repriza_october_KHARKIV - THE THEATRE CAPITAL, isn't it?

Kharkiv artguide

2011 [12]

UKRAINE FASHIONW EEK

— ?!

PINCHUKARTCENTRE

MONTSERRAT CABALLE

VALIZA FEST

MILLIONAIRE FAIR

www.issue.com/repriza

Жизнь театра или театр жизни? В кармане 50 грн., под рукой — рука подруги, идем в театр. Чего я жду? Наверное, как и каждый из нас, — увидеть актеров, играющих в жизнь. Но, оказавшись в кресле зрительного зала, начинаю понимать, что там, на сцене — там настоящее, вопреки заранее спланированной драматургии и четко выстроенной сюжетной линии… там актеры испытывают жизнь в полном смысле этого слова.

ра слово редакто

Мы существуем в рамках системы, которая требует от нас только четкого выполнения прописанных инструкций: не нужно чувствовать, переживать, полноценно ощущать каждый яркий момент прожитого дня. Просыпаясь утром, начинаем выполнять стандартный набор постоянно повторяющихся механических действий…

Странное ощущение: при слове «искусство» возникает ассоциация со словом «искусственный», и тут же почему-то начинаю вспоминать собственную жизнь. Такая ли она настоящая, живая и дышущая? Получается абсурдная ситуация: наш мир гораздо более искусственный, чем игра актеров в театре?

Кто из нас по-настоящему живет: актеры, которые играют на сцене, или мы в повседневной жизни…? Мария Мартиросян

1

содержание

Intro / 1 стр. Слово редактора содержание

Театры / 4 стр. Театральный путеводитель Мнение / Игорь Ладенко Театральные легенды Харькова Фестиваль «Курбалесия» Харьковские театры Фестиваль «Живи!» Театральные гастроли Театры мира

World ART / 24 стр. События в мире Выставки в мире Аукционы

Музыка / 30 стр.

2

Музыка (релизы) Гастроли Новые имена/ МАLЮК (ex Lюk) Концерты в Харькове Филармония

ART-Харьков / 42 стр.

Street Art Fest «Тихое стечение обстоятельств» Керима Аккизова Выставки в Харьков

Fashion / 48 стр.

VALIZA fest SPORT haute couture Fashion story Fashion-анонс/ Ukraine Fashion Week

Кино-анонс / 60 стр. Кличко Ромовый дневник Время Таинственный Альберт Ноббс

Promotion / 68 стр.

Книги / 62стр.

Panerai — любимые часы Голливуда TAG Heuer LINK — первый смартфон класса «люкс» из Швейцарии

Тревор Бейкер Наталья Осис Мюриэль Барбери

Спорт / 64 стр. Кубок Михаила Добкина U.S. Kids Golf

Лица арт-столицы / 70 стр. Эпиграф / 72 стр.

3

Театральный путеводитель Харькова

P.S. театр Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко (ХАТОБ) Решили презентовать Радует легендарными операми, харьковчанам музыкальными концертами и «Шльондру із Гарлема» «встречами» с творениями Чайковского и Штрауса.

Театр музыкальной комедии Альтернатива трагедии серых будней

Театр «Публицист» Все еще пребывает в творческом отпуске 4

Театр им. Т. Г. Шевченко Успешно балансирует на грани классики и авангарда.

Театр МДТ Импровизируя на сцене, испытывают Боммер как театральную площадку

Театр «Мадригал» Пополнил состав актеров.

Театр-студия «Ступени» Готовит новые психологические спектакли

театральный путеводи тель

Арт-клуб «Фрагменты» Экспериментирует и проявляет творческий потенциал посредством всех известных технологий

Театр для детей и юношества Еще один способ привить любовь к искусству

Театр кукол им. В. А. Афанасьева Репертуар от «Дюймовочки» до «Декамерона».

ТО «Капелла» Удивит масштабнейшим театральным проектом «Лолита»

Театр им. А. С. Пушкина Остается верен своим внутренним часам своей личной эпохи

Театр «На жуках» Философски переосмысливает сказки

Театр «Пари-Комик» Театр «Арабески» Кроме французской драматургии предлагает также французАктивно гастролирует ское кино и кухню с премьерой «Бляха Муха» 5

Дом актера

театральный путеводи тель

Театр «Может быть»: Проводит экскурсию в город знакомств Новый театр: Снова покажут спектакль «Женихи по объявлению» Театр 19: Представляет Вашему вниманию премьеры и аншлаги

Театр «Остров сокровищ»: Творит под собственным солнцем Театр «Амадей»: Иронично интерпретируют Кармен и переосмысливает сказки ЦСИ «Новая Сцена»: Многогранный театр, удивляющий каждым новым спектаклем

Театр в театре: Академия смеха из пяти человек 6

Эпицентр театрального искусства

Театр «Котелок»: Экспериментирует с пьесой Ивана Вырыпаева «Кислород» ТК Юнона: Расскажет как стать миллионером Театр «Ланжеронъ»: Спектакли, вдохновленные миром одесских дворов и улиц

ПЦ Артуан: Размышляет вслух о процессе сублимации любви и о том, чем 9 жизней лучше чем одна

Лаборатория театрра: Удивили публику своим симбиозом театра и танца

Театр «Сахалин»: Представляет свое виденье произведения Сэлинджера

Театр Дель Пьеро: Ставит отличные французские комедии

Театр им. Марии Коваленко: Вспоминает и переосмысливает Ретро

Театр «Для людей»: Говорит сам за себя

Театр «Мастерская 55»: Ведет дневник сумасшедшего

ТЦ Апарте: Знает как выглядит небо в алмазах

Театр «Ника»: Открывает тайны Мерилин Монро

Игорь Ладенко Перед отъездом Театра 19 на гастроли Репризе удалось пообщаться с его режиссером и основателем Игорем Ладенко и узнать, что он думает …

О форме и содержании

Меня очень интересует работа с формой, но только в тесной связке с содержанием. Даже те режиссеры, которых считают матерыми формалистами, так или иначе, вкладывают смысл в свою постановку, это же не форма ради формы.

О театральной экономике

О предназначении театра

Театр перестал быть храмом. К сожалению, сейчас многие ходят в театр развлечься. Во многом мы сами, те, кто создает театр, виноваты в этом. Театр никогда не будет массовым видом искусства, но когда мужики в зале плачут, я понимаю что это кому-то нужно.

Больших денег в театре не заработаешь — это правда. К тому же, среди актеров очень большая конкуренция, поэтому выпускники собирают свои маленькие труппы, но все делается на голом энтузиазме, а это очень трудно. Как говорят, талантам надо помогать, а бездарность и сама пробьется.

О телевидении

мнение

Многие талантливые актеры уходят в сериалы, потому что там платят на порядок больше, чем в театре. Но театр учит, питает актера, а телевидение все это выжимает, как губка.

Об украинском театре

Театр — вообще довольно космополитичный вид искусства. Мы с актерами делаем театр и не задумываемся, в рамках чего мы это делаем.

Об образовании

Тут важно попасть к хорошему учителю. Часто бывает, что на потоке один талантливый студент и ему среди остальных тесно. В любом случае, больше всего актер учится на сцене. Режиссер, не поставивший ни одного спектакля, но размышляющий о режиссуре, вряд ли может называться режиссером.

Об обществе 8

Ценности поменялись. Люди обманывают друг друга, и кто искуснее других это делает, тот и наверху. Все сейчас озабочены своим выживанием, люди разучились сопереживать.

Леонид Быков

театральные легенд ы Харькова

У каждого города свои театры, свои легенды. Харьков, в этом смысле, можно считать рекордсменом. Художественные руководители ведущих харьковских театров, не задумываясь, назвали имена наших легенд.

Советский актёр, режиссёр, сценарист, заслуженный артист, запомнившийся всем как Максим Перепелица в одноименном фильме, оказывается, окончил Харьковский театральный институт, после чего играл в нашем родном театра им. Т.Г. Шевченко.

Лесь Курбас

Украинский и советский актёр и театральный режисер, которому харьковчане благодарны за театр «Березиль», оказывается, был еще и настоящим полиглотом, а в его доме книги были на всех стенках до потолка, на столах и стульях и даже на полу.

Леонид Быков

Виктор Чистяков

Виктор Чистяков

Лесь Курбас

Его и по сей день называют «гением пародии». Рассказывают, что часто пародии Чистякова превосходили оригинал, а артисты иногда и сами не могли отличить свой голос от превосходной пародии.

Наталья Ужвий

Украинская советская театральная и киноактриса, народная артистка СССР начинала свою карьеру во втором составе первого театра имени Шевченко. Позже на сцене «Березиль», где она стала ведущей актрисой, раскрылся многогранный актерский талант Ужвий.

10

Наталья Ужвий

Валентина Сухарева

Заслуженная артистка Украины является не только прекрасной актрисой, двадцать лет проработавшей в Харьковском драматическом театре им. Пушкина, но и, несомненно, одной из наших театральных легенд.

Владимир Антонов

Валентина Сухарева

Леонид Тарабаринов

Лесь Сердюк

Лесь Сердюк

Советский и украинский актёр театра и кино, народный артист Украины, окончивший Харьковский театральный институт, запомнился харьковчанам как актёр в театре им. Т.Г.Шевченко, а также как киноактер, на счету которого около 90 фильмов.

