WINTER N° 4 / 16
BEST OF SWISS GASTRO 14. 12. NEUERÖFFNUNG TOI ET MOI GEWINNT DIE HOTEL RESTAURANT HÖCHSTE AUSZEICHNUNG ANKER IN LUZERN
HOCHZEITSLOKALITÄTEN HIER FEIERN SIE IHREN GROSSEN TAG
Nebst dem 1. Platz in der Kategorie «Classic» geht auch der «Master 2017» an das toi et moi in Bern.
Das moderne Boutique-Hotel und das auf Grill und Wein spezialisierte Restaurant öffnen seine Tore!
Acht einzigartige Hochzeitslokalitäten an traumhafter Lage sorgen für ein unvergessliches Ambiente.
SEITE 03
SEITE 09
SEITE 20/21
WWW.REMIMAG.CH | WWW.GAMAG.CH
WEIN
DES JAHRES
2017
Donna olimpia 1898 bolgheri doc Erhältlich bei weinundmehr.ch
SEITE 13
JUBILÄUM
02
Matteo Guerra
20 JAHRE MATTEO Matteo (52 Jahre) ist gebürtiger Italiener und stammt aus Apulien. 1983 kam er zum ersten Mal in die Schweiz und startete seine Tätigkeit als Commis de Rang im Bürgenstock Resort. Als Saisonier lernte er die Schweiz kennen und lieben. Auf der Suche nach einer Jahresstelle kam er 1996 nach Geroldswil. In den 20 Jahren seines Wirkens hat er sechs Direktoren erlebt. Er kennt den Betrieb wie kein anderer und ist die gute Seele des Hauses. Er schätzt es, im kleinen Team zu arbeiten und ihm gefällt die familiäre Atmosphäre in der Pizzeria vom Hotel Geroldswil.
TISCHGESPRÄCH MIT MATTEO GUERRA Matteo, welche Funktion übst du im Betrieb aus und was gehört bei dir zur täglichen Routine? Ich arbeite im Service in der Pizzeria, helfe jedoch auch in der Brasserie sowie bei Banketten und Hochzeiten im Hotel aus. In der Pizzeria sind wir ein kleines Team von vier Personen: Manuela und ich arbeiten im Service, José ist in der Küche und Nicola ist unser Pizzaiolo. Täglich mache ich Mise-en-Place und betreue unsere Gäste. Die Tage vergehen wie im Fluge, es kommt mir gar nicht so vor, als ob ich bereits seit 20 Jahren hier wäre. Was machst du am liebsten? Ich liebe den direkten Gästekontakt. Rund 50 Prozent unserer Gäste in der Pizzeria sind Stammgäste. Ich schätze den Austausch mit Einheimischen sehr, man weiss immer, was im Dorf
WWW.GAMAG.CH
läuft (lacht). Ehrlich gesagt, ich könnte mir gar nicht vorstellen, etwas anderes im Leben zu machen. Welches Gericht sollte man unbedingt in der Pizzeria Geroldswil probieren? Eine Pizza. Meine persönlichen Favoriten sind die Pizza «Boscaiolo» – belegt mit Speck, Steinpilzen und Knoblauch – sowie die Pizza «Giovanni» mit hauchdünnem Kalbfleisch und Pesto. Was machst du in deiner Freizeit? Ich koche sehr gerne für meine Frau und meinen Sohn. Es muss nicht immer Pasta sein, ein saftiges Steak mit Salat bereite ich auch sehr gerne zu. Vielen Dank für das Gespräch und vor allem für deine Treue, Matteo!
NEWS
03
v.l.n.r. hinten Florian Eltschinger, Sarah Dämkes, Lara Hofmann, Seline Neff, vorne Bastian Eltschinger, Remo Antonitti
STOLZE GEWINNER DIE REMIMAG FAMILIE GRATULIERT! Bei den «Best of Swiss Gastro» Award-Verleihungen erreichte das Restaurant toi et moi Bern den tollen 1. Platz in der Kategorie «Classic» und die sensationelle Auszeichnung zum «Master 2017», welcher unter den Kategoriensiegern erkoren wurde! Die beiden Spitzenresultate sind der verdiente Lohn für das ganze Team und gleichzeitig eine zusätzliche Motivation, auch künftig alles in den Dienst der Kundschaft zu stellen. Dieser Erfolg wäre nie möglich gewesen ohne treue Gäste. Sie sind Teil der Erfolgsgeschichte und das toi et moi-Team bedankt sich für die wertvolle Unterstützung.
Nebst einer Fachjury bewerten und empfehlen jene Personen, die sich gerne ausser Haus kulinarisch verwöhnen lassen, ihren Lieblingsbetrieb. Die Lokale, welche als Beste der Schweiz gekürt werden, dürfen dies mit Stolz als Meilenstein betrachten. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie das Restaurant toi et moi in Bern, den «gmögigen» Treffpunkt direkt am Bahnhof der Schweizer Hauptstadt. Geniessen Sie feine Köstlichkeiten und lassen Sie sich auf individuelle Begegnungen ein. Menschen aller Generationen finden im toi et moi zusammen, denn der Name des Restaurants ist Programm. Hereinspaziert zu Essen, Trinken und Sein!
Best of Swiss Gastro ist der einzige Publikumspreis der Schweizer Gastronomie. Er zeichnet jährlich die besten Gastrobetriebe der Schweiz aus. Dabei spielen Konzept, Ambiente, die Auswahl an Speisen und Weinen und natürlich Freundlichkeit und Service eine entscheidende Rolle.
WWW.REMIMAG.CH
Restaurant toi et moi Bahnhofplatz 2, 3011 Bern T 031 312 40 00 toietmoi@remimag.ch www.toietmoi.ch
Öffnungszeiten Mo – Fr 07.00 – 24.00 Uhr Sa 08.00 – 24.00 Uhr So 08.00 – 23.00 Uhr Feiertage 08.00 – 23.00 Uhr
FONDUE
04
Paul Waser in seinem Atelier mit dem Fondue-Scherenschnitt
Fondue geniessen am stimmungsvoll gedeckten Tisch
HANDWERKSKUNST Käsefondue & Tradition Die Remimag ist in der Zentralschweiz stark verankert. Regionale Traditionen und Handwerke liegen ihr am Herzen. So gingen sie anlässlich der Fonduesaison eine Zusammenarbeit ganz besonderer Art mit dem Nidwaldner Künstler Paul Waser ein. Der Beckenrieder schneidet tradi tionelle Scherenschnitte wie kein anderer. In einer rund 40-stündigen Arbeit schuf Paul Waser die Vorlage für die wunderschönen Tischsets und Glasuntersetzer, die in ausgewählten RemimagBetrieben die Tische zieren.
INTERVIEW MIT PAUL WASER Einem gestandenen Mann wie dir, der gerne jagt oder fischt, würde man diese zierliche Handwerkskunst auf den ersten Blick nicht geben. Wie bist du zu diesem nicht ganz alltäglichen Hobby gekommen? Eigentlich hat sich vor rund 15 Jahren meine Frau zu einem Scherenschnitt-Kurs angemeldet. Da sie dann aber kurz vorher unsere Tochter auf die Welt brachte, konnte sie nicht teilnehmen. Ich habe zuerst mehr aus Witz gesagt, dass ich für sie den Kurs besuche und habe dann tatsächlich teilgenommen. Vielleicht muss ich erwähnen, auf der Einladung war eine Jagdszene abgebildet. Sonst wäre ich wahrscheinlich nicht gegangen.
