BlubBlad 97 - Indoor - Wedstrijden

NR 97 april 2022, verenigingsblad Gay Swim Amsterdam

Indoor ‐ Wedstrijden

2

Content 4 Our secretary tells The fun of competitive swimming Kees Bakker 10 Interview ‐ Former Chariman Thijs Bartels GSA still has an important function Joost Kool 16 Column ‐ Whooping nerves and the ideal old‐newspaper position Jos Kuijs 20 A series of Olympic swimming pools…

Two club members swam in ten Olympic pools all over the world.

An impression.

Kees Karsten 26 Column ‐ And the winner is... News from the GSA countryside.

Yolanda Mante 30 The Jubilee ‐ The Anniversary Walk Peter Veer 34 Water Horoscope 36 BlubPortret Emerence Kapteijn 38 BlubPortret Josje de Zwart

From the editors

Y

ou have the second anniversary issue in your hands, this time with the theme of indoor swimming and competitions. Our secretary Kees Bakker tells you all about the competitions he has swum. If this has made you enthusiastic and you would like to join a competition, you will find all the information in the article about how to participate.

Joost Kool has again made a nice interview with former president of GSA Thijs Bartels. And of course we would like to recommend our columnists Jos Kuijs and Yolanda Mante to you.

If you want to know more about Olympic swimming pools, Kees Karsten and Peter Veer take you along swimming pools they visited and swam in, from Sydney to Montreal.

Our new editors Leonie Kamps and Emerence Kapteijn have written a horoscope for each of you.

So read what this year will bring for you.

T

he jubilee committee had to adjust the programming here and there because of corona. The party became a walk, see Peter Veer's report on page 31. But not to worry, the party is now scheduled for October 23. Our club tournament is happening soon, on April 23. It will feature a presentation of GSA clothing through the years, an attractive program for every swimmer and then dinner together. The tournament will start at 3 pm.

The outdoor swimming event is hosted by GSA Love Swim in the Amstel River on August 5. And to top it all off, in November there will be the congress, which has been renamed 'Day of Queer & Sport. Being yourself in movement'. The conference is on Friday, November 18, from 10 a.m. to 5 p.m.

We hope to see you all, starting on Saturday 23 April.

3

Van de redactie

J

e hebt het tweede jubileumnummer in handen, dit keer met als thema indoor zwemmen en wedstrijden. Onze secretaris Kees Bakker vertelt je alles over de wedstrijden die hij gezwommen heeft. Wanneer je daarvan enthousiast bent geworden en ook een keer met een wedstrijd mee wilt doen, dan vind je bij het artikel alle informatie hoe je kunt deelnemen.

Joost Kool heeft weer een mooi interview gemaakt met oud­voorzitter van GSA Thijs Bartels. En natuurlijk willen we onze columnisten Jos Kuijs en Yolanda Mante weer van harte bij jullie aanbevelen.

Als je meer wilt weten over Olympische zwembaden, dan nemen Kees Karsten en Peter Veer je mee langs zwembaden die zij bezocht en bezwommen hebben, van Sydney tot Montreal.

Onze nieuwe redactieleden Leonie Kamps en Emerence Kapteijn hebben voor een ieder van jullie een horoscoop geschreven. Dus lees wat dit jaar voor jou zal brengen.

D

e jubileumcommissie moest vanwege corona de strakke programmering hier en daar wat aanpassen. Het feest werd een wandeling, zie het verslag van Peter Veer op pagina 31. Maar niet getreurd, het feest staat nu gepland op 23 oktober. Ons clubtoernooi is al binnenkort, op 23 april. Met een presentatie van GSA­kleding door de jaren heen, voor iedere zwemmer een aantrekkelijk programma en aansluitend samen eten. Aanvang 15 uur.

Het buitenzwem evenement is ondergebracht bij GSA Love Swim in de Amstel op 5 augustus. En als klap op de vuurpijl is er in november het congres, dat is omgedoopt tot 'Dag van Queer & Sport. Jezelf zijn in beweging', Het congres is op vrijdag 18 november van 10­17 uur.

We hopen jullie allemaal te zien, te beginnen op zaterdag 23 april.

Inhoud 5 Onze secretaris aan het woord De lol van wedstrijdzwemmen Kees Bakker 11 Interview ‐ Oud‐voorzitter Thijs Bartels GSA heeft nog steeds een belangrijke functie Joost Kool 17 Column ‐ Gierende zenuwen en de ideale oude‐krantligging Jos Kuijs 21 Een reeks Olympische zwembaden rijgt zich aaneen…

Twee clubleden zwommen in tien Olympische baden over de hele wereld.

Een impressie.

Kees Karsten 27 Column ‐ En de winnaar is … Berichten uit het GSA‐buitengebied.

Yolanda Mante 31 Het Jubileum ‐ De Jubileumwandeling Peter Veer 35 Water Horoscoop 37 BlubPortret Emerence Kapteijn 39 BlubPortret Josje de Zwart

4

Our secretary tells

The fun of competitive swimming Kees Bakker

C

ompetitive swimming. It is a sport that I have enjoyed almost all my life. I believe I have been in the pool since I could fit a size 128 swimming trunk. That must have been in 1982, in the boys under age 8 category. I usually competed in the region, rarely further than Alkmaar. That changed in 2000 when I was cycling with my teacher and he told me that he had swum a race in Paris that weekend.

Paris?! "But which club do you belong to?,” I asked. Of course, it was Gay Swim Amsterdam.

One week later, I was a member. Not that I wanted to swim in Paris right away, I needed to build up to that.

The thought of not having to swim only among teenage boys was a relief in itself. The GSA team swam hard, there was a good atmosphere, and they paid a lot of attention to technique.

After a while, at the end of the training, people asked me if I wanted to compete in a competition in Heerenveen. Of course I did! Riding along was never a problem ­ I didn't have a car myself yet. With Ferdy in an MG convertible or with Tom in a more modern version, a BMW Z4, there was just enough room for your swimming gear. But of course it was all about the

Gay Games Parijs 2018

race. It went as I was used to. Before your series started, you collected your starting card. You concentrated, filled your lungs with a couple of big gulps of fresh oxygen, and took your place on the block. At the sound of the whistle, your body came back to life with an explosion of power. On to the turning point and finally the finish. The stopwatch as an opponent. In addition to the individual numbers, there were also team relays. Those were a great team effort.

Swimming with other team members was even more fun than individual races. In order to prepare, we spent time during the training sessions practising relay starts and how/when to time your dive based on the swimmer before you.

The Gay‐Pride Tournament in Amsterdam was coming and my first gay competition was a fact.

The name Gay Swim Amsterdam shined on our T­ shirts, bathing suits and the starting lists. I think this must have been something I noticed about twenty years ago at the races. After all, GSA was a member of the KNZB and I did not realise until that moment that there were other competitions. That soon changed.

The Gay­Pride Tournament in Amsterdam was coming and my first gay competition was a fact.

They were still swimming fast and the judges were also dressed in immaculate white. Up to that point, the comparison still holds. There was a collective warming up in a pool where the water was only knee deep.

"Quite low for a warm­up", I thought. At that moment, the Weather Girls blared from the speakers: “It's raining men, hallelujah” and everyone went wild.

Throughout the tournament, there was a DJ playing entertaining music.

5

Onze secretaris aan het woord

De lol van wedstrijdzwemmen Kees Bakker

W

edstrijdzwemmen. Een sport die ik eigenlijk nagenoeg mijn hele leven met veel plezier beoefen. Ik schat dat ik sinds ik een zwembroek maatje 128 paste in het zwembad te vinden was. Dat moet 1982 geweest zijn: jongens onder de 8 jaar. Wedstrijden zwom je veelal in de regio. Verder dan Alkmaar kwam je eigenlijk niet. Dat veranderde in 2000 toen ik met mijn docent na avond­ college terug fietste en hij me doodleuk vertelde dat hij in het weekend een wedstrijd in Parijs had gezwommen. Parijs?! “Maar bij welke club zwem je dan” vroeg ik verbaasd? Inderdaad, Gay Swim Amsterdam.

Een week later was ik lid. Niet dat ik direct in Parijs wedstrijden wilde zwemmen, ik moest toch eerst maar weer wat conditie opbouwen. De gedachte niet tussen puberende jongelui te hoeven zwemmen was op zich al een verademing. Er werd hard gezwommen bij GSA, de sfeer was erg goed en er was veel aandacht voor techniek.

“Maar bij welke club zwem je dan” vroeg ik verbaasd? Inderdaad, Gay Swim Amsterdam.

nam plaats op het blok. Bij het klinken van het fluitje kwam je lichaam met een krachtsexplosie weer tot leven. Op naar het keerpunt en uiteindelijk de finish.

De chronometer als tegenstander. Naast de individuele nummers werden er ook estafettes gezwommen en met elkaar werd een echte teamprestatie neergezet.

Eigenlijk veel leuker. In de trainingen oefenden we met elkaar op goede overnames.

De naam Gay Swim Amsterdam prijkte op onze T­ shirts, zwemkleding en de startlijsten. Dit moet denk ik wel opgevallen zijn, zo’n twintig jaar geleden bij de wedstrijden zoals ik die hierboven beschrijf. GSA was immers lid van de KNZB en ik wist tot dan toe niet dat er ook nog andere wedstrijden waren. Daar kwam snel verandering in. Het Gay­Pride Tournament in Amsterdam was in aantocht en mijn eerste gay wedstrijd een feit.

Er werd nog steeds hard gezwommen en de jury was eveneens in smetteloos wit gekleed. Tot dat punt ging de vergelijking nog op. Er werd een gezamenlijke warming up gedaan in een badje waarin het water slechts tot kniehoogte reikte. “Best laag voor een warming up” dacht ik nog. Op dat moment schalden de Weather Girls uit de speakers: “It's raining men, hallelujah" en iedereen ging los. Het hele toernooi was

Frankfurt Xmas 2015 Na een tijd werd aan het eind van de training in de kleedkamer gevraagd of je mee wilde doen met een wedstrijdje in Heerenveen. Tuurlijk! Meerijden was nooit een probleem – ik had immers zelf nog geen auto. Met Ferdy in een MG cabrio of met Tom in een wat modernere variant, een BMW Z4, net genoeg ruimte voor je zwemspullen. Maar het ging natuurlijk om de wedstrijd. Die verliep zoals ik gewend was.

Voordat je serie startte, haalde je je eigen startkaartje af. Je concentreerde je, vulde je longen voor de laatste keer met een paart flinke teugen verse zuurstof en

6

The jury was welcomed with loud applause and ditto music. Something you saw more and more years later at regular competitions, but it was a real revelation then. The atmosphere was really good. The pool was decorated with flags of sister associations from Barcelona, Rome, Düsseldorf, you name it.

Many happy faces and bodies that had just managed to get a solarium.

There was plenty of fruit, drinks and sandwiches on display. You could sign up for a massage between your competition numbers. Not during the break, however, because then an act of synchronized swimmers was performed. Middle­aged men with great breathing capacity, ditto agility and, of course, with nose clips stole the show. And to make such a wonderful swimming tournament complete, there was almost always a nice dinner or party afterwards.

For a contest like that you want to travel abroad.

There's plenty of choice, because nowadays every self­respecting European (capital) city has a gay association that organises a nice swimming tournament. You really build up to such an outing: find a group of swimmers, book a hotel or flat, arrange transport, train, train, train ­ the swimming training can or will even be adjusted to it(!) ­ and then it's happening. Sometimes, by the way, you can also make use of hosted housing.

Below is a selection of the competitions. Most of them are also on our competition calendar. Fancy a match already? See the box for more information.

Antwerp: Brilliant Games Nice tournament, not too far away, not too big, a bit low profile. Organised by our friends from Active Company. In the morning on the train or in the car, in the afternoon swimming and in the evening eating together somewhere. In the evening, you sleep in your own bed ­ or not, of course.

Den Haag ONGZ 2017

Valentine Toernooi 2016 Starting licence You need a licence to swim a race. This can be a day start or a year start licence. Ask the secretary. Some competitions are promoted by GSA and then a day start is paid for you. This also applies to races abroad.

Competition calendar On the GSA website the swimming calendar shows a selection of the competitions.

Club records Did you improve your PR and do you want to try to swim a club record? Check out the GSA club records on our website and go for it!

Registration Once you have chosen a race ­ pay close attention to the closing date of the registration ­ your registration will be arranged by Kees Karsten ( national races) or Kees Bakker ( international races).

