Reporter-234

Page 1

FREE

№20 [234] www.ReporterRU.com

Понедельник, 30 января w Monday, January 30, 2012

Горячие новости:

10

Все на митинг протеста!

Radio Davidzon и газета «Репортер» призывают русскоязычное население выйти на митинг протеста против Днем - 40° разделения нашего 27-го избира­тельного округа. Стр. 3 Ночью - 33° Доктор

Григорий ПОГРЕБИНСКИЙ 3049 Ocean Pkwy (Corner Brighton Beach Ave) Brooklyn

718-615-3000 То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать ее необходимо. Пройдите курс лечения в институте

MAXMEDICAL -

и ваши шансы обойтись без операции или отсрочить ее максимальны.

Украинский тренер обвинен в педофилии MELNIK LAW GROUP

1-800-567-2629 www.melniklaw.com

• Защита и передача имущества • Medicaid • SSI • • Трасты • Завещания • Пенсии • Disability • IRS •

Мы знаем и вам поможем!

Адвокат, профессор Стивен МЕЛЬНИК


2

В стране

коротко Рик Санторум отказался от участия в намеченных на воскресенье предвыборных мероприятиях в штате Флорида. За три дня до очередных праймериз он покинул штат, чтобы навестить больную дочку. Это решение связано с госпитализацией трехлетней дочери Санторума Изабеллы. По словам представителей политика, он вернется во Флориду, как только представится такая возможность. Напомним, что очередные республиканские праймериз пройдут во Флориде 31 января. Наибольшая поддержка избирателей сейчас у Митта Ромни и Ньюта Гингрича, Рик Санторум - на третьем месте. В воскресенье стало известно, что владелец сети пиццерий Godfather’s Pizza Герман Кейн призвал своих сторонников поддержать на президентских выборах экс-спикера палаты представителей Ньюта Гингрича.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

По словам мэра Окленда, демонстранты сожгли флаги, находившиеся в здании городской администрации, и повредили несколько произведений искусства. Также они вынесли из здания американский флаг, но на выходе были задержаны прибывшим нарядом полиции. Другая группа протестующих заняла офис крупной религиозной организации - Христианской ассоциации молодых людей (Young Men’s Christian Association). Большая часть демонстрантов была арестована во время шествия, которое прошло в центре Окленда вечером в субботу. Все эти акции сопровождались столкновениями с полицией. Как утверждают стражи порядка, демонстранты кидали в них камни и бутылки с зажигательной смесью. Демонстранты считают, что при разгоне полиция применяла

«Оккупантов» разогнали

резиновые пули, однако местные власти настаивают, что для усмирения погромщиков использова-

Окленде участвовало около двух тысяч человек. Ранее сообщалось, что протестующие намерены занять пустующее здание конференц-центра, чтобы сделать его своим офисом. Акции под общим лозунгом «Захвати Уолл-стрит» проходят в десятках городов США с осени 2011 года. Демонстранты протестуют против политики крупных финансовых корпораций и социального неравенства. В Окленде «захватчики» неоднократно вступали в столкновения с правоохранительными органами. В ноябре они парализовали работу городского порта. Незадолго до этого полиция снесла палаточный лагерь демонстрантов, арестовав более 80 человек.

лись только слезоточивый газ и дымовые шашки. Всего в субботней акции в

Благотворительность нынче не в моде Чикагская благотворительная организация Hull House по оказанию социальных услуг населению закрылась в пятницу в связи с полным исчерпанием фондов. Hull House, основанный в 1889 году лауреатом Нобелевской премии мира Джейн Адамс, был первой в США благотворительной организацией по расселению неимущих иммигрантов в благоустроенные жилища. В начале 20 века он был самым известным из четырех сотен подобных ему «поселенческих домов». На пике своей активности он обслуживал более девяти тысяч человек в неделю. Здесь находились детские ясли, библиотека, гимнастический зал, переплетная мастерская, коммунальная кухня, художественная студия, музей труда, а также пансион для молодых работниц. Здесь разместились десятки клубов, группа художников, музыкальная школа и даже труппа артистов. Жители квартала могли брать уроки английского языка, кулинарии, шитья и литературы.

№234, 30 января 2012 г.

Hull House немало способствовал принятию в 1893 году первого в Иллинойсе Закона об инспекции фабрик. Двумя годами позже им

уход за детьми, консультации для переживших бытовое насилие, профессиональную подготовку, содействие в получении жилья и

же был издан социологический обзор предприятий с потогонной системой труда, густонаселенных жилых кварталов и т. п. Под его давлением был создан и первый в стране Суд по делам несовершеннолетних. В последние годы организация обеспечивала

другие услуги для 60 тысяч человек в год. В период экономического кризиса его услуги оказались востребованы даже больше, чем обычно... но все меньше находилось денег, чтобы их обеспечивать. Попечительский совет работал в те-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

чение двух лет, чтобы уменьшить эксплуатационные расходы – но безуспешно. Ранее в этом месяце руководство организации объявило, что планирует закрытие весной. Предполагалось, что услуги, которые оказывал Hull House, распределят между собой другие организации. Однако сейчас ситуация резко ухудшилась, и стало ясно, что до весны не дотянуть. Более 300 человек разом потеряли свои рабочие места. Многие провели пятницу, пакуя вещи и прощаясь с сослуживцами. «Это трагично и нелегко пережить, - говорит Лиззи Харррингтон, директор Программы поиска работы для людей с низким доходом. - У меня особая связь с этим местом. Оно - часть моего детства». Когда Лиззи была подростком и жила в приемной семье, именно люди из Hull House помогли ей начать независимую жизнь. Множество людей в Чикаго и не только могут рассказать нечто подобное. Но, увы, добрые воспоминания не спасли дом от банкротства... Марк Витковский 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


3

В стране

Все на митинг протеста! Уважаемые друзья!

Каждые 10 лет, после переписи населения, происходит изменение границ всех избирательных округов штата и города Нью-Йорк. Опубликован официальный план новых кругов. Произошло то, о чем David������ zon Radio и газета «Репортер» неоднократно предупреждали: руководство Республиканской партии штата, от которого зависит определение границ сенатских округов, решило уничтожить округ, где проживает большинство русскоязычного населения Бруклина, разделив его на четыре части.

Нашу общину хотят лишить единого голоса и политического влияния, растворить наши голоса в голосах тех, у кого иные, а порой и диаметрально противоположные взгляды на решение экономических, политических и социальных проблем, иные цели и проблемы. Davidzon Radio совместно со многими организациями нашей общины организует митинг протеста против деления нашего округа. Поддержку в этом нам оказывает наш кандидат на выборах в сенат штата Лу Фидлер. Митинг состоится во время общественных слушаний по поводу изменения границ

округов 1 февраля в помещении St�������������������������� ���������������������������� . ������������������������ Fransis����������������� College��������� ���������������� по адресу 180 Remsen Street. Davidzon Radio обеспечит автобусы, которые доставят к месту проведения митинга всех желающих принять в нем участие. Автобусы отправятся в 8:30 утра от театра Миллениум. Мы очень просим всех, у кого есть такая возможность, поддержать нас и поехать с нами. Для этого необходимо зарегистрироваться по телефону: 718-303-8000.

По уши в бультерьерах Американское общество по предотвращению жестокости с животными (ASPCA) вмешалось как раз вовремя, чтобы предотвратить неприятное развитие ситуации в квартире любительницы животных. 57-летняя женщина, чье имя не было названо, выросла в Тобаго, где ей принадлежала земля в 72 акра. Там у нее было 27 собак, используемых в основном для охоты, так что она не видела никакой угрозы в содержании небольшой стаи. Переехав в Бруклин, она вскоре подобрала на улице сперва одного питбуля, раненного в собачьей свалке, а затем и второго, просто бродячего. Собаки оказались разнополыми, однако женщина даже не подумала сте-

рилизовать девочку или кастрировать мальчика. Когда работники ASPCA заглянули к ней в квартиру, они обнаружили тринадцать взрослых питбулей и пять месячных щенков в подвале. Наблюдатели говорят, что собаки содержались в приличных условиях, проблем с ними не было – однако если бы их число продолжало расти, теснота могла бы довести до трагедий. После некоторого убеждения женщина согласилась передать щенков ASPCA для поиска новых хозяев, а также кастрировать и стерилизовать остающихся у нее взрослых псов. «Она очень заботится о своих собаках, - говорит Брет Хопман, работник ASPCA. - Она им как мать, и они отвечают ей искренней любовью и преданностью».

Шумер против наркоманов за рулем Сенаторы Чарльз Шумер (Нью-Йорк) и Марк Приор (Арканзас) предложили выделить средства на специальную под-

готовку и переоснащение работников транспортной полиции. По словам Шумера, количество случаев вождения в состоянии наркотического опьянения – и вызванных этим дорожных происшествий – угрожающе растет по всей стране. Полицейские должны иметь возможность распознать симптомы и диагностировать наркотический «кайф» – как сейчас они распознают алкогольное опьянение. 1

2

33

4

5

6

7

8

«В условиях взрывного роста злоупотреблений лекарственными средствами совершенно необходимо разработать аналог алкотестера,

который бы срабатывал на наркотики, - заявил Шумер. - Это позволит остановить водителя-наркомана, прежде чем он нанесет непоправимый вред себе или другим людям». Пока такого прибора не существует, используются лишь лабораторные тесты слюны. По предварительным оценкам, для уверенного распознавания симптомов наркотического опьянения каждому полицейскому потребуется пройти 200-часовой курс.���������������� С ��������������� 2001 года ко-

9 10 11 12 13 14 15 16

личество арестов за вождение «под дозой» в Нью-Йорке выросло на 35 процентов – однако это лишь часть реального роста. Демократы привели в качестве иллюстрации своих слов федеральный отчет, согласно которому 10,5 миллиона человек сознались, что когда-либо водили машину под действием наркотиков. Добавить предполагаемое количество не признавшихся каждый может самостоятельно. Как и количество водителей, которые принимают наркотики, но пока что за руль после их приема не садились. Национальное управление безопасностью движения на трассах (NHTSA) сообщает, что по результатам исследования, проведенного в 2007 году, у 16 процентов водителей, протестированных по ночам и в выходные дни, в крови были обнаружены следы наркотиков или лекарств, которые могут быть использованы в качестве таковых. Из 12 055 водителей, погибших в дорожно-транспортных происшествиях в 2009 году, треть употребляла наркотики. Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

ʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ t ɺʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

ʜʨʮʖʨʩʤʲʠ ʨʢʪʮʖʠ t ɵʟʢʟ ʖʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ ʖʢʖʩʤʥʨʩʳ t ɽʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ t ɵʜʡʖʮʜʨʩʘʜʤʤʥʜ ʘʲʦʥʢʤʜʤʟʜ ʨʩʧʥʟʩʜʢʳʤʲʬ ʧʖʗʥʩ t ɶʯʟʗʡʟ ʟʤʝʜʤʜʧʖ ʟʢʟ ʖʧʬʟʩʜʡʩʥʧʖ t ɵʜʨʥʗʢʵʛʜʤʟʜ ʡʥʤʩʧʖʡʩʖ t ɵʜʞʖʡʥʤʤʲʜ ʛʜʠʨʩʘʟʶ ʢʜʤʛʢʥʧʛʖ 233 Broadway (Woolworth Building) Suite 810 New York, NY 10279 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

www.ReporterRu.com

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

№234, 30 января 2012 г.


