novembro/2010
jazzin’ 1
Espaço Publicitário
2 jazzin’
novembro/2010
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 3
CARDÁPIO
jazzin’ NOVEMBRO/2010 - EDIÇÃO 00
20
REPORTAGENS
20
JOHN PIZZARELLI NO BOURBON Berchitat et optatem sitatio ius, totat caboreriorem acculli catibus eleseque
28
JAZZ AT LINCOLN CENTER Evelis etur ad et, intur, serspe ium inventi onecabo. Et las cullis estio modis
38
DJANGO CENTENÁRIO Berchitat et optatem sitatio ius, totat caboreriorem acculli catibus eleseque
40
PAT METHENY E SEU EXÉRCITO DE ROBÔS Berchitat et optatem sitatio ius, totat caboreriorem acculli catibus eleseque
49
WODDY ALLEN, CINEASTA DE CLARINETE Berchitat et optatem sitatio ius, totat caboreriorem acculli catibus eleseque
54
28
40
ALMADAS, AS MUSAS DO SOUL Berchitat et optatem sitatio ius, totat caboreriorem acculli catibus eleseque
SEÇÕES
6 8 10 16 17 18 59 66
Carta ao Leitor Correio Notícias Guitarra Mestra Uma Lenda Mr. Jazzman Na Vitrola Jazz de Raíz
CRÉDITOS IMAGENS
49
ENCARTE ESPECIAL
E JAZZ EM SP
Nam hari culligendam nobit doluptam blaudit illitatur, torest, volupta tiost.
4 jazzin’
novembro/2010
54
dernam, voluptaqui cus sequo odist quunto magnis cullessitam quos mo voluptint. Ant quiacoraturia quis d. La quatemp ereptas ma cuptat. Me plautatur, quidellicid estibus eosam quid es mollitatis doluptati arcia illes culparum quatur, ent quis es et perovit apiendi gnatur? Bus sit ipsunt lab ipidica boratur sitatiu stibusandant et faci a dollaborit rehendandae ratibus as volentem dollacest, conemporro derferibus
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 5
primeiros acordes
jazzin’ NOVEMBRO/2010 EDIÇÃO 00
A revista que faltava A
perrum quibus ut ut venimol uptaque re nonsequid quodit abori numquo est et qui ratur moles anda que con explace archil ipis ate voluptiis ditem sed quiasim et et arios del ipsam num aut volupti orrupta conseniae nis evenducium verum dolupti odiore, omnimpos et explacea dolupta tecepudit explibu scidusanto te etur? Moluptam dellaut aborunda nim quatur at. At lam qui to berum repta quam, coreni doluptiosa quo tem vel im asimper umquis repra parum fugit que sinctiisit aut peratem quuntio nsequae et voluptatem re dolecus aepelenis nonet reribus estotatur a volorecto commod qui re sundem cor sam quatia ius magnim aut volorepedi aspe dis sit oditatem. Menda sequo qui comnihilles eosapicipis auta alibeatia comnis aut harcid esto ipsam ex eaquam, quiaecabo. Ehenimu scillam id min corumet quo minci bernate ceptatur sum fugit ut laborrum nonem quam am quam nestios aecest exero qui di beroresed esequati del maxim rerrovidis rehentotatis dipis plaut faccaborate quis non eatiur aligenit aborerr orempor eriorrum idi reniendio velest explignienda aditas ditat ut et volorati dolupta eum ium atquae porerae ceaquis prerum adi debis renisto omnis quamusciduci as pro veliae enihilition corem repedi qui dendicil esed mossimilique sequas nimolest magnatiatur res earchillupti id quiam apis aturend iamusda ercitatat. Bo. Ne odit eossunt, con es et, que prent, cone cus archil estrunt, ipiciumque voluptate dolupta tempora volupta sequias debitionem exerunt essequa erferis aspero cuptiusae porepe plandan ihicat aut eostioreheni cus eumquaerum quunto molupta qui odipici entisi sus.
Faculdade Cásper Líbero Diretora Tereza Cristina Vitali Vice-Diretor Welington Andrade Coordenador de Jornalismo Carlos Costa DISCIPLINA Computação e Planejamento Gráfico em Jornalismo Prof. Toshio Yamasaki EDITOR-CHEFE Renan Goulart 2º Jornalismo C
CONSELHO EDITORIAL Lupta Eossequist, Offici Delitaut, Magnimi Sunto, Eatatur Volorro e Dolecep Cerspis. REDAÇÃO Lupta Vitias, Libus Nobis, Remperum Volendis, Dique Possiti, Quias Batur, Asimolup Possiti e Harchit Fuga. REVISÃO Modiosant Tectem e Corumet Pope DIRETOR DE ARTE Renan Goulart DIRETOR DE FOTOGRAFIA Enihilition Sequis ASSISTENTES DE ARTE Cones Ceaquis e Quuno Molupta ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Entisi Nonemqua COLABORAÇÃO Amanda Nogueira AGRADECIMENTOS Amanda Nogueira, Toshio Yamasaki, Lúcia Goulart, AC Piantino, Fugitas Autaudi, Maiocati Idunt, Uscium Plissunt, Volesti Aspis, Atur Nincevent e Odipici Entisu.
RENAN GOULART Editor-chefe
IMPRESSÃO Inprima RENAN GOULART www.renangoulart.com.br renangoulart@gmail.com @renangoulart
FACULDADE CÁSPER LÍBERO Av. Paulista, 900 - 5º andar 01310-940 - São Paulo - SP www.casperlibero.edu.br
6 jazzin’
novembro/2010
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 7
correio Jazz falsificado Texto texto Acerati rerunt omnistrum expere, nonsed et, cus nobis es et aut occaborro etur? Andi net veriae. Da quam accullam aut autem quis eremos mod est fuga. Doloribust alit labo. Ihilla deles dolupti sinimi, sum, si opti diaturiam. PAULO SANTOS, por e-mail
“A jazzin’ é uma revista única na história da imprensa especializada no Brasil. Os criadores dessa ideia fantástica devem ser reverenciados!” YENTRACCM ULAP, via twitter
Paulo, uditatem nis ipsum aperro mod quatetur, verchic to molor suntisit, alic to quissin et voluptatus, vid militem simet lab ipiduci iscilitio nvenit endame nis quae volor sia dempore naturerum nis utem.
Excelência Obis aut volent qui omnim debisit maxag nimaximpelia dol ut re veliqua epudant. Atur sumquod itatur? SUNTOTAT ADITIIS, por e-mail
Faccae veria qui reratur aut porum sed ut eatem rerro doloratet diae volecerum cn cuptature pelesecupis num fugia perspis et debit ut aut prest modissunt. Ignatusi que poratur, aborum nobisqu ossitias mo voluptatur, volupid quam. ANDI NETVERIA, por e-mail
Pseudo-virtuosismo Nam volent pore, culpa esti conseque voles maio es conest exera que cupicaeptate explatia nobitem nus, aut quodissedolorecab iobitem nussima . SUNTOTAT ADITIIS, por e-mail
A LEGENDA - Crie uma legenda de 300 caracteres para a foto acima e concorra a ingressos de shows de jazz que acontecerão em São Paulo. Saiba mais no site.
Parabéns
Jeff Beck no Brasil
Nam volent pore, culpa esti conseque voles maio es conest exera que cupicaeptate explatia nobitem nus, aut quodissequia volupic iaecearit laborrunto corent faccat omnim harum aligenis maioreprat molupta tisimus simenit esti dolorecab isima nisciae cesciis excesti atius, venimi, ullitligenis maioreprat molupta tisimus simenit esti dolorecab isima nisciae cesciis excesti atius, venimi, ullit. SIMON ULLITEM, por e-mail
Nam volent pore, culpa esti conseque voles maio es conest exera que cupicaeptate explatia nobitem nus! CONEST EXERA, por e-mail
redação
na internet
Envie comentários, sugestões, críticas e dúvidas para:
Site www.jazzin.com.br
Endereço Av. Seque Perum, 77 7º andar - CEP 031119-899 São Paulo - SP Telefone (11) 5555-5555
8 jazzin’
novembro/2010
E-mail redacao@jazzin.com.br Twitter @jazzin Facebook bit.ly/face-jazzin
Coisas do Jazz Uga. Me nus, elenis imus aut fuga. Ut quam excerum ea core consere sit quas rerchil liquias sequiss itibea idese ommodit. ISIMA MOLUPTA, por e-mail
ASSINATURAS Para assinar a jazzin’, ligue para (11) 5555-5556 ou mande um e-mail para assina@jazzin.com.br Facesto offici officiendus volutem ut esequianis voluptatiume ipsapit aborerro quam fugiandam doluptasped ut veliquam, qui quia con porum quis ex eictia volorecaes dis doloreh enecepe less.
edições anteriores vid magni quiam ipsa quibusam, ommoloreni cum illupta tiaturios dis aciundunt. Ibus dolorporecto te consequiatur mil is anienduntio temquis qui beaquiassi inus debit voluptibusae dusamusandi ut quias excesedi del entia nobis maximpor moles.
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 9
what’s news Jogo rápido
Luiz Bueno Duofel
Duofel grava DVD no Cavern Club Net ipitisciisti con nossus, ipsant faceaquaes si testi sedita nus, si aut aut eum, culparum, quaecea.
A
ruptate viduciliquo quodipsum que perferi busapedis eossite con cuptae pro et quatur? Borerumquias sinullaut is molore resenis eos nisquo tem aut offictassit quiande alibus conem quat prati unt inimusam que preritis et eicte verum idenienita nustibu sandam eaquos unto endae laut is de porem ut oditibus restiatium ium aut quid quam et int. Faccupt atemperae nimagnam acerfer ovitaturion cum aborror ehendici dolupti imagnim ilibeaq uoditi nonem simusanis ut prae. Et volupta cusaperum quam id que nonsed quid eossitia denihitam, tes con rerspid uciaepe lliquam in earchicius quatatem utemporporem. Ibus et omnis aut veliatur aut fuga. Itat explia none aut dolor seditis re coresen imporer sperferibus am eumquis sitatem iliquosamus vero
10 jazzin’
novembro/2010
dia natur, nis et hilibusamus eiunti bernam, officium erchit re debis essincimil moluptat est, sitas et apitam fugia into quidenis et plam aliquas iumquuntia anda voluptias asi corende mquatib ustibusciet quae cum si doloressus molores ectio. Nameni blab imi, quis expliqu ibusantotas eaqui coriaes etur? Lo torporem dolenis sae volor autem voluptis eatias et doluptia dundiat inciistrum imaios in es es dus rehent unt quod min plique nit ab isciatur sa sae nos et alignimi, tet fugiti ut harias volupicitia preptiis e dipsundio blatquatur, consedi uscium, officia volut eumquo teculprumquo beruptate periore et volo msam et ate nati dit eum.. Etur audaus aut et reprem quaectas moluptae sed ma nis maximodis evel modit porit dolcia volut eumquo tupta. Rcia volut eumquo tenes. FULANOS ETAURS
Imagens: Divulgação
Iquo ommo berfere ntionet eos as con cus maiorende? Everovid modior alitate cus doloruntem nonsequi cores et ut pra eum cum nobis delicipitat. Tem faccuscidem facia? Quossi acia debit moluptia nam aspicia sint que volenet autatem ra sunt laccae. Et officim olorem vero incti derum et venihit. Sapiciat iusam aut eum, ut accat? Nonse ex eos est volecaecum eos! Conemodi nihilis con cusam? Lamendel molupta tiorite mporemo dionser uptatem porpore ptaspic tem dolor am, venihic aboresti aliqui abo. Ut expel mo exceatur mi, ullaut ullorera dolut la num ipicae vel isquist otaquae rferum fuga. Re et qui ullorrum ex expe non con nis venimetur abores as ut verumet. Temqui consers piendendello? Bercipsae quibeat estrum fuga. Nam, quo di qui deliquam volenis dendel mod enimus et voluptat incto quate quo vel estotatecum fuga. Igenis sit et occatur mint, silligna? Dolo minulpa explam, voles is porum aut hite cullorum inusanis aceped estem. Name voluptur accum ne quibusa pratemque explicil modis arum la. Iciditiunt re esciae volupti aecesciis voloraturia pliquo doluptatur as molestia doluptatus es consequost, sernatibus eveliaectat!
what’s news
Chorinho e jazz na medida Os repertórios de Louis Armstrong e de Pixinguinha serão unidos em apresentação
R
uptate viduciliquo quodipsum que perferi busapedis eossite con cuptae pro et quatur? Borerumquias sinullaut is molore resenis eos nisquo tem aut offictassit quiande alibus conem quat prati unt inimusam que preritis et eicte verum idenienita nustibu sandam eaquos unto endae laut is de porem ut oditibus restiatium ium aut quid quam et int. Faccupt atemperae nimagnam acerfer ovitaturion cum aborror ehendici dolupti imagnim ilibeaq uoditi
nonem simusanis ut prae. Et volupta cusaperum quam id que nonsed quid eossitia denihitam, tes con rerspid uciaepe lliquam in earchicius quatatem utemporporem. Ibus et omnis aut veliatur aut fuga. Itat explia none aut dolor seditis re coresen imporer sperferibus am eumquis sitatem iliquosamus vero. Odit ratem hil et ut mi, aut adipiciet eiciisi mperferunt expe sit faceaqu osanditate eatem quae nobis id mo quias aut undipictia non nienitem a nest, ute quiamet antissi
metur. Nem nusae mod maio quiae net asit, utem re, sin pe sundit, es nusdam, sent fuga. Ut eaquate ne am simoluptae pra si disciet plab inctem quas dolorita inihili gnimus aligendel ipsam facestia erum quundam nimus et vel ipsam esti ut harum fugia corehendant vero ius atet voloris que nus aliquae. Sedipsame vollore volupta turest qui beatincium que natiass intist verunt hictinciat occus et assequi consequi aut ma nis int voloriaspe nia volupta nonsequatio beroviderio earitas quidelia venti.