Questions Kees Bakker and Marcel van Walt van Praag swim a lot of races, just like Peter Veer and Kees Karsten, they also swim a lot of international races. Feel free to ask them.

Brussels A pleasant tournament, also not very big. Just a bit farther and in French. BGS organises this tournament.

Their swimmers are also present at almost every gay tournament.

Frankfurt: XMAS tournament At Christmas (in the Netherlands rather around Sinterklaas), this enjoyable gay sports tournament is organised. You can trust the Germans with that. Lunch is included. A large delegation of European gay associations meet in a beautifully decorated pool and compete for medals. These are awarded by a beautiful

7

vervoer regelen, trainen, trainen, trainen – de zwemtrainingen kunnen of worden er zelfs op afgestemd(!) – en dan is het zover. Soms kun je overigens ook gebruik maken van hosted housing.

Hieronder een greep uit de wedstrijden. Veelal staan ze ook op onze wedstrijdkalender. Nu al zin gekregen in een wedstrijd? Zie het kader voor meer info.

er een dj die gezellige muziek draaide.

Antwerpen: Briljant Games Leuk toernooi, niet te ver weg, niet te groot, beetje low profile. Georganiseerd door onze vrienden van Active Company. ’s Ochtends in de trein of auto, ’s middags zwemmen en ’s avonds met elkaar ergens iets eten en nagenieten. ’s Avonds slaap je weer in je eigen bedje.

Of niet natuurlijk.

De jury werd onder luid applaus en dito muziek welkom geheten. Iets wat je jaren later bij gewone wedstrijden ook steeds meer zag, maar dat was toen echte een openbaring. De sfeer was echt ontzettend goed. Het bad was aangekleed met allemaal vlaggen

Brussel Een gezellig toernooi, eveneens niet heel groot. Net iets verder en in het Frans. BGS organiseert dit toernooi. Hun zwemmers zie je ook op haast elk gay toernooi.

Frankfurt Xmas 2015

Het Gay‐Pride Tournament in Amsterdam was in aantocht en mijn eerste gay wedstrijd een feit.

van zusterverenigingen uit Barcelona, Rome, Düsseldorf, noem maar op. Veel blije gezichten en lichamen die nog net een zonnebankje hadden meegepakt.

Er was fruit, drinken en er waren broodjes uitgestald.

Je kon intekenen voor een massage tussen je wedstrijdnummers. Niet tijdens de pauze, want toen werd er een act van kunstzwemmers opgevoerd.

Mannen van middelbare leeftijd met grote ademcapaciteit, dito lenigheid en natuurlijk voorzien van neusklem stalen de show. En om zo’n prachtig zwemtoernooi compleet te maken volgde er na afloop bijna altijd een mooi diner of feest.

Voor zo’n wedstrijd wil je wel naar het buitenland.

Keuze genoeg want tegenwoordig heeft elke zichzelf respecterende Europese (hoofd)stad wel een gay vereniging die een mooi zwemtoernooi organiseert.

Naar zo’n uitje leef je echt toe: een groepje zwemmers bij elkaar vinden, een hotel of appartement boeken,

Frankfurt: XMAS tournament Met kerst (in Nederland eerder rond Sinterklaas) wordt dit gezellige gay sporttoernooi georganiseerd. Dat kun je wel aan de Duitsers overlaten. Lunch included. Een grote delegatie Europese gay verenigingen ontmoet elkaar in een mooi aangekleed bad en strijdt om de medailles. Deze worden uitgereikt door een prachtige queer die je met drie zoenen oprecht feliciteert met je prestatie. Natuurlijk ontbreekt de kerstmarkt niet met currywurst und glühwein. Een groot feest maakt het weekend compleet. Dit weekend zijn er overigens ook andere gay sporten, dus je kunt altijd een vriend of vriendin meevragen die bijvoorbeeld liever squasht.

Düsseldorf Meestal in maart en net als Frankfurt goed georganiseerd, maar dan iets dichterbij. Het

Valentine Toernooi 2016

8

queer who sincerely congratulates you with three kisses on your performance. Of course the Christmas market with currywurst und glühwein is not missing. A big party makes the weekend complete. By the way, there are other gay sports this weekend, so you can always ask a friend who prefers squash, for example, to come along.

Düsseldorf Mostly in March and like Frankfurt, well organised, but a bit closer to home. The pool is a bit bigger (grandstand) so plenty of room. Good atmosphere.

Paris Paris Aquatique organises the annual TIP at Whitsun.

They swim seriously fast, but that is to be expected from an association with over 1000 members. In 2018 they organised the Gay Games where we were present with 10 swimmers of GSA. The women's relay took gold in the beautiful pool Piscine des Tourelles near Père Lachaise, situated on top of a hill.

Apart from these competitions, there are also great tournaments in London, Barcelona and Rome. And as I wrote before, you can participate in a nice gay

tournament somewhere in Europe almost every month.

GSA also always participates in the Open Dutch Swimming Championships for masters. You need to have swum a certain amount of time for this because here too people swim seriously fast and medals are never a gift. GSA's training sessions are geared to this, so if you want to, all you have to do is follow the notes and do your best.

And of course, apart from the Gay Games, there are gay competitions like Eurogames ­ this year in Nijmegen ­ and competitions of the IGLA. These often involve travelling a little further. And you can participate in the European Swimming Championships for Masters. Generally, a large group of fanatical and less fanatical swimmers from the Netherlands go to those as well. PSV Masters provides a good connection between the swimmers by making contact beforehand, sharing information and bringing swimmers in contact with each other. And just like at a real European Championship, there is also a Holland House. Would you like to swim a competition with GSA?

Ketelbinkie 2018

9

zwembadcomplex is wat groter (tribune) dus ruimte genoeg. Goede sfeer.

Parijs Paris Aquatique organiseert jaarlijks de TIP met Pinksteren. Hier wordt serieus hard gezwommen maar dat mag je ook wel verwachten van een vereniging met meer dan 1000 leden. In 2018 organiseerden ze de Gay Games waar we met 10 zwemmers van GSA act de présence gaven. De damesestafette haalde goud in het prachtige zwembad Piscine des Tourelles vlakbij Père Lachaise, gelegen bovenop een heuvel.

Los van deze wedstrijden zijn er ook prachtige toernooien in London, Barcelona en Rome. En zoals ik al schreef, je kunt haast elke maand wel ergens in Europa deelnemen aan een leuk gay toernooi.

GSA doet ook altijd mee aan de Open Nederlandse

Startvergunning Voor het zwemmen van een wedstrijd heb je een licentie nodig. Dit kan een dagstart­ of een jaarstartvergunning zijn. Vraag de secretaris.

Sommige wedstrijden worden door GSA gestimuleerd en dan wordt een dagstart voor je betaald. Dit geldt ook voor buitenlandse wedstrijden.

Zwem Kampioenschappen voor masters. Je moet hiervoor een tijd hebben gezwommen want ook hier wordt serieus hard gezwommen en medailles zijn nooit een cadeautje. De trainingen van GSA zijn hierop afgestemd, dus als je wilt hoef je alleen de briefjes maar te volgen en je best te doen.

’s Avonds slaap je weer in je eigen bedje. Of niet natuurlijk.

En natuurlijk zijn er naast de Gay Games ook nog gay wedstrijden als Eurogames – dit jaar in Nijmegen en wedstrijden van de IGLA. Dan moet je vaak wel wat verder reizen. En je kunt meedoen aan de Europese Zwemkampioenschappen voor Masters. Hier gaat over het algemeen ook een grote groep fanatieke en minder fanatieke zwemmers uit Nederland naar toe. PSV Masters zorgt voor binding tussen de zwemmers door vooraf contact te zoeken, informatie te delen en zwemmers met elkaar in contact te brengen. En net als bij een echt EK heb je daar ook een Holland House.

Ook zin om met GSA een wedstrijd te zwemmen?

Wedstrijdkalender Op de website van GSA is op de zwemkalender een greep uit de wedstrijden weergegeven.

Clubrecords Heb je je PR verbeterd en wil je proberen een clubrecord te zwemmen? Kijk dan op onze website naar de GSA­clubrecords en ga ervoor!

Aanmelden Als je eenmaal een wedstrijd hebt gekozen – let goed op het sluiten van de inschrijfdatum – wordt je inschrijving voor je geregeld door Kees Karsten (binnenlandse wedstrijden) of Kees Bakker (buitenlandse wedstrijden).

Vragen Kees Bakker en Marcel van Walt van Praag zwemmen veel wedstrijden net als Peter Veer en Kees Karsten, zij zwemmen net als Marcel ook veel internationale wedstrijden. Vraag hen gerust.

Kees bij de Dusselcup 2019

10

Interview

Former Chariman Thijs Bartels GSA still has an important function Joost Kool

O

n a sunny Saturday morning I meet former chairman Thijs Bartels in café Kale on the Weteringsschans. "When exactly have you been chairman?" "Well, I don't remember exactly. I think I was chairman after Marco Cornelisse and before Rudolf Post. I remember that we went to a training weekend and KNZB Zeist, during my time as chairman. The training weekend was together with the water polo players, who, at the time, were still part of the club. During that weekend, we also celebrated our five year anniversary. . I remember that the first time I participated in a GSA training was at the Jan van Galen. There was a very small indoor pool and a huge, 50m outdoor pool. During winter it was covered by a plastic dome. Still, it was freezing cold and there were only two showers. That was after the Gay Games in Amsterdam. So I joined the club after 1998."

does most of the work on the board. Robert was very good at swimming as well as being secretary.

As chairman you have to be engaged in what's going on, pay attention, listen carefully. I always made sure I arrived a little earlier at training sessions, so I could hear and see what was going on. Talking to everyone. Keeping the committees running. If there were problems I had to solve them. Another important task of the chairman are

'What was it like to swim in Sydney in 2002?'

"Swimming in the pool where Pieter van den Hoogenband had swum and won his gold medals, was very special. Together with Robert Meulenbroek, I ran the half marathon afterwards, without proper training. Robert was secretary of GSA at the time. Everyone knows: the secretary

As a club we want to be a family for everyone.

What does a swimmer eat? Photos Thijs

11

Interview

Oud‐voorzitter Thijs Bartels GSA heeft nog steeds een belangrijke functie Joost Kool

O

p een zonnige zaterdagochtend ontmoet ik oud­voorzitter Thijs Bartels in café Kale aan de Weteringsschans. ‘Wanneer was je precies voorzitter?’ “Goh, dat weet ik niet meer zo precies. Volgens mij was ik voorzitter na Marco Cornelisse en voor Rudolf Post. En ik was voorzitter toen we een trainingsweekend hadden, samen met de waterpoloërs, die toen nog gewoon bij de club hoorden, bij de KNZB in Zeist. Toen vierden we ook een lustrum. De eerste keer dat ik kwam zwemmen was in het Jan van Galen. Daar was een heel klein binnenbad en een enorm, 50m buitenbad, met in de winter een plastic koepel eroverheen. Het was er steenkoud en er waren maar twee douches. Dat was na de Gay Games in Amsterdam. Ik ben dus na 1998 lid geworden.”

‘Hoe was het in Sydney in 2002?’ “Zwemmen in het bad waar Pieter van den Hoogenband zijn gouden medailles bij elkaar had gezwommen was heel bijzonder. Samen met Robert Meulenbroek hebben we daarna nog even, zonder gedegen training, de halve marathon gerend. Robert was toen secretaris. En zoals iedereen weet: de secretaris doet het meeste werk in het bestuur. Robert was heel goed in zwemmen en in secretaris zijn. Als voorzitter moet je je bezighouden met wat er

De club moet voor iedereen een soort familie zijn.

Thijs speelt, opletten, luisteren. Ik zorgde altijd dat ik wat eerder was bij de trainingen, om zo te horen en te zien wat er speelde. Praten met iedereen. De commissies draaiende houden. Als er problemen zijn moet jij die oplossen. En verder het dagelijkse reilen en zeilen van de club: overleggen met het zwembad en met de trainers. Als er geen trainer komt opdagen, wat dan?

Dat soort zaken.”

12

the day­to­day running of the club: consulting with the pool and the trainers. If no trainer shows up, then what to do? These kinds of things."

Thijs and I talk further about the identity of the club and whether everyone should be able to feel at home there. We want to be an gay/LGBTQI+ club and at the same time we want everyone to feel welcome. Thijs: "You have to have a clear position on this, especially as chairman. As a club you have to guard your identity. Before you know it, you become an ordinary club. You want to be visible.

