Repriza_March_art-elections

дизайн культура

Kharkiv art guide

март 2012 [16]

искусство

берлинале 2012

WHO is number one in Ukraine?

арт-выборы

КАК МЫ ЦЕНИМ ЖЕНЩИН модные цвета весна—лето 2012 Women’s secret

http://issuu.com/repriza

Все — на выборы! Да, это верно. Мы решили «вступить, выдвинуть и проголосовать», потому что не можем стоять в стороне от мировых тенденций. Только вот выборы у нас — свои, и партии тоже. «Искусстволюбы» и «книгочтеи», «киноманы» и «меломаны», «арт-романтики» или просто «креатив форева» — выбирайте, куда вам! Есть даже партия «полистал от скуки». Мы всем рады!

. 1925 или Брик Л т е тр р о ко. П А. Родчен

Кстати, у нас не воспрещается и даже приветствуется переход из партии в партию прямо во время чтения «Репризы». В качестве бюллетеней для голосования принимаются исключительно билеты на театрально-кино-концертно-выставочные мероприятия, а также пресс-релизы, программки и ваше личное мнение, которое имеет самый большой вес.

слово редактора

Да, в этом номере «Репризы» мы настойчиво агитируем: за полёт фантазии, за смелость быть самими собой, за наивную веру в мечту. Мы призываем смотреть во все глаза, слушать во все уши и выбирать то, что по душе именно вам. Ведь, каждый из нас присуждает своего «Оскара», составляет свои рейтинги, и у каждого своя «Аллея славы»...Ну, что ж, пора выбирать!

Избирательная, но не переборчивая, Ирина Зубкова

3

содержание

Intro / 1 стр. Слово редактора Содержание

Арт-выборы / 4 стр. Мировые премии Арт-топ в Украине Рейтинги в мире

World ART / 16 стр. События в мире Выставки в мире Спорт-дизайн Авто-дизайн Gadget

Кино / 26 стр. Берлинале 2012 Кино-награды для женщин Боммеръ

4

ART-Харьков / 34 стр. Арт-мнение/ скульптор Татьяна Альбицкая-Костомарова Художник / Тарас Каменной Открытие / ЕрмиловЦентр Выставки в Харькове PinchukArtCentre

Театры / 42 стр. Театры Харькова Театральные гастроли «Все оплачено»

Музыка / 46 стр. Гастроли в Харькове / Крис Ботти Релизы Гастроли Концерты в Харькове Филармония Новые имена / Delikate

Fashion / 58 стр. Цвета сезона 2012

Эпиграф / 72 стр.

5

мировые премии

Грустная статистика Нобелевской премии

Как мы ценим женщин

К началу 2012 года Нобелевская премия и Премия памяти Нобеля по экономике присуждались 549 раз, но при этом среди 826 человек, ставших нобелевскими лауреатами, насчитывается всего лишь 43 женщины. Первая женщина-лауреат, Мария Кюри, удостаивалась премии дважды: в 1903 году по физике и в 1911 году по химии. Известная миротворица Мать Тереза была награждена Премией мира в 1979 году. Ну, а рекордным по количеству награждений среди женщин стал 2009 год — сразу пять женщин получили Нобелевскую премию, в том числе первая женщиналауреат по экономике Элинор Остром.

ри я Кю и р Ма

По материалам www.wikipedia.org

м Элионор Остро

Андреа Гез

Малая Нобелевская, или премия Крафорда

6

Малевич совершил революцию в искусстве, нарисовав чёрный квадрат, а вот художники будущего будут изображать чёрные дыры. В этом году премии Крафорда в области астрономии удостоилась американка Андреа Гез (Andrea Ghez), которая доказала, что в середине нашей галактики зияет гигантская черная дыра. По материалам www.poisknews.ru

Женское лицо American Music Awards

На American Music Awards, где победителей выбирают по количеству проданных дисков и синглов, в этом году главными триумфаторами стали женщины. Тейлор Свифт победила в номинации Артист года, а также стала Любимой кантри-певицей, которая записала Любимый кантри-альбом. На втором месте по количеству побед обосновалась британская певица Адель, а Дженифер Лопес в очередной раз доказала своё превосходство в жанре латино-американской музыки. В списке рекордсменов по количеству побед American Music Awards можно найти имена Уитни Хьюстон, Ареты Франклин, Мерайа Керри и Оливии Ньютон-Джонс.

ифт Тейлор Св

По материалам www.show.oboz.ua

Адель

Grammy предпочитает Адель

Дженифер Лопес

Шесть золотых «граммофончиков» получила британская певица за своё вокальное мастерство по результатам голосования жюри. А на Grammy, между прочим, решают судьбу артиста не фанаты, а двадцатитысячная армия музыковедов из Национальной академии звукозаписи США. Коммерческий успех и места, занимаемые музыкальным произведением или исполнителем в хит-парадах, не являются критериями для награждения. На 54-й церемонии Grammy Тейлор Свифт также была удостоена внимания критиков в двух номинациях. А вот эпатажная Леди Гага на этот раз осталась «за бортом океана» премий и наград и Grammy, и American Music Awards.

7 По материалам www.kp.ua

Просто фантастика!

Жили-были писатели-фантасты, и решили они основать Всемирное общество фэнтези, чтобы каждый год вручать свою Всемирную премии фэнтези. В 2010 году одним из лауреатов стала Людмила Петрушевская в номинации «сборник» за книгу «Жила-была женщина, пытавшаяся убить ребенка соседей: страшные волшебные сказки». Примечательно, что книга Петрушевской была переведена на английский язык, а сама писательница вошла в историю, как первая россиянка, получившая Всемирную премию фэнтези. По материалам www.cls-kuntsevo.ru

рушевская Людмила Пет

Людми ла Ули цкая

Международная премия Симоны де Бовуар

Симона де Бов уар

8

Премия Симоны де Бовуар была основана в 2008 году по случаю 100-летнего юбилея со дня рождения Симоны де Бовуар, «главной феминистки» Франции и соратницы знаменитого философаэкзистенциалиста Жан-Поля Сартра. В 2010 году лауреатом премии стала российская писательница Людмила Улицкая за «вклад в образ современной женщины». «Это основное предназначение нашей премии — показать креативность женщины, через которую утверждается ее самостоятельность», — сказала глава жюри.

Тот самый Андерсен

Есть премии, о которых особенно приятно писать. Потому что это премии в области детской литературы. Литературная премия имени Ганса Христиана Андерсена считается одной из самых почетных, хотя ее лауреатам не причитается никаких денежных вознаграждений. В разные годы ее получали автор «Муми-троллей» Туве Янссон, автор знаменитой серии книг о Гарри Поттере британская писательница Джоан Роулинг и создательница «Пеппи Длинный чулок» Астрид Линдгрен.

Астрид Линдгрен

Джоан Р оулинг

мировые премии Мерил Стри п в фильме «Железная леди»

«Оскар»

Статуэтку «Оскар» за лучшую женскую роль получила актриса Мерил Стрип («Железная леди»). И это уже третья награда в её коллекции. Впрочем, каждая кинолента-номинант на «Оскар», достойна самых высоких оценок. И мы настоятельно советуем убедиться в этом, пересмотрев все фильмы этого года.

9

WHO is number one in Ukraine? Мы ждем вручения Оскара, качаем новые альбомы победителей Grammy и стараемся прочесть все книги нобелевских лауреатов, но почти ничего не знаем о том, кто находится в украинских арт-топах.

Арсен Савадов

Литература

Можно сколько угодно размышлять об элитарной и массовой литературе, главным показателем того, что читает страна по-прежнему остаются продажи. И, как оказалось, больше всего у нас читают киевскую «ведьму» Ладу Лузину, количество проданных экземпляров которой близится к 120 тысячам. Рядом с Лузиной на пьедестале оказались еще два автора, чье количество продаж тоже перевалило за тысячу: Василий Шкляр и Люко Дашвар. Наш родной Жадан, возглавивший харьковский рейтинг «самых знаменитых», здесь удостоилcя лишь 5-го места. Ему в затылок дышат Ирэна Карпа и Ирен Роздобудько. А таким мэтрам украинской литературы, как Лина Костенко, Андрухович и Оксана Забужко удалось войти лишь в двадцатку лучших.

Евгения Гапчинская

Лада Лузина

арт-топ в Украине 10

Сергей Жадан

Самые влиятельные женщины

Ирина Акимова

Юлия Тимошенко

Украинский арт-рынок еще только формируется, но уже можно смело сказать: если в мире наиболее ценится концептуальное искусство, то у нас охотнее покупают модных авторов. Так десятку самых дорогих художников Украины возглавил Арсен Савадов, чья стоимость работ достигает 120 тысяч долларов. Вторую строчку рейтинга делят между собой Василий Цагалов и самая узнаваемая украинская художница Евгения Гапчинская. В ТОП-10 также вошли Илья Чичкан, Александр Ройтбурд, Александр Гнилицкий, Олег Пинчук, Олег Тистол и Павел Макаров. А замыкает арт-рейтинг киевский художник Максим Мамсиков, чья стоимость работ не превышает 15 тысяч.

