Reporter-273 by ReporterRu

FREE

№59 [273] www.ReporterRU.com

Пятница, 23 марта w Friday, March 23, 2012

Горячие новости:

• Подтверждено: Уитни Хьюстон утонула в ванной • Обанкротившаяся American Airlines просит суд отменить ее контракт с профсоюзом Днем: 75°F • Трупы еще двух жертв серийного убийцы найдены на Лонг-Айленде. Ночью: 52°F Всего - уже 10 жертв.

Сладкая река Манхэттена

8 Миллион на колесах

Расцвела вишня КАРЛОВЫ ВАРЫ в Нью-Йорке

• • • •

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

Сакская грязь Подводный массаж Углекислые ванны Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты) • Гальванические ванны • Йодобромные ванны

Наши врачи лечат без лекарств и операций! 1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960

В стране

Законодатели против спекулянтов лекарствами

коротко Руководство муниципального аэропорта в ЛитлРоке, Арканзас, решило присвоить воздушной гавани имя двух самых известных жителей штата - супругов Билла и Хиллари Клинтон. Таким образом планируется отдать дань уважения многочисленным достижениям одной из наиболее известных политических семей. Уроженец Арканзаса, Билл Клинтон до избрания президентом дважды занимал должность губернатора штата. Хиллари родилась в Иллинойсе, а выйдя замуж за Билла, переехала в Арканзас. После победы Обама предложил Хиллари пост госсекретаря. «Клинтоны занимают важное место в жизни нашего штата. Назвав в их честь аэропорт, мы признаем заслуги этой четы в истории Арканзаса и всей страны в целом», - говорится в сообщении.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor–in–Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718–303–8800 E–mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственности за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

Законодатели расследуют деятельность трех аптек с сомнительной репутацией в Мэриленде и Северной Каролине. Работников аптек подозревают в передаче жизненно важных и редких препаратов оптовикам, которые затем перепродавали эти лекарства с огромной наценкой. Элайджа Каммингс, глава демократов в House Committee on Oversight and Government Reform, начал в октябре расследование, чтобы выяснить, почему некоторые компании продавали лекарства для лечения рака по цене, более чем в сто раз превышающей установленную. Дефицит сотен препаратов, таких как цисплатин (высокоэффективное средство для лечения рака семенников) и флуоронацил (от рака толстой кишки и других видов рака), помог создать процветающий теневой рынок. Управление по надзору за продуктами и лекарственными препаратами заявило, что число наименований дефицитных меди-

каментов, в том числе препаратов для анестезиологии и парэнтерального питания, возросло в 2011 году до 220. Для сравнения:

перепродавать их. В ходе расследования было выявлено четыре случая, когда владельцем аптеки и оптовой компании было одно и

в 2006 году оно составляло всего 56 наименований. Согласно предварительным деталям расследования Каммингса, обнародованным в среду, некоторые оптовики открывали свои собственные фальшивые аптеки, чтобы получать дефицитные медикаменты, а затем

то же лицо или муж и жена. Один оптовик поднял цену в десять раз относительно средней. «Ужасно осознавать, что жадность может кого-либо толкнуть на то, чтобы лишить лекарства пациентов, многие из которых находятся в критическом состоянии, - сказал Каммингс в интервью. - Если сейчас

подобная деятельность не названа противозаконной, мы должны дать ей такое определение». Цены в обычной цепочке поставок часто устанавливаются путем конфиденциальных контрактов между производителями препаратов и дистрибьютерами, или между производителями и закупочными организациями, приобретающими препараты для сетей больниц и аптек. Для вторичных оптовиков и прочих не существует ценовых ограничений, хотя некоторые считают, что могут закупать препараты по более высоким ценам, так как у них нет контракта. В октябре президент Барак Обама назвал борьбу с дефицитом лекарств национальным приоритетом. Он велел регулирующим органам сообщать о случаях завышения цен в Федеральную комиссию по торговле. Законодатели заявили, что расследование продолжается и они проверят по крайней мере еще девятнадцать аптек. Марк Витковский

Неоплатный долг

Принудительный диагноз

Сумма, которую американцы должны выплатить по образовательным кредитам, в конце 2011 года превысила триллион долларов. Как подчеркивается в публикации The Wall Street Journal, это значительно больше, чем считалось ранее. Новые данные были оглашены 21 марта агентством по защите прав потребителей финансовых услуг (CFPB). Ранее Федеральный резервный банк Нью-Йорка называл сумму, которая была на 16 процентов меньше. Агентство назвало несколько причин, по которым эта сумма растет. Увеличилось число американцев, которые решили получить высшее образование вместо того, чтобы оказаться на рынке труда без необходимой профессии. Кол-

В сухопутных войсках началась проверка данных, согласно которым военные врачи отказывались подтверждать диагноз «посттравматический стресс», предположительно, ради экономии средств на лечение. Об этом заявил министр по делам Армии Джон Макхью. Как выяснилось, врачи на военной базе Льюис-Маккорд в штате Вашингтон отменили этот диагноз для 40 процентов военнослужащих, состояние здоровья которых изучали. Во всех этих случаях диагноз теперь будет пересмотрен. На базе Льюис-Маккорд служил старший сержант Роберт Бэйлс. Во время командировки в Афганистан он, как утверждает-

№273, 23 марта 2012 г.

леджи повысили стоимость обучения, ссылаясь на сокращение государственного финансирования. Кроме того, проценты по прежним кредитам растут из-за того, что многие бывшие студенты не могут вовремя внести нужные суммы в связи с финансовыми проблемами. Вопрос выплаты кредитов за обучение давно стал политическим. Его поднимают, в частности, участники движения «Захвати Уолл-стрит». В октябре 2011 года президент Барак Обама заявил о намерении снизить объем платежей, которые американцы должны делать по этим кредитам. По его словам, долг среднестатистического студента после окончания вуза составляет 24 тысячи долларов. На самом же деле эта оценка занижена в несколько раз. Алекс Кош

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ся, покинул часть и застрелил и зарезал 16 мирных афганцев в двух деревнях, в том числе девять детей. Это была его четвертая командировка в «горячую точку». До этого он трижды был в Ираке, где, по данным прессы, получил сотрясение мозга и потерял часть стопы, однако все равно был отправлен в Афганистан. По информации CNN, нет свидетельств того, что Бэйлсу когда-либо был поставлен диагноз «посттравматический стресс». Вместе с тем его адвокат уже заявил, что намерен в ходе судебного процесса поднять вопрос о возможности такого диагноза для его подзащитного. А.К. 6

10 11 12 13 14 15 16

В стране

13 лет за шпионаж Стюарт Дэвид Нозетт, которого в 2009 году агенты ФБР задержали по обвинению в шпионаже в пользу Израиля, приговорен к 13 годам тюремного заключения, сообщила Washington Times. Согласно решению суда, Нозетт должен будет выплатить компенсацию в размере 217 тысяч долларов государственным учреждениям, закрытой информацией которых намеревался поделиться с израильской разведкой. «Жадность Стюарта Нозетта была больше его лояльности к нашей стране. Он растратил свой талант и разрушил свою репутацию, согласившись продать государственную тайну кому-то, кого он считал иностранным агентом. Время, которое он проведет в тюрьме, предоставит ему возможность подумать над своим решением о предательстве Соединенных Штатов Америки», - заявил на суде федеральный прокурор Рональд Мэйчен. «Стюарт Нозетт предал свою страну и оказанное ему доверие, пытаясь продать одни из наиболее охраняемых секретов США с целью наживы. Сегодня он получил наказание, которого заслуживает», - цитирует газета помощника генерального прокурора по националь-

ной безопасности Лайзу Монако. В качестве основания для обвинения ФБР привело документы, согласно которым 3 сентября 2009 года Нозетт связался по телефону и договорился о встрече с предполагаемым представителем израильских спецслужб, на самом

ми в качестве оплаты услуг. После этого ФБР постоянно фиксировало на видеопленку все действия Нозетта, включая получение конвертов с деньгами в местном отделении почты. Нозетт получил ученую степень в области астрономии в Массачусетском технологическом институте в 1983 году, а с 1989 по 1990 годы работал в Белом доме совет-

деле агентом ФБР, работавшим «под прикрытием». На встрече агент обсудил с Нозеттом его готовность работать на израильскую разведку, а также способ оплаты за регулярно предоставляемую информацию. Десятого сентября 2009 года агент ФБР послал Нозетту первый конверт с 2000 долларов наличны-

ником по вопросам космических исследований. Нозетт, возможно, участвовал в исследовательских программах по поиску воды на Южном полюсе Луны. Работая в министерстве энергетики, Нозетт имел допуск к секретной информации по ядерным материалам и вооружениям. Алекс Кош

Близко не подходить

Российский бизнесмен Шалва Чигиринский в ближайшие полгода не сможет общаться со своей семьей, проживающей в Коннектикуте. Местный суд запретил миллиардеру подходить к бывшей супруге ближе чем на 100 метров и видеться с детьми вне установленного времени. Такое решение было принято в конце февраля, так что Чигиринский не имеет права приближаться к проживающей здесь экс-супруге Татьяне Панченковой, с которой он развелся еще в 2009 году, а также находиться рядом с ее домом, 1

звонить по телефону или любым другим способом беспокоить ее. «Охранная грамота» - protective order - была выдана по заявлению Панченковой, опасавшейся угроз со стороны бывшего супруга. Бывшая жена миллионера рассказала, что суд принял такое решение после того, как 1 февраля между бывшими супругами произошла ссор в присутствии детей. В этот день Панченкова и четверо детей Чигиринского собирались отпраздновать день рождения старшей дочери - Ирины. Бизнесмен уговорил экс-супругу позволить ему провести день с ней и детьми. После несколь-

9 10 11 12 13 14 15 16

ких тостов он начал оскорблять бывшую жену. «За столом он начал нецензурно выражаться и угрожать мне при детях, я очень испугалась, зная, на что он способен», - рассказала Панченкова. В итоге суд также определил регламент общения Чигиринского со своими несовершеннолетними детьми: оно должно проходить в присутствии супервайзера - соцработника, имеющего лицензию на психологические консультации в случаях с наркотической и алкогольной зависимостью. Отдельным пунктом суд прописал, что старшая дочь Ирина не будет видеться с отцом, пока психолог не даст на это добро.

Advertising: 718.303.8855

коротко В США вышла книга «Джефф, одинокий юноша» (Jeff, One Lonely Guy), в которую вошли реальные истории одиноких людей со всего мира. Авторы – Джефф Регчдейл и Дэвид Шилдс – получили их через sms или по телефону. Свою книгу Регчдейл и Шилдс называют портретом тех, кто не попадает в объектив СМИ. Создатели книги гордятся тем, что знатоки литературы сравнивают их произведение с чеховской «Книгой жалоб». Все началось с того, что Джефф Регчдейл расстался со своей девушкой. В расстройстве он искал кого-нибудь, кому можно было бы пожаловаться на судьбу.

