Reporte especial
AUSTIN: LA CIUDAD DE LA LIBERTAD No conozco a nadie que disfrute el ver en el retrovisor de su automóvil las luces de una patrulla que le avisa que tiene que detenerse, que algo hizo mal, que alguien juzgará sus acciones y decidirá el castigo. Por Mario Tapia Reporte Austin
El oficial al interior de la patrulla es la autoridad en el que pende el destino, el que decidirá si nuestra mala acción -que puede ir desde conducir en exceso de velocidad, manejar erráticamente hasta el tener una luz fundida- amerita sólo una advertencia, una multa o algo peor. Es casi imposible no ponerse nervioso. Ese miedo hay que multiplicarlo cientos de veces cuando el conductor se encuentra en Texas, es un inmigrante indocumentado y -por esa misma razón- no cuenta con una licencia de conducir. El nerviosismo se puede convertir en el enemigo principal. Dudar sobre cómo eludir lo que la persona
Y esa discreción del oficial, ese poder que tiene para decidir si con sólo un regaño basta o si arresta a la persona
peor teme: el ser arrestado por no tener licencia y que todo desemboque en una deportación. El pensamiento de no volver a ver a la familia, el riesgo de dejar todo atrás: el trabajo incompleto, el ahorro nunca suficiente, el próximo cumpleaños de la hija. Todo eso es terrorífico. Porque aunque no haya deportación inmediata, habrá que pagar fianza y multas y abogados y nunca hay dinero para todo ello, ni idea alguna sobre cuánto en realidad saldrá esa -¿mala suerte?de haber sido parado por un policía de cuya decisión depende la vida de varios. La ley contra las ciudades santuario (SB4) han complicado la relación entre la comunidad inmigrante y la policía, los alguaciles de condados y la policía estatal o state troopers. Esta ley permite a los oficiales el preguntar por el estatus migratorio de las personas que hayan parado o arrestado por cualquier circunstancia. No es obligatorio, lo que significa que muchos no hacen esa pregunta en su día a día. Pero el que tengan la posibilidad creó un punto de angustia para muchos dentro de la comunidad inmigrante. Lo cierto es que el que una parada de tránsito pueda 2018 · JUL /
3
