Repriza_April_premieres

дизайн культура

Kharkiv art guide

апрель 2012 [17]

искусство

Театральные премьеры

Золотые слова

рок-арена 2012 нон-стоп медиа

Новая арт-площадка

Французская весна

4-й блок

Тренды сезона 2012

http://issuu.com/repriza

Мелочи Так получилось и у меня, случайно… я наткнулась на журнал... случайно зашла на сайт… и уже Не случайно оказалась в «Репризе». Такая вот жизненная премьера, которая случилась именно весной, когда вместе с солнцем, цветами и улыбками оживает вся планета. А ведь у каждого, кто бы ни «дарил» нам свое искусство тоже есть своя жизненная история и своя «мелочь», которая возможно изменила его жизнь.

Нынешняя весна вообще богата на премьеры — ведущие харьковские театры представили на суд зрителей новые спектакли, экспозиция «Construction» собрала аншлаг на открытии новой art-площадки Харькова, поэтому «Реприза» решила добавить свой авторский взгляд на каждое премьерное открытие марта.

Недавно столкнулась с одним довольно забавным и нелепым на первый взгляд заданием. Вам дается 3 слова, например — бокал, мяч и ключи и из них нужно составить рассказ, в финале которого эти слова «сыграют». Если хоть одно из них не будет иметь центральную роль — это «коммуникативный провал». Сначала эта затея показалась мне глупой, но написав историю, я поняла, что каждая мелочь в нашей жизни может сыграть главную роль.

ока) я 4-го Бл и ц и з о п с el (эк Yossi Lem

Весна только началась, впереди ещё цветущий апрель и солнечный май, поэтому «Реприза» настоятельно рекомендует окунуться в феерию ярких событий, о которых мы расскажем в новом номере. И ещё очень хочется, что бы каждый день просыпаясь, Вы ждали чего-то нового. А бокалы, мяч, ключи и другие «живые»/«неживые» предметы дополняли Вашу весну… и делали её ещё ярче. С пожеланиями премьерных открытий, Дарья Клевакина

слово редактора

5

содержание

Intro / 1 стр. Слово редактора Содержание Золотые слова

World ART / 6 стр. События в мире Выставки в мире Аукционы Gadget

Кино / 14 стр. Фильмы

Театральный Харьков / 16 стр. Мнение / Татьяна Михина Театры анонс Премьеры весны: Театр им. Шевченко Новая сцена Театр 19 МДТ

6

ART-Харьков / 28 стр. Постфактум / ЕрмиловЦентр Выстаки Харьков Нон-стоп медиа Волокитин

ART-Украина / 38 стр. Выставки в Украине Триеннале «4-й Блок» Французская весна События в Украине Киеский Международный Фестивать рекламы

Музыка / 48 стр. Альбомы Гастроли Прорыв / Кассиопея Филармония Концерты в Харькове

Fashion / 58 стр. Тренды сезона 2012 Дизайн / Billie Achilleos

Эпиграф / 64 стр.

7

Милорад Павич Никто не бывает мудрым и красивым все семь дней в неделю.

Хорошие художники создают, великие художники крадут, а настоящие художники — выполняют заказ вовремя

То, что позади нашей жизни и что ждет нас впереди — зеркальное отражение того, что мы имеем в ней сейчас.

8

Ральф Уолдо Эмерсон

Всегда выбирайте самый трудный путь, на нем вы не встретите конкурентов.

Шарль де Голль

Стив Джобс

Теодор Рузвельт

Цена человека — не выше цены его амбиций.

Делай, что можешь с тем, что имеешь, там, где ты есть.

Коко Шанель

Марк Аврелий

Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.

Далай Лама

Если проблему можно разрешить, не стоит о ней беспокоиться. Если проблема неразрешима, беспокоиться о ней бессмысленно.

золотые слова 9

ре события в ми

April Jazz Festival

Хельсинки / 25.04 — 29.04

В 26 раз в Эспоо пройдет крупный джазовый фестиваль April Jazz. В этом году тема фестиваля — соединение кино и музыки в новом формате. Хозяева мероприятия — джазовый оркестр города Эспоо — будут принимать гостей. На площадке в зеленом районе Тапиола выступят как знаменитые финские, так и зарубежные джазовые исполнители. Мероприятие откроется показом нового фильма Саары Кантелл «Выше звезд» (Stars Above), саундтрек к фильму написал Сид Хилле. Организаторы обещают много сюрпризов — джазмены впервые исполнят свои композиции.

Malta Fireworks Festival 2012 Мальта / 29.04 — 1.05

10

11-й международный Мальтийский фестиваль фейерверков пройдет уже который год в Большой Гавани. Фестиваль будет частью празднования 8–й годовщины вхождения Мальты в Европейский Союз (2004г.). Многочисленные мальтийские и иностранные производители фейерверков примут участие в этом состязании, представив на суд публики зрелищные пиротехнические шоу под музыку.

Музыкальные фонтаны в Версале Париж / 01.04 — 31.10

Версальский дворец приглашает совершить прогулку среди фонтанов парка под аккомпанемент классической музыки. Начиная с 17 века в парке Версальского дворца среди скульптур, фонтанов, бассейнов и гротов проходили придворные празднества и увеселения Людовика XIV и его наследников. В наши дни желающие могут посетить этот шедевр ландшафтной архитектуры под аккомпанемент концертов «Музыкальные фонтаны» (Les Grandes Eaux Musicales).

FORMULA-1

Остин (Техас, США) / 18.03 — 25.11

Сезон 2012 года — 63-й сезон Формулы-1. Сезон будет состоять из рекордных 20-ти этапов в 19 странах мира (дважды в Испании) на всех континентах кроме Африки и Антарктиды. После пятилетнего отсутствия в календарь возвращается Гран-при США, который пройдет на новом автодроме в Остине, штат Техас. Впервые в истории Формулы-1 на старт выйдут шесть пилотов, завоевывавших ранее титул чемпиона мира: Михаэль Шумахер (1994-1995, 2000-2004), Фернандо Алонсо (2005-2006), Кими Райкконен (2007), Льюис Хэмилтон (2008), Дженсон Баттон (2009) и Себастьян Феттель (2010-2011).

11

Международный фестиваль искусств 20.04 — 5.07 / Глазго

Этой весной поклонники изобразительного искусства соберутся в Глазго. Организаторы события описывают его, как «двухнедельный фейерверк выставок». Благодаря этому фестивалю гости города познакомятся с той стороной современной живописи, которая неразрывно связана с Великобританией. Среди наиболее значимых экспозиций этого года числится «Йозеф Бойс/ Комната художника», которая пройдет в Hunterian Gallery с 31 марта по 27 сентября. А с 16 апреля по 8 мая в Mackintosh Gallery, при городской школе искусств, зрителям будет представлено собрание работ лондонской художницы Элис Чаннер. Прочие мероприятия в рамках фестиваля будут проходить в галерее Market, Trongate 103 и университете Глазго.

Art Brussels

28.04 — 1.05 / Брюсель

В конце апреля в Брюсселе пройдет 29-я традиционная ярмарка современного искусства, в которой примут участие художники из 25 стран мира. Свои новые коллекции работ представят 170 галерей и «свободные художники». Основной площадкой выставки станет центр Brussels Expo, а в рамках международного арт-проекта «Искусство в городе» пройдет открытая выставка современной скульптуры в парке Эгмонт.

Art Brussels

Элис Чаннер

выставки в мире 12

7-ая Берлинская биеннале современного искусства 28.04 — 1.07 / Берлин

Событие, которого ждут с огромным интересом. Как сообщает организатор биеннале Институт современного искусства Kunst-Werke, большинство работ представленных на выставке будет посвещено политике. Также, уже известны имена некоторых художников, приглашенных к участию в VII Берлинской биеннале. Среди них и израильско-нидерландская художница Яэль Бартана, которая продолжит разработку своего международного проекта «Движение за еврейское возрождение в Польше» (JRMiP), основанного в 2007 году.

MIART 2012

Яэль Бартана

MIART 2012

MIART 2012

13.04 — 16.04 / Милан

MiArt называют синонимом художественного мастерства, привилегированным форумом для культурных мероприятий и стратегическим рыноком для ведения бизнеса. Выставка, будучи нейтральной территорией, является прекрасным местом для встреч представителей искусства, также дает возможность приобрести продукцию за минимальную цену без посредников. Основная цель предстоящей выставки — повышение уровня мероприятия и привлечение новых итальянских и зарубежных коллекционеров.

13

Винтажная распродажа

19.04 Россия /Санкт-Петербург Винтаж сегодня становится неотъемлемой частью модной жизни. Первый аукцион подобного рода прошел с неожиданным ажиотажем. Значительно превышая изначальные ставки, было продано 85% экспонатов. Все лоты эксклюзивны и представлены в единственном экземпляре. Место проведения Аукциона выбрано не случайно: «Гранд Отель Европа» — старейшая в Санкт-Петербурге гостиница, символ роскоши и респектабельности. Сюжет Новой аукционной коллекции: легкие дневные платья, воздушные туники и элегантные костюмы, аксессуары, винтажные украшения, сумки и другие интересные вещицы.

