tonsillectomies on public sector patients at Mediclinic Medforum. Sixty tonsillectomies were performed over the past two weeks on patients who came via Steve Biko without any cost to the state or to themselves. “This joint venture is part of our tiered CSI platform, of which tier one comprises partnering with public hospitals to provide access to quality healthcare to a broader section of our society,” said Dr Nkaki Matlala, government and industry affairs executive of Mediclinic. He said that despite their willingness to support projects they are sometimes met with red tape and indifferences when they try to do so. He added that Mediclinic supports the principal of delivering cost-effective healthcare to South Africans and believes this can be achieved through a joint effort between the public and private healthcare sectors. “It is important to remember that some of the problems facing the private and

public sector are common and can only be overcome by working together. The severe shortage of healthcare professionals affects both sectors and will remain a critical obstacle,” he said. Member of the Executive Committee for Health and Social Development, Ntombi Mekgwe, said the partnership they sealed last week marks a bond that will benefit residents of Pretoria and surrounding areas. “In many instances private healthcare providers are viewed as people who have misused healthcare by chasing profits, but the fact that Mediclinic approached Steve Biko with an offer to help reduce the backlog points to their responsiveness to the acute needs of our residents,” she said. She said the intervention already brought relief to 60 patients who have had their tonsils removed at the Mediforum hospital at the cost of Mediclinic. “I do not have to regale you with complications resulting from untreated tonsils but it’s safe to say they are more costly to the health system, as they include among others, dehydration, kidney failure and pharyngitis,” she said. She added that the procedure would enable the patients to lead normal lives without being subjected to pain and discomfort when swallowing. “For this I commend the management of Steve Biko for not hesitating to grab such an opportunity for partnership when it was presented to them,” she said.

Poor eye sight affects all Ron Sibiya Poor vision affects everyone’s quality of life. Precious Matsoso, Director General of the Department of Health, said this at the World Sight Day celebration held at the Pretoria Eye Institute last Thursday. Delivering the keynote address, Matsoso said poor vision affects people of all ages,

Precious Matsoso, the Director General of the Department of Health delivers a keynote address at the World Sight Day.

pupils, those in the workforce and many others. “Poor vision hampers pupils to learn effectively, those in the work force are unable to remain economical productive and the elderly cannot maintain their independence. Everyone’s quality of life is affected,” said Matsoso. She congratulated the Pretoria Eye Institute for selecting the theme, Delivering Eye Care to the Communities, which was chosen by South Africa for the 2011 Eye Care Awareness Month and World Sight Day activities, in celebration of World Sight Day. Matsoso mentioned that cataracts, glaucoma, childhood blindness, diabetic retinopathy and refractive errors are the six causes of blindness. She added that 80% of all blindness is preventable. “Primary prevention includes health education, immunisation, maternal child health services and safety promotion. It comprises a major component of primary health care,” she said. It seems the private sector is also hands on in giving vision to the community. From October 10 to 14, the Pretoria Eye Institute performed cataract surgery on 400 needy patients. The referral was based on patients that are not on medical aid and are pensioners. A large number of referrals were from the local, provincial and academic hospitals. Dr Jacobus Pauw, chairperson of the organising committee of the Pretoria Eye Institute, thanked members of the committee and the staff who played various roles to make the project a success.

Aobakwe Masehla (5) is one of the 60 patients who underwent tonsillectomies during the past two weeks at the Mediforum hospital to decrease the backlog of tonsillitis operations at Steve Biko Academic Hospital.

BUY PRE PAID ELECTRICITY! CITY OF TSHWANE

Via internet, ATM or cellphone, NEVER OFFLINE

012 543 2474

Purchase:

Pre paid electricity meters Pre paid sub meters for flats and complexes

083 573 9321

www.pre-paidmeters.co.za mrprepaid@mtnloaded.co.za

083 494 5991 0500250p0

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011

CENSUS 2011 IS

NOT AN INVASION OF YOUR PRIVACY

There is a general fear of Census 2011 in South Africa, many people see it as letting a stranger into your

of the Stats SA logo, Province, Name and Surname. The information collected in the questionnaire will help the government know what resources people need such as education, healthcare, housing and transport. Call our at your home. For more information, visit: www.statssa.gov.za

BE PROUD TO BE COUNTED FROM 10 - 31 OCTOBER 2011

www.rekord.co.za

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

Inwoners maak hul harte oop Natalie Grobler Kersfees het Saterdag vroeg gekom toe die inwoners van Booysens en omliggende gebiede by Laerskool Booysens bymekaar gekom het om klere in te samel om verniet uit te deel. Klere van alle kleure, geure en Nichole Miller het seker gemaak sy loop weg met hande vol klere toe haar ma vir haar gesê het dat sy enigiets mag kies wat sy

smake was verkrygbaar toe die orga-niseerders die hope klere op tafels, gazebo’s en op die gras uitgepak het vir die mense om maklik by dit uit te kom. Daar was nie net klere gewees nie, maar ook hope skoene van klein tot groot. “Daar is soveel mense wat hulp nodig het daar buite en dit kos niks om jou ou klere vir mense te gee wat dit werklik nodig het nie,” het Kleintjie Janse van Rensburg, een van die organiseerders, gesê. Sy het gesê dat soveel mense in die gemeenskap hul harte oopgemaak het om al die klere in te samel, maar ongelukkig het daar nie baie mense opgedaag om dit te kom haal by die skool nie.

Jackie, Twaney en Maritza David is net drie van al die barmhartige Samaritane wat Saterdag saamgekom het om klere uit te deel by Laerskool Booysens.

Ariel Majiedt (2) en Bobby Williams (5) het albei op ’n hoop klere ingeval.

Changing the face of Facebook Maselaelo Seshotli

While many people use Facebook to slander the reputation of others or to mainly brag about being ‘fly’ and ‘on the move’, some people like Arthur Themba Ngwezi uses the site for meaningful purposes. He is a young man residing in Atteridgeville who has devoted his life to spreading the word of God. The 20-year-old Ngwezi uses youthful resources or platforms such as social networks, one of which is Facebook, to reach young people and adults to encourage them with words of wisdom. He soothes their hearts and minds when they feel low and encourages fellow Facebook friends to lead a life of truth, honesty, peace, love and faith, never forgetting to walk in the light of the almighty Father. “Many have turned the social network into an online personal diary where they share their most personal information about their families, friendships and relationship issues which actually belong outside social networks,” said Grace Mokatse, a young woman who feels that people should not publish their personal details on the social site. Ngwezi, however, has turned the social site into a tool for good. “Facebook is a place where old friends can re-unite and new friends and family can share their memories and jokes, a place to share pictures and mingle with cyber friends.

Arthur Themba Ngwezi uses Facebook to spread the word of God.

People need empowerment to achieve their goals and go forward in life and that empowerment lies in God,” said Ngwezi. Ngwezi said most of the people he grew up with are often amazed by his words and the young man he has become while others are touched and inspired by his strong faith in the heavenly Father. Ngwezi said the harshest comment he has yet to receive would be no comment at all. He also mentioned that many young people find themselves wanting to belong or fit in with the expectations of a specific group norm, to such a degree that they forget their upbringing and believes. They start losing track of their goals and purpose in life and eventually lose their true sense of being.

Die 5-jarige Bobby Williams het ’n feestelike tyd gehad toe hy enige klere kon kies waarvan hy gehou het.

www.rekord.co.za

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011

Teater bied hope vermaak Die Pierneef-teater belowe om vol pret en plesier te wees tydens November met ’n propvol program om besoekers mee te vermaak. Op 2 November sal Adam Tas om 19:00 optree en op 3 November is dit Nadine se beurt met haar Eindeloostoer om 19:00. Nádine se persoonlike aanslag en passie op hierdie album is meer as ooit teenwoordig. In die liedjies wat sy geskryf het, stel sy haar emosies in die lirieke bloot. Eindeloos is gedeeltelik in Swede en België opgeneem en in België vervaardig. Die bekende Suid-Afrikaanse liedjieskrywer, Rudi Claase, het ’n aantal treffers bygedra. Die top liedjieskrywer David Vervoort, haar ouma en Johan Rautenbach, met onder meer die skitterliedjie, Ek haal weer asem, het ook liedjies geskryf. Op 4 November is dit Die Ander Kind met Hannes van Rensburg om 19:00. Die Ander Kind is ’n terugblik op die lewe van ’n man wat suk kel om in die alledaagse samele wing aanvaar te word. Dit bevat baie humor, intriges asook die hartsake en hoe om die dood van ’n geliefde te verwerk en hoe om na eksperimente met dwelms weer met die lewe aan te gaan. Op 6 November is dit Onderweg met Jannie du Toit. Dit is sy nuwe musiekkonsert om sy 40-jaar van Afrikaanse musiek te vier. Saam hom op klavier is Clinton Zerf en op die tjello, Susan Mouton, om 19:00.

Kunstenaars stal saam uit Die gesoute kunstenaar, James van Vuuren van Hermanstad (links), het ’n nuweling kunstenaar, Bernhardt Hepburn van Gezina (regs), onder sy vlerk geneem en albei hou vandeesweek ’n gesamentlike uitstalling van hul nuutste werke. Van Vuuren is welbekend in die gemeenskap en lewer professionele kunswerke van internasionale gehalte. Hy bied ook klasse aan en dit is hier waar Hepburn en Van Vuuren se paadjies gekruis het. Hepburn is spoedig aan die naam maak met sy natuurlike aanleg en passie vir die skilderkuns. Albei kunstenaars gebruik olieverf as medium. Hul werke kan sekere tye besigtig word tydens ’n weeklange uitstalling van 31 Oktober tot 5 November by Jenningstraat 510, Hermanstad. Navrae: Van Vuuren by 074-432-0370.

Viljee Maritz en Ben Kruger in My pa dink hy’s Elvis.

Op 9 November is My pa dink hy’s Elvis met Ben Kruger en Viljee Maritz om 19:00 op die planke. Pa Hennie is ’n Elvisnabootser en sleep sy teësinnige seun op sy Elvistoer deur die Karoo saam om geld in te samel vir ma se plastiese chirurgie. Teen die agtergrond van al die ou bekende Elvis-liedjies ont knoop die spanning en drama wat die gesin se wanfunksionering onderlê. Pa en seun konfronteer hul kwessies met mekaar en met die wêreld - soms agter die

skerms en soms voor die gehoor. Kruger se nostalgiese Elvis-uitbeelding laat die voete jeuk terwyl konfrontasies tussen pa en seun pendel tussen komies en hartroe rend. Kruger verskyn op die kassie in 7de Laan as neef Gert en Maritz word onthou as Gys in Binnelanders. Op 12 November is dit Huldeblyk aan Tolla van der Merwe deur Ernest Botha om 19:00. Chris Chameleon tree op 15 November om 19:00 op. Navrae: 012-329-0709.

Go back into time Maropeng is the ideal destination for a relaxing getaway or an exhilarating adventure back into prehistoric times. Maropeng is the official visitors’ centre for the Cradle of Humankind World Heritage site. Events scheduled to take place at Maropeng include: November 5: Living among the stars. Stargazing and accommodation special. Maropeng’s resident

astronomer, Vincent Nettmann, will reveal how the stars are related to the origin of humankind on earth. November 12: Bone detectives: Following the footsteps of legends. Scientist, Brendon Billing, leads the legends tour that delves into fossil discoveries of worldrenowned scientific pioneers. Enquires: 014-577-9000.

DEFINITELY, THE SMARTEST DEALS THIS SUMMER. Nokia N8

Samsung S5830 Galaxy Ace

Nokia E72

R145

R99

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing + DVB-H Headset

+ 100 off-peak minutes pm + CLI and Itemised Billing

Once-off payment: R114 SIM & connection fee

Get your e-mail on your phone with Gmail*

Phone features:

PM x 24 on Casualchat 100

LOVES ANDROID ANDROID™

Once-off payment: R114 SIM & connection fee Phone features: Symbian^3 smartphone

Phone features:

12MP camera with xenon ﬂash

3.5 inch HVGA 16M TFT

PM x 24 on Casualchat 100

QWERTY smartphone 5MP camera with ﬂash A-GPS with Nokia maps

5MP Autofocus camera

Integrated social networking sites

Android 2.2 operating system

GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU!