Осенью 2011 года Джефф расклеил в Манхэттене свои объявления: «Если кто-то хочет поговорить о чем угодно – звоните. Джефф, одинокий юноша». Так 40-летний актер решил бороться со своим одиночеством в большом городе, где все постоянно куда-то спешат. Через месяц он понял, что нужно издавать книгу. «Иногда я разговариваю по шестнадцать часов в сутки, я не мог даже представить, сколько людей захотят позвонить и рассказать о своей жизни, о том, что им пришлось пережить», - признается Джефф. В день ему приходило по тысяче sms и по 700 телефонных звонков. Меньше чем за полгода ему написали или позвонили более 65 тысяч людей со всего мира. Как правило, они хотели пожаловаться, оставаясь при этом анонимами.

t Несчастныʠ случай t ɧʘʩʥʣʥʗʟʢʳʤʖʶ

ʖʘʖʧʟʶ t ɺʧʖʘʣʖ ʤʖ ʧʖʗʥʩʜ ʤʖ ʪʢʟʭʜ ʘ ʛʥʣʜ

t ɽʖʢʖʩʤʥʨʩʳ

ʣʜʛʟʭʟʤʨʡʥʙʥ ʦʜʧʨʥʤʖʢʖ

(212) 312-6904 Fax: (212)385-4870 E-mail: info@shakhnevichlaw.com Web: www.shakhnevichlaw.com

MANHATTAN 233 Broadway Suite 810 New York, NY 10279

www.ReporterRu.com

NEW JERSEY 45 Knightsbridge Road Suite 3 Piscataway, NJ 08854

№273, 23 марта 2012 г.

BROOKLYN 1928 Kings Highway, Fl 3 Brooklyn, NY 11229

большой Нью-ЙОРК

Блумберг борется с курением… в России Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, миллиардер и меценат, пожертвует 220 миллионов долларов на борьбу с курением в развивающихся странах, таких как Россия, Китай и Индия. Блумберг не раз называл курение «всемирным бичом», а действия производителей табачных изделий «гнусными», так как, по его мнению, крупные корпорации ради прибыли от продажи табачных изделий готовы пожертвовать здоровьем и даже жизнями миллионов людей. Фонд Блумберга, который и предоставит вышеупомянутые средства на борьбу с курением, направит их в страны со средними и низкими доходами населения, потому что именно там проживают 80% всех курильщиков планеты. Майкл Блумберг начал проводить активную антитабачную кампанию в Нью-Йорке еще в 2007 году. В результате в городе сильно выросли налоги на табачные изде-

лия (сейчас пачка сигарет в НьюЙорке стоит больше 12 долларов). Курение в ресторанах и барах города запрещено. В результате, по данным городского департамента здравоохранения, количество курящих жителей города уменьшилось до 14%. Для сравнения: в США курильщики составляют в среднем 19,3% населения. Что касается России, куда Блумберг собирается направить средства для борьбы с курением, статистика там тревожная. В России курят 44 миллиона человек – 31% от общего населения страны. Уровень курения среди мужского населения РФ один из самых высоких в мире – 61%. Среди россиянок доля любительниц подымить составляет более 15%. Российская молодежь начинает курить очень рано – в среднем в 11 лет. А когда чуть-чуть подрастает – с сигаретой тоже не расстается: 27% российских юношей и 24% российских девушек подвержены этой вредной привычке.

Кругом одни шпионы

бер, они использовали дипломатическое прикрытие для проведения рекогносцировки. По его словам, Иран готовит «банк целей» на случай эскалации конфликта. Силбер заявил, что особый интерес иранцы проявляют к транспортной инфраструктуре – мостам и вокзалам. Он также констатировал, что Исламская республика тесно сотрудничает с «Хезболлой», сотни активистов которой находятся в Нью-Йорке. «Иран и «Хезболла» намерены атаковать западные и израильские цели и готовы применить для этого различные средства. Учитывая воинственные заявления иранских лидеров и богатую историю экспорта террора, мы должны быть предельно бдительными», - призывает он. Председатель комитета, республиканец Питер Кинг согласен с тем, что «Хезболла» представляет наибольшую угрозу безопасности американцев. Он также отметил, что в Нью-Йорке и Вашингтоне работают 84 иранских дипломата, среди которых немало агентов спецслужб.

В последнее десятилетие правоохранительные органы Нью-Йорка неоднократно задерживали граждан Ирана, занимавшихся видеосъемкой или фотографированием расположенных в городе стратегических объектов. Об этом сообщил глава аналитического управления полиции Нью-Йорка Митчелл Силбер. Заявление было сделано в ходе слушаний, прошедших в Комитете по национальной безопасности Конгресса. Силбер отметил, что с 2005 года подобная подозрительная деятельность стала причиной задержания 13 иранских официальных лиц, большинство из которых были сотрудниками представительства страны в ООН. По словам Силбера, за последние десять лет иранцев, связанных с правительством своей страны, не раз допрашивали по поводу съемки, которую они вели в Нью-Йорке. Как предполагает Сил-

№273, 23 марта 2012 г.

Федеральный апелляционный суд дал «зеленый свет» противоречивой реформе ньюйоркского такси, критикуемой на «перекрестке», где столкнулись владельцы «медальонов» и водители такси – с одной стороны, владельцы кар-сервисов – с другой, независимые водители кар-сервисов – с третьей и правозащитники инвалидов - с четвертой. И куда эта реформа поедет, когда все столкнулись?.. Проще всего объяснить выступление правозащитников, и если не оттащить их с «перекрестка», то хотя бы предотвратить их дальнейший наезд. Чего они хотят? Чтобы новые машины, пополняющие автопарк такси, были приспособлены для перевозки пассажиров в колясках. Правозащитники требовали, чтобы этот пункт был в реформу включен. Не включили, поскольку в составленном Нью-Йорком контракте поставка таких машин не предусматривается. Но чтобы както отбиться от данного требования, записали, что часть из 18000 машин кар-сервисов (которым, согласно реформе, дадут право на «подъем»

«Зеленый свет» кар-сервисам голосующих на улицах во всех пяти боро) такими приспособлениями будет оборудована. Таким образом, требование правозащитников послужило дополнительным обоснованием беспрецедентному нововведению. А само нововведение вызвало гнев владельцев «медальонов», которым некогда обещалось, что «желтых такси» в городе будет не

нов», серьезный удар по ценам и доходам. И, по мнению водителей такси, их доходы также упадут. Хорошо еще, что манхэттенский pick up для кар-сервисов реформа ограничивает северной частью острова - выше 110 улицы на западе и 96-й на востоке… Казалось бы, должны быть довольны владельцы кар-сервисов… Куда там! Подвоз машинами голосующих не может контролироваться диспетчерами… Водители машин, особенно ездящие на собственных, с TLC номерами, и не подумают отдавать на базы комиссионные с таких поездок. Вот они -то точно в выигрыше от нововведения. Может, это и справедливо: в последние десятилетия стоимость страховок на их машины и взносы в TLC (Taxi and Limousine Commission) выросли астрономически. Самый большой выигрыш выпадает на пассажиров. Нанять машину голосованием теперь можно будет повсеместно, цены за услуги из-за возрастающей конкуренции будут расти медленней. Впрочем, реформе еще предстоит проехать заторенный «перекресток»: 19 апреля в Бруклинском борохолле состоятся последние публичные слушания, а затем – голосование горсовета. Марк Вичер

больше 10 тысяч, потом - 11, потом - 12 тысяч… А число их продолжает расти - город продает за большие деньги все новые лицензии. Впрочем, это не вызвало инфляцию стоимости «медальонов»; к счастью для владельцев, она все равно увеличивалась бешеными темпами. Но вот теперь, когда на их «перекресток» запускают кар-сервисы, это, по мнению владельцев «медальо-

Повесть о том, как поссорились два ведомства Осенью 2010 года ФБР и Управление полиции НьюЙорка (NYPD) работали вместе над расследованием террористической деятельности на Лонг-Айленде. Электронное дело было открыто более года в офисе федерального прокурора в Бруклине. Так что в министерстве юстиции были удивлены, когда сотрудники NYPD без предупреждения обратились к федеральным обвинителям в Манхэттэне и попросили их одобрить ордер на обыск по делу. Грег Фаулер, на тот момент главный агент ФБР по контртеррористи-

www.ReporterRu.com

ческой деятельности в Нью-Йорке, вышел из себя. Когда два агентства не координируют свою деятельность, это повышает риск того, что расследование пострадает. В ответном электронном письме Фаулер запретил своим агентам делиться информацией с разведывательным подразделением NYPD. Он также приостановил еженедельные управленческие собрания Объединенной группы по борьбе с терроризмом. А эти собрания были основным каналом, через который информация поступает к правоохранительным органам на федеральном уровне, уровне штата и местном уровне.

Editorial: 718.303.8800

Совместная работа замедлилась до такой степени, что напоминала карикатуру. Нынешние и бывшие сотрудники NYPD и ФБР, которых попросили высказаться на условиях сохранения анонимности, припоминали именно этот случай для иллюстрации слабых мест правоохранительной деятельности. Это было не просто ухудшение отношений, которые и без того были хуже некуда. Этот пример показывает, как неэффективное сотрудничество ставит под угрозу дело, а иногда - национальную безопасность. Окончание на стр.13 Марк Витковский 6

10 11 12 13 14 15 16

большой Нью-ЙОРК

Щедрость за чужой счет Республиканцы в сенате штата намерены заставить налогоплательщиков оплачивать провоз детей из еврейских религиозных школ, в которых предусмотрены факультативы продленного дня. Ранее штат и город уже разделили расходы на провоз детей в иешивы во время обычного учебного дня. Мэр Блумберг резко возражает против такой немотивированной щедрости. Но республиканцы в сенате хотят пойти еще дальше, требуя обеспечить доставку детей автобусами для школ, занятия в которых продолжаются по крайней мере до пяти часов вечера. По утверждению администрации Блумберга, 25 иешив и 3 частные школы обойдутся штату и городу в три миллиона. Скорее всего, в ближайшие годы расходы еще возрастут, так как все больше иешив и частных школ намеренно продлевают учебный день. «Город борется, урезая бюджет, чтобы хотя бы основные службы сохранить работающими. Трудно даже представить, что в такое время законодательные органы будут создавать дорогостоящие новые статьи расходов

в интересах отдельных групп», сказал представитель Блумберга Марк Ботник.