Another thing we always paid attention to was whether we had enough female members. If you are a woman and you are the only one at a training session, you will soon quit. As a club we want to be a family for everyone!"

"At the same time, there are other dilemmas at play: Are we a club for fast swimmers and competitions only, or do we also want to be there for fun and socializing? I always felt that we also had a social function. There were GSA members who had been thrown out of their families because of who they loved. For them the club functioned as a family. In that case you can't say, 'You can't join the club because you're not good enough'."

Next, I ask Thijs about Richard Keldoulis, owner of Club Church, and who was also a member of GSA back at the time. "During the GayGames in 1998, Richard, send out a bakfiets spreading information about the LGBT community and LGBT life in Amsterdam. Later, this became the PinkPoint at the Homomonument. Richard asked me to write a brochure about the Homomonument. Eventually

that became a booklet: 'Dancing at the Homomonument'. I am also co­editor of the Homo­ encyclopedia.” Thijs says smiling, "I have made my contribution to gay emancipation, by being a chairman of GSA and writing that booklet and the encyclopedia."

Back to swimming. "I liked the 100x100 meter swim. In just one afternoon you swam 10 km! We always did that in January, as a kind of New Year's dive. Hans (former coach, ed.) organized this.

Later, Cor (former trainer, ed.) gave very active training sessions. For example, you had to swim 50 meters in the Sloterparkbad pool with the pontoon halfway and then climb over it, like a kind of obstacle course and then swim 25m underwater.

Debilitating! At the time Yolanda and AnneMarie started expanding the group of trainers. As a club,

GSA still has a function in the lgbt emancipation.

we went to almost all competitions, both the regular masters as well as the LGBT competitions. And we did it in the Netherlands and abroad. And every year we held the club championship, of course!"

I ask Thijs what he did after being chairman. "Not long after I quit being chairman, I also stopped swimming at GSA. However, I always continued to swim. I still go to Mercatorbad every Friday morning. And on Sunday mornings I run around the Sloterplas. With running I'm being outrun more and more often, but I am still one of the fastest swimmers. All those years of training have really helped a lot. I have a good technique for breaststroke and freestyle. I rarely do backstroke and butterfly, because I never know when to breathe. AnneMarie has a very good backstroke technique. But I can't do it."

13

GSA heeft een functie in de homo emancipatie. Nog steeds.

GSA. “Richard heeft met de GayGames in 1998 een bakfiets laten rondrijden met info over de LHBT­ community in Amsterdam en informatie over het LHBT­ leven in Amsterdam. Later is dat het PinkPoint bij het Homomonument geworden. Hij vroeg mij een folder te schrijven over het Homomonument. Uiteindelijk is dat een boekje geworden, Dansen op het Homomonument.” Thijs is ook medesamensteller van de HOMO­encyclopedie. Lachend: “Ik heb mijn bijdrage aan de homo­emancipatie wel geleverd, met het voorzitterschap, dat boekje en de encyclopedie.”

We hebben het over de identiteit van de club en of iedereen zich er thuis moet kunnen voelen. Je wilt je als LHBTIQ+­club, toen gay club, profileren en tegelijkertijd wil je dat iedereen welkom is. Thijs: “Daar moet je, zeker als voorzitter, stelling in nemen. Je moet je identiteit bewaken. Voor je het weet ben je een gewone club. Je wilt zichtbaar zijn.

Wat ook altijd speelde: zijn er wel genoeg vrouwen lid? Als jij als vrouw komt zwemmen en je bent bij een training de enige, dan haak je al snel weer af.

Alleen al daarom is het belangrijk. Want de club moet voor iedereen een soort familie zijn.”

“Tegelijkertijd spelen er ook andere dilemma’s: Zijn we een club voor alleen snelle zwemmers, voor de wedstrijden of willen we er ook zijn voor de gezelligheid? Ik vond dat we ook een sociale functie hadden. Er waren mensen die om wie ze waren uit hun familie waren gegooid en voor hen fungeerde de club als een familie. Dan kun je niet zeggen: ‘Je mag niet meedoen, want jij bent niet goed genoeg'.”

Ik vraag naar Richard Keldoulis, nu de eigenaar van onder andere Club Church, die toen ook lid was van

Terug naar het zwemmen. “Wat ik leuk vond was de 100x100 meter zwemmen. Had je er na een middag 10 km op zitten. Dat deden we altijd in januari, als een soort nieuwjaarsduik. Hans (oud­trainer, red.) verzorgde dat. Later gaf Cor (oud­trainer, red.) trainingen. Cor kon levendige trainingen geven. Je moest bijvoorbeeld 50 meter zwemmen in het Sloterparkbad met het ponton halverwege en er dan overheen klimmen, als een soort hindernisbaan en daarna 25m onder water zwemmen. Slopend. We waren toen bezig met het uitbreiden van de trainersgroep. In die periode zijn Yolanda en AnneMarie daarmee begonnen. We gingen naar vrijwel alle wedstrijden, zowel de masters, in de reguliere competitie, als naar de LHBT­toernooien, in Nederland en daarbuiten. En natuurlijk elk jaar het clubkampioenschap.”

Ik vraag Thijs wat hij na zijn voorzitterschap is gaan doen. “Niet lang daarna ben ik gestopt met zwemmen

14

During our conversation, Thijs wants to show me some pictures. He shows a series of photos on his phone from that time, with a very young Romke and Rudolf, Koen Schoten and Kees Karsten. "I think it would be fun to do another series of portraits with GSA members. Like, whoever wants to participate can sign up for that at www.Thijsbartels.com. I quit GSA because it became more and more difficult to combine it with my work. At first I was a freelance photographer, later I started working for Meulenhoff publishers.

But I have always continued to swim on my own.

What does a swimmer eat? Photo Thijs

We return our conversation to the training weekend in Zeist. "At the time I was very busy looking for a new coach and I discussed with Cor that he would be the head coach alone for a while. Cor

Jeanette, Photo Thijs

"As a child I played water polo at MZ&PC in Maastricht. My club even became champions of Limburg. In 1979 I moved to Amsterdam. After I moved I didn't swim for a while. Then I started going to the Zuyderbad or Heiligwegbad on my own. And later I went swimming in the old Marnix and De Mirandabad. After a while I wanted to swim more seriously, that is when I joined GSA. One of the reasons I didn't want to join a regular club was because regular clubs usually revolve around the young people. The adults are often more involved with swimming. So suddenly, I found myself at the gate of the Jan van Galen."

completely blossomed. GSA was not split up at that time. We were a swimming and polo club. The polo players competed in the regular water polo league and Remco Kobussen (the water polo representative on the board at the time) said to me that those straight guys were always so cocked up when they lost to GaySwim in the league. That was great!"

"And still, it is very relevant: that we as LGBT's are visible! That fact that soccer players still can't come out of the closet because a bunch of men at Voetbal International on TV speak so disparagingly about gay people is terrible! Or another example: the pink soccer supporters of Feyenoord are threatened. As an LGBT person you have to be visible. That was important then and it still is important now. LGBT emancipation is never finished. Bob van Schijndel, one of the founders of GSA, always said, 'It looks very green above the ground, but the carrots are still small.' It never ends. We are in the minority and always will be.

GSA still has a function."

15

nog een keer een fotoserie te doen met GSA­leden.

Mooie portretten. Dus wie dat wil kan zich daar voor aanmelden (Thijsbartels.com.). Ik ben gestopt met GSA, omdat het steeds lastiger werd te combineren met mijn werk. Eerst was ik nog freelancer, maar later trad ik in dienst van uitgeverij Meulenhoff. Maar ik ben dus altijd individueel blijven zwemmen.

We komen weer op het weekend in Zeist. “Ik was toen heel druk bezig met het zoeken naar een nieuwe trainer en met Cor besprak ik dat hij een tijdje alleen de hoofdtrainer zou zijn. Cor bloeide helemaal op. GSA was toen nog niet opgesplitst. We waren een zwem­ en poloclub. De poloërs deden mee aan de reguliere waterpolocompetitie en Remco Kobus (de toenmalige vertegenwoordiger van de waterpolo in het bestuur) zei tegen me dat die hetero’s altijd zo op hun pik getrapt waren als ze verloren hadden van GaySwim in de competitie. Geweldig was dat.” bij GSA, maar ik ben wel altijd blijven zwemmen. Ik ga nog elke vrijdagochtend naar het Mercatorbad, het oude Jan van Galen. En op zondagochtend loop ik hard, rond de Sloterplas. Met hardlopen word ik steeds vaker ingehaald, maar met zwemmen behoor ik nog steeds wel tot de snelleren. Ik heb echt veel gehad aan al die jaren trainen. Ik heb daardoor een goede techniek wat schoolslag en borstcrawl betreft. Rugslag en vlinderslag doe ik zelden, want ik weet nooit wanneer je dan moet ademhalen. Als ik dan naar AnneMarie kijk, die heeft een hele mooie rugslagtechniek. Maar mij lukt het niet.”

“Als kind heb ik gewaterpolood. Bij MZ&PC in Maastricht. We zijn zelfs nog kampioen van Limburg geworden. In 1979 ben ik naar Amsterdam verhuisd. Toen heb ik een tijdje niet gezwommen.

Daarna ging ik alleen, naar het Zuyderbad, soms in het Heiligenwegbad, dat nu niet meer bestaat, en later in het oude Marnix en het De Miranda. En toen wilde ik het serieuzer aan gaan pakken en ben ik bij GSA gegaan. Een van de redenen dat ik niet bij een gewone club wilde, was omdat die meestal toch vooral om de jongeren draait. De volwassen doen het zwemmen er daar vaak meer bij. Dus zo stond ik opeens bij de poort van het Jan van Galen.”

Ineens zegt Thijs: “Ik wil je nog wat foto’s laten zien.“ Hij toont een fotoserie op zijn telefoon uit die tijd, met een heel jonge Romke en Rudolf, Koen van Schoten en Kees Karsten. “Het lijkt me leuk om

“En dat is nog steeds relevant: dat we ons laten zien, dat we zichtbaar zijn. Dat voetballers niet uit de kast kunnen komen omdat een stel mannen bij Voetbal International op tv zo laatdunkend spreekt over homo’s, dat is verschrikkelijk. Of dat de roze supporters van Feyenoord bedreigd worden. Als LHBTI­er moet je zichtbaar zijn. Dat was toen belangrijk en is het nu nog steeds. De homo­ emancipatie is nooit klaar. Bob van Schijndel, een van de oprichters van GSA, zei altijd: ‘Het lijkt heel groen boven de grond, maar de worteltjes zijn nog klein.’ Het houdt nooit op. We zijn in de minderheid en dat zullen we altijd blijven. GSA heeft een functie, nog steeds.”

16

Column

Whooping nerves and the ideal old‐newspaper position Jos Kuijs

O

ne more seat and then the starting block was waiting: no escape. Move to the starting block, stand still, in order not to give the impression that you want to dive into the water prematurely. In some competitions, one false start is reason enough to be disqualified. Of course you don't want that. Then you will have gone through all those preliminary nerves in vain.

Today's GSA swimmers enjoy an easy life. No patrolling trainer along the shore calling out to the unsuspecting swimmer from above 'Jos! Have you signed up for the competition yet?' Attempts to manoeuvre yourself out of it were futile. You knew that the starting block was waiting for you.

So this time, I was lucky that I could go through a sort of musical chairs preceding that starting block. For those who have never participated in a race, I will explain. You have the cold turkey start method. Then you just make sure you hang around that starting block as your race approaches. Before you know it, you are suddenly on the edge of the pool and an official shouts: 'On your marks,' and you find out that you have forgotten your swimming goggles, for example. Oh yes, they don't wait for you. On the scoreboard, dashes or zeros appear after your name. A disappointing sight.

The other, more humane way, is with the musical chairs. Three or four, usually white plastic chairs are lined up in a row. When your race is about to start, you take a seat on the plastic thing furthest away from the starting block. Then, after each completed race, you move up one seat until there are no seats left and you make your way to the starting block.

At that point, between the last seat and the starting block, I am always seized with serious doubt: 'Why am I doing this?????'. But as you are standing there anyway, you call yourself to attention by thinking: 'Come on Jos, in a minute and a half you'll be off'. That is how long an average race lasts, unless you have decided to swim the 2000 metres butterfly stroke or

some other obscure number. But I never made that decision.