4

большой Нью-ЙОРК

Посылка с кокаином

У Келли все было по согласию?

Полиция Нью-Йорка арестовала в центре приема почты ООН посылку с 16 килограммами кокаина. Инцидент произошел на прошлой неделе, однако в полиции журналистам рассказали о случившемся только сейчас. Наркотик был обнаружен в белых пакетах, присланных из Мексики и замаскированных под стандартные дипломатические посылки. Они вызвали подозрения в момент сканирования - у работников вызвала сомнение подлинность проставленных на грузе печатей ООН. Кроме того, ни на одной из посылок не было указано имени и адреса отправителя. Внутри пакетов находились макеты ноутбуков, в которые и был спрятан порошок. Прибывшие на место специалисты из Управления по борьбе с наркотиками констатировали, что в упа-

Это была просто случайная встреча в даунтауне, но она влюбилась с первого взгляда – или, по крайней мере, так утверждала. Тогда никому не приходило в голову, каким грязным делом обернутся эти отношения. «Видела вас по телевизору. Вы такой милый», - сказала женщина, которая позже, по информации правоохранительных органов, обвинит Грега Келли в изнасиловании. Брюнетка познакомилась с очаровательным ведущим “Good Day New York” за два дня до предполагаемого нападения. «Она остановила его, - утверждают источники в полиции. - Она сказала ему, что является его поклонницей». После этого последовало примерно 48 часов эротической переписки перед свиданием вечером в субботу в South Street Seaport. «Тексты носили явно сексуальный характер. Эти двое говорили о том, что они хотят сделать друг с другом. Это было два дня уха­ живаний». Келли и 29-летняя помощница юриста - подающая надежды модель и актриса, чье имя пресса не предает огласке - также разговаривали по телефону и обменивались электронными сообщениями до встречи. В ночь свидания бойфренд девушки был дома, так что она сочинила предлог, чтобы ускользнуть. «Она наврала своему парню, чтобы встретиться в тот вечер с Грегом. Сказала, что уходит гулять с подругой». Грег с новой пассией заказали напитки в баре морского порта, а затем направились в юридический офис женщины в нижнем Манхэттэне. Они занялись сексом там - прямо в офисе ее босса, как говорил источник. Если женщине и не понравился секс, в следующих сообщениях в адрес Келли, который является сыном комиссара полиции Рэя Келли, она не подала виду. «Они продолжали переписываться. Часть переписки была посвящена организации другого свидания. Вы не переписываетесь с тем, кто вас изна-

ковках находится кокаин. По словам заместителя генерального секретаря ООН по безопасности Грегори Старра, “ничто не указывает на принадлежность груза кому-либо в Организации объединенных наций”. Офис ООН в Мексике не имел отношения к отправке посылки. Старр также предположил, что злоумышленники замаскировали кокаин под дипломатическую посылку, так как подобная почта обычно не досматривается дополнительно. Журналистам продемонстрировали два пакета с поддельными печатями, которые сравнили со стандартной упаковкой для дипломатической почты - несколько большей по размеру и изготовленной из другого материала. Груз был передан для дальнейшего разбирательства Полицейскому управлению Нью-Йорка.

Не вынесла душа актера Актер Ник Сантино, один из героев сериала «CSI: Нью-Йорк», покончил жизнь самоубийством после того, как был вынужден усыпить своего пса – питбуля по имени Рокко, которого он называл «своим лучшим другом». 47-летний актер проживал в однокомнатной квартире в Верхнем Вест-Сайде, недалеко от ЛинкольнЦентра – в доме, где с 2010 года было запрещено содержать собак агрессивных пород. Соседи Сантино утверждают, что этот приказ не коснулся никого из жильцов с собаками, но к актеру было проявлено особое, весьма недоброжелательное отношение: на него поступало множество жалоб, его не пускали с собакой в лифт, запрещали оставлять пса дома одного более чем на 9 часов и пр. Это преследование, которое соседи назвали «охотой на актера», вынудило Сантино пойти на компромисс с совестью и усыпить животное – преступление, которое он себе так и не простил. В предсмертном письме актер писал: «Сегодня я предал своего лучше-

го друга. Рокко верил мне, а я обманул его – он не заслуживал такого. Я не спас Рокко – хотя он спас меня». Ник Сантино родился в Бруклине и рос в приемных семьях, которые постоянно менялись. Он выучился на актера и снимался в телесериалах All My Children, Guiding Light, Royal Pains и Gossip Girl. Несмотря на то, что ветеринар предупреждал Сантино, что его собака становится агрессивной, сосед актера Джеймс Стивен Грэнд утверждал, что Рокко был самым милым псом на свете, который не обидит и мухи”. Труп питбуля Рокко был кремирован. Та же участь ждет и его хозяина. актера Ника Сантино.

№234, 30 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

силовал – разве что хотите написать «Ты - урод»». В целом пара обменялась 17 текстовыми сообщениями. Но женщина настаивает, что Грег Келли пытался ее изнасиловать. Она говорит - была так пьяна, что не могла сопротивляться приставаниям.

Истица молчала до прошлого вторника - то есть до трех месяцев после этой встречи. «Что заставляет кого-то делать заявление с такой задержкой?» Перед тем как она обратилась в полицию с жалобой, ее бойфренд явился к Рэю Келли на место работы и заявил комиссару, что Грег «поломал его девушке жизнь». Комиссар полиции предложил ему оформить претензии в письме, но это так и не было сделано. Департамент полиции Нью-Йорка немедленно передал расследование окружному прокурору Манхэттена из-за имеющегося в деле конфликта интересов. Дело ведет Марта Бэшфорд, опытный и заслуженный следователь по сексуальным преступлениям, основавшая особый отдел в окружной прокуратуре Манхэттэна, где дела об изнасиловании расследуют с помощью ДНК. Бэшфорд пользуется большим авторитетом в ведомстве окружного прокурора Си Вэнса-младшего. «Марта занималась этим 30 лет, - говорят ее знакомые. - Она каждую улику поднимет». Один адвокат заявляет, что электронная переписка до вступления в связь представляет проблему для обвинения. «Я думаю, в подобных случаях, если встрече предшествует общение и замешан алкоголь, доказать чтолибо конкретное сложно, но это не значит, что все не нужно тщательно расследовать», - говорит Марк Бедроу, адвокат, работавший в окружной прокуратуре Манхэттена. Тем временем Грег Келли не привлекал к себе внимания, и его не видели на публике с четверга, когда он взял отпуск с “Good Day New York” на канале Fox 5. Этот телеканал находится в собственности компании-владельца The Post, News Corp. Его отец, весьма огорченный скандалом, отказался отвечать на вопросы по этому делу в ходе церемонии присвоения очередных званий офицерам полиции в пятницу. Марк Витковский

Анонимный источник в полиции рассказывает, что следователи из Отдела по борьбе с сексуальными преступлениями яростно ищут любые поддерживающие эту версию улики, включая видеозаписи из офисного здания, где работает женщина, и свидетелей, которые могли видеть, как парочка приходила или уходила. Дело тем более запутанно, что брат предполагаемой пострадавшей – сержант NYPD. «Ушли ли они вместе? - разъясняет следователь. - Открывала ли она дверь карточкой? Видел ли их охранник? Вот что мы хотим знать. Есть разница между состоянием опьянения и физической беспомощности. Ее не пришлось нико­му нести». Следователи ищут кого-либо, кто мог видеть их в уличном баре. «Что утверждают записи телефонных переговоров? Сколько они выпили?» Тот же источник сообщил, что женщина была откровенна с сотрудниками правоохранительных органов и не пыталась что-либо скрыть. «Она очень честна». Женщина сказала, что забеременела от Келли и что ей пришлось сделать аборт. По словам свидетеля, все дело зависит от мотивации обвинителей.

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


5

большой Нью-ЙОРК «Хорошо, у меня к вам больше нет претензий». «Зато у нас к вам – есть!» Так или примерно так развиваются сейчас отношения между адвокатом Кроуфордом Шоу из Бедфорда и чиновниками лотереи штата Айова. Напоминает сценку из какой-нибудь комедии, однако самому Шоу сейчас вряд ли смешно. Как мы писали ранее, Шоу утверждает, что представляет интересы победителя, пожелавшего остаться неизвестным. Он претендовал на немедленный выигрыш в 7,5 миллиона долларов. В четверг он заявил, что не может назвать имя клиента, как требовали представители лотереи, поскольку сам его не знает. Ради сохранения анонимности он готов даже В течение полувека ресторан Mauro's был достопримечательностью Нью-Дорп-Бич. Но после того как его владелец, давший ресторану свое имя, скончался в 2004 году, новые хозяева ресторана постоянно боролись за его выживание. Как оказалось – безуспешно. Когда Барбара Неджейди и Мубера Селими приобрели ресторан в конце 2010 года, они хотели вдохнуть в заведение новую жизнь - переименовав его в Di Sara и вложив в здание большую часть своих сбережений. Число клиентов росло, завсегдатаи были рады видеть, что Di Sara становится визитной карточкой района. Уже были планы по приобретению здания. Все изменилось в начале января из-за внепланового визита инспектора Управления здравоохранения, что привело к немедленному закрытию Di Sara на 30 дней. Санитарные проблемы оказались здесь ни при чем. Хотя Di Sara ранее получил рейтинг B, ресторан был закрыт с формулировкой «вмешательство или создание препятствий при исполнении служебных обязанностей сотрудником Управления здравоохранения». Инспектор постучала в дверь в 14:30 4 января под видом прохожего, спрашивающего разрешения воспользоваться туалетом. 1