JHB 33566

Cell C Atteridgeville

084 694 0008

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 October - 31 October 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

l Xtreme Buddies is ’n organisasie wat dwelmrehabilitasienasorg doen en ondersteuning aan ouers van dwelmverslaafdes bied. Een van die probleemgebiede wat die organisasie geïdentifiseer het, is die gebrek aan goeie verhoudings. ’n Afbreek in verhoudings binne gesins verband het verreikende gevolge en laat die deur oop vir verkeerde invloede wat tot verslawing kan lei. Xtreme Buddies poog om die verhoudings in families te herstel en om so ’n effektiewe ondersteu ningsnetwerk vir mense wat sukkel met verslawing te skep. Die organisasie het Gretha Wiid genooi om op 11 November ’n praatjie oor verhoudings by die PJN-gebou, voorheen die Tuine-hotel, in Van der Hoffweg, Pretoria, aan te bied. Wiid is ’n bekende spreker wat interessante idees oor verhoudings het en die gehoor vinnig op hul gemak kan laat voel met haar skerp sin vir humor. Wiid se raad rondom verhoudings kan prakties toegepas word om verbrokkelde verhoudings te herstel. Die praatjie begin om 19:00. Kaartjies kan op die webwerf www. itickets.co.za verkry word. Die opbrengs van die aand gaan gebruik word vir voor komingsprojekte rondom dwelmgebruik.

Experts believe that planning for a longer, healthier life is no longer an option in the 21st century. According to a report published by Grey Advertising and Sweeney Research, babies born between 1946 and 1964 are still rewriting the rule book on how to live out their golden years, often planning a second or ‘encore career’. Carol Weaving, top South African marketer and managing director of Thebe Exhibitions and Projects, said the market is responding to the reality, as retired citizens have significant buying power and are an economic force in their own right. Research conducted by the University of Cape Town’s Unilever Institute and their research partner Synovate, estimates that 1,9 million South Africans older than 40 years and classified between the living standards measure of seven to ten have a combined income of R300-billion. The first South African retirement expo, presented by Century Property Developments, will be held at the Coca-Cola Dome in Johannesburg from October 28 to 30. On October 29 Grey Power will present a half-day seminar titled Creating ageing for seniors, which will include strategies for wellness and longevity to retired citizens. Visitors to the expo will receive practical tips and advice on aspects such as discount and benefits for retirees. Tickets are available at Computicket or at the expo.

W NO

L AL

RN A C

L A V I

IN YOUR LOCAL ,

MAKING YOUR MEDICAL AID LAST LONGER.

Medirite has been selected as the Preferred Service Provider by these medical aids. This also means that the portion you pay towards your medicines is less. AECI; Afrox; Alliance Midmed; Altron; Anglovaal; Anglo Med; Bankmed; Bestmed; BMW; Bonitas; Build & Constr; CAMAF; CareCross Acute; Compcare; Discovery (including Discovery Retail, Discovery Keycare, Discovery Delta, Discovery Quantum; Discovery Remedi, LA Health and Mmed); Edcon; Fedhealth; Foschini; GEMS; Genesis; Goldfields; Grintek; Hosmed; IBM; Imperialmed; Keyhealth; Liberty; Lonmin Medical; MassMart; MBMed; Medihelp; Medshield; Metrocare; Metropolitan; Midmed; Minemed; Momentum; Moto Health; Multichoice; Naspers; Nedgroup; NIMAS; Old Mutual; Pick ‘n Pay; Primecure; Profmed; Pro Sano; Randwater; Remedi; Resolution; RU Med; SABC; SABMAS; Samwumed; Sappi; Sasolmed; Siemens; Transmed; Tigerbrands; Topmed; Tsogo Sun; UKZN; Univ WITS; Wooltru; Xstrata.

HEALTH ESSENTIALS

l Die Nederduits Hervormde-kerk Montana hou 29 Oktober ’n Bokke-fees as deel van die kerk se jaarlikse geldinsamelings projekte. Die fees skop om 08:00 met ’n ontbyt af. Daar sal ’n wye verskeidenheid wildsvleisstalletjies met vleissoorte soos Blesbok, Kudu en Gemsbok en verskeie lekkernystalletjies beskikbaar wees. Verder word daar ook prettige aktiwiteite vir jonk en oud beplan. Daar sal boogskiet kompetisies asook gelukkige trekkings gehou word waar wenners met lekker pryse kan wegstap. ’n Paar 7de Laan-akteurs is onder die gaste wat dié fees gaan bywoon. Feesgangers kan ’n foto saam met hul gunsteling akteur laat neem. Navrae: Natasha van Staden by 079-503-8420. l Daar word 29 Oktober ’n Lenteloop by die Fonteinedal gehou. Die Hervormdekerk Hartbeeshoek bied dit aan en begin stiptelik om 07:00. Dit is ’n 5km en 10km lenteloop. Verversings sal te koop wees en kontantprystrekkings gaan ook gehou word. Navrae: Elma by 082-562-5244. l Die AGS Lighuis in Frederickstraat, Pretoria-Wes, bied ’n Vrouetee op 29 Oktober om 14:00 aan. Amanda Buys, bekende spreker op Radio Kansel asook in Europa, gaan die vroue dié dag toespreek. Haar tema handel oor Die vrou, die kersie op God se skepping. Navrae: Judy van Niekerk by 082-298-5438.

GELACID

Suspension 100 ml

99 EACH

HERBAFORCE ARNICA

SCHEDULED MEDICINE HERBEX SLIMMERS

CALTRATE PLUS Capsules 60

99 EACH

Oil 50 ml

3999 EACH

Drops 50 ml

7499 EACH

ADCO-SINAL CO Tablets 20

1699 ADCO-DOL Tablets 20

1199 AP-LORATADINE Tablets 10

1399

ASTHAVENT 200 Inhaler

2299 ESSENTIALE

ZINPLEX

114

Capsules 100

99 EACH

CIPLA-LORATADINE Tablets 10

UNIQUE OMEGA 3:6:9

Tablets 60

1499

Soft Gel Capsules 120

9999

EACH

D-WORM Tablet 1

1299 TEXA 10MG Tablets 10 ANTISTAX

NATURA RESCUE

Tablets 30

Tablets 150

99 EACH

EACH

ULTIMA BURN XPRESS Capsules 90

119

99 EACH

1699

A doctor’s prescription may be required for some of the advertised lines.

GAUTENG:Alberton City,Alberton 011 907 4065; Arcon Park,Vereeniging 016 428 5846; Balfour Park 011 440 9554; Barlett 011 918 3055; Benoni 011 422 3576; Benoni Lake (opening soon); Bram Fischer, Ferndale 011 326 1372; Centurion 012 663 1134; Eastgate 011 616 4856; Festival Mall, Kempton Park 011 394 6146; Fourways 011 465 4520; Gezina Galleries 012 335 7683; Glenvista 011 432 8024; Greenstone 011 452 5084; Grey Owl Centre,Midstream 012 661 2601; Horizon View 011 763 4858; Kolonade,Montana 012 548 3963; Mall@Carnival,Brakpan 011 915 5728; Mayville 012 335 2383; Meadowdale Mall,Edenvale 011 454 3456; Menlyn 012 365 3147; Mondeor (opening soon); Moreleta Park 012 993 0248; Northcliff Corner (opening soon); Ontdekkers 011 768 0132; Parklands 011 892 0041; Raslouw Lifestyle Centre 012 656 8429; Sandton 011 884 3882; Vanderbijlpark 016 933 7518; Westgate 011 768 8475; Westgate Mall, Roodepoort 011 679 1174; Zambezi Mall, Pretoria 012 808 2478. LIMPOPO: Mall of the North, Polokwane 015 265 1327; Palm Centre, Polokwane 015 291 4964; Tzaneen (opening soon).MPUMALANGA:Klipfontein 013 692 3690; Riverside Mall,Nelspruit 013 757 1463;The Heads Centre,Lydenburg 013 235 1657.NORTHWEST:Brits Mall,012 250 2372;Village Mall,Hartebeestpoort GAUTENG:Attlyn Centre,Atteridgeville 012 373 0225; Bougainville 012 253 1106; Klerksdorp 018 462 6758; Mooirivier Mall, Potchefstroom 018 293 2096 Platinum Mall, Brits 012 250 1550. Centre, Daspoort 012 377 0621; Brakpan 011 740 0420; Dobsonville, 011 988 1004; Golden Walk Centre, Germiston 011 872 1707; Jabulani Mall, 011 932 5609; Jan Smuts, Kempton Park 011 975 9986; Marks Park, Vereeniging 016 422 0184; Palm Springs, Springs 011 362 6548; Quagga Centre, PTA 012 327 5944; Randburg Square, 011 326 1019; Signet Terrace, Lenasia 011 852 0468; Vosloorus 011 901 0769. MPUMALANGA: Ermelo 017 811 5016; Sanlam Centre, Nelspruit 013 756 4666. NORTH WEST:Waterberg, Rustenburg 014 592 1008.

WE PREPARE YOUR PRESCRIPTIONS WHILE YOU SHOP! LOW PRICES

CARE & ADVICE

130

For a full list of stores nationwide log on to

www.medirite.co.za

OFFERS VALID FROM FRIDAY 21 OCTOBER 2011 UNTIL SUNDAY 6 NOVEMBER 2011. PRICES VALID AT MEDIRITE PHARMACIES ONLY. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NO TRADERS PLEASE. E. & O.E. WHILE STOCKS LAST. PRICES INCLUDE VAT AND ARE VALID FOR CASH, CHEQUE OR CREDIT CARD ONLY. R25 PRESCRIPTION OFFER VALID UNTIL SATURDAY 31 DECEMBER 2011. A VALID DOCTOR’S PRESCRIPTION MUST BE PRODUCED. MEDICAL AID TERMS APPLY.

NO ADMINISTRATION FEES

WHY PAY MORE?

PRESCRIPTION MEDICATION LIST*

MAD! 3299/11/MEDI276/GP/MP/LP/NW

•NOTICE•

N PE

www.rekord.co.za

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011 upgrading of the N1 continues. The toll tariffs will remain unaffected. Motorists are advised not to make any u-turns as it is illegal and extremely dangerous. Alternative route information is available on the website www.bakwena.co.za and will also be available from toll collectors at Wallmannsthal before the road closure. Enquiries: Charmaine van Wyk on 011519-0400.

•NOTICE• l Bakwena would like to inform the community that the Wallmannsthal Ramp Plazas in both the north and southbound directions will be closed from October 31 until December 14. The road will be closed due to rehabilitation work as the general

l Friends of the Rail and the Pretoria Old Motor Car club have joined to give residents of Pretoria the first Heritage Cars and Trains day on October 30. It promises to be a fun day at the Hermanstad steam train depot in Michaelson Street, Hermanstad, with veteran cars dating back to 1920 and an operating steam locomotive on display. There will also be jumping castles, horse

rides, face painting, quad bikes for the children and live music for the whole family. The entrance fee includes a short shuttle on the steam train and picnic facilities with a fire for a braai. The entrance fee does not include the longer two-hour ride on the Tshwane Explorer. Enquiries: Arno on 082-293-4616 or www.friendsoftherail.com.

WE SPECIALISE IN

AFFORDABLE TYRES 155/80R13 175/70R13 165/80R13 175/65R14 185/60R14 195/50R15 195/55R15 195/65R15

New

R340 R380 R385 R450 R465 R495 R550 R595

205/55R16 205/45R16 205/40R17 225/45R17 225/40R18 215/80R15 245/75R15

New

R650 R695 R590 R695 R815 R950 R1 170

MAG COMBOS 15” Mags and Tyres R4 600 17” Mags and Tyres R5 900

Windscreens special! ALIGNMENT SPECIAL FOR ONLY R155

FITMENT AND BALANCING

(Van 1980 - 1999)

ONS SAL JOU HOOGSTE AANBOD VERBETER.