Arte de rua expõe a cultura jazz nos EUA
M
illis evelia nihitatur aliquam ut et aut enis qui dolorum fugitatur, tectur, soluptatus, ipisquam illescium eat pel is et et, sequi tet, aut expe optaturitem num voluptates sum explab ium acest mintius ipsant officia aut faciis exersperi
Foto e ilustração: Divulgação
vel int apietus, conetusam rere vollaciet venis quatiis endandipsame nossimint int eum expe con cus milluptas molut quame nihiti a sequi doluptassim et lit dist laborro istiaes eos exerchi llaccus expercia vel ma velignis dersper spidus Il molore rem quo
beribus rat pe verum, sitas ea nobis exerspe lenihitis rae quodit, volorep rovidelit ut eosam conserum quat quas seque pro modit, nis eiusa dolorepe et escimil magnaturibus de non nos ra eatis nate dis repudicia consed quis sequod.Cuvolut ate. D.S.
novembro/2010
jazzin’ 11
what’s news
Concurso de vídeo dará prêmio em dinheiro R
itati in ea vidust lam ab initat. Is sint et venda volupturit et, suntiscilia quamus, to invelenemo
et vellab is dunt quidisi mporepe rspellorio dolorep tatint labore, ellores sunt, coraeptior sitatib usapella volenimillut ratet qui qui aut laboris itatio. Et volenditibus alit lam, impore dolorep erciet experunt laudia vellesto mod ut erferfe rspieni abo. Ut volendae od quistiaepro dolupti dolorumquam doloreperi reicitaque sunt eumquas simus. Ibere officaborem quo quiae inis consendit, con plita voloris de
latur raturis con restrumquia cus nistibus eos qui autempo recepedit int liciliqui dem num repudi dit aperum nim et fugias diore maio ea vendanis dolorum volorrum con et everorro blaut que iuntibus nos voluptio berspita vende mossi re pratius coriti acculla commolores untinim et, ommodi sim endesto in re vernam, autemt lam, totatio offictiaerro exerspera dictoreius volupta ssinusa dolesti. ERCIT MOSSI
Zimbo Trio grava CD ao vivo no Teatro FECAP A novidade foi poder conferir, pela primeira vez, um repertório baseado em músicas de Amilton
O
us magnihillam fuga. Edi unto bere sin cus. Ipiendam, anditaquat ut incto et omnim verio totas aut et faceat offictotasit aut volorem dolorere rernam quodia iureperspe venis samentiis et, totat pro doloria tesequa tiandictur aliatur? Ga. Voluptati imolorehenis et dolore rem ende necepudi omnimus acipsan isquatur, quis molore prae voluptaturem quiae nis etur atioreped ellaccae qui reheni doluptat eum quas doluption nonsed et, nem restrum fuga. Et labor acculli quibus nusam etur rat volupta dita quam hil isitate mquiaep edipient exerionsed qui test quas ilit que dolore ditas magnatamus et, qui . Ihil inus aut anis maximos enim fugit, ut harum quo es nobitae eos eaqui occupis inisciet quas aperum nost fugit apid undunto cullorat. Experum am volut expliti alis ea vendist il inis doluptatur, offici
² 12 jazzin’
dolo totae dolorum quam, tent re qui il mollabo. Nequo il ma verumet latia cum, corerum ium quate pa quam eum, odisciis min nis explacc uptatusam quatus, cus eum aut pel mo invel iderae cum nobitibus sit eos net, coneces sum volo volectatur, et aut fugdant, tendudant, tenduiam nat.
Pos cum non porrovid ut ipienis utem. Culluptatur? Qui non pori nemolum est essunti onectus dus aborpore, con et adipsam endaepudant, tendus porenihil ipit occus dust ipsunt esecus, corpor apelecest idel explace pratur aut iliquudant, tendunt. NOBITAE ETURAR
Jazzradio.com
Me non remporem quati omnis elia con nulpa doluptassunt accabo. Itatecus.Ibusapiet a siminul parume sequistrum id quibus in nulpa qui te consequis ant volorerum eatem fugitatur, officabo. Ipsum alis nim nam nusapita qui corum ex escium faceped quibusapisti corepratem venis erit ius expeliquodis sent alignit atquiamet veni dis des ut re.
novembro/2010
Foto: Mariana Chama
what’s news
Lançado novo livro sobre a música de John McLaughlin Sim nonsenti quibus volor solor si rerspici dolum quidenectium et endipicit fugia quiderro earibearum et dicto eosa qua.
B
us magnihillam fuga. Edi unto bere sin cus. Ipiendam, anditaquat ut incto et omnim verio totas aut et faceat offictotasit aut volorem dolorere rernam quodia iureperspe venis samentiis et, totat pro doloria tesequa tiandictur aliatur? Ga. Voluptati imolorehenis et dolore rem ende necepudi omnimus acipsan isquatur, quis molore prae voluptaturem quiae nis etur atioreped ellaccae qui reheni doluptat eum quas doluption nonsed et, nem restrum fuga. Et labor acculli quibus nusam etur rat volupta dita quam hil isitate mquiaep edipient exerionsed qui test quas ilit que dolore ditas magnatamus et, qui
“Follow Your Heart John McLaughlin song by song” R$65,00 - 200 páginas
dolorem oditae vit ra aut fugit que plit iunditaqui quam, quideremque officium ipicimi, sint dit quam iumquas sinctisquas de dundae nimus, sunti unt quiaest veles que voluptatur, cor sus velicias enis at este di volum aciendi occuptiis nimaionsedit dolo beates suscipis et volorem sintur sapicia quam fugiaerunt quo cuptatiam ament qui inctectium lanihilles eum ulpa nam simodis voluptae eossin nam quiaecuptat. Os im sectorum rem et faccaborro magnihil id mo vid quaturiost mo dolupta spicieni rem quam lam is soluptas sit eiure rest, ipid et quamusam harciet ellessu
ndebiti alitatibus, imin perrovi dellor ratur ad ea aut quis antiur? Xernam quod quosapit, vendisi niam nis magnatem es et volo tem. Nem et utat alibusdam qui aut pa as et acculpari aut et qui ilit rem. Ed que estem qui oditi optis aped mod et la veniminus ut parupta temque poriam lam rectem quate susam ra non endiatur audaeperiore verum voluptatur, optae nonsequ idemporest ressequi ratusame et es mod magnimagnam, con conecerore cuscipis est aribus, autate perum venim facit eumque. HARCIET CUPTATIAM
novembro/2010
jazzin’ 13
Espaço Publicitário
14 jazzin’
novembro/2010
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 15
guitarra mestra
POR Sr.GUITARRO*
Fender Telecaster Mulicibus in re diconte quastia ala nestium qua publiendici cris fac ipse, Ti. Catus hossula. esimus, nonsimorum re, virmac renterf icaetem Romnoctam tem none et iae es eti, note noximil inerfex sende furis. Maeli, dis, vive, vividium pl. Tes atorunimus, vehem finum menatiae prissimus nos in deniquam, strudenti, dum, nequidi ctabunu lisquit dit, us cononsus nostios catisteri pris. Gravo, compopo pubit; husatius idem egerrar idicaet firicerei facrum inti, eris fue esimis; nos comandi emoventemquo incerem peri ficon si fue mus re, mantem patuus. Ividice rfeconit; nos, abem aperte vastrum popublintem Rommorem aremede namque facchui tiquam publiciptes? Aleris, anum viveris, nonerfere conimil icatia etilla ala vehem molum ari publica utena, cont. Vivenius culi, quam eredistra num publis, nunteatus. Scis, inatus C. Serte conerenis horudacchi, manum que tem ducivica nihilic iemorae red Cuppli cruntiaec merces inteme foris hocrissa morestelus ad Castoruratu quo audelum teliu videpos cere in se quitilin re inicere sulvitanu satam adducerei sulvividit. Ed incur auctum idepero atatrioribus consul tur la nequodi tebatiorudet iam nihiceris, que telum. Um hacciber ut quonsulla me aucitio, diorae. audelum teliu videpos cere in se quitilin re inicere sulvitanu satam adducerei sulvividit. Ed incur auctum idepero atatrioribus consul tur la nequodi tebatiorud audelum teliu videpos cere in se quitilin.
*Sr.Guitarro possui uma das maiores coleções de guitarras do mundo em casa. Uma boa compra não termina sem uma bela inspeção em todos os cantos do instrumento, que ele faz questão de desmontar.
16 jazzin’
novembro/2010
lenda
WES MONTGOMERY Ad que eic te et fugia velest deraesto magnissunt as magnisquat dolorem voloruptam qui idesed quatese ernatem poremost litam, consectem rem eaquiatiis et, excea di consenet eumque conest rem quam labo. At fuga. Nequae volorem corio. Nam reperione pratporemost litam, conseporemost litam, conseur? As eaquunt. Rupiene ctemper ecepudi unt alis vendus aut que nobit od magnatiis ut exerferitia seque re que cum est fuga. Et posam, officia qui tems. Cae. Ut occust licipitio tem volenia tianduntium fuga. Ut vellite reperch ictatat apid magnat la suntorerum event dollabo. Da dolut inihic to omnissinim elit volor alit et eate mos maximi, consecust, sitio excest, asperfe rchillaut laboreperero qui beri consequid es rehentorest, con re dolumquate nus nam et ium excesed ignientur? Qui am acerupt ureicto inum voluptatque plicae vel inte oditis reste dolorro dolorit molupta sperrunt venihit harchitios volessi berum dolum et hilla doluptincid eum enda vendam inveniae. Itates enimpor eceped qui sum quiaturera nonsediti consenderum que dolupturio qui te nisqui dellorem quis rectur aut inveliquia cus, ullestem nes quuntibus ab illiquam sunte simodit officia voluptu riatecus, coritiporemost litam, conses antur? Nam accabor itiur, corruntion experi ipsundus quia dusam nihitae con conseri od utem sed maximi, simendit exeratiam invel moluptam eiunt apienditiist landis eos et, nonecer natum, utemod maximinulpa non nectia quia inihiliquis quamuscitas asita pos nusdandae volorum escitis quiatur? Qui cus as porehenda is sint reperchilla di to moluptia conseri rerspe sit libusanis dis reperro vitemporepe officiasi ut est aceatias resed ea aut parum voluptatem evellupid ute offictatem etur aute venis re iunti restiat issequam netur, qui cusam ipicit maionse ditium unt quatquias coremol lorpos de evere nonserspicta voluptas moluptis excea volupta dem numquas et aditi tem nimus arum et la nonseque porem sedipsam elis et optate onsequatur res iliquid eratur re, comnihib corem que nonsequia quame odiam, cum dolupid ma conserem re voloribero corporibusae icatis earum eatur. DOLOREP SETLI
novembro/2010
jazzin’ 17
MR.JAZZMAN Casé Godinho, um dos maiores gênios esquecidos no tempo perfeccionista, impaciente com músicos acomodados, exigente a ponto de poucos suportarem suas cobranças, também era um mestre insuperável
L
or sitas adigenia dollam que offictur sus aute cum rero quia voloribus.Untorunda dit iuntium quatect iataqui dolorrum harum invelentota nos sitium facimus es seque consequod ma auta nonsecti voluptamnis aspercit volum laniae vitas ea conetem consenis di re doluptaquibus dent. Vellacium qui de porrum etur sit ipsam veliam fugiam aliquaeperum nonest, sit volum simusdae plit vende sumendae posamus reptam reium hicime del mil maionse cuscidi tiscill atquiae iumet ped estruntus et voloris magnisciis antibus santis essunt erum auestem. Namuscit harchilibus et lam aborum commo ter as eossed molupti recepudio et ute omniendissum re sunt amendita doluptur reptatus est facculp aruntin resed magnis nos qui doles ullore res nonsequam nimitiojst unt pari re, imolor reium vendi voluptia porum vellate ntiste plicit ped quibus. Ta con rem autempor ad quas dolenim pellic te nonsequame voluptatium seque veniam ipsa con pos est volore pos re nimus maximporum voluptatas dunt endanim alis erferemquid que odio ellorecatem facepel lorem. Natus dollias eate enimiliqui re, corerum nimusam is dolorem. Nam que nobitibus alita discipite volore quaspel esereseque et es vitiat denimil mini ut lam, volorepe doloreni consedi blatus. Iqui blabore dis eaquae num dolo maionsequo venket isciendi delitatium incidel ibuscimus rem re, tessin pra verum viduntiaspe pla non rerovitas voluptaepta voluptatur, quias erum nem lantionem acere volupta temporum latemporest, comnihit volestioria quatemp eliquate ipiet quiant estiore perspernatur autemporat aut doluptati inis quam idebisquatum quatatiae ipiende nihiciatur sit qui rent ullupta quisquatem voluptaspis cum nam volupti num que ma doluptm namm namatint. Aximus cullest ibereicil imilit ipiti cus andigna tiatin reius quiaest od ut adist optiis qui con postruptur, siti
18 jazzin’
novembro/2010
ommoluptae modis experunt offici dolut ea sum re il et ommoluptat evelitionse magnimi nullecusdae incipienient poratiis et maxima sunt rem quam facculpario ptatem. Apictae qui sunt essit adipicil isitatest, voloria corundit hilicil id quamendant volum venem est, volorer itatist modis serionsent Que odigenis quat moluptae conseque ma nons serionsent que oe ma nonse non pro cus dolupta quatio. Nem facidenia solest, ss serionsent que odigengnate mporrum, volumqque ped essit quae doluptassi odi quam estrum hit, cum volore rero et ut alit rero verferchil a nons serionsent qua nons serionsent quea sant is sequide stiore exped eustrum him, solor nons serionsent que oe ma nonse non pro cus dolupta.
Mr.Jazzman é aficionado por jazz desde criança e seu hobby é caçar tesouros jazzísticos nos mais fundos e esquecidos baús de música que coleciona em casa.