2

3

4

55

6

7

8

Поздно, господин адвокат! отказаться от выигрыша. Однако у руководства лотереи по-прежнему сохранились к нему вопросы. В частности – где он взял билет, который сдал за два часа до истечения срока лотереи. Чиновники подозревают, что билет мог быть украден или получен мошенническим путем. Кроме того, закон штата Айова запрещает участвовать в лотерее ее работникам, организаторам, их родственникам и всем лицам моложе 21 года. Анонимность не позволяет проверить соблюдение этих условий. Генеральный директор лотереи Терри Рич сказал, что его организация уже имела дело с нескольки-

ми случаями подобного мошенничества в прошлом. «Обо всех этих эпизодах можно было бы написать немаленькую и очень смешную книгу», - заявил Рич. Однако подробности описать отказался. В адвокатской деятельности Шоу также обнаружилось несколько эпизодов, позволяющих заподозрить его в немалом мошенническом опыте. Предположительно он поучаствовал в разорении химической компании Industrial Enterprises of America. Несколько раз против него выдвигались обвинения в мошенничестве в штатах Делавэр и Техас. Марк Витковский

Инспекции или придирки? Заметив, что повара начали работу в кухне до открытия ресторана в 17:30, она достала удостоверение и начала инспекцию. Поскольку никого из владельцев на месте не было, по словам Неджейди, один из работников попытался помешать инспектору. Детали события варьируются в зависимости от рассказчика. Но владельцам Di Sara очевидно, что решение о закрытии было принято только на основании поведения работника. Неджейди жалуется, что у нее накопилось $10 тысяч долгов изза отмены вечеринок и потерь в бизнесе. Она надеялась вернуться в бизнес к «Супер-Боулу» (игра за звание чемпиона Национальной футбольной лиги) 5 февраля, но вынуждена ждать назначенной повторной проверки. «Наше заведение существует для местных жителей. Все, что мы хотели сделать, - это заработать на жизнь и чуть украсить район, - говорит Неджейди. - Мы упорно работали в течение этого года, чтобы создать Di Sara репутацию; и это закрытие на 30 дней причинило нам большой ущерб». Если ресторан не откроется снова, его закрытие будет не просто

9 10 11 12 13 14 15 16

сокрушительным ударом по мечтам двух старых друзей; эффект отразится на экономике всего района. Рабочие места исчезнут, поставщики продуктов потеряют контракты, собственность будет выставлена на продажу, а пустая витрина станет очередным печальным «украшением» улицы. И, разумеется, это также будет означать меньше налоговых поступлений в бюджет. Сьюзен Крэйг, представительница Управления здравоохранения, сказала, что сотрудник, закрывший Di Sara за создание препятствий инспекции, соблюдал законы штата. Инспекция может проводиться в любое время, когда идет процесс приготовления пищи, сказала она. Она не могла назвать сумму штрафа, которую придется выплатить ресторану. «Печально видеть это место пустым, - говорит Руди Майнерт, живущий за углом от Di Sara регулярный его клиент. - Было грустно, когда закрылся Mauro’s; весь район был в печали. Это признак плохой экономики, когда район теряет что-то такое. Мы так обрадовались, когда на его месте открылся Di Sara...» Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

коротко *** Работа над последним звеном в цепочке парков вокруг Манхэттена должна начаться в июне благодаря $16 миллионам недавно утвержденного финансирования. Новый парк будет разбит на месте вышедшего из употребления склада на пирсе 43, где когда-то размещались импортные бананы и кофе, а позднее хранились строительные материалы. Новый парк, расположенный между Манхэттенским и Вильямсбургским мостами, будет включать в себя зеленую зону и огороженный пляж с выходом к реке. По словам людей, знакомых с проектом, купание будет запрещено, однако можно будет омочить в реке ноги. «Это финансирование позволит нам сделать огромный шаг вперед, приблизившись к знаменитым набережным мирового уровня, - заметил сенатор штата Даниэль Сквадрон. - Эта реконструкция будет большим благом для города и поспособствует дальнейшему оживлению Нижнего Манхэттена». *** Четыре человека обвиняются в подделке рецептов с целью получения лекарств в аптеках Лонг-Айленда.

В пятницу была арестована 33-летняя Ирен Циколелло из Копиага, которая звонила в аптеки, выдавая себя за врача или медсестру, рекомендующих тем или иным пациентам оксикодон. По словам обвинения, с октября она успела провернуть семь таких махинаций с пятью разными аптеками. 19-летний Кваме Лэйк из Хемпстеда был арестован по обвинению в попытке предъявить поддельный рецепт на дипразин с кодеином в аптеке на Central Avenue в Стим-Валлей в 5:25 вечера. 21-летние Кейсон Паркер и Дуглас Марлон, оба из Хемпстеда, обвиняются в пособничестве, так как они находились в машине, которую Кваме использовал для преступления. *** Нью-йоркское историче­ ское общество (New-York His­ torical Society) открывает 4 мая выставку столового серебра. Са­мые интересные экспонаты в этой коллекции – пожалуй, вилка и нож, принадлежавшие Адольфу Гитлеру, отмеченные инициа­ лами «AH». Работники музея рассказывают, что получили эти столовые приборы в 1946 году от филантропа и финансиста Карла Лоеба. Тот в свою очередь получил их от американских солдат, участвовавших в захвате шале Гитлера в 1945-м.

«Репортеру» срочно требуется

распространитель газеты на станции Шипсхэдбей.

718-303-8800

OPMI Business School (Downtown Manhattan)

www.ReporterRu.com

Bы - в Америке! А что делать дальше? Статус? Английский? Работа? Мы cможем решить все ваши проблемы! • Поможем получить/изменить любой статус на F-1/ M-1 • Помощь в трудоустройстве/ITG ваучеры/CPT/OPT/TRA • Курсы: английский, GED, NCLEX, yправлениe мед. офиса, Notary Public, комп. технологии, бизнес и бухгалтерия

Tел: 212-269-4000 Ext. 121,123,130 917-719-OPMI (6764) www.opmi.org 116 John Street, Suite 200 New York, NY 10038

№234, 30 января 2012 г.


6

в мИРЕ

коротко *** В центральной части Израиля 29 января разбился беспилотник Eitan (Heron-TP), принадлежавший ВВС страны. По предварительной информации, жертв и пострадавших нет. Как пишет The Jerusalem Post, беспилотник вылетел с базы ВВС Израиля Тель-Ноф и выполнял тренировочный полет. Что стало причиной аварии, неизвестно. *** Шесть пассажиров круизного лайнера “Коста Конкордиа”, потерпевшего крушение у берегов Италии, подали коллективный иск к владельцу судна на 460 миллионов долларов. Потерпевшие обратились с жалобой на Costa Crociere (Costa Cruises) в суд Майами, где расположен офис материнской компании судовладельца. *** Дочь бывшего премьерминистра Украины Юлии Тимошенко Евгения приглашена в Сенат на дискуссию по теме «Украина на распутье: что поставлено на карту для США и Европы». Евгения Тимошенко примет участие в слушаниях подкомитета по европейским делам Комитета внешних отношений. *** Полиция Лондона провела обыски в британской штабквартире компании Руперта Мердока News International. Были арестованы пять человек, которых подозревают в причастности к скандалу с незаконной прослушкой телефонных разговоров сотрудниками изданий компании. По данным Sky News, четверо из арестованных - бывшие и действующие сотрудники таблоида The Sun. В частности, речь идет о руководителе новостной службы издания Крисе Фэроу и бывшем управляющем редакторе Грэме Дадмане. Пятый арестованный - 29-летний сотрудник полиции.

Министр обороны США Леон Панетта заявил, что пакистанский доктор предоставил «крайне полезную» информацию о местонахождении Осамы бин Ладена. Панетта сделал это заявление в интервью программе 60 Minutes телеканала CBS News, отвечая на вопрос журналиста о судьбе доктора Шикала (по другим источникам – Шакила) Африди. Ранее сообщалось, что майор пакистанской армии Африди, который предположительно сотрудничал с ЦРУ и по заданию американцев проводил вакцинирование жителей города Абботабада, где жил бин Ладен, - именно он смог получить образцы ДНК «террориста номер один». Основатель «Аль-Каиды» был убит в результате рейда спецназа США 2 мая 2011 года. В октябре прошлого года пакистанская комиссия, проводившая расследование этой операции, обвинила доктора Африди в государственной измене: как оказалось, он был арестован через несколько дней после Около 500 информационных сайтов написали про акцию протеста, устроенную в Давосе активистками украинского движения FEMEN. Три полуобнаженные молодые женщины пытались прорваться на территорию комплекса, где проходил форум. Но за забор их не пустили. Одна из участниц акции Инна Шевченко заявила журналистам, что оказалась в Давосе, чтобы обратить внимание на бедных. На какие средства активистки FEMEN летают по миру, чтобы устраивать голые акции, Инна журналистам рассказывать не стала. FEMEN явно стремится к международному вниманию и признанию. Достаточно вспомнить их недавние акции в Болгарии, Белоруссии, России и Ватикане. 21 января активистки FEMEN организовали акцию протеста напротив здания парламента в Софии. На участницах акции были традиционные украинские венки, боксерские перчатки и чемпионские пояса. Лица

№234, 30 января 2012 г.

Доктор для бин Ладена уничтожения бин Ладена. Тогда же были арестованы еще несколько человек, в том числе хозяин дома, где жил Осама бин Ладен – об их судьбе ничего не известно. Операция по уничтожению бин Ладена – о которой согласно официальной версии Пакистан не был предупрежден – привела к кризису в отношениях Исламабада и Вашингтона. Пакистан считает эту операцию нарушением государственного суверенитета. Официальные лица США ранее не комментировали ситуацию вокруг Африди. Однако сообщалось, что по дипломатическим каналам Вашингтон предлагал Исламабаду освободить доктора и отпустить его в США. В интервью CBS News Панетта сказал: «Факт заключается в том, что Пакистан и Соединенные Штаты совместно ведут борьбу с терроризмом, и подобные действия в отношении людей, которые помогают вести такую борьбу, на мой

«Не забывайте, этот дом окружала стена высотой несколько метров. Это был самый большой дом в городе», - сказал Панетта. Неизвестно, действительно ли использовался анализ образцов ДНК при идентификации бин Ладена. В декабре 2001 года, когда силы международной коалиции взяли штурмом горную крепость Тора-Бора в Афганистане, где некоторое время скрывался Осама бин Ладен, у погибших боевиков брали образцы тканей для проведения подобного анализа. Предположительно это делалось для сравнения их с имевшимися образцами ДНК бин Ладена. Согласно ранее опубликованным данным, местонахождение «террориста номер один» удалось установить благодаря слежке за его курьером. Впоследствии в Абботабаде агентура ЦРУ сняла дом, из которого вела наблюдение за террористом и работу с местными информаторами, одним из которых, предположительно, и был доктор Африди.