Doen ook geringe paneelklop & spuitverfwerk @ billike pryse!

Veilige Parkering

Parts for

120 VOM HAGEN STR PRETORIA WEST

TEL: 012 755 1444 / 1555 012 327 1444 / 1555

0474796s0

CHINESE AND INDIAN VEHICLES PART SPECIALISTS

CHINESE BRANDS

CAM CHANA CHERY DFM FUDI

GEELY GWM GONOW HAFEI SOYAT

MAHINDRA

Scorpio Bolero

0498349p0

The Power of Dreams

It’s young and modern Drive a Honda Jazz today!

Power: 73kw / 127Nm Fuel Consumption: 5.8L / 100km (combined) Safety: 2 airbags at the front 2 airbags on the side R14 500 deposit R50 750 residual value (35%) 72 months 10% linked Subject to bank approval

Honda Jazz Trend FOR ONLY

R1 999p.m.

012 523 9500

0496982u0

Honda Auto Zambezi Drive C/o Visvanger and Zambesi Drive, Montana Park, Pretoria Jeanette 083 449 2044 / Leilani 084 257 5050

0473873p0

Workshop

All Services Diagnostics Engine Rebuilds Maintenance & Repairs

Major Ser vices from R595

TEL 012 338 3761 42 Bosman Street, Pretoria

0480725u0

ONS SOEK!!!

Leon 082 644 7030 Jaco 082 361 6262

AUTO PARTS

Cnr Voortrekker & Swemmer GEZINA Tel: 012 335 6121 Cell: 083 777 9317 (Justin) E-mail: gezina@affordabletyres.co.za

0499320v0

* Alle Toyota motors, enige bakkies, bussies en Ventures. * Koop ook enige goed, opgepaste motors onder R40 000.

VOLUME

AFFORDABLE TYRES

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

Art l Art

courses - Includes all art materials and lunch. Oils and acry lics - Nov 11, 12 and 13. Dec 5, 6 and 7. Neil Moss 083-306-1635. www.neilmoss.co.za. RA/0499557 Eierkuns. Materiale en middagete voorsien. Omskep volstruiseier in juwelekissie. 5, 12, 19 Nov. Mar lene 072-472-8980. RA/0500432 l

Leisure

group in Brooklyn meets every 3rd Monday. Next Nov 21 at 17:15. Riekie 082-401-9546. RA/0500455

geldinsameling by Geref-kerk, Troyestr aan. Hermien 012-4405341. RA/0500469

Friends of the Rail and Pretoria Old Motor Car Club invite all to a fun-filed day at the Hermanstad Steam Train Depot, Michaelson St, Hermanstad, on Oct 30 at 10:00. View veteran vehicles. Book for a two-hour Tshwane Xplorer train trip. Arno 082-293-4616. RA/0500464

An event takes place to host a Christmas party for orphaned children at Takanaki on the old Warm baths Road, near Wonderboom Airport, on Oct 29 from 09:00. Visitors feel free to bring non-perishable food, shampoo, flour, sugar and more. Brenda 083-788-3124. RA/0500501

Rusoord Centurion Môremark op 29 Okt in Potgieterlaan 85, Lyttelton Manor van 09:00 ten bate van verswakte bejaardes. Teetuin, hand werk en meer. Tel 012-664-5835.

Geref-kerk Totiusdal bied ’n Kers ete en gaskunstenaars Ryan Walt en Steven Sterling op 18 Nov aan. Bespreek 082-472-2145. RA/0500456

Boeke, wit olifant en rommelverkope vind op 1 Nov van 17:0020:30 ten bate van die Blomme fonds Wonings vir Bejaardes, Union Park Gate, Kerkstr 693 plaas. Tel 012-343-2650. RA/0500473

l Enkelouers

/ vroue en volwas se enkelopendes, vriendskap- en ondersteuningsgroep. Bring die kinders en geniet saamkuier/speletjies/piekniek en funksies. Geleent hede bekostigbaar vir almal.Geen aansluitingsfooi. Nicky 083-3999488. RA/0498466 AfriForum Afrikaanse musiek fees. 12 Nov. 07:00-15:00, Voortrek kermonument. Toegang gratis. Steve Hofmeyr, Kurt Darren, Lianie May, Elizma Theron, Pieter Koen en nog 25 ander bekendes. Tel 086102-0030. RA/0499814 l

Breek weg na die bos. Sien Groot 5 Diere. Enkellopendes welkom. Johann 083-432-9052. RA/0497421 l

Circle dancing 2nd and 4th Wed esday from 19:30 to 21:00 in Hatn field. Yvonne 083-268-2763. RA/0500479 l

Do you have a score to settle with someone? Challenge them at tug-ofwar on Nov 4 from 16:00. Gezina, Toutrekpark. Categories: Primary and high schools, women, men, families and more. Stalls, fun for all in aid of Madelé Ludike Scoliosis Fund. Tel Suzette 082-821-6254. l

RA/0498454

hike at Rietvlei nature reserve on Nov 12 at 07:30. Book Marie be fore Nov 7, 082-762-0046. RA/0500433

Friends of Rietvlei hosts a guided

NH-kerk Hartbeeshoek bied ’n Lenteloop by Fonteinedal. 29 Okt om 07:00. Elma 082-562-5244. l

RA/0500506

l NH-kerk Montana hou op 29 Okt ’n Bokkefees ten bate van hul geldinsamelingsprojekte. Verskeiden heid wildsvleis te koop. Pret en kompetisies. Natasha 079-5038420. RA/0500458

Rekorvoce-wenner 2011 Frank Panaou en The Sticky Triggers Big Band bied Frank Sinatra Live by Atterbury-teater op 29 Okt om 14:30 en 20:00 aan. Tel 012-3460755. RA/0499851 l

Scottish country dancing for fun and fitness, Thursdays at 19:45. Ryan 082-891-7091. RA/0500471 l

Famsa bied berading vir huwe liksprobleme, kinderberading en trauma-ontlonting. Tel 012-4600733. RA/0496291 l Hana Event Solutions bied ’n program oor Dwelm- en Alkoholmisbruik op 5 Nov by Moreleta park-gemeente van 09:00-11:30. Verskeie sprekers. Bespreek voor 2 Nov 012-997-8112. RA/0500445

LifeLine Pretoria provides free confidential telephone, face-toface, rape, trauma, HIV/Aids and bereavement counselling. Crisis line 012-804-3619, rape line 082-3402061, appointments 012-804-1853. l

RA/0499823

’n Gospelmusiekfees vind op 29 Okt van 16:00 by Gift Acressentrum ten bate van liefdadigheid plaas. Verskeie kunstenaars tree op. Bring nie-bederfbare kos as sken king. Veiling vind ook plaas. Johan 082-749-1764. RA/0500467

Naastediens

Alzheimer caregiver support

GUIDE

Friday, October 28 SABC 1 09:30 Muvhango 11:00 Jam Alley 11:30 Judge Joe Brown 12:00 Friends Like These 14:00 Selimathunzi 15:00 Matrics Uploaded 17:28 Reflections of Faith 18:30 The Bold and the Beautiful 19:30 News 20:00 Generations 20:30 Intersexions 21:00 Live XII 22:00 Jarhead SABC 2 06:00 Morning Live 08:50 Thabang Thabong 09:20 Cow and Chicken 10:50 Ratanang 11:50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 13:25 Days of our Lives 15:00 7de Laan 16:00 Hectic Nine-9 16:30 Treasure Hunt 19:00 News 19:30 Noot vir Noot 20:30 News 21:00 In the Name of Love 21:34 Afro Café SABC 3 08:00 AM Shopping 09:30 Shoreline 10:30 7de Laan 12:10 Mission Impossible 14:00 All My Children 16:00 3 Talk with Noleen 16:30 Days of our Lives 17:35 Oprah Winfrey Show 19:00 News @ 7 21:00 Flash 23:30 Total Dance eTV 09:00 Rhythm City 09:30 Scandal! 10:00 Mad About You 10:30 Young And The Restless 12:00 Club 808 12:30 Backstage 13:00 News Day 13:30 WWE Smackdown 16:40 The Young And The Restless 17:30 Medical Detectives 18:30 Rhythm City 19:00 News 20:00 Malcolm and Eddie 20:30 Rapid Fire

RA/0500507

Markets Die Gereformeerde Kerk Eloffsdal hou Markdag op 29 Okt van 09:00 by L/s Mayville.Trompop pies, krieket, uitstallers, talentkom petisie en lekker kos en gebak. Stephan 074-561-8777. Uitstallers welkom. RA/0498877 l

Lesings

Residentia Stigting-tehuis vir bejaardes bied op 28 Okt om 17:00 die Magaliesberg-kinderkoor vir

SABC 1 09:00 One Day Leaders 10:00 Generations 12:30 My World 13:30 Siyaswima 14:50 Laduma 17:25 Sport Results of the Day 18:30 Friends Like These 19:30 News 20:00 Laduma: Telkom Knock-Out 22:15 Beer Fest SABC 2 07:00 Weekend Live 09:00 House Call 10:30 Hack Shack 12:30 Mother of All Professions 13:00 Muvhango 16:00 Quest for Camelot 18:00 News 18:30 In Plain Sight 19:30 News 20:00 America’s Got Talent 21:00 The Mo’Nique Show 22:00 Without a Trace 23:00 NCIS SABC 3 06:00 I am a Work of Art 07:00 Jimmy Two Shoes 08:00 Kim Possible 09:00 Techno Geeks 12:00 30 Rock 16:00 Charly’s Cake Angels 18:00 Celebs Biographies 19:00 News 21:30 Law & Order 22:30 CSI Miami 00:30 Super Sweet Sixteen eTV 07:30 Little Lulu Show 08:30 Lazy Town 09:05 Sistahood 09:30 Rhythm City 11:30 WWE Bottomline 13:00 Malcolm and Eddie 16:00 WWE: Vintage Collection 17:00 WWE: NXT 18:05 AXN Action TV 19:00 News 19:30 So What. Big Money. Big Dreams 20:00 You Got Served

Sunday, October 30 SABC 1 08:00 Captain Planet and the Pla-neteers 08:30 Samurai Jack 09:00 Gospel Gold 10:00 Spirit Sundae 11:30 Agape 12:00 Imani - The Devine Spark 12:15 An Nur V (Muslim Mag) 12:30 What Makes Us South African 14:00 Soccer 411 14:50 Laduma: Absa Premiership 17:30 Gospel Gold 18:00 Roots 18:30 Asikhulume 19:30 News 20:00 Kazaam 22:00 Smokey and the Bandit SABC 2 08:30 What does God think of us 10:00 Hercules 11:00 Eastern Mosaic 14:30 Pasella 15:30 7de Laan 18:00 News 18:30 Fokus 19:30

Eileen en Roelien (susters) ruim op na geweldsmisdaad en vertel hul verhaal in Bloedsusters, by Alkant rant-biblioteek, Lynnwood, op 2 Nov om 9:30. Tel 012-358-9671. l

Clubs

l Jimmy Abbott lewer sy getuie nis. Gesinsontbyt Saterdag 29 Okt 2011 om 10:00 by No vus Vita Daspoort Nuwe Lewe Christelike Kerk. Jenningstraat 643 Daspoort. Bring die hele gesin: R100 p/p. Kinders bo 10jr - R25. Kontak Drieka Nell: 082-337-6206 Tel 012-3794620 Past Abrie 082-459-6741. RA/0500080

RA/0500481

Africana Society visits Church Street West Cemetery with Dr Paul Greyling. Meet in the parking area off DF Malan Dr on Nov 19 at 09:30. Tel 012-751-4465. RA/0500484 l

Jacaranda Poets meet on Oct 29 at Johnno’s home, Valhalla, for poetry reading, followed by social and lunch. Topic: Own choice. Bring eats. Kath 012-460-8925. l

RA/0500483

Vital Communicators Toastmas ters Club meet every 2nd and 4th Monday 18:30 Groenkloof. Tel 082569-3302. RA/0498459 l