You can also participate in foreign tournaments through GSA. I can remember the Eurogames in Barcelona, for example. For those who have never been to Barcelona, I can reveal that that city has a lot more to

Lying in the water like an old newspaper

offer than an Olympic pool on top of Mont Juïch, a mountain with a view of the city. That other life takes place at the foot of that same mountain. Of course, you can eat well there. On the terrace, because this is the city where the weather seems to be good forever. But with food you have to drink something as well, and to switch to a glass of water after eating would be something else. You don't get to Barcelona that often.

And early to bed? I didn't have to come to action until the next afternoon, so a sissydance could be perfect. It was just important not to make it too late.

To cut a long story short: with about four hours of sleep behind me, I ploughed upwards on my bicycle ­ I am Dutch ­ in the heat to the swimming pool on top of the mountain. I felt the last of my strength in my legs disappearing with every pedal stroke. I have suppressed much of that afternoon, so I cannot write that down here, but I can remember the relay: painful.

In several ways. Every swimmer who has ever competed in a race, considered competing, but also those who have never considered competing, knows the expression: lying in the water like an old newspaper. For most it is an empty expression, but I have been able to live through it. Or rather, I swam through it.

17

Column

Gierende zenuwen en de ideale oude‐krantligging Jos Kuijs

N

og een stoeltje opschuiven en dan wachtte het startblok: geen ontsnappen meer aan. Naar het startblok, stilstaan, zodat je niet de indruk wekt voortijdig het water in te willen duiken. Bij sommige wedstrijden is één valse start reden om te worden gedist. Dat wil je natuurlijk niet. Dan heb je al die voorafgaande zenuwen voor niets door moeten maken.

GSA­zwemmers van nu hebben het gemakkelijk. Geen patrouillerende trainer langs de kant die de argeloze zwemmer vanuit het niets van boven roept ‘Jos! Heb jij je al opgegeven voor de wedstrijd?’ Pogingen om je er onderuit te manoeuvreren hadden geen enkele zin. Je wist dat het startblok op je stond te wachten.

Deze keer had ik dus mazzel dat ik eerst nog een soort stoelendans voorafgaande aan dat startblok kon doorlopen. Voor diegenen die nog nooit aan een wedstrijd hebben deelgenomen zal ik het uitleggen. Je hebt de cold turkey startmethode. Dan zorg je gewoon dat je in de buurt van dat startblok gaat hangen als jouw race dichterbij komt. Voordat je het weet sta je dan ineens op de badrand en roept zo’n official: ‘Op uw plaatsen,’ of ‘On your marks,’ waarna je erachter komt dat je je zwembrilletje bijvoorbeeld bent vergeten. Oh ja, er wordt niet op je gewacht. Op het scorebord verschijnen dan streepjes of nullen achter je naam.

Een teleurstellend gezicht.

De andere, meer humane manier, is die met de stoelendans. Drie of vier, meestal witte plastic stoeltjes staan in slagorde opgesteld. Je neemt, als jouw race dichterbij dreigt te komen, plaats op dat plastieke ding dat het verst van het startblok afstaat. Vervolgens schuif je na elke afgeronde race een stoeltje op totdat er geen stoeltjes meer over zijn en je je naar het startblok begeeft.

Op dat moment, tussen laatste stoeltje en het startblok, word ik altijd bevangen door ernstige twijfel: ‘Waarom doe ik dit?????’ Maar omdat je er nu eenmaal toch staat roep je jezelf tot de orde door te denken: ‘Kom op

Jos, over anderhalve minuut ben je ervan af.’ Zolang duurt een gemiddelde race, tenzij je hebt besloten om de 2000 meter vlinderslag of een ander obscuur nummer te zwemmen. Maar die beslissing heb ik nooit genomen.

Aan buitenlandse toernooien kun je vanuit GSA ook deelnemen. Zo kan ik me de Eurogames in Barcelona herinneren. Voor diegenen die nooit in Barcelona zijn geweest, kan ik verklappen dat die stad een hoop meer te bieden heeft dan een olympic pool bovenop de Mont Juïch, een berg met uitzicht over de stad. Dat andere leven speelt zich aan de voet van diezelfde berg af. Natuurlijk kun je er lekker eten. Op het terras, want het is de stad waar het wel eeuwig lekker weer lijkt. Bij eten moet je ook wat drinken en om nou na dat eten op een glaasje water over te gaan is ook weer zo wat. Zo vaak kom je nou ook weer niet in Barcelona.

Tja en vroeg naar bed? Ik hoefde pas de volgende middag in actie te komen dus een leuk nichtendiscootje kon er best achteraan. Het was alleen zaak om het niet te laat te maken.

Om een lang verhaal ietsje korter te maken: met een uur of vier slaap achter de rug ploegde ik mij op de

Frankfurt XMAS 2016

18

Such a relay team consists of four men, in my case.

Two were the fastest, I came in third and the fourth, a good friend who was a member then, then wasn't for a few years and now is again, so I can't mention his name, was always the slowest. Well, I had to go in and I swam what was undoubtedly a freestyle or, for the competition­digits, a breast­crawl. Immediately after the underwater phase, streamlining was still possible, I noticed something in my legs: they did not work anymore, at least, they did not provide much propulsion. Without being prepared for it, I assumed the perfect floating newspaper position. All the white wine, Spanish brandy and a casual beer on the way somewhere, had collected in my legs and especially in my thighs. Your body has a bit more volume there than around your calves, so it was better for the fluid to collect there.

It will come as no surprise to the observant reader when I write here that our team finished convincingly last. Hidden evil, because you can't openly look angry, the two fast swimmers looked at the traditionally slow swimmer, now a GSA member again and whose name I can't mention. They looked in a hidden angry way like: 'Thank you for our convincing last place'. This unnamed swimmer and GSA member, so caught up in his slowest swimmer role, was almost invisibly embarrassed about his probable non­performance.

attention to my performance. But one does not easily forget a perfect floating newspaper position oneself.

Eh, eh," I stammered in a burst of sincerity, "It wasn't Leo, it was me. The moment after that I completely wiped from my memory. I suddenly felt like sailing down that mountain on my bicycle on my way to a casual beer.

Yes, prejudice dazzles, because no one had paid any

EK Masters London 2016

19

Amsterdam ONGZ 2019

fiets ­ ik ben wel een Hollander ­ in de hitte omhoog naar dat zwembad bovenop die berg. De laatste kracht in mijn benen voelde ik met elke fietstrap omhoog verdwijnen. Ik heb een hoop van die middag verdrongen, dus dat kan ik hier niet opschrijven, maar ik kan me de estafette herinneren: pijnlijk. In verschillende opzichten. Iedere zwemmer die wel eens aan een wedstrijd heeft deelgenomen, dat heeft overwogen, maar ook degenen die dat nooit hebben overwogen, kent de uitdrukking: als een oude krant in het water liggen. Voor de meesten is het een loze uitdrukking, maar ik heb hem mogen doorleven. Of beter: doorzwommen.

Zo’n estafette ploeg bestaat uit vier man, in mijn geval.

Twee waren het snelste, ik kwam daarachter en de vierde, een goede vriend die toen lid was, toen een aantal jaren niet en nu weer wel, dus ik kan zijn naam niet noemen, was altijd de langzaamste. Goed, ik moest erin en zwom ongetwijfeld freestyle ofwel voor de wedstrijd­digibeten: borstcrawl. Meteen na de onderwaterfase, stroomlijnen ging nog wel, merkte ik iets aan mijn benen: ze deden het niet meer, althans, ze zorgden voor weinig voortstuwing. Zonder dat ik erop was voorbereid nam ik de perfecte oude­krant­ ligging aan. Alle witte wijn, Spaanse brandy en een terloops biertje op weg ergens naartoe, hadden zich in mijn benen verzameld en dan vooral in mijn dijbenen.

Daar heeft je lichaam wat meer volume dan rond je kuiten dus daar kon dat vocht zich beter verzamelen.

Voor de oplettende lezer zal het niet als een verrassing

komen als ik hier schrijf dat ons team overtuigend laatste werd. Verborgen kwaad, want je kan natuurlijk niet openlijk kwaad kijken, keken de twee snelle zwemmers naar de traditioneel langzaam zwemmende zwemmer, nu weer GSA­lid en wiens naam ik dus niet kan noemen. Ze keken op zo’n verborgen kwaaie manier van: ‘Dankjewel voor onze overtuigende laatste plaats.’ Die hier ongenoemde zwemmer en GSA­lid, had zich zo in zijn langzaamste­zwemmer­rol vastgebeten en geneerde zich bijna onzichtbaar over zijn waarschijnlijke wanprestatie.

Ja, vooroordelen verblinden, want niemand had op mijn prestatie gelet. Maar zelf vergeet je een perfecte oude­krant­ligging niet zo snel. ‘Eh, eh,’ stamelde ik in een vlaag van oprechtheid: ‘Het was niet Leo, maar ik was het.’ Het moment daarna heb ik volledig uit mijn geheugen gewist. Ik had ineens wel zin om met de fiets van die berg af te zeilen op weg naar een terloops biertje.

20

A series of Olympic swimming pools…

Two club members swam in ten Olympic pools all over the world. An impression.

Kees Karsten

T

here is nothing a weirdo can't collect. You probably know someone with an eccentric collection. But how weird are Peter Veer and I? Our more or less accidental 'arsenal' of Olympic swimming pools started in 2002. When we travelled together with about 35 other GSA swimmers and polo players to the Gay Games in Sydney. It was a great experience to swim in the same pool where Inge de Bruin and Pieter van den Hoogeband created a furore in 2000. Four years later it was the Outgames in Montreal where we swam our races in the Olympic pool of 1976. The series was born and continued in Europe.

According to current requirements, an Olympic pool is 50 metres long (once it was 100 metres long!), 25 metres wide and has 10 lanes, of which the outer lanes are not used during Olympic competitions. Thus, everyone has the same resistance. During the 2008 Beijing Games, these standards were met for the first time. In contrast, the Olympic pools in Berlin and Munich, for example, still have 8 lanes.

Helsinki trainingsbad

In the Netherlands, three 50­metre pools meet Olympic standards: de Tongelreep in Eindhoven, Amarena in Amersfoort and Zwemcentrum Rotterdam.

Unfortunately, when our Sloterparkbad was built in 2001, two lanes were forgotten in the design phase, even though it was supposed to become an Olympic pool. The design of De Tongelreep, influenced by Pieter van den Hoogeband, has clear characteristics of the Sydney pool.

Unfortunately, when our Sloterparkbad was built in 2001, two lanes were forgotten in the design phase During the Eurogames in Munich 2004, Barcelona 2008 and the Gay Games in Paris 2018, Peter and I swam in the original Olympic pool. During the Eurogames of Stockholm 2015 and Helsinki 2016 we

21

Een reeks Olympische zwembaden rijgt zich aaneen…

Twee clubleden zwommen in tien Olympische baden over de hele wereld. Een impressie.

Kees Karsten

J

e kunt het zo gek niet bedenken of er is wel iets van wat dan ook, dat weet ik veel welke weirdo verzamelt. Je kent vast wel iemand met een excentrieke collectie. Hoe weirdo zijn Peter Veer en ik?

Ons 'arsenaal' aan Olympische zwembaden is min of meer per toeval ontstaan in 2002. Toen wij samen met nog zo’n 35 andere GSA zwemmers en poloërs afreisden naar de Gay Games in Sydney. Een geweldige ervaring om te zwemmen in het zwembad waar Inge de Bruin en Pieter van den Hoogeband in 2000 furore maakten. Vier jaar later waren het de Outgames in Montreal waar we onze wedstrijden zwommen in het Olympisch zwembad uit 1976. De reeks was geboren en vervolgde haar weg in Europa.

Volgens de huidige eisen is een Olympisch zwembad 50 meter lang (ooit was de lengte 100 meter!), 25 meter breed en heeft het 10 banen, waarvan tijdens Olympische wedstrijden de buitenste banen niet worden gebruikt. Zodoende heeft iedereen dezelfde weerstand. Tijdens de spelen van Beijing 2008 werd voor het eerst aan deze normen voldaan. Daarentegen

Parijs tijdens de GayGames 2018

hebben de Olympisch baden in bijvoorbeeld Berlijn en München nog 8 banen.