взгляд, серьезная ошибка. Я очень озабочен тем, что пакистанцы сделали с этим человеком, оказавшим помощь в сборе разведданных для этой операции».

Кроме того, Панетта предположил, что кто-то из представителей пакистанских властей мог знать о местонахождении бин Ладена, однако подчеркнул, что у него нет неоспоримых доказательств.

Голая правда трех «граций» были окрашены красной краской, напоминающей кровь.

гарии и с борьбой против торговли женщинами. Множество болгарок

Поводом для очередной голой демонстрации стал тот факт, что власти Болгарии в недостаточной мере борются с такими постыдными явлениями, как торговля людьми и насилие в семье. Плачевно состояние дел в Бол-

работают проститутками в Европе, на Ближнем Востоке и в других регионах. Ранее активистки FEMEN проводили акции протеста в Луганске и около посольства Индии в Киеве. Акция в Луганске была приурочена

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

к суду над сыном депутата Романом Ландиком, который минувшим летом жестоко избил в ресторане 20-летнюю модель Марию Коршунову. Обнаженные активистки FEMEN пришли к суду с плакатами «Ландика в тюрьму», «Кастрировать суку» и т.п. Акция в Киеве была связана с решением властей Индии ограничить въезд в страну женщин из стран бывшего СССР, в том числе из Украины: зачастую эти женщины якобы прибывают в страну, чтобы заниматься проституцией. Плакаты FEMEN на английском языке гласили: «Я – не проститутка», «Украина – не бордель». Порусски индийским властям предлагалось: «ИНДИте в ж..у». В последнее время, несмотря на суровые зимние условия, организация FEMEN заметно активизировалась, используя любой повод для того, чтобы напомнить о себе и проблемах, которые, по мнению феминисток, должны волновать женщин во всем мире.

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


7

тема Понежиться на солнышке, не думая о том, сколько стоит коктейль? Мы составили список курортов, куда можно поехать отдыхать по схеме «все включено» Le Blanc Spa Resort Канкун, Мексика Ехать: романтикам, любителям СПА Если кратко: три бассейна, 8 баров и ресторанов, фитнесцентр с персональными тренерами, ночные клубы, круглосуточное обслуживание в номерах, СПАкомплексы, белые песчаные пляжи, пляжный волейбол, подводное плавание… Почти рай, стоимость которого начинается с 400 долларов в сутки. Больше информации на сайте www.leblancsparesort.com. Sandals Emerald Bay Большая Эксума, Багамы Ехать: романтикам, любителям гольфа Общая площадь комплекса, расположенного в тропических лесах, более 500 акров. Здесь три бассейна, шесть теннисных кортов, семь ресторанов и масса водных развлечений. До 2010 года этот отель назывался Four Seasons. К дорогим номерам прилагается личный слуга. Цены высокие (от 835 долларов с человека за ночь), и не забывайте, что за СПА и морские прогулки придется платить отдельно. Www.sandals.com. Travaasa Hana Мауи, Гавайи Ехать: романтикам, любителям СПА До июня прошлого года это был знаменитый Hotel Hana-Maui. Здесь 70 коттеджей и номеров с верандами и джакузи. В стоимость (от 499 долларов) входят поездки на пляж Hamoa Beach, йога, прокат велосипедов, теннисные корты, а также гавайские развлечения, игра на укулеле, например. Www. travaasa.com/hana. Beaches Turks & Caicos Провиденсьялес, острова Теркс и Кайкос Ехать: семьям В этом огромном курорте 615 номеров. Любителям акваланга или маски с трубкой найдется где поплавать, а детям — где поиграть. 1

2

3

4

5

6

77

8

«Все включено» по-взрослому К их услугам аквапарк, аттракционы в стиле «Улицы Сезам» и даже курсы программирования. Добавьте 16 ресторанов, 12 баров и 6 бассейнов - и вы поймете, почему номера здесь стоят от 680 долларов с человека за ночь. Www.beaches.com. Excellence Punta Cana Пунта Кана, Доминиканская республика Ехать: романтикам Курорт только для взрослых: колониальная архитектура, 2 огромных бассейна, потрясающие карибские пляжи, отличный фитнес-центр и СПА. Конечно же, 8 ресторанов, казино и ночной клуб. Можно нырять, а можно практиковаться в испанском и танцах. В каждом из 452 номеров есть балкон или внутренний дворик. Цены

сутки) входят 6 ресторанов, 4 бара, 3 бассейна, обслуга на пляже, теннисные пляжи, фитнес-центр, СПА и даже… частный остров! За отдельную плату можно поехать

iPad-ы напрокат. Из одного номера открывается вид на бассейн с рыбами. Цена за удовольствие — от 698 долларов за ночь. www. aprivateisland.com.

Banyan Tree Vabbinfaru Ваббинфару, Мальдивы Ехать: романтикам, любителям уединения, любителям СПА Этот курорт стоит посетить тем, кому нравится бродить по нехоженым маршрутам. Индийский океан, заметьте! Замечательные виды, тростниковые крыши… Благодаря непривычному региону здесь и занятия необычные - например, кормление черепах.

в сезон всего 224 доллара за ночь. Www.excellence-resorts.com. Couples Tower Isle Очо-Риос, Ямайка Ехать: гольфистам, романтикам, желающим уединиться Экстерьеры в стиле ар-деко и ретро, причем пускают сюда только пары. Чтобы не заскучали, видимо. В цену (от 350 долларов за

9 10 11 12 13 14 15 16

Самые дешевые номера стоят чуть дороже 1000 долларов. www. banyantree.com. Southern Ocean Lodge Остров Кенгуру, Австралия Ехать: гурманам, романтикам, любителям СПА Эту местность часто называют австралийскими Галапагосами. В ресторанах этого, рассчитанного всего на 21 номер, отеля подают всевозможные деликатесы, в том числе из морепродуктов. В СПА-процедурах используют местные розовую глину и эвкалипт. Здесь можно посмотреть на морских львов и кенгуру. Стоимость — от 1028 долларов за ночь. www. southernoceanlodge.com.au. Club Med Sandpiper Bay Порт Сент-Луис, Флорида Ехать: семьям, любителям фитнеса или СПА, гольфистам Главное преимущество флоридского «all inclusive» - здесь есть чем заняться детям: аквапарк, цирковая школа, профессиональные бэбиситтеры, в конце концов. Для взрослых - гольф, теннис и фитнес. Отель расположен на берегу реки Сент-Люси, по которой можно ходить на каяках или под парусом. Кстати, до Атлантического океана ехать всего 20 минут. На обновление гостиницы было недавно потрачено 28 миллионов долларов. Цена за ночь от 220 долларов. Sandpiperbay.clubmed.us.

на катамаране к водопаду Dunn’s River. Couples.com/tower-isle. Cayo Espanto Эмбергрис, Белиз Ехать: романтикам, желающим уединиться В этом отеле принимают не больше 18 гостей - сами можете представить, какой тут уровень! Бассейны прямо на берегу Карибского моря, частные пристани,

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№234, 30 января 2012 г.


8

С тиль

День Святого Валентина, день любви. А любовь – самое главное чувство в жизни, которое делает людей счастливыми и… несчастными. Но она всегда окрыляет, поднимает нас над суетой, над проблемами, которые с высоты настоящего чувства становятся второстепенными. Только любовь способна подарить истинную нежность, проникновенные стихи и прекрасные песни… Посвященные Дню Святого Валентина праздничные вечера с участием звездного дуэта из Белоруссии Анны Шаркуновой и Германа состоятся в ресторанекабаре «Распутин» 10 и 14 февраля в 8 часов вечера. Накануне приезда в Нью-Йорк артисты дали эксклюзивное интервью. Краткая справка Анна Шаркунова. Пять лет сольной карьеры, лидер рейтинга популярной музыки Белоруссии, победитель ряда конкурсов эстрадных вокалистов. Хиты «Сердце красавицы», «Последний лист», «Белый флаг». Признана одной из самых красивых женщин Минска; портреты Ани Шаркуновой неоднократно украшали обложки популярных изданий: «Женский журнал», «РИО», «ЭШ», «Конфитюр», «TAXI», «Антенна» и других. Герман Победитель белорусской «Фабрики звезд» (проект «Звездный дилижанс») 2005 года. Идеальная внешность и завораживающий голос обеспечили ему участие во всех значимых телевизионных проектах Белоруссии. Певец и композитор. Хиты: «Улетаю», «Город не спит», «Мало места» (в дуэте с Аней Шаркуновой). С 2009-го Анна Шаркунова и Герман выступают совместно с неизменными аншлагами.

Анна, вы завоевали любовь зрителей и попали на первые строчки «хитпарадов». Это удача или закономерность? - Это совокупность факторов:

Все о Любви работоспособность, вера в успех и удача - далеко не последний из них. Но, конечно, без главного – хороших песен - невозможно было бы достучаться до сердца

артистке? Какими качествами, вы считаете, должна обладать женщина, чтобы быть интересной мужчине долгие годы?