Олег Тистол

Елена Пинчук

Искусство

В преддверии женского праздника хочется вспомнить и о рейтинге самых влиятельных женщин страны. Эти леди обладают железной хваткой и яркой харизмой, преуспевая там, где, казалось бы, место только мужчинам. Уже 6 лет подряд этот рейтинг возглавляет Юлия Тимошенко, сменившая за это время немало должностей, но оставшись авторитетом. На 2-м месте оказалась первый заместитель главы Администрации Президента Ирина Акимова, а на 3-м — председатель Фонда «АнтиСПИД» Елена Пинчук. Кроме женщин-политиков, в ТОП-10 также попали главред интернет-газеты «Украинская правда» Алена Притула и президент Одесского международного кинофестиваля Виктория Тигипко.

11

аине арт-топ в Укр

Гастрономическое искусство

Если во всём мире в ресторан принято ходить «на шефа», то в Украине такая культура только зарождается. Шикарные интерьеры, претенциозные модные названия заведений уже не могут соперничать с вкусной едой. На первом месте в рейтинге шеф-поваров Украины занял Константино Пассалаква, создающий свои кулинарные шедевры в киевском ресторане «Пантагрюэль». Вторую строчку занял самый молодой шеф-повар, попавший в рейтинг — Олег Старун. Надо отметить, что десятка лучших трендсеттеров гастрономической культуры страны полностью состоит из шеф-поваров Киева, за исключением Александра Короля — шеф-повара одесского ресторана «Стейкхаус. Мясо и вино».

а Константино Пассалакв

Океан Эль зы Олег Сарун

Tomato Jaws

12

Музыка

Quest Pisto ls

Сложнее всего оказалось измерить рейтинг украинской музыки, ведь каждый понимает то, что можно увидеть по телевизору, никак не может быть отражением музыкальных вкусов. Наиболее объективным, по мнению «Репризы», оказался рейтинг facebook страничек украинских музыкантов, где пользователи наглядно показали, чья музыка им действительно интересна. Музыкальная тройка лидеров выглядит следующим образом: «Kazaky», «The Maneken» и «Океан Эльзы». Прямо за «Океаном» расположились группа «977» и, недавно посетившая нас, «Gorchitza». Лидеры украинской хип-хоп индустрии — «Бумбокс» замкнули пятерку лучших. За бумбоками идет Каша Сальцова и ее «Крихітка», а за ней танцующие лучше, чем поют, «Quest Pistols». Так же в музыкальный ТОП-10 вошли талантливая украинская вокалистка Джамала, группы «TomatoJaws» и «Димна Суміш».

Kazaky

Крихітка

The Maneken

13

Если вы тоже ждете выхода на экраны какой-то киноленты, вам будет интересно узнать, как выглядит пятерка самых ожидаемых фильмов 2012 года.

• «Хоббит: Нежданное путешествие» — экранизация повести Дж. Р.Р. Толкина • «Мрачные тени» — мистический триллер Тима Бертона • «Облачный атлас» — история шести реинкарнаций одной души • «Вспомнить все» — ремейк известного фильма со Шварценеггером • «Мстители» — новая история Халка, Тора, Капитана Америки и Железного человека

100

Каждый день, делая какой-либо выбор, мы руководствуемся своими личными маленькими рейтингами. У каждого есть своя горячая десятка книг, нуждающихся в срочном прочтении, и свой топ-10 любимых фильмов. «Реприза» предлагает узнать авторитетное мнение по этому поводу.

К 100-летию кинематографа Американский институт кино опубликовал так называемый список 100 лучших фильмов всех времен и народов. Этот список вызвал массу споров во всем мире. В топ-10 попали: 1. «Гражданин Кэйн» 1941 2. «Касабланка» 1942 3. «Крестный отец» 1972 4. «Унесенные ветром» 1939 5. «Лоуренс Аравийский» 1962 6. «Волшебник страны Оз» 1939 7. «Выпускник» 1967 8. «В порту» 1954 9. «Список Шиндлера» 1993 10. «Поющие под дождем» 1952

мире рейтинги в 14

?

100

Посещая музеи, мы даже не задумываемся о том, сколько людей ежедневно приходят туда прикоснуться к искусству. Топ-10 самых посещаемых музеев мира: • Лувр, Париж (8,8 млн посетителей в год) • Национальный музей авиации и космонавники Смитсоновского института, Вашингтон (8,3 млн) • Национальный музей естествознания Смитсоновского института, Вашингтон (6, 8 млн) • Британский музей, Лондон (5,8 млн) • Метрополитен-музей, Нью-Йорк (5,2 млн) • Тейт модерн, Лондон (5 млн) • Американский музей естественной истории, Нью-Йорк (5 млн) • Национальная галерея, Лондон (4,9 млн) • Национальная галерея искусств, Вашингтон (4,8 млн) • Музей Ватикана, Рим (4,7 млн)

200

5

Британская газета The Times составила рейтинг 200 самых лучших художников, которые жили в период с начала XX века до наших дней. В десятку лучших вошли: 1. Пабло Пикассо 2. Поль Сезанн 3. Густав Климт 4. Клод Моне 5. Марсель Дюшан 6. Анри Матисс 7. Джексон Поллок 8. Энди Уорхол 9. Виллем де Кунинг 10. Пит Мондриан

15

рейтинги в мире

125

125 самых известных писателей Великобритании и США приняли участие в опросе под условным названием «Писатели выбирают свои любимые книги». Список лучших книг и писателей ХХ века выглядят следующим образом: 1. «Лолита» Владимир Набоков 2. «Великий Гэтсби» Френсис Скотт Фицджеральд 3. «В поисках утраченного времени» Марсель Пруст 4. «Улисс» Джеймс Джойс 5. «Дублинцы» Джеймс Джойс 6. «Сто лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес 7. «Шум и ярость» Уильям Фолкнер 8. «На маяк» Вирджиния Вульф 9. «Полное собрание рассказов» Фланнери О’Коннор 10. «Бледное пламя» Владимир Набоков

Величайшие писатели всех времен.

1. Лев Толстой (327) 2. Уильям Шекспир (293) 3. Джеймс Джойс (194) 4. Владимир Набоков (190) 5. Федор Достоевский (177) 6. Уильям Фолкнер (173) 7. Чарльз Диккенс (168) 8. Антон Чехов (165) 9. Гюстав Флобер (163) 10. Джейн Остин (161)

16

100

10

Издание The New York Times представило Топ-100 самых интересных книг ушедшего года, «Реприза» решила сузить этот список до 10 лучших.

• Чед Харбач «Искусство филдинга» • Стивен Кинг «11/22/63» • Карен Рассел «Свампландия!»

• Элеонор Хендерсон «Десять тысяч святых» • Теа Обрехт «Жена тигра» • Кристофер Хитченс «Спорное» • Ян Браун «Мальчик на Луне» • Мэннинг Марабл «Малькольм Икс» • Даниэль Канеман «Рассуждать быстро и медленно» • Аманда Форман «Мир в огне»

17

Фестиваль Бетховена Варшава / 25.03 — 06.04

Ежегодный Пасхальный фестиваль Людвига ван Бетховена «Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethoven» проходящий в Кракове и Варшаве в конце марта традиционно собирает огромное количество любителей классической музыки из Польши, России и других стран. Первый фестиваль, приуроченный к 170-летию со дня смерти композитора, состоялся в 1997 году. Программа фестиваля меняется каждый год, но центральное место в нём по-прежнему занимают произведения Людвига ван Бетховена. Сонаты, квартеты, симфонии, оратории звучат в исполнении всемирно известных музыкантов.

етховен Людвиг ван Б

ре события в ми

Фестиваль тюльпанов Фестиваль тюльпанов

18

Амстердам / 22.03 — 20.05

Более 60 лет каждую весну в Парке цветов Кейкенхоф, расположенном в 40 км от Амстердама, приезжают тысячи туристов со всего мира. Посещение Кейкенхоф — это самый лучший способ встретить весну! В это время здесь проходит самая знаменитая цветочная выставка Голландии. Исторический парк Кейкенхоф превращается в цветущий земной рай, где расцветают более 7 миллионов тюльпанов, гиацинтов и нарциссов. Разноцветные полотна, расстилающиеся среди великолепных деревьев и прудов, создают незабываемое зрелище.