Бруклина им очень необходима. Разумеется, республиканские сенаторы это отрицают. По их словам, лидеры бруклинской еврейской общины потребовали изменений после того, как в прошлом году

Критики называют эту инициативу подарком еврейской общине в год выборов. Так как республиканцы борются за кресло, принадлежавшее заключенному экссенатору Карлу Крюгеру, поддержка влиятельной еврейской общины

мальчик-ортодокс Лейба Клецки был убит, когда возвращался домой с продленки. «Все ученики города должны иметь право безопасно добраться домой из школы», - говорят они. Марк Витковский

Споры вокруг уличных обысков

Городские политики обвиняют Управление полиции Нью-Йорка (NYPD) в намеренном искажении данных по самой морально спорной практике – уличным задержаниям и допросам на основании подозрительного вида. Чиновники заявили, что ньюйоркцы имеют право знать, где и почему полицейские производят наибольшее число задержаний, допросов, а иногда и обысков. От полиции потребовали опубликовать простые данные, которые позволят объяснить сотни тысяч задержаний, производимых каждый год. «Данные, которые мы получаем сейчас, не содержат ни числа, ни 1

причин спонтанных задержаний и обысков, - сказал президент Манхэттэна Скотт Стрингер. - Мы хотим, чтобы задержания соответствовали Конституции. Мы не хотим, чтобы их мишенью стала какая-то одна группа людей». Столь жесткая реакция вызвана тем, что на этой неделе правозащитная организация New York Civil Liberties Union (NYCLU) выпустила отчет, где были перечислены десять полицейских участков, использующих данный метод чаще всего. Это первая в серии готовящихся к выходу статей, освещающих практику уличного задержания и обыска. К примеру, участок 23 в Восточном Гарлеме занял 6-е место по го-

9 10 11 12 13 14 15 16

роду, произведя 17498 задержаний и обогнав районы с более высоким уровнем преступности, вроде Центрального Гарлема, занявшего 18-е место со своими 12859 задержаниями. Полицейская верхушка защищает свою стратегию, утверждая, что это лучший способ прекратить ношение оружия на улицах и предотвратить преступность в районах с высоким уровнем насилия. Но анализ NYCLU показывает, что в некоторых «приличных» районах в 2011 году было больше задержаний, чем в районах с худшей репутацией. К примеру, в десятку попали Джексон-Хайтс (участок 115) и Вильямсбург (участок 90). Защитники гражданских свобод

Advertising: 718.303.8855

Штраф за серебряный дождик У мэра Блумберга заготовлен «рождественский подарок» для тех ленивых ньюйоркцев, которые не снимают шарики и гирлянды с рождественских елок, когда выбрасывают их на тротуар для последующей переработки. «Эльфы» из Санитарного управления - собирающие 150 тысяч деревьев в год на улицах планируют наложить штраф в 100 долларов на любого неряшливого хозяина, пойманного с поличным. Нарушение может быть «повешено» на домовладельца, владельца многоквартирного дома, менеджера здания или самого владельца елки. Предложенное правило имеет достаточно широкую формулировку, чтобы учитывать все, до последнего обрывка серебряного дождика: «На любой рождественской елке, выброшенной на тротуар, не должно быть каких-либо неорганических материалов, включая фонарики, стойки, украшения, гирлянды, дождик, декоративные аксессуары и пластиковые мешки». Власти утверждают, что слишком много людей оставляют украшения на елках, и городские службы не могут переработать их

в мульчу для удобрения почвы в парках, садах и на газонах. «Это очень усложняет процесс мульчирования рождественских елок, увеличивает его стоимость и в итоге повышает наши расходы на утилизацию», - сказала представитель Управления Кэти Доукинс. Новое правило должно еще пройти одобрение в Совете экологического контроля. Публичное слушание назначено на 18 апреля. Но некоторые члены Совета уже называют Санитарное управление кучкой зануд. «В сезон праздников мы должны меньше походить на СантаКлауса и больше - на Эбенезера Скруджа», - сказала Тиш Джеймс (демократ от Бруклина), председатель санитарного комитета при легислатуре. Член Совета Роберт Джексон (демократ от Манхэттена) заявил, что санитарные органы, в принципе, правы, но новые домовладельцы могут не знать этого правила. «Я забуду снять пару шариков с елки, и вы влепите мне сто долларов штрафа? Сколько можно душить людей штрафами? Сто долларов - это слишком много», - сказал Джексон. Марк Витковский

раньше уже жаловались, что выложенная на сайте Управления база данных NYPD’s Stop, Question, and Frisk требует использования сложных статистических программ, чтобы обнаружить определенные тенденции. Сторонники практики возражают, считая, что аналитикам стоит сосредоточиться на одной тенденции – как именно уличные задержания помогают бороться с плохими парнями. «Задержание с обыском эффективно для предотвращения ношения оружия на улице. Для борьбы с угонами машин оно не так эффективно, - сказал член горсовета Петер Валлоне (демократ от Астории). - Я слышу жалобы только от тех людей, которым платят за регулярное нытье. Но я не слыхал ни одной жалобы от

законопослушных граждан». Примерно в том же духе высказался и пресс-секретарь NYPD Пол Браун, когда его спросили, почему обыски проводятся в районах с меньшим уровнем насилия. Он сказал, что «задержания уменьшают уровень преступности и спасают жизни». Однако другие чиновники настаивают, что полиция должна разработать более эффективный подход к профилактике преступлений, чем произвольные задержания тысяч прохожих, принадлежащих к этническим меньшинствам. «Не важно, где они работают, все равно будут задерживать в первую очередь негров и латиноамериканцев», - сказал член горсовета Джулиан Вильямс (демократ от Восточного Флэтбуша).

www.ReporterRu.com

№273, 23 марта 2012 г.

в мИРЕ

коротко ***

Госсекретарь Хиллари Клинтон намерена возобновить военную помощь Египту, несмотря на осложнение отношений с Каиром из-за преследования правозащитников. В начале февраля именно Клинтон призвала Каир прекратить преследование правозащитных организаций и пригрозила в противном случае урезать военную помощь Египту, которая в нынешнем фискальном году составляет 1,3 миллиарда долларов. Ранее газета NYTimes сообщила, что администрация Обамы намерена возобновить военную помощь Египту. Газета также отмечала, что Каир получит деньги, несмотря на то, что Конгресс напрямую связал предоставление такой помощи с положением дел в области защиты основных свобод в странеполучателе. ***

Спасатели нашли тела еще пятерых погибших в результате крушения круизного лайнера «Коста Конкордиа». Таким образом, общее число погибших в результате катастрофы составило 28 человек. Пропавшими без вести считаются еще два человека. ***

Суд немецкого города Кобленца приговорил выходца из Сирии к пяти годам тюрьмы за пропаганду терроризма в Сети. 26-летнего Хусама С. признали виновным в попытках завербовать террористов в период с сентября 2007-го по декабрь 2009 года, а также в поддержке иностранных террористических групп. В решении суда говорится, что молодой человек поместил в Интернет 44 публикации, призывающие присоединиться к сети «Аль-Каида», «Исламскому союзу джихада» или «Исламскому движению Узбекистана».

В отношении экс-директора ФБР, а также бывшего главы Объединенного комитета начальников штабов ведется расследование. Появились данные о том, что они получали деньги от вооруженной иранской организации. Об этом сообщает телеканал MSNBC. Луиса Фри, который возглавлял ФБР в 1993-2001 годах, и Хью Шелтона, занимавшего пост главы Объединенного комитета начальников штабов в 1997-2001 годах, подозревают в получении средств от Народных моджахедов Ирана (MEK). США считают эту организацию террористической. Фри и Шелтон в ходе различных конференций и собраний призывали исключить MEK из списка террористических структур. От компаний, которые организовывали эти мероприятия, требуют рассказать об источниках их финансирования. Власти подозревают, что

Расследуют лоббистов средства на подобные выступления выделяли сами моджахеды.

бывшие чиновники получили сотни тысяч долларов. Расследование

По словам источников MSNBC, в качестве платы за выступления

проводит Министерство финансов. В кампании за то, чтобы MEK

исключили из списка террористических организаций, участвовали 40 бывших высокопоставленных американских чиновников. Многие из них, по данным собеседников MSNBC, получали за каждое выступление по 30 и более тысяч долларов и летали на конференции в европейские столицы первым классом. Бывшие чиновники утверждали: им сказали, что все это оплачивают сторонники MEK, а не сама группировка. MEK стремится свергнуть нынешний иранский режим. Ранее телеканал MSNBC со ссылкой на источники в американской разведке сообщал, что боевики MEK, обученные Моссадом, были причастны к убийству иранских ученых, работающих над ядерной программой Ирана. Группировка отвергла подобные утверждения. Евросоюз исключил MEK из списка террористических организаций в 2009 году.

Террорист ликвидирован Аляскинский газ - в Азию Французский прокурор по борьбе с терроризмом Франсуа Молин рассказал журналистам подробности об осаде дома «тулузского стрелка». «Мы сделали все возможное, чтобы взять его живым», – заявил прокурор. Подозреваемый в убийстве детей и раввина возле еврейской школы Мохаммед Мера был убит выстрелом снайпера в голову, когда попытался бежать. Пять сотрудников элитного полицейского спецназа были ранены в ходе штурма дома, где укрывался террорист. Преступник был одет в пуленепробиваемый жилет и стрелял в полицейских, когда они вошли в его дом. Он использовал различные виды оружия в ходе ожесточенного боя. При нем были также бутылки с зажигательной смесью и контейнеры с боеприпасами. Полиция прослушивала квартиру подозреваемого с понедельника. Мера делился в разговорах, что покупал оружие на деньги, добытые грабежами. Французский прокурор также рассказал, что Мохаммед Мера пришел к своим

№273, 23 марта 2012 г.

радикальным взглядам, находясь в тюрьме. Там он «усердно штудировал Коран». Брат Мохаммеда Меры попрежнему находится под подозрением и пока задержан. Один из братьев Мохаммеда Меры на прошлой неделе в четверг отправился в магазин и попросил совета, как перекрасить скутер. Напомним, в понедельник неизвестный открыл огонь рядом с частной еврейской школой «Озар Хатора» (в Тулузе , на юго-западе Франции), в месте сбора детей перед занятиями. Двое школьников и раввин были убиты. Свидетели сообщили, что сразу после этого преступник скрылся. На прошлой неделе в Тулузе случилось два подобных происшествия. В начале недели преступник расстрелял трех десантников, пока те снимали деньги в банкомате. Двое военных, 24 и 26 лет, скончались сразу, третий умер в отделении интенсивной терапии, не приходя в сознание. А в воскресенье мотоциклист убил 30-летнего солдата.

www.ReporterRu.com

BP, ExxonMobil и Conoco Phillips начали переговоры по проекту экспорта газа из Аляски в Азию. Стоимость проекта оценивается в 40 миллиардов долларов. По информации FT, компании и государственные регуляторы рассчитывают на следующей неделе договориться об аренде нефтегазового месторождения Пойнт Томсон на севере Аляски, запасы которого составляют около 226 миллиардов кубометров газа (8 триллионов кубических футов). Строительство газопровода является ключевым условием для начала разработки, так как в настоящее время пути транспортировки топлива из Аляски отсутствуют. Власти штата связывают большие надежды с запасами сырья, которые могут принести бюджету штата около 400 миллиардов долларов. Губернатор Аляски Шон Парнелл предложил компаниям построить небольшой газопровод до южного побережья Аляски, где можно соорудить терминал сжи-

Editorial: 718.303.8800

женного природного газа для экспорта топлива в Азию. Регуляторы обвиняют компании BP, ExxonMobil, ConocoPhillips и Chevron, владеющие правами на разработку Пойнт Томсон с 1977 года, в затягивании ввода месторождения в эксплуатацию. Правительство штата грозит владельцам прав лишением лицензии. Компании не могут начать работы из-за сложности разработки (газ находится под большим давлением) и удаленности месторождения. Если нефтяникам удастся договориться с властями об аренде, соглашение может ускорить процесс коммерческой оценки проекта газопровода. Парнелл заявил, что с «осторожным оптимизмом» относится к возможности начать разработку газового месторождения. Запасы, сосредоточенные в месторождениях на севере полуострова, оцениваются почти в триллион кубометров газа, что составляет восьмую часть американских резервов. Неразведанные запасы оцениваются в 6,7 триллиона кубометров топлива.