Советский и украинский актёр театра и кино, театральный педагог и народный артист СССР окончил Харьковский театральный институт, стал актёром театра им. Т.Г.Шевченко, а позже и преподавателем в Харьковском театральном институте.

Владимир Антонов

Роман Черкашин Леонид Тарабаринов

Роман Черкашин

Александр Барсегян

Александр Барсегян

Советский и украинский актёр, народный артист Украины окончил Харьковский театральный институт, после чего стал актёром ТЮЗа, где и проработал почти сорок лет — играл и ставил детские спектакли, параллельно снимаясь в кино и преподавая в университете искусств.

Главный режиссердиректор Харьковского театра им. А.С.Пушкина, народный артист Украины и профессор осуществил постановки более 80-ти украинской, российской, а также мировой современной и классической драматургии.

Заслуженный артист Украины, актёр театра «Березиль» и режиссер в харьковском театре им. Т.Г. Шевченка, кроме того, один из лучших авторов-чтецов. Люди, благодаря которым у Харькова есть своя театральная история, несомненно, герои, а своих героев нужно знать в лицо.

11

Экспериментальные спектакли, новые пьесы, известные и не очень актеры и театральные лаборатории — в конце октября Харьков можно будет по праву назвать «театральной столицей Украины», поскольку именно в нашем городе с 21-го по 28-е октября вот уже 9-й раз пройдет фестиваль негосударственных театров «Курбалесия».

Традиционно, структура этого ярчайшего события в театральной жизни города будет состоять из 3-х частей: конкурсной, демонстрационной и лабораторной. Большинство спектаклей пройдут на базе знакомого всех харьковчанам (и не только) Дома Актера. По сравнению с предыдущими годами фестиваль изрядно «располнел», буквально на глазах, что… не может не радовать!

Конкурсная программа в этом году пестрит новыми именами. На сцену Дома актера выйдут театры из Одессы, Симферополя, Москвы и, конечно же, Харькова. Родной харьковчанам театр «Новая сцена» будет представлен работой санктпетербургского режиссера А. Яковского «Венецианская ночь», также будут показаны уже полюбившийся спектакль «Империя ангелов» театра «Может быть» и премьерный спектакль театра P.S. «Я чекаю на тебе, коханий». Демонстрационная программа будет насыщена спектаклями от приезжих братских городов: Киев, Орел, Львов. Лабораторная часть в этом году порадует не только интересными проектами известных режиссеров (они традиционно должны будут показать спектакль в формате work in progress), но и конкурсом устных рецензий среди студентов – будущих театроведов из Львова, СанктПетербурга, Москвы и Харькова. Свободному театру в Харькове быть!

«Покурбалесимся», господа? театральный фестиваль «Курбалесия»

12

Детальную информацию о спектаклях можно найти на сайте харьковского Дома Актера: www.domaktera. com.ua. Расписание фестиваля — на афише.

«Шльондра із Гарлема» (Прем’єра!) театры

«Наш Гамлет»

Театр 19/Дом актера / 18 октября/ 19.00

Современная инсценировка «Гамлета» — тот спектакль, который нужно видеть. Причем, не один раз. Переварить его после первого просмотра вряд ли удастся, ведь «Наш Гамлет» является гораздо более серьезным, чем мог бы ожидать от современного театра рядовой потребитель арт-продукции, привыкший к легкомысленным пародиям и непутевому цинизму над вечно моральными ценностями. «Наш Гамлет» — спектакль «о другом», трагедия безвременья. Вопрос «быть или не быть?» здесь теряет смысл, а символом смерти становится пиджак — как знак принятия бесстыжих законов государства, где тон задают безликие карьеристы.

Театр P.S./ Будинок Архітектора / 8, 9 жовтня/ Сб—19.00, Нд—18.00

Кастинги, кастинги… Сьогодні це слово стало синонімом стилю чи й навіть способу життя. Встигнути на кастинг! Пройти кастинг! Провести кастинг! А до якої, власне, КАСТИ — кастинг? — подумати не встигаємо... А можливо ті кастинги, як і ті касти, — це зовсім не наше життя. А наше життя тим часом тихо здійснює над нами свій кастинг...

Наш Гамлет

«Загадочные вариации»

«Ланжеронъ»/ Дом актера (малая сцена) / 11 октября / 19.00 / (по мотивам одноименной пьесы Э. Э. Шмитта)

Загадочные вариации

14

Пьеса была написана для бенефиса Алена Делона. Прочитав её, Делон решил вернуться на сцену, чтобы сыграть в спектакле «Загадочные вариации», который впервые был показан в 1996 году в ходе мирового турне от Лос-Анджелеса до Токио. «Эй! Человек! Да-да, Вы! Остановитесь, пожалуйста! Вглядитесь в зеркало, в своё отражение!.. У вас нет с собой зеркала? Взгляните в глаза тех, кто рядом с Вами! Они откроют Вам тайну… Земной шар — не такая уж пустыня. Даже тот, кого Вы не знаете, на самом деле может оказаться ближе самого близкого человека!.. Рядом с ними Вы, наконец, поймете, кто же Вы на самом деле…»

«Ужин с дураком» Театр МДТ/ Боммер / 30 октября/ 19.00

Шльондра із Гарлема

«Лолита» (Премьера!) ТО «Капелла»/ Театр Шевченко / 17 октября/ 19.00

«Лолита» — первый негосударственный спектакль, премьера которого состоится в зале на 800 человек! «Тем, кто знаком с великим произведением Набокова и с историей его театральных постановок, хотим сказать, что автор — не порнограф и писал он не о педофилии. Именно этот стереотип «Лолиты» мы хотим разрушить. Мы говорим в спектакле о близкой каждому теме любви, и если это действительно любовь, то ОНА «не может быть пошлой...» Это тема обреченной любви, тема предательства чувств, об абсолютной, жертвенной.

Основа сюжета состоит в истории, которая произошла одним вечером: представьте, что сегодня у Вас ужин с друзьями, обязательным условием которого является необходимость привести с собой … дурака! Дурак, естественно, не должен ни о чем догадаться. Суть такой шутки в том, чтобы развязать необычному гостю язык. Тот из участников ужина, кто приведет «лучшего» дурака — победитель! А теперь представьте, что у Вас — люмбалгия, от Вас сбежала жена, Вы скрываетесь от налогового инспектора, и тут приходится терпеть приглашенного дурака, который появится так не вовремя в данной ситуации… И буквально через несколько часов ваша жизнь и жизнь дурака полностью разваливается, как макет из спичек…

Ужин с дураком

«Я чекаю на тебе, коханий» (Прем’єра!)

Театр P.S. /Будинок Архітектора / 23 жовтня / 18:00 / (вистава в рамках фестивалю «Курбалесія»)

Лолита

…жінка, дружина, мати двох дітей, ув'язнена своїм чоловіком... Чи то через ревність, чи то просто — для порядку... Хто вона ще? Об'єкт домагань телефонного маніяка? Секс-рабиня чи палка коханка? Свята розпусниця чи розпусна свята? Героїня вистави на ім'я Марія за п'єсою Даріо Фо та Франке Рамі — і перше, і друге, і третє... Чому? Бо вона — ЖІНКА...

15

«Подсвечник» (Премьера!) Театр «Новая сцена»/ Дом актера / 20 октября /19.00

«Новая сцена» к 20-летию своего театрального сезона совместно с Театральной мастерской «АСБ» (Санкт-Петербург) подготовила 3 премьерных спектакля, которые ярко и существенно отличаются от привычных для харьковского зрителя… Рекомендуем! Обольстительная Жаклина обманывает своего старого супруга с солдафоном. Почти застигнутая мужем, она и ее любовник ищут способ, как, не скрываясь от супруга, встречаться и быть не заподозренными… Дабы отвести подозрения, Жаклина выражает притворный интерес к скромному клерку, который работает у ее мужа. Однако этот юноша, Фортунио, безумно любит Жаклину и едва не умирает, узнав, что он — всего лишь ширма для ее любовной интриги с другим. Любовь умерла — да здравствует любовь!

к Подсвечни

Венецианская ночь

«Венецианская ночь» (Премьера!) Театр «Новая сцена»/ Дом актера / 24 октября/ 19.00

театры

16

(В рамках фестиваля «Курбалесия») «Венецианская ночь» состоит из 3-х пьес Мюссе. «Прихоти Марианны»: о том, что получается, когда молодая женщина выходит замуж за старика, а молодой, красивый и многоопытный распутник, решает помочь в «любовных делах» своему малоопытному другу… «Фантазио» о том, где лучше всего скрываться от долгов и стоит ли под маской другого, проникать в семью своей будущей жены, а принцессе влюбляться в шута… «Замужество Лауретты» — это пособие для мужчин о том, что должна услышать женщина, чтобы оставить пылкого любовника и уйти с человеком, которого она 5 минут назад хотела убить…

Театралы+дизайнеры=«Живи!»