Was gefällt dir an dieser filigranen Arbeit? Nach dem Kurs hat mich das Scherenschnitt-Fieber richtig gepackt und ich konnte meine Arbeiten kaum mehr aus der Hand legen. Heute hat sich das ein wenig gelegt. Für mich ist es ein Ausgleich und die Ruhe, die ich hier finde. Mich fasziniert die Herausforderung, immer etwas Neues und so einen eigenen Stil zu entwickeln. Woher nimmst du die Ideen für deine Motive? Zuerst überlege ich mir, was das Thema des Scherenschnitts sein soll. Danach suche ich Motive, die darin vorkommen sollen. Oft helfen hier
auch Fotos. Schliesslich ordne ich alles an. Meist entsteht das finale Motiv erst während dem Schneiden. Manchmal muss ich den Scherenschnitt auch auf die Seite legen, ruhen lassen, und plötzlich weiss ich, wie ich das Werk weiterschneiden soll. Wo kann man deine Kunstwerke bestaunen oder kaufen? Ich habe dieses Jahr an verschiedenen Weihnachtsmärkten einen Verkaufsstand. Ab April sind meine Werke im Hotel Bellevue in Seelisberg zu sehen. Und ich freue mich natürlich immer über einen Besuch in meinem Atelier am Kirchweg 6 in Beckenried.
FONDUE & RACLETTE IM WINTERWALD!
FONDUESCHIFF – AUF «HOHER» SEE!
1. November – 8. Januar Mo – Fr, ab 17.30 Uhr Sa + So ab 14 Uhr
3. November – 29. Januar Mi – So, 18 – 23 Uhr Gruppen auf Reservation auch Mo + Di möglich
Gruppen auf Anfrage früher möglich
Kapazität: 100 Plätze Kornmarkt 4 · 6004 Luzern restaurant-pfistern.ch pfistern@remimag.ch 041 410 36 50
Kapazität: 60 Plätze Seestrasse 30 · 5708 Birrwil hotel-restaurant-schifflaende.ch schifflaende@remimag.ch 062 772 11 09
EXKLUSIV FÜR GRUPPEN AUF RESERVATION:
FONDUEHÜTTLI!
KÄSEFONDUE & CHINOISE IN DER RIGISTUBE! 1. September – 30. April
1. November – 31. März täglich ab 18 Uhr
FONDUE CHINOISEBUFFET!
reservieren Sie frühzeitig, begrenzte Platzzahl
ab 5. November, jeden Samstagabend, ab 18 Uhr
Kapazität: 20 Plätze Schöneggstrasse 16 8820 Wädenswil schoenegg.ch schoenegg@remimag.ch 044 789 89 60
NORDISCH! 15. November – 28. Januar Di – Sa, ab 17 Uhr Gruppen auf Anfrage täglich möglich
Kapazität: 80 Plätze Hafenplatz 2 · 6300 Zug hafenrestaurant.ch hafenrestaurant@remimag.ch 041 711 90 70
Kapazität: 50 Plätze
Seeplatz 6 · 6403 Küssnacht a.R. hotel-restaurant-seehof.ch seehof@remimag.ch 041 850 10 12
FONDUEPLAUSCH UNTER DEM STERNENHIMMEL 1. November – 28. Februar täglich 11.30 – 14 Uhr und ab 18 Uhr
Kapazität: 60 Plätze Dorfplatz 5 · 6362 Stansstad winkelried.ch hotel@winkelried.ch 041 618 23 23
FONDUEKUTSCHENPLAUSCH 1. November – 31. Januar Genaue Daten und Angaben zur Reservation auf fonduekutsche-luzern.ch Kapazität: 14 Plätze Kornmarkt 4 · 6004 Luzern fonduekutsche-luzern.ch pfistern@remimag.ch 041 410 36 50
REZEPT
06
BROTSUPPE REZEPT AUS GROSSMUTTERS ZEITEN Das Fondue hat gemundet, der Bauch ist voll, aber noch viel zu viel Brot übrig? Wir empfehlen dieses leckere Rezept: Die Brotsuppe – ein einfaches Alltagsmahl aus früheren Zeiten – fristet ein Schattendasein, das sie nicht verdient hat. Probieren Sie es aus und verwerten Sie Ihr altes Brot. Ganz nebenbei leisten Sie einen wertvollen Beitrag im Kampf gegen den Food Waste (siehe Seite nebenan). Zuaten für 4 Personen
Zubereitung
1500 ml Fleischbrühe oder Gemüsebrühe nach eigenem Rezept oder fertige Bouillon
Brot in ca. 2 x 2 cm grosse Würfel schneiden. Zwiebel schälen, halbieren und in feine Streifen schneiden. Butter in eine Pfanne geben und die Zwiebeln zusammen mit dem Kümmel langsam darin goldbraun werden lassen. Zwiebeln herausnehmen und das Brot in derselben Pfanne von allen Seiten ebenfalls goldbraun anbraten, bei Bedarf noch etwas Butter dazugeben. Schnittlauch in feine Röllchen schneiden und die Petersilie fein hacken. Bouillon aufkochen und je nach Bedarf mit Salz und Pfeffer würzen.
250 – 300 g altbackenes Brot (am besten eignet sich Brot aus Sauerteig, weniger geeignet ist Brot mit ganzen Körnern) 1 grosse Zwiebel 30 g Butter 2 g Kümmel, gemahlen ½ Bund Schnittlauch ½ Bund glatte Petersilie Salz & Pfeffer zum Abschmecken
Servieren Brot, Zwiebeln, Schnittlauch und Petersilie portionsweise in einen tiefen Teller geben und die heisse Bouillon darübergeben.
WWW.REMIMAG.CH
NACHHALTIGKEIT
« FOOD WASTE » AUS LIEBE ZUM ESSEN Food waste ist bereits seit längerer Zeit in aller Munde, wird thematisiert in der Politik, in den Medien, in Museen. Doch was ist damit gemeint? Als «Food waste» oder übersetzt Lebensmittelverluste werden Lebensmittel bezeichnet, die für den menschlichen Verzehr produziert, aber nicht vom Menschen verzehrt werden. Sprich die riesige Menge Lebensmittel, die wir täglich in den Abfall befördern. Zwei Millionen Tonnen Lebensmittel werfen die Schweizerinnen und Schweizer pro Jahr weg. Damit sind nicht Rüstabfälle oder kranke Kartoffeln gemeint, sondern einwandfreie Lebensmittel, die ohne Bedenken essbar sind oder es einmal waren. Vor Augen führen kann man sich diese unheimliche Zahl so: Ein Drittel aller Lebensmittel wird verschwendet.
