à la carte – Trattoria Walensee

Page 1


Feste feiern, wie sie fallen.

Ob Familienfest, Geschäftsessen oder Hochzeit – unser gepflegter Saal im ersten Stock bietet einen eleganten Rahmen für bis zu 70 Personen. Dazu gehört auch die private Terrasse mit traumhafter Aussicht auf den Walensee.

In der Trattoria pflegen wir mit Passion eine authentische mediterrane Küche. Mit Freude bescheren wir Ihnen ein unvergessliches Fest. Lassen Sie uns Ihre Vorlieben wissen. Gerne beraten wir Sie persönlich und stellen Ihnen ein individuelles Menu zusammen. Erleben Sie Herzlichkeit und Gastfreundschaft all’ italiana bei uns.

Lieber Gast

Schön, dass Sie heute bei uns sind!

Entdecken Sie auf den nächsten Seiten authentische Antipasti, knackige Salate, unsere hausgemachten Pasta-Spezialitäten und italienische Klassiker. Wir wünschen Ihnen einen genussvollen Aufenthalt in der Trattoria Walensee.

Buon appetito!

Christof Zimmermann Geschäftsführer

Öffnungszeiten

Sommer

Montag bis Samstag 11.00 bis 23.00 Uhr

Sonntag 11.00 bis 22.00 Uhr

Winter täglich 11.00 bis 22.00 Uhr

Öffnungszeiten Küche 11.30 bis 21.45 Uhr kleine Karte im Winter 13.45 bis 18.00 Uhr kleine Karte im Sommer 13.45 bis 17.30 Uhr

info@trattoria-weesen.ch 055 616 16 04 www.trattoria-weesen.ch

Freude schenken

Suchen Sie noch ein Geschenk zum Geburtstag, Hochzeitstag oder einfach so?

Dann haben wir hier die perfekte Lösung für Sie: Ein Gutschein der Trattoria und nie mehr um eine Geschenkidee verlegen sein.

Salate

Insalata di stagione 9.80

Saisonaler Blattsalat mit gerösteten Nüssen

Insalata mista 11.80

Saisonaler gemischter Salat mit gerösteten Nüssen

Insalata caprese 16.–

Marinierte Tomaten mit Bufala-Mozzarella, Basilikumpesto, Olivenöl und Balsamicoessig mit hausgemachter Basilikumglace + 2.50

Insalata di formentino 13.90 Nüsslisalat mit Ei mit Speck + 2.–

Suppen

Crema di pomodoro e basilico 10.–Tomatencrèmesuppe mit Basilikumpesto

Minestrone alla genovese 10.–Italienische Gemüsesuppe

Vorspeisen

Bruschette alla fiorentina 4.–Gratiniertes Knoblibrot mit Tomaten, Rucola und Grana Padano

Antipasto misto all’italiana 20.– 25.–Italienischer Vorspeisenteller mit mediterranem Gemüse, Bufala-Mozzarella, Rohschinken, Bresaola und saisonalen Früchten

Carpaccio alla livornese 20.– 25.–Feingeklopftes, rohes Rindsfilet an Basilikumsauce mit Knoblauch, Zwiebeln und Grana Padano mit hausgemachter Basilikumglace + 2.50

Cozze alla carretiera 21.– 33.50 Greenshell-Muscheln mit Tomaten, Knoblauch, Stangensellerie, Chilischoten und Weisswein, serviert mit Krabbenchips

Cocktail di gamberetti 17.–Saftige Crevetten an sämiger Cocktailsauce auf Salatstreifen

Insalata siciliana 20.– 24.50 Grillierte Zucchetti und Auberginen, Bufala-Mozzarella, Tomaten, Balsamico und Olivenöl

Spaghetti aglio, olio 17.50 20.–e peperoncino

Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Pfefferschoten mit Poulet-Spiess + 5.50 mit Riesencrevetten-Spiess + 6.–  mit Lamm-Spiess + 8.50

Spaghetti al pomodoro

18.50 21.–Spaghetti an hausgemachter Tomatensauce

Spaghetti bolognese

Spaghetti an deftiger Fleischsauce

22.– 24.50

Spaghetti carbonara 19.50 22.–

Spaghetti mit Guanciale, Grana Padano und Ei

Gnocchi al gorgonzola 22.– 24.50 Gnocchi an würziger Gorgonzolasauce mit gerösteten Baumnüssen

