Ensemble Vacances - Hiver 2020

Page 48

B on Vivant

SAVEURS DU MONDE Bien manger au pays de la pura vida Par Roderick Eime

La toute petite république du Costa Rica, en Amérique centrale, est un chef de file mondial en tourisme durable.

PÉNINSULE D'OSA, COSTA RICA OSA PENINSULA, COSTA RICA

Johnny Rodríguez sourit à pleines dents en soulevant l’énorme levier qui sert à écraser une pile de cannes à sucre dans sa presse rudimentaire. Le jus savoureux s’écoule alors dans un sceau et la purée de canne est mise de côté pour être compostée et nourrir les animaux. C’est ici, à Playa Blanca, sur la péninsule éloignée d’Osa, que la famille Quiroz-Rodríguez cultive ce produit sucré aux allures de bambou depuis 50 ans, au sein de l’entreprise familiale Trapiche Don Carmen. Carmen, le beau-père très alerte de Johnny, donne encore un coup de main devant les yeux impatients des enfants qui espèrent patiemment goûter aux friandises sucrées. Johnny est fier comme un paon de sa trapiche centenaire – le moulin en bois avec lequel il écrase les longues tiges juteuses pendant que son cheval, Ricki, tire la lourde poutre attachée au vieux moulin. 48 • Ensemble Vacances • Hiver/Winter 2020

Au creux de cette forêt dense, le produit entièrement biologique est bouilli et purifié pour être transformé en blocs de mélasse appelés tapa de dulce. Ces derniers sont cuits dans le four à bois à l’aide de moules en acajou, fabriqués à la main. Tout le processus se déroule dans la cour de la petite maison en briques familiale pendant que sa femme, Noemí Quiroz, mélange une préparation sucrée à base de mélasse, de noix, de noix de coco et de lait en poudre, qu’elle sert ensuite joyeusement à notre groupe. Dans les dernières années, le Costa Rica est devenu la tête d’affiche de l’écotourisme. Lorsque les gens parlent de voyage écologique et durable, ils se tournent souvent vers cet exemple réconfortant qui est passé d’un environnement fragilisé à une nation, sans doute,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Eat Well in the Land of Pura Vida

2min
pages 48-50

Bien manger au pays de la pura vida

3min
pages 48-50

Tasting Queensland: Creative Cuisine in a Surfer's Paradise

3min
pages 44-46

Les saveurs du Queensland : une cuisine créative au paradis des surfeurs

3min
pages 44-46

Exploring Northern Italy's Alps

3min
pages 40-43

Explorer les Alpes au nord de l'Italie

3min
pages 40-43

Mykonos: The Epicentre of Grecian Luxury

4min
pages 34-36, 38-39

Mykonos: le luxe grec à son meilleur

4min
pages 34-36, 38-39

Tiger Safari in India

3min
pages 28-31

Safari au pays des tigres

3min
pages 28-31

Otherworldly Sea of Cortez

3min
pages 24-27

La mer de Cortez, un tout autre monde

3min
pages 24-27

River Cruising with Kids

3min
pages 20-23

Une croisière fluviale en famille

4min
pages 20-23

Valparaiso

2min
pages 14-16

Valparaiso

2min
pages 14-16

Inspired by Cinema

2min
pages 12-13

Inspiration cinéma

2min
pages 12-13

Goodies to Gift Yourslef

1min
pages 8-9

Des cadeaux pour soi-même

1min
pages 8-9

Go Beyong Ordinary

1min
pages 10-11

Nouveautés en voyage

2min
pages 10-11
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.