Alleine in den Haushalten wirft jeder Schweizer fast eine Mahlzeit pro Tag weg. Klar, die Endkonsumenten sind nicht alleine für den Abfallberg verantwortlich. Rund die Hälfte der Verluste sind der Produktion zuzuschreiben. Die andere Hälfte hingegen entsteht, weil wir zu viel eingekauft oder keine Lust mehr auf die letzten Reste im Teller haben. Dagegen können wir etwas unternehmen, oder? Ganz einfach viel bewirken Auch die Remimag- und GamagRestaurants wirken im Kampf gegen den Food waste aktiv mit. Eine geschickte Planung im Einkauf ist hier das A und O. Was eingekauft wird, kommt selbstverständlich auf den Tisch. Die Betriebe servieren bewusst angemessene Portionen, ohne dass der Gast zu kurz kommt. Ein Nachschlag wird auf Wunsch immer gewährt. War die Portion zu gross oder der Hunger zu klein, kann das Essen in einer nachhaltigen Restenbox mitgenommen werden.
Zusammen gegen den Abfallberg Die Remimag- und Gamag-Betriebe unterstützen zusammen mit ihren Gästen den Verein United against Waste. Kauft der Gast eine Restenbox mit dem klingenden Namen Genuss2 Food-Box, gehen 5 Rappen direkt an den Verein. Zusatzeffekt: Der Abfallberg in den Restaurants verkleinert sich Stück um Stück und der Gast kann sein Essen zuhause ein zweites Mal geniessen – doppelter Genuss oder eben Genuss hoch 2. Eine Gemeinschafts-Aktion, die es sich zu unterstützen lohnt!
WWW.REMIMAG.CH | WWW.GAMAG.CH
07
«GRITTIBÄNZ»-TEIG Zutaten für 4 Grittibänze: 420 g Weissmehl Butter 75 g 2 TL Salz Zucker 2 TL 1 Ei 20 g Hefe Milch 200 ml 1 Ei zum Bestreichen Zubereitung Mehl, Salz, Zucker und Ei in eine Schüssel geben. Die Butter in Stücke schneiden und ebenfalls beigeben. Die Hefe in der Milch auflösen, danach in die Schüssel leeren und alles miteinander verrühren. Den Teig kneten bis er glatt ist, danach den Teig mit einem feuchten Tuch abdecken und 50 – 60 Min. gehen lassen. Der Teig sollte jetzt doppelt so gross sein. Ein wenig vom Teig für Verzierungen auf die Seite legen. Den restlichen Teig in 4 gleich grosse Stücke teilen (für 4 Grittibänze). Grittibänz formen. Die fertige Figur auf ein Blech legen und nochmals 20 – 30 Min. gehen lassen. Dann die Grittibänze mit Ei bestreichen, eventuell mit Hagelzucker bestreuen. Nun ab in den Ofen: Bei 200 Grad beträgt die Backzeit ca. 20 – 30 Min.
WERDE FREUNDIN ODER FREUND VON LEO & LILY! Du bist zwischen 4 und 12 Jahre alt? Dann nichts wie los! Melde dich im Leo & Lily Kidsclub an und du erhältst bis zu deinem 12. Altersjahr jeweils ein köstliches Geburtstagsgeschenk. Anmeldetalons dazu gibt es in jedem Remimag- und Gamag-Restaurant. Wir freuen uns auf dich!
n mit ein Tipp: Die Verzierunge n. wenig Wasser anklebe
en wie du Jetzt kannst du verzier Rosinen möchtest. Zum Beispiel den Teig als Augen und Nase in e dünne drücken oder forme ein Grittibänz als Schlange, die du dem en kannst. Schal um den Hals leg
it einer Unten schneidest du m Schere die Beine ein. hst du einen Links und rechts mac die Arme. kleineren Schnitt für
«GRITTIBÄNZ» zu einer Forme jedes Stück Teig länglichen Rolle. brig, streue Tipp: Ist der Teig zu kle l in die einfach ein wenig Meh sch. Hände und auf den Ti
Kopf. Zuerst formst du den iden Dazu drückst du auf be n Teig Seiten der Teigrolle de zusammen. Dort wo du st, zusammengedrückt ha ist der Hals.
PROBIERE MAL ANDERE FIGUREN AUS!
WWW.REMIMAG.CH
ERÖFFNUNG
09
«GRÜEZI» HEREINSPAZIERT AB DEM 14. DEZEMBER IM HOTEL RESTAURANT ANKER AM PILATUSPLATZ
Turm-Suite Terrasse mit Whirlpool und Blick über die ganze Stadt und auf die umliegenden Berge
Hotel Restaurant Anker
Schmucke Zimmer für jedes Budget
Feinste Spezialitäten aus dem Josper-Grill
Nach einer Rundum-Erneuerung öffnet das historische Hotel Restaurant Anker am 14. Dezember als modernes Boutique-Hotel die Tore. Hereinspaziert!
Gleichzeitig mit der Hotel-Eröffnung wird der Grill eingeheizt.
Hinter den schönen alten Mauern im Herzen von Luzern ist eine neue stilvolle Welt entstanden, eine Symbiose zwischen Tradition und Moderne. Das neue 3-Sterne-Superior-Hotel überrascht mit verspielten Details und einer aussergewöhnlichen Innenarchitektur. Die 40 Zimmer überzeugen nebst der stilvollen Einrichtung durch die einmalige Aussicht Richtung Pilatus oder Museggmauer. Im Hotel Anker bieten wir Dir unseren ganz persönlichen Service und unvergessliche Momente.
Im hoteleigenen Restaurant entstehen auf dem «Josper-Grill» Köstlichkeiten für Geniesser und alle, die es werden wollen. Perfekt zum Teilen! Feinste Fleischgerichte, zarte Fisch- und Seafoodkompositionen oder knackiges Grillgemüse, das kulinarische Angebot lässt keine Wünsche offen. Auf Platten serviert, eignen sich die Gerichte perfekt zum Teilen – ob zu zweit, mit Freunden oder der ganzen Familie. Weinliebhaber suchen sich den passenden Wein direkt am Weinregal selber aus. Die breite Auswahl an schmackhaften Tropfen bringt Kenner ins Schwärmen. «En Guete» und «zum Wohl»!
WWW.REMIMAG.CH
Pilatusstrasse 36 CH-6003 Luzern T 041 220 88 00 anker@remimag.ch hotel-restaurant-anker.ch facebook.com/HotelAnker Öffnungszeiten Hotel Anker Rezeption täglich bis 23.30 Uhr besetzt Restaurant Anker Montag bis Donnerstag 06.30 – 24 Uhr Freitag / Samstag 06.30 – 02 Uhr Sonntag 06.30 – 24 Uhr
WIR FREUEN UNS AUF EUCH!
10
festtage
N I L N O
P O H S E-
Magnum Flasche statt 36.–
28
.80
Prosecco superiore
scudo verde brut millesimato DOCG Val d’Oca, 150 cl
ausverkauf Januar
Traubensorte: 100% Glera Passt zu: Apéro und Parmesan
statt 52.–
39– .