29 сентября в Харькове стартовал V Международный театрально-дизайнерский фестиваль «Живи!». Уникальный фест, аналогов которого нет ни в одной стране мира, открылся аншлаговыми спектаклями Пермского театра «У моста», после чего театралы и дизайнеры уехали в Крым, где до 9 октября и будет проходить основное действие фестиваля в старинном замке «а-ля Мадригал» на мысе Тарханкут. Сюда же съедутся и делегации из Москвы, Польши и, конечно же, со всех уголков Украины. «Пожить» в Тарханкуте из Харькова решили 3 театра: «Сорванцы», Театр детей «Тимур» и Молодежный драмтеатр юракадемии.

А пока наши харьковские театралы и дизайнеры «живут» и наслаждаются теплым крымским воздухом, пропитанным духом фестиваля, мы будем ждать от них новостей и, конечно же, приезд театральной выставки в наш город.

фестиваль

Особенностью фестиваля является так называемое design party «Голыми руками»: в течение всего феста дизайнеры смотрят театральные постановки; здесь же, на пляже, создают афиши увиденных спектаклей обычными графическими средствами без использования компьютера.

После фестиваля организаторы печатают созданные плакаты и формируют специальную выставку. К настоящему времени более 150 театральных афиш, созданных ранее на «Живи!», путешествуют самостоятельно по другим театральным фестивалям не только Украины, но и зарубежных стран.

В. Гальченко 18

Д. Гальченко

те��� +380 97 546 51 61 www�annamarkel�com�ua

«Бестолочь»

18 октября, ХАТОБ, 19:00

Режиссер — Роман Самгин Супружеская чета нанимает в свой дом на работу служанку — недотепу Анну. Теперь она — бесконечный повод для семейных шуток и юмора... Но муж должен уехать в командировку, жена — проведать родителей, а Анну отправляют к родственникам в деревню. Дом остается пустым. Но совсем ненадолго... Подбор актеров на роли точен и великолепен: одна из лучших современных комедийных актрис Олеся Железняк; трогательна Юлия Меньшова; очарователен в своей искренности Андрей Ильин; необычайно обаятелен Илья Носков; умопомрачительна Зоя Буряк, — все играют с таким драйвом и так заразительно смешно, что успех этого спектакля неизбежен. От такого смеха у Вас сведет мышцы лица, будут болеть животы, и в конце Вы небезосновательно отобьёте ладони!

Олеся Железняк

«Бедная Лиза»

28 октября, Театр им. Шевченко, 19:00

А. Меркурьев и Ч. Хама това

«Бедная Лиза» театра Наций — современный танцевальный спектакль мирового уровня. На сцене — солист Большого театра Андрей Меркурьев и выдающаяся драматическая актриса современности Чулпан Хаматова. Насыщенность синтеза различных жанров и искусств в этой постановке буквально зашкаливает: танец, опера, драматический театр и кино существуют здесь в сверхчувствительной гармонии — они перетекают, внедряются, врастают друг в друга, и, кажется, убери хоть что-то и… все рассыплется. Это безмерно красиво, эротично, сильно и провокационно. «Они столкнутся на последнем сеансе, останутся одни в зале и под музыку Леонида Десятникова проживут свою историю любви. Танец станет красноречивее слов...»

театральные гастроли 20

Билеты — в кассах ХАТОБа. Тел. 766-20-28

«Вишневый сад» 19 октября, ХАТОБ, 19:00

Богдан Ступка

Петр Мамонов. «Мне 60» 29 ноября, ХАТОБ, 19:00

Как сказал однажды Артемий Троицкий, «Петя — человек истинно русский и брутальный». Мамонов — одна из самых колоритных фигур российской театральной и музыкальной сцены. Его необычный, зачастую шокирующий сценический образ, невероятная пластика и яростная энергетика концертных выступлений заставляют зрителя усомниться в реальности происходящего. Кто же он? В 80-е его смело можно было назвать советским «Sex Pistols». В 90-е после фильма «Такси-блюз», где Мамонов сыграл в главной роли, к нему надолго приклеился образ этакого «вшивого интеллигентика» и «непонятого гения». В 2000-м и 2002-м — знаменитые моноспектакли «Шоколадный Пушкин» и «Есть ли жизнь на Марсе?». 2006-й и 2009-й — главные роли в фильмах «Остров» и «Царь», которые показывают Мамонова тонкого, Мамонова глубокого, Мамонова — филигранного актера. Кто же он такой? Шут, мудрец или сразу все?..

Русско-украинская премьера спектакля «Вишневый сад» по пьесе А.П.Чехова посвящена 70-летию Народного артиста Украины Богдана Ступки, который сыграет в спектакле роль…лакея Фирса! Оказывается, он мечтал сыграть ее на протяжении всей своей творческой жизни… Но ведь эта роль эпизодична? Мастер сцены, звезда театра и кино, любимец миллионов, в приуроченном к юбилею спектакле и в роли лакея? Да и зритель тоже не привык видеть Ступку на второстепенных ролях…Может быть, сюжет «Вишневого сада» изменен? И спектакль нужно было назвать «Фирс и другие»? … Вместе с юбиляром на сцену выйдет блестящий актерский состав: Юрий Стоянов, Алексей Серебряков, Ирина Апексимова, Остап Ступка и другие. У Богдана Сильвестровича прекрасно получилось заинтриговать поклонников в свой юбилейный год, и мы уверены, что 19 октября будет настоящий сюрприз от маэстро.

Петр Мамонов

21

театры мира

The Sleeping Beauty (Спящая красавица) Royal Opera House / Лондон / 22 октября — 21 декабря

Спящая красавица стала любимицей классического балета и уже много лет дарит зрителям настоящее эстетическое наслаждение, сочетая в себе весь шарм и виртуозность, которую только может предложить балет. Постановка Королевского балета является произведением Нинетт де Валуа, который возродил знаменитый шедевр для празднования 75-й годовщины Королевского балета. Его стиль и визуальный блеск являются уникальными для компании: оригинальный дизайн, богатые красочные декорации и колоритные персонажи воплощены в этой известной сказке. Спящая красавица соединяет в себе лучшее из классического балета: его музыку, танцы и собственно Королевский балет.

Raymonda (Раймонда)

La Scala / Милан / 11 октября — 4 ноября

Последняя большая работа из славной эпохи Императорского балета, которая никогда прежде не исполнялась в Ла Скала. Сегодняшняя премьера — одна из самых значимых, не считая оригинала, который состоялся с триумфальным успехом в СанктПетербурге в 1898 году. Это первая работа тогда еще молодого композитора Александра Глазунова, который вдохновлялся средневековыми легендами о дамах и рыцарях, крестоносцах и великих замках. А бесконечная мудрость Петипа дополнила этот шедевр потрясающими танцами в классических вариациях; экзотические танцы и характерные танцы, с грандиозным финалом, пантомимой; лирические па-де-де и кордебалет.

22

La Traviata (Травиата)

Vienna State Opera / Вена / 21 октября

«Травиата» — знаменитая опера Джузеппе Верди. Особенно необычным для оперной постановки того времени являлся в первую очередь выбор главной героини — куртизанка, умирающая от неизлечимой болезни. «Травиата» была впервые представлена публике в 1853 г. в оперном театре Ла Фениче в Венеции и сначала потерпела провал, однако, переработанная, стала одной из самых знаменитых опер за всю историю.

Травиата

Раймонда

Фестиваль шоколада

Перуджа, Италия / 14.10 — 23.10

Где находится настоящий рай для сладкоежек? Огромные горы шоколада всех размеров, сортов и цветов, шоколадные скульптуры и одежда из шоколада — все это Фестиваль Eurochocolate в итальянской Перудже. Сладкую жизнь гостям обеспечивают более 100 компаний из Европы и шоколадные мастера из всех регионов Италии. На фестивале будут организованы десятки различных действий: ярмарки, выставки, уроки кулинарии, дегустации, банкеты и развлекательные мероприятия. Пакуем чемоданы?

Фестиваль шоколада

события в мире

Millionaire Fair

Millionaire Fair

Москва / 21.10 — 23.10

Казалось бы, чем еще, можно удивить богатых людей? Ответ на этот весьма трудноразрешимый вопрос дает ежегодная «Выставка роскоши» — Millionaire Fair Moscow. Изысканной публике представят все самое дорогое и эксклюзивное. В самой полной коллекции предметов роскоши: хайтек гаджеты, автомобили, скаковые лошади, коллекции вин, уникальные украшения и часы ручной работы, яхты, вертолеты, арт-инсталляции и многое другое. Уникальность московской Millionaire Fair — в разнообразии представленных брендов, продуманной развлекательной программе, а главное — в возможности приобрести любой из экспонатов прямо на выставке.

24

Millionaire Fair

Millionaire Fair

Фестиваль Ресторанов Лондон / 03.10 — 17.10

Если вы неравнодушны к Лондону и ресторанам, то Вам следует отправиться в октябре на праздник для гурманов — London Restaurant Festival! Фестиваль ресторанов поистине самое масштабное гастрономическое событие не только в жизни британской столицы, но и во всем мире. В этом году организаторы фестиваля привлекли к участию в шоу около 800 ресторанов, в каждом из которых вам предложат специальное фестивальное меню. Гости фестиваля получат уникальную возможность наблюдать мастер-класс лучших поваров, шоу-программы с демонстрациями блюд от множества ресторанов, викторины, лекции и церемонии награждения… в общем, полный набор мероприятий, которые не дадут заскучать никому.