Risotto ai funghi porcini

22.50 25.–Weissweinrisotto mit Steinpilzen

Tortelloni Alfredo

Tortelloni mit Spinat-Ricottafüllung an einer sämigen Rahmsauce, garniert mit Schinken und Erbsen

Hausgemachte Pasta

Fusilli con sminuzzato di pollo al curry 22.– 24.50 Fusilli mit Pouletstreifen, Kefen und Peperoni an leichter Currysauce

Fusilli al pesto genovese 19.50 22.–Fusilli an Basilikumrahmsauce mit gerösteten Pinienkernen und Grana Padano mit Poulet- oder Riesencrevetten-Spiess + 5.–mit Lamm-Spiess + 8.50

Maccheroni alla salsa di zafferano 22.50 25.–Makkaroni an Safransauce, dazu Rauchlachsstreifen

Lasagne all’emiliana 25.–Hausgemachte Spinat-Lasagne mit Fleischsauce, Rahm, Tomaten und Grana Padano

Casarecce all’amatriciana 22.50 25.–Hausgemachte Casarecce an Tomatensauce mit Chilli, Zwiebeln und Guanciale

22.50 25.–

Unsere PastaGerichte servieren wir Ihnen gerne mit glutenfreien Teigwaren.

Fragen Sie Servicemitar-unsere beitenden.

Fleisch

Fitnessteller mit Poulet-Spiess 27.50 mit Riesencrevetten-Spiess 28.50 mit Lamm-Spiess 33.50

Impannata di maiale 25.50 29.50

Zwei panierte Schweinsschnitzel serviert mit Pommes frites

Scaloppine di maiale alle spugnole 26.50 30.50

Gebratene Schweinsschnitzel an Morchelrahmsauce mit Fusilli

Saltimbocca di vitello alla romana 34.50 38.50 Kalbsschnitzel mit Rohschinken und Salbei, an Marsalasauce, dazu Safranrisotto

Piccata di vitello alla milanese 34.50 38.50 Kalbsschnitzel nach Mailänder Art serviert mit Tomatenspaghetti

Cordon bleu «Classico» 34.50 gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes Frites

di vitello al limone

Kalbsschnitzel an Limonensauce mit Fusilli

Controfiletto d’agnello 38.50 42.50 alle senape Gegrilltes Lammentrecôte auf mediterranem Gemüse, dazu eine Maille Senfsauce, serviert mit gebackenen Kartoffeln

Tagliata di manzo 40.50 con rucola e parmigiano Feingeschnittenes, grilliertes Rinds-Entrecôte mit Rucola, Grana Padano, Tomaten und gebackenen Kartoffeln

Controfiletto di manzo 40.50 alla salsa di pepe Gegrilltes Rinds-Entrecôte an Pfeffersauce mit Kartoffelkroketten

Filetti di persico alle mandorle 32.50 36.50 In Butter gebratene Eglifilets mit gerösteten Mandeln, Salzkartoffeln

Filetti di persico fritti 32.50 36.50 Im Bierteig gebackene Eglifilets, Tatarensauce und Salzkartoffeln

Grigliata di filetto di trota salmonata 37.50 e lucioperca

Gegrilltes Lachsforellen und Zanderfilet mit Pfefferbutter, serviert mit Limonenrisotto

Fritto misto, specialità della casa 30.50 34.50 Frittierte Fischknusperli im Sesammantel (Tilapia- und Zanderfilets, Dorsch) dazu Tatarensauce und Salat

Gamberoni allʼaglio 39.50 Gegrillte Riesencrevetten an leichter Buttersauce mit Knoblauch, Peperoncini, Artischocken und Orange, serviert mit Basilikumreis und gedünsteten Cherry-Tomaten

Schiacciatina

Gebackener Pizzateig mit Knoblauch, Oregano und Olivenöl

Margherita

Tomaten, Mozzarella und Oregano

Gorgonzola

Tomaten, Mozzarella und Gorgonzola

Prosciutto

Tomaten, Mozzarella, Schinken und Oregano

Prosciutto e funghi

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons und Oregano Hawaii

Tomaten, Mozzarella, frische Ananas, Schinken und Oregano Quattro Stagioni

Tomaten, Mozzarella, Pilze, Schinken, Artischocken, Peperoni und Oliven

Calzone (eingeschlagen)