Admiral Pöckl Josef, 75 cl
Traubensorten: Blaufrän kisch, Cabernet Sauvignon, Zweigelt Passt zu: Rostbraten, Lamm, Hirsch und Hartkäse wie Emmentaler, Bergkäse oder Parmesan
20% statt 31.50
25
.20
Don Tommaso Chianti Classico DOCG Principe Corsini, 75 cl
Traubensorte: Sangiovese, Merlot Passt zu: Fleischgerichten vom Grill und Schmorfleisch
statt 39.–
31
.20
T1 Altos
del Terral Bodegas Tabula, 75 cl
Traubensorte: 100% Tempranillo Passt zu: dunklem Fleisch und kräftigen Eintopfgerichten
38
.40
Millepassi
Bolgheri DOC SUP Donna Olimpia 1898, 75 cl
Traubensorten: Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot Passt zu: geschmortem Fleisch, Kurzgebratenem oder kräftigen Pastagerichten
40%
30% statt 23.–
statt 48.–
statt 18.–
50% statt 17.50
16
10
Cortevecchia Chianti Classico DOCG Riserva
Siós Cau del Gat
Artero Reserva
Principe Corsini, 75 cl
Bodegas Costers del Sió, 75 cl
Bodegas Artero, 75 cl
Traubensorte: Sangiovese, Canaiolo, Colorino Passt zu: Spezialitäten aus der toskanischen Küche wie Bistecca Fiorentina, Trocken fleisch, Lasagne und Polenta
Traubensorte: Garnacha, Shiraz Passt zu: Ente, Rind- und Pferdefleisch und Wild gerichten
.10
.80
D.O. Costers del Segre
8
.75
D.O. La Mancha Traubensorten: Merlot und Tempranillo Passt zu: gebratenem Fleisch, Eintopfgerichten und reifem Käse
WEINUNDMEHR.CH
11
DER ONLINE-SHOP DER REMIMAG GASTRONOMIE AG
IHRE VORTEILE:
weinundmehr.ch steht seit 15 Jahren für Weinkompetenz und Weingenuss aus Leidenschaft.
✓ Vom «WineSpectator» mehrfach preisgekrönte Fachkompetenz
Für die Festtage hat weinundmehr.ch eine Auswahl an einmaligen Angeboten zusammengestellt. Profitieren Sie bis am 31. Dezember von Rabatten bis zu 50%!
✓ Vielseitiges Angebot von über 500 Weinen
Zu diesem Zweck reisen die weinundmehr-Experten jährlich an die grossen europäischen Weinmessen oder besuchen die Winzer direkt vor Ort auf ihren Weingütern.
✓ Laufend interessante Neuheiten und preiswerte Aktionen ✓ Exklusiv-Angebote aufgrund von Eigenimporten ✓ Liefergarantien dank «VinoLog»
Nichts wie los – besuchen Sie weinundmehr.ch und erleben Sie die umfangreiche Weinwelt der Remimag Gastronomie AG !
✓ Zusätzlicher attraktiver Abholbonus in allen Restaurants der Remimag Gastronomie AG ✓ 15 Gastro-Betriebe mit der Möglichkeit zur Degustation ✓ Regelmässige Degustationen ✓ Erlebnisreiche Weinabende mit dem Besuch von Gastwinzern
TIpp! statt 14.50
11
.60
Grüner Veltliner Robert Goldenits, 75 cl
Traubensorte: 100% Grüner Veltliner Passt zu: Pasta, Kalbfleisch und Geflügel
12
statt 16.–
.80
statt 36.–
28
Zweigelt Heideboden Robert Goldenits, 75 cl
Traubensorte: 100% Zweigelt Passt zu: dunklem, kräftigem Fleisch sowie Wild- und Käsespezialitäten
.80
statt 22.50
18– .
Mephisto
Tetuna Reserve
Robert Goldenits, 75 cl
Traubensorten: Blaufränkisch, Zweigelt, Cabernet Sauvignon Passt zu: Wild, Rind und Käse
Traubensorten: Cabernet Sauvignon, Merlot, Shiraz Passt zu: dunklen Fleisch gerichten und würzigen Käse sorten
Robert Goldenits, 75 cl
Best Price! statt 15.–
12– .
Moscato d’Asti DOCG Bosio, 75 cl
Traubensorte: 100% Moscato Passt zu: Cantucci, leichten Süssspeisen oder zum Apéro
statt 18.–
14
.40
Barbera d’Alba
Barrique DOC «Egidio» Bosio , 75 cl
Traubensorte: 100% Barbera Passt zu: Ossobucco, Wild und anderen kräftigen Speisen
WWW.WEINUNDMEHR.CH
statt 35.–
28– .
Barolo DOCG «Boschi dei Signori» Bosio, 75 cl
Traubensorte: 100% Nebbiolo Passt zu: würzigem Käse und kräftigen Fleischgerichten
statt 41.50
33
.20
Barolo Monvigliero DOCG Bell Colle, 75 cl
Traubensorten: 100% Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot Passt zu: Rind, dunklem Geflügel und kräftigen Speisen
Jahrgangs- und Preisänderungen vorbehalten.
Italien märz Österreich februar
«wein und mehr» legt seinen Fokus auf Weine aus den Nachbarländern und sucht für Sie laufend nach spannenden Neuentdeckungen. Natürlich schliesst das Neuheiten aus anderen Ländern niemals aus, denn weinundmehr.ch steht für
Vielfalt und ein rundum ausgewogenes Angebot.
12
WEIN DES JAHRES
Blick über die Weinberge bis zum Mittelmeer
DAS WEINGUT DONNA OLIMPIA1898 Die Toskana ist eines der grössten und gleichzeitig berühmtesten Weingebiete Italiens. In der Provinz Livorno liegt das DOC BolgheriGebiet, bekannt für exzellente Weinkultur. Das Gebiet verläuft parallel zu den Stränden der nördlichen Maremma im Westen. An der Ostseite erstreckt sich eine Hügelkette, welche die Weinberge vor den kalten Nordwinden im Winter schützt. Die angenehmen Temperaturen und die frischen Meereswinde im August und September sorgen für eine langsame und regel mässige Reifung der Trauben und somit für das perfekte Gleichgewicht des Weines.
Guido Folonari
Die Vorzüge dieses renommierten Weingebietes blieben auch Guido Folonari nicht verborgen. Der Erbe einer der historischsten italienischen Weinfamilien beschloss im Frühjahr 2001, ein ehrgeiziges Weinprojekt zu entwickeln. So entdeckte er neben zwei anderen Weingütern das Weingut Donna Olimpia 1898 im charmanten Städtchen Bolgheri. Der Name «Donna Olimpia 1898» geht zurück bis ins Jahr 1898, als der damalige Besitzer, anlässlich des 25-jährigen Hochzeitstages, das Weingut nach seiner Ehefrau Olimpia be nannte. Der geschichtsträchtige Name hat bis heute Bestand. Neben dem Namen blieb auch die vorzügliche Qualität der Weine bestehen.
Gewölbekeller des Weingutes
Die Fläche des stolzen Weingutes beträgt rund 60 Hektaren, 40 davon mit Reben bepflanzt. Herzstück ist die 5000m² grosse Kellerei. Ausgestattet mit modernsten Herstellungstechnologien, findet die Weinverfeinerung in französischen Barriquefässern statt. Die ge pflanzten Reben entsprechen jenen, die in der Region Kultstatus errungen haben: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot, Syrah und Petit Verdot. Bei den Weissweinen Vermentino, Viognier und Petit Manseng.