In Nederland voldoen drie 50 meter baden aan de Olympisch normen: de Tongelreep in Eindhoven, Amarena in Amersfoort en Zwemcentrum Rotterdam.

Bij de bouw in 2001 van ons Sloterparkbad is men in de ontwerpfase helaas twee banen vergeten, terwijl het wel eventueel een Olympisch zwembad had moeten worden. Het ontwerp van de Tongelreep heeft, onder invloed van Pieter van den Hoogeband, duidelijk kenmerken van het bad uit Sydney.

Bij de bouw in 2001 van ons Sloterparkbad is men in de ontwerpfase helaas twee banen vergeten Tijdens de Eurogames in München 2004, Barcelona 2008 en de Gay Games van Parijs 2018 zwommen Peter en ik in het oorspronkelijke Olympisch bad.

Gedurende de Eurogames van Stockholm 2015 en Helsinki 2016 zijn we op zoek gegaan naar de

22

Boven: Montreal 1997 Olympisch stadion met zwembad Onder: Berlijn

23

Boven: Athene 2004 Peter inspecteert het bad Onder: Londen

24

explored the Olympic pools and again tasted something of the atmosphere of the past. We visited the other pools during our holidays in Athens, London and Berlin. Finding the pool in Athens proved to be quite an adventure by bike. We rewarded ourselves with an hour of training in the pool, although it was not actually allowed.

The Olympic venue for the Stockholm swim in 1912 was a small saltwater bay in the heart of the city. In it, a 100­metre long and 20­metre wide open­air swimming pool was temporarily built, dug out in such a way that it was impossible to stand anywhere and surrounded by wooden decks and grandstands. Filled with the not very salty water from the bay. An open water swimming pool, so to say.

After the construction of the architecturally beautiful Olympic stadium and swimming pool in Munich 1972, they wanted to surpass this design four years later in Montreal. The design by French architect Roger Tallibert is strongly reminiscent of the concrete Soviet Union architecture of the 1970s and 1980s, the so­ called Brutalism. The Olympic stadium (which also contains the swimming pool) was to have a retractable roof made of Kevlar tent fabric, a unique feature at the time. Unfortunately, the tower that was to carry the tent roof could not be made in concrete and was not completed until 11 years after the games. When it was opened for the first time, the canvas tore and this made the construction disaster complete. The concrete colossus was rebuilt and adapted several times and is still in use.

Sydney tijdens de GayGames 2002

München 1972 The 2012 London pool by Iraqi­born architect Zaha Hadid, who died at the age of 66, is also of particularly beautiful design. The building has large stands on both sides for 17,500 visitors. After the games, these were removed and blue glass side walls were installed. The visit inside and also the swimming are special experiences. The 2012 swimming tournament was opened by the openly gay diver Tom Daley with a beautiful jump from the 10­metre diving board.

The much­needed imperfection in our collection is Helsinki. This turned out to be the training pool for the 1940 Olympics. That was a mistake. Our record now stands at ten. Who knows where we can extend the list now that travel has been broadened again? Beijing 2008, Rio 2016? Or closer to Rome 1960 or the upcoming Paris 2024 Games...?

25

Barcelona op de Montjuic polo en springbasin Olympische zwembaden en proefden wederom iets van de sfeer van toen. De overige baden hebben we bezocht tijdens onze vakanties in Athene, Londen en Berlijn. Het vinden van het bad in Athene bleek met de fiets een hele onderneming. Dat werd beloond door ons zelf met een uurtje trainen in het bad, terwijl het eigenlijk niet was toegestaan.

De Olympische locatie voor het zwemmen in Stockholm in 1912 was een kleine zoutwater baai in het hartje van de stad. Daarin werd tijdelijk een 100 meter lang en 20 meter breed openlucht zwembad aangelegd, dusdanig uitgegraven dat je nergens kon staan en omrand met houten vlonders en tribunes.

Gevuld met het niet heel zoute water uit de baai. Een openwater zwembad zeg maar.

Na de bouw van het architectonisch fraaie Olympische stadion en zwembad in München 1972 wilde men dit ontwerp vier jaar later in Montreal overtreffen. Het ontwerp van de Franse architect Roger Tallibert doet sterk denken aan de betonnen Sovjet Unie architectuur uit de jaren '70 en '80, het zogeheten brutalisme. Het Olympisch stadion (met daarin ook het zwembad) zou een uitschuifbaar dak van kevlar tentdoek krijgen, een unicum in die tijd. Helaas was de toren die het tentdak moest dragen niet in beton uit te voeren en pas 11 jaar na de spelen gereed. Bij de eerste keer openen scheurde het tentdoek en dat maakte de rampbouw compleet. De betonnen kolos is diverse keren verbouwd en aangepast en nog steeds in gebruik.

Het bad uit 2012 in Londen van de in Irak geboren en op 66­jarige leeftijd overleden architecte Zaha Hadid is ook van een bijzonder mooie architectuur. Het gebouw heeft aan weerskanten grote tribunes voor 17.500 bezoekers. Na de spelen zijn deze verwijderd en zijn blauwe glazen zijwanden geplaatst. Het bezoek binnen en ook het zwemmen is een bijzondere ervaring. Het zwemtoernooi van 2012 is geopend door de open homoseksuele schoonspringer Tom Daley met een fraaie sprong van de 10 meter plank.

De broodnodige imperfectie in onze verzameling biedt Helsinki. Dat bleek het trainingsbad van de Spelen uit 1940 te zijn geweest. Foutje. Ons record staat nu op tien. Wie weet waar we de lijst verder kunnen uitbreiden nu het reizen weer verruimd is? Beijing 2008, Rio 2016? Of dichterbij in Rome 1960 of de aankomende Spelen in Parijs van 2024...?

26

Column

And the winner is...

News from the GSA countryside Where did Yolanda and Annemarie go? And to what proud conclusion does their absence lead? Two mysteries revealed.

Yolanda Mante

I

always wanted to be a forester. This dream actually became true! Since recently, I have been living in my own nature reserve in a forest in Friesland, on the border with Groningen and Drenthe. In our big garden there is a burrow of a badger and deer are strolling around there every day. At the moment we are building a vegetable garden. Furthermore two men in white suits are spraying the garage, stable and shed to protect it from woodworm. These kind of things. There is little time for swimming. Driving to Amsterdam takes 2 hours. And we haven’t found a nice swimming club nearby, yet.

Simon has asked me to write a piece about competitions. Years and years I have spent every weekend in steaming swimming pools, large and small, throughout the Netherlands. I am done with being indoors all day. Luckily, there are also open water competitions! I’ve done those very fanatically for a while. My condition has never been so good. If you want to get fit I advise you to participate in that. For example you can swim 1 kilometer freestyle or breaststroke, or both. Somewhere, in a lovely pond in the Netherlands. Bring a tent and enjoy the sun (at least you hope you’ll be able to). We ended up in idyllic and less idyllic places, but it always was very adventurous. After 1 kilometer of gasping for air, pushing, pulling and kicking, you always have a lot to talk about. Just like after a triathlon race. But a triathlon includes cycling and running, which means three times as much to talk about.

Anyways, I am now an old and very menopausal cake.

Therefore I want to talk to you about a very different kind of competition: what is the coolest swimming club for masters in the Netherlands?

Screaming teenagers in the shower

GSA is a master swimming club (for adults who are 20 years and older). And something which we often do not realize is that in other clubs, it’s all about children. In other clubs, masters do not get their own webpage or training hour. I noticed this when I took a look at the websites of swimming clubs in my new neighborhood.

This means that as an adult you have to share the pool with small children or high school students. And after the training you have shower together with screaming teenagers.

No reply I contacted two swimming clubs in the neighborhood with the request to join their training. I didn’t get a reply at all. A week later I sent more emails to the same swimming clubs. Again no response. And then... finally a reply from one club in a village in Groningen.

Because of holidays, the e­mail had been neglected, they told us.

So finally, Annemarie and I went to our first training.

Unfortunately, the pool was too far away to cycle there during winter. Though it might be possible to cycle on an electric bike in spring and summer. In the locker

27

Column

En de winnaar is …

Berichten uit het GSA‐buitengebied Waar zijn Yolanda en Annemarie gebleven eigenlijk? En tot wat voor trotse conclusie leidt hun afwezigheid? Twee mysteries ontrafeld.

Yolanda Mante

V

roeger wilde ik altijd boswachter worden. En nu woon ik in mijn eigen natuurgebiedje in een bos in Friesland, op de grens met Groningen en Drenthe. A dream come true! Met een dassenburcht en reeën die elke dag door onze 2 hectare grote tuin drentelen. Met een moestuin in aanbouw en op dit moment twee mannen in witte pakken die de garage, stal en schuur inspuiten tegen houtworm. Van die dingen dus. Het zwemmen schiet er nogal bij in. Naar Amsterdam rijden kost 2 uur, enkele reis, en onze zoektocht naar een geschikte vereniging in de buurt is, wat zal ik zeggen, nog volop gaande.

Simon heeft mij verzocht om dit keer een stukje over wedstrijden te schrijven. Nu heb ik jáaaarenlang elk weekend doorgebracht in dampende zwembaden, groot en klein, door heel Nederland. Voor mij hoeft dat hele dagen binnenhangen niet meer zo. Gelukkig bestaan er open­waterwedstrijden. Ook een tijd fanatiek gedaan. Mijn conditie is nog nooit zooo goed geweest, dus als je topfit wil worden, moet je vooral daár aan meedoen. Je kunt een kilometer school of een kilometer vrije slag zwemmen, of beide. Heerlijk ergens in een plomp in Nederland, tentje mee en van de zon genieten (hoop je). Zo zijn we op idyllische en minder idyllische plekken beland, maar het was altijd heel avontuurlijk. Van zo’n kilometer naar lucht happen, duwen, trekken, trappen en ploeteren heb je altijd heel veel na te praten. Net als bij een triatlonwedstrijd. Maar daar heb je ook nog fietsen en hardlopen bij, dus drie keer zoveel stof tot napraten!

Maar goed, ik ben inmiddels een ouwe ­zwaar menopauzale­ taart, en ook corona gooide aardig roet in het wedstrijdleven. Dus ik wil het met jullie over een heel ander soort wedstrijd hebben. Namelijk: wat is de tofste zwemclub voor masters van Nederland?

Met krijsende pubers onder de douche

Iets dat wij als masterzwemclub niet realiseren is dat het in ‘gewone’ clubs allemaal draait om kinderen. De masters (zwemmers vanaf 20 jaar) krijgen bij de meeste zwemclubs niet eens een eigen webpagina of trainingsuur merk ik nu ik de websites van de zwemverenigingen in de omgeving bekijk. Dan moet je als volwassene het bad delen met minioren of middelbare scholieren. En na afloop met krijsende pubers onder de douche. Überhaupt reageren Twee zwemclubs in de buurt mailde ik een verzoekje om een keer mee te mogen trainen. Geen reactie. Een week later stuurde ik nog meer mailtjes naar dezelfde zwemclubs. Weer geen reactie. En toen … toch eindelijk een teken van leven van één vereniging in een dorpje in Groningen: het mailtje was blijven liggen vanwege een vakantie. Dus wij op pad. Het zwembad was helaas te ver om te fietsen in het donker in de winter (misschien wel te doen op een elektrische fiets in de lente en zomer). Wel een hartelijke ontvangst in de kleedkamer door de dame van het mailtje. Het 25m­

28

room, we received a warm welcome from the woman who had replied to our mail. The 25m pool ­ with very warm water ­ had to be shared with trimswimmers.

There was no trainer. They didn’t even use lines as they were too lazy to place them, so the swimmers told us. This resulted in having to dodge fellow swimmers on every lane. And I swam the backstroke meters very anxiously. Actually, there were some serious collisions.

The training program also took some time to get used to. We got a different assignment every 50 meters or so. I was never able to find my rhythm. Overall, this training did not convince us.

A warm welcome?

Six weeks after I first contacted the swimming club in Groningen, I received a reply from another swimming club in Friesland. “I finally managed to check my emails again,” said the man on the phone. He told us further that we are very welcome and that they were very happy with new members (Strangely enough I thought this wasn't true though…). The man recommended the training on Sunday mornings at 9 am (I don’t think so!). Furthermore, he promised to e­ mail all other training hours. Which in the end, he never did.

At these moments I am thinking of the fantastic warm welcome for new GSA members by Marcel. At GSA, new members are welcomed at the entrance of the pool, escorted to the locker room, they are greeted by enthusiastic swimmers and introduced to the trainer.