126-й Элитный аукцион ганноверских верховых лошадей и жеребцов.

3.04 — 5.05 Германия / Ферден В коллекции представлены 72 верховые лошади и 47 молодых жеребцов элитной породы. Аукцион проводится ежегодно, начиная с 1949 года. Перед выставлением «лота» на продажу, лошадей отбирает специальная комиссия. Благодаря тесному сотрудничеству Ганноверского Клуба Славянских государств со специалистами Союза в Германии, покупатель может рассчитывать на непредвзятую консультацию экспертов при покупке. На аукционе лошади ставятся за 10 дней до продажи, так что желающие могут не только заблаговременно осмотреть ее в деннике, но и «попробовать» под седлом.

аукционы

Крик за 80 миллионов $

14

13.04 — 2.05 США, Лондон / Нью-Йорк Аукционный дом Sotheby's выставил на продажу один из четырех вариантов картины «Крик» Эдварда Мунка. Эта пастель 1895 года — единственная из серии, принадлежащая частному лицу, миллиардеру Петеру Олсену. Все остальные «Крики», выполненные в разной технике, находятся в музейных собраниях. Sotheby's надеется выручить за самое известное произведение норвежского экспрессиониста более 80 миллионов долларов. Перед аукционом «Крик» впервые будет выставлен в Лондоне — с 13 по 27 апреля, затем произведение перевезут в Нью-Йорк. Дата продажи лота назначена на 2 мая.

Поющие терновники

И не только терновники, но и берёзы, сосны, дубы… Все деревья могут рассказать нам свою историю с помощью изобретения немецкого художника BartholomäusTraubeck. Его оригинальный креатив называется «Years» («Годы»). Устройство похоже на обычный проигрыватель виниловых дисков, вместо которых используется тонкий спил ствола дерева, а игла представляет собой небольшую видеокамеру, которая снимает годовые кольца. Далее информация обрабатывается, и специальное программное обеспечение преобразует текстуру дерева в настоящие музыкальные шедевры.

гаджет

Пасхальный сувенир

16

Хотим дать ещё один рецепт хорошего настроения: приобретайте компактную акустику Olasonic TW-S7, которая сделана в форме яиц! Как известно, яйцо — это символ весеннего солнца, возрождения к жизни, избавления от оков мороза и снега. Ну,а с точки зрения разработчиков, это ещё и символ великолепного звучания. Ведь форма корпуса в виде яйца значительно улучшает качество звука! Подарочной упаковкой для необычных динамиков может послужить обычный лоток для яиц. Правда, для страусиных.

Весна. Апрель. Переменчивый, порывистый, но уже такой тёплый ветер заполняет лёгкие до предела, да так, что кружится голова от неясных предчувствий и надежд. Из всего многообразия головокружительных киношедевров «Реприза» выбрала свою «великолепную четвёрку» апреля. Эти фильмы, снятые в разных жанрах, рассказывают нам о том, как наши надежды и желания, наша верность и вера меняют мир внутри и вокруг нас.

Форрест Гамп (1994)

Режиссёр — Роберт Земекис В гл. ролях — Том Хэнкс, Робин Райт Этот выдающийся фильм, удостоенный многочисленных премий и ставший классикой мирового кинематографа, критики называют «притчей». Тридцатилетняя история Америки с 1960 по 1990 годы показана глазами простодушного Форреста, сквозь призму его трогательной личной истории. Фильм построен в форме рассказа главного героя: он делится воспоминаниями о своём прошлом со случайными собеседниками, которые время от времени подсаживаются к нему на скамейку. Несмотря на то, что кинокартина насыщена историческими событиями и персонажами, на их фоне жизнь «одного из миллионов» обретает поистине вселенские масштабы и значение. И вот мы уже забываем о временах и эпохах, и мы видим только Форреста Гампа и его историю любви и преданности.

Форрест Гамп

18

Ангел А

Ангел А (2005) Режиссёр — Люк Бессон В гл. ролях — Жамель Дебузз, Ри Расмуссен Главный герой фильма, Андрэ — мелкий аферист и большой неудачник — решает свести счёты с жизнью. Но на мосту он видит сногсшибательную молодую девушку в коротеньком чёрном платье, которая прыгает в Сену. Андрэ бросается в воду и спасает её. В качестве благодарности за спасение длинноногая утопленница, назвавшаяся Ангел-А, обещает помочь Андрэ со всеми его проблемами, и он, наконец, начинает верить в себя. Этот фильм — ироничная комедия — в лёгкой и непринуждённой манере говорит нам о том, что любовь и вера в неё покоряют даже ангелов, которые становятся людьми. Или наоборот: тот, кто любит, превращается в настоящего Ангела.

Беги, Лола, беги (1998)

Режиссёр — Том Тыквер В гл. ролях — Франка Потене, Мориц Блайбтрой Фильм построен в форме компьютерной игры, где герою дается несколько жизней (попыток). Но в отличие от игры, здесь ни героиня, ни зритель не знают об этом заранее. Парня Лолы убьют, если он не раздобудет деньги. На поиски необходимой суммы у неё всего лишь двадцать минут. Всё, что остаётся Лоле — бежать и импровизировать на ходу. Лола проживает три жизни, и в итоге ей удаётся спасти своего любимого человека. Кинолента «Беги, Лола, беги» уникальна и тем, что мы видим не только историю Лолы, но и тех людей, с которыми она сталкивается. Каждый из трёх вариантов жизни Лолы кардинально меняет судьбы людей в будущем.

Беги, Лола, беги

кино

Эквилибриум (2002)

Режиссёр — Курт Уиммер В гл. ролях — Кристиан Бейл, Эмили Уотсон В списке фильмов эта кинолента вызовет наибольшее удивление. Как фильм-антиутопия может быть «весенним»? — спросите вы. Конечно, как и любой фильм подобного жанра, он вряд ли однозначно станет вашим фаворитом в апреле. Но если вам захочется смело посмотреть в глаза будущему и задать себе те же вопросы, которыми задаются герои «Эквилибриума», чтобы не разучиться чувствовать и любить, смело погружайтесь в фантастическую реальность киноленты. Сильные эмоции, перерождение и массу вопросов к самому себе гарантируем.

Эквилибриум

19

мнение

Татьяна Михина: «Сцена — это большое увеличительное стекло» У каждого свой талант. У заслуженной артистки Украины Татьяны Михиной, помимо актерского, песенного и танцевального, есть еще один особый дар — делать любую роль сложнее и глубже. От Наталки Полтавки до Эдит Пиаф, все ее роли пронизывает огромная сила личной харизмы, которая не приходит с опытом, а просто есть.

О начале начал Все началось с рождения, когда впервые примерила мамины белые лаковые туфли на десятисантиметровом каблуке.

20

О театральной магии Если на 100% отдаешь себя работе, тогда каждая роль и каждый выход на сцену становится важным, а вот настроение с которым ты подошел к моменту выхода на сцену делает спектакль особенным, непохожим на прошлый или будущий.

О плюсах и минусах Мне нравится возможность научиться чему-то новому, возможность изучить себя, изучить партнера. А главный подводный камень — это страх. Это не единоразовый рубеж, его нельзя однажды преодолеть и все. Это процесс всей жизни. Это и комплексы и страх доверять самому себе, тому как чувствуешь. На сцене это все очень хорошо видно. О большой роли Хотелось бы сыграть Медею. Потому что, мне нравится трагедия как жанр — это раз. Это античная трагедия — это два. И, кроме того, в этом спектакле все остро, без полумеры — это три. О кинЕ Есть желание сниматься в кино, которое снимают профессионалы. Пока, что в Украине я такого кино не вижу. На украинские «кошты» точно ничего не делается. Деньги приходят из одной страны, актеров приглашают из другой, а у нас просто используются павильоны. О премьере Это прежде всего нервы. На премьеры вообще ходить не стоит. Спектакль должен дозреть, дорасти. С первого раза никогда не попадешь сразу в десятку. Актерскую игру по премьерам судить нельзя, режиссуру — да. Первое время нужно на то, чтобы привыкнуть, потом начинаешь исправлять ошибки, а только потом начинаешь мыслить. Именно думать — главное в спектакле, а не просто играть мизансцены. О планах Недавно состоялась премьера спектакля «Сон смешного человека» по рассказу Достоевского. Там играет всего два человека: собственно мужчина, который спит и неопределенное существо — то ли ангел, то ли человек, посланный другому человеку. У нас они называются Смешной и Смешная. А в апреле состоится премьера «Перехресних стежок» по Франку. Там я сыграю главную женскую роль — Регину Твардовскую.

И хотя, сейчас Татьяна Михина — актриса киевского театра, по ее словам, Харьков дал ей много. Прежде всего — уверенность.