Берлин

Берлин

Лондон

Фестиваль света Берлин / 12.10 — 23.10

Каждый год, в конце октября, Берлин превращается в настоящую световую феерию. В эти дни здесь проходит необычный фестиваль — Festival of Lights. В программе «Фестиваля света»: световые инсталляции на площадях, зданиях и основных достопримечательностях, световые шоу и фейерверки, мистерии, выставки и спектакли. Чтобы увидеть и сфотографировать эту красоту, у Вас есть только 10 дней…

Лондон

25

выставки в м ире

Рим

Индийское шоссе

Рим, Италия / Музей MAXXI / 21 сентября — 29 января

21 сентября в музее MAXXI в Риме открывается масштабная выставка «Индийское шоссе». Выставка представляет разнообразную панораму современной индийской художественной сцены, о которой во всем мире знают довольно мало и которую этой выставкой фактически открывают миру. Образ шоссе — связующего элемента между миграционными потоками, двигающимися из периферии в город, — намекает на технологическое развитие Индии, экономический бум и растущую роль Азиатского континента в художественном мире после 1990-х. По материалам OpenSpace

Москва

IV Московская биеннале современного искусства

Москва, Россия / 23 сентября — 30 октября

26

Основная тема биеннале — «Переписывая миры» — следует из того, что искусство — это сфера, в которой все время рождается нечто новое. Современный художник переписывает существующий мир, реализуя в своих произведениях новые идеи. По мнению куратора биеннале Петера Вайбеля, «главная цель выставки — показать, как художники мыслят на самых разных уровнях». В рамках биеннале будут представлены не только работы, созданные с использованием новых медиа, но и работы в классических техниках, живопись и скульптура. По материалам artukraine.com.ua

Элизабет Тейлор и Энди Уорхол

Нью-Йорк / Gagosian Gallery / 16 сентября — 22 октября

Диана Арбю с

Диана Арбюс.

Jeu de Paume

Gagosian Gallery презентует выставку портретов Элизабет Тейлор, созданных Энди Уорхолом. Легендарный художник и величайшая кинозвезда всех времен и народов были большими друзьями. Энди создал более пятидесяти портретов актрисы во всех ее ипостасях — от очаровательной актрисы-ребенка до великой богини экрана. Это яркие портреты, выполненные в разных техниках, в частности с использованием шелкографии, кадров из фильмов, рекламных снимков, вырезок из газет. Собранные вместе в первый раз, портреты фиксируют и усиливают интенсивность впечатления от образа Элизабет Тейлор. Уорхоловский выбор исходного материала и его смелые палитры поспособствовали созданию изображений, которые не утратили своей взрывной силы со времен, отделяющих настоящее время от момента их создания. По материалам artdaily.com

Париж, Франция / 18 октября 2011 — 5 февраля 2012

На выставке, которая пройдет в Париже, будет представлено более 200 работ известной художницы и фотографа Дианы Арбюс. Темой творчества Арбюс стали сюрреальности, больные и искалеченные люди в их повседневности. Автор фотографировала тех, кто, по мнению общества, принадлежал к аутсайдерам: трансвеститов, карликов, проституток, душевно и физически неполноценных лиц. Арбюс никогда не принуждала своих персонажей позировать, а всегда давала пространство и время, для того чтобы те нашли свое место перед ее камерой, за счет чего в ее кадре всегда возникали образы гротескные, отталкивающие и необычные даже в обыденности. По материалам artukraine.com.ua

27

«Черемисская свадьба» Николая Фешина появится на торгах

1 ноября, Sotheby’s Этой осенью в традиционной серии русских торгов ведущих аукционных домов одним из топ-лотов станет монументальное полотно Николая Фешина «Черемисская свадьба» с эстимейтом $ 3–5 млн. «Черемисская свадьба» — одно из главных произведений русского периода творчества Фешина, чрезвычайно редкого в коллекциях. Это важнейшее произведение русско-американского художника из когда-либо появлявшихся на торгах.

Картину Ван Гога из коллекции Элизабет Тейлор выставили на торги 7—8 февраля 2012 года, Christie’s На торги выставлены живописные произведения из коллекции покойной Элизабет Тейлор, среди которых пейзаж Винсента Ван Гога «Вид на приют и часовню в Сен-Реми», оцениваемый примерно в $5–7 млн. Картины будут включены в аукцион импрессионистов и модернистов Christie’s 7–8 февраля 2012 года. Знаменитая актриса была дочерью артдилера Фрэнсиса Тэйлора. Картину Ван Гога Тейлор купил для своей дочери в 1963 году на торгах в Лондоне за 92 тыс. фунтов.

28

аукционы

25-миллионная коллекция Питера Нортона уйдет с молотка

8—9 ноября, Christie’s Коллекция известного американского программиста и бизнесмена Питера Нортона включает 60 работ таких авторов, как Мэтью Барни, Такаси Мураками и Пол Маккартни. Ожидается, что продажа собрания может принести аукционному дому более $ 25 млн. О предпочтениях Нортона в области скульптуры можно составить представление по работе Пола Маккарти «Головапомидор (зеленый)». По словам Нортона, в произведениях искусства его всегда привлекало наличие «идей и мыслей», а также сила зрительного образа, который «воздействует даже на тех зрителей, которые не понимают заложенных в произведении идей».

«Мы пришли, чтобы высмеять три вещи: секс, смерть и деньги»

Alice Cooper, «Welcome 2 My Nightmare», 2011

Заядлый и профессиональный игрок в гольф классически смешал в 26-м студийном альбоме глэм и хард с металлом. И назвал почти как первый сольник 1975 года. В создании сиквела Элису помогли друзья из составов группы разных лет (включая первый квартет Alice Cooper Band). Разношерстные знаменитости: матерые рокеры Роб Зомби и Джон 5, блистающая электропоп «животноеканнибал» Кеша, икона «Зала Cлавы кантри-музыки» Винс Гилл и прочие таланты сочли за честь получить приглашение к работе от маэстро Купера. В штат зачислена и виртуозная гитаристка Орианти Панагарис (ангажированная Майклом Джексоном незадолго до собственной смерти). На музыке и театральных шоу короля шок-рока воспитывались поколения меломанов и звезд сцены. Вы в их числе? Москва / 19 ноября

«А я на море…»

Melanie C, «The Sea», 2011

Самой лихой, удалой и жизнерадостной из отвязных Spice Girls была и остается Mel C. Трудяга, закрепившаяся на сцене и заправляющая личным инди-лейблом Red Girl Records, выпустила очередную пластиночку. И хотя не затмила ею успех своей первопроходчицы «Northern Star» (с непотопляемыми хитами «Never Be the Same Again» и «I Turn to You»), но зато «переплыла» предыдущую «This Time».

Sporty Spice вновь доказала публике, что умеет подавать качественные и съедобные курортные поп-блюда («Get Out of Here», «Weak»), десерт из софт-рока («Rock Me») и энерджи-дринк-дэнс («Stupid Game», «Think About It»). Приятного аппетита!

30

Танцующая в темноте

Dev, «The Night the Sun Came Up», 2011

Занять лучшие места в модном поп-музыкальном поезде, который ведет Lady GaGa, не просто. Вполне успешно это удается Dev. Полтора года назад, ухватившись треком «Like a G6» группы Far East Movement (с сэмплом из сингла «Booty Bounce») за место #1 чартов US Billboard Hot 100 и UK R&B, эта барышня доехала-таки до станции «Дебют-Aльбом». Ее речитативный вокал коммерчески гармоничен в дэнс-электро-хопе и это особенно зашибись демонстрирует проездной билет-сингл «In The Dark».

Черно-белая, как зебра

Lenny Kravitz, «Black and White America», 2011

Свежая пластинка американского апологета фанк-рока вновь сорвала куш в хит-парадах (особенно европейских). Как обычно, самостоятельно сочинив и записав композиции для альбома, Lenny Kravitz вновь «дает копоти в этой шоу-бизнесовой дыре» в компании старого друга, непререкаемого гитарного авторитета Craig Ross и знатных афроамериканских хип-хоп соплеменников (Jay-Z, Swizz Beatz, Drake), мастерски разнообразивших гитарноритмическую, крепкую, цельную и возбуждающую работу. А сингл «Come On Get It» и подавно стал официальной рекламой сезона NBA. Варшава / 9 ноября; Прага / 15 ноября

p.s. На вкус и цвет… А вот примерный список того, чем еще можно усладить и нагрузить Ваши уши и мозги из замеченного не старья. Без комментариев, зато в реалиях:

Kasabian «Velociraptor!»