граммами. Но у нас много очень красивых дуэтов, и наши совместные концерты в Нью-Йорке – это прекрасная возможность показать их новому зрителю. - День Святого Валентина - что для вас этот праздник? Отмечаете ли вы его, и если да, то как? Большинство артистов

слушателя. Думаю, моя удача в том, что я нашла своих авторов и истинных музыкантов, которые поверили в меня. - Вы поете много песен о любви. А что для вас лично любовь? Она помогает в карьере или является помехой? - У меня все песни о любви! Я искренне верю, что любовь помогает в любом деле, особенно в работе творческих людей. Но иногда приходится чем-то жертвовать ради карьеры, гастролей... Впрочем, главное, чтобы рядом был любящий и понимающий человек – для которого все мои песни. - Какие мужчины нравятся вам, красивой и успешной

- У меня никогда не было проблем с поклонниками. Но большинство из них меня не знают: они влюбляются не в меня, а в мой образ на сцене. Мне самой нравятся умные и сильные мужчины. Сильные - не только физически. Терпимые, щедрые. Чувство юмора – также необходимо. А что касается качеств… Не открою Америки, сказав, что нельзя полюбить за что-то. Любовь, как правило, неожиданна и… нелогична. - Раньше вы выступали сольно, теперь - в дуэте с Германом; и именно вместе будете выступать в Нью-Йорке. В чем смысл объединения? - Мы с Германом и сейчас чаще выступаем с сольными про-

встречают все праздники на работе. И это замечательно, если люди доверяют тебе разделить с ними самые важные и любимые праздники, в том числе - День Святого Валентина. - Герман, а что для вас означает этот праздник? - Это лишний повод сделать подарок любимому человеку. Это очень красивая традиция, которая утвердилась и в нашей стране. Ведь любовь существует вне политики и географии. - Вы - красивый молодой человек, прекрасный исполнитель. Скажите, девушкам сердца часто разбивали? - Не думаю, что настоящий мужчина станет рассказывать о своих любовных «подвигах». А

№234, 30 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

вот мне самому сердце пару раз разбивали, было дело. Но вспоминать об этом что-то не очень хочется. - Что для вас важно и дорого в отношениях с любимой девушкой? Кстати, она у вас есть или мы найдем вам ее в Америке? Какие женщины привлекают вас, а какие отталкивают? - Главное, чтоб она была действительно любима. И любила тебя. Сейчас я свободен, так что вероятность найти любовь за океаном, в Америке – реально существует. В женщине я ценю преданность, красоту – как внешнюю, так и внутреннюю. Буду рад, если она умеет хорошо готовить. А если нет – я отправлю её на ускоренные кулинарные курсы к моей маме! Не люблю корыстных и поверхностных женщин. - Почему вы решили объединиться в дуэт с Анной? - Меня с Аней связывают много лет совместных выступлений, сотни концертов. Мы вместе начинали, вместе работаем у одного продюсера. Так что наш дуэт вполне логичен. Но главное – у нас есть замечательные песни, которые мы надеемся вместе исполнить для американских зрителей. - Вы впервые в Америке; что хотели бы увидеть, какие места посетить? - У нас будет несколько свободных дней, которые мы целиком проведем в экскурсиях по Нью-Йорку. Мечтаем с Аней побывать на настоящем бродвейском шоу. - Кого хотели бы пригласить на свои концерты в НьюЙорке? - Наши концерты посвящены Дню Святого Валентина, поэтому ждем всех влюбленных. Всех, кто когда-то любил. Тех, кто любит и ценит красивые песни, живое исполнение. Наши песни понятны и молодежи, и людям постарше: ведь все они - о главном, о том, что близко и понятно каждому – о любви! Юлия Райдлер 6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16


9

К ультура К своему нынешнему сольному концерту в Карнеги-холле, организованному «Маэстро Артист Менеджмент», пианист Денис Мацуев был готов куда лучше, чем к предыдущему. Критика явно помогла и ему, и организаторам понять, что с этой сценой лучше не шутить, даже если тебя не сам Карнеги-холл приглашает и слушателями твоими будут на 99.9 % не избалованные и слышавшие всех и вся абонементодержатели зала, а представители русскоязычной общины, многие из которых на концертах классической музыки не бывают (или бывают крайне редко), а ходят в Карнеги-холл только «на Мацуева» или «на Кисина», потому что «все идут» и «все говорят» и хочется быть частью чего-то сенсационного. В этот раз и рояль был в порядке, и программа более серьезная и интересная, и качество исполнения несравненно более высокое. Хотя и на сей раз пианист выбрал сочинения довольно популярные и не требующие от слушателя большого интеллектуального напряжения: одна из самых компактных по форме сонат Шуберта (никаких тебе «божественных длиннот»), «Апассионата» Бетховена, мелодически привлекательная и полная драматических контрастов Соната Грига и Три сцены из «Петрушки» Стравинского идеальные для могучего и ошеломНеделя, проходящая на аукционных площадках Christie's и Sotheby's в Нью-Йорке под знаком картин древних мастеров средневековья, превзошла ожидания организаторов торгов и покорила новые ценовые вершины. За 2,1 миллиона долларов был приобретен анонимным покупателем мужской портрет работы Франса Хальса из коллекции звезды Голливуда Элизабет Тейлор. Унаследованная от ее отца картина оценивалась в пределах миллиона долларов, однако аура «звезды», вероятно, удвоила стоимость работы великого фламандца. Топ-лотом нью-йоркских торгов стал холст венецианца Джованни 1

2

3

4

5

6

7

8

99

Денис Мацуев: буря и трепет

ляющего пианизма, коим в высшей степени обладает Мацуев. «В этом есть что-то животное! Я люблю животных!» - воскликнул с восторгом мой сосед, американец, критик и большой поклонник русской

к счастью, и моменты, когда Мацуев демонстрировал не только уникальные физические возможности пианиста-виртуоза, но и глубокую, неподдельную музыкальность. Например, финал «Апассиона-

пианистической школы, когда, чуть не разбив вдребезги концертный «Стейнвей» и громыхнув последним аккордом, Мацуев закончил играть «Петрушку». Я тоже их люблю и понимаю тех слушателей, у которых дух захватывает от невероятной скорости, силы, масштабности мацуевской игры. Мир всегда восхищался виртуозами, умевшими делать на своих инструментах то, чего не способны сделать их коллеги - например, ставить рекорды беглости или громкости. А в этом концерте были,

ты» с ее темными, далекими грозовыми раскатами, тонко выявленными внутренними голосами и захватывающим полетом к кульминации. Или вторая часть Сонаты Грига, сыгранная искренне, с очень естественной лирической интонацией. Такая же органичность интонации была и во многих эпизодах Сонаты Шуберта, и в «бисах», которые намеренно не были громогласновиртуозными - словно пианист хотел показать, что ему подвластны и другие краски. Больше всего меня тронули,

Рекорд, еще рекорд Баттиста Тьеполо “Прибытие Генриха III на Виллу Контарини”, купленный на торгах Christie’s за 5,9 миллиона долларов. Мастер, прославившийся своими фресками, завершил свой творческий путь при дворе короля в Мадриде. Далеко в отрыв от предпродажной оценки ушли на площадке Christie’s работы Герарда Доу, Антониса ван Дейка, Питера Пауля Рубенса, Питера Брейгелямладшего. В свою очередь, отдельная группа аукциона под названием “Искусство Франции” принесла в общей сумме свыше 10 миллионов

10 11 12 13 14 15 16

долларов. 11 произведений продано за суммы, превышающие миллион долларов. Концепция этой секции аукциона была не совсем обычной - к раритетам национального искусства на этот раз были причислены знаменитые вина. Дюжина бутылок вина “Петрус-винтаж” 1982 года была продана за 58 тысяч долларов. Поместье в Бордо производит максимум 30 тысяч бутылок этого вина в год - в зависимости от урожая. Неурожайный год означает самую высокую цену на вино “Петрус” - то самое, которое

Advertising: 718.303.8855

впрочем, не популярный «Экспромт» Шуберта cоль бемоль мажор (сыгранный излишне торопливо, с «проглоченными» в спешке паузами и нотами), а «Музыкальная табакерка» Лядова – светящийся, хрустальный тон и милый юмор, и короткая, полная меланхолического очарования пьеса Сибелиуса. Но, обладая поистине неограниченными возможностями большого виртуоза (которые он еще раз продемонстрировал в самом последнем, джазовом номере, 36-летний пианист все еще остается музыкантом с ограниченной художественной палитрой. Его Григ по стилю не отличался от Бетховена, в первых двух частях «Апассионаты» все было как будто правильно, но как-то безжизненно и моментами просто скучно, а его «Петрушке» недоставало воображения, театральности и многообразия звукового колорита. Короткая сюита Стравинского мало чем напоминала выстроенную в ней по-малявински красочную, многоголосую и многоликую сцену, а бедный Петрушка с его любовью, стычкой с Мавром, гибелью и посмертным смешком совсем потерялся в каскадах пассажей и аккордов. Хочется, как гоголевская Агафья Тихоновна, повздыхать о том, как хорошо было бы, кабы к виртупредпочитал культовый литературный персонаж Агаты Кристи Эркюль Пуаро.

www.ReporterRu.com

озности Дениса добавить взыскательный интеллект Л., поэтичность Т., эмоциональность, культуру и поразительный слух К., оригинальность и утонченность Ф. Но не буду. И не брошу камня в тех, кто наслаждается игрой Мацуева. Жизнь коротка. Радуйся, кто может. Только не надо повторять вслед за Владимиром Владимировичем Путиным, что он – лучший из лучших. Ни музыке, ни Мацуеву, ни нам с вами от этого никакой пользы нет. И давайте ходить (и детей водить) и на другие концерты, и записи слушать. Многое откроется... Добавлю, что заполнившая зал до предела публика (как и в прошлый раз – 99.9 процента были русскоязычными) проявила себя достойно: мобильники выключили, слушали, затаив дыхание, между частями не только не хлопали, но даже покашливали как-то стыдливо, боясь нарушить благоговейную тишину. Правда, некоторые – из тех, что пришли не музыку слушать, а отметиться на очередной тусовке и обязательно оставить об этом свидетельство по типу «здесь был Вася», сразу начали фотографировать: вспышки то из первых рядов партера, то из третьей ложи первого яруса не прекращались на протяжении первых нескольких минут концерта, пока ашер Карнеги-холла нарушителей не остановил. Майя Прицкер Неделя старых мастеров на другой площадке - аукционного дома Sotheby’s - принесла около 68 миллионов долларов и три новых ценовых рекорда - на холсты Фра Бартоломео (4,9 миллиона долларов), Симона Мартини (4,1 миллиона долларов) и Чарльза-Антуана Койпеля (3,6 миллиона долларов). А рисунок мастера флорентийского возрождения 15 века, приписываемый Пьеро дель Полайоло, был куплен калифорнийским музеем за 1,4 миллиона долларов, более чем втрое перекрыв ожидания экспертов. Такие ценовые высоты в категории средневекового рисунка не обновлялись начиная с 1998 года, сообщил Sotheby’s.

№234, 30 января 2012 г.