A lot of space Next, I tried the pool in Norg in Drenthe on a friday evening. It was a free swimming hour and the pool had to be shared with playing teenangers in a weekend mood. While I was swimming I had to push toys and children back in their own corner of the pool regularly.

The water was very warm, which causes me to get nauseous at the turning points. And again, lines and flags were missing. I really started to long for a 50­ meter pool.

Drumroll Well, my dear swimmers, count your blessings with the GSA! GSA is a really good swimming club which offers: four swimming hours a week, a 25m as well as a 50m pool. There are always lines in the water and backstroke flags attached to the poolside. There is a coach with a training program that makes sense. And the club even offers fun activities such as going to the movies together, bowling, parties, drinks, etc.

The conclusion is: you are a member of the coolest swimming club in the Netherlands!

29

badje, met erg warm water (blèh) moest eerst nog gedeeld worden met de trimzwemmers. Er is dit keer geen trainer. Lijnen worden niet gebruikt, daar zijn de zwemmers naar eigen zeggen te lui voor. Dit resulteerde in het bij elke baan moeten ontwijken van mede­zwemmers, en zeer angstige rugslagmeters (en inderdaad een paar flinke botsingen). Al met al niet voor herhaling vatbaar als je lijnen, en rugslagvlaggetjes gewend bent. Ook het trainingsprogramma was wennen. Zo’n beetje elke 50 m een andere opdracht en slag, waardoor ik nooit lekker in m’n ritme kwam.

Een warm welkom?

Gisteren werd ik na zes weken alsnog gebeld door de andere vereniging, uit Friesland. “Het is mij eindelijk weer eens gelukt om mijn mail van de zwemvereniging te openen” vertelde deze meneer. En dat we vooral niet moesten denken dat we niet welkom waren (dacht ik wel, gek genoeg) en dat ze heéel blij waren met nieuwe leden. Hij beval mij het trainingsuur op zondagochtend om 9 uur aan (moet er niet aan denken!!!) en zou mij diezelfde avond de andere trainingsuren opsturen (wat hij vervolgens niet deed).

En toen moest ik toch weer denken aan de fantastische nieuwe ledenopvang van GSA, onder anderen door Marcel. Bij GSA worden nieuwe leden opgewacht bij de ingang, naar de kleedkamer begeleid, daar opgevangen door enthousiaste zwemsters/zwemmers, en keurig voorgesteld aan de trainer.

Alle ruimte Dan maar Norg in Drenthe proberen tijdens een vrij zwemuurtje op een vrijdagavond. Weer dat pis­warme water; ik word misselijk bij de keerpunten. Dit keer wordt het zwembad gedeeld met spelende pubers in weekendstemming. Regelmatig moeten drijvende speelwerktuigen of levende kinderen teruggeduwd worden naar hun eigen hoekje, en ook dit keer ontbreken de lijnen en vlaggetjes. Ik begin hevig te verlangen naar een 50­meterbad.

Tromgeroffel Dus, lieve zwemgenootjes, tel je zegeningen als GSA’er. Met maar liefst vier zwemuren per week, zowel in een 25m­ als een 50m­bad. Met lijnen en rugslagvlaggetjes. En met een trainer aan de badrand en een trainingsprogramma dat ergens op slaat. En leuke activiteiten als filmbezoekjes, bowlingpartijtjes, borrels etc. Kortom: je bent lid van de tofste zwemvereniging van Nederland!

30

The Jubilee

The Anniversary Walk Peter Veer

O

n Sunday, January 23 2022, we celebrated the tthe 25th anniversary of our swimming club: Gay Swim Amsterdam with a walk. We planned to celebrate the anniversary is with a Tea Dance (https://en.wikipedia.org/wiki/ Tea_dance_(gay_event). It would have been an occasion event where we were able to meet eet each other in a different way: not in the lockerroom or, at the poolside while swimming in the lane; but at . But a party where we could chat, socialize,wing and dance together.

Unfortunately, Covid­19, the 1.5 meter rule, closed venues, and full hospitals cancelled the Tea Dance.made this birthday party impossible. We But, we hope we will be able to hold our Tea Dance on Sunday 23 October (SsafeSave the date!)

The GSA scouts Dia, Wim, Jeannette and me, Peter, met online just before Christmas 2021. We had to make plans for January 23! We didn't want to let this memorable day pass by unnoticed. Furthermore, we were fed up sitting at home on the couch, being bored on Sunday afternoons. The Corona corona rules allowed us to meet each other outside in small groups.

So we decided that ‘there is no bad weather, only bad rain gear’ (a Swedish saying) and the plan was made to organise a walk around Sloterplas.

Quickly, we planned the walk, decided about the course.adding Furthermore we added a quiz to the event,to spark so people would have fun conversations. On the last Thursday afternoon of 2021, we, the scouts, did a test walk. walk. We talked, pointed out fun and special things to each other and came up with lots of ideas came up. At last, the corona rules relaxe stayed okay which meant that the Anniversary Walk could indeed take place! So, all members of GSA were invited.

The walk On January 23rd, at 2 p.m. it became increasingly crowded at the entrance to the Sloterparkbad. A nice and diverse group of about 30 GSA members wanted to participate. We decided to walk in small groups a keep 1,5 meter distance to each other, to give Omikron no chance. (For the course, see www.vriendenvandesloterplas.nl/ > walking and cycling). People were talking and laughing together and had a good time. People shared chips and & cola, hot cocoa and tangerines. Almost everybody completed the quiz we’d designed.

The correct answers of the quiz: 1. In the picture above the entrance to the Sloterparkbad, Bas Velthoven is doing the butterfly stroke. He mainly trains freestyle in our pool and represented the Netherlands at the Olympic Games in 2008.

2. The walk around Sloterplas is about 5.8 kilometers long.

3. The castle of lord Gijsbrecht van Aemstel (± 1300) was probably close to The Web. 4. On January 1, 2022, GSA had 101 members.

5. The "thing" in various places in the park is a hole for disc golf.

6. The chaps Kees B, Marcel WvP and Rob van W swim in the Sloterplas even in winter.

7. On the kiosk at bank of the lake stands a red elephant, which is part of the Big Five (see photo).

8. Amsterdam's drinking water is obtained from the Amsterdam­Rhine Canal and the Bethumepolder. It is

31

Het Jubileum

De Jubileumwandeling Peter Veer

Z

ondag 23 januari 2022 bestond onze zwemclub officieel 25 jaar. Om het te vieren stond de GSA Jubileum Tea Dance (https://en.wikipedia.org/ wiki/Tea_dance_(gay_event)) in de agenda. Het zou een fantastisch feest worden om elkaar eens op andere manier tegen te komen. Niet zoals gebruikelijk in de kleedkamer, aan de badrand, in de baan of via de socials maar op een leuke party om samen te kletsen, swingen en sjansen.

Het coronavirus, de 1,5 meter regel, gesloten deuren volle ziekenhuizen maakten de verjaarspartij onmogelijk. Nu hopen we dat de Tea Dance op zondag 23 oktober alsnog doorgaat.

Met een leuke groep mensen kwamen wij, de GSA padvinders Dia, Wim, Jeannette en ik, vlak voor kerst 2021 via het internet bij elkaar. Wat te doen op 23 januari? We wilden de memorabele dag niet zomaar voorbij laten. Er waren al meer dan genoeg saaie zondagmiddagen thuis op de bank geweest. Zelfs elkaar buiten ontmoeten in kleine groepen ‘koe net’ zouden ze in Friesland zeggen. Maar onze tegendraadse houding en het Zweeds gezegde ‘Er is geen slecht weer, wél slechte regenkleding’ gaf de doorslag. Het idee voor de GSA Jubileum Wandeling rond de Sloterplas was geboren.

De route was al snel duidelijk. En om leuke gesprekken op gang te brengen verzonnen we een

quiz. De laatste donderdagmiddag van 2021 maakten wij padvinders een proefwandeling. We kletsten, wezen elkaar op leuke en bijzondere dingen en tal van ideeën kwamen naar boven. Gelukkig werden de maatregelen versoepeld en met een paar extra aanwijzingen kon de wandeling doorgaan. De uitnodiging aan alle leden ging de deur uit.

Op 23 januari werd het om 14 uur steeds drukker bij de ingang van het Sloterparkbad. Een leuke en vooral ook diverse groep van ongeveer 30 GSA'ers wilden hun ‘beste beentje voorzetten’. Om Omikron niet te veel kans te geven liepen we in wisselende kleine groepjes en op 1,5 meter afstand (Voor de route kijk op www.vriendenvandesloterplas.nl/ > wandelen en fietsen). Verdwalen kon niet en voor andere spannende dingen was het weer wat guur. Kletsen en samen lachen gebeurde wel. Waren de chips en cola in het ene groepje op, dan waren er na een partnerruil, mandarijnen en chocomel bij een ander. Ongeveer 2/3 deel van de wandelaars vulde de quiz in.

Hieronder de goede antwoorden: 1. Op de foto boven de ingang van het Sloterparkbad vlindert Bas Velthoven. Hij traint vooral de vrije slag in ons bad en vertegenwoordigde Nederland op de Olympische Spelen in 2008.

2. Het rondje Sloterplas is ± 5,8 kilometer lang.

3. Het kasteel van heer Gijsbrecht van Aemstel (± 1300) stond waarschijnlijk vlakbij The Web. 4. Op 1 januari 2022 had GSA 101 leden.

5. Het ‘ding’ dat op verschillende plekken in het park staat is een hole voor disc golf.

6. Kees B, Marcel WvP en Rob van W zijn de binken die ook ‘s winters in de Sloterplas zwemmen.

7. Van de big five uit Afrika staat op een kiosk aan de oever van de plas de rode olifant (zie foto).

8. Amsterdams drinkwater komt uit het Amsterdam­Rijnkanaal en de Bethumepolder. Het wordt eerst naar

32

pumped to the Waterleidingduinen and comes out of the tap very clean and tasty.

9. 'I Amsterdam' stood in various places in the city and is a marketing symbol. There is no direct connection with New York.

10. On January 23, 2022, GSA had eight KNZB approved trainers and four in schooling. What is their status now?

11. On July 23, 2022, the GSA Outdoor Swimming Festival will take place in the Sloterplaswatersport centrum. Put that date in your calendar!

12. The average age of the GSA members is 47. That seems high but compared to other gay sports clubs, it is not that bad. An aging population is looming. View on https://www.kennisbanksportenbewegen.nl/?file=10501&m=1635335655&action=file.download. Our club has a healthy influx of diverse, young people.

13. Around 1920 the Sloterplas and surroundings were a polder with meadows and horticultural plots.

The food came fresh into town by barge and cart.

14. Etienne is the eighth president of GSA. They have all been men. How diverse is the club? This turned out to be the easiest question with the most correct answers.

15. GSA spends 90% of the contributions on the core activity of the club: for the trainings.

16. Sand was extracted from the Sloterplas to reinforce the weak soil of Nieuw West and to raise the sections of the A10 and the ring railway.

17. The fragment comes from a 1959 municipal promotional film. Amsterdam was very proud of the, then revolutionary, design of the Western Garden Cities.

Winner of the quiz The winner of the quiz is Wim Munsterman, he had the most correct answers: 13! Jeannette, Rudolf and Emiel followed with 12 correct answers. Only one person gave the correct answer to question 8: Koen van Schooten. Therefore, Koen is the winner.

Congratulations! We have agreed with the jury that it is not possible to correspond about this result :­) Drinks with the founder of GSA At the end of our walk, tThe founder and first chairman of GSA, who is also my good friend, Bob van Schijndel, was waiting for us at Hotel Buiten. We toasted to the 25th anniversary of GSA in the open air with prosecco.

The GSA Anniversary Walk was the start of the festivities.

There’s more celebrations to come: The invitation for the club tournament on April 23 is already in your mailbox.

The magazine you are holding in your hands is already the second edition of the BlubBlad. In any case, there There will be a few more editions magazines during this year. If all goes well, the Outdoor Swimming Festival will be held in your agenda on August 5 and the Tea Dance on Sunday October 23d. And then there's the Anniversary Congress on the future of GSA and queer people in sport. More on that later this year. Would you like to help to organisation of all this in one way or another? , Pp. Please let us know.