(indie rock, space rock, neopsychedelia, electronica)

Beirut «The Rip Tide» (World

music, Balkan folk, indie folk, electronica)

Wild Flag «Wild Flag» (indie rock, alternative, post punk)

Neon Indian «Era Extraсa» (electronic, chillwave, noise pop)

Katy B «On a Mission» (r&b, house, garage, dubstep, UK funky)

Gloria Estefan «Miss Little Havana» (Latin pop, dance-pop) Inna «I Am the Club Rocker»

(electropop, dance, house, progressive)

DJ Shadow «The Less You Know, the Better» (electronic, instrumental hip hop, trip hop)

Demi Lovato «Unbroken» (pop rock)

Blink-182 «Neighborhoods»

(pop punk, skate punk)

The Kooks «Junk of the Heart» (indie rock, Britpop,

alternative rock, indie pop)

музыка 31

Elton John гастроли

Киев / 8 ноября Москва / 14 ноября

Обладатель несметного числа наград и лауреат такого же количества премий, один из самых успешных музыкантов в истории человечества проектом Elton & Band вновь бороздит «челночными рейсами» братские республики столь милой и любимой им территории бывшего СССР. Великолепные шансы предоставляются желающим приобщиться к великому популярному искусству и собственноручно созданным творениям сэра Элтона Джона. На ум приходят строки Высоцкого: «Да шуточное ль дело? Почти что полубог!».

Hurts

Москва / 18 октября

Возрождение британской «новой волны» и синти-попа захлестывает мир. Фэны накрепко «когтятся» за лучшее новое манчестерское открытие работающее (по мнению самих музыкантов) в стиле Noir’n’b and doom pop. Любимцы издания New Musical Express и номинанты премий журнала Q непосредственно перед церемонией вручения наград приедут поблагодарить российских поклонников, проголосовавших за дуэт в номинациях: «Новый артист года», «Прорыв года», «Лучшая песня», «Лучшее видео», «Лучший альбом», «Лучшее выступление» и «Лучшая группа мирового масштаба».

Maroon 5

Москва / 27 ноября

32

Они ударно колесят по миру с гастрольной поддержкой диска «Hands All Over» и «руками загребущими» объяли эфиры главных музканалов мира пиковым боевиком «Moves Like Jagger» (#1 Billboard Hot 100). Жаль, но в турне с ними не ездит Кристина Агилера, придающая особенную клёвость этой песне и «мощно двигающаяся» на сцене с самим Джаггером (смотри «Live With Me» в документалке Мартина Скорсезе «Shine A Light»).

P.S. Быстренько собирайтесь, покупайте билеты и езжайте в … Барселона The Kooks / 23 октября Wilco / 2 ноября Милан Guano Apes / 24 октября Вена Max Raabe & Palast Orchester / 14,15, 16 ноября Rammstein / 23 ноября Tori Amos / 25 ноября

Montserrat Caballé Киев / 11 ноября

И вновь о поистине вечном, классическом. Дива мировой оперной сцены, величайшее сопрано Испании и национальная гордость своей страны, во время пения «растворяющаяся в звуке», предстанет перед очами поклонников во Дворце «Украина». «Ее стиль — это соединение интимности самого акта пения и высоких страстей, праздник сильных и все-таки очень нежных и чистых эмоций. Стиль Кабалье — весь в радостном и безгрешном наслаждении жизнью, музыкой, общением с людьми и природой».

Берлин Jean Michel Jarre / 8 ноября Kasabian / 14 ноября Within Temptation / 21 ноября Lamb / 22 ноября Париж Bruno Mars / 20 октября 30 Seconds To Mars / 12 ноября Evanescence / 16 ноября Рим Bob Dylan (Special guest: Mark Knopfler & Band) / 12 ноября Лондон Katy Perry /14,15 октября

33

новые имена

Группа, репутация которой на протяжении 10 лет держалась на таких трех китах, как качественный саунд, оригинальные тексты и стабильность, неожиданно распалась, явив миру сначала интереснейший дуэт, а затем и новую группу под названиям «МАLЮК».

МАLЮК Большая разница

Теперь каждый наш концерт будет немного отличаться от предыдущего. В нынешнем формате появилось гораздо больше гибкости и мы можем позволить себе менять песни от концерта к концерту.

ОГО! Не ждали? Новое старое название

Название пришло само собой. Наши слушатели предложили вариант МАLЮК. Нам это название пришлось по душе.

Проект МАLЮК сыграет 11 концертов в этом году и после этого прекратит существование. Дело в том, что Оля Герасимова решила уйти из музыки на неопределенный срок.

Знакомые люди

Новые музыканты — это люди, с которыми мы знакомы очень давно. Игорь Фадеев уже был участником группы Lюk. С ним мы записали альбомы Lemon и Sex.

Музыка

МАLЮК будет исполнять песни группы Lюk в unplugged-интерпретации. Практически не будет электроники. Подход совсем другой. Более чувственный, но менее продуманный. Мы давно хотели сделать акустическую версию нашей концертной программы.

Тексты

Сейчас мы все делаем сами. Единственный текст, с которым нам недавно помог Сергей Жадан, — это перевод на украинский песни Земфиры «Итоги». Перевод получился очень хорошим. Спасибо Сергею за это.

34

От LЮКа к МАLЮКу через unplugged и электронику…Чего ждать от группы дальше? Нового. Ведь как говорят сами участники, каждый день — это открытие.

октябрь пер. Театральный, 11/13 т.: 706 48 19 www.jazzter.com.ua

01.10. суббота 19:00

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО 05/12/19/26.10. среда 19:00 ПРОЕКТА TIME FOR JAZZ. �МАLЮК� JAM SESSION �EX LЮK� ^ вход свободный

14.10.

пятница 19:00

�СЛОНЫ� �ПИТЕР� ^ blues

07.10. пятница 19:00

06/20/27.10. четверг 19:00

МАГИЯ ДЖАЗА FOLK CLASSIC BAND ^ jazz 21.10.

МИР МУЗЫКАЛЬНОЙ пятница 19:00 �BLACKMAILERS МЕДИТАЦИИ: REKORD ORKESTR� KIUILA/KOLO

�РОССИЯ� С ПРЕЗЕНТАЦИЕЙ 09.10. воскресенье 19:00 НОВОГО АЛЬБОМА АННА ЧАЙКОВСКАЯ & �ГАСТАРБАЙТЕР�БУГИ�!!! �ACOUSTIC QUARTET� +18 ^ балканский блюз ^ jazz ^ world music

!

28.10. пятница 19:00

�JAZZ LYRE� �КИЕВ�

^ gypsy-jazz, blues, flamenko

30.10. воскресенье 19:00

�ADDIS ABBEBA� �БЕЛАРУСЬ� ^ reggae

15.10. суббота 19:00

08.10. суббота 19:00 �PUR:PUR�

АЛЕКСАНДР ЧЕРНЕЦКИЙ И �РАЗНЫЕ ЛЮДИ�

ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО МИНИ� АЛЬБОМА �FULL BAND�

23.10. воскресенье 19:00

ГРУППА �DVA� �ЧЕХИЯ� 13.10. четверг 19:00 ^ jazz, folk, techno

29.10.

�DELIKATE�. ПРЕЗЕНТАЦИЯ КЛИПА

суббота 19:00

�MRK� �КИЕВ� СОЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ВОКАЛИСТА ГРУППЫ �GREEN GREY� ДМИТРИЯ �МУРИКА� * в программе возможны изменения и дополнения

Аукцыон

18 ноября, Жара

Альбом питерской группы «Аукцыон» — «Юла», концерт-презентация которого состоится 18 ноября, в буквальном смысле ошеломляет. Бесноватая цыганщина в духе Горана Бреговича неожиданно сменяется барочно-готическими романсами, разухабистый припопсованный ритм переходит в хоровое завывание, а фирменный «аукционовский» стиль неожиданно выворачивается в несусветный музыкальный балаган. Гаркуша и компания в очередной раз решили удивить своих поклонников, замесив в этой квашне уму не постижимое тесто, из которого потом сработали некую кондитерскую выпечку с целью поразить вас своим вкусом.

Аукцыон

Московский симфонический оркестр концерты в Харьк ове

38

30 октября, Филармония

Что может быть приятнее холодным осенним вечером, как не насладиться легендарными симфониями и романсами Бетховена? Именно такая уникальная возможность предстанет перед харьковчанами благодаря Московскому государственному академическому симфоническому оркестру. Один из ведущих оркестров Европы, известный своим обширнейшим репертуаром и сотрудничеством со звездами мировой классики выступит в филармонии под управлением выдающегося дирижера — Павла Когана — сына великого скрипача ХХ Века — Леонида Когана. Соло на скрипке исполнит юный музыкант, также продолжатель великой музыкальной династии.

Александр Кварта («Україна має талант») 14 октября, Болеро

Полуфиналист конкурса «Україна має талант» и финалист талант-шоу «Минута славы» в Москве, харьковчанин Александр Кварта презентует свой первый альбом «По дороге к солнцу». В 1999 г. одноименная песня около двух месяцев занимала второе место на харьковском хит-параде «Дикое поле», в 2003 г. эта песня вошла в сборник украинской рок-команды «Rock-Формат». В 2010 г. эту песню уже пела Алла Пугачева на «Рождественских встречах»: примадонне настолько понравилась песня, что она решила ее приобрести. Певец впервые будет выступать со своей собственной группой и представит видеоклип «По дороге к солнцу» в 3D.