10 11 12 13 14 15 16

Тема Помните такое слово – вещизм? Если нет - слава богу, значит, вы моложе меня. Термин был придуман в СССР времени упадка, чтобы пристыдить население, нуждавшееся в вещах, которыми его не могло обеспечить плановое хозяйство. Система, вместо того чтобы расписаться в своей несостоятельности, громила зарвавшихся потребителей. «Эти молодые люди страдают вещизмом, - говорили о нас школьные учителя, - вместо того, чтобы воспитывать в себе духовные ценности строителей коммунизма, они мечтают о мещанских тряпках. Позор!». Не хвастаясь, могу отметить, что не помню возраста, в котором лицемерие системы было бы для меня загадкой. Не в этом дело. Мы сейчас хотим понять,

что такое вещизм. Где та грань, что проходит между разумным существом, которое - да, должно быть хорошо одето, нормально питаться и жить в современных условиях - и осатаневшим от погони за вещами потребителем? Очень любопытный вопрос. Вспоминаю, как лет пятнадцать назад моя подруга (скажем, Тамара) постоянно звала меня с собой в магазин. « Мне ничего не нужно», сопротивлялась я. – «Маш, пожалуйста, - умоляла она, - ты будешь меня удерживать!» Я прекрасно помню эти походы. Она находит красивую кофточку и приходит в неописуемый восторг. Она хватает розовую, потом такую же – желтую, белую, в цветочек, в 1

Обыкновенный вещизм полоску, в клетку, и все это перебрасывает через локоть. «Ты все это будешь брать?» – противным голосом

За эти пятнадцать лет на Тамариных карточках накопились десятки тысяч долларов кредитных

спрашиваю я. - «Нет, конечно, но я никак не решу... о-о-о, смотри, какая прелесть!» – она уже перекидывает через локоть что-то другое. Так мы и ходим: она набирает такую гору тряпок, что ей трудно все это нести. Я иду за ней, по пути снимая с нее лишние предметы. Она сопротивляется, но слабо – уже вымоталась. У кассы вещей становится намного меньше – я выбросила все, что могла... Мы садимся в машину. «Напрасно ты отобрала ту синюю блузку, - мрачно говорит она, - я вспомнила, что у меня есть точно такие же брюки...» - «Обратно не пойду», - говорю я и закуриваю, показывая, что решение окончательное. У нее в голове что-то щелкает. – Спасибо!

долгов. В ее квартире негде повернуться от вещей. Кроме одежды, она увлекается посудой и всякой кухонной техникой. В кухне это давно не помещается, но, к счастью, в доме, где она живет, каждому жильцу полагается камера хранения в подвале. Там-то и стоит вся эта дребедень, многое – в запечатанных коробках, прямо из магазина. Более того, так как вещи хранятся в подвале годами, она забывает, что у нее есть, а чего нет. Появляются дубли. Обнаружив очередной дубль, она обзванивает друзей: «Вам ящик стаканов из Икеи не нужен? А тостер? А хлеборезка? У меня три!» К приобретенным вещам она довольно быстро теряет интерес. Я пробовала заставить ее сдать что-то обратно в магазин – бесполезно. Для этого надо сделать шаг внутрь магазина, что неизбежно ведет к новым ненужным покупкам... Это, господа, портрет классического шопоголика. Я недаром начала свой рассказ о Тамаре с событий пятнадцатилетней давности. Сейчас она ведет себя по-другому. Появился Интернет. Все свободное время дома (и урывками на работе) ведется поиск выгодных покупок. «Представляешь, - хвастается она, - я такое нашла кольцо... и всего-то за...» К чести Тамары, она не обязательно покупает вещи конкретно

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

себе. Сестры, племянники, друзья, любимый мужчина – все они могут быть уверены в том, что на все праздники их завалят подарками. Что происходит с ее кредитными картами, известно одному Аллаху. По-моему, она несколько раз заложила в банке свою квартиру, чтобы высвободить хоть какой-то кредит... Американские психиатры считают, что таких заядлых шопоголиков среди нас – пять процентов. Может быть, и больше. Переберите мысленно своих знакомых – наверняка среди них найдется кто-то, напоминающий Тамару. Врачи считают, что страсть к шоппингу – такая же болезнь, как алкоголизм. Можно ходить в группы

www.ReporterRu.com

поддержки, можно таблетки принимать. Ничего постыдного здесь нет – ну не умеет человек другими способами получать удовольствие от жизни. Обычно подобные выкрутасы происходят на фоне депрессии. У Тамары, к тому же, проблемы с весом, диабет и высокое давление. Короче говоря, если у вас есть такие друзья или родственники – их надо не стыдить, иначе они будут скрывать свою страстишку, а поддержать морально. В чем-то я готова согласиться со своими учителями советских времен – увлекаться вещами не стоит. Досадно только то, что строить коммунизм, как они предлагали, тоже не стоило, а вот до чего можно докатиться в отсутствие идеологии, вы видите не хуже меня. Есть о чем задуматься, короче... Мария Гордон

№273, 23 марта 2012 г.

Стиль

Огороды в городе

Сладкая река заливает Манхэттен

В последнее время Бруклин просто охватила лихорадка городского фермерства. Выращивание продуктов на дому идет массово, от садов на крышах до обширных плантаций в средних школах.

правление этой моде, обратившись к практике выращивания овощей, восходящей еще к библейским висячим садам Вавилона. Она выиграла грант на один год в размере 24 тысячи долларов от United Way, чтобы построить и открыть ферму

У стороннего наблюдателя может возникнуть впечатление, что жители Верхнего Вест-

будут изготавливаться прямо на глазах у восхищенных ребят, что здорово возбуждает аппетит.

к себе четырех друзей – и трое из них явились с пирожными, купленными по дороге». «Я считала себя щедрой мамой, - рассказывает Эрика Вербер. - Но последнее время моя четырехлетняя дочь Элла просто бомбардирует меня просьбами купить сладости – это начинается рано утром, когда мы выходим из дома, и заканчивается только поздно вечером, когда мы возвращаемся домой. Но это еще не все – недавно они установили три дюжины конфетных ларьков прямо рядом с детским садиком, который посещает моя дочь. Как я могу контролировать питание ребенка, когда там восьмиметровая сплошная стена из конфет? Когда я рассказываю об этом другим родителям, они думают, что я шучу!». Но большинство все же при-

Благотворительная столовая в Бедфорд-Стайвесант построила крытую ферму, где клиенты могут круглый год выращивать свежую продукцию и обеспечивать овощами сотни семей в неделю. «Людям очень нравится эта ферма; их питание улучшилось, говорит Миррель Массак, которая владеет благотворительной столовой и фермой в Child Development Support Corp. - И что еще важнее, - улучшилось питание их детей. У них полностью меняется отношение к этому вопросу, ведь речь идет о здоровой пище». В агентстве социальной защиты на Classon Avenue еженедельно собирают урожай, получая салатлатук с темными листьями, пекинскую капусту и листовую капусту. Выращивание растений на гидропонике не требует солнечного света или почвы. Вода обогащена питательными веществами для растений. Флуоресцентные световые панели, свисающие в нескольких дюймах над стойкой, заменяют солнечный свет. Вентиляторы создают искусственный ветер, поскольку растения, растущие против ветра, становятся крепче. Миррель Массак дала новое на-

в помощь столовой, обслуживающей около тысячи семей в месяц. Клиенты собирают урожай в четверг утром, за несколько минут до открытия столовой. Они посещают семинары по использованию гидропоники на дому. В прошлом году они построили ферму площадью 250 квадратных футов под руководством эксперта по гидропонике Ли Манделла, владельца Boswick Farms в Бушвике. Некоторые владельцы столовых в Бруклине, Квинсе и Южном Бронксе ведут переговоры с Манделлой по вопросу поиска финансов на гидропонику. В южной части Вильямсбурга столовая в агентстве социальной защиты Los Sures в ближайшее время начнет строить крытую ферму площадью 400 квадратных футов. И только для менеджера столовой Los Sures Робин Сироты это оказалось новостью. Женщина была очень удивлена, узнав, что здание столовой без окон на South 3rd Street подходит для выращивания салатной зелени. «Я же не фермер, - разводит она руками, - я социальный работник».

Сайда – невероятные сладкоежки. За последние полтора года в этом районе открылось двенадцать кондитерских магазинов, тринадцатый откроется прямо на Бродвее скоро, в конце этого года. Конфеты, кексы, мороженое и печенье всех видов, в любых количествах и в самых невероятных комбинациях. Радость для туристов и повод для беспокойства некоторых местных жителей за зубы и животы своих детей. О «войне с калориями», которую ведут наши политики - борцы за здоровье нации, только ленивый не слышал – а тут такое искушение для детского глаза, особенно если родителей рядом нет, а карманные деньги есть. И процесс только набирает обороты! Пекарня Sprinkles Cupcakes (которая базируется в БеверлиХиллз) планирует установить в этом же районе автомат по продаже кондитерских изделий. Подробнее об этой кошмарной машине для ломки диеты мы уже писали. Sugar & Plumm Purveyors of Yumm собирается открыть конфетный магазин на углу Amsterdam Avenue и West 78th Street. Конфеты здесь

Одна женщина даже предложила ограничить размещение кондитерских магазинов законодательно. Не совсем понятно, правда, какую форму должен принять этот закон. Не более одного магазина на столько-то акров? Или не ближе определенного расстояния от школ и детских площадок? «Лучше бы на этих местах разместились более полезные бизнесы – например, магазины электроники, - ворчит Барбара Вудс, член West 75th Street Block Association. - Я поняла, что тут слишком много кондитерских, когда пригласила

ветствует появление сладостей. Как, например, Ивонна Хименес, которая каждую неделю ездит в кондитерскую Baked by Melissa вместе со своим двухлетним внуком Джонатаном. У малыша уже есть любимое место и любимое угощение в магазине. «Здешние мини-кексы по пятьдесят калорий такие маленькие, что не нужно беспокоиться о лишнем весе, когда их покупаешь, - говорит Ивонна. - Вы не чувствуете, будто обманываете собственный организм, когда покупаете их». Марк Витковский

№273, 23 марта 2012 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

к ультура

Вишни зацвели слишком рано Снова русские торги

Вишневые деревья в Бруклинском ботаническом саду в Проспект-Хайтс зацвели слишком рано - этого не ожидали ни садовники, ни посетители. На десяти из них (а всего в саду 220 вишневых деревьев) цветы распустились уже полностью и вокруг зажужжали пчелы. Остальные также готовы к цветению.

к раннему потеплению воздуха и почвы, другие деревья – гораздо меньше. «Таймером» для вишни служит количество часов в сутки, когда температура выше пятидесяти градусов по Фаренгейту. Дата фестиваля устанавливается на год вперед. Она не может быть изменена в соответствии с капризами погоды, так как на выходные дни запланировано около

включает много сугубо японских праздничных мероприятий. В перерывах между созерцанием можно посетить чайную церемонию, побывать на мастер-классах

Аукционный дом Christie's объявил о проведении 16 апреля в Нью-Йорке аукциона, посвященного русскому декоративно-прикладному искусству. Коллекционерам будет предложена подборка работ, украшенных эмалью, выполненной в технике клуазоне (перегородчатая эмаль), включая творения мастера Федора

ребра с клеймом Федора Рюкерта из частной мэрилендской коллекции. Его предпродажная оценка составляет до 250 тысяч долларов. Крышку этого шедевра позднего наследия Рюкерта, выполненного в псевдорусском стиле, украшает копия картины Григория Седова «Царь Иван Грозный любуется на Василису Мелентьеву». Оригинал картины, написанной в 1875 году, общепри-

Рюкерта и изделия фирмы Фаберже. «По своим характеристикам данная подборка выгодно отличается от всех, что появлялись на рынке за многие годы. В частности, на продажу будут выставлены раритеты из выдающихся частных собраний Европы и Америки», - говорится в пресс-релизе Christie's. В общей сложности на торги, суммарный эстимейт которых составляет три-четыре миллиона долларов, будет предложено 175 лотов, включая изделия из серебра и бронзы, работы, украшенные эмалью, изделия из фарфора. Бесспорным фаворитом секции изделий с эмалью устроители торгов назвали ларец из позолоченного се-

знанно считающейся вершиной творчества художника, находится в собрании Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге. Среди работ с императорским провенансом (происхождением) Christie's выделил украшенный драгоценными камнями золотой знак фрейлины, созданный придворным ювелиром Карлом Ганом, который оценен в 70-90 тысяч долларов. В 1904 году он был подарен фрейлине императрицы Александры Федоровны графине Ольге Александровне Нирод, представительнице знатного графского рода, члены которого на протяжении долгого времени играли важную роль в военной истории Российской империи.