Much love from the Jubilee Committee and the GSA scouts: Dia, Danny, Etienne, Kees, Kristina, Romke and the writer Peter

33

de Waterleidingduinen gepompt en komt hartstikke schoon en lekker de kraan uit.

9. ‘I Amsterdam’ stond op verschillende plaatsen in de stad en is een marketing­symbool. Er is geen direct verband met New York.

10. Op 23 januari 2022 had GSA acht KNZB goedgekeurde trainers en vier in opleiding. Wat is nu de stand?

11. Op 23 juli 2022 is het GSA Jubileum Buitenzwemfestijn in en het Sloterplaswatersport­centrum. Zet die datum vast in je agenda!

12. De gemiddelde leeftijd van de GSA­ers in 47. Dat lijkt hoog. Maar in vergelijking met andere queer sportverenigingen valt het mee. Daar ligt vergrijzing op de loer. Kijk op https://www.kennisbanksportenbewegen.nl/?file=10501&m=1635335655&action=file.download. Onze club kent een gezonde instroom van diverse jonge mensen.

13. Rond 1920 was de Sloterplas en omgeving een poldertje met weilanden en tuinbouwpercelen. Met schuit en kar kwam het voedsel vers de stad in.

14. Etienne is de achtste voorzitter van GSA. En het zijn allemaal mannen. Hoe divers is de club?

Overigens bleek dit de makkelijkste vraag te zijn met de meeste goede antwoorden.

15. GSA geeft van de inkomsten uit de contributie 90% uit aan de kernactiviteit van de club; aan de zwemtrainingen.

16. Uit de Sloterplas werd zand gezogen om de slappe bodem van Nieuw West te verstevigen en om de tracés van de A10 en de ringspoorbaan op te hogen.

17. Het fragment komt uit een promotiefilm van de gemeente uit 1959. Amsterdam was heel trots op de toen revolutionaire opzet van de Westelijke Tuinsteden.

De winnaar van de quiz Wim Munsterman had met 13 de meeste vragen goed.

Daarna volgden Jeannette, Rudolf en Emiel met 12.

Maar één persoon gaf op vraag 8 het juiste antwoord.

Dat is Koen van Schooten en hij is dus de winnaar. We hebben met de jury afgesproken dat over deze uitslag niet gecorrespondeerd kan worden :­) Bij Hotel Buiten wachtte de oprichter, eerste voorzitter van GSA en mijn goede vriend Bob van Schijndel, ons op. En zo konden we in de openlucht met bubbels proosten op het 25­jarig bestaan van GSA. De GSA Jubileumwandeling was de kop van alle festiviteiten.

De uitnodiging voor het feestelijke clubtoernooi op 23 april zit al in je mailbox.

Dit is alweer het tweede Jubileum BlubBlad. Er volgen er in dit GSA feestjaar ieder geval nog een aantal. Op 5 augustus staat, als het goed is, het Buitenzwemfestijn in je agenda en op zondag 23 oktober de Tea Dance.

En dan is er nog het Jubileumcongres over de toekomst van GSA en queer mensen in de sport.

Daarover later dit jaar meer. Vind je het leuk om op één of andere manier mee te helpen aan de organisatie van dit alles, laat het ons weten.

Veel liefs van de Jubileum Commissie en de GSA padvinders: Dia, Danny, Etienne, Kees, Kristina, Romke en de schrijver Peter

34

Water Horoscope / Horoscoop Hippo 21 Mar ­ 20 Apr It's going to be a splashy year for the Hippo.

Your start was a little weak, but once you get going, around April, you'll be going as fast as a Merlin (129 mph). New waters will open up for you in 2022. Both in the relationship field, as well as at work, your top energy drives you to true heights. Let's go for it!

Catfish 21 Apr ­ 21 May The year 2022 is not easy for the catfish. You will be catfished by one of your own kind.

Catfish do not click well with catfish. Are you looking for a mate? Then better choose a sidereal or an oyster. And watch out for your big mouth! It can get you into serious trouble.

As long as you swim with the current, you'll be fine.

Sperm Whale May 22 ­ June 21 2022 will be the year of records for the sperm whale.

Sometime in mid­June, you'll break the deep sea diving record! Just make sure you don't make a mess of it.

After all, you're not Moby Dick. With well­considered effort and the necessary focus, you will finish the year with a splash.

Blobfish Jun 22 ­ Jul 21 It's not a good year for blobfish. Your survival in 2022 is threatened because your habitat is getting smaller and smaller and is only limited to the Sloterpark pool. Singles will only be caught as bycatch. Talk to an elder if you are unsure of the direction you should take.

Piranha 22 Jul ­ 22 Aug Confident as you are, spend 2022 on the fast track.

If you focus on your goal, you'll swim past everyone.

But beware, you're prone to being easily distracted by tasty prey. Scattering is especially threatening because of the crispy capybara, you'll like them raw!

Electric eel 23 Aug ­ 23 Sep The electric eel swims towards 2022 with great anticipation. Will this be the year you finally meet your soulmate? However, you find it difficult to let others get close. You are irritable and no one can touch you without a fight. You will have to learn to let it out in a safe way. Otherwise, you will remain alone. If you can't love yourself, how in the hell are you gonna love somebody else!

Nijlpaard 21 mrt ­ 20 apr Het wordt een spetterend jaar voor het Nijlpaard. Je afzet was een beetje zwak, maar als je eenmaal o gang bent, zo rond april, dan ga je zo snel als een Merlijn (129 km/u). Nieuwe wateren zullen zich in 2022 voor je openen. Zowel op relationeel gebied, als ook op werk drijft je top­energie je tot ware hoogtepunten. Knallen maar!

Meerval 21 apr ­ 21 mei Het jaar 2022 valt niet mee(r) voor de meerval. Je zult dit jaar keihard worden gecatfished door een soortgenoot. Meervallen klikken niet goed met meervallen. Ben je op zoek naar een partner?

Kies dan beter voor een sidderaal of een oester. En pas op je grote bek! Die kan je behoorlijk in de problemen brengen. Zolang je met de stroom mee zwemt, komt het goed.

Potvis 22 mei ­ 21 juni 2022 wordt het jaar van de records voor de potvis.

Ergens halverwege juni verbreek jij het record diepzeeduiken! Let wel op dat je er geen potje van maakt. Je bent immers niet Moby Dick. Met weloverwogen inzet en de nodige focus ga jij spuitend het jaar uit.

Blobvis 22 jun ­ 21 jul Het is geen goed jaar voor de blobvis. Jouw voortbestaan in 2022 wordt bedreigt omdat je leefgebied steeds kleiner wordt en zich alleen nog beperkt tot het Sloterparkbad. Singles zullen enkel als bijvangst worden gevangen. Praat met een oudere als je onzeker bent over de richting die je moet inslaan.

Piranha 22 jul ­ 22 aug Zelfverzekerd als je bent, breng je 2022 door op de snelle baan. Als jij je goed focust op je doel, zwem je iedereen voorbij. Maar pas op, je bent geneigd je snel te laten afleiden door een lekkere prooi.

Verstrooiing dreigt vooral door de knapperige capibara, die lust je wel rauw!

Sidderaal 23 aug ­ 23 sep Vol gespannen verwachting zwemt de sidderaal 2022 tegemoet. Zal dit het jaar worden waarin jij eindelijk je soulmate ontmoet? Je vindt het echter lastig om anderen dichtbij te laten komen. Je bent prikkelbaar en niemand kan je zonder slag of stoot zomaar aanraken. Je zult moeten leren om op een veilige manier te ontladen. Anders blijf je alleen. If you can’t love yourself, how in the hell are you gonna love somebody else!

35

Water Horoscope / Horoscoop Coral 24 Sep ­ 23 Oct The coral is our powerbottom. Indestructible.

Stoic. At the bottom of the ocean. You start the year bottom and you end the year bottom.

Tip: purchase a new bikini bottom. You'll attract attention in the pool with that.

Herring 24 Oct ­ 22 Nov The herring is incredibly social. You won't easily find him on his own. Together with your herring friends, you will flourish best. Fortunately, in 2022 nothing will stand in the way of socializing. Look for others and happiness and well­being (and onion and sour) will come to you!

Oyster Nov 23 ­ Dec 21 Hmmmm...

You will meet someone in May 2022 that will make you go all soft. In the warm waters of the ocean, your pearl is going to grow until it is hard and shiny.

The question is, who will dive deep enough to pluck this pearl? Is it the sperm whale?

Jellyfish 22 dec ­ 20 jan Unfortunately, things are not going well for the jellyfish. It's not going to be a sympathetic year for you. You're just an awful sack. Sometimes fiery and irritable, sometimes a lifeless pile of jelly. Other than the starfish, you don't really have any friends. Point of attention for this year: choose the right current so you don't get stranded.

Starfish Jan 21 ­ Feb 18 Sit back and just let it wash over you. The good things will just come to you in 2022. You don't have to do much for it. This may lead to envy from others around you who feel that only hard work should be rewarded. Give something back now and then and you will keep your friends.

Capybara 19 Feb ­ 20 Mar You are a multifunctional organism. One moment you are sitting with your snout enjoying the sun. But then you are busy finding your way in the waters of life.

Easy­going as you are, you do not worry easily, but you take things as they come. Be vigilant, because you are high on the wish list of one hunter: the piranha.

Koraal 24 sep ­ 23 okt De koraal is onze powerbottom.

Onverwoestbaar. Stoicijns.

Aan de grond van de oceaan. Je begint het jaar bottom en je eindigt het jaar bottom.

Tip: schaf een nieuwe bikinibottom aan. Daarmee trek je de nodige aandacht in het zwembad.

Haring 24 okt ­ 22 nov De haring is ontzettend sociaal. Je zult hem niet snel in zijn eentje aantreffen. Samen met je haringvrienden floreer jij dan ook het beste.

Gelukkig staat in 2022 niets meer in de weg om gezellig samen te komen. Zoek anderen op en geluk en welzijn (en ui en zuur) zullen naar je toekomen!

Oester 23 nov ­ 21 dec Hmmmm…

Je zult in mei 2022 iemand ontmoeten waarvan je helemaal week wordt. In de warme wateren van de oceaan gaat je parel groeien totdat ze hard en glimmend is. De vraag is, wie duikt diep genoeg om deze parel te plukken? Is het de potvis?

Kwal 22 dec ­ 20 jan Helaas zit het de kwal niet mee. Het wordt geen sympathiek jaar voor jou. Je bent gewoon een ontzettende zak. Soms vurig en prikkelbaar, soms een futloos hoop gelei. Behalve de zeester heb je eigenlijk geen vrienden. Punt van aandacht voor dit jaar: kies de juist stroming zodat je niet strand.

Zeester 21 jan ­ 18 feb Leun lekker achterover en laat het maar gewoon over je heen komen. De goede dingen komen in 2022 gewoon naar je toe. Je hoeft er weinig voor te doen. Dit kan wel tot afgunst leiden bij de anderen om je heen die vinden dat alleen hard werken beloond moet worden. Geef af en toe iets terug en je zul je vrienden houden.

Capibara 19 feb ­ 20 mrt Je bent een multifunctioneel organisme. Op het ene moment zit je met je snoet te genieten in de zon.

Alleen om echter vervolgens druk je weg te zoeken in de wateren van het leven. Gemoedelijk als je bent maak jij je niet gauw zorgen, maar neem je de dingen zoals ze komen. Wees wel waakzaam, want bij één jager sta je hoog op het verlanglijstje: de piranha.

36

The most important thing to do is to get along with yourself. That is why I can laugh at my own jokes, and why I enjoy cycling around the city without actually going somewhere.

The next new member to be portrayed in the BlubPortrait is no one less than one of our newest acquisitions to the BlubBlad editors, Emerence Kapteijn (22).

If you could change one thing about yourself, what would it be?

If I could change one thing about myself, it would be my ability to dive, because I cannot. Not that I minded very much as a child, in fact, I used to practice with my father every Sunday morning in our local swimming pool, and that is one of the most precious memories of my childhood because I loved swimming so much. In the end, I have no idea how I got through that fear, but I did get my swimming certificates.

Where would you most like to live?

In the future, when I have a grown­up job and hopefully paid off my student debt, I would love to live on a houseboat in the Amstel or in a Villa Kakelbont house by the sea. As a child, I often spent summers with my parents house­sitting for friends in The Hague, and then I could be found anywhere but on the beach or in the dunes. I have always loved water: as a child, I could sit in the bathtub for hours, I loved swimming lessons the most and I always forced my parents to go camping at the coast. After break­ups, I can often be found in the water: either in the shower, bath or swimming pool.