«Акторська гримерна». Премьера!

Театр Шевченко/ 22, 24 апреля /18:00

Йа,ЧАЙКА

«Йа,ЧАЙКА»

Новая сцена/ Дом Актера / 21 апреля

Такой истории еще не было, пожалуй, на украинской сцене! Что это — детектив, мелодрама, комедия или трагедия? Кажется, в этом спектакле, действующими лицами которой выступают актрисы, есть все. Каждая хочет сыграть на сцене желанную роль, и каждая живет в призрачном мире своих фантазий. В этой опасной игре и сталкиваются порывистые натуры героинь. И все же в их душах побеждают невыдуманные романтические стремления, осознание невозможности жить без сцены и конечно же искренняя, всепоглощающая и бессмертная любовь к театру.

Обновления смутных воспоминаний о «классике» не будет. Будет ли просто обновление? Все зависит от того, кто выйдет сегодня на эту сцену. Если Бог даст, и все совпадет, Вы вернетесь домой и разыщете книжку этого странного доктора А.П.Чехова. «Чайка» написана им о себе самом — о своем мучительном выборе между творчеством и любовью, любовью и другой любовью, свободой и любовью, любовью женщин к себе и своей любовью к женщинам… Вот уж, поистине, «пять пудов любви!». Только смерть может стать самой легкой платой за неправильный выбор.

театры

22

Театр «Птах»

Жили-были

Театр кукол им. В.А. Афанасьева /ул.Скрыпника, 7/ 22 апреля/ 11:00

Старые любимые сказки о добре и зле театр адресует своим зрителям. Это спектакль — шутка. В виде простых приемов балаганного театра раскрывается живая самобытная природа русского фольклора, а сама суть театра становится ближе и понятнее. Веселая и заводная игра актеров, музыкальные скороговорки-поговорки, тепло красок детства никого не оставят равнодушными.

Жили-были

«Одна абсолютно счастливая деревня». Премьера! Театр «Птах» / Pintagon / 17,18 апреля / 19:00

Премьерная драма по мотивам одноименной повести Б. Вахтина. «... Была середина июня, та замечательная середина того июня, который потом так замечательно обманул всех обитателей деревни, загремев над их головами исторической грозой...» Это спектакль о том, что такое любовь... Это спектакль о том, что такое счастье... Это спектакль о том, что такое война...

Театр «Птах»

премьеры весны

Театр им. Шевченко «Божевільний Журден»

На повестке дня — спектакль для короля! «Игра». Смех. Проза.

Игра «В планах играть комедию, а «пьяный суфлер — это трагедия». Действие спектакля начинается с размышлений актера Луи Бежара (роль которого исполнил народный артист Украины Петр Рачинский) о приятном времяпровождении в старой голубятне с бокалом мускатного вина, но грезы разбиваются в пух и прах с приходом конверта со сценарием предстоящего действа. Теперь на повестке дня — спектакль для Его Величества. Времени — минимум, поэтому играть придется под суфлера.

Энергетика Комедия на сцене + смех в зале = успех ий Титов фото © Евген

24

спектакля. Именно так. Абсурдные ситуации, вызывающие улыбки у зрителя поднимают настроение на 100%. Порой забываешь о том, что ты смотришь действо на сцене, кажется, что ты с головой вовлечен в творческий процесс. И лишь услышав реплику суфлера — понимаешь, что ты всего лишь наблюдатель.

Сценарий Господин Журден — один из самых забавных персонажей великого комедиографа Ж.Б. Мольера. Над ним потешаются в равной степени и окружающие его люди и зрители. А ведь действительно, это ведь настолько нелепо для окружающих, наблюдать за жизнью пожилого торговца, помешанного на светском обхождении и неистово стремящимся походить на истинного аристократа. И эта «жажда» настолько сильна, что превозмогая природную НЕмузыкальность и НЕуклюжесть, он разучивает замысловатые «па» модных танцев, тройные поклоны дамам, размахивает непременным дворянским атрибутом – шпагой и под руководством свиты учителей, постигает все тайные приемы обольщения представительниц светского общества. Журдену, как ни есть, да поскорее не терпится вжиться в роль вельможи, а окружающие, за немногим исключением, «подыгрывают» герою, преследуя свои, мягко говоря, меркантильные цели. Режиссура Режиссер Александр Аркадин-Школьник, ярко передал на сцене иллю-

зорный мир «высокого вкуса» и безграмотность главного героя — «…я и не подозревал, что вот уже более сорока лет говорю прозой». Образ господина Журдена, простого торговца, живущего в «прозаической» реальности, но ищущего поэзии, замороченного и счастливого, буржуа и дворянина — режиссер передал как нельзя лучше.

Реакция зрителей Фейерверк шуток, розыгрышей и трюков, масса запутанных ситуаций и смешных интриг вызывают бурный смех зрительного зала. Яркий, веселый, наполненный музыкой и танцами спектакль захватывает с первых минут, и уже не разберешь — где игра, а где жизнь, где актер, а где роль. Комедия объединила классику мольеровского, оригинальность булгаковского и свежесть современного театра. От себя Получасовые аплодисменты и поклоны артистов говорят сами за себя. В зале аншлаг. Море цветов, улыбок и оваций. Премьере комедии — троектратное «Ура! Ура! Ура!».

25

премьеры весны фото © Евгения Притула

Новая сцена «Девичник. Осторожно женщины!»

Впервые на сцене! Женщины как они есть Не будучи театральными критиками, вообще не стоит писать рецензии. Тем не менее, поделится впечатлениями хочется. На премьеру пошли вдвоем, а разбежавшись после спектакля по своим делам, встретились только в фейсбуке, где обменявшись впечатлениями, не придумали ничего лучше, чем показать эту переписку вам. Ира: У меня было ощущение, что не хватает жизни. Таня: А как по мне, слишком много жизни, шума и истерики. В течение двух часов слушать женщин — чревато для здоровья. Ира: Интересно, можно было идеи этой пьесы донести не так наиграно? Таня: С одной стороны, жанр требует, а с другой, лично меня эта наигранность напрягала. Ира: «Девичник» — спектакль для тех, о ком этот спектакль — для тридцатилетних с хвостиком. Таня: Мне не понять. Хочется, чтобы пронимало, мурашки шли, а от «Девичника» не идут. Хотя, как комедия имеет место быть. Рассмешить всегда сложнее, чем заставить плакать. Ира: Я пару раз почти плакала:) Таня: Да ладно?! Это ж на каких моментах? Ира: В конце, когда каждая из героинь посмеялась над собой и преодолела своё «прошлое».

26

Таня: Мне больше всех было жалко психоаналитика. Это такой тип женщин, которые своей эмансипированостью себя же загоняют в угол. Внутри у них, как правило, комплексы и страхи. Ира: Они как дети, которые забыли об этом и решили жить по-взрослому, а ничего толкового не вышло. Зато, они сумели посмеяться над собой и переродиться. В конце я испытала уважение к каждой из них. Таня: А по-моему, никто там не переродился. Судя по последней сцене, это был обычный период, по видимому, еще и совпавший с ПМС, а потом они на время поутихли, чтобы через месяц опять начать новую истерику. Это я утрировано, конечно :)

Ира: Истерики, между прочим, это просто приправа, как корица или базилик, которую мужчины не любят, но терпят. А ещё есть у меня одно пожелание к режиссёрам: делайте современные постановки, без привкуса «это время 90-х, это время 80-х»... или уже тогда явно указывайте на конкретное время действия. Таня: В яблочко! Тоже хотела сказать, что стоило бы его как-то модернизировать. Ира: Было ощущение, что меня немного обманывают. И смутила одежда в некоторых случаях. Офисный работник, одетый, как ковбой. Так одеваются в Финляндии? :) Таня: Думаю, «Новая сцена» ответила бы нам на это словами из «Москва слезам не верит»: «Не учи меня жить, лучше помоги материально». По существу то, что я увидела на сцене: суета, проблемы, женщины, но…тем не менее, хорошая энергетика, что мне, как живому человеку, очень важно. Я не люблю супер-экспериментальные спектакли с отрезанием на сцене голов коровам и нырянием в лужи грязи, если я иду в театр, я хочу чего-то настоящего, может грустного, может веселого, но всеравно позитивного. Ира: Согласна на 101%! Надеюсь, что истерики станет меньше, а глубины больше. Таня: Вот! Спектаклю не хватило глубины! Ира: Думаю, он станет лучше со временем. Есть потенциал.