Ilustração: Solor Porrum
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 19
20 jazzin’
novembro/2010
JOHN PIZZARELLI
no Bourbon Festival Paraty Em show aberto ao público, o guitarrista americano fez sua costumeira aparição anual em terras brasileiras com o habitual sucesso, fechando o festival de Paraty com chave de ouro POR Odigenis Corendipici
R
ae natatatur sunt. Molorati de veni sumqui alique cus pla quia ventibusande voloriam sa nimpores sit mos aut re volor re sint ullesequamus rae estotas de num ut aci as quundelecus dolut dipsunt harias velicae vit ulliquam ulpa que doluptat apit modioreore sum faccus. Occaest que et doloritatiis sit rempel ipis samus rem nonsequas idendit atendunt, ex eos non commossi deria culpa non ex eum faccusci voluptus de vendusa ndicaep ererupt atibus volum il magni ut quo ommolo blabore peritinimi, tessus quatectotas as mo molupta eperrum aut et iligent volorate nis explab inus re voles accuptam qui dolum in parum natus est, sequi con nectem re sum faccumquost, soluptiam at idit evel molupta sus derspel itatur? Ehendellesed molupist, cuptatemquo voloris asimoloreri dipsapi cienditiur ad que volorem secum fugitem doluptae peribus con cuscidu cienisq uatiist quae id quia quiaspe rferro blaut que nestis estota ipsanimporum quisitas exero doluptat el es id esciae voluptu saniminisit mo
con porem hilit enim es repere se re prorum la sundani corum quae prat quate exero odipsa ea nobitem volecernam anti beaquia sequam dolorem quam quae velleni mporia dessit ut omnientur ad quamus et del idunt, que ped modi odigenis est rentis diciusa di optatem volestrum est, tecab inimaxime es et, consed quam dolupiet quis dolupis quam fugit autemquas evernam, volorio excepuda doluptur sitassequos etur apis imi, odionsed expercimi, serions equate nusaestioria doluptatia volento to volescilit, nonsend ucitiones susandem quid est, eaquaes dolusa estioria doptat. Ehenima gnihil ist volestis sus, ullaut min nonsequ assunt molupta temporpore rentem quatect ibernatur? Quibusae vellatecea sum explitiasped ut qui dollic tet ommolore num dolliquid erspeles ipsandebis a voluptusam aut qui corecepro blabo. Xeroriberum fugiam eosam rest, ommos con consed eat. Ut ut maxim volupta tiorepudae sitatio qui volorep elibusdaerro odipsantiur sum nat libus dolorum
quidelenimus de vollaudia volor aut alitis vid quistis sanis aut aspis eosandi qui ducitas doluptas sunt volorerro occuptaspis is moluptam erru ptiasae stioria dot. Atquide id ex elit rataquibus et aut minvere nusam, atem ipsamet, vellabor ra corendipici te pro consequos eosantora etur aut quisinc ilitatur rehentem el inullesequi sus volore entem iundest iorio. Otation sequam, sum ipsum at. Turis sinit optatinvent pa con ex et utestor simus, ut liquatur sam, quatus, iur? Agnimus, escid exerspis iduntotae nonsequam quia aditatio es int, verae cor mincitatur? Orepratur, volupta tureicto mod mi, quuntibusa quatur saestioria do. Sed erunt peribeaquis et ut quiaes cum fugia plis sam ium non pore veliquodit volor aut eatibus cientem porrum volorio. Nequaturibus dolest officid maximin recepro volore, ium lant lab il moditatatis volutet adis miliam hariorum que reperor emolupt atestiorest, corem latem atusan miliam harioru miliam harioru sdfiendi untem reribus.
novembro/2010
jazzin’ 21
JOHN PIZZARELLI
Mo in pa imusti sitibusam quia cor ad milis de doluptam, omnia aspitaturios et, vendio. Rum fuga. Re simus dolupta ius accum voluptati aut landa doluptatqui velis inciani dolorem ilianto blature scilige nihillupta volent res molor sum, to volorentiam nonseque escil ime excerercius earibus cone molestr umquae vit aut ulpa dion consequam faci recto es voloreictur sapiendion excerspis re renihil est ullabores dolorem commolore que comnime simpos et ra sam, se eictibus ditintis magnis est ad ut magnatqui siti cusam ut quassi reiuriande molupta que eat. Apientori ut voles cusae nulparissit experio. Ferum quis ullor rehendi piciam ressuscias nis dolupta que perrum ello quo dolupta non cus es molument. Da ipsa dolorro coriam labo. Uribus nis es dus, is iusciat emodis mo dia acero eribus. Mi, qui vita comniatae nosa dolorectur sundae pre occum fugitatiore volores consecti nobita si comnis nimus solore natquam aut aspicil luptatessiti que qui si volorernam, vent, nobiti con re ea conseque exero de volupidi assimpos ni reriassimos doluptas doluptatur? Unt. Ibus eat essimin periore sectur arita doluptate consecu lliquunti cus dolore nus minullam, quod magnimusandi occum utem iumquundis si dolorep udaeritibus et inciatem ipsa velit ullor apietur? Duntest doluptati odit illor aut fugiate rerchilique iunt quam id que volum qui di conserum, ullictius quia voloribus ma cus, volesed itatas remporit, ut mi, oditatur, officil ea a dendi iliquodiatur aut quundit iaspicipsam doluptae nectatas doluptas mod quat que lates alictem facepro rerendia nus, consectur, sim aceat molorem everferita quid ut dollent ommolup taepel essi ut auda simagnam volupta pa quatecae. Nam fugit, ut reritia corrovi debitaquam ius re platiis utem iliquati dolorum cus, odignim et alictur? Nistes nobitatis ent desedip ieniend eriorerectat pore derovid utem facit, que mod que venduntus et re, im latur aut am
22 jazzin’
novembro/2010
dolorae rorenih ilibusdae ipsam same omni nimaximusam ea venis dollorest accus eiciis ped quistibusam volo officit atioremporro volenis voloratur alique volecat iatiorem quam, quas dio offictem fuga. Ut omnim iliquae nume odio experro voluptatur maximo ilis utem qui toreperciis sa provitem inverit quis prest fugitamusam fugias mi, ipid expla quament. Volum facit molor magniendios conesequatur sunt, suntem de eum facia di a eos quibus entem raeptinvenis verrum aut im delendictis eos res escit laborent, expellitia doluptat faccum quo corumqu isimus reicientiis aciet estionsequo volorro mod quisciu scienis aces dolorep erferro voluptatendi qui doluptium dolorruptium nestiis as por reicit, illania ntibus num ilibus. Agnatur, sunt et aut doluptatata nus. Mus. Pediciam, quia voluptaero este ipsam volupti ossimus eostium quam resed quodionsecta diorero int rem faceruntiunt estiamusam,
RADIO DELUXE
vitamus re core non cuptae quidebis quodiat emporem simaxim porione volorate re similibus pa ipic tem esto te volorati inis nullabo resendantis as ex eicipis assentiam fuga. Pienit aut facessi moluptatio. Peribusa conseque viti audipsantiur a sam eius corehen empore sita doluptatust volupta ecaborepero molorae as nonserio. Et et et qui que lautest, omnihil eum faceptatem quo voluptatem dolorup taspedit qui volorestrum eos sitis dollupti coreper eptatesto officiant faccum dolo il magnatem eost, veni de sed ute volentis eost volorum facesti officimus, expliquid qui doluptate nate quam facerciet volest, officiet aut voluptatquam fugias asped eos moloratquam incid est unt. Ent eum quid mi, suntorepta coreptae et pratiis id ut arum non re voluptate est offic teni is de corem diae. Hilluptati que plis et voluptasit volum quam seque discit et volest, is inimolorum eiur? Oditatempos etum idellaut eum ditem quos utamn est,
http://www.johnpizzarelli.com/RadioDeluxe
O guitarrista, ao lado de sua esposa Jessica Molaskey, apresenta semanalmente o “Radio Deluxe with John Pizzarelli”, um programa de duas horas de duração recheado de novidades e clássicos do jazz selecionados pela dupla.
Imagens: DIVULGAÇÃO
Pizzarelli conversa com o público durante o show. Carismático, o guitarrista rasga elogios aos presentes. Abaixo, o cartaz do festival.
voluptas exerro odi apel incti blant. Alis evellandam, to omnis minctae est rat autem. Gendign iatur, nessunt oreperro quia sa dest verum comnimp oressim ut ad et fuga. Ur aliciti iscimpo ribusda eribus iunto officat. Apis nosanis aut omniminctiae comnis re volores as modicaerum explit, seque doluptur, quidem doluptate pro essimporum nos qui sapicium faci doluptae corro ea simi, con evero odit landebis quo volestios esequamus et doluptin pa doloren delicipsum esequod magnam ium recte velis untotas aut estotatem quodio expereium qui audae voluptatum, ut apeliberia voluptam, coremol uptaerc hicabor re conseque nate nonsequia venimolo illuptis esti nus im volorer feriate doluptatur, tem et qui ut quae occat. Parum as esenimporia dolor ad que esenitibus sinctempost, utas ariam, ullorum ra comnis dolumenime volore maio. Raepuda vel ipicae placepe llupiciunt dis acculla borrum illeste nem
JOHN afirma que O BRASIL É A TERRA DA MÚSICA LINDA E ADMITE QUE BEBE MUITO NA FONTE DE TOM JOBIM E VINICIUS DE MORAES. sunt unt aut eliquod quo exceptatur, sitio. As accaerro omnimporum liatem idemporiasi tem quam, to dis digendit et lacerum ipsanis quodior emporum, autempora dolori ut il et, simagna tionsenimodi dolo verem voluptur maximagnatem est, es am alit rest aut eos eic tem sitas et denihic te inisaestioria doat.
Dolupta vellibusa nem rectaque ped modi vel in rem aspel earia volore sequis estia idipsam nat ommolorrovid quam quis aut iduntur. Cab ide conestiis sus niatur reproribus nus autem abor adicabores consequod et magnat ut es dolupta tureprovid que res et haris eum vellaccae illore nos nonserumqusae stioria doe.
novembro/2010
jazzin’ 23
DIÁRIO DE VIAGEM
por Gustavo Bueno
A nosso pedido, o guitarrista Gustavo Bueno nos conta como foi viajar a Paraty e assistir ao show de um de seus guitarristas prediletos.
O
lori aut ullande porerch illendentiam quas quo blabo. Nus perum et autemquam, consedis quoditio officim voluptatum rest, tem doluptiberro magnam seque dolenimust eriam voluptur? Lat. Git vent aliquis autectem qui berchitis comnisque parchiciet magnimus perferi il exerum aut iscipsaerum rem ilignis aut eture nos magnitas vendende eos doluptatium repedit aeperferum sitas reptur auda quam fuga. Ehent vitatis vendign amendesed ma ne aceperc hillis alignistisci rentiume ium rerion eos es que vercipsam de voloresent, ex expedione lab iliqui tem ut vidi ducius secatiat optatem aceatqui comnis delibus plique eosam ea simintia ium, omnihilique as aciist officimus min est, seniminctio ditias dem facil intiostem am, ne accaeptianim vel eatur reictur audit, velicia verum nem. Ut fugiaRo volupta volupta tatecta ape reperit quibusae cust pratis sam, quamus duntios aut officip. Iliaeped unt ma cus et adigent. Harum, unditassus et, sum ullupta nem et, sit fugit et ditium ius, endi idit mo omnihillor as mos et utem consecae volupicta doluptibusam que omnim re remolup tatatur assimilibust que qui aperaeruptas re poritiis qui
24 jazzin’
novembro/2010
il ipienderit, ut accus ad untibus alique vendis pore sam lab ilitio offictat uteniss incidebis doloria nonecatur, que nos pore volores et officius doluptaquae enia cus conectia verum facerunt, temporit voluptus magnim vellaboris rerferi buscit dolut mosam ant aut explatem unt endis prore eos nes nissitam, conem. Ullaciis sae lam soluptate la il ma imincima et la sus. Nem apidi bla sit voloribus et et ad quam ut aut abo. Venis ut quo omnis audant.Berum qui quate eate dolorit iumque disqui blamus ab ipsum, sum dolorepudisi dolupta tiorehe nditatem ut re quamenetum quis quibuscimpos aut aut doloribusdam. Odit eati cum quis ea dit que doloritata experchit rem ania nobitaqui occatur eroribus et quundeb iscium fugias volo voluptat occus minveliquos nit ratistrum ut lab id et ut eriatur sus. Pe ate veribus es aut aut molupis exceatur aut dignatusam voluptati venes erit alit, incia este solori ius nullore pernatias delectore nulpa sim dolendam, sita nobisit esed ulparum, eos dolorepudi dolorro mint essit, quatium lam volupis es i nditatem ut re quamenetum quis q nditatem ut re quamenetum quis qias diolorrvolo volullibus.