Sit jou hoed op en kom geniet ’n vroueoggend saam met NG-kerk Wesmoot en Natasha Joubert. Uit stallers en hope pryse te wen. 29 Okt 10:00. Willanie 082-3387055. RA/0499821 l

Saturday, October 29

l The Holy Cross Home and Hospice in Suiderberg (Lady Sel bourne) hosts a fête. Oct 29. 08:0014:00. Sarel St, Suiderberg. Tel 079-203-5437. RA/0498455

Clapham H/S hosts a used books sale and secondhand items on Oct 29 at 10:00. Residents invited to donate secondhand books, clothing and flea market items. Rosa 071-109-5824. RA/0500463 l

NH-kerk, Derdepoort, East Lynne hou môremark op 5 Nov. Uitstallers welkom. Jan 073-141-1927. RA/0499826 l

Magaliesskool Kersmark by die skool van 29 Okt tot 5 Nov 09:0019:00. Koop hartswerkgeskenke wat leerlinge self gemaak het. Tel 012-330-0168. RA/0497801 l

My trash your treasure jumble sale. The Green Market takes place at the Botanical Gardens on Nov 5 from 09:00-14:00. Tel 083-5625249. RA/0500435 l

New food/craft market now avail. at busy Pick n Pay centre. SMS 076-939-7300. RA/0498181 l

Ons Huis, Elarduspark, bied hul Kersmark op 5 Nov om 08:00 aan. Rolien 012-345-6130. RA/0499166 l

News 20:00 Gospel Gold 21:00 Man Made Marvels 22:00 NCIS SABC 3 07:00 Madam Meerkat 08:00 Meet Joe Food 08:30 Take a Trip 12:00 Isidingo Omnibus 13:00 The Ride 18:00 National Geographic 19:00 News @ 7 21:30 Interface 23:00 Law and Order 00:00 Melrose Place 01:00 Special Assignment eTV 09:00 Hillsong 09:30 Microscopic Milton 09:35 Cool Catz 10:30 Shiz Niz 11:00 TJ Hooker 12:00 UEFA Magazine 16:00 Fear Factor International 17:00 WWE: Raw 18:05 AXN Action TV 19:00 News 19:30 How I Met Your Mother 20:00 Bad Boys

Monday, October 31 SABC 1 09:00 Generations 10:30 What’s Your Story 11:00 In your Defense 11:30 Rate my Date: Relate 13:00 Ses’khona 15:00 Matrics Uploaded 16:00 YOTV 17:00 Teenagers on a Mission 17:30 News 18:00 The Media Career Guide 18:30 The Bold and the Beautiful 19:00 My Perfect Family 19:30 News 20:00 Generations 21:00 Soccer Zone 22:00 Human Target SABC 2 08:50 Thabang Thabong 09:20 Cow and Chicken 10:20 Rivoningo 10:50 It’s Gospel Time 11: 50 Dr Phil 12:40 Judge Mathis 14:10 As The World Turns 15:00 7de Laan 16:00 Hectic Nine 16:30 Rough it Out 17:00 Legion Of Super Heroes 17:30 News 18:00 When Duty Calls 18:30 7 de Laan 19:30 50/50 21:00 Muvhango 21:30 Motswako SABC 3 09:50 American Idol 10:30 7de Laan 12:00 Mission Impossible 13:00 News 14:00 All My Children 16:40 3 Talk with Noeleen 17:40 Days of our Lives 19:00 News @ 7 20:00 The Ride 21:00 My Family 22:00 CSI Miami 23:00 The Good Wife eTV 09:00 Rhythm City 09:30 e-Shibobo

A talk: Medicinal Plants at the Botanical Gardens on Nov 12. Jo lene 014-717-3819. RA/0500478 l

AGS Lighuis, 586 Frederickstr, Pta-Wes bied ’n Vrouetee op 29 Okt om 14:00. Spreker: Amanda Buys. Die vrou: Die Kersie op God se skepping. Tel 082-298-5438. RA/0500465 l

Godsdiens Kerssangdiens. Carols by Candle light 20 Nov, Rietondalepark 18:0020:00. johan@cmc.za.org. RA/0500434 l

Dr Roelof Botha, ekonomiese raadgewer, praat oor Die Suid-Afri kaanse ekonomiese vooruitsig in 2012 by ’n manne-aand op 10 Nov om 18:00 by Toyota McCarthy, Gezina. Spesiale gas: Ray Mordt, voormalige Springbokrugbyspeler. Bespreek 083-752-0930. RA/0500475 l

Events will not be accepted over the phone. Fax to 086-645-6764 or e-mail editorial@rekord.co.za or nuus@rekord.co.za or post to PO Box 8261, Pretoria, 0001. l Only events not aimed at profit/product selling, will be placed for free. Publication is not guaranteed. l Deadlines are strictly Wednesdays at 12 noon for the next week’s edition. l Events aimed at profit and events for guaranteed publication can be placed at a nominal fee. Contact Small Hits on 012-842-0321 or fax 086-590-9648 or e-mail at smallhits@rekord.co.za l

10:00 3rd Degree 10:30 Young and the Restless 11:30 Great Expectations 15:00 Zoboomafoo 15:30 Skunk Fu 16:00 Sistahood 16:40 The Young and the Restless 19:30 Scandal! 20:00 The Steve Harvey Show 21:00 eKasi: Our Stories

Tuesday, November 1 SABC 1 08:30 Isidingo 09:00 Generations 09:30 Muvhango 10:00 Emzini Wesinsizwa 12:00 Gospel Gold 12:40 Judge Mathis 13:00 Sgud’Snaysi 13:30 Shift 15:00 Matrics Uploaded 16:00 YOTV Extension 4 Pt 17:00 Ed, Edd and Eddy 17:30 News 18:00 Jozi - Moving the City 18:30 The Bold and the Beautiful 19:30 News 20:00 Generations 20:30 Soul City 22:00 The Unit 3 SABC 2 08:50 Thabang Thabong 10:20 Rivoningo 11:50 Dr Phil 15:30 Muvhango 16:00 Hectic Nine-9 16:30 Keeping it Real 17:00 Legion of Super Heroes 18:30 7de Laan 19:00 News 19:30 Huis Van Liefde 20:30 News 21:00 Muvhango 21:30 Powerball 21:35 90 Plein Street 22:00 The Mo’Nique Show SABC 3 08:00 AM Shopping 09:00 Celebs Biographies 09:50 American Idol 11:00 Generations 13:00 News 14:50 Oprah Winfrey 16:50 3 Talk with Noeleen 17:40 Days of our Lives 18:30 Oursorced 19:00 News 19:30 Isidingo 20:00 Top Billing 21:00 The Good Wife 22:10 Brotherhood

Wednesday, November 2 SABC 1 09:00 Generations 09:30 Muvhango 11:30 Judge Joe Brown 13:30 It’s Just I’spani 15:00 Matrics Uploaded 16:00 YOTV Extention 4 17:28 Listen for a Moment 18:00 Selimathunzi 19:00 Daddy’s Girls 20:00 Generations 21:00 Khumbul’ekaya 22:00 Laduma: Absa Premiership SABC 2 06:00 Morning Live 09:20 Cow and

Chicken 11:50 Dr Phil 13:25 Days of our Lives 15:00 7de Laan 16:00 Hectic Nine-9 16:30 Wise Up 17:00 Legion of Super Heroes 17:30 News 18:00 Nhla lala Ya Rixaka 18:30 7de Laan 19:00 News 19:30 Pasella 21:30 Stokvel 22:00 Medium 23:00 Matrics Uploaded SABC 3 08:00 AM Shopping 09:30 Top Gear 10:40 Generations 11:10 Isidingo 12:10 Mission Impossibility 13:30 News 14:00 All My Children 16:45 Days of our Lives 19:30 Isidingo 20:00 The Voice 23:00 Prison Break 04:00 3 Talk With Noeleen

Thursday, November 3 SABC 1 08:00 The Bold and the Beautiful 08:30 Isidingo 09:00 Generations 10:30 The Chatroom 11:00 Big Up 13:30 The Media Career Guide 15:00 Matrics Uploaded 17:28 Journeys of Inspiration 18:00 Ses’khona 19:30 News 20:00 Generations 20:30 Skeem Saam 21:30 Cutting Edge SABC 2 06:00 Morning Live 08:50 Thabang Thabong 09:20 Cow and Chicken 12:40 Judge Mathis 15:30 Muvhango 16:30 My Matric Dance 18:30 7de Laan 20:30 News 21:30 Speak Out 5 22:00 The Final Verdict SABC 3 08:00 AM Shopping 09:50 American Idol 10:40 Generations 12:00 The A Team 14:00 All My Children 14:30 Dr Oz 16:30 Days of our Lives 19:00 News 19:30 Isidingo 20:29 News in 60 Seconds 20:30 Mating Game 21:00 Special Assignment 00:50 Oprah Winfrey 04:00 3 Talk with Noleen

The rest of the eTV guide was not available at the time of going to press.

www.rekord.co.za

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011

PROPERTY

Koop om te verhuur steeds goeie belegging

ENDITOR

012 403 8360 / www.venditor.co.za

volgende oplewing in die eiendomsmark gaan plaasvind. Dit lyk egter nie of dit in die volgende paar jaar gaan gebeur nie en beleggers se beste plan is om gebiede te teiken waar vraag na huureiendom hoog en voorraad relatief min is.” ’n Goeie wegspringplek, het hy gesê, is dorpe naby nuwe kapitale projekte soos kragstasies en plekke waar mynwerksaamhede uitgebrei word. “In sulke plekke sal daar altyd kontrakwerkers wees wat huurverblyf benodig en as daar ’n beperkte voorraad is sal dit huurvlakke ondersteun. “Indien daar geen nuwe ontwikkeling van wooneiendom is om in die groeiende vraag te voorsien nie, kan kooppryse van geskikte huureiendom in sulke dorpe ook vinnig styg en voornemende kopers behoort dus gewilde huurgebiede in groter dorpe en stede ook in aanmerking te neem.

Dit sluit in gebiede waar studente, jong werkende paartjies en jong gesinne verkies om te woon omdat dit naby universiteite of tegnikons is en daar genoeg winkels asook openbare vervoer en goeie laerskole is.” Volgens Davel is die basiese faktore wat in gedagte gehou moet word wanneer huureiendom oorweeg word die volgende: Lae pryse relatief tot die moontlike huurinkomste. Hoe kleiner die verband op die eiendom, hoe beter sal jou kontantvloei wees, maar in die heersende mark behoort jy te soek na eiendom wat ’n jaarlikse opbrengs van 8 tot 12% op die waarde van die eiendom in huurgeld sal lewer. Dit kan bereken word deur die jaarlikse huurinkomste deur die koopprys te deel en met 100 te vermenigvuldig. ’n Stabiele plaaslike ekonomie. Belegging in vakansiehuise is meer ingewikkeld

**DANVILLE**

WEDNESDAY 02 NOVEMBER 2011 @10:00

ALFA EIENDOMME MLS AGENT VAN DIE JAAR! Tel: 012-379-5009 Faks: 012-379-0404 Sel: 082-931-4445 E-pos: alfa4@mweb.co.za

ONS KOOP HUISE EN BETAAL KONTANT!