по созданию оригами и рисованию манга, посмотреть выступлениия самураев, барабанщиков и каратистов, перекусить суши, сходить на выставку бонсай и даже посетить косплей-фешн-шоу! «Это уже тридцать второй фестиваль такого рода в Бруклинском саду, - говорит Мичийо Нода Основной причиной столь раннего цветения специалисты называют необычайно теплую в этом году погоду. Цикл цветения у разных деревьев проходит с опережением графика на семь - десять дней. За них можно было бы только порадоваться, если бы не одно «но» – через месяц, 28-29 апреля, в Ботаническом саду намечен «Фестиваль цветущей вишни» (Cherry Blossom Festival). А теперь может получиться, что к этому дню все вишни уже отцветут – и праздник не будет соответствовать своему названию. «Мы ничего не можем поделать с погодой. Но есть надежда, что к фестивалю вишни начнут сбрасывать лепестки, - говорит лесовод Крис Роддик. - А дождь из лепестков почти так же прекрасен, как цветущая вишня». Он пояснил, что вишни и магнолии особенно чувствительны 1

шестидесяти выступлений, показов и выставок. Весенний фестиваль привлекает более семидесяти тысяч посетителей и является крупнейшим ежегодным событием в Ботаническом саду. Традиция фестиваля заимствована из Японии ( там он называется Sakura Matsuri ), и он

10 11 12 13 14 15 16

из Japanese American Association of New York. - Он в любом случае привлечет толпу посетителей – даже если там не будет цветущей вишни как таковой. Люди приходят просто отдохнуть и получить удовольствие, повод им не так важен». Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

№273, 23 марта 2012 г.

Эксклюзив

- Аркадий Михайлович, расскажите, пожалуйста, о своей книге «Вперед в прошлое». - Это аналитический обзор прожитой жизни, в котором перемешались философия и юмор. Построена она по принципу анализа только что сыгранной шахматной партии с комментариями. Писательский ход заключен в том, что два гроссмейстера как бы разбирают сыгранную партию. И говорят, на каком ходу герой ошибся, а где сделал правильный ход. Но, в отличие от разных умных аналитических книг, описание каждого этапа жизни героя «прокладывается» лучшим (на мой взгляд) моим произведением того же периода. На написание книги ушло много времени, годы жизни. - Вы довольны результатом, есть желание повторить? - Думаю, что книга удалась. Хемингуэй говорил, что настоящим писателем может считать себя тот, кто написал хотя бы один стоящий рассказ. А на вопрос, что такое стоящий рассказ, он отвечал, что это рассказ, который точно попал в душу хотя бы одному человеку. Не могу сказать, что по поводу моей книги раздавались бесконечные звонки, но многие незнакомые мне люди говорили очень хорошие слова о ней. Повторить это нельзя. Книга – квинтэссенция всей моей жизни, я не могу второй раз прожить свою жизнь. - Михаил Жванецкий сказал, что настоящая публика должна смеяться там, где не смешно. Как Вы думаете, это правильно? - Это типичные Мишины афоризмы - иногда удачные, иногда не очень. Я бы сказал по-другому: там, где смешно, публика должна смеяться молча. Хохот и громкий смех - не что иное, как выход отрицательной энергии. Мы знаем много примеров, когда люди хохочут черт знает над чем. Можно показать палец - будут хохотать. Это было всегда. Раньше в России на литературные вечера ходили в основном интеллектуалы. Потому что все было запрещено, а если удавалось в какой-то форме донести между строк то, что ты хотел,

Публика должна смеяться молча…

Интервью с Аркадием Аркановым публика готова была носить автора на руках. Прежде чем отреагировать на такие шутки, нужно было подумать. А не просто - ты им выкладывал какой-то анекдот, и они ржали. - Кто следил за качеством вашего юмора? - У меня всегда была очень жесткая саморедактура. Из-за излишней самокритичности много вещей пропало. Я писал не для того, чтобы читать с эстрады все подряд. Мне это было не важно. Разумеется, если юморист пишет, выходит на сцену и хочет услышать в качестве реакции смех, он и должен читать то, что вызывает смех. Разный смех. Конечно, я не читал для массового зрителя философские произведения. Но обязательно должна была быть такая форма, «обертка», чтобы цензура не догадалась, о чем идет речь. - Когда зарубали ваши рассказы, юморески, остроты, как вы реагировали? Злились, спорили, доказывали? - «Зарубалось», конечно, много. А какая могла быть тогда реакция? И с кем скандалить? С редакторами? Они были послушные и всегда выполняли чужую партийную волю. Спорить было бессмысленно. Было сказано: «Нет, и все». И это не обсуждалось. А если удавалось обмануть, душа радовалась. Но, бывало, и «вычисляли». Всякое было. - Вы прошли хорошую школу выживания? - Не только я проходил. Многие. Кто-то уезжал, кто-то не смог. Вопрос в том, что будешь делать там, куда уедешь. У меня родственники живут в Нью - Йорке, звали к себе. Но я остался. И что получил? В конечном итоге, сегодня, когда никаких сдерживающих центров нет - говори что хочешь, пиши что хочешь, показывай что хочешь,

№273, 23 марта 2012 г.

лишь бы был хохот, - я стараюсь в этом не участвовать. Своего интеллектуального зрителя я, конечно, потерял. У многих из тех, кто

Миша, который что-то солидно и сосредоточенно чертит пальчиком на замерзшем окне. Я говорю: «Здравствуй, Миша!», он молчит. Я

остался, в силу условий (высокая аренда зала, реклама и прочее) нет возможности купить два билета. А те, у кого она есть, пойдут на «Сomedy clab» - я не говорю, что это плохо, но это совсем другое. - Как Вы относитесь к тому, что сейчас со сцены и с экрана льется много пошлостей и мата? Так ли это необходимо? - Знаете, есть вещи, которые можно рассказывать, пытаясь донести их до зрителя грамотным, литературным языком, но не будет того эффекта, как бывает, если вставишь одно нецензурное словцо. Приведу пример. У меня есть юмореска, где я рассказываю, как много лет назад мы с моим приятелем Сашей Ширвиндтом собрались поехать за город, покататься на лыжах. Саша заехал за мной на своей новенькой «Волге». На переднем сиденье гордо восседает его маленький сынишка

опять: «Миша, здравствуй», в ответ тишина. И тут Ширвиндт строго и спокойно говорит сыну: «Миша, не вы…...йся». Мальчик тут же поворачивается ко мне: «Здрасте, дядя Аркадий!». Когда я эту и еще другие истории о семействе Ширвиндтов рассказывал, в зале стоял хохот. Ну как можно это рассказать по-иному? Другое дело, что на экране и на сцене пихают «нецензурщину» к месту и не к месту. - На ваших последних выступлениях здорово придумано - ироничные юморески пересыпаются джазовыми композициями. Любите джаз? - Он - все в моей жизни. Все меняется, но джаз - в высоком смысле этого слова - остается джазом. Он не устарел, и не устареет никогда. Я искренний поклонник клуба «Brilliant Jazz Club» и его вдохновителя Дениса Бриля. Эти вечера, в первую очередь, явля-

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

ются дружеским общением людей, которые одинаково относятся к музыке и вообще к искусству, понимают в них толк. Сейчас это большая редкость, как и интеллект. Там всегда очень хорошая, творческая атмосфера, потрясающее исполнение, яркие импровизации, смесь разных жанров. - Россия была самой читающей страной в мире. Сегодня количество думающих людей там увеличивается или уменьшается? Как Вы считаете? - Да, была читающей. Когда все было запрещено, люди тянулись к книгам. Попробовали бы вы в наше время достать журнал «Иностранная литература». А сейчас, когда больше нет формальных запретов, все кинулись поглощать что попало. Все стало упрощенным и примитивным. Успехом пользуется только легкая беллетристика, детективная и сексуальная литература. Боюсь, мы идем к тому, что лет через десятьпятнадцать в России не останется думающих людей. У меня есть убеждение: в России могут возникнуть ростки настоящего интеллекта при двух взаимоисключающих условиях. Первое: если мы станем в полном смысле слова демократической страной - но для этого нужно, чтобы прожило не одно поколение, при нашем поколении это невозможно. И второе: снова, не дай бог, возникнет жесточайшая авторитарность - цензура, диктатура, и тогда в качестве противодействия этому появятся ростки, которые потянутся за духовной пищей. - Дайте совет, как не деградировать читающему, думающему человеку? - Если он по - настоящему думающий и читающий, то должен, несмотря ни на что, думать и читать… Другого выхода нет. Анжела ЯКУБОВСКАЯ, специально для «Репортера» 6

10 10

11 12 13 14 15 16

СПОРТ

«Никербокеры» рвутся в лидеры

баскетбол Сегодня «Нью-Йорк никс» играют в Торонто, завтра встречаются дома с «Детройт пистонс», и если выиграют оба матча, то укрепят свою позицию в борьбе за 1-е место в группе «Атлантик». «Первенство в группе всегда было нашей целью», - заявил форвард манхэттенской дружины Кармело Энтони после вторничной победы (82:79) в Филадельфии над «Сиксерс», которые со старта чемпионата лидируют в группе «Атлантик». Еще неделю назад разговоры о «Никс» как о первой команде в групповом турнире казались нелепыми. Каждому, кто высказывал подобный прогноз, советовали обратиться к психиатру. Но сегодня это реальность. Да, действительно, «Никербокеры» могут подняться на вершину в группе «Атлантик», и, значит, получить место не ниже 4-го в кубковой сетке Восточной конференции. Во вторник среди 20470 зрителей в филадельфийской арене «Уэллс-Фарго Сентр» было не менее четырех тысяч поклонников нью-йоркской команды. Они совершили двухчасовой вояж из Нью-Йорка в Филадельфию, поскольку верили, что их команда может обыграть лидеров группового турнира. Можно представить, в каком приподнятом настроении ньюйоркцы возвращались домой после игры. Даже тот, кто не видел этого матча, легко догадается, взглянув на счет, что щит каждой команды был надежнее меча. Проигравшие не сумели наскрести даже 80 очков, победители набрали чуть больше 80-ти. Но умение «Сиксерс» обороняться ни у кого не вызывало сомнений, поскольку тренер филадельфийцев Даг Коллинз всегда уделяет повышенное внимание игре команды в защите. Иное дело - «Никс». В последние три с половиной чемпионата оборонительные построения манхэттенцев всегда напоминали проходной двор. Так было в 1