День Святого Патрика

Дублин / 16.03 — 19.03

День Святого Патрика (St. Patrick's Day) — ирландский праздник, отмечаемый в честь покровителя Ирландии Святого Патрика. В центре Дублина состоится парад в честь Святого Патрика с ярким карнавальным шествием, выступлениями духовых оркестров со знаменитой волынкой и барабанами, карнавалом и ирландскими танцами. По традиции, в этот день принято надевать одежду и обувь зелёного цвета, а в петлицах носить четырёхлистный листок клевера — символ Ирландии и удачи. Это праздник наступающей весны, прекрасного настроения, безудержного веселья и отличной музыки, для всех кому близка культура этой страны или просто для людей, которые любят выпить ирландское пиво Guinness и повеселиться.

St. Patrick's Day

Международный автосалон Женева / 08.03 — 18.03

Любите автомобили? Тогда вам прямая дорога на автосалон в Женеву. Ежегодно, в начале марта здесь проходит один из самых крупных и престижных международных автомобильных салонов, открывающий сезон мировых авто премьер. Участники «82 International motor show» — ведущие автомобильные концерны мира. На площади 78,5 тыс.кв. метров Вас ждут более 900 экспонатов от автомобилей эконом-класса до спортивных и элитных моделей, мотоциклы, системы навигации и сигнализации и многое-многое другое.

19

Шедевр Карло Кривелли

15.02—27.05 / Санкт-Петербург / Эрмитаж

В Государственном Эрмитаже в рамках серии «Шедевры музеев мира в Эрмитаже» будет представлена самая знаменитая работа венецианского художника Карло Кривелли «Благовещение со Святым Эмидием». В 1482 году Карло Кривелли был заказан алтарный образ Благовещения для церкви Сантиссима Аннунциата. Перенесение евангельского сюжета в фантастическую и одновременно реалистическую обстановку приближало его к современности и отвечало желаниям заказчиков алтаря — все персонажи картины живут праздничной атмосферой радостного предчувствия. По материалам hermitagemuseum

Ретроспективная выставка Розмари Трокель

18.02—27.05 / Брюссель / Центр современного искусства Wiels

и Карло Кривелл

Это первая большая выставка немецкой художницы Розмари Трокель в Бельгии. Событие призвано дать зрителям полное представление о творчестве Трокель, особенностях ее художественной техники. Работы Трокель нельзя отнести к какому-то одному художественному жанру или стилю. Творчество этой женщины включает в себя чертежи, двух- и трехмерные изображения, коллажи, инсталляции, вязаные картины, керамику, видео, мебель и даже предметы одежды. По материалам ArtUkraine

20

Розмари Трокель

Трокель Розмари

15.02—23.03 / Лондон / галерея Tony’s

Инсталляция, созданная американской художницей Агатой Олек, представляет собой макет спальни, где все объекты вручную обвязаны крючком. Работа выполнена яркими нитками, что присуще авторскому стилю художницы. На поверхностях предметов Агата воссоздала тексты своих смс-соообщений и электронных писем. Агата Олек увлеклась вязанием еще в детстве, а после окончания колледжа, где она изучала культуру, девушка решила, что ей просто необходимо занять чем-то руки во время просмотра многочисленных сериалов. Теперь автор вяжет даже на собственных выставках на глазах у многочисленной публики, сидя среди самодельных интерьеров и облачившись в вязаные костюм и маску.

мире выставки в

Агата Олек

Вязаная комната в Лондоне

ел Рудольф Стинг

Выставка Рудольфа Стингела

23.02—15.04 / Вена / Выставочный павильон Сецессион

Рудольф Стингел, известный итальянский художник, создает произведения, в которых затрагиваются понятия о том, что представляет собой живопись, кто такой художник и какое место он занимает в мире. Для создания своих работ Стингел использует не только классические средства живописи — холст и краски, но и различные промышленные материалы, такие как изоляционные панели, пенопласт, ковровое покрытие и глина.

21 По материалам ArtUkraine

Серьёзный юмор «чилийского» перца

Нью-Йорк по-прежнему остаётся меккой для дизайнеров со всего мира. Знакомьтесь, Себастьян Эрразурис. Молодой человек с труднопроизносимой фамилией родом из Чили, но уже долгое время обитает в лабиринтах «Большого Яблока». И, по мнению многих критиков, является одним из самых талантливых художников современности. «Жизнь — главная ценность, которая у нас есть» — вот лозунг чилийского дизайнера. Но серьёзный настрой не мешает Себастьяну подавать свои идеи с потрясающим чувством юмора. Так, например, в Чили у большинства мальчишек всего лишь одна пара бутс, в которых они играют в футбол, ходят в школу и даже в церковь. Так почему бы не показать всем, что ты настоящий поклонник футбола, смастерив бутсы из футбольного мяча? Галстук превращается, галстук превращается… Из традиционного социального аксессуара галстук превращается в креативный шарф, а если его удлинить, то и в предмет мужской гордости. Теперь все знают, «какой он у вас длинный». Любишь тёплые вещи? Полюби искусственный мех! Медвежата Тэдди согреют тебя в самый лютый мороз. Молниеносное решение! В гардеробе каждой девушки должно быть платье-молния. В зависимости от ситуации, это платье сделает вас элегантной, сексуальной или … шокирующей. Играя в гольф на зелёных лужайках Шотландии, не забывайте про зонт. А если забыли, зонт-клюшка выручит вас в любую погоду.

дизайн 22

Весенний драйв

После столь затяжной зимы хочется насладиться первым весенним теплом, проникнуться отличным настроением и почувствовать радость жизни. Быть ближе к солнцу позволяет Porsche Boxster — новое поколение спортивного двухместного родстера от легендарного производителя спорткаров. Мощный, неукротимый, агрессивный – Boxster дарит первозданное чувство удовольствия от времени, проведенного за рулем. Еще никогда в истории Porsche Boxster смена поколений не проходила с таким большим количеством изменений. Новинка имеет сделанный с нуля облегченный кузов и полностью переработанную ходовую часть. Значительно сниженный вес, удлиненная колесная база, увеличенная ширина колеи и получившие увеличенные размеры колеса способствуют повышению динамики движения этого спортивного среднемоторного автомобиля, оснащенного новым электромеханическим усилителем рулевого управления. Новые автомобили Boxster стали экономичнее — в зависимости от модели они потребляют значительно меньше восьми литров топлива на 100 километров. Характер нового Boxster нашел свое отражение в его внешности — выразительный силуэт, динамичные линии, стильный облик. Автомобиль укомплектован новым тентом с электроприводом, благодаря которому в погожий день можно наслаждаться свежим дыханием ветра.

24

Салон автомобиля гармонично объединяет спорт и роскошь. Сила, линии, взгляд, сам дизайн: все ориентировано в направлении движения. Интеллектуальная концепция управления и четкая логика размещения кнопок и регуляторов подчеркивают однозначную концентрацию на дороге. Наклонная центральная консоль идеально интегрирует водителя в автомобиль. По-спортивному короткие ходы расположенного на ней рычага обеспечивают быстрые и эргономичные переключения передач. Принцип гоночной трассы — в серийном автомобиле.

Дух истинного родстера жив — и Boxster его наглядное воплощение.

авто / дизайн

Фотомяч

Любители фотографировать знают, что с помощью обычного фотоаппарата невозможно снять полноценное панорамное фото. Но мы надеемся, что очень скоро уникальная фотокамера Throwable Panoramic Ball Camera станет доступной для всех желающих. Она выглядит как настоящий мяч и состоит из 36 объективов с фиксированным фокусом для мобильных телефонов. Единственное условие для панорамной съёмки — состояние полёта! При достижении максимальной высоты срабатывают все 36 механических глаза креативной фотокамеры. В результате получается сферическая панорама, для просмотра которой была написана специальная программа.

гаджет

Интерактивная картина

26

Вам не кажется, что современное искусство слишком статично, а классические формы безнадёжно отстали от времени? Американский художник Scott Garner решил продемонстрировать свой взгляд на будущее изобразительного искусства и с помощью современных технологий создал интерактивную картину StillLife, которая реагирует на внешнее воздействие.Чтобы предметы натюрморта — вазы, фрукты, блюдо и нож — перемещались по картине, достаточно преодолеть навязчивое стремление к порядку и регулярно менять положение картины на стене.

кинофестиваль

Берлинале 2012 Очереди, которые надо занимать с вечера — это пережиток прошлого, времена Советского Союза, когда хлеб был по карточкам? Ничего подобного. Раз в год подобный феномен охватывает немецкую столицу, ведь здесь проходит одно из самых важных событий киноиндустрии — ежегодный кинофестиваль Берлинале. Уже в 62 раз в Берлин съезжаются метры кино, чтобы представить зрителям, прессе, кинокритикам и всем желающим достижения ушедшего года. Фильмы, созданные в течении 12 месяцев до начала фестиваля, до этого ни разу не представлялись на каких-либо конкурсах. Главная особенность этого кино-события — геополитический подтекст. В фестивальной программе должны быть представлены фильмы со всего мира, в том числе и страны бывшего «восточного блока».