What do you regard as the lowest depth of misery?

Warm fruit at dinner, peeing your trousers in front of your front door, Heineken beer, cycling with wet hair in winter, violent environmental events, the animal ambulance advertising, and people in a hurry on their bikes. Looking forward to a brie sandwich from Sterk, cycling all the way to Sterk, only to find the shop closed. Opening mail envelopes with nails that are too short, an overcrowded Marineterrein in the summer, squares that are too small with too many people, finding out ­ after closing down the club ­ that your bicycle has been stolen.

What is your motto?

As a fourth­year philosophy student, a "motto" is a must in a portrait of who you truly are. Unfortunately, I won't get a quote from an old philosopher, but simply from my grandmother. I have a very good relationship with my grandma and she has always told me that the most important thing to do is to get along with yourself. That's why I can laugh at my own jokes, and why I enjoy cycling around the city without actually having to go anywhere. I think if you can get along with yourself, it's a lot easier to be with others.

Which (living) person do you most admire?

One of my greatest passions besides philosophy is music. After playing classical piano for years and having been the keyboard player of a disco/jazz band, I’ve become a singer. Together with a friend, I perform at jam sessions or for a small audience during soirees. Therefore, I can now think of few people whom I admire more than my great musical exemplars: Ella Fitzgerald, Etta Jones, Gal Costa, Billie Holiday, Rita Lee, Dolly Parton, George Benson, Oscar Peterson, Marcos Valle, Robson Jorge and Lincoln Olivetti, and Earth, Wind and Fire.

37

Het allerbelangrijkste om te kunnen doen, is goed met jezelf op kunnen schieten. Daarom kan ik om mijn eigen grappen lachen, en vind ik het fijn om rondjes door de stad te fietsen zonder daadwerkelijk ergens naartoe te moeten.

Het volgende nieuwe lid dat zich laat portretteren in het BlubPortret is niemand minder dan een van onze nieuwste aanwinsten op de redactie, Emerence Kapteijn (22).

Je mag één ding aan jezelf veranderen. Wat zou dat zijn?

Als ik een ding aan mezelf zou mogen veranderen, zou dat zijn dat ik kan duiken, want dat kan ik dus niet.

Niet dat ik dat als kind heel erg vond, sterker nog: ik ging elke zondagochtend met mijn vader extra oefenen in ons plaatselijke zwembad, en dat is een van de meest dierbare herinneringen aan mijn kindertijd omdat ik zwemmen zo enorm leuk vond. Uiteindelijk heb ik geen idee hoe ik door dat gat gedoken ben, maar ik heb mijn zwemdiploma’s wel gehaald.

Waar zou je willen wonen?

Ik zou later, als ik een grote mensen baan heb en mijn studieschuld hopelijk heb afbetaald, het liefste op een woonboot in de Amstel of in een Villa Kakelbont Huis aan zee willen wonen. Ik ging als kind vaak met mijn ouders in de zomer op het huis van vrienden passen in Den Haag, en dan was ik nergens anders te vinden dan op het strand of in de duinen. Ik heb water altijd al heerlijk gevonden: als kind kon ik uren in bad zitten, ik vond zwemles het leukste dat er was en ik dwong mijn ouders altijd om te kamperen aan de kust. Na break­ ups ben ik dan ook vaak in het water te vinden: of onder de douche, in bad of zwembad, of even uitwaaien op een Waddeneiland.

Wat is het dieptepunt van ellende?

Warm fruit in avondeten, lam in je broek plassen voor je voordeur, Heineken bier, fietsen met nat haar in de winter, natuurgeweld, de reclame van de dierenambulance, mensen met haast op de fiets. Je heel erg verheugen op een broodje met brie van Sterk, helemaal naar Sterk fietsen, en dan voor een dichte winkel staan. Met te korte nagels post enveloppen open maken, een overvol marineterrein in de zomer, überhaupt te kleine pleinen met te veel mensen, na het sluiten van de club erachter komen dat je fiets gejat is.

Wat is je motto?

Als vierdejaars filosofiestudent mag een “motto” echt niet ontbreken in een portret van wie je nou eigenlijk écht bent. Er komt nu jammer genoeg geen quote van een oude wijsgeer, maar gewoon van mijn oma. Ik heb een hele goede band met mijn oma en zij heeft me altijd gezegd dat het het allerbelangrijkste is om goed met jezelf op te kunnen schieten. Daarom kan ik om mijn eigen grappen lachen, en vind ik het fijn om rondjes door de stad te fietsen zonder daadwerkelijk ergens naartoe te moeten. Ik denk dat als je het goed met jezelf kan vinden, het een stuk makkelijker is om met anderen te zijn.

Welke mensen bewonder je?

Een van mijn allergrootste passies naast filosofie is muziek. Na jarenlang klassiek piano gespeeld te hebben en toetsenist te zijn geweest van een disco/jazz bandje, zing ik tegenwoordig. Samen met een vriend treed ik dan ook soms op bij jamsessies of voor een klein publiek tijdens soirees. Ik kan daarom weinig mensen verzinnen die ik méér bewonder dan mijn grote muzikale voorbeelden: Ella Fitzgerald, Etta Jones, Gal Costa, Billie Holiday, Rita Lee, Dolly Parton, George Benson, Oscar Peterson, Marcos Valle, Robson Jorge en Lincoln Olivetti, en Earth, Wind and Fire.

38

I am happiest when I am close to people, when I can really get to know them and they can really get to know me ­ I think that is why I love going to the pub, because there is plenty of time for that.

In this issue, we get to know a lovely lady who has been swimming with us for a few months now, and her name is Josje de Zwart (26). In this BlubPortret she shows us, in true Floortje Dessing form, Rome, Paris and Amsterdam, but most of all she shows us who Josje really is.

What is your favorite journey?

My favourite trip from the past might be my hitchhiking adventure to Paris. In eight hours, Emiel, a friend and fellow GSAerand I made it to the heart of Paris. Next summer, I’ve booked a canoe trip to Sweden. In the future, I’d like to explore more of Scandinavia.

Where would you most like to live?

In Rome, for a few years. My fantasy is that I’d go there in my brand new small car for an exciting job or some other special project. I’d like to learn Italian, make memories with nice, new friends and then return to Amsterdam with my car full of wine and olive oil.

What is the trait you most deplore in yourself?

Impatience! I can get irritated by trying to coordinate a group of five or more people to get from point A to point B. Shopping gives way to drinking coffee and I give up on bars and cafes with queues. Sometimes, I can also get very irritated with a colleague who is slow to respond to my emails.

What is your idea of perfect happiness?

Three great memories come to mind. The first is of my father who’d sing me to sleep with a lullaby. He was a great singer and would sometimes play his guitar too. It was so close and cosy. The second memory is of my grandfather’s visits to Amsterdam. He lived in Holden, where I spent part of my childhood. On a public transport bike, he always knew how to find our way home. Two summers ago, my girlfriend and I travelled around the Netherlands during a heat wave in our camper van. The temperature hit 35 degrees but my happy memories include making coffee on a gas stove in the morning, hitting the motorway whenever we wanted, and having a glass of wine with "pasta" in the evening.

If perfect happiness exists, these memories are pretty close. I am happiest when I am closest to people, when I can really get to know them and they can really get to know me.

I think that’s whey I love going to the pub, where there is plenty of time for that.

Which living person do you most admire?

There are so many people I admire, alive and from history: Cher, Elton John, Brandi Carlile, Ramses, Tommy Wieringa, Hilde Domin, Anne Frank, Gerdi Verbeet, Femke Halsema, Jan Terlouw, and Floortje Dessing. But I also admire every day people like those who stay calm in traffic and old people who are sociable and curious.

39

Ik ben het gelukkigst wanneer ik dicht bij mensen ben, ze echt kan leren kennen en zij mij – daarom houd ik denk ik ook zo van de kroeg, want daar is daarvoor alle tijd.

In dit nummer maken we kennis met een gezellige dame die al een paar maanden bij ons zwemt, en dat is Josje de Zwart (26). In dit BlubPortret neemt zij ons, als een ware Floortje Dessing, mee naar Rome, Parijs en Amsterdam, maar laat zij ons vooral zien wie Josje nou eigenlijk is.

Wat is mijn favoriete reis?

Mijn favoriete reis uit het verleden is misschien wel mijn liftavontuur naar Parijs, samen met vriend (en GSA­er) Emiel. Binnen acht uur stonden we samen in hartje Parijs! In de toekomst zou ik graag vaker naar Scandinavië gaan. Een kanoreis in Zweden voor aanstaande zomer is in ieder geval geboekt.

Waar zou je willen wonen?

In Rome, voor een paar jaar. Ik zou denk ik in mijn toekomstige autootje die kant op gaan voor een mooie baan of ander bijzonder project. Ik zou Italiaans willen leren, samen leuke vrienden herinneringen maken en dan met een auto vol wijn en olijfolie terugkeren naar Amsterdam.

Irritante karaktereigenschap Ongeduldig zijn. Het gezamenlijk willen verplaatsen van punt A naar punt B in een groep groter dan vijf mensen roept al snel lichte onrust op. En zo wordt winkelen al heel snel koffie drinken, kunnen bars of cafés met wachtrijen het wel vergeten en wordt een collega die plots veel trager terugmailt dan normaal erg irritant.

Wat is voor mij volmaakt geluk?

In slaap gezongen worden door m’n vader, met mijn opa op pad door Amsterdam of voor het eerst met mijn vriendin in een camperbusje de weg op gaan. Ik ben het gelukkigst wanneer ik dicht bij mensen ben, ze echt kan leren kennen en zij mij – daarom houd ik denk ik ook zo van de kroeg, want daar is daarvoor alle tijd.

Mijn vader kan mooi zingen en gaf mij soms een klein slaapconcertje, op de rand van mijn bed. Zo dichtbij en gezellig, soms zelfs met zijn gitaar, dat vond ik als kind geweldig. Mijn opa woonde in Holten, en daar in de buurt ben ook ik opgegroeid. Opa kwam graag op bezoek in Amsterdam. Op een OV­fiets wist hij de weg naar mijn huis altijd te vinden. En tot slot dat eerste camperbusje, waarmee ik samen met mijn vriendin twee zomers terug met 35 graden door Nederland rond reed. Koffie zetten in de ochtend op je gasstelletje, de autoweg op wanneer je maar wil, en een glas wijn bij de “pasta” in de avond: als volmaakt geluk bestaat, komen deze en de twee andere herinneringen voor mij erg in de buurt.

Welke mensen bewonder ik?

Cher, Elton John, Brandi Carlile, Ramses, mensen die rustig blijven in het verkeer, oude mensen die gezellig en nieuwsgierig zijn, free­ soloklimmers, topsporters in het algemeen, Tommy Wieringa, Hilde Domin, Anne Frank, Gerdi Verbeet, Femke Halsema, Jan Terlouw, Floortje Dessing.

Colofon Jaargang 22, nr 97, april 2022 Clubblad van de zwemvereniging Gay Swim Amsterdam Opgericht 23 januari 1997

Bestuur

Etienne Coerwinkel, voorzitter Romke van der Wal, penningmeester Kees Bakker, secretaris Marianne IJnsen, triatlon/open water Ruud Endenburg, WTC Koen Vasse, PR & Communicatie www.gayswimamsterdam.nl

Jubileum Commissie

Dia Huizinga Kees Karsten Koen Vasse Peter Veer Etienne Coerwinkel Hugo Klaasen Romke van der Wal jubileum@gayswimamsterdam.nl

Redactie BlubBlad

Leonie Kamps. Emererence Kapteijn, Simon van Veen redactieblubblad@outlook.com Ontwerp Logo: Simon van Veen & Stacey Graas Vormgeving: Simon van Veen Eindredactie teksten: Sybilla Claus Redigeren Engelse teksten: Jason Bricker, Wes Young Illustraties: Emerence Kapteijn, Phillip Hopman (oud lid), Tynke van Schaik Aan dit nummer werkten mee: Kees Bakker, Joost Kool, Jos Kuijs, Kees Karsten, Yolanda Mante, Peter Veer, Josje de Zwart * Sommige beelden komen van Freepik.com. * Het BlubBlad is gemaakt met het OpenSource programma Scribus. * Het BlubBlad wordt gedrukt door kerkelijkdrukwerk.nl.