27

премьеры весны фото © Евгения Притула

Театр 19 «(Самый) лёгкий способ бросить курить»,

«(Самый) лёгкий способ бросить курить», или Зеркало для Героя Должно было быть 4 на 20, а получилось 2 на 4. Вместо запланированной пресс-конференции в день премьеры получился доверительный диалог между режиссёром и драматургом и четырьмя журналистами. Да, Харьков — город инертный. Новое приходит постепенно, а гостей встречают молчанием. Но известный московский драматург, писатель, сценарист Михаил Дурненков из-за отсутствия внимания со стороны местных СМИ, по-видимому, не в обиде. Точно так же, как и художественный руководитель «Театра 19» Игорь Ладенко. Если драматург пишет пьесы, а режиссёр их ставит, если актёры играют, а зритель приходит на спектакли, значит, магия искусства под названием «театр» продолжается. А это — главное. (вопрос Игорю) Как была выбрана пьеса? Каждый театр очень хочет поставить современную пьесу. Каждый режиссёр мечтает найти пьесу, которая понятна каждому, которая про «сейчас». Это даже не про «вчера», это про «сегодня» и во многом про «завтра». Один из зрителей сказал, что в каждом из персонажей пьесы он видит конкретного своего знакомого. Наш театр с современной драматургией, с пульсирующей, с горячей работает впервые. Постановка пьесы заняла два месяца — это очень быстро. Работали мы так интенсивно, так увлечённо. Это же современно, поэтому должно быть быстро! И ещё. Вот у нас есть пьеса «Наш Гамлет», который для меня лично с «Самым лёгким способом бросить курить» составляет некую дилогию по вопросам и проблемам. (вопрос Игорю) Когда распределяли роли, каким принципом пользовались? (Игорь) Это всегда волнительный момент для актёров. Они даже делают ставки, предположения, кому какая роль достанется. И как потом выяснилось, версии распределения не совпали. И неожиданность этого распределения в том, что одну из центральных ролей, Константина, я предложил двум актёрам — Сергею Листунову и Олегу Дидыку. Это соответственно два разных спектакля.Когда один играет Константина, второй играет самую маленькую роль — Пабло. И наоборот. Таким образом, актёр имеет возможность как бы смотреть на свою роль со стороны. (вопрос Игорю) На первых премьерных показах Вы почувствовали, что зритель проживает спектакль вместе с актёрами, в унисон, или пока ещё рано говорить об этом? (Игорь) Премьера — это рождение, начало жизни спектакля. Знаете, эти кошмарные последние репетиции, когда актёрам уже настолько скучно передо мной играть. Это не то, что перед пустым залом, это ещё хуже. Им нужен зритель! Я понимаю прекрасно, что этот

спектакль далеко не однозначно будет восприниматься, как и все наши спектакли. Главное, чтобы зритель, выйдя из зала, не забыл о том, что пережил, не остался равнодушным. Пожелание всегда одно к зрителю: чтобы жизнь спектакля в нём не прекращалась в момент выхода из зала. Вот это самое страшное, что посмотрел, вышел и… стёрлось.

(вопрос Михаилу) Вы пишете не только для театра, но и для телевидения. Что для Вас в приоритете — телевидение или театр? (Михаил) Театр — это моё увлечение, жизнь, удовольствие. Никаких особых дивидентов это не приносит, и я отдаю себе в этом отчёт. Поэтому я с большим удовольствием сюда приехал, потому что чувствую, что здесь люди занимаются театром из тех же самых соображений. Я уважаю режиссёров, которые пускаются в это «опасное плавание», потому что в каком-то смысле это страшно. Потому что нет точек отсчёта, с чем сравнивать. Просто двигаешься как-то интуитивно, а ещё надо рассказывать историю. Это тоже проблема. В «Гамлете» ведь не надо рассказывать историю — её все знают. А тут надо, чтобы зритель понял не только режиссёрское решение, но и то, что элементарно происходит. (вопрос Михаилу) Вы говорили, что драматург всё время «подслушивает», «подглядывает». Что Вы уже успели «подслушать» и «подсмотреть» в харьковской действительности? (Михаил) В какой-то мере это часть мотивации, почему я здесь оказался. Потому что, любопытству не нужно давать в себе угаснуть. Какие-то вещи я ужу послушал и увидел. В другом городе оказаться — это не значит «посетить все достопримечательности». Это значит «посидеть где-то в сквере, в каком-то самом среднем кафе, расслабиться и попробовать представить, что ты прожил здесь всю жизнь». (вопрос Михаилу) Ваши личные пристрастия в области драматургии. (Михаил) Мне всегда нравились современные пьесы, которые отвечаю на вопрос: кто я? Кто я в этом мире? Возьмём пьесы Чехова. В них мы находим ответы на глобальные вопросы, вообще о мире. А если брать современный театр, то это точечный удар, это зеркало для героя, для всех нас. В драматургии мне не нравится позиция развлечения, побега от реальности. Просто когда я понимаю, что мною манипулируют в театре… Вообще это какая-то современная тема. Нами же всё время пытаются манипулировать. Телевидение, реклама, политика… И хочется чего-то настоящего. Такой какой-то страшный дефицит по реальности возникает.

29

премьеры весны

МДТ «Я… Она… Не я и Я»

Что в твоем «Я»? Философия, характер, откровение

Энергетика Камерная атмосфера очень сбли-

жает, создает впечатление, что каждый сидящий в зале становится соучастником процесса. Монолог героя переходит в очень личный, откровенный разговор. Ирония и юмор сочетаются с глубокими размышлениями, доходящими до предела человеческих эмоций, до крика. Сбивчивый, горячий, рваный, эмоциональный, порой сумасшедший монолог превращается в диалог с самим собой, с публикой, с другом, с возлюбленной, с господом Богом.

Режиссура Спектакль поставлен замечательно. Порой немного затянуты сцены ухода актера за ширму, томительное ожидание расслабляет зрителя, но ироничное возвращения актера со словами «Вы еще здесь?» снова погружает в головокружительный лабиринт. Никого не оставит равнодушными музыкальное сопровождение спектакля, песни Сергея Бабкина очень гармонично дополняют театральное действие.

30

Игра Актер, Алексей Райт, по ходу спектакля раскрывается с новой стороны.Герой провозглашает на сцене, что театр — это исповедь «я» перед «мы». Действительно, на сцене актер не играет, а проживает каждую фразу и доводит эмоции до предела.

Сценарий «Я… Она… Не я и Я», поставленный по пьесе Климаи талантливо воплощенный на сцене «Молодежным драматическим театром». Это сложный лабиринт, по которому идет герой и его душа, это путь от «я» через театральный образ (не я), через обогащение и философское осмысление своего «я» обратно к «я». Этот спектакль — это откровение, исповедь, это история о человеке, о его осознании себя в этом мире, о Боге, о душе, о смерти любви, о снах, о мужчине и женщине, о театре… Реакция зрителей В ходе спектакля эмоции зрителей были очень смешанными и

сложными: от замешательства до взрыва аплодисментов. Все получилось по К. С. Станиславскому, который считал зрителя «третьим творцом спектакля». Получился негласный разговор по душам. После окончания спектакля публика еще долго ждала появления режиссера и актера на сцене, чтобы поприветствовать их с успешной премьерой.

От себя Тем, кто пришел просто расслабиться и отдохнуть, этот спектакль не придется по вкусу, потому что он заставляет осмыслять, ставит вопросы, которые вы невольно начнете задавать себе и будете находиться в поисках ответа.

Автор: Анна Пушкарь

31

постфактум фото © Дмитрий Неймырок Денис Фесенко

Ермилов Центр 22 марта открылась новая культурная площадка Харькова — центр современного искусства «ЕрмиловЦентр». Это — творческая платформа, выставочный простор для дерзкой молодежи, ярко ворвавшейся на украинскую арт-сцену за последние несколько лет.

Первая, вводная выставка-мост — CONSTRACTION — перекличка начала XX, — времен авангарда и конструктивизма, и начала XXI веков, — периода поиска и утверждения актуального, базируется на харьковском контенте, а тема «харьковского присутствия» в мировом арт-пространстве определена приоритетной на первые годы деятельности Центра.

32

Семь работ легендарных В. Ермилова и Б. Косарева, предоставленны специально для проекта «Сonstruction» частными коллекционерами, демонстрируются в Харькове впервые. И это лишь заявка на будущие полноценные выставки известных мастеров в ЕрмиловЦентре. Гости на открытии Глава Британского совета, директор ПинчукАртЦентра Экхард Шнайдер и куратор ПАЦ — Бьерн Гельдхоф, руководство Польского института в Украине, ведущие профессиональные периодические издания — гл. редактор «Українська Культура» Мария Хрущак, Ася Баздарева (АртЮкрейн), команда фонда Изоляция во главе с его основателем — Любовью Михайловой, влиятельные персоны украинского арта: Виктор Сидоренко, Виктор Хаматов, Павел Гудимов, Николай Маценко и Игорь Абрамович.

С 17.04. в ЕрмиловЦентре стартует выставка проектов финалистов фестиваля NonStopMedia-VI.

33

Выставка авторской куклы Ольги Сенькиной С 17.04 / галерея современного искусства «АС»

Авторская кукла — в прикладнм искусстве новое направление, но традиции изготовления кукол уходят в глубь веков и существуют у всех народов мира. Куклы Ольги Сенькиной аскетичны в исполнении (керамика, натуральные ткани, винтажное кружево), а создаваемые ею образы возвышенны, трогательны и напрочь лишены китчевости, столь часто так свойственной этому виду искусства.