эпоху тренера Майка Д'Энтони, который в прошлую среду ушел в отставку. Занявший его место Майк Вудсон - специалист, как и Коллинз, по организации оборо-

и Энтони любви не было, я склоняюсь к более простому объяснению: если тренер делает ставку на атаку и считает игру в обороне второстепенной, то его филосо-

Атакует Амаре Стадмайер

ны, и те же самые парни, которые под началом Д'Энтони играли в защите шаляй-валяй, заиграли так, как следует. Стоило Вудсону встать у руля, как «Никс» одержали пять побед кряду, причем среди поверженных были «Индиана пэйсерс», проигравшие дважды, и «Сиксерс» - команды, практически гарантировавшие себе место в плей-офф. «Когда мы играем в защите так, как в последних матчах, мы можем победить любую команду в лиге», - сказал после победы в Филадельфии центровой Тайсон Чандлер. Но почему Чандлер и его партнеры не играли раньше в защите так, как в последних пяти матчах? На сей счет уже существуют теории заговоров: дескать, Кармело Энтони умышленно саботировал планы бывшего тренера, создавая тем самым нерабочую обстановку в команде. Я не сторонник таких теорий. Не исключая, конечно, того, что между Д'Энтони

9 10 11 12 13 14 15 16

фия вольно или невольно передается игрокам. Тем более что защита требует гораздо больше усилий - и индивидуальных, и командных, - чем нападение. В эпоху тренера Д'Энтони игроки позволяли себе расслабляться при переходе от нападения к защите. Потеряв мяч, они с запозданием возвращались на свою половину площадки. А Кармело Энтони отдыхал при игре в защите. Теперь же он и все его одноклубники работают в обороне по-черному, и вторничный матч прекрасно продемонстрировал это. Первая четверть завершилась при счете 19:11 в пользу «Никс». Хозяева «смазали» первые 14 бросков. «14 промахов? Я никогда не видел прежде чего-либо подобного!» - сказал форвард филадельфийцев Элтон Брэнд, бывший лучшим игроком среди проигравших. «Никс» сыграли в обороне

на «отлично». Такую же оценку за игру в защите заслужили и «Сиксерс». Но филадельфийцы проиграли - потому что в первые три четверти не сумели нейтрализовать Амаре Стадмайера (21 очко, 9 подборов), а в последней четверти оказались бессильны в противостоянии Джереми Лину, набравшему 16 очков (из 18) в последние 12 минут матча. Когда игра завершилась, тысячи болельщиков манхэттенской команды скандировали: «Вперед, «Никс»! Вперед, «Никс!»» А в это время болельщики филадельфийской команды молча покидали арену. «В минувшую неделю я осознал, что мои парни способны на многое. Они верят в победу в каждом матче», - сказал после победы во вторник новый главный тренер «Никс». Вот какова расстановка сил в группе «Атлантик»: 1. Филадельфия (26 побед - 21 поражение, 4-е место в Восточной конференции); 2.»Бостон селтикс» (24 - 21, 7-е место); 3. «Нью-Йорк никс» (23 24, 8-е); 4. «Торонто рэпторс» (15 - 32, 12-е); 5.»Нью-Джерси нетс» (15 - 33, 13-е место). До конца регулярного чемпионата каждой команде осталось сыграть по 18 - 21 матчу. Баскетболисты Торонто и Нью-Джерси в плей-офф не попадут. Первые три команды сражаются за лучшую позицию в кубковой сетке. Лучшая позиция будет у той команды, которая окажется в 1-й группе, и если «Никс» продолжат играть так, как в последних пяти матчах, то могут стать первыми. «Никс» выиграли у «Сиксерс» ( 2:1) серию регулярного чемпионата, и если эти команды закончат турнир с равными показателями, то ньюйоркская команда будет в таблице выше филадельфийской. «У нас отличный шанс выиграть первенство в группе», сказал Стадмайер после победы в Филадельфии

Материалы подготовил алексей орлов

Advertising: 718.303.8855

www.ReporterRu.com

новости ХОККЕЙ Евгений Набоков и «Айлендерс» продлили отношения на следующий сезон. 36-летний российский голкипер заработает 2,75 млн в чемпионате 2012-2013 гг. «У нас отличная молодежь, и я получил возможность помочь ей выйти в плей-офф», - говорится в заявлении Набокова, распространенном клубом. Прогноз «Репортера»: «Островитяне» сыграют в Кубке Стэнли в 2013 году. БАСКЕТБОЛ Центровой сборной Фран ции Ронни Тюриаф (208 см), отчисленный из «Денвер нагетс», подписал контракт с «Майами хит». ФУТБОЛ Сегодня стартует предолимпийский квалификационный турнир в КОНКАКАФ. Восемь команд распределены на две группы. США, Канада, Сальвадор и Куба включены в группу «А» и играют в Нэшвилле. В группе «В» - Мексика, Панама, Гондурас, Тринидад-и-Тобаго. Они играют в Карсоне ( Калифорния). По две команды из группы выйдут в полуфиналы, которые состоятся 31 марта в Канзас-Сити (Канзас). ФИФА объявила, что будет страховать футболистов национальных сборных на время их выступлений в этих командах. Страхование будет распространяться на все матчи, входящие в календарь ФИФА. Союз европейских федераций (УЕФА) принял соответствующее решение еще в январе. ПЛАВАНИЕ Француз Ален Бернар, выигравший на Олимпийских играх в Пекине золотую медаль на дистанции 100 м вольным стилем, не будет защищать в Лондоне чемпионский титул. Он финишировал лишь пятым в предолимпийских квалификационных соревнованиях. 28-летний Бернар надеется участвовать в эстафете 4 х 100 м вольным стилем.

№273, 23 марта 2012 г.

CLASSIFIED Ремонт бытовой техники на дому. Холодильники, АС, стиральные и сушильные машины, плиты, духовки. Тел: 718-406-5766 Борис

M&K PEST CONTROL Гарантированное избавление от клопов, тараканов, термитов, мышей, крыс и т.д. в домах, квартирах и коммерческих помещениях.

Веники!

Для русской бани!

Березовые – они лучшие! Они – из России! Возможна доставка. Цена - $6 шт.

Лицензия и страховка штата NY. 25 лет в бизнесе. Скидки для пенсионеров.

Тел: 718-427-0405, 347-330-6645 Алекс

Тел: 1-917-304-8777 Майкл

У слуги Даю уроки английского языка. Индивидуальные и в малой группе. Опыт работы 15 лет. Недорого. 646-510-7226

Ремонт компьютеров на дому и в вашем офисе. Дешево, быстро, качественно. 646-667-5561

Продажа: Sheepshead Bay Co-op, 2 BR, Lux bld - $280K Bensonhurst Condo, 2BR - $290K Рент: Sheepshead Bay 1BR, большая - $1200 Brighton Beach 1 BR - $1200 Юра: 917-428-4386 Оксана: 718-801-9662

Tel. 718-336-6635

Location! Location! Location!

Open House

Spring Break Special — $120 в сутки!

Incom Tax &

Corporation (646)Ludmila 610-1801 www.ReporterRu.com

(718) 753-9144 Gregory

Дубовые, также

Interior renovation

718-372-0598; 347-244-0311

www.mycontractornyc.com

Дома, квартиры, офисы, переоборудование кухонь и ванных Painting, wallpaper.

с ароматическими травами: ромашка, полынь, липа и др. Цена $7-9 шт.

718-340-3787

Теплый Дом -Центр

«СЕВЕРНЫЙ» Если у вас есть

Быстро, Надежно, Недорого

№273, 23 марта 2012 г.

917-941-9900 www.miamistudio.info

Математик, профессор университета, готовит к выпускным и вступительным экзаменам. Большой опыт работы со школьниками и студентами всех возрастов. 646-244-9056

Гостиница

для ваших питомцев 20 лет в бизнесе – это наша рекомендация 718 Avenue U, Brooklyn (один блок от Ocean PKW)

(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.Free Internet Отличный отдых в любое время.

БАННЫЕ ВЕНИКИ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÁÓÕÃÀËÒÅÐÛ

Профессионально, без стресса и порезов Подстрижем и помоем вашу кошечку или собачку

Сдаю стильную, комфортабельную студию

Требуется водитель на желтое такси по воскресеньям Тел. 718-708-6063

PET PARADE

718-303-8800

В новом, современно оборудованном медицинском офисе в районе Sheepshead Bay врачам любой специальности (кроме Primary Care physicians) предлагается кабинет в рент. Офис оборудован компьютерной сетью, телефонной станцией, Интернетом, Wi-Fi в приемной офиса. Профессионально обученный персонал поможет в работе с пациентами. Рядом удобно расположены метро, автобусные остановки, муниципальная парковка. Рассматриваются любые предложения. Звонить по телефону:

in MIAMI BEACH!

Р абота

Воскресенье, 25 марта с 12 до 4 дня. Condominium 2BR – дуплекс с паркингом. Цена для быстрой продажи! 2407 East 11 Str. Unit 1C (между Х и Y ave.) 718-809-3774 Алекс RE

рекламные агенты.

Relax

У роки

У слуги

Газете «Репортер» требуются

Недвижимость

проблемы со здоровьем, приглашаем в дневной медицинский Центр «СЕВЕРНЫЙ» в Бруклине на Проспект-парк. • Специальный транспорт привозит участников • Культурные программы у нас самые программы в наше просторное помещение, разнообразные и увлекательные. Это где они получают всевозможные виды ежедневные прогулки в парк, уроки профессионального обслуживания и английского языка, курсы подготовки двухразовое питание. к сдаче экзамена на гражданство, • Медицинские работники наблюдают за концерты известных артистов, здоровьем наших пациентов, измеряют коллективные празднования дней давление, количество сахара в крови, рождения, демонстрации моделей, консультируют по всем вопросам укрепления рукоделия, экскурсии в музеи, хор, здоровья. международная игра «Что? Где? Когда?». • Социальные работники заботятся, чтобы вы • У нас работают физиотерапевты, получили всевозможную помощь, на которую массажисты, диетолог, логопед. имеете право: фудстемпы, SSI, медицинские страховки, дешевый транспорт.

Мы привозим людей из Бруклина, Квинса, Статен-Айленда и Манхэттена.

Звоните по телефону: 718-789-6898. Адрес: 1 Prospect Park West, Brooklyn, NY 11215 Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

О бщество

За безграмотную адвокатуру придется отвечать Верховный суд США пятью голосами против четырех вынес решение в пользу истцов по делам Галина Фрая и Энтони Купера. В обоих случаях клиенты подали в суд на своих адвокатов за ошибки в ведении дела, которые стоили подзащитным тюремного заключения. Галин Фрай в штате Миссури был обвинен в вождении с отозванной лицензией. Поскольку он был осужден за то же самое уже трижды, нарушение стало уголовным преступлением с возможностью четырех лет лишения свободы. Прокурор направил адвокату Фрая письмо, предлагая две возможные сделки о признании вины. Предложения включали такие выгодные условия, как перевод обвинения в категорию правонарушения и сокращение тюремного срока до девяноста дней. Но адвокат не сказал Фраю об этом, и срок предложения истек. Менее чем за неделю до предварительного слушания по четвертому обвинению в вождении с отозванной лицензией Фрай был вновь арестован по тому же обвинению.