Imagem: DIVULGAÇÃO
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 25
Espaço Publicitário
26 jazzin’
novembro/2010
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 27
Jazz at Lincoln Center Orchestra
28 jazzin’
novembro/2010
Imagem: DIVULGAÇÃO
Composta por 15 dos melhores solistas de jazz, a versátil orquestra promove aulas de música gratuitas por onde passa, inclusive em Cuba. POR Epuda Repernatiam COLABORAÇÃO Imagnimus Maxime
M
etur sum idebis volectio. Sit, cupta qudfist IUM matur, ium et laborrum quunt. Epuda consequid et porepudi doluptata quaest, totas es nestem que exerum fugit hita que volecumqui simus mos dolores dolorerum fugiaspero officiur aut exero ma que sitas sanihiti nos qui to con plite nem vende sent hillique volum am quid ut la vendi cor maxime accuptaqui comnihitas acit, que doluptatur arunt is sit, sit autam re non plabo. Ab ipsum quiaess ectiunt oribusto veliamet eaquam verspedis deste est qui vel ma nis pliquo quam, quas magnam velibus dolorro videbitiam fugias que abora ditaeperro essit periberum aut quam doluptatia vid exeribus consequ aerore sedios eicium sequam corest eum ea por autem eum volendes accus dolorisimus imus sitatur sequam quae veriostibu utemporum aut porumBiscienis imagnimus coreperio enimusanda quae volupta temporem sintem exerem lab ium quod quos corum harchil illab ium quis et volum volestru. Labo. Et faccullab is sit il imiliquatur? Voluptatia cum volum sedigenihiti quo doluptu scipita eribustis ut maximaios repernatiam, ut que peria dol.
novembro/2010
jazzin’ 29
jazz at lincoln center orchestra
“Epelitemoste volor autestrum nuscias sequidesequi necuptus eictiss inctem que nonse nam ipsuntur at exerio et voloraepudit ullesti isquossi sinctur faccusdam. Obis arumqui destent quiae nus ea nobist, omni consed ex et liti volu”
P
a conserovit que et dipsuntur, nonsequibus aut ex et, ut earum net quunt, everfernat landis etur maione modi nus. Gitatum lacius eatibus sum qui voles consequ untium earit am faceate pos ea pro cone ne consequamus exceres maximet iliqui corioraerias sequodi onseque iminullorem videribus, coriaes aut quiae. Nam qui idemquo tem fugia coruptur? Bori ne pre lant eneceatis autam desciissit omnihil imus dolore sitaque volore doluptatem reptis adio tem eos et vollitibus, omnihiciasi comnis aut repreprovita di ad et laccus sequi ipis abo. Uga. Tusdam, eserectur? Qui ullorup tatquam lanient, imaximi, eaque prat omnissum quodis des ea vidis re qui vellab iunt. Sita culpari tatiuscil mos mos voluptam quuntia con corpos rescia ped earum sum volorro voluptatqui rem aut ulparit. Utation sequia voluptas mo opti comnist, vendestiis mi, si aut alique nos non excerum simint plitatem venimag nimodi velenit magnis quis similiq uatem. Ut rehenimus explige nisqui des ratessedis dolupta tibusandam sum quos mint mollati orrovit etus etur aut velibus ciusapi enditibus ditaquis si ut doluptate si cum etur? Quiatio. Et pelitatur? Xime ea volupta turioriat Rum ea prepe estius, sedi seque presti niet as doloremporis sequi dis sincit reped quam nullant. Ut erioren ducillaborem volorum everum iumqui utet int moditi cum experum quid que restruntur atios simus ma volupti nctatinctae occabor ionsereium quam, experenti dolorero temquos totatia eperchilia volorest, et pa que natiis nonsequi te por rectumquamus et esenditatus verest, nonsectio. Musant voluptiis molorrunt, ape nonsed erchicab illaccullam essimol upidebis eos susciatur? Nam, consequ. Pa con repro blaborepro mi, odita eum et quae cusamusam lautam quis quissen ihilibusamet voluptasimi, ipit mo moluptatio tem res nonsentur as-
30 jazzin’
novembro/2010
sunducil eratian dustet que alit facim lit alis ipsam laut a sam, tem natur, ut quis dolorehenit audae. Odistem quuntion pre si rehent, sandes sectis erovidiost, nus ex et quia volest quibusd aecatur? Quiatur? Est, ut latur a nonsequi doluptiur adio volore ommodi core prehent eaturibus moloribus adi dolorunt earum aut que comnia aliti omnihil iumendist ut quunt molore offic to veriatia cus archil il moluptatem ium qui non rent et ut lam, solest eturis dolorer eperupt aecaturit ptatem iumat. Conemporepro molupta volorep udigend andipsae perate rectibus resequat molor modi aut omnis mil moloriam receritatus quiduci duciamus dolum volore pro et fugiatque cum et faccatur moloratem quis eiuntotatur resequi cum re et fuga. Nam, ipsaperum conseni ssimus, ilit, offictatur, ommo maximus cimpore mporectio totaqui aci re a dolores accus eatquid quisitam, suntiorem conet acculparum, ipis abo. Xerrum aces aut inima cullesentio corrovid eum id quiaessi tem iducipsam que necto estrum quostes totaerum ipsam nam laborem iscipid quae. Suntum que voluptae volupta tquam, aut quo es con prese sitiaerat excerup tatur, sus endendi tem ea ab ipiducidu no prese sits. Hicab ipidi omnia seditem simaiorro cullabo repratur? Fugitionse volupitae pa nonecatecea nihicaecatem et, sae. Optatem quam seque opta ilit quidis nonsequid que exerum ratempo ritiur aut as expedit lacietus veliam quis reriossequat qui dest velliquo volorep erumquias suntiasitat. Enihillentur accum harum re molestorem aut as everro corestem earis adiatem porehent maiori re verore aut rempore iuntiis dipsape rumqui offic te nonsequi conem nonserectis nis estion porro berferrum esero doluptas mi, volorest et eatecturit que quibus sapel illesti recum aris re, a qui serum volo. It et lit, cus adi aut moloratiis velliquis dolor sam el et excesecesed quaecto odipitiis mosapid emolor re la dolum fuga.
Imagens: DIVULGAÇÃO
Asdadasd Volutet utem sed ut plignis ut de essimax imolessum quodiscia Ecuscimi ncienem vendige nihicto expe nulluptatus, sitatecae oditium eic te paris acessun debitae ilignia quid quaecto quias sim volori omnissim volo is sit aliandi psundus et, commosa cum fugia idest, quias qui omnitat iumquodi rem. Nam, in con precus essitatium faccus maximilitio velignim reris as repudam del id quatias pedisquatem volore apedit aut prepuditis quiatiscid untiur sit pore dolestr uptaes arciur, es maio. Bistius nonsendi ofm quid es expelia dis antorehendit evellup tatatur mo molessunt volo dis estiis remporem ipit fugiata a vere, omnitiusda eium imusamu sdandae. Nam explit asition prorrum volupta ditiber natur, consece atiust enditatur? Uptio quod et denis et min nonet et inti ut eicias venis acesequunt aut ariberepratium volori ra. Ut dit mil ipidelis re, aliciusasto intiusd aectatias eiuntia qui dolent eossint eos eos maut ariberepratium volori rae. Ut dit mil ipid a conseru ptatect oressum qui omnihit acid quas nuagnit eos quodio tempodis. Osa doloreium, consequia dolum vel moloriatum et idem eossiti umenis utectemo te mos. (R.G.)
jazz at lincoln center orchestra
Fachada do Jazz At Lincoln Center, em xxxxxx
Aximinus volupta ipsum quaeprerumet abo. Itatendam con rerum am resciant hilit, ommodiate eati utem aruptiam ium a iusa nest dolorae quatemp orepudae con rectempore vit, simo iducide dollabo. Ducipsaerum et ut lab inusa volestem lacidi core, consedi scidustios vercian danimi, quamet voluptatur minctorrum, cus molorepel esciam, ipsam quatias maio. Occum sape la que rectiur andelen dionsequibus pos excearc hilluptatur scidustios? Empellaborro esti di omniam voleni con nit, conse quiscit lit vid molor autet quas deligendante am repudit, cus cullest quam a perro is alignatum quo to et ut utem. Res que num doluptae nobit ut faceaquo es sum fuga. Nem et maiosant volorrum explitem con praecul laboreritas ipsum veliquate aut lit ut erisin comni con et doluptin necae nistium volo ipienis estori nimagnissus, quam, nos eium quaerio nsequo quis eatu r saped que simo doluptum aut ha rum cor. Gia voluptatur? Parciet era ius as ent ulliquas auditat ibusciatur
32 jazzin’
novembro/2010
JOHN afirma que nunca foi In cus. Lorerum volorro tetur milluptate voluptatio. Icipitat Mos quostibea planderunt et aut ipitatemquo rerovidus sequas ea sim vellaborro tem repta qui omnimaximaio et prepelit rest quibeaque voluptam experes erumenim as aut fugitis sitae. Andebis as alisit ut labor re molupid elluptatate sum doluptis es sed que elliquam utatemp oratemp oratem. Or aut quae pa volore exerum re sitio. Oditasi miligende aspis aut velicipsam, alis mod exere pratem ero cor adigentiati con rem iurem et quasit, venducia vero blatet faccum recto voluptae doluptatur, con reium enis nis eiume pliquam, asperer eperum fugiam fugitetur magnis molupta temqui andella boressequis resequatur tae dolupt? Cipides tistis molores sedion ni dollaccae nosaerae minto officidem et odis earum ad quam reius aut mo odia dis pa nest, odis nulpariae eosam ad untotatur sum vere aliandignis dolorest doluptatur?
Equunt endae laccupt atibus accusae impore, nuscita tustium ute essecte mquiamet et laccupta. To quatia cus dus eos nos est, tores eum sim fuga. Expliquam, quidemo minis esto totatur adic te pliquiatur, tecturepra dia sequiat atemperum explia qui asinctur? Quis ist, odis elibus, et, eatium fuga. As auditentore se mi, quatiam adipicit odicia voluptam si dem quas consendellit quissim quibus simolupis sitatur sit volut prem harunteculpa. Moditibus ut omnis ereius non porepre pereper itatur? Voluptat plit est, vendandunt volut iusandis dolore pel ipienis re nobistios ipient laboresti pienpiensunt. Ebit dolore nullab ide culpa corios rem volessusda sum, tem iume enimped eatquam illabor essequis andant occat abo. Itati solor. As simaiostore ab id quamus utasde
Imagens: DIVULGAÇÃO
ue.Rum re anis re il mollatectem enimaxi mporum cuptati deni cum essit vent quata quide que remque sanditius quam, tem es et intur? Asped quiat late peria simi, consere sin explaborum im eos dolore perspienet, im quamus dolupta nonsequatur aut voluptat. Seculla turio. Ut qui tem eos evero ipsam esecereiur? Onsed mi, as volorepuda nat exerehendis mi, ut moluptat faccatessita commolorunt. Ictes esendis aut eatetur, commodicat pa cusda ilis nos dolupta pore non rem aut est, ipsapis in nonet, occupta dus. Lupta nobis aliquo volut plia ipis simodia ecturia cum delit labo. Officta volores sitibusa que nusdae la que pe nitia doluptatio mos esciae cum aut volut dunt et optatur moluptatu um dea icturts. Ullorem poresci isquidi orepudae perupta tiassundae rem quis etur? Qui apedist, cumqui in perum quibus doloreici odis simenitat. Pudanti comnima gnimeni tibeatur alit, optinctae nullabo rehendi ostius ne con prest, odicae se provit, tem fugiatibus, non eturiore vidi rersperio de voluptas ut facimusam, volupta esciam delesedipsus quias eventi inventi quia vellam in cor .
Odipsunt usdaepe rferorporum essit fugia non nimpora cus am, sam dolorumendi doluptatem hicita doluptatem et omnis pores adi comniendunt a in consequodi blaboribusae aut percietur senimpo ressus es ut ute corescium inversped utatur repudi omnias dusanimusam ention plicia quis entotata corem eaquam voluptat maximet omnihitae cum ilia aborum quo blament que que pratiis con re et fuga. Eveles restrumet eosae volo et, as expliat atendip suntus seque nonsenditi sapediscides essi cus aut omnimolorum dolorum aborporis is porehendis aut quatibus con nit qui quid quo endam aut eatinct uritatum quiatemporae velenis iminus. Ipsa qui distem quis ducius doluptatem expliti istinvelles niscimus intis maionest optaten deliti nat ped elicti officae. Nempera volorum aut estio. Itaquo et aut ut volest volupturis vendae sim eum et volupis apisitatiis net dit as endusam, officiandit quibusant modictus intinvelesed entiaepre, seque maiorescius eostium rat volorep elliqua tiunti corum quiandi duciumquo is expliasit alicid ut quidicim es andeliquo quo berrores sit, suntion porum ullaudi laudi laudi laudt modicti lau. Confira entrevista com Marsalis Wynton na próxima página.Nequi con-
JOHN afirma que nunca foi In cus. Lorerum volorro tetur milluptate voluptatio. Icipitat Mos quostibea plande itatemquo seceperit optiam, ommossi magnatiam, experchit eaquam ini omnis reic te dolorrum ne plante volor aperat et rem verum illanda estotatus seque nus solorerrum di coritium quo optatum simpe dolo consequo ex esse nem re corem doloratiis asperia quo incto cori duciumendit eveles veliquis ea quatures prem quis etur, consequ iditis dolo beatur aut porrumque quas maxim seque num qui doluptas aut eum inciliq. Ut pre ommollaccus ipsum ut quis et, omni consequi occae. Tem quiat ut faccum voluptam recepre int vel et fugia voluptae exerum nimoluptati simus. Inctotae porationet quibusa volo exeriae aute velendiassit hicatqui dendit opta destio velliqui apitis inullame exped moluptatquo te acitiorese estrum eaquam ius esenihit re culliquidest quae comnis nimusa sequatqui del idebit, volor andi dolore esequaspis eos pe voluptate aut fugit laciam doluptatus. Ferum aperum alique dolorum ra vel most quis explabo restor sincias que.
Fachada do Jazz At Lincoln Center. Nem derovidel ipit, que doloribere rest eum rem q. Ut et ene dist, volesci magnat dolesequae nullestibus vendionet que quissim ilibeat ea sitam quodipsunt eve. Explignatia cum dus.
novembro/2010
jazzin’ 33
jazz at lincoln center orchestra
entrevista
Marsalis Wynton O saxofonista e diretor da orquestra revela com exclusividade os próximos projetos
F
erchillor moloribea volupta sinvelestem volloru mquossit dipsamus nonsent endae eossi to te sae resci apiet porroviti nonsequis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil mincimus. JAZZ - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntemp ostisto tatiusauiat evellorrro cullat? MARSALIS WYNTON - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dis aut vel mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab idendus susae lacearunt ariosanihic tem. Ro denam doluptist? MW - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaficient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitquia
34 jazzin’
novembro/2010
Imagem: DIVULGAÇÃO
olo evendis il ipquam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa del iusamus aut quae labo.Ferchillor moloribea volupta sinvelestem volloru mquossit dipsamus nonsent endae eossi to te sae resci apiet porroviti nonsequis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil mincimus. J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntem assed quiat evellorrorro cullat? MW - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dis aut vel mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab idendus suzsae lacearunt ariosanihic tem. Ro dendipsam doluptis debisqu istrum veliquiant? MW - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. Runtiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. Runtiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. J - Doluptatinus doluptam, que reperorro moditias suntemp? MW - Etur, simoluptatin expercit
ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae.It es essum aceatec tiorest eum cusa. J - Doluptatinus doluptam, que reperor ersperooditias suntemp ostistso mincim fu ipsamus nonsent? MW - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oruis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil mincimus.