А. Кварта

Tribute to RADIOHEAD (Alternative rock) 14 октября, Pintagon

deliKate

Для каждого творчество британской группы Radiоhead видится посвоему: то ли альтернативный рок, то ли брит-поп с элементами артрока, кто-то слышит в них электронную музыку, а некоторые, возможно, вспоминают композиции в стиле новоорлеанского джаза и блюза. Свое видение исполнения каверов культовой группы представят самые смелые харьковские команды…

deliKate

13 октября, Jazzter

deliKate — группа, не боящаяся больших сцен и маленьких концертов в харьковских подъездах. В их музыку уже давно влюбились как переборчивые слушатели родного Харькова, так и ценители далеко за его пределами. Они берут качественным саундом, сильным вокалом и пронизывающими насквозь своей искренностью текстами. Они поют о том, что живет внутри, и том, что происходит снаружи, «о жизни прохожего», и том, что близко каждому. Убедиться в силе энергетики музыки «deliKate» можно будет на их большом сольном концерте, где кроме уже знакомых песен группы будет представлена новая программа, а также первый клип!

39

филармония

Музейное дело

Уникальное историческое место, настоящий храм музыкальной культуры в скором времени появится в Харькове. Под крышей Филармонии открывается музыкальный музей, в котором представлены уникальные экспонаты музыкальной жизни Харькова, начиная с XIX века. В коллекцию музея войдут афиши, билеты, музыкальные инструменты, автографы известных музыкантов. Открытие музея состоится в ближайшее время. О точной дате открытия организаторы сообщат заранее.

Ах, как хочется влюбиться… Встреча Лиги друзей филармонии 23 октября / концертный зал ХОФ

Харьковская филармония приглашает на уникальную встречу со всемирно известным музыкантом, французским гитаристом Филиппом Вилла. По уже сложившейся доброй традиции, все друзья филармонии получат возможность пообщаться с великолепным музыкантом и задать вопросы. Филармония приглашает всех желающих стать членом Лиги друзей Филармонии. Для этого необходимо просто заполнить анкету. *Филипп Вилла — французский гитарист, профессор Высшей школы музыки Франции в Ниоре и участник жюри на международных конкурсах гитарной музыки.

NEW!

Филармония предлагает для посетителей упрощенную систему бронирования билетов. Отправьте заявку в свободной форме: icq 565252700, skype: mauswillkase, e-mail: tbanina@ukr.net или по телефону 750-64-32. Выкупить билеты можно перед концертом.

40

Харьковская филармония открывает цикл концертов «Музыка при свечах», где кроме прекрасной музыки можно услышать удивительные истории любви из жизни известных композиторов разных эпох. Идея создания таких концертов в филармонии родилась давно, уже была воплощена в жизнь, но переродилась заново в формате не только камерной музыки, но и образовательной части в виде историй из жизни великих композиторов. Цикл концертов стартует 2 октября и будет посвящен историям любви композиторов XVIII века.

ВВЕДЕНИЙ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ!

Ліцензія серія АВ №195735 від 12 січня 2007 року видана Міністерством будівництва, архітектури та ЖКГ України

Житловий комплекс «УЛЬТРА» пров.О.Яроша, 20

StreetArtFest поставил яркую и шумную точку II фестиваль уличного искусства StreetArtFest поставил яркую и шумную точку 28 сентября в цеху заброшенной книжной фабрики «Глобус». За несколько дней до события художники освоили помещение: Алексей Постульга сделал гардероб при входе (причем небо оказалось в ботинках), Анна Саенко в одной из голубых стен увидела аквариум, а Денис Коин нарисовал советский поливокс. Именно на этом настенном инструменте играл на закрытии Юрий Штайда. Херсонские художники (Марьяна Тариш, Валера Копысов, Сергей Савченко) после своего пребывания в Харькове смонтировали клип, а из Сум Владимир Ильченко привез на закрытие видео самой первой акции фестиваля —шахматной партии. Подытоживает харьковский фестиваль и делает его уже немножко историей каталог, где можно найти маршрут экскурсии по улицам, «задетым» фестивалем, фотографии работ и историю предыдущих акций.

фото А. Яловега

StreetArtFest 42

Завершился StreetArtFest на ноте Acoustic Quartet. Они тоже прониклись настроением уличного искусства: в одной из песен на разукрашенном ведре и кастрюлях им подыгрывал парень, концерты которого чаще можно услышать на улице возле Оперного театра.

StreetArtFest расшевелил и зацепил Харьков, спокойный и равнодушный: показались на свет граффитчики, недовольное население активировало милицию, а довольное — завалило просьбами: «Раскрасьте там, раскрасьте сям. И нам нарисуйте. И нам». Директора вагонноремонтного завода едва не уволили за обнаженную натуру на здании ДК Железнодорожник, в парке Юность художники заработали шашлык, кошка на Дмитриевской лишилась надписи «Я не самотня, я сама», а рисунок Минина за ночь по приказу кого-то закрасили серым.

Яркие рисунки, необычное помещение, освещенное кое-где, слайд-шоу из фотографий событий фестиваля, замечательная музыка, — слились в душевном и радостном коктейле эмоций в подтверждение того, что фестиваль сделан очень многими людьми. Это не только организаторы и художники, но и волонтеры, музыканты, охранники на входе, электрики, инициативные жители и многие другие.

Сделано многое, фестиваль — это живая история города, рождающаяся на наших глазах, но это всего лишь ступенька к возможным изменениям…

43

«Знаковые беседы, поступки друзей и свои собственные, вкус газировки из детства, молчаливые эмоции в соцсетях, вымышленные улицы стран, где еще не был. Все это неожиданно всплывало в сознании, раскрывая ситуации в новом свете, и, признаюсь, оставляя тихий, но приятный след.

«Тихое стечение обстоятельств» художника Керима Аккизова След событий, не меняющих материальное положение, но духовно украшающих память, не бликующих глянцем, но прекрасных, как полевые цветы, не пафосных, но умеющих приподнять уголки губ», — казалось, российского художника, который по воле тихого стечения жизненных обстоятельств наполовину является и харьковчанином, можно цитировать, не внося правки ни в форму, ни в содержание.

ГМО дообеденных фанта зий

На прилавках памяти в геометричной упаковке вакуумной, с этикеткой розовой, моя… односторонняя любовь.

После длительной и увлекательной беседы с Керимом Аккизовым, который в сентябре этого года представил уже 2-й проект в Муниципальной галерее (арт-подвал), напрочь отпало желание пересказывать суть разговора… — захотелось просто цитировать и познакомить вас с творчеством кабардино-балкарского художника, который сейчас живет и творит в г.Москва.

художник

44

Когда-нибудь и ты наде нешь махровый халат

Ну уж такая она семейная жизнь: чуточку полнит, сентиментальничает и обожает цветы.

Отрывок ситуации из жизни: « — Смотри, какое полнолуние!

— Где?

— Подожди, сейчас поближе подойдем…»

О своем жизненном принципе: «Если есть что говорить — говори. Если нечего — молчи».

Мысли о событиях 11 сентября 2001 г. (была посвящена выставка картин): «Где тот самый человек, который все это придумал? Зачем ему это? Вот интересно было посидеть с ним чаю попить…» Об отношениях online: «Порой оранжевая надпись «в сети» может поднять настроение гораздо больше, чем все вокруг вместе взятое».

Зоя Ушакова и Миша Габ рилович в США

Ну уж такая она семейная жизнь: чуточку полнит, сентиментальничает и обожает цветы.

О миссии творчества: «Когда свечка светит — всем светло. Но что в это время чувствует сама свечка? Если всем вокруг хорошо — и свечке хорошо. Свечка сама по себе никогда не зажигается».

Зимняя история

Царапала каток коньками, Наносила узоры на лед, Я же тихо сидел на сугробе, Попивая горячий компот

О Харькове: «Движение искусства здесь настолько активно, что люди готовы выставляться в арт-подвалах, артподъездах... здесь все — АРТ!»

45

Фотовыставка «Грузия 2000 vs. Грузия 2011»

Муниципальная галерея / 12—25 октября

Муниципалка продолжает радовать харьковчан и гостей города уникальными выставками. На этот раз Институт мировой политики и Посольство Грузии в Украине приглашают на фотовыставку «Грузія 2000 vs. Грузія 2011».Специальный фотопроект позволяет увидеть две реальности с разницей в десятилетие, почувствовать зов Кавказа и дыхание грузинского ветра перемен. С 26 октября по 8 ноября откроется выставка Виктора Погорелова «Аллюзия» (живопись). А тем временем, в арт-подвале Муниципалки можно будет посмотреть: Анна Быкова «Сакрализация тюремной наколки» (живопись) — с 11 по 22 октября. Игорь Нещерет «Философия человеческого общения» — с 25 октября по 1 ноября. Елена Лесничая «No comments» — с 4 по 7 ноября.

Муниципальная галерея

Выставка 20-ти номинантов Премии PinchukArtCentre 2011 PinchukArtCentre / Киев / С 31 октября 2011 по 8 января 2012

PinchukArtCentre

46

Случайно оказавшись в Киеве, не упустите возможность оценить работы 20 художников, номинированных на Премию PinchukArtCentre в 2011 году — общенациональную премию в сфере современного искусства, которая присуждается молодым украинским художникам. Список был сформирован Экспертной комиссией конкурса по результатам отбора из более чем 1000 заявок, полученных от молодых художников со всех регионов Украины и зарубежья. В шорт-листе — 5 харьковчан: Гамлет Зиньковский, Тарас Каменной, Алина Клейтман, Иван Свитличный и Николай Ридный.