TE KOOP BOOYSENS R510 000 Dringend. 3 Slk huis, 2 badk, afdak, wendy huis. R700 000 Prag 3 slk huis, mooi kombuis, 2 badk, swembad en buite-geboue. ELOFFSDAL R850 000 3 Slk klinkerhuis met 1 slk w/stel. MOUNTAIN VIEW R680 000 Lieflike 3 slk dupleks, studeerk, 2 badk, eie swembad en lapa. R790 000 Mooi 3 slk huis, 2 badk, ruim leefareas, 1 slk w/stel, m/huis, groot erf. R1.3 Mil. 2 x 3 Slk huise, 2 m/huise, swembad met lapa. PRETORIA-TUINE R390 000 Netjiese 2 slk woonstel, m/huis, sekuriteitskompleks. PRETORIA WEST R710 000 Neat 3 bedr, big kitchen, lounge, garage, close to town. KWAGGASRAND R700 000 ona Ruim 3 slk huis. TE HUUR R3 300 2 Slk woonstel met eie ingang en tuin. R3 500 2 Slk huis met tuin. R3 700 2 Slk dupleks met eie tuin. R4 300 3 Slk huis met tuin. 0498360p4

Tel: 012 377 2689 Hansie / Erna 078 655 4316 / 083 485 6924

GIVE US YOUR HOME TO SELL - WE HAVE CLIENTS WHO ALREADY HAVE AN APPROVED LOAN

Danville 3 Bedr house, bathr, 2 l/a, kitchen with cupboards, garage (5 cars), pool. R740 000 2 Bedr house, bathr, o/p l/a + kitchen, carport, wendy, splash pool. R390 000 onco. 4 Bedr, 2 bathr, kitchen, lounge, diningr, LUG, outside room, toilet, c/port. R730 000 3 Bedr, bathr, lounge, diningr, lock-up garage, carport for 2 cars. R730 000 Daspoort 3 Bedr, bathr, lounge open with diningr, kitchen with cupboards and stove, lock-up garage, outside room with bath and toilet and workroom. R690 000 3 Bedr, 2 bathr, kitchen, 2 l/u garages, workroom, electric fence. R730 000 Booysens 4 Bedr, lounge, TV room, diningr, 3 bathr, kitchen, l/up garage, carport, pool, lapa, borehole, 2 playrooms. R690 000 neg Proclamation Hill 3 Bedr, bathr, lounge, diningr, pool, carport for 2 cars, bachelor flat, entertainment area. R980 000 neg. 2 Bedr duplex, bathr (shower, sep toilet), lounge, o/p diningr, o/p kitchen, c/port. R500 000 Claremont 3 Bedr house, kitchen, diningr, lounge, 2 bathr, outer room with bathr and kitchen, 2 bedr flat, bachelor flat, carport for 6 cars, lock-up garage, borehole with a tank. Close to Tuine High School. R940 000 3 Bedr with closets, bathr (main en suite with shower, toilet), big lounge, diningr, office, breakfast nook separate with kitchen, big entertainment area with toilet, wash basin, Jacuzzi, braai, closed lapa, big pool, l/up garage, carport for 3 cars, very nice property. R1 050 000 Pretoria Gardens 3 Bedr duplex, l/a, patio, outer laundry, carport, security complex. R570 000 Suiderberg Beautiful, modern house, a must see. 3 Bedr dbl storey thatch roof house. Lapa, pool, 24 palm trees, lightning detector, 2 c/ports for 4 cars, dbl garage, 2 wendys. Downstairs: 2 Bedr, bathr, 2 l/a, wooden front door, kitchen (wooden cupboards), stove, separate laundry with toilet. Loft can be use as a study, main bedr with closets and en suite bathr. R1 150 000

PRETORIA-TUINE R790 000 - 3 Slk, 2 badk, 2 leefareas, m/huis. R880 000 - Beste area! 3 Slk, 1½ badk, leefarea, kombuis plus woonstel en swembad. Afdakke agter huis. MOUNTAIN VIEW R730 000 - Baie ruim huis vir die groot gesin! Nuut in die mark! 4 Slk, 2 badk, 2 leefareas plus stoep, kombuis, 3 m/huise, groot erf wat maklik onderverdeel kan word! HERMANSTAD R750 000 - Ideaal vir kantore en besigheid! Nuut in die mark! 3 Slk, 1½ badk, 3 leefareas, 4 m/huise, 3 afdakke, baie groot erf! danitaprop100@gmail.com Faks 086 525 6163

0496182s4

10% / 20% dep. Immediately. 7 Day confirmation. Bidders must FICA auction will be held in terms of the Consumer Act. Auction Conditions www.venditor.co.za I/E: JA & C KRUGER - T2735/10

Tania Steyn (012) 756 2594 072 061 6699 tania@tarnicaeiendomme.co.za www.tarnicaeiendomme.co.za

PRETORIA-TUINE Tania 072 061 6699 R900 000 3 Slk, 2 badk, 3 l/a, prag kombuis, buitegeboue met onthaalarea. R880 000 3 Slk, 1 badk, o/plan kombuis, 1 slk w/stel, afdakke en swembad. R790 000 3 Slk, 2 badk, 1 m/huis met groot stoor. Oulike plek, bel my nou! R580 000 Prag 3 slk dupleks, 1½ badk, sitk, met eie tuin. CLAREMONT Tania 072 061 6699 R1 000 000 Een van ons mooistes. 4 Slk, 2 badk, sitk, eetk en studeerk, 2 motorhuise, swembad en buitegeboue. DASPOORT Tania 072 061 6699 R595 000 4 Slk, 2 badk, ruim vertrekke. Bel nou! CAPITALPARK Michelle 083 306 2925 R850 000 3 Slk, 2 badk, 2 leefareas, lapa en buitegeboue. Prag tuin. R750 000 3 Slk woning met woonstel, het aandag nodig. MOUNTAIN VIEW Michelle 083 306 2925 R740 000 Oulike 3 slk, ruim woning met groot erf. R750 000 Stewige woning met 2 leefareas, 3 slk buitegeboue en groot erf. WONDERBOOM-SUID Wilma 084 773 2325 R1 450 000 Pragtige eiendom 4 slk, 2 badk, sitk, 3 slk w/s, swembad, groot erf. R1 150 000 Prag 3 slk laminated vloere, pragtige kombuis, sitk, eetk. 2 Badk met w/s. BOOYSENS R790 000 Oulike 3 slk, 2 badk, sitk, eetk, swembad, lapa, 2 m/huis. BEL ONS GERUS VIR DIE VERKOOP VAN U EIENDOM

0498511p4

2 Bedrooms 1 Bathroom Living Room Kitchen Laundry Single Carport Lapa

0500037u0

211 VAN RYNEVELD AVENUE

West Park 6 Bedr, 3 bathr, 2 kitchens, 2 l/a, 2 LUG, pool, lapa, move-in-&-stay house. R1.3 Mil 3 Bedr, bathr, kitchen, lounge, closed lapa, l/u gar, 2 c/ports, alarm. R730 000 Mountain View 3 Bedr, 2 bathr, lounge, diningr, nice wooden cupboards, l/up garage with business rights, big yard. R740 000 3 Bedr, 2 bathr, lounge, diningr, kitchen, carport, entertainment area, laundry, l/up garage. R800 000 3 Bedr, 2 bathr, lounge, diningr, kitchen with cupboards, bachelor flat. R740 000 2 Bedr, 2 bathr, o/p living area with carport, splash pool, lock-up garage. R680 000 Pretoria West 3 Bedr with closets, 2 bathr, studyr, lounge, diningr, kitchen, laundryr, outside room with toilet, double lock-up garage. R790 000 3-IN-1 BUTCHERY WITH TAKEAWAY AND BAKERY. HIGH POTENTIAL. R8.7 MIL ONCO. Game Farm Warmbath (Bargain) 48.4 Ha game farm. 2 Beautiful, modern double-storey houses - both has 3 bedr, lounge, diningr, o/plan kitchen, bathr. Old 2 bedr farmhouse with outer buildings still in good condition. Fountain water with a sprout going through the farm. 80m² Lapa, big storeroom, 1 008m² tunnel with filter sprinklers to plant vegetables. Big store with cattle kraal and pigsty. The whole farm is surrounded with game fencing. Wild animals like kudu’s, impalas, blesbucks and warthogs. Multi-purpose sleeping quarters can be used for guests or workers. Surrounded by 2 well-known golf courses and 2 game reserves. Contact agency for more details. R3.5 Mil neg. Kameeldrift 2 Ha plot with 2x 3 bedr houses and a 1 bedr house. Jacuzzi, braai area with devil’s fork fencing. R2.1 Mil Mayville 3 Bedr, 2 bathr, 2 l/a, kitchen with cupboards, pool, Jacuzzi, lapa and 1 bedr flat close to schools. R995 000 Capital Park 3 Bedr, 2 bathr, 2 l/a, kitchen with cupboards, garage, pool, lapa with bachelor flat, needs attention, borehole, quiet area. R820 000 Orchards 2 Bedr, 2 bathr, l/a, kitchen with cupboard & stove, LUG with fence. R380 000 neg. RENTING Lotus Gardens 2 Bedr, bathr, kitchen, no stove, living area.Available 1 Nov 2011. R3 000 pm. Faerie Glen 3 Bedr, 2 bathr, kitchen with scullery, dbl lock-up garage, Jacuzzi, snooker and pool room. This place is high up on the mountain. Nice view over Pretoria. R14 000 pm.

0496976p4

aangesien verskillende seisoene die plaaslike ekonomie beïnvloed. Vraag na huureiendom kan ook wissel in plekke waar daar net een universiteit of kollege of groot werkgewer is. Die beste gebiede is dié waar inwoners se beroepe en bronne van inkomste oor ’n wye spektrum versprei is. Min huureiendom wat leegstaan. Jy behoort uit te vind hoeveel huureiendom in jou teikengebied beskikbaar is aangesien dit jou ‘mededingers’ is. Indien daar talle onverhuurde eenhede en dus ’n wye keuse vir voornemende huurders is, moet huisbase huurgeld laag hou om huurders te lok. As vraag en aanbod in ewewig is en die eiendom ’n voordelige ligging het, sal dit maklik wees om die eenheid te verhuur en elke jaar die huurgeld met ’n billike bedrag te verhoog.

STOCK REAL ESTATE

Sieg Warren sieg@stockrealestate.co.za 076 293 2561 H/v Parker & Rosestr, Riviera (Prinsipaal) 082 495 4223

MOUNTAIN VIEW R695 000 3 Slk, 2 badk, 2 leefareas, pragtige kombuis, dbl motorhuis, lapa, braai, pypsteel erf. R750 000 3 Slk, 1 badk, 2 leefareas, 1 motorhuis, groot erf 1 276m². Besigheidsregte! PRETORIA-TUINE R690 000 Puik waarde vir geld! Ruim 4 slk, 2 badk, groot kombuis, motorhuis, stoorkamer, stil straat. PARKTOWN / MAYVILLE R950 000 3 Groot slk, 2 badk, pragtige kombuis, 2 leefareas, swembad, lapa, braai, woonstel, afdakke vir 6 motors. BOOYSENS R750 000 Egte waarde! 6 Slk, 3 badk, 2 leefareas, swembad, sonkamer, motorhuis, woonstel, groot erf.

Warren 076 293 2561

SUSAN 082-588-1308

The best is always better www.inpa.co.za

0500395p4

Find your new home in fillerms21

PROPERTY RENTAL AND MANAGEMENT

BENNIE 082-561-2356

DASPOORT R600 000 Spacious 4 bedr, 2 bathr, 3 livingr, study, stoep, lapa, carports. Near shopping centre, schools. Needs attention! R827 000 3 Bedr, bathr, study, livingr, l/u garage, carports. Spacious 1 bedr flat with entrance. Laundry, pool, entertainment area, 2 x wendys. CLAREMONT R690 000 Price reduced! Spacious 3 bedr, 1½ bathr, livingr, pool, braai area, storer, spacious 1 bedr flat, carports, electric fence and gate. BOOYSENS R870 000 Spacious family house! 2 Bedr flat, pool, lapa, borehole, carports, 2 entrances. MOUNTAIN VIEW R430 000 Spacious 3 bedr flat, 2 l/areas. Near shopping centre, church, schools. Levy R670. R580 000 Spacious 3 bedr duplex, corner unit. Laundry, guest toilet, l/u garage, carport. Levy R1 300. R670 000 All cost incl! 3 Bedr, 1½ bathr, 3 livingr, lock-up garage, 2 storerooms, staffr & toilet, 2 entrances! R790 000 Spacious 3 bedr, bathr, 2 livingr, laundry, storeroom, 1 bedr flat with carport and entrance. Near shopping centre, schools and church. SUIDERBERG R940 000 Neg! 3 Bedr, 2 bathr, 3 livingr, lapa, pool, storeroom, dbl l/up garage, electric fence and gate, laundry. PROCLAMATION HILL R790 000 Neg! 3 Bedr, bathr, separate shower, 3 livingr, laundry, built-in braai, 1 bedr flat with entrance. Near shopping centre!