10

Криминал

В среду в Филадельфии федеральный суд решит, отпустить ли 48-летнего гражданина Украины Ивана Правилова до суда под залог или же оставить его в тюрьме. В минувшую пятницу представитель прокуратуры возражал против его освобождения, поскольку он может скрыться. По сообщению информационного агентства АP, Прави­ло­ву предъявлено шесть обвинений. Главные - в педофилии. Ему грозит тюремное заключение на срок от шести до восьми лет. Но га­зе­ та Philadelphia Inquirer пишет, что он может оказаться в тюрьме и на 40 лет. Согласно сведениям американских СМИ, Правилов приехал в Соединенные Штаты в 2007 году по рабочей визе. На Украине он создал хоккейную школу “Дружба 78”. В Америке открыл “Уникальную хоккейную школу” (Unique Hockey School), отделения которой были в разных штатах Восточного побережья. На веб-сайте школы указано, что Правилов является директором Спортивной академии Новой Англии, которая находится в Массачусетсе. В школе Правилова тренировались как ребята, приезжавшие с Украины, так и американцы. Филадельфийская газета пишет о “сотнях украинцев, мечтающих играть в НХЛ или получить спортивную стипендию в колледже”. Приезжавшие жили в американских се-

Украинский тренер обвинен в педофилии

мьях, готовых принять увлеченных хоккеем ребят. Некоторые жили под одной крышей с тренером. Вскоре после Нового года, пишет Inquirer со ссылкой на судебные документы, Правилов взял к себе в квартиру двух 14-летних подростков. 3 января одного из них разбудил шум: тренер приставал ко второму. Разбуженный дал понять, что не спит, и тренер ударил его по голове: мол, спи… На следующий день парни решили спать в одной кровати.

Филадельфийская газета пишет, что в июле отец одного юного хоккеиста видел голого Правилова вместе с раздетым подростком.

С арестом Правилова совпал выход в свет книги, написанной его учеником Максимом Старченко. Он тренировался в школе “Дружба 78”

году в Харьков в школу “Дружба” учиться хоккею и оказался таким успешным, что был принят в юниорскую лигу в Канаде, а в 1996 году был выбран в драфте командой “Филадельфия флайерс”. В интервью нью-джерсийской газете Star-Ledger Зубрус сказал, что Правилов “никогда не прикасался ко мне”. Он, впрочем, заметил: “То, чего не случилось со мной, вовсе не означает, что не случилось с кем-то другим”. Зубрус, однако, подчеркнул, что в последние дни разговаривал с бывшими учениками Правилова, и никто из них не сталкивался с тем, в чем обвиняется тренер. “Много есть людей, которым он не нравится”, - сказал Зубрус о Правилове. Старченко уверяет, что Зубрус прекрасно осведомлен о том, что происходило в школе “Дружба”. “Я потерял всякое уважение к этому парню”, - сказал Старченко корреспонденту интернет-сайта NewsWorks.org о форварде “Девилс”. Марк Уилсон, адвокат Правилова, надеется найти кого-то, кто даст его клиенту до суда крышу над головой. Но если в среду суд решит не отпускать обвиняемого под залог, то у него будет крыша - тюремная. Алексей ОРЛОВ

Иван Правилов

13 января Правилов узнал, что один из двух рассказал друзьям, чему был свидетелем. “Тебя убить?” - спросил тренер.

В октябре отец другого парня поставил в известность полицию, что один из юных хоккеистов видел тренера, занимавшегося сексом с молодым парнем. Две недели назад Правилова арестовали и предъявили обвинения в педофилии.Некоторые СМИ (в их числе и украинское телевидение) сообщают, что Правилов был обвинен в педофилии еще на Украине и что его разыскивает по этому делу Интерпол. Если это правда, то трудно понять, каким образом он получил рабочую визу.

с 1986-го по 1996-й год и теперь живет в Америке. Книга называется “За железным занавесом: слезы в безупречном хоккейном ГАЛаге” (“Behind the Iron Curtain: Tears in the Perfect Hockey GULAG”). В ней рассказывается о произволе тренера Правилова. Старченко пишет, что тренер бил учеников кулаками и клюшкой, унижал их и насиловал. Среди учеников Правилова был Дайнюс Зубрус, ныне форвард команды “Нью-Джерси девилс”. 12-летний литовец приехал в 1978

У поджигателя была и третья цель? 19-летний Энтони Грациано из Лоди, штат Нью-Джерси, подозреваемый в попытке поджога синагоги в Бейт-Эль и дома раввина Носсона Шумана, возможно, наметил себе и третью цель, утверждают следователи. Камеры наблюдения видели, как 7 января он подъехал на велосипеде к еврейскому общинному центру (JCC) в Парамусе. Предполагается, что Грациано спугнула проезжавшая мимо патрульная машина. Правда, само на-

падение произошло 11 января, так что теоретически он мог бы и вернуться... Его велосипед был найден в лесу неподалеку. Следователи не исключают также, что Грациано был причастен и к случаям вандализма в Мэйвуде и Хакенсаке, когда на стенах синагог были нарисованы свастикиграффити. «Наша синагога была целью, и мне кажется, потенциальный ущерб мог быть очень велик. Так что мы очень благодарны богу, что напа-

№234, 30 января 2012 г.

дения не было», - сказал раввин Артур Вайнер из JCC. После эпизода с поджогом, в котором предположительно виноват Энтони, вся еврейская община Нью-Джерси находится в состоянии «повышенной боевой готовности». Все еврейские дома и учреждения в радиусе десяти миль от дома Грациано были тщательно обысканы с собаками на предмет наличия горючих материалов. Пока безрезультатно. Марк Витковский

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16


11

СПОРТ

Азаренко против сборной США

Теннис В предстоящий уикэнд в массачусетсском городе Вустер теннисистки США и Беларуси встретятся в матче Кубка Федераций. Капитан американской команды Мэри Джо Фернандес уже объявила, что в сборной будут сестры Уильямс. Состав белорусской сборной пока не объявлен, но не исключено, что ее возглавит Виктория Азаренко, выигравшая в минувшую субботу у Марии Шараповой финальный матч Открытого чемпионата Австралии. Победит ли Азаренко сборную США? Начнем по порядку - с того, что произошло в субботу в Мельбурне, а затем поговорим о предстоящем событии в Вустере. Боевого финала в австралийском чемпионате не получилось. Шарапова легко выиграла первые два гейма в первом сете, а затем игра пошла, как сказали бы футболисты, в одни ворота - шараповские. «Она гоняла меня по корту, как зайца», - сказала Шарапова об Азаренко после финала, завер-

Азаренко поняла, что может выиграть финал после победы в полуфинале над Ким Клийстерс, которая защищала чемпионский титул. «Я сумела поверить в себя», - сказала Азаренко на пресс-конференции после триумфа в финале. Победа в Мельбурне - первая победа Азаренко в турнирах «Большого шлема», и она впервые поднялась на 1-е место в мировом

Баскетбол

«Нетс» шагают вровень с «Никс»

Перед вчерашним матчем в Ньюарке между «Нетс» и «Торонто рэпторс» ньюджерсийская команда имела на своем счету 7 побед и 13 поражений и стояла в таблице Восточной конференции вровень с «Нью-Йорк никс». И если «Нетс» вчера победили, то поднялись в таблице выше соседей из Манхэттена. Если бы перед началом чемпионата кто-либо предсказал, что после 20 матчей «Никс» и «Нетс» будут стоять рядом, этого пророка направили бы к психиатру. То, что казалось немыслимым 25 декабря, когда чемпионат стартовал, сегодня - реальность: у «Никс» и «Нетс» одинаковый результат. Еще более удивительны итоги двух последних недель. «Никс» играют все хуже и хуже - проиграли 1

2

3

4

5

6

7

8

шившегося со счетом 6:3, 6:0. Проигравшая признала, что уступала победительнице во всем.

рейтинге. Ну, и, наконец, впервые в истории подобных достижений добилась теннисистка из Беларуси.

Виктория Азаренко с кубком за победу

9 из последних 10 матчей. «Нетс» играют увереннее с каждым матчем - выиграли два последних и 5 из 10ти. И учтем: со старта чемпионата в составе нью-джерсийской команды нет Брука Лопеса - центрового стартовой пятерки. У него была тяжелая травма, за которой последовала операция, но вот-вот он вернется в строй. «Наша цель остается прежней - выход в плей-офф», - заявил разыгрывающий «Нетс» Дирон Уильямс после победы в пятницу в Кливленде. Иные слова раздавались в раздевалке «Никс» в субботу после поражения в Хьюстоне. «Мы не готовы играть так, как наметили тренеры перед матчем. Мы не помогаем в игре друг другу», - признал звездный форвард манхэттенцев Амаре Стадмайер. «Пора играть по-мужски», -

11

9 10 11 12 13 14 15 16

Не сомневаюсь, что чувствуют себя победителями вратарь хоккейной команды «Эдмонтон ойлерс» Николай Хабибулин и его жена Виктория. Их дочь играла в теннис. Играла в теннис и дочь Аллы Азаренко - минской подруги Виктории Хабибулиной. Подруги постоянно перезванивались, и однажды Алла пожаловалась, что ее дочери недостает сильных пар-

заявил центровой Тайсон Чандлер, который в прошлом сезоне стал чемпионом в составе «Даллас маверикс» и, подписав контракт с «Никс», выражал уверенность, что и эта команда станет в обозримом будущем чемпионом. Не берусь судить, какие планы на игру намечают тренеры манхэттенской дружины. Но, наблюдая ее матчи, легко прийти к выводу о порочности этих планов. Обратимся ради примера к матчу, проигранному «Никс» в пятницу в Майами. В этой игре манхэттенцы сделали ставку на атаки изза дуги. Они бросили 43 (!) «трешки», но только 18 попали в цель. Команда, пытающаяся обыграть «Хит» бросками с дальних дистанций, может уповать только

тнеров. «Пусть приезжает к нам», - сказала Хабибулина, и вскоре в аризонский город Скоттсдейл, где жила семья одного из лучших голкиперов НХЛ, приехала 14-летняя Вика Азаренко. Хабибулины взяли ее под свою опеку. Она стала членом их семьи. Стала бы Виктория Азаренко первым номером в мировом теннисе, если бы не переезд в Америку? Нет сомнения, что приглашение Хабибулиных сыграло важную роль в ее теннисной карьере. Итак, сегодня Азаренко - первая ракетка мира, и если она приедет в Вустер на матч со сборной США, то сестричкам Уильямс придется нелегко. Винус, старшая, не играла уже много месяцев. Сирена, младшая, победила первых трех соперниц в Мельбурне, а затем бесславно проиграла россиянке Екатерине Макаровой. Азаренко под силу победить и ту, и другую, и вопрос о команде-победительнице матча решится в парной встрече. Нынче США и Беларусь выступают во второй группе Кубка Федераций. Победитель получит место в 2013 году в Мировой - сильнейшей - группе. на везение. Главная беда «Никс» на сегодня - отсутствие квалифицированного разыгрывающего. Чтобы подписать контракт с Чандлером, команде пришлось отчислить Чонси Биллапса. В составе не осталось высококлассного разыгрывающего. Все надежды на скорое выздоровление Байрона Дэвиса. Классный разыгрывающий - гла­ вный плюс сегодняшних «Нетс». У них есть олимпиец Дирон Уильямс. Он - не только игрок высочайшего класса. Он - командный игрок и лидер. И, конечно, квалификация тренера «Нетс» Эвери Джонсона выше квалификации тренера «Никс» Майка Д'Энтони. Трудно вообразить, чтобы план Джонсона на игру с «Хит» предусматривал 40 с лишним атак из-за дуги.