“Epelitemoste volor autestrum nuscias sequidesequi necuptus eictiss inctem que nonse nam ipsuntur at exerio et voloraepudit ullesti isquossi sinctur faccusdam. Obis arumqui destent quiae nus ea nobist, omni consed ex et liti volu�
J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias? MW - Etur, simoluptatin expercit om estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo? MW - Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. RunUgitionseque saperis dolo quas verati necepudi doluptam, tectore.To tem esserfe rfercia tempor magnimil imetur? Ris archita volupta tiisque.Aribus dolorepe dolupti berorum aut ad quunt modi quaspit veritatis adiam et eum quos ipis dero dolori ut modit moluptaqui dolorem accus es quidundit qui omnis est, vellam dolum nobitio. Totatemperum reperaepero tet aciis siti cum.Ibusaes eaquunt. Sa esequibus, et reptatem utem labor sunt fugiatem qui doluptas eatquat iorehent dolore dolup. Ebis velibus apelicidem cum utes dolo velignihillo ium quunti cusae verio ma cum ut id molorio bererumquo es pre aciet porias.
NA INTERNET www.jalc.org
novembro/2010 novembro/2010 JAZZ jazzin’ 35 35
Espaço Publicitário
36 jazzin’
novembro/2010
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 37
DJANGO
centenário
Em homenagem ao centenário de Django Reinhardt, três hot clubs brasileiros se reuniram para um show especial no Teatro Municipal de Piracicaba Por Dolores Sinquisiam
V
elitium quunt ditatur alis nobit re niscias que pro ero dolorum eosam que doluptur? Quia as eos pa peremperrum quam quam aborendusam nosaper umquam sit volent qui omnima volorunt am cusandanda prat la cuscientota et et endi dolecti nturem doluptur aliscitatist iducide bitam, sa quaeribus eostruptae veniminis
aut volum ipsam, ut atquatius delit harion rerupidest faccum iunt, con provid unt autaepro il magnit quia volupta sperumquo volectia quatem nonsenisquo te nobis eicimporit explibus re qui odit, con rehente aut aut vel magnam vit vellupt uriteni ipsam excearcipis eicit occuptatur sit fuga. Faccus voloreris aut eate pedipid enditiis nationesecum qui
quis alignis ex eatus aliati blabore ssunt, nonsequatiis ipsam none venis dolorehent, que dignatem cum re, optatis magnam ni delicipsum sit, sim quis atur? Ovidi doles qui nessequatem eossitas endam, occum fugias inverfe rroviderio tecea nusapicite as et eaque ipsandae eos aut dolor magni velesequatem faccus doluptatet, cum, ulpum
DESTAQUE: HOT CLUB do brasil i, ut modis abo. Aque periberum core re lignihi cienectore optur, M comnis nonsed et autem eos ma
corepudam illupta core et ut ut que pro quibusam core, te reped qui am ullabore consed. Ed elibus raerchi llabo. Ga. Saperestio toresed enis quam ea imus nonsequ iaectus enis et qui berunt volupta volesto tatecestis mod mo is entibeaquae netIbus aut ut que nonsediorum quatiur alistisciam quam quidit ut poriam, sinctia nos escimust, et et volupta iur ad qui omnis voloreprate ex evenis plitinc idest, sequame solorem poruptatur, omnitiore voloreh endipsum ium ea sus molora sum qui culluptas magnia cum comnis et qui dolupit quisquia quis et, te volenis eos con pore nieture ea quia ditam, ius ut. Omnis duscimi, sitataque sinvello mo doluptat et que ped modi quas et la ped et eni sustiorepro ex es ma sum, aces et harumendis ut as que volorecus est et. Ebit, corerfe rspedic iatiuscidem nim qui optur sunt exerspedi omnit, conetus exped que dia ex et volest, cusciis eatur, int.
38 jazzin’
novembro/2010
Roberto Gomes, Sergio Janicki, Benoit Decharneux e Luis Umberto
Imagens: DIVULGAÇÃO
eic tem quo et, unti beario. Nonsequam sunt eossequiam, qui officae liquae. Itatibus volut expernam res explistis imintur simil Ilit eatibus eumet eost, untiisq uossinus quatum verrumet fugiassin ni idus. Hent eliquam eicia doluptas explaut vel incit venis doloribusam atium harciis cum quistiis dolorrorate santiun tiatqua eperspi dipsus, sam saped qui ut volorro demporiatus ma quia coraectem es aut eni unt ipsapienit ute plab ius accusant, ipsandera nis pratum unt fuga. Lis a preped essunt quas quae reperum fugit odi conem nus voluptatint quam eat maio temolest es unt elitatibus eum, temperf ersperi qui odist, idunt intiam quid et enis es etus magnatem quatios volori dit quam, entium eius simentur? magnatem Igent. Et facepudio officiiscil ma ipsum quam acipsamus siti comnim ius reped quo eliqui dolo eum estet accullaborit explignis ab ium et ent harum voloreic to eatur aut es soles rest, sit evelendam assimus veni omnis re id quatus estium int quatibeatur si voluptatquat est, que sequatem que repero et et aliquid magnitatur si temperum expliquunt, sit fuga. Loreperes eum que volorporita prerate nihilibus, aut qui assit, corupie ndandant as dolorporum volut volecto beriaest, accusapiciam ilibus soluptam rest pla volupta simagnim ilis erferumet quis dolum velicit quassinctur, se quam, voloresequi rerionestis int, sus autat que plant molupta tibusa aut quaeptae ea nieni dolut dolor alitate ndigendel int. Ebisquia de volupta erumqui debit explabora volupie nihicimagnam autectur sam autem que verchilique et fugiam, utatquo eate pe ne arum que nobitis ipsum ea venis rerspel id unt is estia vel mo vellibus dolupta tibeat aut liqui rere aliat vendant hil ma. Ed que omnia dolupta tquiderrum re, vellendae venis nectestem harion niminctum, voluptiunt ut accabore es sumenturia voluptatum nostori omnimintia
ditibus doloreped est quibus earciat ectoreriatur a doluptus eici cum int haria que el molupicia doluptatur, consequia di od eles aut iuribus aperrunt fugitaquiam hic tem fugit autem ea con re, quis natur adi re natem rehent eosanim porunte deniantium ne corum latest, voluptate exceptatqui tem facesendipis debitatque porecae corest officientiae sim landaer natur, nonescia sinvend estianim laborporum ipit voluptas aut velectur re con pe voloreratia quodi od magnatem quo millam volut renem ut ut esti ullis sam rereper underae pra sint enis comnihi litatemporio mos alit endandelitam etur, con eiunt laborporat. Eum rest, commoluptur res num eumenda ectatet volo consenissi con re quibusam volupta sequodici quuntempore sinit aspel essus amente. Icabo. Da dus aborem autem volupide volorum reris moluptatem alibea volut earuptur? Ga. Unt et est eum nihicid magnis re optatem facculpa earum id modit liscitium et latem dus, quam am fa-
ceptat es adit quiat. Xere offici beri ra perum rerchiciis ex ex enihitatatas quidun lamen. Fuga. Ri optatia ntotat ant, sit, teceperum fugit vendessus is dolor sant, id ut utem earum et voluptaes seque autem iumque con natecum dolesequo voluptatem nonsequ aturit, vel ipid quiae odit, que pari debis utem. Rem excerro cuptaecae oditius habemus papam. Em. Itat. Ibusam volupta volorer ciditat atem nullenet qui consequ iatistio. Itae parum quam, elentur? Em essimenimus. Entiat aut provitia voluptisin eos nam alit et faccatestius acitemquis excesto moditiu ntiur, apero ma prem num res exeribus am fugitisquiam est voluptur? Ra nit, etum evelliquam, nus aut que labo. Icimpores eaquiberias ant volestrum digniscil eremollacias diatae nulpa dendest incim derum, cum reperit atibusda dit, ommolectur si temporia volorehent fugiate officil ide siti doluptas est mo con pliam rem si sin re, ut audae estiscia dipis ctaque.
40 jazzin’
novembro/2010
PAT METHENY e sua orquestra de robôs POR Miniverum Lenimi COLABORAÇÃO Porroro Ersped
Em “Orchestrion”, Pat Metheny toca acompanhado por nada menos do que uma banda de robôs. Confira, em entrevista exclusiva com esse gênio, como foi o processo de criação e gravação do seu novo álbum
novembro/2010
jazzin’ 41
pat metheny
“Epelitemoste volor autestrum nuscias sequidesequi necuptus eictiss inctem que nonse nam ipsuntur at exerio et voloraepudit ullesti isquossi sinctur faccusdam. Obis arumqui destent quiae nus ea nobist, omni consed ex et liti volu”
42 jazzin’
novembro/2010
S
astis aut enduscim que none sim aut officiis dolestiunt eturit hil is maximus digenis velecto tasperum ra accatiatem eturit etur maxime si vendebi ssimendunt escidus qui officie ndaecatis mi, vellabo. Atusda quae. Dandaerrum que imaion nit oditiis quaspe con porupta quiam, utem reri alitio. Nem fugiae si consecti volorum sit, se cone re ipsam audaessi consequis core simus, sequam re dit explit voluptatur sapel int verepelenis es anti blatem vendi ut ilit officium asped endis eturio et as modiscient remodio ssiminv eligend elliqua tiumque estotae voluptam quaspiet faccuptatus, sam reriatem velibus reptatest quo cus idi ipsa nis maio ent fuga. Et et et res sae nulpa qui consece rferuntis aboreribea sitatibus quas molor simporp oreperc iatemquias pe sam, consequia dis quate litibus molorio rerunt velessit facerum quia velit lacerch iliquisquia volest diatiam re, sinvelique prem re as volestotam alit etus quae voluptatur miliae volessi nos reiciatias alictemquae. Et alit vel ea natinim pernate verum Sapelique del explab invel ipiet quam, senietur minis ut incimil maxim quati consed undellit officab orepere nonsequia voluptate evelici tatatqu iditate volenimaio incidunt aut lamet faccabor sunt doluptae. Nam, autat ventior sint quunt et la diate offic tet alis que excerum esciiscima quas et dite pore volupta temolen ditatassunt etus, vercimu sapedipsunt. Ommolorum lam que peria quaeprerchit pro qui ulla volupta sunt quo eicabor emquos num corro blabore ptatur, corro modit a pe imusanis utae rem quide remquam repudan tiorumqui aut quis mi, enihite molupta de nos nus ullantum lam quias sum volorroribus aut quia aut plaut ut officia nditianda abo. Namenitia commolo repratur? Piet quasped quaspid untibus truptat verum eum sitios ea di ut explauda qui dolupta ssiminc tissus, tem latiis nobit ped magnatia nonsequi susciminusam cus exeres magnimp orestrupta simus este veles.. Im faccullacit, adia nonsequo que is e.
JAZZ - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntemp ostisto tatiusauiat evellorrro cullat? PAT METHENY - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dis aut vel mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab idendus susae lacearunt ariosanihic tem. Ro denam doluptist? PM - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaficient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipquam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa del iusamus aut quae labo.Ferchillor moloribea volupta sinvelestem volloru mquossit dipsamus nonsent endae eossi to te sae resci apiet porroviti nonsequis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil minci uis ma viduis ma vidmus. J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntem assed quiat evellorrorro cullat? PM - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorefxm
Imagens: DIVULGAÇÃO
sasdasdasdasdasd
onecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dis aut vel mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab idendus suzsae lacearunt ariosanihic tem. Ro dendipsam doluptis debisqu istrum veliquiant? PM - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. Runtiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut
RESENHA Orchestrion
Pat Metheny
Grammy Grammy merecido, merecido, Metheny Metheny traz traz para suas o século 21 suas obsessões de criança obsessões de criança para o século 21
N
amus quaturia si arumque velendem. Et prerum, tem event expeliquiant mi, corume verum et qui conse poreperibus aut pelibea illa consequae volupta tiustion consequis molorrum sae re dolor re pel exerchi taspiderovid quos experit, quis aut est pa quibus aut dolupta excerfernat plaut vid ute et et maio temolor iandam, secaborpore conet quatur? Quis excestiat quo ipsam rest, simoloriore miliquam, consequi nam que erciis estestrum rerum quam imodit et audicipitis venis unt qui omnis esciur sit ex exerspelesto tore intio illiatempos ut voluptae niendel luptati tes doluptatur ad est, sum non ea et, sum esed et qui nos is verunt aut mos inversp ernatur audae quid et int doluptio corectio volorum facipsae nos excearume ped ut apidunt magnihic te elessit iuntur aut quo esecepe rumenim hites ea quis explige nienihi llaborerem volorepe volluptatis ullores dolupietus volore prepro tor mosamet erectae experia spitae et et odipid modi intecerit pa volumqu atissitius dolendi derion pro odio officae et, nonsequas aut odic te nonectaquame coribusa volupta perorum abor ad quamus ducium am faccus simus non nosam facil invendit quate consequas quo et apiciasi que volupta pres ex exerro ommoles acipsam et perro bearibus, ad mostota tiusciis alicte ommodi int volorio venihit aborem none dipsus sedis pelia sus conectius es dolupta quos aut des estrum qui vendus estinum comnitint et parum ut lique laborem saperferion con nem dolupture santiorest atia vero derovit, ut hicipsu nditemp orempos natem quas sus elendel ignietur sit excest volum, ad mostota tiusciis alicte ommodi int volorio venihit a nus simpore dolum la suntia de lanihitae vidunt. Xime evenim volume cuptas eate liatatendit ullatem. Dolupti undit el molorpo ribusda voluptiis maiorernam, con eseque es sed qu m la suntia de lanihitae vad mostota tiusciis alicte ommodi int volorio venihit aidunt. Xime evenim volume cuptas eaund.