На этот раз он признал себя ви новным, не заключив предварительно сделки о признании вины,

ство и в трех других преступлениях. Обвинение предложило рекомендовать суду срок тюремного

и был приговорен к трем годам. Фрай подал апелляцию, обвиняя своего адвоката в неэффективной помощи. Апелляционный суд отклонил иск, однако Верховный суд рекомендовал пересмотреть это решение. Энтони Купер обвинялся в намерении совершить тяжкое убий-

заключения от 51 до 85 месяцев в обмен на признание вины, но адвокат Купера якобы убедил его отказаться. В результате Купер получил срок в 360 месяцев. Он также подал апелляцию. И в данном случае Верховный суд также рекомендовал низшей инстанции пересмотреть решение.

Республиканец Энтони Кеннеди и четверо судей-демократов проголосовали за то, что шестая поправка к Конституции, гарантирующая «право на эффективную юридическую помощь», распространяется на такие ситуации. Антонин Скалиа и трое других республиканцев проголосовали против. Скалиа заявил, что такое решение создает неудобный прецедент, который «откроет шлюзы» для массы жалоб. Обвиняемые, которые признали свою вину, но остались недовольны советами своих адвокатов, будут массово подавать на них в суд. В своем особом мнении по случаю Фрая Скалиа заявил: «В этом случае, как и во втором подобном, мы рискуем применить слишком мощное орудие для исправления ситуации. Мы потребуем пересмо-

тра решения, в основе своей совершенно справедливого и полностью отвечающего требованиям закона. Законодатели могут решить проблемы, возникающие в таких случаях, более точно и эффективно. У суда такой возможности нет – вместо этого мы наказываем практически всех остальных, заставляя пересмотреть вынесенные приговоры». Особое мнение Скалиа по случаю Купера звучало еще более жестко: «Сегодняшнее решение коренным образом расшатывает устои права, над которыми мы работали в течение десятилетий, а также нарушает федеральный закон и открывает массу возможностей нового типа конституционного судопроизводства. Любой судебный приговор, вынесенный в полном соответствии с законом, теперь может быть отменен и опротестован». Марк Витковский

Повесть о том, как поссорились два ведомства Окончание. Начало на стр.4 Связь ФБР и NYPD - особенно полицейского управления разведки - является одним из самых известных случаев сотрудничества в правоохранительных органах вообще. В масс-медиа подобные стычки организаций часто освещаются так же, как проблемные браки знаменитостей, когда слухи о предательствах и примирениях попадают в заголовки новостей. И это не просто демонстрация норова обеих сторон. В основе конфликта лежат фундаментальные разногласия между крупнейшим подразделением полиции в стране и главным учреждением страны, которое занимается борьбой с терроризмом. И когда департамент полиции Нью-Йорка печально прославился самыми агрессивными ме1

тодами сбора информации в стране, которые ни за что не одобрили в ФБР, разрыв углубился. К тому же NYPD фактически влез на их территорию, как фигурально, так и буквально. В соответствии с указом президента контрразведывательная деятельность в нашей стране осуществляется ФБР – и только им. Результат: в крупнейшем городе Америки две крупнейшие правоохранительные организации временами работают друг против друга. Главный агент ФБР в НьюДжерси сказал, что шпионаж, проводимый NYPD в его штате, поставил под угрозу национальную безопасность, поскольку заставил людей бояться сотрудничества с правоохранительными органами. «Когда люди отказываются от сотрудничества, это порождает

9 10 11 12 13 14 15 16

дополнительные риски, создает слепые зоны, - сказал Майкл Вард. - Это затрудняет нашу способность контролировать то, что происходит в штате, и таким образом создает проблемы». Управление полиции Нью-Йорка отрицает данный аргумент. Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг заявил, что его департамент будет работать в любом месте на территории США, если он считает, что это нужно для предотвращения террористической угрозы. «Управление полиции может идти по следам угрозы, куда бы они ни вели, - сказал Блумберг, добавив, что все это осуществлялось на законных основаниях. - Его сотрудники могут отправиться в любой штат». Марк Витковский

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

№273, 23 марта 2012 г.

ЧАС ДОСУГА По горизонтали: 3. Часть земельной площади, занятая чем-нибудь или предназначенная для чего-нибудь. 9. Отважный поступок. 10. Посредник между спорящими, третейский судья. 11. Специалист в области дефектологии речи. 12. Ближайшая к Земле звезда. 13. Фантазия, мечта, не имеющая реальных оснований для ее осуществления. 14. Овощное растение. 16. Несостоятельный должник, потерпевший крах. 19. Ровно сложенная вдвое и загнутая полоска на изделии из ткани, бумаги. 22. Железнодорожная тележка. 23. Спортивная игра в мяч. 25. Плод хлебных злаков. 26. Японская борьба. 27. У птиц: новый организм, развивающийся в скорлупе. 28. Умение, созданное привычками, упражнениями. 30. Часть упряжи. 31. Настенный ковёр с вытканными вручную изображениями. 33. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. 36. Разорение, опустошение. 39. Множество деревьев, растущих на большом пространстве. 41. Металлический денежный знак. 42. Посторонняя примесь в жидкости. 43. Воинское звание. 44. Обувь. 45. Холодное оружие. 46. Транспорт представителей внеземных цивилизаций.

кроссворд

судоку

Лилия Вуду в Нью-Йорке

По вертикали: 1. Домашнее молочное животное. 2. Приспособление для подачи сигнала о том, что кто-то пришел. 3. Химический элемент. 4. Посланец Бога к людям. 5. Улица, не имеющая проезда. 6. Небольшая деревянная емкость. 7. Ненасытный, прожорливый человек. 8. Отпечаток. 15. Округа, группа волостей, тяготевших к городу, составная часть губернии. 16. Наследственный дворянский титул в Англии. 17. Заклинание, имеющее магическую силу. 18. Духовой музыкальный инструмент. 19. Спортсмен, действующий метко и чётко. 20. Музыкант, управляющий оркестром, хором. 21. Мысль, выраженная в лаконичной, отточенной форме. 24. Юридическое средство защиты нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса. 25. Призыв, клич. 29. Легкое пирожное из взбитых яичных белков. 31. Предельные внешние очертания предметов. 32. Ткань с набитым вручную узором. 34. Душистый, приятный запах. 35. Бесцветная жидкость, растворитель. 37. Род эластичного корсета. 38. Часть свиной туши. 39. Спортсмен или команда, идущие впереди в состязании. 40. Часть дерева.

Уникальный цветок аморфо фаллус титаниум (Amorphophallus Titanium) - гигант, достигающий веса 100 килограммов, с трехметровым диаметром чашечки - зацвел в экспериментальной теплице Корнелльского университета (штат Нью-Йорк), сообщает официальный сайт биологического центра. Это самый крупный в мире цветок, редкое появление которого всегда становится событием; он рождается из клубня раз в 100 лет. В естественных условиях аморфофаллус некогда обитал лишь на острове Суматра, однако был практически уничтожен аборигенами, прозвавшими цветок «трупным», «змеиной пальмой» и «лилией вуду» за его странный вид и еще более - за запах, действительно напоминающий запах разложения. Во время цветения температура аморфофаллуса, по виду также напоминающего разлагающееся мясо, достигает температуры человеческого тела, что позволяет ему активно распространять запах, привлекающий для опыления насекомых, питающихся исключительно падалью. Корнелльский экспериментальный ботанический центр ведет прямую интернеттрансляцию из теплицы - ведь жизнь гиганта длится всего два дня. Посетители внимательно осматривают цветок, выращенный в горшке, задирают голову, чтобы рассмотреть верхушку гигантского пестика, но носы никто не затыкает. Сейчас гигантский цветок растет лишь в некоторых ботанических садах мира. Например, ботанический сад Бронкса посадил свой аморфофаллус во времена Великой депрессии, и появление первого цветка стало такой сенсацией, что его тут же сделали символом Бронкса. Впрочем, позже «трупный» цветок в эмблеме был заменен более ароматным - лилией. Корнелльский университет объявил конкурс на имя для своего аморфофаллуса титанического - его посадили в 2002 году, и первый гигантский цветок он выбросил спустя 10 лет. Время появления следующего цветения никто предсказать не берется.

Ответы:

По вертикали: 1. Корова. 2. Звонок. 3. Углерод. 4. Ангел. 5. Тупик. 6. Кадушка. 7. Обжора. 8. Оттиск. 15. Уезд. 16. Баронет. 17. Наговор. 18. Тромбон. 19. Снайпер. 20. Дирижёр. 21. Афоризм. 24. Иск. 25. Зов. 29. Безе. 31. Габарит. 32. Набойка. 34. Аромат. 35. Ацетон. 37. Грация. 38. Окорок. 39. Лидер. 40. Ствол. По горизонтали: 3. Участок. 9. Подвиг. 10. Арбитр. 11. Логопед. 12. Солнце. 13. Утопия. 14. Лук. 16. Банкрот. 19. Складка. 22. Дрезина. 23. Регби. 25. Зерно. 26. Сумо. 27. Яйцо. 28. Навык. 30. Вожжи. 31. Гобелен. 33. Таракан. 36. Разгром. 39. Лес. 41. Монета. 42. Осадок. 43. Рядовой. 44. Галоши. 45. Клинок. 46. Тарелка.

Анекдоты  - Десять лет живем с женой, а детей нет. Что только ни делали... - Но я же советовал вашей жене поехать на лечение на французский курорт, - говорит врач. - Да были мы там, целых два месяца... - А вот вас я туда не посылал!

№273, 23 марта 2012 г.

www.ReporterRu.com

 Секретарша заходит в кабинет к боссу и говорит: - С этого момента у меня будет зарплата $60000 и 5 недель отпуска! Босс с сарказмом: «И кто это тебе сказал, милая?» - Гинеколог. И адвокат подтвердил!

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16

Звезды

Эксперты: полуфабрикаты не хуже

афиша уникальный бардовский проект «Песни нашего века». Специальный гость юбилейного тура - автор проекта «Песни нашего века» А.Иващенко. 28 апреля в 7 pm Валерий Меладзе в новой программе «Небеса». Дополнительный концерт в театре Миллениум 21 и 22 апреля в 7 pm 20 апреля в 8 pm Неподражаемый Григорий Лепс. Taj Mahal - Atlantic City 19 мая в 7 pm Новая программа группы «Бархатный сезон». Театр Миллениум

27 мая в 6 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave; 1416 Kings Hwy, Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки - по телефону 718–303–8888.

Пятница, 23 марта

гороскоп

(21.03–20.04)

Овен

Жизненный потенциал, сексуальная энергия и самочувствие повышаются. Не исключены новое знакомство или романтическая встреча с любимым человеком. Женщин-Овнов ждет сюрприз или приятное известие.

Телец

В первой половине дня вероятно продолжение негативных тенденций прошлой недели. Конфликты или недоразумения отнимут часть нервной энергии, однако все должно сложиться удачно. Звезды предполагают получение значительной прибыли.

(21.04–20.05)

(21.05–21.06)

Некоторая суета и необходимость активного участия во многих делах могут вывести вас из душевного равновесия. Об отдыхе придется забыть — заботы не дадут присесть ни на секунду. Зато вечером появится возможность приятно провести время.

(22.06–22.07)

Рак

На работе должно все сложиться хорошо. Возможно, бюджет значительно пополнится. Вы получите большие деньги, что позволит вам не беспокоиться о них в ближайшее время. Смело беритесь за любое дело, так как везде вы сможете добиться успехов.