WEIN DES JAHRES
13
Dem Weinolymp ganz nah! DONNA OLIMPIA 1898, BOLGHERI DOC
Jahrgang 2012
sehr harmonisch, Langanhaltendes Finale mit angenehmen Noten von Konfitüre
Italien, toskana Noten von Zimt, Maul- und Heidelbeeren, Peperoni, Kakao und Lakritze
Sehr intensives Rubinrot mit violettem Glanz
Traubensorten: Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot
WEIN
DES JAHRES
2017
Passt zu: Rindfleisch, Lamm und Wildgerichten mit kräftiger Sauce
PREIS PRO FLASCHE, 75 CL
19.90* STATT 23.— *AKTION GÜLTIG BIS 31.01.2017
WWW.WEINUNDMEHR.CH
14
LEHRLINGE
MIT VOLLGAS IN DIE ZUKUNFT! Bei der Remimag und Gamag star ten Lernende gleich doppelt durch! Wer die beste Ausbildung geniesst, findet immer und überall auf der Erdkugel die spannendsten Jobs! Die beiden Firmen investieren viel Zeit, Geld und Leidenschaft in motivierte Damen und Herren, weil ihnen die Ausbildung von jungen Menschen besonders am Herzen liegt. Lernende in der Gastronomie sind aussergewöhnliche Persönlichkeiten, welche mit unregelmässigen Arbeitszeiten, langen Arbeitstagen und strengen Einsätzen zurechtkommen. Jedoch werden genau diese Leistungen mit zahlreichen Vorteilen belohnt. Als speziellen Vorzug schenken die Remimag und die Gamag den Lernenden nach erfolgreichem Lehrabschluss sogar die Autoprüfung – um mit Vollgas in die berufliche Zukunft zu starten. Folgende Berufe bilden wir aus: - Köchin / Koch - Restaurationsfachfrau / Restaurationsfachmann - Kauffrau / Kaufmann Profil B/E
ORIENTALISCHE VERFÜHRUNG Am 18. Oktober war es wieder soweit! Das Kunsthausrestaurant in Zürich verwandelte sich in eine bezaubernde orientalische Oase. Mittendrin die fleissigen Lernenden, welche seit Wochen diesem grossartigen Event entgegenfieberten.
Zusätzliche Benefits für die Lernenden: - Interne Kurse (z. B. Wein- und Gastgeberkurs, Hygieneschulung) - Mitarbeit bei Praxis-Projekten (Lehrlingsevent) - Möglichkeit, in verschiedenen Betrieben zu arbeiten - Honorierung guter Leistungen (z. B. mit Fachbüchern, Spezialkursen oder Berufskleidung) - Mitarbeiterrabattkarte (30% Ermässigung bis zu 4 Pers.) - Vergünstigter Einkauf - Vitalprämie - Personalfeier
Verwöhnt wurden die Gäste mit einer Auswahl bekannter Gerichte aus dem Orient wie Falafel auf Taboulé, einem Safrancrèmesüppchen, Shish Taouk auf Biryani Reis und einem Traum von Bananen und Honigdatteln. Die junge Küchenbrigade überzeugte mit ihren Kochkünsten und liess keine Wünsche offen. Auch die aufmerksamen und zuvorkommenden jungen Damen und Herren, welche die Gerichte servierten, sorgten mit grosser Hingabe für zufriedene Restaurant-Besucher. Ein rundum gelungener Event! Die Remimag Gastronomie AG ist dankbar und stolz, diese motivierten Lernenden in der Unternehmung auszubilden. Einmal mehr dürfen die jungen Berufsleute mit Stolz auf ihren gelungenen Anlass zurückblicken.
NÄCHSTER LEHRLINGSANLASS Gespannt darf man bereits in den Frühling blicken, wenn am 21. März 2017 im «uno e più» in Kriens zu Tisch gebeten wird.
informieren & bewerben
WWW.REMIMAG.CH
WISSEN
15
GEWÜRZE Gewürze faszinieren die Menschen seit jeher. Die Geschichte geht zurück bis ins alte Ägypten. Schon damals hatten Gewürze einen hohen Stellenwert, nicht nur in der Küche, auch in der Medizin. Viele Gewürze wirken heilend oder gesundheitsfördernd und sorgen für die nötige Prise Abwechslung in unserer Küche. Es braucht sie, um das Essen überhaupt be-kömmlich zu machen. Der Reichtum an Gewürzen, aus dem wir schöpfen können, ist nahezu grenzenlos. Dank ihnen können wir in der Küche Kreativität walten lassen. Die Remimag-Restaurants setzen gerne eine breite Palette an Gewürzen ein. Ob charakterstark oder neutral, heimisch oder exotisch, bekannt oder weniger bekannt – wir entdecken laufend neue Geschmacksrichtungen. Unsere aktuellen Favoriten: Harissa Die Schärfe des traditionellen Harissa treibt einem die Tränen in die Augen. Die feurige Mischung aus über 20 Gewürzen stammt aus Tunesien und passt hervorragend zu Couscous, Reisgerichten oder Salaten. Die Remimag-Köche entwickelten ihre eigene Haus mischung und verfeinern damit Couscous oder Falafel. Ras el Hanout Die begehrte Gewürzmischung aus Nordafrika lässt sich vielseitig einsetzen. Die Remimag-Restaurants zaubern es in die PetersilienwurzelSuppe, ins Schmorgericht oder Lamm. Während die Paradieskörner an Afrika erinnern, sorgen Kurkuma und der Duft nach Nelken und Zimt für den fernöstlichen Charakter. Fenchel und Rosenblätter verleihen dem Ras el Hanout zusätzlich auch einen europäischen Touch. Ein richtiges Geschmackswunder!
Sumach Sumach – bei uns noch wenig bekannt, im arabischen Raum und vorderen Orient wird das Gewürz hingegen vielseitig eingesetzt. Hergestellt aus den Früchten der Sumachpflanze weist es einen angenehm säuerlichen Geschmack auf, fruchtig und leicht herb. Mit Salz vermischt eignet sich Sumach hervorragend als köstliches Tischgewürz. Tandoori Masala «Tandoori» kommt aus Indien und beschreibt die Zubereitung von Speisen in speziellen Öfen. Tandoori Masala ist der Name der Gewürzmischung, die dabei eingesetzt wird. Die wesentlichen Zutaten Knoblauch, Ingwer, Koriander, Chili und Kreuzkümmel verleihen der Mischung eine aromatisch-scharfe Note , die klassisch für Poulet verwendet wird. Remimag wagt etwas Neues und setzt die köstliche Mischung zu Fisch ein. Za’atar Seinen Ursprung findet die Gewürzmischung Za’atar im arabischen Raum. In Ländern wie der Türkei oder Jordanien ist sie nicht aus der heimischen Küche wegzudenken. Hauptbestandteile sind Thymian und Oregano, wahlweise auch Sumach , Basilikum oder gar Pfefferminze. Im selbstkreierten Rezept der Remimag-Betriebe befinden sich hauptsächlich Sesam, Thymian und Sumach. Die Mischung wird serviert zu Randenpüree oder Lachs. Der mildaromatische Allrounder peppt jedes Gericht auf und hat Europa im Nu erobert.