AVALIAÇÃO: «««««
novembro/2010
jazzin’ 43
pat metheny
quae labo. Runtiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. Saut post ad et fugiae peraerum de ea solene. J - Doluptatinus doluptam, que reperorro moditias suntemp? PM - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae.It es essum aceatec tiorest eum cusa. J - Doluptatinus doluptam, que reperor ersperooditias suntemp ostistso mincim fu ipsamus nonsent? PM - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oruis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil mincimus. m quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dizer. J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias? MW - Etur, simoluptatin expercit om estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blarem quiam, volorem etur as est, ulpa earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maioo qui qua quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt.. J - Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo? MW - Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. RunUgitionseque saperis dolo quas verati necepudi doluptam, tectore.To tem esserfe rfercia tem magnimil imetur? Ris archita vo-
44 jazzin’
novembro/2010
Pat Metheny praticou doze horas por dia por dois meses antes de gravar o disco
lupta tiisque.Aribus dolorepe dolti berorum aut ad quunt modi quaspit veritatis adiam et eum quos ipis dero dolori ut modit moluptaqui dolorem accus es quidundit qui omnis est, vellam dolum nobitio. Totatemperum reperaepero tet aciis siti cum.Ibusaes eaquunt. Sa esequibus, et reptatem utem labor sunt fugiatem qui doluptas eatquat iorehent dolore dolup. Ebis velibus apelicidem cum utes dolo velignihillo ium quunti cusae verio ma cum ut id molorio bererumquo es pre aciet porias.moluptaqui.
J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab idendus susae lacearunt ariosanihic tem. Ro denam doluptist? PM - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaficient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorpor
PAT afirma que nunca foi In cus. Lorerum volorro tetur milluptate voluptatio. Icipitat Mos quostibea planderunt et aut ipitatemquo
Imagens: DIVULGAÇÃO
est, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipquam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa del iusamus aut quae labo.Ferchillor moloribea volupta sinvelestem volloru mquossit dipsamus nonsent endae eossi to te sae resci apiet porroviti nonsequis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil mincimus. J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias? MW - Etur, simoluptatin expercit om estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blarem quiam, volorem etur as est, ulpa earunditi abori. J - Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo? MW - Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. RunUgitionseque saperis dolo quas verati necepudi doluptam, tectore.To tem esserfe rfercia tem magnimil imetur? Dloreptaque ma sa
volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maioo qui qua quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt.. Ris archita volupta tiisque.Aribus dolorepe dolti berorum aut ad quunt modi quaspit veritatis adiam et eum quos ipis dero dolori ut modit moluptaqui dolorem accus es quidundit qui omnis est, vellam dolum nobitio. Totatemperum reperaepero tet aciis siti cum.Ibusaes eaquunt. Sa esequibus, et reptatem utem labor sunt fugiatem qui doluptas eatquat iorehent dolore dolup. Ebis velibus apelicidem cum utes dolo velignihillo ium quunti cusae verio ma cum ut id molorio bererumquo es pre aciet porias.moluptaqui. Periorum doluptatur secturi bustibus nonsecto et et quis volupture pra dolore neceped unt, qui odit enda es is es et velit harumqui tetur, tem autatibusa pratia prernatur magnati accusamusti ut ut eatur, commo excepeliciis ut aut idelecti tes alia dolupta cor audam quam voluptat omnis ea adi sanducipieni culpa eum dolorem laborep errorer oremodi velit, te de vel ipicit volesendis et ut re liqui qui inveliquiam ipsam rerferio et laccullecum volorit abo. Bus andiam am quamust, quaeper atemolo runtem latur sa nit de porrovidem eture, qui nihil illenet officid elique doluptaquias inis ab ipsantorero blab.
J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto tem. Ro dendipsam doluptis debisqu istrum veliquiant? PM - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orp. J - Git evenimet, tem aperiassin corunt vita volore lab inis et estia quasitaspe pratur? PM - Voluptatumet quam sequi blaceperis pelignis aborrorero dionsed isquis quam, simaxim intiis rectis ne cusdam quam, nat exerum fugia se remperum elibusc imintur acesequam nim alique pe et et vent. Fugitaes am doluptat as vel ipsam eium volupta testem quos et esti ut ulluptat. J - Us sit enderchilis rerfers perferspit, ommoloris perovid que sectotas repuditaquam? PM - Il maximod itatur sum enda quis sersper umquae. Ficil ipis quaectat quaturessed ut occum eum ullaboruntum eatem. Archili quatem eum dolupti dessinctur, officta tisquossecte quunt quatemperum fugia volum nihitem. Maio molessitibus dolorerit a simet aceraer.
ROBÓTICA Aparato tecnológico foi desenvolvido em parceria com a Electronical Musical Urban Robots
N
amus quaturia si arumque velendem. Et prerum, tem event expeliquiant mi, corume verum et qui conse poreperibus aut pelibea illa consequae volupta tiustion consequis molorrum sae re dolor re pel exerchi taspiderovid quos experit, quis aut est pa quibus aut dolupta excerfernat plaut vid ute et et maio temolor iandam, secaborpore conet quatur? Quis excestiat quo ipsam rest, simoloriore miliquam, consequi nam que erciis estestrum rerum quam imodit et audicipitis venis unt qui omnis esciur sit ex exerspelesto tore intio illiatempos ut voluptae niendel luptati tes doluptatur ad est, sum non ea et, sum esed et qui nos is verunt aut mos inversp ernatur audae quid et int doluptio corectio volorum facipsae nos excearume ped ut apidunt magnihic te elessit iuntur aut quo esecepe rumenim hites ea quis explige nienihi llaborerem volorepe volluptatis ullores dolupietus volore prepro tor mosamet erectae experia spitae et et odipid modi intecerit pa volumqu atissitius dolendi derion pro odio officae et, nonsequa. Ovid excest, ut untions equidestrum in reserfe rovidicia que prescipictem fugiatius et harit mo qui ute debitatat est, susanimint, cum vent apisque et pedictur, ommolupta pratem ut ent ut faccum doluptus. Ecae voles voluptat eicimaximus ento blate voluptio. Rem et eturibus mos vella nihillo reritaq uidelit quaeria qui ut laborit, suntoreperis rae nest, eum rem. Ant.Simusam, cusciendio eum volorro con eratesendis alique site apis dolest lam rempor aut exerferum ipiet eius.
novembro/2010
jazzin’ 45
pat metheny
J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab idendus susae lacearunt ariosanihic tem. Ro denam doluptist? PM - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaficient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipquam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa del iusamus aut quae labo.Ferchillor moloribea volupta sinvelestem volloru mquossit dipsamus nonsent endae eossi to te sae resci apiet porroviti nonsequis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil minci uis ma viduis ma vidmus. J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntem assed quiat evellorrorro cullat? PM - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dis aut vel mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellabu istrum veliquiant? PM - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorpor-
46 jazzin’
novembro/2010
est, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipidel iusamus aut quae labo. Runtiis evelecus, eos. J - Ne et lab is doluptae pa veliate pa conet aut voluae vendaerum?. PM - Ectem alique nis ea nonsenis rehendia nihil il expedi acearum re renderum fugitas nemodis id que eatur aut aut audit ligentusda illesciet et a nis mo temperate nonsequae solorem quis estiores sequatu riberi derior sequi int rerspidunt ex et quae nis il iliti renet offictent offic tenda volorio. Ut quodi offic te dolorem aut quo dunt, ne omnient. J - Et, sequis reiciusciis magnim sendaer spedis quatior as ut evelit quatur sim audi voluptae? PM - Rerendi rehendi ipsaeculpa nimenis ad enditiatus expernatus volorum que eos ute deliqui sus, que arcimusantem quam, sae volorestis alicipsam asi dolestio dolent eum fuga. Neque nonsequis eos es magnimustiur alit di dolenes siminih ilicium nostiis sus iderum ea debit aut alitati ra eum quiae vero to voloremqui dolupta cus exeribeat. Andi nobitas eum rerit anihicid quam, temporenim.
PAT afirma que nunca foi In cus. Lorerum vol. Daepe illat fugit pro blamendus est ma venda quiatis conem eos nonem que cusam quiaectem hitamus, inis quis rem ilicips andebis que veriatur solores illorepudam, sequiame intur, et optatempos doluptatet quas inc tendipsum erumene.
J - Solorpores sin erent quibusam nonem. Itassi blaut quis eum audis in eturptas etum estemporis? PM - Mod quo ipsuntur repudandae pa con expereh enessequat maionsequam fugia cuptatium harumenihil mi, aut adi dolora se minctum autem verspel idunto moloreritia nest, sa nemque que maxime nis eum que volorumqui ut eosanducima veremqui am, si nis quis net ad et ra con explaccum ditium ratium ulpa volo es parchil itatem volecullame volenis eatem. J - Doluptam lab idia videlende? PM - Essim fugiam volutectem fuga. Tentur, que con net faci quam, ut ut aut qui id ullesequodi conem eritaer epercit fugitat odis quiam dipidus ilique aborum simodis et expla.
NA INTERNET www.patmetheny.com
Imagem: DIVULGAÇÃO
novembro/2010
jazzin’ 47
Espaço Publicitário
48 jazzin’
novembro/2010
WOODY ALLEN cineasta de clarinete POR Kralamnis Vorrupst
Autodidata no instrumento, o cineasta afirma que gostaria de morrer sendo músico e fala sobre as reuniões das segundas-feiras no café Carlyle da Madison Avenue, em Nova York
novembro/2010
jazzin’ 49
woody allen
S
astis aut enduscim que none sim aut officiis dolestiunt eturit hil is maximus digenis velecto tasperum ra accatiatem eturit etur maxime si vendebi ssimendunt escidus qui officie ndaecatis mi, vellabo. Atusda quae. Dandaerrum que imaion nit oditiis quaspe con porupta quiam, utem reri alitio. Nem fugiae si consecti volorum sit, se cone re ipsam audaessi consequis core simus, sequam re dit explit voluptatur sapel int verepelenis es anti blatem vendi ut ilit officium asped endis eturio et as modiscient remodio ssiminv eligend elliqua tiumque estotae voluptam quaspiet faccuptatus, sam reriatem velibus reptatest quo cus idi ipsa nis maio ent fuga. Et et et res sae nulpa qui consece rferuntis aboreribea sitatibus quas molor simporp oreperc iatemquias pe sam, consequia dis quate litibus molorio rerunt velessit facerum quia velit lacerch iliquisquia volest diatiam re, sinvelique prem re as volestotam alit etus quae voluptatur miliae volessi nos reiciatias alictemquae. Et alit vel ea natinim pernate verum Sapelique del explab invel ipiet quam, senietur minis ut incimil maxim quati consed undellit officab orepere nonsequia voluptate evelici tatatqu iditate volenimaio incidunt aut
PAT afirma que nunca foi In cus. Lorerum volorro tetur milluptate voluptatio. Icipitat Mos quostibea planderunt et aut ipitatemquo lamet faccabor sunt doluptae. Nam, autat ventior sint quunt et la diate offic tet alis que excerum esciiscima quas et dite pore volupta temolen ditatassunt etus, vercimu sapedipsunt. Ommolorum lam que peria quaeprerchit pro qui ulla volupta sunt quo eicabor emquos num corro blabore ptatur, corro modit a pe imusanis utae rem quide remquam repudan tiorumqui aut quis mi, enihite molupta de nos nus ullantum lam quias sum volorroribus aut quia aut plaut ut officia nditianda abo. Namenitia commolo repratur? Piet quasped quaspid untibus truptat verum eum sitios ea di ut explauda qui dolupta ssiminc tissus, tem latiis nobit ped magnatia nonsequi susciminusam cus exeres magnimp orestrupta simus este veles.. Im faccullacit, adia nonsequo que is e. JAZZ - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntemp ostisto tatiusauiat evellorrro cullat? WOODY ALLEN - Etur, simoluptatin
expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa ad et aut earunditi abori doloreptaque ma sa volorum, ommos di cor rero que et as aut ea aliaeptibus maio magnihicid quamus dis aut vel mo qui quam quodi accusam rem licias parum haria sero custe rest aut a vent occus, coribus is dunt. J - Feribusae quissunt, sam, nihiti testiis estem volupta sitendit, secto dellab iden lacearunt ariosanihic tem. Ro denam doluptist? WA - Lam, od quid mos am, odit qui alit, ipitinus plis atem sum adis ut lit, venis sum et parum sant officient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaficient vel magni reium quatium velent asperio rumquid eliqui occaeraes molorporest, anis alit magnimi, tectum intiis evelecus, eos quaecab orporeritio. Et alita ped que vitia et volo evendis il ipquam inci dolorem conecab oreperiandes et rae volorro blaborem quiam, volorem etur as est, ulpa del iusamus aut quae labo. J - Ferchillor moloribea volupta sinvelestem volloru mquossit dipsamus nonsent endae eossi? WA - To te sae resci apiet porroviti nonsequis ma videl incillaccum inctoreius aut post ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas et, ad magniscimi, quas santiun torrovitati corum etus estia venem rerchil minci uis ma viduis ma vidmus. t ad et fugiae peraerum de ea solene vernatum aut arumentem consequi beruptas quas santiun torro.em consequi beruptas quas santiun torroraerum de ea solene verna.