28

Главной задачей программы этого года стало знакомство с малоизвестными регионами мира. Около 400 фильмов всевозможных жанров позволяют заглянуть в неведомые страны, забытые культуры и самые отдаленные уголки этого мира. В самые холодные февральские деньки Берлин охватывает лихорадка поиска лакомых кусочков на самый экзотический вкус. Колониальная Африка, Гражданская война в Конго, Китай династии Минь и многие другие. И так мультикультурный город превращается в муравейник, гудящий разными голосами. Жители разных стран откладывают свои самые важные дела ровно на неделю, чтобы присутствовать на премьерах.

Лучшие из лучших

Какими же стали результаты этого года? Главный приз кинофестиваля — Золотого медведя — получили братья-итальянцы Паоло и Витторио Тавиани за киноленту «Цезарь должен умереть». Тюремную интерпретацию знаменитой шекспировской пьесы, которая с легкой иронией соединяет классическую драму и реалии сегодняшней жизни.

ани я Тави Брать

Мерил Стрип наградили «Почетным Золотым медведем» «за вклад в киноискусство». Что является особой наградой 62-го фестиваля. Она снялась более чем в 40 фильмах и по праву считается одной из самых талантливых актрис.

Особый приз фестиваля — премию его основателя Альфреда Бауэра — присудили португальскому режиссеру Мигелю Гомесу, за ленту «Табу». Которая представляет огромный спектр мелодраматических чувств, переданные всего лишь двумя цветами: черным и белым. Но письма о любви ведь пишутся черной ручкой по белой бумаге, как делает это главная героиня.

Мерил Стрип

«Табу»

Мигель Г омес

29

«Серебряный медведь» на фестивале никогда не бывает один. В этом году «медведи» обрели своих владельцев и отправились в следующие страны. За лучшую режиссуру награду получила лента «Барбара» Кристиана Петцольда. Лучший сценарий — «Королевское дело» датчанина Николая Арселя, выдающиеся культурные достижения — фильм «Долина Белого оленя» китайца Вана Цюаньаня. Серебряного медведя за лучшую женскую роль получила канадская актриса Рэйчел Мванза за работу в картине «Мятежница», рассказывающей о гражданской войне в Конго. А за лучшую мужскую роль — датчанин Миккель Фольсгаард — в ленте «Королевское дело». Гран-при жюри достался начинающему венгерскому режиссеру Бенедеку Флигауфу за фильм «Просто ветер» об истреблении цыган.

Рейчел Мванза

а» «Барбар

етер» «Просто в

кинофестиваль

30

«Долина Белог о оленя»

Изюминка

Мало кому известно о верном спутнике Берлинале — Teddy Award. Премия, в этом году присуждаемая уже в 26 раз. Она охватывает фильмы, специализирующиеся на трансгендерной тематике. Возможность быть не таким как всех, отличаться и не скрывать свою «инаковость» должна быть у каждого человека. Дискриминация, миграция, политика, эмоциональные отношения — с тонким юмором и важными акцентами представлены в фильмах со всего мира. Зрителям был представлен дебютные фильм о геях во Вьетнаме, а также работы выдающегося мастера Ульрике Оттингер.

Ульрике Оттингер

Миккель Фольсгаард

Берлинале — фестиваль равных возможностей для всего мира киноиндустрии, возможность показать проблему в ярком свете сразу всему человечеству, открытое пространство, как для метров, так и для начинающих режиссеров. Яркие платья, красные дорожки, шум, волнение — яркий праздник посреди холодной зимы.

Вероника Паниматка Специльно из Берлина для «Репризы»

www.berlinale.de

31

22—28 марта Неделя итальянского кино

Боммеръ

Ну да ладно

(Qualunquemente) политическая комедия Италия / 2011 / 96 мин. Режиссер: Джулио Манфредония. В ролях: Антонио Альбанезе, Лоренца Индовина, Серджио Рубини («Талантливый мистер Рипли», «Страсти Христовы») Номинация на итальянский Золотой Глобус в категории «Лучший саундтрек». Нечистый на руку бизнесмен, любитель пышных дам, белых костюмов и «дольче вита», замечает новый тренд: соблюдение законов. Тогда, после тяжких раздумий, он начинает свой путь в большую политику. Блестящая и остроумная пародия на самого противоречивого итальянского политика — сеньора Сильвио Берлускони.

Чико и Рита

29 марта — 4 апреля Линия испанского кино

Чико и Рита

Qualunquemen te

Испания, Великобритания, 2010 Режиссёр: Фернандо Труэба, Хавьер Марискаль. В ролях: Марио Гуэра, Эман Ксор Онья Первый анимационный фильм обладателя премии Оскар. Премия европейской киноакадемии. Премия Гойя. Эта страстная история любви началась на Кубе конца 40-х годов. Чико — молодой пианист, влюбленный в джазз, Рита мечтает стать великой певицей. С той ночи, когда по воле судьбы они знакомятся в танце в одном из клубов Гаваны, жизнь постоянно соединяет и разлучает их, как персонажей болеро.

За все время существования кино, как искусства, роль женщины в развитии кинематографа неоднократно менялась, и всегда считалась неоднозначной. И, тем не менее, несмотря на жесткую конкуренцию в мужском мире кино, именно женщина является истинным украшением и символом красоты.

Women’s secret:

женщина в кинематографе Многим известно, что премию в номинации «лучший фильм» получают продюсеры картиныпобедителя, и так же известно, что женщин-продюсеров не так уж и много, а женщин-победителей вообще можно пересчитать на пальцах одной руки. Первооткрывателем этого исторического момента стала Джулия Филлипс, которая в 1973 году стала первой женщиной в истории, получившей Оскар за фильм «Афера».

Кэтрин Бугелоу

Афера

В главных ролях: Пол Ньюман, Роберт Редфорд В 1930-е годы двое отпетых мошенников пытаются отомстить главарю мафии за смерть их общего друга с помощью одной из самых неожиданных афер в истории кино, которая к тому же заканчивается удивительным и забавным образом.

34

За всю многолетнюю историю существования премии «Оскар» ни одна женщина-режиссер не имела чести удостоится этой высшей награды, вплоть до 2010 года. Кэтрин Бугелоу, стала первой женщиной, получившей «Оскар» в номинации «лучший режиссер» за драму «Повелитель бури».

Повелитель бури

В главных ролях: Джереми Реннер, Гай Пирс, Рэйф Файнс Члены элитного отряда по разминированию направлены в один из иракских городов, где практически каждый предмет представляет смертельную опасность. Джеймс — сапер-подрывник, который, несмотря на опасность, относится к обезвреживанию бомб как к игре. Война — его настоящая страсть. Именно из-за этого в его отряде начинаются разногласия.

Художница по костюмам Эдит Хэд является обладательницей самого большего кол-ва номинаций на «Оскар» среди женщин — 35. Всего же за свою долгую карьеру в Голливуде Эдит получила 8 премий «Оскар» (больше чем любая другая женщина в истории). А общее количество ее работ в кино достигает 433 фильмов. Одной из самых известных и любимых многими картин, за которую художница удостоилась премии в 1954 году, является «Сабрина», с неподражаемой Одри Хепберн в главной роли.

Сабрина Кетрин Хепбер н

Легенда мирового кинематографа, женщина, которая вошла в историю как актриса, удостоенная 4 наград премии «Оскар»,— Кэтрин Хепберн. Она была признана Американским институтом кино величайшей актрисой в истории Голливуда. Одной из самых известных картин, за которую Кэтрин в 1968 году получила приз Киноакадемии, является историческая драма «Лев Зимой».

В главных ролях: Хамфри Богарт, Одри Хепберн В роскошной усадьбе на западном берегу ЛонгАйленда обитало семейство миллионеров Лэрраби. Старший — Лайнус — умный, младший — Дэвид — красивый. В Дэвида была безответно влюблена юная дочь шофера семьи Сабрина. Чтобы «излечить» дочь от любовной лихорадки, отец отправляет её в Париж. Через несколько лет домой возвращается изысканная утонченная красавица…

Лев зимой

В главных ролях: Питер О’Тул, Кэтрин Хепберн, Энтони Хопки 1183 год. Стареющий король Англии Генрих II должен назвать имя наследника. На это событие прибывают жена короля, которая провела десять лет в тюрьме за участие в заговоре против монарха, любовница короля, ее брат, король Франции и трое сыновей Генриха II. Все члены семьи люто ненавидят друг друга. Их объединяет лишь одно — непомерная жажда власти и готовность пойти на любое предательство ради нее.

рн Одри Хепбе

кинофестиваль 35

арт- мнение

Для кого-то 8 марта — настоящее торжество, для кого-то обычный день. В преддверии этой неоднозначной даты «Реприза» решила пообщаться со скульптором Татьяной Альбицкой-Костомаровой, чье название работ говорит само за себя — «Женское Нечто или каждый день 8-е марта».

О старте. Все началось 24 года назад в год дракона. Я собрала 10 пачек зеленого пластилина, напихала внутрь газет и получила в школе премию за своего дракона — карандаши и фломастеры. Позже лепила фигурки героев сериалов, при чем, без головы! Их узнавали по одежде.