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ТЕННИС Новаку Джоковичу потребовалось 5 часов 53 минуты для победы - 5:7, 6:4, 6:2, 6:7 (5), 7:5 - над Рафаэлем Надалем в финальном матче Открытого чемпионата Австралии. Это был самый продолжительный финальный матч в истории турниров «Большого шлема». «Жаль, что в теннисе не может быть двух победителей», - сказал Джокович, выразив восхищение игрой Надаля. ФУТБОЛ Женские сборные США и Канады будут представлять Западное полушарие в олимпийском турнире в Лондоне. Американки и канадки получили право выступить на Играх-2012, выиграв полуфинальные матчи квалификационного предолимпийского турнира: США - 3:0 у Коста-Рики, Канада - 3:1 у Мексики. Финал Канада - США завершился вчера в Ванкувере, когда этот номер «Репортера» был уже в типографии. ГОРНЫЕ ЛЫЖИ Линдси Вонн выиграла в минувший уикэнд в Санкт-Мориц (Швейцария) две дисциплины из трех и укрепила свое лидирующее положение в общем зачете Кубка мира. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ Россиянин Евгений Плющенко стал в седьмой раз чемпионом Европы. В соревнованиях женщин победила итальянка Каролина Кестнер. Турнир танцоров выиграли французы Натали Пешала и Фабиан Бурза. Первенство проходило в Шеффилде (Англия). ШАХМАТЫ Левон Аронян выиграл гроссмейстерский турнир в Вейкан-Зее (Нидерланды): 9 очков в 13-ти партиях. По 8 очков набрали Раджабов (Азербайджан) и Карлсен (Норвегия)... Американцы Накамура (7,5) и Камский (7) расположились в середине турнирной таблицы.

№234, 30 января 2012 г.


12

CLASSIFIED

Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки и т. д. Тел: 718-406-5766 Борис.

Р абота

Недвижимость Продажа: Продается Bensonhurst Condo. Большая 2 BR, 1 Bth. Всего $299 K Sheapsheadbay Co-op. Atlantic Tower - 1 BR - $220 K J4 - $259 K 2 Br, 1 Bth - $280 K Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован

Веники!

PET PARADE Профессионально,

Для русской бани! Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка.

без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi

Гостиница

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет

В занятый карсервис требуются водители и диспетчеры. Тел: 917-642-1231

БАННЫЕ ВЕНИКИ

Ищу работу бэбиситтера. Любые часы, дети дошкольного и школьного возраста. Есть рекомендации и опыт. Тел: 718-998-4098

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др.

Редакция

В новом, современно оборудованном

Дубовые, также

718-372-0598; 347-244-0311

«Репортера» принимает

поздравительные, траурные и другие объявления

Их можно также подать через приемный пункт газеты в книжном магазине

«Черное море»

3175 Coney Island Ave.,Brooklyn Тел.: 718-769-2878

№234, 30 января 2012 г.

в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка.

Tel. 718-336-6635

Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону:

(718) 753-9144 Gregory

Недвижимость Продается Уникальная Co-op на Ocean Ave/Av S: 2,000 sq.ft, 3 Br, 2 Bth. Экстра-класса оборудование и ремонт. Продает хозяин: 917-744-3256

www.ReporterRu.com

В Нью-Джерси продаётся действующее предприятие по производству мясных изделий с собственной территорией, зданием и оборудованными цехами, а также долгосрочными контрактами на поставку продукции. 917-913-7700

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

Р абота Ищу работу по уборке. 646-902-1718

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16


13

О бщество Генеральный прокурор штата Нью-Йорк Эрик Шнейдерман пообещал продолжить расследование роли деривативов — ценных бумаг с ипотечным покрытием — в национальном экономическом кризисе. «Американские граждане заслуживают честного и всестороннего расследования, которое гарантирует, что произошедшее не повторится», — сказал Шнейдерман, чей офис будет сотрудничать с федеральными властями, чтобы установить виновных в кризисе. В своем ежегодном обращении к стране Барак Обама заявил, что создаст новую комиссию из федеральных юристов и прокуроров: «Мы хотим расширить расследование и установить роль рисковых деривативов, приведших к кризису недвижимости». Кроме Шнейдермана в новый орган, получивший название Unit on Mortgage Origination and Securitization Abuses, войдут помощник генпрокурора США Лэнни Брюэр, директор комиссии по Про маленькие города говорят: даже если вы сами не знаете, что вы делаете, вам об этом кто-то расскажет. Сегодня мы расскажем о самых быстрорастущих маленьких городах США, где эта поговорка уже не особо актуальна. Некоторые из них, например Вилладжес во Флориде, быстро заполняют пенсионеры. С 2007-го по 2010 год население города выросло на 29% - до 93 с лишним тысяч человек; 87 тысяч из них живут в районе для пенсионеров, в центре города, в аккуратных белых одноэтажных домиках. В 2007 году количество пенсионеров составляло 68 тысяч человек, а к 2016-му их будет, по примерным прогнозам, около 110 тысяч. При составлении списка мы основывались на данных переписи в различных MSA — Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas — в которых живет от 10 до 100 тысяч человек. Стоит учесть, что 1

2

3

4

5

6

7

8

Генпрокурор будет бороться с корпорациями вопросам безопасности и обмена Роберт Хузами, генпрокурор Колорадо Джон Уолш и помощник генпрокурора США Тони Уэст. Комиссия сосредоточится на нарушениях финансовыми организациями процедуры использования деривативов. Параллельно с расследованием федеральные правоохранительные агентства будут вести переговоры с финансовыми организациями, которые должны обслуживать ссуды на недвижимость. Ранее Шнейдермана исключили из исполнительного комитета, ведущего переговоры с американскими банками, за то, что он выступал против соглашения, которое могло бы помешать установлению виновных в кризисе. Черновик соглашения объемом 110 страниц отправлен на согласование с пятью крупнейшими банками страны — Bank of America, JPMorgan Chase, Wells Fargo, Citibank и Ally Financial.

Однако это соглашение распространится только на относительно

чьи ссуды обеспечивают контролируемые правительством Fannie Mae

небольшое количество тех, кто получил ссуды в частных банках. Есть еще 31 миллион американцев,

и Freddie Mac. В декабре Шнейдерман и генеральный инспектор Federal

Housing Finance Agency Стив Линик договорились объединить свои усилия. За месяц до этого высший суд Нью-Йорка разрешил Шнейдерману преследовать по закону First American Corp. и ее компанию eAppraiseIT за то, что те повышали стоимость деривативов под давлением своего клиента Washington Mutual. В 2008 году он стал крупнейшим банком в истории США, который рухнул. В то же время федеральный суд разрешил Шнейдерману и генпрокурору Делавэра Бо Байдену контролировать процедуру того, как Bank of America компенсировал потери своих инвесторов. Сумма сделки превысила 8,5 миллиардов долларов. Шнейдерман заявил, что сделка нечестная, поскольку в ней представлены интересы только части инвесторов. А.к.

Самые быстрорастущие городки Америки перепись 2007 года — это приблизительные данные, рассчитанные

исходя из показателей 2000 года, а вот данные 2010 года - это настоящая перепись.

13

9 10 11 12 13 14 15 16

Пенсионеры также массово заселяют города Бун в Северной

Каролине и Хебер в Юте. В последнем, кстати, население с 2007-го по 2010-й выросло на 14,6%, уро-

вень безработицы - всего 6,6%, а средний уровень дохода — 65,2 тысячи долларов.

Население в Буне выросло на 14,7% и сейчас превышает 51 тысячу человек. Средний уровень дохода здесь «всего» 32 тысячи долларов, а уровень безработицы - 7,2%. В недавнем отчете U.S. News & World Report город назван одним из лучших для ухода на пенсию. Кроме того, в Буне находится университет Appalachian State University, что является еще одной причиной для роста населения. С 2007-го по 2010 год набор студентов увеличился на 2000 человек, а количество сотрудников университета — на 200. Итак, окончательный список: №5 - Хебер, Юта Население, 2010 год: 23,530

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

Население, 2007 год: 20,535 Прирост: 14.6% №4 - Бун, Северная Каролина Население, 2010 год: 51,079 Население, 2007 год: 44,541 Прирост: 14.67% №3 - Форт Леонард Вуд, Миссури Население, 2010 год: 52,274 Население, 2007 год: 44,326 Прирост: 17.9% №2 - Пеко, Техас Население, 2010 год: 11,183 Население, 2007 год: 13,783 Прирост: 23.2% №1 - Вилладжес, Флорида Население, 2010 год: 93,420 Население 2007 год: 72,246 Прирост: 29% М.Ш.

№234, 30 января 2012 г.


14

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 5. Жанр фольклора. 9. Национальный парк в Кении. 10. Русская большая коса по Далю. 12. Прибор для определения скорости судна. 13. Таджикский ударный инструмент. 14. Популярный «собачий телесериал». 15. Повторение того же самого другими словами. 17. Станция московского метро. 19. Луковичное растение. 20. Получатель письма. 21. Атмосферная влага. 25. Дикарь. 28. Бразильский писатель, автор романа «Возращение блудной дочери». 29. Химический элемент. 32. Горный инженер, специалист по геодезической съемке рудников и подземных выработок. 35. Крупная домашняя птица. 36. Женское имя. 37. Карточная игра. 40. Подражание старинным формам, старинной манере в искусстве. 44. Наемный солдат в Средние века в Западной Европе. 47. Хищное млекопитающее, питающееся падалью. 48. Птица семейства чистиковых. 50. Объединение. 52. Административно-территориальное подразделение. 53. Основатель династии Сасанидов в Иране. 55. Специальность врача. 57. Руководитель Яванского восстания 1825-1830 гг. против голландских колонизаторов. 59. Банковское извещение. 60. Марка латвийских автомобилей. 61. Канава. 62. Герой популярной повести Астрид Линдгрен. 63. Словарный состав языка. 64. Тонкое и строгое соответствие, соразмерность во всем, отвечающая требованиям художественного вкуса. По вертикали: 1. Заключительная часть худо-

кроссворд

судоку

Запрет не панацея

жественного произведения. 2. Мелкая административно-территориальная единица в Древней Руси. 3. Легкоплавкий металл, открытый У.Круксом. 4. Древнее название Мраморного моря. 6. Тайный наблюдатель, шпион. 7. Отдельный человек, личность. 8. Сострадание. 9. Способ обработки материалов. 11. Русский писатель, автор автобиографической книги «Семейная хроника». 16. Фильм Эдуарда Бочарова. 18. Морское млекопитающее подсемейства дельфинов. 22. Посредник, сопровождающий каждого из участников дуэли. 23. Древнерусский князь, соправитель Аскольда. 24. Старинное артиллерийское орудие. 26. Внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующих излучений. 27. Песочный торт. 30. Пьеса Максима Горького. 31. Буква латинского алфавита. 33. Буква греческого алфавита. 34. Крестьянин в Англии 14-18 веков. 38. Пустыня в Чили. 39. Плотное тельце внутри ядра клетки. 41. Монгольский и бурятский струнный смычковый музыкальный инструмент. 42. Роман австрийского писателя Германа Броха. 43. Раздел церковной литературы, содержащий описания жизни святых. 44. Магматическая горная порода. 45. Музыкант. 46. Сказка Ханса Кристиана Андерсена. 49. Мостовое сооружение с каналом для подачи воды. 51. Созвездие Северного полушария. 54. Музыкальный ансамбль из пяти исполнителей. 56. Спортивное соревнование по круговой системе. 58. Российский физиолог, лауреат Нобелевской премии.