Анна Ярмолюк, «Клаптева ковдра»

Галерея современного искусства «АС» Открытие выставки — 18 октября, в 18.00. «Клаптева ковдра – домашній затишок, яскрава, декоративна річ. Кожний клаптик у ковдрі — згадки, фрагменти життя, слід речі, якої вже немає.» www.art-cg.com.ua

Художественный музей

АС галерея

Михаил Беркос

Живопись и графика / Харьковский художественный музей / Октябрь

выставки в Харькове

Александр Винокур, «Музыка в лицах»

Выставка произведений Михаила Беркоса посвящённая 150-летию со дня рождения художника. Музей представляет живопись и графику выдающегося украинского пейзажиста, педагога, активного участника украинского национального возрождения конца ХІХ — нач. ХХ вв. Экспозиция дополнена раритетными архивными материалами из личного фонда художника.

Филармония

Фойе Харьковской филармонии / до 31 октября

Монтсеррат Кабалье, Игги Поп, Леди Гага и даже Мэрилин Монро, Дженис Джоплин, Тупак Шакур и Элвис Пресли в стенах Харьковской филармонии. На выставке представлено более 20 портретов знаменитейших музыкантов, начиная от итальянского композитора Джузеппе Верди и заканчивая культовыми исполнителями современности, выполненные в фирменной авторской декоративной технике.

47

VALIZA fe st

VALIZA fest volume 4… где всегда хорошо!

В переводе на человеческий язык Valiza fest — это арт-фестиваль для творческой молодежи Украины. Дизайнеры, мастера хендмейда, фотографы, танцоры, вокалисты — все они ждут «Вализу», чтобы показать себя, любимого, и на других товарищей посмотреть. Как это все проходит? Представьте себе просторное помещение, где Вы можете увидеть и пощупать вещи, сделанные своими руками: начиная от сережек и колечек, заканчивая картинами из кофейных зерен; увидеть показы молодых дизайнеров, танцевальные постановки; поучаствовать в bookcrossing (обмен книгами), благотворительной акции, интересных семинарах (например, на тему личного PR-a). И так бесконечно…целый день, насыщенный такими вот мини-ивентами в одном месте! Звучит заманчиво, правда?

У каждого человека должно быть место, куда бы он хотел возвращаться снова и снова, где бы его ждали искренние улыбки, интересные встречи, атмосфера уюта. Где бы у него перехватывало дыхание от количества «интересностей» на один квадратный метр.

Valiza fest — Вам говорит о чем-то это название? Если спросить тех, кто хотя бы раз в жизни побывал на «Вализе», то многие скажут, что Valiza fest — это тот яркий мир, в котором всегда комфортно, и где каждый продвинутый представитель арт-культуры Харькова чувствует себя явно в своей тарелке.

48

Для тех, кто не поленится, 22 октября в РЦ «Шато-Ледо» с 11.00 до 20.00 Valiza fest встретит всех с распростертыми объятиями. Это будет уже 4-й по счету фестиваль, темой которого станет Лондон и все, что с ним связано. Собираем свои «вализы», разыскиваем в гардеробе вещи а-ля London style и айда на Valiza fest!

SPORT haute couture Fashion-индустрия — это именно та платформа, на которой спорт и искусство могут гармонично дополнять друг друга. Для тех, кто решил встретить зимний сезон 2011/12 в спортивном стиле, дизайнеры приготовили немало интересных новинок.

Marc Jacobs, отдав должное горнолыжному спорту, создал модели с оригинальной «снежной» фактурой, которая очень эффектно смотрится и в городе, и на звездных дискотеках, и на заснеженных склонах, которые и вдохновили дизайнера. Это по-настоящему высокая мода лыжного сезона.

fashion

Не менее привлекательная коллекция Rag & Bone с теплыми куртками, длинными гольфами интересного кроя и оригинальными полосами, которые чем-то напомнили фильм «Трон». Вдохновение: серферы 70-х, рэйвы 90-х, синтетические ткани и анархия ярких цветов спортивной одежды, дождливый музыкальный фестиваль Glastonbury и Нью-Йоркский минимализм.

Alexander Wang Abaete

Alexander Wang

50

Michael Bastian, вдохновленный горными путешествиями, скомбинировал опрятную классику вместе со спортивным стилем.

Phillip Lim продемонстрировал в коллекции 2012 свое неравнодушие к уличному стилю и скейтерам.

Phillip Lim

Marc Jacob s

ne Rag & Bo

Карл Лагерфельд — глава модного дома Chanel — утверждает, что заниматься спортом

стало не только полезно, но и модно. В коллекцию вошли атрибуты для круглогодичных видов спорта: от спортивных коротких курточек до бумерангов и моторных лодок, и все под известным логотипом.

Chanel

Chane l

Мировая мода пропагандирует активный образ жизни. А дизайнеры помогают успешно сдать спортивные fashion-нормативы в погоне за яркой и стильной жизнью.

51

FASHION STORY

Новый fashion-проект от модельного агентства «Nika-models» www.nika-models.kharkov.ua

fashion

52

Коллекция BOGNER Осень—Зима. Про-шоп Superior Golf Club, г.Харьков, пр. Ак.Курчатова, 1-А, (057) 349 50 30

53

FASHION STORY

Hair — Михаил Эмгрунт Style-make-up — Екатерина Харланова Make-up — Аня Минаева

fashion

54

Photo — Юлия Полященко www.polyaschenko.com Photo assistent — Сергей Оленич Editor — Стас Пономаренко

55

FASHION STORY

56

Модели: Дарья Иваненко Полина Травкина

Анна Китань Никита Сердюк

Фотосессия была проведена на территории Superior Golf Club

fashion

57

Ukrainian Fashion Week — уникальное в Украине мероприятие, полностью отвечающее мировым стандартам показов prеt-a-porter. Модники и модницы уже покупают билеты в украинскую столицу, где с 13 по 17 октября в Национальном культурно-художественном и музейном комплексе «Мистецький арсенал» пройдет 29-я Неделя моды. Свои коллекции сезона весна-лето 2012 продемонстрируют 42 дизайнера, 10 из них — в проектах «Новые имена» и Fresh Fashion. По уже сложившейся приятной традиции, первым дизайнером, который покажет свою коллекцию, станет Лилия Пустовит.

Ukrainian Fashion Week открывает новый 29-й сезон!

Самым громким событием станет открытие Экспозиции «Границы тела», посвященной 20 годам моды независимой Украины, на которой будут представлены работы украинских дизайнеров разных времен. Особого внимания заслуживает семинар-презентация «Блаженство-s/s 2013»: его проведет Ли Эделькорт, трендсеттер с мировым именем. В рамках своего 5-го семинара в украинской столице Ли расскажет о трендпрогнозах на сезон весна-лето — 2013.

Гостей ожидает большая внеподиумная программа: вечеринки, показы, семинары… Традиционно, UFW пригласит ведущих зарубежных байеров и звездных гостей ознакомиться с последними достижениями отечественных дизайнеров.

fashion-анонс 58

«Реприза» уже приобрела билеты, чтобы из первых уст рассказать Вам все в подробностях. Встретимся на UFW? Подробное расписание крупнейшего fashionсобытия Украины доступно на официальном сайте: www. fashionweek.com.ua

кино

Кличко Klitschko

Германия / Режиссер: Sebastian Dehnhardt / В главных ролях: Lamon Brewster, Крис Бёрд, Наталия Кличко, Виталий Кличко, Владимир Кличко Это подробная и глубокая картина о жизни украинских боксеров, материалы для которой собирались в течение двух лет. По словам самих спортсменов, это «материалы из разных уголков планеты, тех мест, которые очень важны для нас». География съемок, которые начались еще в 2008 году, большая: от Украины и Казахстана до США. В фильм вошли интервью с братьями, их родными и друзьями, коллегами и единомышленниками, уникальные кадры из домашнего архива. Фильм получил наилучшие отзывы на престижном кинофестивале в Одессе.

Ромовый дневник The Rum Diary

60

США / Режиссер: Брюс Робинсон / В главных ролях: Джонни Депп, Аарон Экхарт, Джованни Рибизи Самый известный «Джек Воробей» нашего времени наконец-то нашел пробоину в своем корабле…, простите, — в съемочном графике, и представил на суд зрителей новую картину по роману известного журналиста Хантера С. Томпсона. Долгожданная экранизация первой книги отца гонзо-журналистики с впечатляющим актерским составом. Фильм «Ромовый дневник» представляет собой киноверсию одноименного романа. Конец 50-х. Талантливый журналист Пол Кэмп, которого достала лживая глянцевая жизнь Нью-Йорка, бросает работу в престижном издании и переезжает в Пуэрто-Рико, где ром льется рекой, где дешево все: машины, яхты, девушки, здесь саму жизнь продают за копейки…

Время In Time

США / Режиссер: Эндрю Никкол / В главных ролях: Джастин Тимберлэйк, Аманда Сайфред, Алекс Петтифер, Киллиан Мёрфи Добро пожаловать в мир, где время стало единственной и самой твердой валютой, где люди генетически запрограммированы так, что в 25 лет перестают стареть. Правда, последующие годы стоят денег. Новый шедевр от режиссера «Гаттаки», в стиле «Гаттаки». В главной роли Джастин Тимберлейк, новая, запоздало взошедшая звезда, в последнее время особенно примелькавшаяся на экранах. Действие фильма развивается в будущем, когда ученым удалось вывести из строя ген, отвечающий за старение организма. Чтобы избежать перенаселения планеты, люди превращают время в валюту и расплачиваются ею за возможность жить в роскоши. Если богачи могут жить вечно, то беднякам приходится торговаться за бессмертие.