О слезах и ванне глины. На лепку привела мама. С криками и ремнем. Зато там я встретила своего первого гуру — Викторию Леонтьевну Остапову, которая разглядела во мне скульптора. Вытерпев 9 школьных классов, я сбежала в художественное училище, «купившись» на целую ванну глины, которая там стояла.

36

О вдохновении. Мне нравится тема женщины. Мои последние серии — это беременные, матери, кормящие грудью. Сейчас все рожают после 30-ти, а я хочу вдохновлять женщин продолжать род — это же наша природа.

О мужском и женском. Мне друзья говорят, что я у мужчин хлеб отбираю Но женщина лучше может слепить женщину. Она знает, где у нее какая морщинка и складочка. Мужчины лепят либо строго с натуры, либо высасывают из пальца — они не способны высмеять не очень эстетичные женские позы. Мужчина никогда не слепит беременную женщину на коленях. Ему и в голову не придет, что эта женщина молится за человеческий род и счастливое рождение.

О материалах. Я очень люблю дерево — это теплый материал, ближе к человеку. Но сейчас работаю с гипсом, потому что это быстро. После рождения сына, у меня нет времени посидеть, помедитировать. Кроме того, в материале важно оставлять свой почерк, гипс позволяет мне это делать.

О месте скульптуры. На скульптуру нужно смотреть, неважно где. Скульптуру «Птица Сирин» я подарила своему роддому — она стоит в комнате, где проходят курсы для беременных, вдохновляет их. А вот возле железнодорожного роддома скульптура матери стоит — вот ее точно мужчина делал! Так похабно мать изобразить женщина не могла.

О сложностях. Трудно быть уборщиком в метрополитене — спать по 3 часа и бежать на смену. Меня мой труд кормит. Хотя, в городской скульптуре все занято — там есть свои «любимчики». В ХАТОБе 73-летнюю актрису затягивают в корсет, и она играет Кармен, хотя есть молодые и талантливые. Вот со скульптурой точно так же.

37

Его работы тормошат и заставляют думать, снимают с глаз розовые очки и выдергивают из комфортного мирка, в котором живет каждый из нас.

Тарас Каменной: «После покраски дверей туалета из моего искусства ушла доля романтизма»

сии рес г а р оме Сил

художник

Силомер агрессии

38

Идеология времени

Искусство начинается с армии. Все началось с того, как мне дали в армии задание покрасить двери в туалете. Мне это очень нравилось делать. Так я познал искусство функциональное. Помню было приятно в руке держать кисть. Я делал это с важным видом.

Влияние арт-столицы. Думаю, влияние оказано, но я его не чувствую. Для меня неважно быть харьковским художником. Мне важно быть украинским.

Три схемы

Маленькая миссия. Я занимаюсь критикой недостатков, которые существуют в том общественном пространстве, в котором сам существую. В последнее время пытаюсь найти границу жесткости своих высказываний. Наше «мистецтво». За рубежом искусство — это деньги, потому что рынок существует, а в Украине — это душа, потому что население и понятия не имеет что такое современное искусство. Основной массе очень нравится Гапчинская, например.

Три схемы

Художник должен быть голодным. Коммерция может влиять на стремление художника продать произведение, а это часто приводит к тому, что художники в своих произведениях делают упор на эстетическую привлекательность. Идея становится второстепенной.

ЗапомнилОсь. ЗапомнилИсь. Перфоманс, в котором я бил по фанере. Мне интересно творчество художественных групп, таких как: Война, PUSSY RIOT.

Какая она — modern woman? Как девушки из группы PUSSY RIOT. Три схемы

Работы Тараса Каменного — лучшая иллюстрация его собственной мысли: «художник — это рупор времени».

39

Место: ХНУ им.В. Н. Каразина, Свободы, 4 (вход со стороны спуска Пассионарии). Дата открытия: 23.02.2012 г. Время работы: 11:00—19:00

Центр современного искусства «ЕрмиловЦентр» — это: • новая профессиональная художественно-выставочная площадка (на сегодняшний день самая крупная в городе); • мультикультурный центр с широкой образовательной и просветительской направленностью деятельности; • экспериментальная лаборатория молодого искусства • новые авторы, новые идеи, новые подходы, поиск и реализация; • коммуникативная площадка для творческих и интеллектуальных кругов Харькова, площадка для открытых дискуссий и свободного обмена мнениями.

Центр назван именем выдающего харьковчанина, творца «производственного» искусства, пионера украинского авангарда и художественного конструирования на Украине, Василия Дмитриевича Ермилова.

открытие

В Харькове открывается Центр современного искусства — «ЕрмиловЦентр».

В. Куликов

40

Первая выставка: 23.02.12—13.03.12 «Construction. От Конструктивизма к Contemporary. Харьков ХХ-ХХI». Первую выставку мы строим как мост/сonstruction между эпохой конструктивизмаавангарда и современным днем украинского искусства — своеобразная перекличка начала прошлого и начала нынешего столетий... Проект объединяет работы известных авангардистов — Василия Ермилова (18941968), Бориса Косарева (1897-1994) и современных художников Харькова трех поколений: Виталия Куликова, Павла Макова, Артема Волокитина, Романа Минина, Гамлета Зиньковского, Алины Клейтман — активных участников реального художественного процесса. В экспозиции живопись, графика, фотография и видеоарт 2000х и раритеты 20х годов ХХ века из музейных и частных собраний.

Михаил Кашкаров

«Метаморфозы эволюции или зрительные галлюцинации?»

06—27.03/ Галерея современного искусства «АС»

Одно из самых удивительных явлений природы — разложение луча света на спектр. Человек может очень редко в природе наблюдать красоту этого явления — радугу после дождя, игру света в капле росы. Светочувствительная живопись, созданная М. Кашкаровым — это продолжение познания мира и его законов. Под меняющимся направленным светом с картиной происходят метаморфозы.

Михаил Кашкаров

нова Вероника Чека

Вероника Чеканова «Море шепчет весенней волной»

01—17.03/ Галерея «Мистецтво Слобожанщины», Госпром, 4-й под., 1-й этаж

Вероника Чеканова

В своем творчестве молодая художница опирается на самобытные традиции Крымской школы живописи, но одновременно тонко и глубоко чувствует современность и, не колеблясь, экспериментирует. В экспозиции будут представлены крымские пейзажи, чувственные портреты, натюрморты. Художница пишет только то, что ее заставляет мыслить, чувствовать, вызывает отклик в ее душе. Тематика ее картин затрагивает вопросы места человека в мире, его связи с природой. www.gallery.kharkov.ua / www.culturа.kh.ua

выставки в Харькове 42

Владимир Оглоблин «Близкое...»

(фотография) С 17.03/ Художественный музей

Впервые на выставке будут представлены пейзажи, выполненные известным фотохудожником в последние несколько лет. Автор, известный своими съёмками в экстремальных условиях, неожиданно предстаёт перед нами в роли лирического рассказчика о том, что по-настоящему ему близко.

Оглоблин Владимир

Март 2012 / Харьковская муниципальная галерея / ул. Чернышевская, 15

Курилко Евгений

«Два цвета украинской Венеции» (фото) 05.03—20.03/АРТподвал

Михаил Жук ов

Михаил Жуков

«Периоды» (живопись)

13.03—27.03/Програма МАСТЕРА

Мирослав Вайда «ЗІРКА» (Арт-проект с объектами) 23*.03—10.04/ Програма МАСТЕРА

Вачаган Норазян «Неформат» (живопись)

29.03—11.04/Програма МАСТЕРА

ян Вачаган Нораз 43

PinchukArtCentre 4 февраля — 1 апреля 2012 года

Гари Хьюм «Красота»

Гари Хьюм

Первая в Восточной Европе персональная выставка британского художника Гари Хьюма, включает в себя более 60 картин и скульптур. Живопись Гари Хьюма часто соблазняет своей красотой. Хьюм начал свою художественную практику со знаменитых «door paintings» («картины на дверях»), над которыми он работал с 1980-х годов до 1993 года. Позже художник занялся исследованием темы человеческого тела, портрета, природы, птиц, цветов и т.д. Посредством глянцевой бытовой краски на алюминиевых листах он создает прохладные и гладкие цветовые поля с выразительной поверхностью.

м Гари Хью

Гари Хьюм

юм Гари Хь 44

PinchukArtCentre © 2012. Фотограф: Сергей Ильин

Джефф Уолл

л Джефф Уол

Джефф Уолл

Джефф Уолл

«Фотография: в свете, черная, цветная, белая и темная»

Экспозиция под названием «Фотография: в свете, черная, цветная, белая и темная» состоит из 17 фоторабот и 7 лайт-боксов. Отобранные для выставки самим автором, эти работы в каждом зале выстраивают деликатную связь между природой, предметами и молодыми людьми на границе между юностью и зрелостью. Уолл в течение последних тридцати лет привносит свойства живописных полотен в фотографию, тем самым создавая композиции, которые отображают современную жизнь в манере, которая когда-то считалась присущей исключительно живописи.