«GEWÜRZKARTE»
Wir nehmen Sie mit in die bunte Welt der Gewürze und überraschen Sie mit kreativen Geschmacks-Kombinationen aus unserer Gewürzkarte. Hafenrestaurant, Zug Restaurant Opus, Luzern Hotel Restaurant Schifflände, Birrwil Restaurant toi et moi, Bern
WWW.REMIMAG.CH
ab Januar ab Februar ab Februar ab Februar
16
«GOLDENER FISCH» Buure-Stube
GASTHOF TELL – FISCHKÜCHE MIT AUSZEICHNUNG Neu ziert den Eingang im Gasthof Tell die blaue Tafel mit dem goldenen Fisch-Signet. Der Traditions-Gasthof in Gisikon ist 2016 für seine feine Fischküche von der Tafelgesellschaft zum Goldenen Fisch mit dem Label «Goldener Fisch» ausgezeichnet worden. Ein Prädikat für eine besonders schmackhafte Fischküche! Die Tafelgesellschaft zum Goldenen Fisch ist eine Vereinigung von 2‘000 Gesellschaftern – Fischliebhabern, Gastronomen und Berufsfischern. Der Verein fördert aktiv die Fischkochkunst im Schweizer Gastgewerbe; insbesondere wird Edelfischen aus unseren schönen, heimischen Gewässern kulinarische Ehre gebührt.
Edelfischen aus dem Vierwaldstättersee wird auch im Gasthof Tell ein hoher Stellenwert eingeräumt. Mit Egli, Balchen, Felchen und Röteli aus Wildfang wird Küchenchef Martin Vogel vom Berufs‑ fischer Nils Hofer aus Meggen beliefert. Im November und Dezember gehen besonders Felchen und Röteli ins Netz und wandern kurz darauf im Gasthof Tell in die Pfanne. Ob Felchenfilets «Tante Anna», Eglifilets Müllerin-Art oder eine Forelle blau – entdecken Sie die Klassiker der Fischküche im Tell wieder. Ein besonderer Gaumenschmaus, den man sich als Fischliebhaber nicht entgehen lassen sollte.
WWW.GAMAG.CH
Klassische und kreative Fischgerichte
AUSZEICHNUNG
Klosterkeller
Restaurant
Täglich geöffnet Montag bis Sonntag 08.00 – 24.00 Uhr Gasthof Tell Tellstrasse 1 6038 Gisikon gasthof-tell.ch Für Reservationen: Tel. 041 450 12 61 info@gasthof-tell.ch Buure-Stube
WWW.GAMAG.CH
17
18
KRÄUTER WINE & DINE Samstag, 8. April 18.30 uhr
MitTwoch, 29. März 18.30 Uhrn, inkl.
so CHF 89.– pro Per al, Kaffee r e in M , u n e -M g 3-Gan Lesung r e v ti k a r te in d un
«RÖTELSTERBEN» DER KLEINSTADTKRIMI MIT DINNER-BEGLEITUNG von Judith Stadlin und Michael van Orsouw In der Kleinstadt ist Aufruhr. Ein rätselhaftes Fischsterben sorgt für Schlagzeilen. Was hat es damit auf sich? Wer steckt dahinter? Bei uns sitzen Sie bei dieser spannenden interaktiven Lesung in der ersten Reihe und sind mitten im Geschehen, wenn Licht in das Dunkel der Geschichte gebracht wird. Am Schluss haben Sie die Chance, am Wettbewerb teilzunehmen und das Rätsel zu lüften. Für die kulinarische Unterhaltung serviert unser Küchenteam folgende Gaumenfreuden: Nüsslisalat mit lauwarmem Ziegenkäse und blutrünstigen marinierten Feigen *** Schweinsfilet mit Portweinjus, kriminellem Wurzelgemüse und Pilzrisotto *** Hinterhältiges Eierlikör-Mousse mit Zwetschgen-Crumble
M VOR WILLKOMMEN IM GARTEN EDEN
Am Samstag, 8. April 2017 um 18.30 Uhr heisst es hereinspaziert in den Feinkostladen von Mutter Natur. Begleiten Sie den Gärtnermeister Oliver Jost auf Entdeckungsreise im Kräutergarten des Ristorante Una Storia della vita. Erfahren Sie mehr über den richtigen Anbau der Kräuter, ihren Einsatz in der Küche und vor allem lassen Sie sich verführen von der betörenden Wirkung der natürlichen Essenzen. Begleitet wird das köstliche 5-Gang-Kräutermenu von anderen Schätzen aus der Natur. Passend zu den servierten Speisen werden vorzügliche Tropfen aus dem hauseigenen Weinkeller ausgeschenkt. 5-GANG-KRÄUTERMENU «Schnittlauch und Schnittknoblauch» Grillgemüsesalat mit gebratener Riesencrevette und Kräutern
***
«Rosmarin, Thymian und Salbei» Dreierlei Ravioli gefüllt mit Zitronen-Ricotta, FeigenPecorino und Brasato serviert mit Rosmarin-, Thymianund Salbeibutter
***
«Oregano und Majoran» Rosa gebratene Rindshuft, serviert mit Folienkartoffeln, Sauerrahmdip und geschmortem Gemüse
***
«Basilikum» Mit Basilikum gefüllter Brie de Meaux
***
«Marokko- und Grapefruitminze» Karamellisierte Ananas mit rosa Pfeffer und Marokko- und Grapefruitminze, dazu eine Kugel Passionsfrucht-Sorbet Reservieren Sie sich gleich Ihren Platz an der Kräuter-Tafel!
5-Gang Kräutermenu inkl. Weinen, Kaffee und Mineral
Sichern Sie sich schnell einen der beliebten Plätze. Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend mit Ihnen.
Hafenrestaurant, Zug 041 711 90 70 hafenrestaurant@remimag.ch hafenrestaurant.ch
EN K R E
Una Storia della vita, Sempach 041 460 44 74 unastoria@remimag.ch unastoria.ch
nur CHF 86.– (Vorauskasse CHF 79.–)
!
19
r e t n i W der r ü f l i a cockt ! r e k c e Feinschm für alle,
m m e u H NUMMER r
tränk e g r e t in W e t trotzen n e r u t Das perfek a r e p isigen Tem n welche den e wieder auf den nächste eits und sich ber ! en Sommer freu aune! L e t u g t h c a ischt ufnedinm co cktail r f r e , t m en Winte r r ä W n e d s e ie ren gibt Zu prob ts Restauran in unse ren CHF 9.50
VOR DONNERSTAG, 6. APRIL 2017 Hotel Restaurant Schifflände, Birrwil
FREITAG, 7. APRIL 2017 Restaurant Opus, Luzern
SAMSTAG, 8. APRIL 2017 Hafenrestaurant, Zug
Die «Hummer Nummer» ist zweifellos eine Nummer für sich. Die Serviette steckt im Kragen, Gabel und Messer werden durch Hände und Zange ersetzt. Schlemmen Sie Krustentiere in Hülle und Fülle! Innovativ und variantenreich zubereitet, immer mit dem passenden Wein begleitet. Wir kombinieren Köstlichkeiten aus dem Meer mit Schätzen aus den Weinbergen: aufregend, explosiv, kreativ. Lassen Sie sich überraschen!
{ CHF 180.– pro Person } Vorauskasse CHF 162.–
M
EN K R E
!