Таинственный Альберт Ноббс Albert Nobbs

Великобритания, Ирландия / Режиссер: Родриго Гарсия / В главных ролях: Миа Васиковска, Джонатан Риз Мейерс, Аарон Джонсон, Брендан Глисон, Гленн Клоуз В голливуде говорят, что Гленн Клоуз — одна из немногих актрис «за 60», на ряду с Мэрил Стрип и Джуди Дэнч, с которыми можно работать. Поэтому особенно приятно отметить ее новую работу, в которой актриса выступила также в качестве продюсера и сценариста, и за которую ей уже предрекают Оскар. 1898 год, Дублин. В небольшой гостинице служит официант Альберт Ноббс. Ему чуть больше сорока, и он успел поработать в лучших заведениях Лондона, Бристоля и Ливерпуля. Личной жизни у него практически нет. Пабам и варьете Ноббс предпочитает тихие вечера в своей коморке и бесконечное пересчитывание сбережений. Коллеги практически не обращают на него внимания, и это ему даже на руку. Ведь на самом деле Альберт — женщина, уже около тридцати лет успешно выдающая себя за представителя сильного пола…

61

Мюриэль Барбери «Лакомство»

История настоящего гурмана, написанная для аудитории, способной оценить все тонкости вкусов и витиеватость фраз. «Лакомство» — для тех, кто любит говорить о простом сложно. Легкий десерт из порой лишенных смысла афоризмов, так горячо любимых современными литераторами. В центре сюжета — кулинарный критик,на пороге смерти пытающийся вспомнить тот дивный вкус, который ему хочется ощутить в последний раз. Эдакий Жан-Батист Гренуй в новом обличье и с другим талантом, но такой же маниакально зацикленный, запертый в клетку своей ограниченной гениальности.

Тревор Бейкер

«Том Йорк. В Radiohead и соло»

Перед нами первая биография Тома Йорка — живой легенды альтернативной рок-сцены, застенчивого парня, сумевшего организовать не одну музыкальную революцию. Бейкер показывает изнанку личности Йорка, всегда бросавшегося из крайности в крайность. Благодаря книге появилась возможность сравнить свои внутренние ощущения, вызываемые музыкой Radiohead, с тем, что испытывали музыканты, создавая ее. Посему книга достойна того, чтобы занять видное место в библиотеке любого не лишенного вкуса меломана. Отъявленным же фанатам группы рекомендуется читать оригинал, так как не всегда корректный перевод может зацепить ранимую душу преданного поклонника.

книги

62

Наталья Осис

«У самого синего моря» (итальянский дневник)

Книга для тех, кто собирается вот-вот улететь на ПМЖ в Италию или просто желает освоить непростую науку наслаждаться утром каждого нового дня. Автобиографичный, а значит честный, не лишенный здоровой иронии, рассказ о том, как занятая по горло молодая москвичка, выскочившая замуж за итальянца, пять лет с переменным успехом училась быть генуэзской синьорой, наблюдая за жизнью людей, живущих у самого синего моря. Дневник полон смешных и неожиданных деталей, а также острумных наблюдений за итальянцами и русскими.

Михаил Маркович — обладатель… кубка Добкина!

Средина сентября в жизни гольфистов ознаменовалась одним из самых долгожданных событий сезона — был разыгран переходящий кубок Михаила Добкина. И, как ни странно, обладателем кубка стала звездная команда в составе: самого Михаила Добкина, Юрия Сапронова, Евгения Кафельникова и Марка Николса. Турнир был ознаменован не только присутствием важных персон, но и потрясающими результатами. Сразу пять команд сыграли харьковское поле с результатом 58 ударов (-12 к пару). При этом двум игрокам удалось совершить «игл», то есть пройти лунку с паром 4 за 2 удара! Этими «героями дня» стали Юрий Бойко и Марк Николс. Участники турнира помимо огромного удовольствия от игры, также получили: специальный приз на 7-ой лунке от «Ауди Центра АИС-Харьков», призы команде-победителю от Aphrodite Hills Resort Cyprus, специальные призы от Johnny Walker Black Label и Radisson Royal Hotel, Moscow (гостиница «УКРАИНА»).

cпорт 64

U.S. Kids Golf

24 сентября в Superior Golf Club состоялся Финальный турнир U.S.Kids Golf в Украине сезона 2011 года. В этот день SGC открыл двери для всех желающих детей и их родителей. Концепция U.S. Kids Golf Foundation, которая в Украине действует с 2010 года заключается в том, чтобы у детей и их семей была возможность играть в гольф, получая при этом инструкции тренера и участвуя в соревнованиях. Организаторы турниров U.S. Kids Golf Ukraine поставили себе цель — развивать детский гольф на уровне национального масштаба и прививать интерес и любовь к этому виду спорта с ранних лет. Гольф учит много большему, чем просто игре, — он закладывает в ребенка самые важные жизненные принципы, такие как выдержка, вежливое отношение к людям, пунктуальность и умение принимать решения, что и было блестяще продемонстрировано гостям мероприятия юными участниками финального турнира U.S.Kids Golf.

Panerai — любимые часы звезд Голливуда Любовь Стэтхэма к часам Panerai непобедима: он никогда не снимает свои Panerai на съемках известных блокбастеров. Правда, никто не может понять, как его часам удалось выжить в «Перевозчике» во время сцены боя в масле? Давний и первый киношный поклонник Panerai — Сильвестр Сталлоне — в своем фильме собрал весь клуб «Неудержимых» голливудских панеристи: Стэтхэм, Шварценеггер и сам неподражаемый Слай. К этому клубу поклонников швейцарского качества присоединились и Орландо Блум с Томом Крузом, прихватив с собой Кертиса 50 Cent Джексона и Джоша Хартнета. Еще одним ярым поклонником часов Panerai является Хью Грант, который при любых обстоятельствах не расстается со своими любимыми часами: на фотосессиях для журналов, в телевизионных интервью и играя в кино. Кто же будет следующим?

TAG Heuer LINK — первый смартфон класса люкс из Швейцарии

promotion

68

Швейцарская компания TAG Heuer, известный производитель элитных часов, сделала заявку на лидерство в индустрии мобильного бизнеса luxury-сегмента. Уникальный смартфон сохраняет основные черты каждого из творений компании TAG Heuer: безупречный дизайн и материалы, ручная сборка, непревзойденная надежность и абсолютная приверженность авангарду. Создатели гаджета постарались, чтобы он выглядел как элитные часы знаменитого бренда: корпус отделан кожей ящерицы и крокодила, 18-ти каратным розовым золотом, бриллиантами и титаном.

Харьков

Лица арт-столицы «Реприза» совместно с фотографом Владимиром Лелюком, студией WOW Production и агентством «Бумеранг» представляют art-проект «Серьезные и несерьезные харьковчане». Известные и успешные деятели культуры, искусства, спорта, представлены в нехарактерных для себя образах — естественных, открытых и неожиданных.

Выставка — осенью этого года.

Лица арт-столицы Гоша Арнаутов

Во время работы над номером мы: Ира: согласилась с Шекспиром, что «сами по себе вещи не бывают ни хорошими, ни дурными, а только в нашей оценке» Дима: наслаждался событиями в родном городе. Слушал божественную скрипку Амати, играл с английским гольф-про, посещал выставки и театры. Андрей: побывал на REX-2011... В связи с чрезмерной digitalизацией всего вокруг почувствовал жуткую нехватку простого человеческого общения. Маша: спала очень хорошо, но мало... Сян: вспоминая лихую харьковскую радиомолодость, переслушивал записи эфиров Севы Новгородцева и пересматривал запись спектакля «День Радио». Лена: после приобретения E-Reader поняла, что Рей Бредбери был прав: книги умирают. Оля: размышляла, как просты бывают люди и как они усложняют жизнь... Таня: расписывала бейсбольные биты яркими фломастерами. Рената: поняла, что для того, чтобы победить, иногда нужно проиграть... Мия: слишком часто стала пересекаться с директорами в нерабочее время... От чего поняла, что работа стала образом жизни, который ей определенно нравится!

Фраза месяца:

Керим Аккизов об избирательном подходе Репризы: «Дуршлаг, который вы представляете, мне определенно нравится!»

На обложке:

работа Керима Аккизова «...а я иду, шагаю по Москве...»

эпиграф 72

Журнал «Реприза» Учредитель и издатель: Грицкая И.А. Главный редактор: Мартиросян М.В. При верстке использован шрифт Vida32Pro Свидетельство о регистрации: СЕРИЯ ХК №1599-340 Р, от 03.06.2010 Адрес редакции: 61057, пер. Театральный 11/13. Тел. (057) 760 16 33 e-mail: boomerang@uaone.com Отпечатано в типографии: Первая экспериментальная типография. Харьков, Маршала Конева 21, тел.: (057) 759-99-60 Тираж: 2000 экз. Распространяется бесплатно.