Лев

Жизненный потенциал повышаются. Женщин-Львов ждут сюрприз, приятное известие или подарок от близкого человека. Не исключено, что мужчины-Львы вновь запутаются в любовных сетяха.

Близнецы

(23.07–23.08)

Жизненный потенциал и эмоциональное состояние значительно улучшится благодаря романтической встрече с любимым человеком. Не исключено, что именно сейчас период, связанный с духовным Дева начнется (24.08–23.09) ростом и определением приоритетов.

Весы

(24.09–23.10)

Скорпион (24.10–22.11)

Стрелец

(23.11–21.12)

Неспокойный, тяжелый день. Вероятно, различные дела и проблемы заставят вас проявить максимальную активность и работоспособность, однако деловые встречи скорее всего не принесут желаемых результатов. На этой неделе ваш энергетический потенциал рос. Хотя были некоторые трудности, но серьезного влияния на ход дела они не оказали. Отношения между супругами стали особенно нежными и близкими. Вы чувствуете, что нужны друг другу.

Хирург-подиатрист

Сегодня с осторожностью отнеситесь к новым знакомствам. Люди, с которыми вы познакомитесь в этот день, могут сыграть в вашей жизни роковую роль. Не исключено, что именно сейчас начнется период, связанный с переоценкой ценностей

ГРИБКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОГТЕЙ

(22.12–20.01)

Козерог

Не исключено, что именно сегодня начнется период, связанный с духовным ростом, определением приоритетов и умением правильно направлять свою энергию. Вероятен успех, который будет предопределен верной оценкой ситуации и умением устанавливать необходимые связи.

Водолей

День благоприятен для начала любого важного дела, активной профессиональной и творческой деятельности, для любви, зачатия, воплощения творческих замыслов, благоустройства дома.

(21.01–20.02)

Рыбы

(21.02–20.03)

9 10 11 12 13 14 15 16

«Экспертный» журнал Consumer Reports сделал неожиданный вывод: замороженные бублики чуть ли не вкуснее свежих. Видимо, считают ньюйоркцы, журнал печатают для тех, кто никогда не заходил в местные пекарни и вынужден делать покупки в супермаркетах. «На вкус точно как свежие», — пишет автор исследования в журнале, говоря о твердых как камень бубликах Lender’s, которые в супермаркетах хранят в холодильниках. Свежие Dunkin’ Donuts и Costco получили такую же оценку, что удивляет тех, кто действительно ценит вкус хорошего бублика. Журнал Consumer Reports убеждает читателей, что именно к таким выводам пришли эксперты. Правда, ньюйоркцы не спешат к ним прислушиваться — трудно найти того, кто не отличил бы полуфабрикат от свежеиспеченного бублика. «Мне жаль тех, кто обращается к Consumer Reports, чтобы выяснить, какой бублик купить», — говорит Эдит Пенти, чье детство прошло в небольшом городке, где бублики приходилось покупать как раз в супермаркетах.

Пассивный день. Первая его половина не располагает к активной деятельности. Многим Рыбам придется смириться с некоторым снижением рабочих темпов. В любом деле бывают взлеты и падения, подъемы и спады.

Advertising: 718.303.8855

ДОКТОР ALEKS KATZ, DPM

Специалист высшей врачебной квалификации лечатся по оригинальной методике, без таблеток с вредными побочными действиями на печень и дорогостоящего лечения «лазером».

У ВАС НЕКРАСИВЫЕ ИЛИ БОЛЬНЫЕ НОГТИ НОГ? Вы не можете надеть летнюю обувь, выйти на пляж, пойти в баню?... Впервые доктор Aleks Katz, DPM, используя уникальное оборудование, обеспечивает

before

искусственное наращивание ногтей.

Прочных и непроницаемых, натуральных оттенков, стойких к любым химическим, тепловым и световым воздействиям. Всего 15 – 20 минут – и у вас идеально красивые ногти. При этом, если ваши натуральные ногти поражены грибком, время лечения многократно сокращается.

after

Доктор Katz проводит как консервативное, так и хирургическое лечение заболеваний стопы Brooklyn (вход с Brighton 5 Street) 102-30 Queens Bld Forrest Hills

www.ReporterRu.com

718-552-2526 718-552-2527

№273, 23 марта 2012 г.

16 Дорогой автомобиль – это мега-показатель состоятельности его владельца. Кольцо с массивным бриллиантом, недешевый галстук от известного Дома моды, обширное поместье гденибудь на Лазурном берегу могут оставаться незамеченными, но вот суперкар экстра-класса бросится в глаза каждому. На дорогие авто есть своя мода. Стоит отметить, что последние лет двадцать она весьма консервативна, и ведущие позиции в рейтингах самых дорогих и самых престижных автомобилей мира удерживают одни и те же производители. Что ж, это вполне нормально: ведь для того, чтобы наладить солидное производство и заработать авторитет в мире автомобильной моды, требуются не годы, а десятилетия. Автопроизводители непрерывно совершенствуют и модернизируют свои флагманские модели, стремясь как можно выше подняться в этом самом рейтинге дороговизны и недоступности своих автомобилей для среднестатистического автолюбителя. Можно даже сказать - такими автомобилями могут позволить себе обладать лишь избранные, чье состояние оценивается сотнями миллионов долларов. Пальму лидера, бесспорно, удерживает Bugatti Veyron в его многочисленных комплектациях. Цена данного автомобиля варьируется в пределах 15-20 млн. долларов. Так как данный автомобиль изготавливается исключительно под заказчика, его стоимость может существенно вырасти по сравнению с базовой ценой, включающей обычную комплектацию. Как говорится, все зависит от желания и фантазии клиента. Эпитет «самый-самый» относится именно к этому автомобилю. Это самый мощный, самый быстрый, самый динамичный и самый дорогой автомобиль в мире. Он запущен в производство филиалом Volkswagen AG - Bugatti Automobiles S.A.S. и продается под легендарной маркой Bugatti, а своим именем обязан Пьеру Вейрону, выигравшему на Bugatti гонку «24 часа Ле-Мана» в 1939 году. История создания этого суперка-

Миллион на колесах

ра началась с демонстрации на Токийском автосалоне 1999 года концептуального автомобиля EB 18/3 Сhiron с 6,3-литровым 555сильным мотором, построенным по формуле W18 с тремя блоками по 6 цилиндров. Дизайн концепткара разработало итальянское ателье ItalDesign Джоржетто Джуджаро. Первая попытка была далека от идеала спортивного суперавтомобиля, каким хотел видеть Bugatti председатель правления Volkswagen Фердинанд Пьех. У машины был относительно слабый, громоздкий двигатель, а внешность была скорее роскошна, чем спортивна. На Женевском автосалоне - 2001 на стенде Bugatti Automobiles S.A.S. был выставлен уже предсерийный образец под новым именем Bugatti EB 16/4

самых дорогих автомобилей занимают Ferrari Enzo и Ferrari F430 Scuderia всемирно известной итальянской конюшни. Эти красные монстры можно приобрести по

Bugatti Veyron

Porsche Carrera GT

Veyron. Автомобиль не только сменил имя, новым было практически все - от двигателя, состоящего из двух V-образных блоков по 8 цилиндров (всего четыре блока по 4 цилиндра в каждом), и до захватывающего спортивного кузова. Начало серийного производства новой модели было намечено на 2003 год, однако ряд обстоятельств значительно изменил сроки, и лишь в сентябре 2005 года из ворот вновь построенной фабрики в Мольсхайме, старом родовом гнезде Бугатти, вышли первые серийные Bugatti Veyron 16.4. Вторую позицию рейтинга

№273, 23 марта 2012 г.

моделей, проиграв победителю Porsche Carrera GT всего 4 секунды. Соперников на трассе у автомобилей Pagani практически нет. Итальянский производитель - один из немногих, кто смог бросить вызов именитым землякам из Ferrari и Lamborghini. Zonda - бесспорно, одна из наиболее успешных и конкурентноспособных машин в мире. Сильные стороны - качественная сборка, отточенные дорожные качества, узнаваемый дизайн и изысканная работа с клиентами. Это и позволяет Горацио Пагани продавать по 20-30 машин ежегодно, стоимость которых с каждым годом растет. Замыкает рейтинг, конечно же, классический Porsche Carrera GT - бессменный лидер по скорости прохождения трассы, единственный представитель линейки с 10-цилиндровым двигателем объемом 5,7 л и мощностью 612 л.с. Его можно приобрести за 0,5 млн. долларов. Единственное разочарование - на данный момент выпуск этого спорткара прекращен. Отец-основатель легендарной марки, Фердинанд Порше установил простой творческий принцип: «Я не нашел автомобиля, о котором мечтал, поэтому я решил создать его сам». А на официальном сайте Porsche написано: «В жизни есть вещи, которые с непреодолимой силой притягивают нас, устремляя от мечты к реальности». Разработчики Porsche экспериментировали и убеждались в этом много раз, начиная с создания в 1963 года Porsche 911 и до появления таких современных моделей как Boxter, Cayenne и Cayman S. Результат: каждый новый Porsche - перевоплощение мечты в реальность, в которой комбинируются эмоции и инновации. Скорость, комфорт, безопасность, защита окружающей среды - все это фундаментальная основа принципов создания автомобилей Porshe. Эмблема Porsche всегда была синонимом слова «скорость» и именно скорость, которую развивали и развивают автомобили этой марки, является основной причиной популярности этих суперкаров. Ольга Вайс

торым он оснащен, и не всем под силу его мощь. 12-циллиндровый V-образный двигатель в 660 л.с. всего за 3,6 сек. срывает этот болид с места до скорости в 100 км/ч. Максимальн ая скорость в 350 км/ч кажется просто запредельной. Сиденья изготовляются индиви-

цене 0,8-1,5 млн. долларов. Ferrari Enzo - уникальный спорткар семейства Ferrari, названный в честь основателя марки, Энцо Ферарри. Автомобиль выпущен тиражом всего 399 экземпляров. Увидеть Ferrari Enzo - уже большая удача. Это зрелище останется в памяти на всю жизнь. Хищный и стремительный, как самолет-истребитель, этот автомобиль еще больше становится похожим на летательный аппарат, когда поднимаются под углом 45° обе его двери. Сесть за его руль - великая честь. Не каждый сможет справиться с тем количеством электроники, ко-

www.ReporterRu.com

дуально для каждого заказчика в зависимости от его телосложения. Салон лишен каких-либо излишеств, имеется электропакет и климат-контроль. Трехспицевое рулевое колесо сделано из углеволокна и имеет в своей ровной верхней части светодиоды для контроля работы автоматической 6-ти ступенчатой секвентальной коробки передач. Если именно вам повезет стать обладателем Ferrari Enzo - считайте, что свершилось почти невозможное! Этот автомобиль - редкая жемчужина среди драгоценностей Ferrari. Далее следуют суперкары Pagani Zonda. Все модели этой линии - спорткары с рождения, которые имеют отличный от суперкаровской братии облик и отличные дорожные качества, благодаря которым занимают лидирующие позиции по времени разгона и максимальной скорости. Оцениваются данные автомобили в пределах 0,7-0,8 млн. долларов, в зависимости от технических характеристик и комплектации вновь выпущенной модели. Но все же самой дорогой моделью из ряда Pagani Zonda считается Pagani Zonda R. На гоночном треке суперкар Zonda R показал второе время в классе серийных

Editorial: 718.303.8800

10 11 12 13 14 15 16