Ленур В елиляев

а Ольга Сенькин

«Небо»

выставка молодого художника Ленура Велиляева 4.04 — 20.04 / Галерея «Костюринський провулок»

Молодой художник, в планах которого активная художественная, творческая и выставочная деятельность представляет серию живописных работ, в концепции которой «... Смотреть на Все — небом, а на Небо смотреть, как на все... Здесь, и смысл и ощущения... Как небо, бесконечны и измены...»

выставки в Харькове

34

в Ленур Велиляе

«Transformers»

выставка чешского художникаабстракциониста Дана Трантины 6.04 — 28.04 / Галерея «Мистецтво Слобожанщины» (Госпром, 4-й подъезд, 1-й этаж)

Картины, наполненной красками, значительной глубиной и абстрактностью. В них встречаются два художественных подхода — невербальная живопись и фигуративный язык. Кисть автора прокладывает путь при помощи красок на поверхности полотна. Открытие выставки в Харькове будет проходить в присутствии автора, а также директора Чешского центра при Посольстве Чешской Республики в Украине, Дагмар Остражанской.

И. Лучковский

Дан Трантина

А. Ройтбурд

«Прекрасный образ миру сохрани...»

«Если в кране нет воды…»

Этой выставкой культурная общественность города отмечает 75-летие со дня рождения видного украинского учёного, доктора технических наук, академика Академии строительства Украины, искусствоведа и создателя Харьковского музея частных коллекций Ильи Яковлевича Лучковского. Из его огромного собрания, которое легло в основу музея, в экспозицию выставки включены как лучшие живописные полотна художников ХХ века, так и авторские работы Лучковского.

С 10. 04. / «АВЭК»

C 5.04 / Харьковский художественный музей

Александр Ройтбурд Дружелюбная провокация представителя современного украинского искусства, Впервые в Харькове одесский мастер эпатажной выходки представит проект. Зрителей ждут остроумные и скандальные образы-метафоры, где Пушкин изображен с пейсами, а братья Кличко — хасиды.

17.04 — 30.04 Помимо «спец-масстер-классов» от жюри в программе запланированы два кино-блока: французский короткий метр и показ дипломных работ Высших режиссерских курсов/Москва, французско-британский видео-арт и спец-показ от Арт-Депо/Львов, проект «Присутствие отсутствие»: литовское и украинское молодое искусство, перформанс Танцлабораториум, музыкально-литературная акция СучУкрЛита под кураторством Сергея Жадана, постановки от альтернативных харьковских театров и концерты молодежных групп.

Организаторы обещают: «Вам будет что посмотреть, послушать, обсудить и в чём поучаствовать. А по результатам феста станет понятно, какие идеи и какие имена будут актуальны в ближайшие годы». Жюри: Виктор Мизиано / Москва, Борис Михайлов / Берлин-Харьков, Александр Шабуров / Москва, Сергей Братков / Москва-Харьков, Влодко Кауфман / Львов Татьяна Тумасян / Харьков.

фестиваль

Non Stop Media 2012

В Харьков надвигается новый ураган молодёжного АРТа. Новые имена, идеи, темы, основанные на хороших традициях вновь порадуют жителей и гостей города. В конкурсной программе примут участие 134 визуальных проекта молодых художников из всех регионов Украины, а также Венгрии, Румынии, Литвы, России и Словакии. В short-list авторитетное жюри отберет 24 проекта-финалиста. Традиционно в рамках Non Stopа члены жюри покажут свои спец-проекты и проведут мастер-классы.

Артем Волокитин: «В зависимости от идеи я выбираю способ» Жить и гореть любимым делом — огромное счастье, которое дается не многим. Творить вместе с любимой семьей удается единицам. Даже субботним вечером, намереваясь взять интервью, мы застали талантливого художника Артема Волокитина… за съемками клипа.

38

Арт-старт Во втором классе в школе у нас была изобразительная студия. Мольберты стояли далеко, и я увидел, как девочка рисует что-то очень реалистичное. Это был пейзаж, сосны, трудно было поверить, что это возможно. А когда подошел посмотреть, оказалось, что нарисовано что-то другое. Но то, что я увидел, не оставляло меня в покое и я еще больше захотел изображать именно так.

Творческая среда Образование важно, но важнее попасть в среду, где все хотят что-то делать, развиваться. Для меня очень важно, что это происходило в Харькове. Здесь студенты не имеют коммерческого настроя, поэтому имеют возможность расти как художники. На мой взгляд, как только доминирует коммерческое настроение у формирующегося художника, желание дальше вести профессиональный поиск пропадает. Как закалялась сталь и вырабатывался стиль Раньше работы были более личными. В последних сериях человек превращается в модуль, появляются архитектурные конструкции, которые обрамляют структуры, образованные людьми, противореча им и складываясь в общую, более сложную взаимосвязь.

Рабочий процесс Мне нравится живопись, я люблю работать. Я работаю больше восьми часов в сутки. Мне нравится, когда рабочий процесс беспрерывен, только после удовлетворяющего меня результата я могу прерваться и переключиться на работу другого плана, медиаарт, видео или конструирование.

фото © Денис Фесенко

художник

Другие искусствА К театру я отношусь избирательно, мне нравились Жолдак и Арабески. Я люблю фильмы Лео Каракса и Киры Муратовой, занимаюсь подготовкой к съемкам собственного короткометражного фильма.

39

Проекты. Планы. Перспектива Панорама «Демонстрация» — композиции на уходящем в перспективу архитектурном фоне. Когда я завершу эту серию, это будет масштабная панорама. Еще хотелось бы заняться скульптурой и снять фильм-интервью. Сейчас мы снимаем клип группе «Свитер»…

После этих слов стало понятно, что нам не избежать еще одной маленькой сенсации, приоткрыв завесу тайны над съемками и творческими планами группы «Свитер».

Артем: Это будет клип на песню «Папа, мама». Песня очень ритмичная, делится на конкретные части. Главная задача клипа —не мешать музыке, как это обычно бывает. У нас очень активные декорации — все будет двигаться и вращаться. Будет немножко похоже на мюзикл с картонными декорациями. Но главный акцент будет сделан на яркой внешности главных героев.

художник

40

Лера: Возможно, у нас появится сразу три клипа. Один, который мы снимаем с Артемом, один в процессе съемок — анимационно-коллажное видео на песню «Мыло». А третий клип, как бы пафосно это не звучало — это первый клип, который будет создаваться в Интернете. Есть определенный сайт, куда могут заходить пользователи и рисовать там маленькие пиксельные 4х кадровые ролики,которые и составят костяк клипа.

28.03 — 13.05 Киев, Галерея Brucie Collections

Ник Визи

Выставка Ника Визи

Работающий в уникальном жанре X-Rayфотографии Ник Визи известен во всем мире благодаря оригинальным рентгеновским снимкам людей и предметов. В основе философии фотографа лежит видение красоты как чего-то гораздо более сложного и интересного, чем просто внешняя оболочка. Фотографу пришла в голову замечательная идея: «С помощью рентгена можно снимать не только живое существо, но вообще все что угодно». Не то чтобы Визи стал пионером ренгенографии неживых объектов, но он первым превратил эту работу в разновидность искусства.

выставки в Украине

re PinchukArtCent

42

28.04 — 1.10 Киев, PinchukArtCentre Персональная выставка Аниша Капура

Первая в Восточной Европе персональная выставка британского скульптора индийского происхождения. В PinchukArtCentre обещают, что ряд работ, которые будут представлены на экспозиции, станут мировой премьерой. Аниш Капур известен, прежде всего, своими масштабными работами в городском пространстве и тем, что является одним из самых значительных и влиятельных скульпторов современности. Чего стоит тот факт, что его 115-метровая башня ArcelorMittal Orbit Sculpture будет доминировать над всеми спортивными объектами Олимпийского парка в Лондоне во время летней Олимпиады-2012. Выставка мастера в Киеве тоже обещает быть масштабной, ведь займет три этажа арт-центра.

20.04 Донецк, выставочное пространство Медпункт, ИЗОЛЯЦИЯ

ЗОЛЯЦИИ Гендер в И

«Гендер в ИЗОЛЯЦИИ: право на самоконструирование в условиях патриархата» Медпункт — экспериментальная кураторская платформа для молодых украинских художников. Это «место первоначального диагностирования болезни». Выставки в этом помещении, подобно быстрому врачебному реагированию, выявляют симптомы и уже вскрытые раны на культурном и социальном теле украинского общества.