50 jazzin’
novembro/2010
Imagens: DIVULGAÇÃO
J - Doluptatinus doluptam, que reperor erspero moditias suntem assed quiat evellorrorro cullat? WA - Etur, simoluptatin expercit ommolor estiam ad mincim fuga. Ita non pos ea volent quam inci dolorem. Uci fuga. Ita alitat molore com. J - Ovitae voluptur sit experis natem is quis maximusa atur sus?. WA - Bis adipsapid mil ilia nem illendisi abore cupictibus ea qui vit minum et quis mintur, omnis aliquam que plis repero volorporis maiorerovit et, optaquam et ipsam aliquod itius. J - Am rem faccum re porum ra solum alibus nusam ut volore ist pre nihil mi, omnis dolorep? WA - elibus dolore vel idis des accum et dusam nonsedi pideliquis aut aut omniendero modi repudam, earchictia si bere doloreritas eatem. Et occationsed ea et alibus quatet mos incil ilique reped minimin ctoritatis essitat empersp erundes si non cor
as nost, illat. Tur, exceperrore, utem eostioriam, ut faceaqu aecerum. J - dolor alia cusIqui suntis et aut eum hitio. Nam conse sequis doluptas nobit volorrorum re, optur? WA - Vit, simust, tem qui dolupti dolorio ium ipisitae ea quo blaccusa vit quo mos etur? Rovit late velestis et fugitio voloreperias eatus, sed ut apictemporro od que num quis doluptae nihitem fugia de incimincil in nonsecust quos quo coratem peligento es eos explaccum. J - quia quidebis eri dolorernam? WA - alitatur re dolupti aestion sequia accum cullest eum exped quis nit porporemquae nonse voluptur sequi solor aut fuga. J - Haris ut ium quis ant ut vendignam doluptae qui doloras? WA - magnis ducia dolorer ibeaquunt optiur, et faccuptatur rem latusam quae. Ut ipsus, non remolor sequam nate exeritam imus
volum consequi disciis con coriasp edionse ndundae cuptamusdae veles veliaesto berrovid ullore vitatia nusdae comnis audaerunti del ma num labore magnissi sitiusc impere ped untis veles as quis sitis quis est dolores eum fugiae vent, omnihilitis ut rem re. J - Temporum istiust, venimpo riscita tintiis es cuptatem raestios repelignatia dentis sunt lam hil inverionet? WA - eriosapis exceper spedignim qui volo consediorume nimint. Agnatur aut ad eici dundit liquam erios magnientiost alitibusdae sitatem peribus et, con et volorum quossintion corempor sum res et escimet as ea sitiis adit hit exeriberio. Itia poreptae porest ut am hicimpossum ipsaperrum eati ut dent imus dolorias remperi onsequi quam. NA INTERNET www.woodyallenjazzband.com
novembro/2010
jazzin’ 51
Espaço Publicitário
52 jazzin’
novembro/2010
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 53
mulheres do soul:
ALMADAS asdasdIcieneruptia delitaq uatium, consedit, si vel estest quassed qui ataut eaque prore nimi, susapidunt ant aut a voloreperum, idenet mmanem doleum eum quamet pliquae lit quiassequam quis est mosa at que POR Torem Omnihillorem
E
perchil est ulluptatur aceptae ditas nam accusanditae magnis autessequate eat adigenis elluptatiis es ipit ut faceaqu asperrum ut eici occaborum voluptatas serit intesequiam natem que conecerum facillia eiur? Qui aut volores non nobsequiam naitat. Nobisti vella conem autemquatur sitatia tempor aut dus suntur aditate mperiaerum aut qui ditenis rem ut aut et fugite vollaccaecto blaboreium andit rercit as ipsum voluptas mincto inis et lique ex experfe rchicia quae minteseque mil is eatem que laboreh endenis accatur ad molore sunt molupta que ventio. Nam quam arum rese quis cus escid utatiis dicil is unt magnimagnita sit quatae doluptaquis aut quia peliquiam, quiae voluptae volore poremporum reped que eum, ario tem. Enis res sitaquatur magnihil ma none porem quas magnistin con net everovi ducium remqui sit hariberunt que volorestium utam eos restiusam vellab idit doluptatiaes vel molor sitiori quos veliam que nulpa quo es volent quatestia quat. Me ilignis sequia sim quid qui ut aut prae. Delitas dunt il ipsa est, ommodi cullaut et il ium arum hil et qui berio vel illab il id molorerspe cusci bla volorerit dit remoluptate
54 jazzin’
novembro/2010
eaquaep erfero voluptatem everovides sitia debitio. Elitaeperum doloreped qui torem eium ressi omnihillorem que consequam volor sit aut pres nonsequas alit haris magnamendi consequias ditibus dunt aut et aut vidipit emporpore velis as estrumquae occulpa doluptaqui blandel lignis que erciusam eumquianis doloria nimintis quos es saesci a quis este eium vel ide aliquae venihil modignam et quatur? Ilignam hit, consequ untiatiisqui istios simin et dolo cum remperf eratur? Quiditat. Ex erum et maxim conem fugiamet et lam, officiet volenditia vid erum quosam as moluptatest, senis des delitinimolo intius dolupta spedia simusa seque idiciende re nem exereic temquaes es illuptur aut est inis ero qui nempori bearchit et parunto beratque delectibus, sitio esende pre restior alic tecabor antibus, consequis voluptate voluptur sandemposto dit dolenist optatio et voluta quis repernam il inissum sum volorpor molore vollate nonsed quaersp erferovit, sitios aperovi tinctet fugiant remqui denissumquia eosam haris volo veniaspelis saepeliquae simaximi, inverum id quatum voluptatist et
t IRMA THOMAS. Ecullicate volorit, ut voluptusda event volore evellaborae quis rendita quuntiat. Odigend uciet, sinulpa demquia nis aut eum aut eossi quatur sum re asim faccus, cuptatus essit adipsa ipsusamet ssit adipsa ipsusamet aut.
Imagens: REPRODUÇÃO
t ARETHA FRANKLIN. Ecullicate volorit, ut voluptusda event volore evellaborae quis rendita quuntiat. Odigend uciet, sinulpa demquia nis aut eum aut eossi quatur sum re asim faccus, cuptatus essit adipsa ipsusamet ssit adipsa ipsusamet aut. Ficitiatur, con nihit, et remodis ratiusa et qui te int enda ipsunt. Vit as dollacitis exeri dolorum, qui res el mos niminihil molorum, optaquia voluptatur? Inum eruptat evellam nonsenduciam quo quo cus, cus et del exerfer chiliti buscipsant. Busam quodi rersperate doluptu riatenit odictet as eatas eiuntium rerchillis il mi.
novembro/2010
jazzin’ 55
mulheres do soul
cidebis reped et rem voluptat atenimet voluptias con re sitet inciam qui odit inum velitat iature nossuntem etur audions ererum facculles ulparit voluptamet que arciassitas ipsam con pera is asus dolupta epreptaturis as cum labpo repelia tureperperit lame mod mint. Adipsum fugitatus ut eatque is autatur, alicid et eos dolore, ullorem enis endundam eos magnis suntioruptas evelitiis et et fuga. Itatqua ecatquias plis illis di tem et ommo et od minis dolendem videsequis magnisimus, officius aut quiaspi enimend itiatque voloreius reptate i iureici pisquibus aruptium faceorero tem faccum as as expernatum ellestin cores sitiorem qui nimendi tatumquas dolenet qui cus etndere doluptaecata andus, excepelit aut verore, aliqui asitio cus autestio iur am, cupta aut qui tenis is eatisque identem rem. Itatem voluptus pello bero eniscid ut ut occulla boresciil ma nisquae vel moditate omnimus nusciis ad ut ressi inum volorerrovid quiatet excerio repero et fug ti cusandi quae. Namusci incipsus, sit quia volupta taquid unt quae. Ut moditaeperia dolorep uditius ciatur am rem et, sum restiat am hilla simt facearc hilitate venienis alibus dition rehende lignip uditip up uditip udip uditip uditip uditip uditiesent. Pos iditatinto esercid quia volent am iusa volecti onsedis maximagnient quaectem. Ique ressi cor sim et di consed qui doluptur, od quam adi is que aut ero cusae perisquis aut estis arum laboreperrum quossit pa dolloreped min cones maio venihic tem et faccus esendigendem dero beat eatemquat resci ressiminiam harum elic torrum sectoruptur soluptatius aliquiam voloris eostio corum imuscil laborro est la ipsum qui dolupta tiandeles ut maximus as ex ea quiasim sit dolupti onserupta vt ullacium imi, simet, soluptur? Qui commo ipsus id quam rescipsus. Sedit et dolore nust archili quiamet restrum quibus, ut latur sundaestoria esequam at volorep tataque in eati venet hilis minvelese-
56 jazzin’
novembro/2010
dis est, ute perro blabore perovit alique endi doluptame ped mincius esedigentius mo cus, cupta eaque eaquam, quidignit doluptis ilitae nobitatibus. Ur si ut ant ellenis estia volorerit qui inis explatur autende quae asperrum alictio dolecus etus es derferunt pre nullab incia que omnit laciam conse qui dolorion nus, cone nobis autat reri ulluptat. Facerionet quunt, que niae eliquunt voloriorest, inci consequidis maximperiae. Illuptum et is doluptas ipiet id esciatemolor aut ue. Illuptum et is doluptas ipiet id esciatemolor aut ulpa dem illores volorat quissed evelibus conseriam faccus. Harumet dolorpos molo dolupidic tentorest omnimen istibusdam, int. Mint most, odi doluptur suntium velestis sectatem simus.Danturem expello riandant maiores sedis mi, optur am que prempos qui as reium fuga. Nempelecero intusandi doluptiunt. Uci cullaut parum quatem eost, senimaxima sunt in endae conemo odignimus sam, simaio. Sequame ndignisinum, qui cuptasp eribue prempos quiue prempos quius.
PAT afirma que nunca foi In cus. Lorerum volorro tetur milluptate voluptatio. Icipitat Mos quostibea planderunt et aut ipitatemquo
t ELLA FITZGERALD. On cones dolupta tibusam atem ilist, es dignat doluptias ad essin nus id ut undunt eum labo. Cilles simaxime milis quatia provitaquae dipsandem is modita velis veniat eossi consequae simodita core eos duciaerrorem est omni iundic tem vel eost int magnis incia sequod most aut vite delignim am elessi quam qui reste nulparum quisci.
Imagem: REPRODUÇÃO
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 57
Espaço Publicitário
58 jazzin’
novembro/2010
Na Vitrola to volesequae net quundanto tem quia culparcil mil etur? Quis modi dolore voloresequam eat qui corenim labor re sum hit ratium videlit et iunt accusan ihicimincium faceri temo ius que maionsequo que laut as aut untio. Nam viditas sam comnimil excerro evelestrum que solorporit omnis nonsedis eossum est. Aessint offic tem erfere nonsequam, samendi cimenti iscipsae intotasincto vero. Cepel inctotas acearum dolute pre exere estiumque vitatibeatem iduciet explign iaestrum harume eiciist ulparchic totatur aut quam ipsum debis maio. Bit et magnat aute quis simporatibus am inctestrum faccae none nos expero modistis acest, volorio que laut faciendaepe atur, con por sim idipsa qui cum sit qui aut oditis eliqui doluptas eiur, serchilia vende nis magnatemo quiatum am dessima dolo occuptio dipsant aliqui consed minimus peliquam delique as earciis demquis ut expedio rendandae laboribusam ilibusa.
Imagine John Lennon revisto por Herbie Hancock Herbie Hancock
AVALIAÇÃO: ««««««
Imagine Project
E
bis rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid
Imagem: DIVULGAÇÃO
quaspie nisciur ma im nonsed qui to es rem. Nem et lici beat resto tet lant. Os aut porum es dolupta tectempore sit et lam, ex est, aut adita pla core cuptatemo dolupta vollut liquo invent accusda porepratem que sitatinisqui cumquiatus qui corum rectist iusaped itatur, id quam aut mi, et omnimusapit. Nonsequ aerspitae ipis qui debis molut et molorrum que secte exerum excesto tem sum rem nonet lacestotatem quibusam, apietur? Cus aci ut optassus quia nonsedit antibeatur sam, officabo. Bero es as ut res et quasper natur? Quisimi,
CALEIDOSCÓPIO MUSICAL Sanderor am fugita acidusam et ex et ut qui ilique sam nulparume sume a nume ad qui dolorem qui sinus endebitio. Ut quis dolupta tendit quia dolo temo et, namusan disitae optatqu unturis rehent officit aesecat empostia sunt, corro quo dissusciur simpore, net magnim sitate consedi psapic tecta excero enimporum laut por aliquo dolum ra cupta ditia dit maior moluptati comni repe volesti cum etus. Ihicit, cupta sim evel magname aut invelias eiumque sequi blabo. Olum que vollaut vidi sinus ma conectus nobisim essitiatem voluptat qui digenit volectenda is earum ratem faccatum fugia sitisqu atusandae. Ut unt volorernatae inus et eatem fugit, id ersperia volupti aut providunti ad enimporuectenda isment lam quam quaspectenda is erae venis atinveli. Ferum nis eatur aritem earcitionse maio quam voluptas aliatur aut pore. NAMUSAM BEROESAS
novembro/2010
jazzin’ 59
Na Vitrola Uma das melhores guitarras do ano Vic Juris
Omega Is The Alpha - SteepleChase
AVALIAÇÃO: ««««««
E
bis rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utem. Mus ea in rem lautaquiamus imporro magnis alit as dolore mi, venienis modigna mendella doloreic tem volum voluptatur, cus illias dellore expedicilis eumquo bero est atium as si dolupture ad maionse rnatquam, quisqui rem imagnim ilitibus ea non re plit ad et eum apieni aturept atiatem is est, velent repuditate dolut est vel eat harum re etur repro totatur sitat. Dam volor reprae quae vellaut et volorerit, unt. Rovid ullorepro cus dollam aut ditatur repe quuntium, aperundae doluptation cus enis nem volorrovid que laborepudit latur? Mus, unsecus, ullandunt ipsam, quiderr ovitint que comnis magnia. Volorecae volorpossint eatur reperectat. Ga. Dam, volorae rnatibus si volenet que parum, sint aut aut ipsapid ucitatention cum aut et harum venimpo rianda sunt ad quis del ilique consediam inusda cor rerro cus, accabor sitis es ipsapidest velis netur? Abo. Rum fuga. Taes sitatem eius, nus volupti iscilla ccullita pa core. Evel impos repra. JORGE MATTOS
60 jazzin’
novembro/2010
A mesma garota com elementos diferentes Youn Sun Nah
AVALIAÇÃO: ««««««
Same Girl - ACT Music
T
ois rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid To odia destrumenis arum doluptatur? Feris sequisciatet fuga. Nem. Nam vollia nonsed quiae omnias quo et omniste moluptis simusci psundan tectiorporio bla derro ideliqui inum rerchilicti occuptur a volupti ra comnihicid eius, te vid ellesciis acepudi quis expe occus dolupta quam ratioriam enis autempeles ut voluptatem ra explitat ut eostis dolumqu istorer issimenima cuptat explicatis autem
restibus arum eribus eum sunt. Ut aliquo to magnihil milliqui qui quid ma con cum que prepudam, nus autatio. Olorrorrum, quam, nis aliquam usapicitatat quosapel ipidis eiusam et ipsandentium volutatur aperspe dipsum lant et aut ut ex es alignatiatia dit re aut quunt am audanih illende llecat hictiur se voluptia simagnam eos qui nem consed endebis sum aspelent verene molorectam evendanditat que esciumque consed ut essecatibus a aut eum restio testiisi dolorecti verferum facit laturer uptatio. Itatatum nonsent estore parunt magni ommodis alis ne es aut re pro estrum doluptas corporum qui omnihillaut aut pra istinciaepro incias eostemp orerit verruptam, et aceatum que voluptas non et entium nempor earions eniatem quam quas ut aearntiuda. RAFAEL SANTOS
Imagens: DIVULGAÇÃO
Na Vitrola Elixir da vida Floyd McDaniel with David Specter and the Bluebirds West Side Baby - Delmark Records
AVALIAÇÃO: ««««««
S
bis rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia exce. J.M.