В одной из школ Пенсильвании ученикам запретили ходить в уггах - сапогах с мягким верхом и плоской подошвой. Причиной запрета стали частые попытки учащихся спрятать мобильные телефоны и другие гаджеты в сапогах.

Такой необычный запрет родился в умах руководства Pottsdam Middle School. В этом учебном заведении запрещено использовать мобильную связь во время занятий. Но школьники часто нарушали правила и тайно пользовались телефонами для общения в социальных сетях. Многие из них носили мобильные устройства именно в обуви. Чтобы изменить ситуацию, руководство учебного заведения наложило запрет на ношения сапогов с открытом верхом. Родители и учащиеся недовольны новыми правилами. Они высказывают свою критику в интернете. «Составление 100 глупых правил - это то же самое, что плавание против течения» - пишет Джени Александер. «Я думаю, это абсурд!» - высказался другой родитель. Читатели советуют вместо запретов носить определенную одежду или обувь просто отбирать телефоны: «Я работаю в колледже, и у нас девушки прячут свои телефоны в бюстгальтерах. Единственное, что работает - конфискация любого замеченного телефона до конца урока».

Ответы:

По вертикали: 1. Эпилог. 2. Волость. 3. Таллий. 4. Пропонтида. 6. Соглядатай. 7. Индивидуум. 8. Сочувствие. 9. Накатка. 11. Аксаков. 16. «Орлёнок». 18. Косатка. 22. Секундант. 23. Дир. 24. Фальконет. 26. Рад. 27. Абрикотин. 30. «Чайка». 31. Игрек. 33. Альфа. 34. Йомен. 38. Атакама. 39. Ядрышко. 41. Хур. 42. «Искуситель». 43. Агиография. 44. Лабрадорит. 45. Кларнетист. 46. «Ель». 49. Акведук. 51. Ящерица. 54. Квинтет. 56. Турнир. 58. Павлов. По горизонтали: 5. Пословица. 9. Найроби. 10. Литовка. 12. Лаг. 13. Дол. 14. «Лесси». 15. Тавтология. 17. «Войковская». 19. Тюльпан. 20. Адресат. 21. Осадки. 25. Варвар. 28. Амаду. 29. Курчатовий. 32. Маркшейдер. 35. Индейка. 36. Прасковья. 37. «Семёрка». 40. Архаистика. 44. Ландскнехт. 47. Гиена. 48. Старик. 50. Альянс. 52. Участок. 53. Ардашир. 55. Реаниматор. 57. Дипонегоро. 59. Авизо. 60. «Раф». 61. Ров. 62. Карлсон. 63. Лексика. 64. Изящество.

Анекдоты  Католик, протестант, мусульманин и еврей ведут дискуссию во время обеда. Католик: «У меня большое состояние .... Я собираюсь купить Сити-банк!» Протестант: «Я очень богат и куплю General Motors!»

№234, 30 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Мусульманин: «Я - сказочно богатый принц .... Я куплю Microsoft!» Затем все ждут, что скажет еврей... Еврей мешает кофе, кладет ложку аккуратно на стол, делает глоток, смотрит на них и говорит: «А я не продаю».

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16


15

Звезды

Франк узаконил связь

афиша Андрей Макаревич и оркестр Креольского танго. Театр Трайбека.

4 февраля в 7 pm 5 февраля в 6 pm

Бесплатный семинар мистики иудаизма «Загадка Жизни: Что в имени тебе моем?», который проведет для вас всемирно известная биоэнерготерапевт Камилла-Сара! Театральная гостинная Davidzon radio Внимание! Мужчинам вход воспрещен! 4 февраля в 7 pm Народная артистка России Елена Яковлева в моноспектакле «Тайны актерской судьбы. От интердевочки до Насти Каменской». Театр Миллениум 25 февраля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса»

21 и 22 апреля в 7 pm

Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City

19 мая в 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Понедельник, 30 января

гороскоп

Овен

(21.03–20.04)

Телец

(21.04–20.05)

Близнецы (21.05–21.06)

Сегодня возможны различные приключения, неожиданные повороты судьбы, интересные встречи. День благоприятен для любви, семейных отношений. Следует опасаться огня и не злоупотреблять спиртным. Вероятно, профессиональная деятельность займет все ваше время. Некоторые упущения, просчеты или ошибки заставят вас окунуться с головой в работу. Работа потребует больших усилий, нестандартного взгляда на привычные обязанности. Звезды предвещают успех в любовных делах. У мужчин-Близнецов возможны некоторые недоразумения с друзьями. Будьте бдительны и следите за своими словами. Женщинам-Близнецам звезды советуют отказаться от новых знакомств. Могут возникнуть небольшие проблемы со здоровьем. Вряд ли это будет что-нибудь серьезное, скорее всего легкая простуда. Вам лучше немного полежать дома. Внимательно отнеситесь к питанию.

Рак

(22.06–22.07)

Лев

День благоприятен для любви, семейных отношений, заботы о детях и родственниках. Не исключено, что именно сегодня мужчины-Львы найдут свою половину, с которой свяжут свою дальнейшую судьбу.

(23.07–23.08)

Этот день благоприятен для любви. Ваш союз настолько гармоничен, что никто другой вам больше не нужен. Во второй половине дня вероятны небольшие проблемы со здоровьем — нервный срыв или легкая Дева травма. Возможны легкое недомогание, (24.08–23.09) усталость или головная боль.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Козерог

(22.12–20.01)

Водолей

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

День благоприятный. Он позволит вам преодолеть козни неприятелей. Ваша гибкость и выдержка помогут обойти скрытые ловушки. Женщинам-Весам рекомендуется отказаться от новых знакомств. Во второй половине дня возможно легкое недомогание. День благоприятных контактов, путешествий и новых впечатлений. Не исключено, что вам удастся завязать дружбу с теми, с кем отношения почему-то не ладились ранее. Не забывайте о полноценном отдыхе, который пойдет вам на пользу. Этот день будет наиболее благоприятным для новых знакомств и восстановления прерванных дружеских отношений. В сфере профессиональной деятельности вероятны некоторые упущения, просчеты или ошибки. Сегодня избегайте коллективной работы, не принимайте участия в совместных проектах и заключении коммерческих сделок. Ваше финансовое положение находится в неустойчивом состоянии. Критический день. Существует возможность травмы или болезни, которая потребует длительного лечения. Вероятно, что вы переоцениваете свои силы и возможности, - они не безмерны. День отмечен снижением защитных сил организма. Могут возникнуть небольшие проблемы со здоровьем. Вряд ли это будет что-нибудь серьезное - скорее всего легкая простуда. Вам лучше немного полежать дома. Рекомендуются массаж и водные процедуры.

Спонсор страницы - магазин Brighton Bazaar 1

2

3

4

5

6

7

8

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Конгрессмен-демократ Барни Франк, который стал одним из первых открытых геев в Конгрессе, заключит брак со своим партнером Джимом Риди. Об этом, как сообщает The New York Times, заявил пресс-секретарь конгрессмена. 71-летний Франк и 42-летний Риди проведут церемонию бракосочетания в Массачусетсе, где однополые браки разрешены с 2004 года. Дата церемонии пока не определена. Отношения Франка с Риди, который работает фотографом, продолжаются уже пять лет. Франк представляет в Палате представителей один из округов Массачусетса. В ноябре 2011 года он объявил, что не планирует переизбираться. Своим помощникам Франк говорил, что не хочет умереть в Конгрессе. Впервые Франк был избран в Палату представителей в 1980 году и с тех пор несколько раз переизбирался. О своей нетрадиционной ориентации он объявил в 1987 году. Он стал одним из первых американских политиков, открыто заявивших о своей нетрадиционной ориентации. В Палате представителей Франк в 2007-

2011 годах занимал должность председателя комитета по финансовым услугам. Он совместно с сенатором Доддом являлся автором закона о реформе финансового регулирования. Ранее Франк заявлял, что хочет написать книгу об истории движения за права геев. Он намерен уделить время преподаванию. В настоящее время однополые браки признаются в шести штатах, а также в столичном округе Колумбия. Впервые они были узаконены именно в Массачусетсе. Обама пообещал добиться того, чтобы такие браки признавались по всей стране.

Хирург-подиатрист

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№234, 30 января 2012 г.


16

в Нью-Йорке

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL Тел: 718.934.7960

Обновите организм, избавьтесь от болей и лишнего веса. Будьте снова молодыми и здоровыми! BAY SIDE MEDICAL не уступает знаменитым грязеводолечебницам Баден-Бадена, Будапешта, Карловых Вар

– вас исцелят:

Наши врачи лечат без лекарств и операций! Сакская грязь бесплодие, боли в спине, суставах, мышцах

Подводный массаж обеспечивает омоложение, упругость мышц и кожи, похудение без липосакции

Углекислые ванны давление, депрессии, бессонница

Кислородные ванны

сердечно-сосудистые заболевания, гипертония

Сероводородные ванны (аналог Мацесты)

артриты, радикулиты, псориаз, экземы

Гальванические ванны

кровообращение, особенно при диабете

Йодобромные ванны

климактерические неврозы, депрессии, бессонница

По адресу - 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn Принимаем все страховки и Медикер

№234, 30 января 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.