Call us for much more!

BENNIE 082 561 2356 SUSAN 082 588 1308

0499397p4

Rietfontein Pretoria Tuine Parktown Estates Rietfontein W/B-Suid Môregloed Pretoria Tuine Mayville Villieria Capitalpark Rietfontein Mountain View Villieria Suiderberg Moutain View Capitalpark Mountain View Rietfontein Bryntirion

Tuinw/stel Eenmanw/stel Eenmanw/stel Tuinw/stel W/stel Eenmanw/stel W/stel W/stel Tuinw/stel Tuinw/stel Tuinw/stel Simpleks Simpleks Simpleks Huis Huis Huis Huis Huis + w/stel

EIENAARS: ONS VERSEKER U HUURINKOMSTE 100% MET RENTSECURE.

R1 800 R1 900 R2 550 R2 800 R2 900 R3 000 R3 200 R3 200 R3 300 R3 400 R3 500 R3 800 R4 500 R4 800 R5 100 R5 500 R6 400 R7 500 R9 800

Bach, 1 badk. Bach, 1 badk. Bach, 1 badk. 1 Slk, 1 badk. 1 Slk, 1 badk. Bach, 1 badk. 2 Slk, 1 badk. 2 Slk, 1 badk. 2 Slk, 2 badk. 1 Slk, 1 badk. 2 Slk, 1 badk. 2 Slk, 1 badk. 3 Slk, 1½ badk. 3 Slk, 2 badk. 3 Slk, 2½ badk. 3 Slk, 2 badk. 3 Slk, 2 badk. 3 Slk, 2 badk. 3 Slk, 2 badk.

0486630q4

Volgens die jongste bankstatistieke begin eiendomsbelegging met die oog daarop om eenhede te verhuur nou weer toeneem, omdat kredietbeperkings en stygende lewenskoste die vraag na huureiendom stut. Die tendens word verder ondersteun deur die heersende skommelings op die wêreld se aandelebeurse, het Jan Davel, besturende direkteur van die RealNeteiendomsgroep, gesê. “Dit is te verstane dat sulke beleggers steeds omsigtig is en eiendomme baie streng keur.” “Almal sou graag wou weet wanneer die

Kantoor: 012 329 9210 Joey: 072 971 6759 Karen: 072 971 6761 Xander: 072 971 6758 moot@justletting.co.za

082 326 1932 DANVILLE / PHILLIP NEL PARK R380 000 3 Bedr, garage, corner yard. R540 000 3 Bedr, big kitchen. R590 000 2 Bedr, dbl carport, corner yard + 2 bedr wooden house. R690 000 3 Bedr, 2 bathr, 2 living areas, 2 x dbl carports, garage, well fenced. MOUNTAIN VIEW R640 000 3 Slk, 1½ badk, + w/stel, buitegeboue, swembad, groot kuierarea, lapa. R660 000 Moderne 3 slk, 1½ badk, toesluit-motorhuis, 2 buitekamers. R690 000 3 Slk, 2½ badk, prag kombuis, opwaskamer, stoork, lapa, m/h. R790 000 3 Slk, 2½ badk, TVk, wask, swembad, onthaalarea.

PRETORIA WEST R680 000 3 Bedr house + 3 bedr flat + 1 bedr flat. R740 000 4 Bedr, laundry, dbl garage, big yard. R840 000 3 Bedr, scullery + 2 wendy's + 2 x storerooms + 3 flatlets. BOOYSENS R380 000 2 Slk, 2 x wendy , dbl-afdak. R499 000 3 Slk, 2 badkamers, dubbel-afdak . R530 000 3 Slk, 1 badkamer, 2 leefareas, m/huis, buitek, burger erf. R650 000 Netjiese 3 slk, 2 l/areas, m/h, afdak, wendy. R650 000 5 Slk, 2 badk, dblm/huis, buitek.

DASPOORT R299 000 2 Slk moderne w/s, goeie sekuriteit. R450 000 3 Slk, met ingeboude kaste, dubbel-afdak. R590 000 3 Slk, 2 badk, groot kombuis, motorhuis, eenmanw/s. R630 000 3 Slk, 3 leefareas, buitek, dbl-motorhuis + 2 slk woonstel. R680 000 3 Slk, mooi kombuis, swembad + 2 slk houthuis. Buitekamer. PROCLAMATION HILL R350 000 Flat. 1½ Bedroom. Ground floor. R500 000 3 Slk, 2 afdakke, groot erf. R770 000 3 Bedr, livingr, big garden, double carport, lockup garage.

KWAGGASRAND R660 000 3 Bedr, 1½ bathr, TV room, double garage. R710 000 3 Bedroom house + 1 bedr flat. PRETORIA TUINE R599 000 Dupleks. 3 Slk, 2 badk, toegeboude groot stoep, 2 x afdakke, eie tuin. R790 000 3 Slk, 2 badk, studeerk, werkswinkel, buitegeboue, m/huis, groot erf. R890 000 4 Slk, 1½ badk, swembad + 1 slk woonstel, 6 x afdakke, burger erf. SUIDERBERG R670 000 Sekuriteitskompleks. 3 Slk, 2 badk, baie netjies, mooi tuin, dbl-m/huis. R870 000 3 Slk, 2 badk, 2 lapas, 2 wendy’s, Jacuzzi. R580 000 2 Slk, wendy lapa, dbl-m/huis. 0499348p4

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

Geklassifiseerd Classified ads

Tel: 012 842 842 0319 0319 •• www.rekord.co.za www.rekord.co.za • Tel: 012 012 842 842 0321 0321 •• Faks: Fax: 012 • smallhits@rekord.co.za smallhits@rekord.co.za REKORD CENTURION SPERTYD: MAANDAG 12:00 vir dieselfde week / ANDER REKORD-KOERANTE: SPERTYD: WOENSDAG 12:00 vir daaropvolgende week • Kantoorure: 8:00 - 16:30 REKORD CENTURION DEADLINE: MONDAY 12:00 for the same week / OTHER REKORD NEWSPAPERS: DEADLINE: WEDNESDAY 12:00 for the following week • Office hours: 8:00 - 16:30

VOORWAARDES AANVAARDING ADVERTENSIE:Rekord Rekord reserves behou hom reg voor om enigeoradvertensiebestelling wat aanvaar terug te hou te kanselleer. CONDITION FORVIR ACCEPTANCE OF VAN ADVERTISEMENT: thedieright to withhold cancel any advertisement order is, accepted. NB: ofRekord accepts LW: Rekord aanvaar verantwoordelikheid vir net een foutiewe plasing. Adverteerders word aangeraai om hul advertensie op die eerste dag van publikasie kontroleer responsibility for only one faulty insertion. Advertisers are advised to check their advertisements for possible errors on the first day of publication. NO freeteinsertion will vir moontlike GEEN gratistypographical plasing of krediet word from as gevolg van klein tipografiese foute wat die waarde van die skaad nie. be given on thefoute. grounds of small errorssal thattoegestaan do not derogate the advertisement. NB: Cancellation of anieplacing instruction mayadvertensie either be in writing or by LW: Kansellasie vanreach ’n plasinginstruksie kan òfof skriftelik òf telefonies maarbefore moetthe Capital Media advertensienumber kantoormust minstens 3 (drie) dae voor die telephone, but must the advertising office Capital Media at least 3geskied, (three) days printing date.seCancellation be obtained telephonically for publikasiedatum bereik. instructions Vir telefoniese kansellasies moet ’n kansellasienommer verkry instruksiesagreement moet dadelik skriftelik bevestig word. cancellations. Telephonic must be confirmed in writing immediately. Capital Mediaword. may Telefoniese cancel an advertising if the advertiser does not pay his Capital advertensieooreenkoms kanselleer indien die adverteerder versuim om sy rekening binne die tydperk soos ooreengekom, te betaal. accountMedia withinkan theenige agreed period.

Barnie die draak

ADVERTEER

Gladiator, wave-slide & Springkastele. Alet of Jan

012-386-1174 / 083-523-9158

ra/0471762

CASH PAID FOR

SA Art, Antiques and Jewellery. 082-657-2610

Tel: 012-842-0321 Faks: 012-842-0319

ra/0483989

All unwanted knitting machines. Empisal, Passap, Duomatic. 082-564-6978

smallhits@rekord.co.za

ra/0500460

Top kontant Op enige (selfs gebreekte)

ra/0498094

PERSONAL LOANS

JUWELE

RA/0500375

0500224c

(DEBT COUNSELLING)

Herstrukturering van skuld volgens die kredietwet. Behou u bates. Voorkom regsaksies. NCR reg. Gratis konsultasies Alice 012-379-7140 / 082-229-4785 www.care4debt.co.za

SMS naam & adres vir volledige info brosjure na 079-736-7468

RA/0500181

CASH LOANS

in 1 hour, Low interest.

Smalls Afr.

Groete Kleintreffers

Against your car, caravan, trailer. Be safe! Co. Est. 1991. Blacklist welcome. De Villiers 012-323-5420

FAST LOANS

Up to R150 000 (60 mnths)

BRIDGING FINANCE

087-808-7116 / 076-264-6516 clfastloan@polka.co.za Fax: 086-624-5333

ra/0493441

About ALL LOANS 012-331-5089 / 082-405-4174 blitzloans@telkomsa.net

All welcome

ra/0500376

BANK LOANS

R2 000 - R120 000 Blacklisted welcome.

Elite Salon te huur. 83m² @ R8 600 pm Vat / krag / water / alarm incl. Kontak

083-260-0519 012-543-2176

RA/0499740

WORKSHOPS /

LIGHT INDUSTRIAL UNITS

Klerksoord / Rosslyn area

Imm. occupation.

130m² with office @ R3 306 pm All units 40 Amp 3 phase power

De Villiers

012-323-5420

HOUTVLOERE. Afskuur (90% stofvry) en seël. Herlê en installeer.

ra/0496681

Afdakke, Staalwerk Hekke. Diefwering en meer. 083-744-4981

ra/0500233

ALL PAVING

WE BUY

WE PAY

PIETER BOSCH W/masjiene,t/droërs, stowe.Speed Queen, Defy W/pool, LG, Samsung

TOETS ONS DIENS

ra/0467567

aan-diens 0012 Jaar in Rekord

HERSTELWERK By U Huis

ys-/vriesk, stowe, oonde, wasj, t.droërs, skottelgwas

Gerrit 082-824-2070

ra/0493816

aan-diens 0004 Jaar in Rekord

082-927-0782 Hansie

HERSTELWERK

by u HUIS

* Ys-/Vrieskaste, tuimeldroërs, stowe, oonde, skottelgoedwassers, wasmasjiene

ra/0497277

083-378-4507

9ct 14ct 18ct 22ct 24ct Platinum Silver

- R140pg - R217pg - R280pg - R342pg - R373pg - R260pg - R6 pg

KRUGERRANDS Full Half Quarter Tenth

- R13 000 - R6 500 - R3 250 - R1 300

OFFICE NUMBER Tel: 012-842-0321

RONEL 012-377-1710 / 082-677-1553

ra/0496091

Installations & repairs. 082-325-7124

DAK

DOKTER

VISIT US AT

012-653-7227/8 083-608-2157

ra/0499476

TEL: 086 111 2152 FAX: 012 546 4043

www.firstchoicegold.co.za

BEST PRICES GUARANTEED

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE PRICES SUBJECT TO DAILY GOLD PRICE

RENS-ROTASIE ELECTRICAL

New Installations, Maintenance & Repairs, Fault Finding, Intercoms, Re-Wiring, Certificate of Compliance, etc. FREE QUOTATION Dean 072-260-5745 Danie 082-774-3598

• Tile Roofs • IBR (Steel) Roofs • Flat Concrete Roofs • Corrugated (Steel) Roofs • Chromodek Roofs • Ceiling Repairs • Sagging Roofs • Roof Painting • House Cracks Repaired • Painting Of Homes • All Work Guaranteed • Reputable References Avail

UNIVERSAL

AANBOUINGS Huisopknappings. Plaveisel, verf-, staalwerk. Waterdigting. Eienaartoesig.