ина Татьяна Галочк

23.05 — 28.06 Киев, М17

Параллельная программа Первой Киевской биеннале современного искусства «ARSENALE 2012», «Возвращение света»,Татьяна Галочкина

re PinchukArtCent

Пространство лабиринта лишено света и только картины, экспонирующиеся в лабиринте подсвечены. Таким образом, с помощью игры со светом и тенью, реализована концепция «Возвращения света». Возвращение — это когда что-то возвращается или возвращают. В данном случае — возвращение света, отраженного от поверхности холста.

43

Девятая «Французская весна» в Украине!

Французская весна

Донецк — Днепропетровск — Киев — Львов — Одесса — Харьков. Самый ожидаемый фестиваль апреля, родившийся по инициативе Посольства Франции, представит новые цвета французского искусства! Как и в предыдущие годы, 6 крупных городов Украины будут принимать различные культурные мероприятия. В этом году в программе: феерия, абсурдность, полет... и футбол!

Программа в Харькове: 5 — 10.04 Панорама

французского кино: допремьерные показы. Кинотеатр «Боммер», ул. Полтавський шлях, 6. Cеансы в 18:00 и 20:00

12.04 Вечер поезии, Книгарня «Є», ул. Сумская, 3. Тематическая подборка стихотворений в исполнении студентов и преподавателей французского языка. В перерывах, для зрителей — «угощение афоризмами». Начало в 18:00 20 — 21.04 Панорама французского кино. Долгие ночи… короткого метра. Кинотеатр «Киноцентр им. Довженко», ул. 23 Августа, 69. С 23:00.

44

17.04 Концерт камерной музыки, Харковський нацио-

нальний университет искусствв им. Котляревского, пл. Конституции11/13. Концерт камерной музыки «От Рамо до наших дней». На сцене — преподаватели и молодые музыканты университета. Начало в 18:00

27.04 Встреча с автором видео инсталляции «Два

бретонця на сході...» Впечатления от евразийского путешествия. Французский институт г. Харькова, пер. Короленка,10. «Шесть месяцев с октября 2008 года до весны 2009, через Украину, Россию, Монголию, Китай, Казахстан, Грузию... дикая мечта. Амбициозная ставка. Километры путешествия по всей Евразии превратились в реальный человеческий опыт — опыт наполненный приключениями, историями и обучением. Сегодня мы очень этим довольны и именно этим «богатством», мы хотели бы поделиться.» Начало в 17.00

VIII Триеннале «4-й Блок 2012» 19—29 апреля 2012 года / г. Киев, Национальная академия искусств, Институт проблем современного искусства, Национальный Музей «Чернобыль» / Главный организатор: Ассоциация дизайнеров-графиков «4-й Блок»

В этом году для участия в VIII Триеннале было прислано 4000 файлов плакатов — почти столько, сколько прислали на 7 предыдущих выставок! — из которых Отборочный комитет включил в экспозицию 600 работ. Они представляют около 250 художников из 37 стран и всех континентов.

На VIII Триеннале, кроме жюри из ведущих дизайнеров мира, впервые будет работать эко-жюри (международное жюри профессиональных экологов), которое будет оценивать содержание экоплакатов — точность, глубину и актуальность их экологических идей.

Номинации 4-го Блока 2012: 1. «26». Мир после Чернобыля и Фукусимы. Плакаты, посвященные 26-й годовщине Чернобыльской аварии и техногенным катастрофам современности, в первую очередь радиационной аварии на АЭС «Фукусима-1» в Японии в 2011 году.

2. Номинация «Экологический плакат». Сохранение природы, среды обитания человека; наиболее острые экологические проблемы современного мира.

3. Номинация «Экология культуры». Сохранение социо-культурной среды, этика, духовность.

4-й Блок 46

Alireza Bakhshi

Yossi Lemel Антон Стогов

rani Ali Em

нова Карда а н и р Ка

47

Рок-Арена 2012

27.04, 19:00, Донецк, Донбасс-Арена

события в Украи не

Музыкальный проект, в рамках которого на сцене один за другим появятся Земфира, «Звери», «ЧАЙФ», и «Город 312». Для создания настоящего праздника организаторы разместят на площадке более 400 кВт высококачественного звукового оборудования. Еще один сюрприз от организаторов: за 60 минут до начала концерта зрителей ожидает Rock-pre-show — специальный микс мировых рокхитов, презентуемый одним из топ-диджеев Украины.

Фестиваль писанок 15 — 22.04, Львов

48

«Музей Писанки» прямо под открытым небом, где из ветвей, цветов, шаров, шоколада, дерева и других съедобных и несъедобных материалов будут «оздабливаться» писанки. Основной идеей Фестиваля является изготовление и украшение Львова неотъемлемым символом Пасхи. Праздничные яйца будут декорироваться традиционной украинской символикой. Каждый желающий сможет присоединиться к общегородскому фестивалю. Нужно только создать собственную писанку и выставить ее для всеобщего обозрения. Кульминацией праздника станет выставка писанок в ТРК «King Cross Leopolis».

альбомы

Талантливые люди талантливы во многом

Emeli Sandé, «Our Version of Events», 2012

Эмили Сандэй не просто исполняет soul и R&B. Она еще и сочиняет песни, первую из которых, как говорят, написала в 11 лет для конкурса школьных талантов. Начав профессиональную музыкальную карьеру пару лет назад, Эмили, работая с известными британскими рэперами, дважды облагородила UK Top 10 singles своими творениями. Саймон Каэулл (автор, продюсер и ведущий шоу Pop Idol, The X Factor, Britain's Got Talent и American Idol) назвал эту выпускницу медицинского факультета университета «своим любимым автором песен на данный момент». И девушка ответила прошлым летом. После сингла «Heaven» о ней заговорили уже везде. Февральский дебютный лонгплэй обладательницы татуировки с изображением художницы Фриды Кало попросту взорвал Бритчарт, взлетел на 1-ю позицию и стал «платиновым» рекордно быстро. Да, эта дама не проста, как и ее музыка.

ings The Ting T

52

Emeli Sand é

Чьи корни?

The Ting Tings, «Sounds from Nowheresville», 2012

На глобальных фестах этот английский дуэт «демонизируется» в панк-электро-гаражников экспрессивно подтверждая: «Он и Она — это НЕЧТО»! Но при желании легко перехамелеонивается в танц-пляски на сэмплах, высланных им Рианной и Джей-Зи... В последнем альбоме аж пять(!) версий «Hang It Up» и еще уйма приятностей. «Day To Day», «Hit Me Down Sonny», «Silence» (Bag Raiders Remix) вместе с «One By One», доказывают, что на Островах музыка сочинена так, что «дискачить сейчас легко и в самую пору»! Но осталось напористость для показа противоположностей тандема: «Give It Back» (одна из них демо), оригинал «Guggenheim». Ведь главная мощь заключается в исполнении парой шаманства, подобного «That's Not My Name»!

Не именем единым жив человек Gotye, «Making Mirrors», 2011

Маститые критики сравнивают мультинструмент-вокалиста Готье с Питером Гэбриэлом и Стингом... И называют «проявлением нового поколения мира». Согласен. Относясь с уважением к «старикам», уже есть давно принятые устои. Например: «Молодым в Сети у нас дорога! И вообще — для всех в Сети почет»! Шутки в сторону! Показатели австрало-бельгийца Wouter «Wally» De Backer (верхи главных топов UK) поражают. И демонстрируют роли Инета для человечества (популярность по просмотрам-потокам, закачки в плейеры...). А людям особенно импонируют: подход этого парня к музыке, сочинение и записывание ее дома, название его альбома. И имя, схожее с «вождем» мира моды Жан-Полом Готье, который просто элитарен, велик, планетарен...

«Эти розы для меня?»

The Cranberries, «Roses», 2012

The Cranberries держат музмир в готовности двадцать лет. Их вокалистка запросто «рулила» публикой на North Stage феста Woodstock 94 в вечернем платье и в ботинках DM`s; лихо вытанцовывала босиком, в майке и в джинсах на евротелешоу Top Of The Pops 96... Но музыканты разошлись, подумав о возможном преимуществе сольников. Поклонники, понурившись, приняли все по-свойски. Тем паче, что «центровая» Долорес О`Риордан осталась собой. И, издав два «личника», на собственных шоу всегда исполняла желаемые публикой мега хиты: «Ode To My Family», «Linger», «Salvation»... И, разумеется, «Zombie». Воскрешение «клюковок» началось в 2010. Альбом записали всего за три сессии в течение трех месяцев в прошлом. Рекомендую версию deluxe, добавляющую для полноты ощущения «студийки» еще и шестнадцать треков, записанных «живьем в Мадриде».