Джефф Уолл

45

«Сумашедший Журден». Премьера! Театр Шевченко /11, 27 марта / 18:00

Вдохновленный комедийным талантом Мольера, Булгаков развил неповторимый сюжет про амбициозного шута Журдена, который возомнил себя порядочным дворянином. История про весельчака Журдена и актеров, которые разыгрывают спектакль при дворе короля, веселит народ уже четыре столетия, и продолжает оставаться актуальной. А прием «театра в театре» создает яркое и динамичное действие, которое подарит зрителю яркие эмоции и хорошее настроение.

«Крыса»

«Крыса»

Свободное творческое объединение «Прекрасные цветы» М. Булгаков

Мольер

46

Дом актера /13 марта

Двумя яркими аншлагами отметились парни из нового свободного творческого объединения «Прекрасные цветы». Премьера спектакля «Крыса» прошла на большой сцене Харьковского Дома Актера, однако всех желающих вместить не удалось. Детективная история, решенная в жанре комедии-комикса, разворачивалась в разных пространствах, тут был и пластический театр, и театр кукол, и пародия на голливудские боевики. Совершенно новая и необычная эстетика, в которой работают актеры (И. Ключник, Д. Чмелев и А. Вусик) оказалась новой для харьковского зрителя, однако в Европе такой тип театра давно стал мейнстримом. Контактный телефон 099 6612466 e-mail: zhimchuzhina@gmail.com

Новая сцена / Дом актера / 11, 27 марта / 18:00

Я

иЯ

Перед зрителями разворачивается история трёх женщин, трех подруг: учительницы Софии, психотерапевта Юлии и журналистки Эмми. Дом, работа, любовь: житейские и профессиональные проблемы, личные страсти, как справиться со всем этим, где найти поддержку и силы? Но в самый неожиданный момент среди хаоса жизни обязательно найдутся силы для обретения гармонии. В спектакле все роли, в том числе и эпизодические мужские, исполняются тремя актрисами. Героини пьесы очень близки и нашей современности, ведь каждая из женщин может увидеть в них себя.

не Я

Она

«Девичник» Премьера! (Осторожно — женщины!) Комедия. М.Миллюахо.

Актеры: София — Ольга Солонецкая, Юлия — Марина Полищук, Эмми — Александра Богатырева.

Я… Она… не Я и Я ТО Братья Боммер и МДТ / К-р Боммер / 17 марта / 19:00

«Девичник»

театры

Каждый спектакль — есть ответ нашей действительности, и оно становится сразу путем поиска жизни. Реальной жизни. Хочется не выживать, а жить. Веря в то, что завтра покажет рассвет и сад, и море. Но даже если не покажет, даст надежду. Спектакль — попытка побега самого артиста... Просто попытка побега. Откуда и куда, известно ему самому. В общем, заодно с вами и узнаем. Учитывая, что спектакль идет всего при ста зрителях и + всех кто хочет прийти, то мы можем говорить «о личном» что ли. Скрыть нечего...

47

Премьера спектакля «Tout paye, или Все оплачено» состоялась в 2004 году и с тех пор не сходит с подмостков московского театра «Ленком». «Всё оплачено» — это великолепная лирическая комедия, поставленная по пьесе французского драматурга Ива Жамиака «Месье Амилькар, или Человек, который платит». Забавно, но именно эту пьесу рекомендуют многие психологи на своих курсах: она служит отличной иллюстрацией многих тезисов о человеческих взаимоотношениях.

театральные гастроли

Всё оплачено

Итак, бухгалтер-виртуоз Александр Амилькар, умеющий покрывать любые недостачи, решает на «заработанные» деньги купить себе семейное счастье. То есть за большие деньги устроить домашний спектакль, в котором он и продюсер, и режиссер, и единственный зритель. На роль жены, с которой якобы прожил всю жизнь, приглашает профессиональную актрису. Уличной «путане» предлагает роль дочери. Случайно встреченного оборванца назначает единственным верным другом. Герои начинают играть в предложенные им обстоятельства, но постепенно они все больше и больше вживаются в отведенные им роли. И, окончательно заигравшись, они понимают, что давно уже по-настоящему проживают свои жизни, по-настоящему плачут и смеются, по-настоящему верят друг другу, понастоящему любят и предают. О блестящем актёрском составе можно говорить только в превосходной форме. Роль Александра изначально исполнялась Олегом Янковским, позже его сменил Андрей Соколов. Жену главного героя, Элеонору уже много лет играет великолепная Инна Чурикова, а художника Машу — Александр Збруев.

48

Особенностью ленкомовской постановки стал измененный по сравнению с оригиналом финал. Пьеса заканчивается трагически, но спектакль приводит к счастливому концу…

«Это голос самой души» 4 апреля театр им. Т.Г.Шевченко

Крис Ботти (www.chrisbotti.com) — харизматичный музыкант, блистательный трубач, талантливый композитор, гений звука, автор множества альбомов, лауреат самых престижных премий.

С момента выхода альбома «When I Fall In Love» в 2004 году Крис Ботти стал самым продаваемым американским музыкантом. Он четырехкратный обладатель статуса «джазовый альбом номер один», а также был удостоен многочисленных наград премий Gold, Platinum и Grammy.

ове арьк Х в ерты конц

На протяжении последних трех десятилетий Крис Ботти записал альбомы и выступил с лучшими музыкантами мира. Это Фрэнк Синатра, Стинг, Джош Гробан, Майкл Бабл, Пола Саймона, Джони Митчелл, Джон Майер, Андреа Бочелли, Джошуа Белл, Стивен Тайлер (солист группы «Aerosmith»).

Крис Ботти создал своеобразный авторский жанр, привлекающий внимание поклонников как современного джаза, так и популярной музыки. Звук инструмента Криса Ботти обладает необыкновенной мягкостью. Пол Саймон оценил звук Ботти так: «Это голос самой души».

50

Организатор концертов: компания ICMG www.dodj.com.ua

Бостон и Лондон, Москва и Париж, Мельбурн и Кельн с восторгом принимают Криса Ботти и его знаменитый коллектив. Теперь в длинном гастрольном списке музыканта появились Киев и Харьков.

Все или ничего!

Xui Xui

Xiu Xiu, 2012, «Always»

Авангардные электронные постпункера, имеющие отношение к Поднебесной, вновь озадачивают население подконтрольных им территорий эдаким «релизом-выбрыком». Сразу и не поймешь, то ли в рэйв-пляс пуститься, то ли в наушниках несколько суток провести в раздумьях… Уж очень грамотно, хорошо и не просто все у них «покручено». Интригующе и замысловато. Милан, 3 апреля Москва 6 апреля

музыка Madonna

Лишь несколько нот?

The Mars Volta, 2012, «Noctourniquet»

По Земле ходят потрясающие мозги меломанов и филофонистов эдакие слухи, что лидер отличной авангард-команды и супервиртуоз Омар Родригес Лопес (играющий что угодно «с листа») якобы вообще грамоты не знает. В этом можно запросто усомниться, оценив все его релизы, а не только «свежак».

P.S. И еще один слух-сплетня из Сети: «А неужто он реинкарнившийся Джими Хендрикс наших дней»?

a Madonn

The Mars Volta 52

Кавказская пленница Katie Melua, 2012, «Secret Symphony»

Katie Melua

На вершине поп-сознания

Madonna, 2012, «MDNA»

Перефразируя Захара Мая, в очередной раз утверждаем, что «музыка нас учит: «Альбом такой один»! Знакомые с творчеством Серова могут запросто выдохнуть: «Рисую Мадонну». Врачифармацевты, милиционеры и таможенники сразу подумают про аббревиатурное название, похожее сокращением на химпрепарат для «не простых людей». Вот только никто не выключит телевизор, радио или плейер в машине, когда там «крутится» госпожа Луиза Чиконе.

Еще в детстве уроженка Грузии, вывезенная родителями в музыкальную британскую империю, она продает свои пластинки в мире мозгопомрачительными тиражами. А записывается на «частной маленькой студии», «живьем» работает на Уэмбли, О2 и на Великой Китайской стене... «Реприза» рекомендует такой «джаз-музыкальный космополитизм» всем.

Вот что есть послушать у нас для Вас...

The Phenomenal Handclap Band «Form & Control» Galactic «Carnivale Electricos» Lambchop «Mr. M» Mouse On Mars «Parastrophics» (idm) The Stranglers «Giants» Paul Van Dyk «Evolution» Kaiser Chiefs «Start The Revolution Without Me» Grinderman «Grinderman 2 RMX» Lionel Richie «Tuskegee» The Decemberists «We All Raise Our Voices to the Air» Spiritualized «Sweet Heart Sweet Light» Iron Maiden «En Vivo!» А у Вас есть другое? Тогда шлите в «Репризу» нами не слышанное!