Pierre 076-592-6582

Goedkeuring. 2de woon/onderverdeling. Péter 012-379-0036/15 ra/0496679

OFFICE NUMBER

ACE CARPETS

Standard room from R70. L/suite from R50 per seat. & Tile / Wooden flrs.General cleaing 082-269-2251

ALTOKLEEN (1979)

DRAINS

082-254-3178 / 012-379-9359

Alta A/h 082-395-6449 East 012-991-5636

RA/0499566

Aanbou & loodgietersdiens

1st TEK LOODGIETERS

Verstopte riole, geysers, toilette.

012-377-1708 082-662-4103

ra/0480428

for gardens and furniture 012-664-5808 / 7103 (w) 076-142-1249

ra/0497403

0 0 0 1 BOOMSLOPING

082-443-0088 10% Minder as enige kwotasie. 25 Jr

ondervinding. Ten volle

verseker. Eienaartoesig. CAREL

ra/0490316

Aaklige & aanstootlike bome

082-491-7712

BEL WILLIE Boomsloping / stompe / alle palms. Gratis kwotasies.

EIENAARSTOESIG

ra/0471644

Algemene meubelvervoer. Skakel Rika

Mon - Sat + Supervision Carpets, Furniture, Leather Windows, Matresses, Flood damage. Once-off cleaning

• Verstopte riole.• Gebarste pype. • Geysers

SLEEPERS & SLEEPER PLANKS

Tel: 012-842-0321

ra/0474963

AANBEVEEL

RA/0498770

Aaklig & aanstootlike bome

ROOFING

GROENKOR PLUMBING &

Weeklikse diens van tuine en sny van bome. Vir Gratis Kwotasie kontak Pieter du Plessis 082-379-0425

ra/0498015

BOUPLANNE.

5 GIESSENBURG CENTRE, BEN VILJOEN STREET, PRETORIA NORTH MON TO FRI: 9:00 - 18:00 SATURDAY: 8:00 - 12:00

RA/0499552

RA/0498381

www.universalroofing.co.za

OFFICE HOURS

Elektriese sertifikate, herstel + installasies 082-448-7290

BOU VAN WOONHUISE

Ppretoria@universalroofing.co.za

ra/0500209

Asemrowende springkastele te huur.

DSTV & TOPTV 24/7

waarborg op alle werk. Kontak

074-101-7622

1 Dag Diens

Accredited installer for

Alle tipe waterdigting en herstelwerk. Tot en met 10 jaar

aan-almal

0011 Jaar in Rekord

RA/0498199

ra/0481270

• OLD / UNWANTED GOLD & DIAMOND JEWELLERY • SILVER • COINS • KRUGERRANDS

RA/0498100

All prices include VAT

Bongani

RA/0497499

for your caravan.

HERSTEL

RA/0498102

About Affordable

Trevor 079-296-9309

ALLE BLOKKIES-/

OFFICE NUMBER Tel: 012-842-0321

TUINDIENSTE

All installations & repairs

Aag nee los blokkies!

ra/0497348

Japtrap

A better installation

DSTV

CASH ON THE TABLE

BY DIE HUIS

SINOVILLE

Able to help you

@ HOME All grades/subjects

ra/0500094

DATA INSKRYWINGS

BESTE PRYSE vir dreine, geysers en waterlekke. ALL-IN-ALL

"scotchguard". Ons werk self! Skakel: Leana 084-547-5990 / 379-9299 n/u

ra/0494724

XTRA LESSONS

012-330-2176

ra/0498205

072-016-1392 083-452-2171

Greg

RA/0494752

SKOONMAAKDIENS A1 Matte, meubels,

082-448-7290

RA/0492316

20 Year Warranty Free Quotes.

Benodig. Verdien $30 tot $50 per vorm. Word in Dollars betaal in Suid-Afrikaanse bankrekening. Met of sonder 'n rekening. Maklike stap-vir-stap verduideliking. Eie ure.

Skuldberading

RA/0495448

Mauritz: 083-411-3537 012-331-6320

079 088 8003

Vir meer veiligheid en persoonlike diens kan ons uitkom en u sien waar u ookal is! Vir meer inligting of ’n besoek, skakel ons gerus!

Rekord ondervind baie probleme om te voldoen aan versoeke van kliënte wat enige moontlike rede aanvoer om voorkeur te verleen met die plaas van hul advertensies teenoor ander adverteerders. Dit het tot gevolg dat advertensies met Aandag, alle, 000 of A1 begin en glad nie sin maak om die leser logies te lei tot die inhoud van die advertensie nie. Dit doen afbreek aan die voorkoms van ons kleintreffers asook aan die inhoud van advertensies. Dit is verwarrend vir die leser wat ‘n logiese aanbieding van ‘n advertensie wil sien om hom tot ‘n besluit te lei. Ons glo dat ons bekwame verteenwoordigers u op ’n meer toepaslike wyse met raad kan bedien, met oorspronklike en kreatiewe idees vir u advertensies.

WE BUY VEHICLES FOR CASH!! RUNNING, NON RUNNING OR ACCIDENT DAMAGE!!

0498864c

KRUGERRANDE (Goud prys v.d dag!) DIAMANTE SILWER OU MUNTE ENS...

012-335-9631 / 012-752-5256

ra/0498222

R5 000 - R200 000 Blacklisted / Garnished Welcomed Sabelo 073-016-2565

(Ons doen waardasies!)

Kom besoek ons by ‘n tak naby u!

073-782-3121

THUMBS-UP DRIVING SCHOOL Pieter 073-046-0383

0470843s

Ons gee

Onmiddellik beskikbaar teen: motors, vragmotors, bakkies, bote, woonwaens, sleepwaens, motorfietse en juwele wat u verpand. Skakel Danie Muller

082-565-7892 /

tutor@axxess.co.za 082-341-4759/0800-864-486

Kontantlenings:

GELD NODIG?

Meubels / Furniture Yskaste - Freezers

0499475r

in die Kleintreffers

AANKOOP / BUYERS

ABSOLUTE BEST

Alle Loodgieterswerk Andries Loodgieters No 'call out fee. 15-20% afslag. 072-390-1559 012-377-3905 / 1015

Centurion 012-663 4416 North - Moot 012-546-6158 / 012-331-7883

082-920-1329/ 012-335-7098

ra/0497398

ALGEMENE VERVOER

TOIT'S TRANSPORT Vera 082-091-5475

Bourommel/Tuinafval 1.5 Ton vanaf R200 per vrag 4 Ton vanaf R400 per vrag Kilometers ingesluit Minitrekke (kwotasie) RA/0498246

ALL

RUBBLE REMOVAL Rommel Verwydering As low as R150/load Free Quotations

Please contact us on 071-446-2410

ra/0496037

www.altokleen.co.za

ra/0478881

AVIS CLEANERS. Cleaning

Bel Kassie vir meubelvervoer.

Wooden flrs. 083-418-4700

012-548-9317 082-454-8159

of Std room from R100. L/suite frm R50 per seat & Tiles,

ra/0474964

Bokse te koop.

ra/0470712

www.rekord.co.za

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011 DRINA'S RUBBLE REMOVAL

We move mini and maxi loads at the best price, with an excellent service. Only good clean work.

TOOL & MACHINERY

RETAIL

SALESMAN IN PRETORIA NORTH

No Misleading. 079-393-0516 / 083-673-0695

Tool & Machinery retailer with unlimited opportunities within the company requires dynamic salesmen in their Pretoria North branch.

GARDEN!!

The ideal candidate: • Must have good people/ communication skills. • Must have a proven track record. • Must be able to work independently. • Must have basic computer skills and matric certificate essential. • Technical knowledge & ability to repair will be an advantage.

ra/0476399

RUBBLE RUBBLE WASTE!!

VERVOER

Boomslopings

2 Ton from R190 4 Ton from R300 5 Ton from R350 6 Ton from R550 8 Ton from R600 GOEDKOOPSTE!

GEEN MISLEIDING!

Site cleaning

Klein vragte beskikbaar

Pensioenaris afslag MARIETJIE TRANSPORT FABULOUS SERVICE!

082-300-5044 071-682-5201

RA/0500065

GOEIE DIENS is ons leuse! 5 - 8 Ton trokke te huur met drywer. Shaun 083-646-7082

SALARY NEGOTIABLE Duties include: • Sales & sales administration incl: stock taking, merchandising, cashing up etc. • We require candidates to be precise & accurate at all times. • Ideal candidate will have a pleasant disposition and deal with clients professionally at all times. Should you meet the above requirements, please apply online: www.tooltime.co.za (click on careers) or email confidential CV to: The Personnel Manager charl@adendorff.co.za

0500385s

Proteas val vas in wedstryd Koos Venter

Die Duckworth-Lewis-stelsel was nog nooit regtig vriendelik met die Suid-Afrikaanse krieketspan nie en verlede week in Centurion het dié twyfelagtige metode om onderbreekte wedstryde uit te sorteer, weer nie die gewenste uitwerking gehad nie. Suid-Afrika het die eerste eendag internasionale wedstryd teen Australië op SuperSportpark in Centurion met 93 lopies verloor, nadat die eerste somerreën Woensdagaand oor dié voorstad uitgesak het. Die wedstryd is vir byna vier ure vertraag en toe spel uiteindelik kort na agtuur eers weer moontlik was, is die wedstryd tot 29 boulbeurte aan ’n kant verkort. Nadat Australië 183 lopies vir vier paaltjies aangeteken het, moes Suid-Afrika volgens mnre Duckworth en Lewis 223 lopies in 29 beurte jaag om te wen. Hulle is egter almal vir slegs 129 lopies uitgehaal, met die Titans-speler, Faf du Plessis, wat die hoogste telling van slegs 27 kon slaan. Gelukkig het Suid-Afrika die bordjies verhang deur die afgelope naweek in Port Elizabeth in die tweede wedstryd met 80 lopies te wen. Nog ’n Titans-ster, Morné Morkel, is in Port Elizabeth as man-van-die-wedstryd aangewys, nadat hy vier Aussies uitgehaal het in tien boulbeurte terwyl hy net 22 lopies afgestaan het.

Die veteraan kolwer van Suid-Afrika, Jacques Kallis, kon nie veel help om sy span se probleme op te los in verlede week se eendag internasionale wedstryd teen Australië in Centurion nie. Hier word Kallis deur Pat Cummins vir net 15 lopies geboul. Foto: simondp@ actionimage

RA/0497281

MOVING / TREK ADRI 078-375-4408 HENK 083-650-0925 fouriejpo@gmail.com

012-565-4163

REGINA 076-612-2313 Seeks full-time job Mon - Fri. Sleep out. Hardw, Reliable, Neat.

RA/0500084

RA/0499595

RUBBLE!!

Garden Waste Removal Zelda 071-108-1580

ra/0494013

ROSE seeks full-time work, sleep in. Cleans, cooks & childcare. 078-744-6945

RA/0500008

SUZAN: seeks full-time sleep in. Cooks, childcare. Hardw, reliable. 072-333-9922 Diligent

RA/0500357

Doen ADMIN-werk vanaf jou HUIS. SMS naam/adres vir volledige info na 071-511-6597

RA/0500223

QUALIFIED TIG WELDER required with valid papers Please fax 2 page CV to 012-666-7364

RA/0500132

SUPERB OLIVETTI VACANCIES Salesman, Saleslady, Receptionist, Driver, PC Support Consultant. www.superb.co.za

086-100-5855

555 Mitchell St, Pta West

RA/0499715

STOORKAMERS

Te huur te Onderstepoort.

3 x 6 m. R450 pm.