Military Wives, «In My Dreams» (необъяснимое хоровое пение) Bruce Springsteen, «Wrecking Ball» (rock, folk rock) Orbital, «Wonky» (techno, ambient techno, acid house, rave, electronica) Lionel Richie, «Tuskegee» (country, pop) Rocket Juice and The Moon, «Rocket Juice And The Moon» (afrofunk, afrobeat, funk) Willow Smith, «Willow: You Think You Know Me» (R&B, pop, dance-pop)

53

Primavera Sound

Барселона / 30 мая — 3 июня Порту / 7июня — 10 июня

Знатный фестиваль испанской Барселоны уже точно назвал хэдлайнеров своей части San Miguel Primavera Sound: Björk (30-го мая и 3 июня), Franz Ferdinand (30, 31 мая) и The Cure (1 июня). А ведь будет еще и Optimus Primavera Sound в португальском Порту, на который уже заявлены Suede! Имена участников обоих фестивалей и инфо Вы найдете по адресу www.primaverasound.com

Skrillex

Garbage Björk

and Franz Ferdin

54

Москва / 12 мая

Сложно сказать, кто является мужским лицом этой группы — то ли основатель, мультиинструменталист, продюсер и автор Дюк Эриксон, то ли кто-то из его друзей и соратников в аналогичных ипостасях по жизни: Стив Маркер либо Буч Виг (уж этот «скромный драммер» самый из них именитый — он вывел в мир Nirvana «Nevermind», Sonic Youth «Dirty», The Smashing Pumpkins «Siamese Dream»...). Но Женское лицо бессменного квартета — это единственная в мире Ширли Мэнсон! Спустя семь лет они, представляя новый альбом «Not Your Kind of People» в середине мая, начали длительное турне гораздо раньше его выхода, дабы потрясти зальные и фестивальные площадки повсеместно. И усилили ряды фантастическим басменом и гитаристом Эриком Эйвери из Jane`s Addiction.

Skrillex

Sensation White

Многие отъявленные дэнсеры впервые увидят мощнейшую мировую сенсацию «живьем» уже сразу на следующий день после презентации LP-дебюта. Skrillex — владелец трех «Грэмми» из причитавшихся ему в пяти танцкатегориях этого года. Популярность его сравнима с LMFAO и с David Guetta. Стилистически парень безграничен. Потому что, в своем исполнении даб-степа, он отлично «скручивает» воедино фрагменты личных ранних экспериментов (сделанных им еще в бытность на альтернативной фирме-легенде Epitaph) и «заметки-сэмплы» от таких «звезд», как Benny Benassi.

Всепланетный танцевальный транс-хаус-кроссовер приедет к нам за месяц перед ЕВРО 2012. Возник он в Нидерландах (что, впрочем, и не удивительно). Но дэнсеры должны чтить установленные правила и условия фестиваля, стилистически проповедующего белый цвет, дресс-код и стиль поведения. Даже «без фанатизма» Вы можете, «живя хаусом», побывать на шоу во многих городах мира. За годы жизни феста на нем выступили различные известности. Ныне нам обещают приезд Martin Solveig, DJ Lutique...

Берлин / 24 апреля

Киев / 5 мая

гастроли

Москва Scorpions «...Final Sting» / 26, 27 и 29 апреля W.A.S.P. «30 Years Of Thunder» / 23 мая Marilyn Manson / 26 мая Accept / 28 мая Киев Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra / 21 мая

Garbage

Берлин The Stranglers / 21 апреля Manic Street Preachers / 24 апреля Foster The People / 2 мая Fanfarlo / 4 мая Peter Gabriel / 9 мая The Rapture / 10 мая Париж George Michael / 29 апреля

55

До недавнего времени Харьков знал Екатерину Леонову как талантливейшую молодую актрису «Новой сцены», но тут, как говорится, планеты стали в ряд и неведомые космические силы дали городу новое удивительное музыкальное созвездие. Пообщавшись немного с еКАтериной, мы узнали следующее…

Идея, рожденная в Космосе KAssiopeia началась задолго до моего рождения. Это созвездие является символом любви моих родителей. Мама с детства рассказывала о том, что глядя на небо, на манящую, загадочную букву «W», не раз произносились слова любви. И что я появилась на этой Земле под этим созвездием.

КАссиопея

56

Стиль и образ У меня есть правило на этот счет. Не давать ни чему название. Это прерогатива музыкальных критиков. Нельзя лишать их хлеба. А на счет образа на сцене, моя прекрасная подруга сценограф и художник Катя Колесниченко, после нашего концерта назвала меня «Багемной НЛОшечкой». Изумительное сочетание слов!

прорыв

Творческий механизм Так сложилось. Магически, чудесно, что в нашем коллективе каждый исполняет свою роль. Мы являемся эксклюзивными деталями одного большого космического механизма. Ребята отвечают за музыкальную часть, я же наполняю все смыслами и распределяю по эмоциональному воздействию, работаю с атмосферами и энергиями, через тексты и различные голосовые, сердечные, духовные вибрации.

Энергетика города Харьков — город вопреки. Вопреки серости, окружающей большую часть года, вопреки большей массе населения, внушающей отторжение, вопреки промышленности, вытиснившей казалось бы все духовное, в этом городе течет мощнейший поток творчества. Течет он глубоко под землей и высоко над головами.

Как сочетается театр с музыкой? Как земля с водой, то есть идеально. Человек проявляет свое божественное через творчество. Я счастлива, что у меня есть несколько инструментов, благодаря которым проявляюсь я. Знаю, что возможно еще больше. К этому и стремлюсь.

Вдохновение как кислород Меня вдохновляют практически незаметные мелочи. Поворот головы любимого человека, запах весны на перекрестке в середине декабря, смех детей на детской площадке, мухи на стекле, молчание, закаты, чистота и свечи… красивые люди и их творчество, долгие разговоры о мире и роле человека в нем, прогулки ночью по пустынному городу, воспоминания прошлых жизней, мечты о будущих, но главное, настоящее — лучшее, что может происходить с человеком, происходит сейчас!

57

01.04. воскресенье 19:00

�ДАЙ5� В ХАРЬКОВЕ �FAME & ТНМК� ^ДОЛГОЖДАННАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ!

21.04. суббота 19:00

ДОЛГОЖДАННЫЙ КОНЦЕРТ ГРУППЫ �JAZZ LYRE� (г.Киев) ^ gypsy-jazz, blues, flamenco

13.04. пятница 19:00 14.04. суббота 19:00

�CHUENKO MUSIC BAND� С НОВОЙ ПРОГРАММОЙ �NON D’PRESSIVE MUSIQUE�, ПРИ УЧАСТИИ ARIEL И KRINIX PARKER

ВПЕРВЫЕ В ХАРЬКОВЕ! МУЗЫКАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ 2011 ГОДА ^ ГРУППА �ОБЕ ДВЕ� (г.Екатеринбург)

15.04.

04,11,18,25.04. среда 19:00

TIME FOR JAZZ. JAM SESSION

Вход свободный

воскресенье 19:00

ALARM PRESSURE

22.04. воскресенье 19:00

�NON CADENZA� �Г.САНКТ�ПЕТЕРБУРГ� С ПРЕЗЕНТАЦИЕЙ АЛЬБОМА �БЕСКОНЕЧНОСТЬ�

06.04. пятница 19:00

DREAM WEST ^

blues, rock-n-roll

апрель

пер. Театральный, 11/13 т.: 706 48 19 www.jazzter.com.ua * в программе возможны изменения и дополнения

19.04 четверг 19:00

�JULIAN TOMAS �ЛОНДОН, UK� & FRIENDS� C ПРЕЗЕНТАЦИЕЙ НОВОГО АЛЬБОМА �THIS FORTRESS LOVE� 08.04.

28.04. суббота 19:00

воскресенье 19:00

КОНЦЕРТ ГРУППЫ �CORVUS� ^ rock

�TINAVIE� �Г.МОСКВА�

12,26.04.

четверг 19:00

МАГИЯ ДЖАЗА: �FOLK CLASSIC BAND� Вход: 30 грн

^ new-jazz, lounge

29.04.

воскресенье 19:00

NINA KARLSON

(г.Санкт-Петербург)

07.04. суббота 19:00

05.04. четверг 19:00

СЕРГІЙ ЖАДАН І СОБАКИ В КОСМОСІ � �ЗБРОЯ ПРОЛЕТАРІАТУ�. ^ ПРЕЗЕНТАЦІЯ НОВОЇ ПРОГРАМИ!

ІРЕНА КАРПА & �QARPA BAND�. ПРЕЗЕНТАЦИЯ АЛЬБОМА �AND I MADE A MAN�

20.04. пятница 19:00

КОНЦЕРТ ГРУППЫ �СЛОНЫ�

(г.Санкт-Петербург) ^ blues

ХОР им. В. Палкина 21 апреля

Впервые в Украине. В Харькове бессметное произведение И.С. Баха «Месса си минор» будет исполнена полностью! В Харьковской филармонии Мессу исполнят академический хор им. В. Палкина, академический симфонический оркестр, орган и ведущие солисты филармонии. Весь арсенал филармонии брошен на осуществление задумки великого композитора!

ина В. Палк Хор им.

Скрипка 1700 года в Харькове!