53

Sinead O`Connor Милан / 24 апреля

А как по мне, так замечательны все творения Шинейд Мари Бернаддет! Новый диск «How About I Be Me (And You Be You)?» и всемирное грандтутрне подтвердят схожие мнения. В записях она бесподобна, а на концертах божественна и неповторима.

rket Morten Ha

Sinead O`Con nor

Morten Harket Москва / 24 апреля

гастроли

54

Лицо и голос знаменитых норвежцев проезжает по миру один. Просто без ансамбля. Сольно и с сопровождением. И начнет, как говорят, аж начиная с Красноярска. Морозоустойчивый парень. Но по ценам, несоизмеримым для понимания фанатов, даже в партере.

Selah Sue

Лион / 27 марта Париж / 28 марта Лиль / 30 марта

Записав свой первый мини-альбом, эта бельгийская «девочка в платье из ситца» сразу же «разогрела рэггей-шником» самого АКРЗП (т.е. ПРИНЦА). А затем издала дебютник тиражом в 400 000 экземпляров. Без сомнений, «каверящая» идолов уровня Эрики Баду и пишущаяся с Си Ло Грином, она сейчас одна из самых котируемых в музкругах и заведомо почитаемая на предстоящих летних джаз- и рокфестах.

Selah Sue

Москва Bebe / 28 марта (HED) P.E. / 3 апреля Era / 11 апреля Берлин Nina Hagen «Volksbeat Tour 2012» / 6 апреля

Yamato the drum mers of

Japan

Yamato

Киев / 31 марта

Восхищению нет предела! Увидев их, так и хочется заорать: «Яп-п-п-онский… горододрамобой»!!! Если бы про это шоу вселенского масштаба знали греки пару тысяч лет назад (пребывавшие тогда в периоде экономического, культурного и прочего прогресса), то они бы однозначно переименовали Зевса Громовержца другим именем.

Дубай Eagles Live in Dubai / 12 апреля (Первый концерт на Ближнем Востоке за всю 40-летнюю историю группы) Париж Florence And The Machine / 27 марта David Guetta / 7 и 8 апреля The Stranglers / 13 апреля Лондон The Shins / 22 и 23 марта Nero / 24 марта Primus / 5 апреля Orbital / 10 апреля Snoop Dogg, 11 апреля

55

The Retuses (Москва)

23 марта, Pintagon

The Retuses — мелодичный и меланхоличный акустический фолк. В копилке молодых музыкантов номинация на премию Артемия Троицкого «Степной волк», выступление на всех значимых летних музыкальных фестивалях 2011 г., а также титул одной из «двадцати лучших новых российских групп» по версии журнала «Time-Out».

The Retuses

Фёдор Чистяков & F4BAND (экс-НОЛЬ) 26 марта, Jazzter

Основатель легендарной группы «Ноль» Фёдор Чистяков автор и исполнитель легендарных хитов «Человек и кошка», «Иду, курю», «Песня о настоящем индейце» впервые посетит Харьков с концертом! Музыканты презентуют альбом «UPDATED 2012» и представят программу «Концерт на улице Ленина.

20 лет спустя» в которой наравне с новым материалом исполнят и старые, ставшие культовыми, «нулевые» песни. Концертная программа «Концерт на улице Ленина. 20 лет спустя» показала связь между старым творчеством и новым и соединила всё в одно единое гармоничное целое. Организатор: Концертное агентство «Импульс» www.impulse.org.ua

Noize MC

29 марта, ЖАРА

Noize MС — то ли рэпер, то ли рокер; то ли попзвезда, то ли альтернативщик; то ли хулиган и матерщинник, то ли примерный муж и отец. Что ни скажи о Нойзе — рискуешь попасть впросак. Потому что он действительно уникален. Только ему удалось перескочить из андеграунда в «высшую лигу» отечественного шоу-бизнеса, не поступившись ни одним из своих принципов и не прогнувшись ни под один из существующих «форматов». Организатор: ТО НИКА www.tonika.pro

Noize MC

концерты в Харькове

«Flёur»

презентация нового альбома «Пробуждение» 24 марта , Jazzter F4BAND Фёдор Чистяков &

Название этого коллектива многолико, как и само их творчество. Для кого-то слово «Flёur» — это цветок в переводе с французского, для когото — бодлеровские «Цветы зла», для кого-то — музыка... Мистический коллектив, в основании которого два хрупких создания — Ольга Пулатова (вокал, фортепиано, поэзия) и Елена Войнаровская (вокал, гитара, поэзия) — образовался в марте 2000 года. По иронии судьбы, именно французы и обратили внимание на молодую группу и первыми предложили контракт на издание дебютного альбома «Flёur». Музыканты дали собственное определение своей музики — «cardio-wave» — оно очень емко объясняет суть происходящего: «волна, идущая от сердца». Организатор: ТО НИКА www.tonika.pro

Flёur

57

03.03. суббота 19:00 DELIКATE –

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБНОВЛЕННОГО СОСТАВА КАТЯ ОФЛИЯН, ЕФИМ ЧУПАХИН, ИГОРЬ БИРЮЧЕНКО, ВЯЧЕСЛАВ ГЕРАСИМ

02.03 пятница 19:00

ПСОЙ КОРОЛЕНКО

31.03. суббота 19:00

08.03. четверг 19:00

VOCAL GROUP A’CAPELLA COOL & JAZZY Москва

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ C ГРУППОЙ GOUACHE (Киев) – british-pop, pop-rock

17.03. суббота 19:00

KHARKOV CLASSIK - jazz

05.04. четверг 19:00

СЕРГЕЙ ЖАДАН И СОБАКИ В КОСМОСЕ. ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОЙ ПРОГРАММЫ.

07/14/21/28.03.среда 19:00

TIME FOR JAZZ. JAM SESSION

Вход свободный

16.03. пятница 19:00

ЛЕОНИД ФЕДОРОВ И ВЛАДИМИР ВОЛКОВ

30.03. пятница 19:00

ГАПОЧКА

(Киев) ^ british-pop, pop-rock

07.04. суббота 19:00

ІРЕНА КАРПА & QARPA BAND ПРЕЗЕНТАЦИЯ АЛЬБОМА AND I MADE A MAN 24.03. суббота 19:00

FLЁUR ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО АЛЬБОМА ПРОБУЖДЕНИЕ 23.03. пятница 19:00

SUNSAY - indie-pop

10/15/22/29.03.суббота 19:00

МАГИЯ ДЖАЗА: FOLK CLASSIC BAND - jazz 09.03. пятница 19:00

ТАРТАК ТУР

26.03. понедельник 19:00

15 РОКІВ. ІСТОРІЯ

ГУРТУ В ХІТАХ НОВОГО АЛЬБОМ

ФЁДОР ЧИСТЯКОВ НОЛЬ & F4BAND

февраль

СІМКА

* в программе возможны изменения и дополнения

пер. Театральный, 11/13 т.: 706 48 19 www.jazzter.com.ua

Арт-фестиваль «Харьковская бахиана - 2012».

17—30 марта

В первый день фестиваля бессмертные произведения И.С. Баха для харьковчан исполнит полюбившийся московский органист Николай Григоров, а в день закрытия фестиваля 30 марта выступит солист Московской государственной академической филармонии, профессор Российской академии музыки им. Гнесиных, заслуженный артист России Александр Фисейский.

24 марта

Харьковская филармония и Консульство Республики Польша в Харькове представляют: в рамках артфестиваля «Харьковская бахиана — 2012» концерт знаменитого польского органиста Марека Стефаньского. В его репертуаре много произведений современных польских композиторов.

Мифологическая сюита 13 марта

Марек Стефан ьский

филармония 60

ул.Рымарская,21

Аналогов этого концерта в Харькове не было! Современная золотая флейта и старинная серебряная, работы одного из лучших мастеров прозвучат в концертном зале филармонии. В исполнении музыканта-виртуоза, лауреата Всеукраинского конкурса Сергея Тихонова (флейта, Копенгаген) и лауреата международных конкурсов Михаэля Цишанга (фортепиано, Дюссельдорф) прозвучит чарующая «Мифологическая сюита». Музыканты перенесут слушателей в сказочный и таинственный мир античных, германских и скандинавских мифов, отражённых в музыке романтизма, импрессионизма и нашего времени: «Сны Кассандры», «Баллада и танец сильфов, «Ода Марсию», «Ундина», «Ева и Змея».

Их музыка успела пройти свою маленькую эволюцию. Окрепнув, став более насыщенной и зрелой, она по-новому подчеркнула глубину и силу того вокала, который уже успел стать визитной карточкой группы. Фронтвумен группы Катя Офлиян рассказала немного о новом составе, планах и музыке, которая, не смотря на все изменения и присущий ей надрыв, осталась деликатной.