Hot Caipi
HOCHZEITSLOKALITÄTEN
20
FÜR BIS
ZU
90
GÄSTE
nschen von unserem Floristikteam
Tischdekoration nach Ihren Wü
FÜR DIE LIEBE GEBEN WIR ALLES chzeitslokalitäten in der In unseren acht einzigartigen Ho möglich, was im ersten Deutschschweiz ist nahezu alles ich erscheint. Legen Sie die Moment vielleicht auch unmögl unsere Hände. Wir überOrganisation Ihrer Festlichkeit in ische Durchführung Ihrer nehmen die komplette gastronom ränkeauswahl, der stilvolHochzeit; von der Speisen- und Get Rahmenprogramm und len Tischdekoration bis hin zum aten wir Sie persönlich und erstklassigem Service. Gerne ber mit kreativen Ideen, wertunterstützen Sie bei der Planung ahrung – denn für Ihre vollen Tipps und jahrelanger Erf Hochzeit geben wir alles. und Ihre Gastgeber der Remimag AG
EN N Ü R G IM N E T A HEIR tkreuz
reitfeld, Ro
fB Landgastho breitfeld.ch
Gamag AG
FÜR BIS ZU
120 GÄSTE
SEE
HEIRATEN AM ZUGER HEIRATEN MIT RUSTIKALEM CHARME Wirtschaft Brandenberg, Zug brandenberg.ch
FÜR BIS ZU
120 GÄSTE
nt, Zug Hafenrestaura nt.ch hafenrestaura
FÜR BIS ZU
120 GÄSTE
AL T T A M IM L IM N E T A HEIR il, Zürich Hotel Geroldsw il.ch hotelgeroldsw
FÜR BIS ZU
350 GÄSTE
HEIRATEN AN DER REUSS Gasthof Tell, Gisikon gasthof-tell.ch
WWW.REMIMAG.CH | WWW.GAMAG.CH
21
FÜR BIS ZU
80 GÄSTE
HEIRATEN AM HALLWILERSEE Hotel Restaurant Schifflände, Birrwil hotel-restaurant-schifflaende.ch
FÜR BIS ZU
120 GÄSTE
Küssen ALS KOCHEN: tinstag n e l a V
FÜR ALLE DIE BESSER
Lade die/den Liebste/n in eines unserer Restaurants ein!
HEIRATEN AM VIERWALD
STÄTTERSEE
14 . F e b r u a r
Hotel Winkelrie
d, Stansstad winkelried.ch
FÜR BIS ZU
80 GÄSTE
HEIRATEN MIT WEITBLICK l Restaurant Schönegg, Wädenswi schoenegg.ch
Unsere speziellen Valentins-Schlemmereien servieren wir Ihnen abends in allen Lokalitäten.
Dienstag, 14. Februar Tipp: Apéromusik deinhochzeitsgesang.ch
SPEZIALPACKAGES siehe: hotel-restaurant-schifflaende.ch
AGENDA
22 LUZERN DEZEMBER
N O S I A UES
FONDUE CHINOISE BIS 31. 03.
FOND
Kunsthausrestaurant, Zürich
BIS 31. 03.
DI, 13. 12. DIE ANSTANDSDAME
Restaurant Schönegg, Wädenswil
BIS 31. 03.
«Im Wandel der Zeit» Ort: Restaurant Opus Zeit: 18.30 Uhr
Restaurant Seehof, Küssnacht a. R.
KÄSEFONDUE GANZES JAHR
DO, 15. 12. WEINPALAVER: TOP SHOTS
im Winterwald bis 08. 01. Zunfthausrestaurant Pfistern, Luzern
Ort: Ristorante uno e più Zeit: 18.30 Uhr
BIS 28. 01.
SO, 18. 12. KINDER BACKEN PIZZA!
BIS 29. 01.
Hafenrestaurant, Zug
Restaurant Schifflände, Birrwil
BIS 31. 03.
Ort: Ristorante uno e più Zeit: 14 – 16.30 Uhr
Restaurant Schönegg, Wädenswil
JANUAR
DI, 10. 01. DO, 26. 01. DO, 16. 02. WEINPALAVER: VENETO WEINPALAVER: TOSCANA WEINPALAVER: Ort: Ristorante Centro Ort: Restaurant August Zeit: 18.30 Uhr TEMPRANILLO Zeit: 19 Uhr Ort: Restaurant August Zeit: 19 Uhr DI, 10. 01. SO, 29. 01. WEINPALAVER: KINDER BACKEN PIZZA! DO, 16. 02. Ort: Ristorante Centro BORDEAUX-BLENDS WEINPALAVER: Zeit: 14 – 16.30 Uhr Ort: Restaurant Opus Zeit: 18.30 Uhr ÖSTERREICH Ort: Ristorante uno e più FEBRUAR Zeit: 18.30 Uhr DO, 12. 01. Risottata SO, 19. 02. Ort: Ristorante uno e più Fasnacht KINDER BACKEN PIZZA! Zeit: 18.30 Uhr Ort: Ristorante uno e più im Bahnhöfli Zeit: 14 – 16.30 Uhr DO, 19. 01. Luzern! WINZERPALAVER: MÄRZ DO, 23. 02. WEINGUT LENZ SO, 05. 03. Ort: Zunfthausrestaurant Pfistern BIS DI, 28. 02. Zeit: 18.30 Uhr KINDER BACKEN PIZZA! Ort: Ristorante Centro Zeit: 14 – 16.30 Uhr DO, 19. 01. DI, 07. 02. WEINPALAVER: WEINPALAVER: VENETO DI, 07. 03. Ort: Restaurant Opus FRANKREICH Zeit: 18.30 Uhr WEINPALAVER: SPANIEN Ort: Ristorante uno e più Zeit: 18.30 Uhr
Ort: Restaurant Opus Zeit: 18.30 Uhr
Zeit: 14 – 16.30 Uhr
Ort: Ristorante Una Storia Zeit: 18.30 Uhr
DI, 14. 03. WEINPALAVER: SPANIEN Ort: Ristorante Centro Zeit: 18.30 Uhr
DO, 16. 03. WINZERPALAVER: WEINGUT BRUNO MARTIN Ort: Zunfthausrestaurant Pfistern Zeit: 18.30 Uhr
DO, 16. 03. WEINPALAVER: PINOT FAMILIE
Ort: Restaurant August Zeit: 19 Uhr
DO, 16. 03.