28 апреля

Хьюго Тиччиа ти

Харьковская филармония имеет честь познакомить жителей и гостей города с произведением «Бэроне Нупе» Винченцо Руджери (Кремона 1700г.). Творений этого скрипичного мастера еще не было в Харькове. Старинный инструмент представит Хьюго Тиччиати, победитель многих международных конкурсов и участник самых престижных музыкальных фестивалей.

Французский органист Пьер Зеворт 27 апреля

Все разнообразие французской музыки — от Сезара Франка до Оливье Мессиана. Специально для любителей органной музыки будет предоставлена возможность узнать истинную Францию, с ее неповторимым колоритом и обаянием. Также в программе Луи Маршан, Франсуа Куперен, ШарльТурнемир, Луи Вьерн, Жан Ален и многие другие композиторы.

60

Пьер Зеворт

филармония

ул.Рымарская,21

59 а стр.

П

нее н одроб

JULIAN TOMAS (Лондон) & Friends

Презентация нового альбома «This fortress love» 19 апреля, 19:00, Jazzter

Незабываемые мелодии коллектива и трогательные тексты Джулиана, дополненные утонченными ритмами, не разрешают этой музыке стереться из памяти. Их музыка, сформировавшаяся под влиянием джаза, доказывает свою популярность на всех сценах — начиная с клубов и заканчивая международными фестивалями.

Обе Две

13 апреля, 18.00, Jazzter

JULIAN TOMAS & Frien ds

е Обе Дв

Нестандартные, по-женски импульсивные «Обе Две» ­— пример той самой качественной и нестыдной музыки из России, которой вот уже несколько лет грезят журналисты, программные директора радиостанций и простые слушатели. Их клип на песню «Милый» в кратчайшие сроки набрал на YouTube больше двух миллионов просмотров.Их музыка повсюду — на крупнейших музыкальных фестивалях, голубых экранах и в плеерах прохожих на улице. Будучи родом из практически третьей столицы новой русской музыки, Екатеринбурга, они ставят всех на уши и влюбляют в себя с первого взгляда, звука, вздоха.

концерты в Харькове

62

Обе Две

Shri-Ланка (Киев)

21 апреля, 20:00, Pintagon

Когда надежда начинает наступать себе на пятки, становится понятным многое. И самое основное то, что поторапливаться — плохой выход из ситуации. Торопиться не нужно… — просто и откровенно заявляют свое музыкальное произведение виртуальный остров «SHRI-Ланка». В 2012 году это может оказаться нужным многим. Улыбаться не спеша, радуется душа.

Пиккардийськая терция

«Пиккардийськая терция» Лучшее за 20 лет 24 апреля, 19:00, Театр им. Шевченко

Первый большой сольный концерт маестро а-капелльного пения в Харькове. Музыкальных гурманов ждет настоящий праздник, ведь вокалисты представят программу «Лучшее». Харьковчане смогут проехаться во львовском «Стареньком трамвайчике», промокнуть под «Последнем летним дождем», отыскать загадочное «Эльдорадо» и придумать свой «Сад ангельских песен». А из последних обработок — услышать каверы «Братьев Гадюкиных», «ТНМК» и Владимира Ивасюка. За это время шестеро вокалистов своими голосами и неутомимыми музыкальными экспериментами сумели собрать немалую коллекцию профессиональных наград. Итогом плодотворного сотрудничества всех участников вокальной формации стали более 320 песен самых разных музыкальных стилей (поп, рок, классика, фольк, джаз, кантри, духовная музыка, рок-н-ролл, блюз).

JuОль (Одесса)

29 апреля, 19:00, Независимый культурный центр «Indie» (ул. Чернышевская 4/6)

JuОль

JuOль — это тончайшие грани и оттенки чувств, волны эмоций в диапазоне от хрупкой нежности до пронзительноэнергетической лавины. Композиции JuOль эмоциональны, мечтательны, эксцентричны, слитые воедино в поэтических строках на английском, украинском и русском языках. В музыке ощутимо дыхание различных стилей и направлений, пожалуй, самая подходящая характеристика — альтернативный джаз, feel experimental jazz.

63

Тренды весна-лето 2012

Белый, желтый, оранжевый, пастель и синий присутствуют во всех коллекциях. И нельзя сказать, что эти цвета снова в моде — они и не выходили из нее. Вечная классика, которая всегда будет актуальна — более точное определение для разноцветной весны этого года. Когда носить топы как ни летом? Только этим летом они особенные — с вырезанными плечами, на одно плечо и с вырезом-лодочкой, как у Prada и Antonio Marras, которые дизайнеры спускают моделям прямо перед показами. Это правило нужно строго взять на заметку!

64

Автор: Дарья Матвеева

Ralph Lauren

Тренд, который невозможно не заметить на главных подиумах мира — возвращение к стилю 20-х. Бахрома, платья прямого кроя с заниженной талией, нити жемчуга, воздушные шляпки следуют дам женственнее и кокетливее одновременно. Модные бренды Marchesa, Alberta Ferretti, Etro, Gucci, Ralph Lauren успешно поработали с образами героинь черно-белых фильмов, где, казалось бы, жизнь — вечный это праздник, несмотря на годы беззакония.

Prada

Позади нью-йоркская, лондонская, парижская недели мод и Ukrainian Fashion Week. Однако вне зависимости от того, что показали украинские дизайнеры, основные тенденции наступающего сезона сформировались гораздо раньше.

fashion

Marc Jacobs

Клиентам полюбились прозрачные юбки Gucci в прошлом году, так что в этом сезоне ждем полноценного продолжения тенденции. Прозрачное всегда выглядит сексуально и нарядно, но не забывайте об уместности. Если для коктейля или вечеринки это — несомненно «да», то на красных дорожках лучше не экспериментировать.

Chanel

Marchesa

Кожаная одежда также прочно закрепилась в трендах на протяжении последних несколько лет, которая в зависимости от сезона лишь меняет свой цвет. Светлые тона розового, серого, молочного будут наиболее актуальны.

Для личностей, предпочитающих блестки и пайетки, дизайнеры приготовили новый вид блеска — тотальный. Marc Jacobs и Chanel предлагают платья и юбки, топы и пиджаки. Впрочем, всегда можно найти нечто подобное и в Zara.

65

Модная реинкарнация

Вы представляете, сколько каждый год производится сумочек, ремешков, кошельков и прочих аксессуаров? И сколько всего этого модного «добра» остаётся на складах с пометкой «прошлогодняя коллекция»? Известный французский бренд Louis Vuitton творчески подошёл к решению проблемы утилизации и одновременно изобрёл оригинальный способ выделиться на фоне конкурентов.

fashion дизайн

Посудите сами, у любого магазина есть витрины, в которых демонстрируется продаваемый товар. Но никто ещё не создавал из кожгалантереи произведения искусства, например, скульптуры.

Молодая английская художница Billie Achilleos получила известность именно благодаря сотрудничеству с Louis Vuitton. Она собирает из аксессуаров скульптуры зверей, которые служат для оформления витрин и интерьеров. Так в конце 2011 Louis Vuitton открыл свой последний крупномасштабный флагманский магазин в Сиднее. И Billie разработала фирменный стиль для витрин бутика, создав из сумочек и ремешков кенгуру, коалу, крокодила и других животных, которые являются визитной карточкой австралийского континента.

66

Неужели, спросите вы, есть такая профессия — скульптор для крутых магазинов? Оказывается, есть, если вы закончили Wimbledon College for Art по специальности «Техническое Искусство и спецэффекты».

Во время работы над номером мы: Ира: как только одна дверь закрывается, другая открывается — актуально всегда. Дима: встречал, играл, смотрел, думал, не останавливался... Даша: начала задумываться над тем, что в жизни ничего не происходит случайно, и очень этому обрадовалась. Андрей: в череде мартовских праздников, а у меня их не мало, нашел время перечитать Стругацких. Таня: радовалась открытию ЕрмиловЦентра, рисовала хной и много фотографировала. Маша: придумала 11-е золотое правило ломографии — внимательно читать инструкцию к новой камере. Ирина: узнала «(Самый) лёгкий способ курить». И поняла, что именно его мне и не хватало. Несмотря на то, что я не курю... Алёна: активно вникала в тонкое искусство contemporary dance Сян: постоянно смотрел на прилетающих на балконы разных домов сорок. Они прогоняли тающий снег и приносили «на хвосте» музновости.

На обложке — работа Артема Волокитина «Триумф» фото © Денис Панченко

эпиграф 68

Журнал «Реприза» Учредитель и издатель: Грицкая И.А. Дизайн и верстка: Рубан М.А. При верстке использован шрифт Vida32Pro Свидетельство о регистрации: СЕРИЯ ХК №1599-340 Р, от 03.06.2010 Адрес редакции: 61057, пер. Театральный 11/13. Тел. (057) 760 16 33 e-mail: boomerang@uaone.com Отпечатано в типографии: Первая экспериментальная типография. Харьков, Маршала Конева 21, тел.: (057) 759-99-60 Тираж: 2000 экз. Распространяется бесплатно.