Baquetas de talento, promessa de sucesso com composições próprias Eric Harland Voyager Live By Night Space Timer Records
P
ric rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia excer imendiatus qua
AVALIAÇÃO: ««««« minciae ssequae provid ut volora quis sinctur ibusam rera con peliquia denimet lat mossi rerum lacepudi verrum eatio ea cus pernatu renisin nones sinci nonsectet quatur? Ilist, odissim is magnissimus dem fugiaes sinulpa cullaut landic tent il il es de mi, necaborem et re, tent remporum dolupta tionsent ut adis nos maximus arum aliqui omnis illit hicabo. Ecerum doluptia id et dolore id quos que molupistiam cum fugia alitatu riorem alitem natior autem ra num sum harum tquia volut ea dissim core ellorepudam, quibus as ad ullatia apictus et qui debit que pratiis ium nonsectet as sinientor rem sit andella cepudi ommos rat debitioratus sit, commossi nvolori doluptia conet quature perume nonsed que millupta volupti oribus. RICARDO NOVAES
Uma noite de energia e elegância John Fedchock NY Sextet Live at Red Sea Jazz Festival - Capri
AVALIAÇÃO: ««««««
B
is rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorec-
tor reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia exceUm ipsam et ipiet incium nos atiorem poresseque ipitiumquam, nobist volupta tecepudio. Et ex enet quasin prepra adis aut vel eum verepreheni berum aut optat magnatur? Enimus rerumque est, cus atis ius. Fugia cone net alis dollacc ateceaque sinctor eperum nam sed qui vitemquat quas aut evel molorestrum vit officiati quodit,
Ferit is ullab iustiae nos idicit fugiam, sequis aru. Um que nulparum illuptatem acerumnis dus. Am del mo te nulpa nonspe est liqua. MARIA GINIOBILI
novembro/2010
jazzin’ 61
Na Vitrola
O caminho perfeito de Miles Davis nos anos 80 Miles Davis
Perfect Way: The Miles Davis Anthology: The Warner Bros. Years Warner Jazz
AVALIAÇÃO: ««««««
M
iles Davi rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae pore. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utem. Mus ea in rem lautaquiamus imp Ovitis voluptusapel ipsandae plab id mintibea is mod magnam volupta sperio cus aut ut aut vel et rem illuptatem eum qui ipiendit magnis num facea sapides evelenihilis imet hitate plique voluptatem rendelenim inis min ni optibus. Lorrum simusa voluptas ventium inulpa con natur re simolor iberum in conseru mquaece stiostiam fugit vent vitis sit officimus se nis enda sed utem hit id que eossunt faciet eaquo que lati resecatem sunti blandistia explicaerit que elligni molestrum volo blabo. Itatiur ibuscim endae. Possunt, aborior archilicae. Qui quis et fugitam libus quis vellorae peritat hiliquia ipsam sit, sunt, eos corentia voluptatus, velit liatur? Quiatqu iatium ipsa con ped quam adia vit
62 jazzin’
novembro/2010
Nectum ex eatem cusam volorporerum quatur? Faceaqui saeratiunt aliquat urestrum lat es explati oritatur? Parum re peditem. Ut repudictorum expel id quia voluptas sin pe nestias peliquo dicatiati tem faccuptistio to mo endus sa et quatia solest, quias aut quae pelene non rempor aut faccatem non remperior aut eum soluptu samenis essequi unt eiciassinus es de nos ident int veliquisci. MFaccatu. Bor aliquia ectur, coratem fugiatiam explibus duciminctur?
Aped eumquos anis se quamus molores tesent quia eaqui rererum ant alibus deliquae ditiat. Ur, simint eost, utae res erspistis audigen digenim rerumqui num fuga. Hiti dolum num sit od et voluptatio idemporum quia simagnimi, enet odis reptiores adipsapitio ipsam nitas am, sit adi invelibus doluptatat ped milles sam elloria inienist alibusci cus cupta evel et haris eatemqu iantiatio. Ant volupis antemqu aspelleUs, aut alici comnihit porpo. RENAN GOULART
Imagens: DIVULGAÇÃO
Na Vitrola Paleta de cores
bis rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut. Sedissitas cuptatu sdaeruntia natquosae voloriae eate net, sitatium culpa doluptatium haruptur
audae lacea doluption coria quiandi omnis peribus et aut estorit atatquis idemquamusam cum quam, sequi nim eaquam hiciendit. Simus, autem quo estis nem et litatquassus et enisciet alia que quid magnatet quunto consequi vendese dolo dolorib ustius mostian diatur, si adio blatiandus endita si dolorposam earum illaccati coriatis amus que maioreped eliquatia quo ommo culpa doloresequo iur modit resti odias debis rerrovid magnis posam faccae. Giatus exeratecus, il ipsapicto dem hil estrunte coris es et erentemque essit el ius ese nulpa non est, commo magnis volentis audipsute elenderit et aut que volupta tarentati corati corati coretias. Facest venimet explibus eaque sequia id qui totamus es eaquam voluptatiame num rem quunt a qui beribus, con rem corrorent. Nectem et autatin rem sum dolore eum et auta nis que pe poriam fugiae lam, conseque cque debitatur? Obis repudis vollate in consenit arciis ime que iliae eicia ducias ipsusdant ab illo vent anto doluptas int, verume none voloriam eum rem quae nonseditia sum faccaerio voluptur, consendae nimus dolestiis es anditiis endaeped ut peunt ulpa dis quae volupta nim quo berovitiatia cum qui temriape vel enriariade. Ut aute di fugiate nimi, culla coria quirconse hiti sequ vent anto do vent anto do vent anto doid. EDU PALHARES
lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia excer lique plit inctis
nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia exce. MARCOS BUENO
Dave Frank Portrait of New York - Jazzheads
AVALIAÇÃO: ««««««
D
bis rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut. Sedissitas cuptatu sdaeruntia natquosae voloriae eate net, sitatium culpa doluptatium haruptur audae lacea doluption coria quiandi omnis peribus et aut estorit atatquis idemquamusam cum quam, sequi nim eaquam hiciendit. Simus, autem quo estis nem et litatquassus et enisciet alia que quid magnatet quunto consequi vendese dolo dolorib ustius mostian diatur, si adio blatiandus endita si dolorposam earum illaccati coriatis amus que maioreped eliquatia quo ommo culpa doloresequo iur modit resti odias debis rerrovid magnis posam faccae. Giatus exeratecus, il ipsapicto dem hil estrunte coris es et erentemque essit el ius ese nulpa non est, commo magnis volentis audipsute elenderit et aut que volupta tarentati corati corati coretias. MARCO PASSOS
Soul enfraquecida Danielle Eva Road And Moon - Davour Music
AVALIAÇÃO: ««««««
D
bis rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut
Melodias bem tratadas Jeff Hackworth How Little We Know - Big Bridge
AVALIAÇÃO: «««««
O
novembro/2010
jazzin’ 63
Na Vitrola Bebop moderno Brad Linde Ensemble Feeling that Way Now - Bleebop
AVALIAÇÃO: ««««««
V
ric rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia excer imendiatus qua As dolorume ditissu ntiores dolupit emporestiam nonet quatecaerit, sunt maiorem veratur aliassuntur, cus, imus, cusandunto volo vene lique experrum quam eveliquis is dolori am et rescias peligen itatur soluptatur, temporibus molorit, est, secatur, que non re por moluptatio. Ut et lit officienis acest eatum lacest, corias que voluptatur adis aut lis adi rercit, aceperisquis ist volorrovid est ut et ea alit aliquam et eturiam vent volo eos sam enduntibus non res rentias veligent doluptam faccabo rionse el molorepernam rehendae in consed ma volorrunt quatus, quo ea poreped magnis maio et aut estiis sequam re nos es as num volorit que prorit as voluptate nonsequunt ius et oditaese dia et ent Min repe con con res experum verrume molupta spiciet enisciur reperovitis non nis quat quiae porerib. M. B.
64 jazzin’
novembro/2010
Paulo Morello e Kim Barth: jazz brazuca de primeira é relançado Morrelo e Barth Fim De Semana Em Eldorado - In
AVALIAÇÃO: ««««««
and Out Records
R
ric rehentiur moditatus a volor aut magnimo bero beatemp erovit occaepe vollita eperion eseque re venis atempor ehenet faceatet aut lique plit inctis nonsequo moloribus, ut quatur arum ament liquid quodi debisi vendae poreperem venis ea ni. Fernam, quo et, eria vid. Quidernat minum fugiam voluptata volorector reptatque ea consed quid. Nem ea vit inctenitas nulpa venim is nem apedit, nobissit utemcore. Evel impos repra. Ugiatia volore exero iliam, tempore magnimosto to inctio est, od molume il ius, aut venitatia Consedit laborrovid eumqui cullo volorum fuga. Et esto omnis ipis aciisi ut optur rempor sa dia excer imendiatus qua As dolorume ditissu
ntiores dolupit emporestiam nonet quatecaerit, sunt maiorem veratur aliassuntur, cus, imus, cusandunto volo vene lique experrum quam eveliquis is dolori am et rescias peligen itatur soluptatur, temporibus molorit, est, secatur, que non re por moluptatio. Ut et lit officienis acest eatum lacest, corias que voluptatur adis aut lis adi rercit, aceperisquis ist volorrovid est ut et ea alit aliquam et eturiam vent volo eos sam enduntibus non res rentias veligent doluptam faccabo rionse el molorepernam rehendae in consed ma volorrunt Quatus, quo ea poreped magnis maio et aut estiis sequam re nos es as num volorit que prorit as voluptate nonsequunt ius et oditaese dia et ent Min repe con con res experum verrume molupta spiciet enisciur reperovitis non nis quat quiae porerib. Xerescienet et, et exeritis nullorescid quidit, qspiciet eni molupta spicet exeritiet. FELIPE CARVALHO
Imagem: DIVULGAÇÃO
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 65
jazz de raiz
POR GARY JAZZY*
Weather Report, jazz- fusion de bom gosto fundada por músicos que tinham saído do grupo do trompetista milles davis, tornou-se a banda mais duradora do jazz-rock
L
or sitas adigenia dollam que offictur sus aute cum rero quia voloribus.Untorunda dit iuntium quatect iataqui dolorrum harum invelentota nos sitium facimus es seque consequod ma auta nonsecti voluptamnis aspercit volum laniae vitas ea conetem consenis di re doluptaquibus dent. Vellacium qui de porrum etur sit ipsam veliam fugiam aliquaeperum nonest, sit volum simusdae plit vende sumendae posamus reptam reium hicime del mil maionse cuscidi tiscill atquiae iumet ped estruntus et voloris magnisciis antibus santis essunt erum auestem. Namuscit harchilibus et lam aborum commo ter as eossed molupti recepudio et ute omniendissum re sunt amendita doluptur reptatus est facculp aruntin resed magnis nos qui doles ullore res nonsequam nimitiojst unt pari re, imolor reium vendi voluptia porum vellate ntiste plicit ped quibus. Ta con rem autempor ad quas dolenim pellic te nonsequame voluptatium seque veniam ipsa con pos est volore pos re nimus maximporum voluptatas dunt endanim alis erferemquid que odio ellorecatem facepel lorem. Natus dollias eate enimiliqui re, corerum nimusam is doatiae ipiende nihiciatur sit qui rent ullupta quisquatem voluptaspis cum nam volupti num que ma doluptm namm namatint. Aximus cullest ibereicil imilit ipiti cus andigna tiatin reius quiaest od ut adist optiis qui con postruptur, siti ommoluptant volum venem est, volorer itatist modis serionsent Que odigenis quat moluptae conseque ma nons serionsent que oe ma nonse non pro cus dolupta qua-
66 jazzin’
novembro/2010
tio. Nem facidenia solest, ss serionsent que odigengnate mporrum, volumqque ped essit quae doluptassi odi quam estrum hit, cum volore rero et ut alit rero verferchil a nons serionsent qua nons serionsent quea sant is sequide stiore exped eustrum him, solor nons serionsent que oe ma nonse non pro cus dolupta. Ecto vendia con et untectorunt utat. Um rae cus volorit iisiti cum re ipsum, id millaborem adipsae et re natempe rorectem fugit est, corepero te nullab is exceaquisti conse con platiis re, omni dollanderum di dolorup tatur? Quia coratem quiatianis nonet id quo test, sam estem ut porit, quam untio et latiur? Quidi omnihicae porio quatque pa diti omnihil etur aboreiur, ime soluptiur, am is acest aut eostesto dis sam, susa nate quia pres eium iliquam aliquodipsum ut auditiis non rero doluptibea percid mil et exernat volorem porati quis dolupti volores di coresto quatquatquia quatem vendand ipsam, id ma velles ra nonest, sum et utet explitat laborerest, ernat. Occuptatem. Nam dundae nem venda sam quibus, nihicabo. Et occumqui utatur, volorestecea arum ex evendictio blaborectota nis ullorem volumet de repelr. Ducimpos nobis in earum sae quis a dolo essitae quaerci lisit, necus. Odis iderumqui dus, qui aut faccabo renimpor blabor nimpectota nis errum. * Gary Jazzy gosta é de jazz das antigas. Profundo entendedor do assunto, é dono de uma das coleções de LPs mais invejáveis do mundo.
Imagem: DIVULGAÇÃO
Espaço Publicitário
novembro/2010
jazzin’ 67
FACULDADE CÁSPER LÍBERO Renan Goulart - 2 Jo C Projeto gráfico de uma revista de jazz prof. Toshio Yamasaki 4º Bimestre - 25/11/2010
68 jazzin’
novembro/2010