DeliKate

С приходом Ефима Чупахина, талантливого джазмена уже играющего с Sunsay, Acoustic Quartet и Сергеем Бабкиным, наша музыка стала более цельной, харАктерной. Лучше всего нашу музыку сегодня характеризуют слова — пронзительная, доступная, откровенная.

Я верю, что музыка может быть основным источником доходов. Хотя, многие харьковские музыканты не верят в это и упорно зависают в своих халтурах. Это не по мне. Мы сами сняли клип, хотя это скорее музыкальное видео. Клип звучит слишком претенциозно. Мы просто воплотили мою идею, которая мучила меня ещё с лета. Хотелось контактную импровизацию соединить с песней и реальной реакцией зрителей в реальном времени. Есть такие первопроходцы, как например группа «5’nizza», которые создали атмосферу для того, чтобы в Харькове кипела музыкальная жизнь. Они как бы сказали, мол, ребята вполне реально заниматься любимым делом, делать то, что по-настоящему твоё.

Музыка — мой способ достичь максимальной степени свободы в выражении мыслей и чувств.

новые имена

Через 10 лет мы уже будем супер-мега известны во всём мире, будем вовсю экспериментировать со звуками, у нас уже будет 5 альбомов, кардинально отличающихся друг от друга и собственная студия, наполненная последними новшествами в музыкальной технике. Мы будем зависать на ней день и ночь, создавая всё новые и новые песни Фантазия далеко уходит… но главное — мы будем заниматься музыкой.

61

fashion

62

автор: Дарья Матвеева

Sodaliteblue

TangerineTango

Cabaret

Синий и множество его оттенков станут, пожалуй, одними из самых востребованных цветов сезона. Классический морской оттенок, чернильный и содалитовый (Sodaliteblue) рекомендуется отнюдь не только блондинкам, а украсит плечи и нежный стан женщин со всеми оттенками волос и кожи. Не зря Louis Vuitton и капсульная коллекция Marni для H&M сделали содалитовый флагманом своих весенних творений.

Cockatoo

Кто не блистал на званных ужинах или премьерах в оранжевом? Однако нынче в моде не просто оранж, а TangerineTango. Где-то дерзкий, энергичный, драматичный, мандариновый tango присутствует в аксессуарах весенне-летних коллекций Casadei и Lanvin.

Margarita

Каждый сезон дизайнеры пытаются удивить публику чем-то принципиально новым, вдохновляясь, прежде всего, цветом. Цвет распространяется на дух всей коллекции, акценты в аксессуарах, плавно задает моду на краски в макияже и не может не отразиться в интерьере. Мода давно уже не просто вещи. Так что же актуально году 2012?

Driftwoo d

Модные цвета 2012 года

Driftwood — вот так назвали дизайнеры один из самых популярных цветов повседневной жизни мегаполисов. Бежево-серый оттенок Driftwood является одним из вневременных цветов и подходит для гардероба любого сезона. На показах чаще всего встречался в бахроме, тканях с атласным и металлическим блеском.

Кому-то цвет SweetLilac напомнит сирень, а кому-то сливовое мороженое. Однако все сойдутся во мнении, чтоSweetLilac — невероятно тонкий, нежный, мягкий пастельный сиреневый оттенок. Больше всего подходит для создания милых романтичных образов, которые были близки Nina Ricci, Givenchy и Phillip Lim на мировых неделях моды.

Swee tLilac

Пьедестал самого сексуального, бесспорно, принадлежит розово-красному Cabaret. Выбирайте цвета фуксии и жевательной резинки для нижнего белья, помады для губ и лака для ногтей.

Помните ли цветы колокольчики родом из детства? Станьте детьми еще на сезон с цветом Bellflower — декоративным фиолетовым. Полоски тканей SoniaRykel имеют окрас колокольчиков не первый год, но именно моно-цвет станет столько актуальным весной.

Bellflower

Помните, Виктория Бекхэм говорила, что истинные леди пьют только то вино, которое соответствует цвету их маникюра. Меняем напиток, но правило работает! Нежный, почти бледнозеленый оттенок коктейля «Маргарита» состоящий из текилы и сока лайма, и есть главный зеленый этим летом. Margarita — это пикантный желто-зеленый цвет, который поднимет настроение и освежит образ. Rochas, Dianavon Furstenberg и Fendi не могут ошибаться.

Море — еще один вечный вдохновитель дизайнеров. Сине-зеленый Cockatoo — подтверждение в этом сезоне. Отличающийся особой магией бирюзы, цвет Cockatoo отлично вписался в дизайнерские коллекции. Он не такой яркий и интенсивный, как в прошлом году, а более приятный и нежный. Этот цвет непременно напомнит вам о бескрайней красоте моря.

Ну и какое же лето без желтого? Разуется, желтый актуален каждый год, но только не SolarPower — невероятно теплый желтый оттенок. Шляпы и платья, сумки и косынки: выбирайте желтый и гарантируйте себе внимание и трендовый статус на любом мероприятии.

Для ультра-смелого образа можно смешивать Bellflower с TangerineTangо и Cabaret. Комбинировать Margarita , SweetLilac и Cockatoo для утонченного образа, или Margarita, SweetLilac и Driftwood для более практичного варианта. SolarPower лучше всего сочетается с SodaliteBlue. На более сдержанный вкус можно добавить натуральный оттенок, такой, как Starfish в этот микс.

63

23 февраля, в подарок всем мужчинам, гостеприимно распахнул свои двери Ситроен Центр «Авто Виа». Новый центр расположен на самом протяженном проспекте города, по адресу Московский проспект, 247.

Citroёn: частичка Франции в Харькове

promotion

В просторном и светлом шоу-руме размещены основные представители модельного ряда Citroёn — «хедлайнер» Citroёn С4, «рабочая лошадка» — CitroёnBerlingo, миниатюрный Citroёn С1, семейный CitroёnC3 Picasso. Венчает все это разнообразие премиум-автомобиль CitroёnDS4. Без сомненья, в новом Ситроен Центре каждый поклонник бренда может подобрать себе автомобиль по вкусу и потребности.

Во всем мире Citroёn ассоциируется с инновациями. Еще на заре своей истории, которая началась в 1919 году, этот автопроизводитель стал пионером в области массового производства автомобилей в Европе, впервые в Старом свете стал использовать цельнометаллический кузов, сделав автомобили куда более безопасными и комфортными.

Новый дилерский центр в Харькове построен с соблюдением всех требований французского бренда. Высокие стандарты и философия марки — CreativeTechnologie– прослеживаются как в каждой детали автоцентра, так и в процедуре обслуживания.

64

Иногда хочется попробовать новое блюдо, поехать домой новой дорогой или довериться очередному техническому «ноу-хау». Главное не боятся, ведь инновации делают жизнь интересней!

Во время работы над номером мы: Ира: инициировав проект полезной рекламы «HEADS», удивилась, как быстро он набрал обороты. Ура! Дима: посмотрев, «Артиста» и «Полночь в Париже» искренне порадовался новому кинематографическому тренду. Андрей: начинаю жить по принципу: Человек, который почувствовал ветер перемен, должен строить не щит от ветра, а ветряную мельницу (Мао Дзэдун) Таня: переживала кризис принятия решений. Размышляла о недостатках пирамиды Маслоу и о том, что художник должен быть голодным. Маша: учавствовала в ритуальных сожжениях. Ирина: убедилась в красноречии молчания на премьере фильма «Артист», перевела стрелки часов назад после «Необычной истории Бенджамина Баттона» и захотела стать кинорежиссёром лишь для того, чтобы работать с такими гениями, как Кристиан Бейл. С прицелом на «Оскар», конечно. Даша: думала о вечной проблеме современных девушек — сложности совмещения работы и личных дел, а в свободную минуту меня не покидали мысли том, как достать хоть одну вещь из коллекции Marni for H&M! Сян: замучился уклончиво уходить от ответа на вопрос от массы своих знакомых: «А за кого будешь голосовать на президентских выборах на Родине?»

На обложке — работа Гари Хьюма PinchukArtCentre © 2012. Фотограф: Сергей Ильин

эпиграф 66

Журнал «Реприза» Учредитель и издатель: Грицкая И.А. Дизайн и верстка: Рубан М.А. Над номером работали: Ирина Зубкова, Татьяна Поставная, Дарья Матвеева, Елена Бенько, Андрей Золотарев, Сян При верстке использован шрифт Vida32Pro Свидетельство о регистрации: СЕРИЯ ХК №1599-340 Р, от 03.06.2010 Адрес редакции: 61057, пер. Театральный 11/13. Тел. (057) 760 16 33 e-mail: boomerang@uaone.com Отпечатано в типографии: Первая экспериментальная типография. Харьков, Маршала Конева 21, тел.: (057) 759-99-60 Тираж: 2000 экз. Распространяется бесплатно.