Risottata
Ort: Ristorante uno e più Zeit: 18.30 Uhr
SO, 19. 03. KINDER BACKEN PIZZA! Ort: Ristorante uno e più Zeit: 14 – 16.30 Uhr
DO, 23. 03. DO, 09. 02. SO, 22. 01. WEINPALAVER: WEINPALAVER: SPANIEN DO, 09. 03. Ristorante Una Storia KINDER BACKEN PIZZA! Ort: Zeit: 18.30 Uhr WEINPALAVER: TOSCANA SÜDITALIEN Ort: Ristorante uno e più Ort: Ristorante uno e più Zeit: 18.30 Uhr
AGENDA ZUG/SCHWYZ ZÜRICH/BERN AARGAU FEBRUAR D0, 02. 02. WEINPALAVER: PORTUGAL
Ort: Wirtschaft Brandenberg Zeit: 18.30 Uhr
MÄRZ
D0, 09. 03. WEINPALAVER: NEUE WELT
Ort: Wirtschaft Brandenberg Zeit: 18.30 Uhr
DEZEMBER
DI, 13. 12. WEINPALAVER: TOP SHOTS
Ort: Hotel Restaurant Schifflände Zeit: 19 Uhr
SA, 31. 12. SILVESTEREVENT: «PORTAMI A BALLARE» Feiern Sie mit uns in das neue Jahr hinein. Ein grosser Silvesterevent mit einmaligem Programm und Shows sowie köstlichem Menu erwartet Sie. Erwachsene: CHF 179.– Kinder: CHF 79.– Ort: Schützenhaus Albisgütli Zeit: 18.30 Uhr
MI, 29. 03. DER KLEINSTADTKRIMI MIT DINNER-BEGLEITUNG Ort: Hafenrestaurant Zeit: 18.30 Uhr
DIENSTAG,14. FEBRUAR
Küssen ALS KOCHEN: entinstag Val
FÜR ALLE DIE BESSER
23
JANUAR
DI, 03. 01. WEINPALAVER: ABRUZZEN
Ort: Restaurant Schönegg Zeit: 18.30 Uhr
DI, 07. 02. WEINPALAVER: TOSCANA
Ort: Hotel Restaurant Schifflände Zeit: 19 Uhr
MÄRZ
DO, 26. 01. DENNIS JALE & THE ORIGINAL TCB BAND OF ELVIS
DI, 07. 03. WEINPALAVER: GRÜNER VELTLINER
Vorverkauf über Ticketcorner
DI, 21. 03. WINZERPALAVER: AARGAU
Ort: Schützenhaus Albisgütli Zeit: 19 Uhr
FEBRUAR
Ort: Restaurant Schönegg Zeit: 18.30 Uhr
Ort: Hotel Restaurant Schifflände Zeit: 19 Uhr
DI, 07. 02. WEINPALAVER: BOLGHERI & UMGEBUNG Ort: Restaurant Schönegg Zeit: 18.30 Uhr
KULINARISCH DURCH DEN JANUAR
RTE A K L A I Z SPE
Gewürzkarte: Verführung in die Welt der Düfte Hafenrestaurant Zug Cucina della Nonna: So schmeckt Italien! Ristorante Centro, Luzern Röstiplausch: Kartoffeln in Bestform Kunsthausrestaurant, Zürich & Restaurant Opus, Luzern Pouletkarte: Die Hühner sind los Zunfthausrestaurant Pfistern, Luzern Beschwippst: Doppelter Genuss Restaurant Schönegg, Wädenswil & Toi et moi, Bern Cordon-Bleu-Karte: Schweizer Klassiker variantenreich Restaurant Seehof, Küssnacht a. R. Länderkarte: Kulinarische Reise um die Welt Restaurant Schifflände, Birrwil Giro d’Italia: Köstliches aus Sizilien Ristorante Una Storia della vita, Sempach Arrosti e Brasato: Klassiker aus der italienischen Küche Ristorante Uno e più, Kriens
Lade die/den Liebste/n in eines unserer Restaurants ein!
INTERNATIONALES Unsere speziellen Valentins-Schlemmereien servieren wir Ihnen abends in allen Lokalitäten.
COUNTRY MUSIC FESTIVAL
FR, 27. JANUAR – SO, 19. MÄRZ 2017 Das einzige 39-tägige Country-Festival in der Welt, im Schützenhaus Albisgütli, Zürich. Vorverkauf startet am 20. 12. 2016
WWW.REMIMAG.CH | WWW.GAMAG.CH
N
Pilatusstrasse 36 6003 Luzern T 041 220 88 00 hotel-restaurant-anker.ch
Uetlibergstrasse 341 8045 Zürich T 043 333 30 00 albisguetli.ch
Kornmarkt 4 6004 Luzern T 041 410 36 50 restaurant-pfistern.ch
Bahnhofstrasse 14 6110 Wolhusen T 041 490 11 15 restaurant-august.ch
Gewinner
Seestrasse 30 5708 Birrwil T 062 772 11 09 hotel-restaurant-schifflaende.ch
Allmendstrasse 3 6300 Zug T 041 711 95 96 brandenberg.ch
Pilatusstrasse 2 6003 Luzern T 041 210 44 35 bahnhoefli-luzern.ch
Horwerstrasse 79 6005 Luzern T 041 310 75 42 militaergarten-luzern.ch
Breitfeld 1 6343 Rotkreuz T 041 790 11 19 breitfeld.ch
Hauptstrasse 23 8872 Weesen T 055 616 14 74 parkhotelschwert.ch
Schöneggstrasse 16 8820 Wädenswil T 044 789 89 60 schoenegg.ch
Bahnhofstrasse 12 6300 Zug T 041 711 18 72 spago-zug.ch
Langensandstrasse 25 6005 Luzern T 041 367 90 10 ristorante-centro.ch
Tellstrasse 12 6038 Gisikon T 041 455 31 31 hotelanderreuss.ch
Hafenplatz 2 6300 Zug T 041 711 90 70 hafenrestaurant.ch
Seeplatz 6 6403 Küssnacht a. R. T 041 850 10 12 hotel-restaurant-seehof.ch
Huebwiesenstrasse 36 8954 Geroldswil T 044 747 87 87 hotelgeroldswil.ch
Tellstrasse 1 6038 Gisikon T 041 450 12 61 gasthof-tell.ch
Shopping Center Schönbühl 6005 Luzern T 041 360 08 66 kafi-klatsch.ch
Bahnhofplatz 2 3011 Bern T 031 312 40 00 toietmoi.ch
Universitätstrasse 91 8006 Zürich T 044 362 21 09 linde-oberstrass.ch
Sarganserstrasse 43 7310 Bad Ragaz T 081 302 22 88 trocadero-ragaz.ch
Heimplatz 1 8001 Zürich T 044 251 53 53 kunsthausrestaurant.ch
Bahnhofstrasse 16 6003 Luzern T 041 226 41 41 restaurant-opus.ch
Gewinner
Hauptstrasse 27 8872 Weesen T 055 616 16 04 hotel-walensee.ch
Stadtstrasse 42 6204 Sempach Stadt T 041 460 44 74 unastoria.ch
Schappeweg 3 6010 Kriens T 041 320 09 09 unoepiu.ch
Horwerstrasse 93 6005 Luzern T 041 317 01 10 wirtschaftschuetzenhaus.ch
WWW.REMIMAG.CH
Dorfplatz 5 6362 Stansstad T 041 618 23 23 winkelried.ch
WWW.GAMAG.CH
Die Remimag Gastronomie Gruppe ist ein kreatives Gastro-Unternehmen mit Zentralschweizer Wurzeln. Seit mehr als drei Jahrzehnten entwickelt und betreibt das Familienunternehmen innovative und qualitativ hochstehende Genusswelten, getragen von der Philosophie einer lebendigen und sympathischen Unternehmenskultur.
Ein traditionelles Schweizer Unternehmen mit über 40-jähriger Geschichte und dem Bewusstsein für die gepflegte stilvolle Gastronomie.
Remimag Gastronomie AG, Buzibachring 3, 6023 Rothenburg, T: 041 289 02 00, remimag.ch
Gamag Management AG, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern, T: 041 227 30 10, gamag.ch
I like! Sämtliche Gastrobetriebe sind auf Facebook.