082-446-8683 / 082-824-2070

Hy tem die monster

ra/0496965

Van die beste plaaslike tennisspelers het die afgelope twee weke aan die Tuks Ope-tennis toernooi deelgeneem. Veral in die vroue-afdeling was daar volgens die organiseerders van die beste spelers in jare betrokke. Benjamin Lock (in aksie) van Zimbabwe, wat ook betrokke is by die Internasionale Tennis Federasie se tennis opleidingskool by Tukkies, het Sondag die mansafdeling gewen. Hy het die oud-Tukkie, Petri Janse van Rensburg in die eindstryd geklop. Foto: Koos Venter

Raymond Oosterlaak het onlangs by die Hazeldean Square eerste in die 35kmkategorie van die Beast of the Eastbergfietsresies gekom. Oosterlaak is net een van honderde mense wat hul fietse vroegoggend opgesaal en die 60km-, 35km- en 15km-roetes aangepak het om die gesogte Beast of the East-titel te wen. Foto: Natalie Grobler

The Pretoria Military Volleyball Club (PMVC) celebrated outstanding achievements recently. The club delivered a number of South African National Defence Force (SANDF) members who were selected for the SANDF national team, for the Gauteng North team and for the SA National Volleyball team. The club was formed in 1980 and is situated at the Airforce Gymnasium Melville Hall across from Zwartkop Airforce Base. This club is still a very competitive club within Gauteng and specifically in the Gauteng North area. PMVC was crowned the champion of the 2008 and 2010 SANDF Volleyball Championships. This year the PMVC would like to play more volleyball in Gauteng and especially in Pretoria. The club also has social volleyball days where the community can join on a weekend and play against other teams in the Pretoria area.

leyball. The team is also looking for a sponsor or donations that could assist in promoting the game and PMVC would like to play in the Gauteng club championships held by Volleyball South Africa. Enquiries: Rudolph du Plessis on 082563-9155.

Plaaslike spelers blink uit by toernooi BEKOSTIGBARE BEHUISING 076-223-0615

RA/0500348

OFFICE NUMBER Tel: 012-842-0321

NELI-ROSE OUETEHUIS EAST LYNNE R4 100/m 24-uur sorg 012-800-1108 Beverley 073-743-8213

RA/0499709

SUIDKUS! Vakansie akkom.

082-785-9110

www.agape-estates.co.za

RA/0496674

Volleyball team achieves accolades

The Gauteng women’s team and members of the Pretoria Military Volleyball Club achieved gold in the women’s division at the recent SANDF Volleyball Championships.

The club has also created a Facebook page (PMVC-volleyball) where achievements, social days and competitions can be viewed. All volleyball players, beginners and current players, are welcome to contact the PMVC for information on social days or any other information they need on vol-

REKORD WEST NEWS FRIDAY OCTOBER 28, 2011

www.rekord.co.za

Junior Bulle speel hul plek oop na eindstryd Koos Venter Hoewel die Blou Bulle se Curriebekerspan vir die eerste keer in 10 jaar nie daarin kon slaag om vir die halfeindrondte van die Curriebekerreeks te kwalifiseer nie, het die unie se twee junior spanne Vrydagaand vir ’n troosprys gesorg toe beide spanne na eerskomende Saterdag se eindwedstryde van hul ligas deurgedring het. Paul Anthony se o.19’s en Nollis Marais se o.21’s sal eerskomende Saterdag alles gee om weer die twee junior trofeë in Loftus Versfeld se effens leë vertoonkas staan te maak. Albei die Bulle se junior spanne het vanjaar heel bo aan die punteleer geëindig. Hulle sal eerskomende naweek alles in die stryd werp om die glipse van die afgelope paar seisoene reg te maak en weer die ligbloues se oorheersing van junior rugby te onderstreep. Verlede jaar het albei die spanne in hul onderskeie eindwedstryde teen die WP vasgeval, maar vanjaar is daar geen teken van die streeptruie in die eindstryde nie. Die Bulle se o.19-span speel Saterdag teen die Leeus, terwyl die o.21’s die Sharks se juniors sal aandurf. Die o.19-span, onder leiding van die voormalige SA-skole kaptein, William Small-Smith, het die jong Cheetahs Vrydagaand maklik met 48-13 geklop. Die Bulletjies se opwindende hardlooprugby was een te veel vir die Vrystaters en hulle het uiteindelik ses drieë teen die Cheetahs se een aangeteken. In die o.21-wedstryd is die patroon herhaal, met die enigste verskil dat die teenstanders die jong Leeus was.

Curriebeker-staatmakers wat steeds o.21-spelers is, soos CJ Stander, Arno Botha, Louis Fouché en Francois Venter het ’n groot verskil vir die jong Bulle gemaak. Hoewel Fouché ’n biet-

jie gesukkel het met sy korrelwerk na die pale, het hy steeds 17 punte met die skoen aangeteken. Stander, Botha en Venter het elk ’n drie gedruk as hul aandeel vir die helfte van die span se ses drieë.

Die sterk en vinnige flank, Arno Botha, het vanjaar reeds puik spel vir die Blou Bulle se Curriebekerspan gelewer. Vrydagaand in die halfeindrondte van die Absa o.21-reeks teen die Leeus was hy weer een van die uitblinkers in die jong span van die Blou Bulle wat na die eindwedstryd in dié reeks deurgedring het. CJ Stander, in aksie vir die Blou Bulle se Curriebekerspan, het verlede Vrydagaand ’n groot verskil gemaak met sy kookwaterspel vir die Bulle se o.21-span in die halfeindrondte van die Absa o.21-reeks teen die Lions. Stander het sy span se laaste van sewe drieë gedruk.

Francois Venter, woelige binnesenter van die Blou Bulle se Curriebekerspan, het teen die Leeus gewys waarom hy as toekomstige Springbok beskou word. Sy puik spel het vir een van sy span se sewe drieë gesorg. Foto’s: GB Jordaan

Bekende rugbyspeler sluit by Klofies aan Koos Venter

Naas Botha, oudSpringboklosskakel en -kaptein (tweede van links, agter) saam met die personeel van Hoërskool Waterkloof wat van volgende jaar af sy kollegas gaan wees. Voor sit die skoolhoof, Daan Potgieter en die adjunkhoof (bedryf), Burger Lindeque. Agter saam met Botha staan (van links) Jan Mollentze (eerstespanafrigter), Leon Coetzer (sportorganiseerder) en Henry Verster (adjunkhoof, sport).

Die oud-Springbok en Bloubulkaptein en ster losskakel, Naas Botha, is terug in rugbyafrigting met ’n langtermyn doelwit. Botha het verlede week aangekondig dat hy van volgende seisoen betrokke sal wees by rugbyafrigting by Hoërskool Water kloof. Hy sal nie ’n spesifieke span afrig nie, maar sal al die afrigters bystaan en ook veral aandag aan spelers se individuele vaardighede gee. Botha, wat vroeër by die Pretoria rugbyklub afgerig het en ook as direkteur van afrigting by die Valke bedrywig was, het gesê hy sien die geleentheid wat hy by Waterkloof kry as ’n manier om terug te kom in die afrigtingsbedryf. Hy het erken dat hy langtermyn planne het in hierdie verband. Hoewel hy reeds op ’n hoër vlak be-

Entries have closed for the Cape Argus Pick n Pay Cycle Tour 2012. Everything, however, is not lost for the sleepyheads. The Cape Town Cycle Tour Trust has announced a key departure for the 2012 Cape Argus Pick n Pay Cycle Tour. They have limited individual online entries to 30 000 and have opened the remaining 5 000 to charities and corporates in bonds. One bond contains ten entries and these are allocated on a first come first

serve basis to charities and corporates who apply to the Cape Town Cycle Tour Trust. The great benefit to charities that purchase bonds is that they are permitted to ‘late enter’ the names of their bond participants up until January 13, 2012, which is only eight weeks prior to the event. Participants wishing to know more about charity bonds can phone the Cape Town Cycle Tour Trust on 021-6814333.

NO.1

CHANA & GEELY SPARES & WORKSHOP

IN PRETORIA

STRUGGLE TO FIND PARTS FOR CHINESE VEHICLES? Authorised Chana & Geely workshop & spares We also specialise in all Chinese vehicles General repairs to all vehicle makes

GIVE US A CALL FOR ANY CHINESE VEHICLE SPARES Leon Strydom Tel: 012 335 2848 Fax: 012 335 5628 575 Voortrekkers Rd Gezina, Pretoria

GEELY

GEZINA

0489417u4

Cycle for charity in tour

trokke was, het Botha gesê hy sien daarna uit om met skoolseuns te werk. “’n Mens moet iewers weer begin en waar beter as by ’n skool soos Waterkloof,” het Botha gesê. Hy het ook sy teleurstelling uitgespreek oor skinderstories dat hy skole soos Water kloof en Garsfontein teen mekaar afgespeel het ter wille van geldelike gewin. “Ek het met albei skole gepraat en die saak sonder emosie probeer opweeg. Daarna het ek ’n rugbybesluit geneem. Daar was geen sprake van ’n oorkopery nie,” was Botha se antwoord aan die stigters van die skinderstories.

Is jou motor afgeskryf? Het jy nie versekering nie? Ons koop alle ongelukbeskadigde voertuie vir kontant. Ons spesialiseer in nuwe en gebruikte onderdele, bakwerk en meganies van alle soorte voertuie en modelle.

Skakel Tel: 012 404 2600

www.wannenburgs.co.za

0493694r0

www.rekord.co.za

REKORD WESNUUS VRYDAG 28 OKTOBER 2011

Rugby. Saterdag 29 Oktober. Blou Bulle juniors in eindrondte - o.19 om 12:30 vs Lions en o.21 om 14:30 vs Sharks. Coca-Cola-park, Johannesburg.

SPORT

Krieket. 27 tot 30 Oktober. SuperSport Series. Titans vs Cape Cobras. Willowmoore-park, Benoni. Daagliks vanaf 09:30.

Narrow win for Arrows Matsatsantsa A Pitori left Lucas Moripe stadium disappointed on Tuesday night after Abafana Bes’thende defeated them 1-0. A man of the match performance from Collins Mbesuma saw him score the game’s only goal as Golden Arrows beat SuperSport United 1-0 in their first round Telkom Knockout clash. The first 45 minutes was characterised by two different styles of play as SuperSport controlled the possession stakes, but failed to make their dominance pay. They struggled to get behind a stubborn Arrows’ defence and were unable to create many decent chances on goal. Abafana Bes’thende on the other hand, despite only having one chance to score in the half which they took full advantage of, never looked like conceding because of the structured football their new coach, Muhsin Ertugal, has them playing. With neither side really wanting to make a mistake early on there was very little in terms of goal mouth action in the opening 20 minutes. That, however, changed in the 21st

minute when a swift passing movement from Arrows saw Siyabonga Nkosi with a great run down the right flank where he produced a good low cross into the box. Collins Mbesuma was first to react and got to the ball ahead of his marker at the front post and turned it past Ronwen Williams from only a couple yards out for 1-0. United nearly hit back three minutes later but some great goalkeeping from Helton Da Rocha kept the KZN team in the lead. The rest of the half saw United on the attack, but lack of imagination and bad passing in the final third of the field meant they went into the half-time break trailing by a goal. The home team’s only chance of the second half came in the 56th minute when a deep cross from the right wing from Bryce Moon found Anthony Laffor unmarked at the back post, but his header from six-yards out was a poor one and went wide of the target.

Two local sportsmen were part of a team consisting of three air pistol shots and their manager, who flew to Egypt recently for the Africa Shooting Championships. Francois van Tonder from Pretoria, Michael de Nysschen from Bloemfontein, Carel Smit from Randfontein and their manager, Nico Rautenbach from Pretoria, will represent South Africa at this event. Van Tonder is the most experienced shooter and has participated internationally for a number of years. He achieved many

accolades. The group hopes to achieve a team award and possibly individual medals also. Teams from all over the continent will participate in the Africa Shooting Championships. All participants will endeavour to secure qualification for the 2012 Olympic Games in London by achieving a quota place. The respective members compete regularly in all provincial championships. Enquiries: The South African Pistol Association on 012-543-2786.

Local shots compete for title in Egypt

From left are Francois van Tonder, Michael de Nysschen and Carel Smit during a practice session just before the team went to Egypt for the Africa Shooting Championships.

Jabulani Nene of Golden Arrows evades a challenge from Mogogi Gabonamong of SuperSport United. Photo: Backpagepix