Tomaten, Mozzarella, Pilze, Schinken, und Oregano

Fantasia

Tomaten, Mozzarella, Prosciutto, Gorgonzola und Oregano

Napoli

Tomaten, Mozzarella, Sardellen und Basilikum

Mozzarella, Kapern, Zwiebeln und Rauchlachs

Siciliana 21.–

Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Oliven, Artischocken und Oregano

Capricciosa 25.–

Tomaten, Mozzarella, Speck, Schinken, Ei und Oregano

Abruzzese 21.50

Tomaten, Mozzarella, Thon und Zwiebeln

Vegeteriana

Tomaten, Mozzarella, grilliertes Gemüse und Oregano

Tomaten, Mozzarella, Champignons und Oregano

Quattro Formaggi 23.–

Tomaten und vier verschiedene Käsesorten

Paesana 20.–

Tomaten, Mozzarella, Spinat und Grana Padano

Calabrese (scharf)

Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, gekochtes Ei und getrockneter Chili

21.50

Finferli

Tomaten, Mozzarella, Pfifferlinge

Romana 26.–

Tomaten, Mozzarella, Rohschinken, Rucola, Grana Padano und Oregano

Aglio e salame 20.–

Tomaten, Mozzarella, Knoblauch, Salami und Oregano

Trattoria

Tomaten, Mozzarella, Speck, Knoblauch und Oregano

Toscana 24.–

Tomaten, Mozzarella, Speck, Zwiebeln und Salami

Alle Pizzas sind auch als kleinere Portion mit einem Preisabzug von CHF 2.50 erhältlich.

– für einen zweiten Teller berechnen wir CHF 2.50 – für zusätzliche Beilagen berechnen wir einen Aufpreis

Neu: Glutenfreie Pizza!

Bufala

Bufala-Mozzarella, frische Tomaten und Basilikum

24.–

Della casa 28.–

Tomaten, Mozzarella, Rindsfiletstreifen, Rucola, Grana Padano und Oregano

Diavolo (scharf)

Tomaten, Mozzarella, Peperoni und scharfe Salami

23.–

Pollo 25.–

Tomaten, Mozzarella, Poulet an Currysauce, frische Ananas und Mascarpone

Colosseo

Tomaten, Mozzarella, Speck, Cherry-Tomaten und Oregano

23.–

Take-away

Pasta und Pizza zum Mitnehmen

Wenn Sie zu Hause nicht auf die frische Pasta und die knusprigen Pizzas der Trattoria verzichten wollen, bieten wir die perfekte Lösung: Nehmen Sie unsere Produkte nach Hause und geniessen Sie und Ihre Gäste echte Italianità in Ihren eigenen vier Wänden.

Deklaration

glutenfrei laktosefrei vegetarisch | Alle Preise in CHF inkl. MwSt. | 24.12.

Über weitere Zutaten in unseren Gerichten, die Allergien oder Intoleranzen auslösen können, informieren Sie unsere Mitarbeiter auf Anfrage gerne. Falls möglich bereiten wir Ihr Gericht gerne auch gluten- oder laktosefrei zu.

Die Trattoria Walensee serviert Fleisch- und Fischprodukte aus folgenden Herkunftsländern:

Fleisch Rindsfilet Australien

Rindsentrecôte Australien, Irland

Schweins- & Kalbfleisch Schweiz

Lamm Neuseeland

Poulet Polen, Ungarn

Brot- & Alle unsere Brot- und Backwaren stammen

Backwaren aus Deutschland, mit Ausnahme derjenigen, die explizit anders gekennzeichnet sind.

Fisch Dorsch Niederlande

Egli Russland

Lachs Norwegen

Lachsforelle Türkei

Muscheln Neuseeland

Riesencrevetten Vietnam

Thunfisch Thailand

Tilapia Kanada

Zander Kasachstan

Eier Unsere Eier beziehen wir vom Bio-Mülihof Weesen, von unserem Co-Küchenchef Silvano Fäh

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.