Resorts Magazine 88

88

RESORTS MAGAZINE

T H E

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S 88 2019

662002 772043 9

ISSN 2043-6629

88

Munich Vienna Sils Maria Bucarest Madrid Siviglia Shanghai Sanya Como Torino Lausanne

Madrid, VP Plaza España

RESORTS MAGAZINE

T H E

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S

8

Hotel Imperial, a Luxury Collection Hotel, Vienna

RESORTS MAGAZINE

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S

The Charles Hotel,a Rocco Forte Hotel, Munich

T H E

EDITORIAL Ovidio Guaita, International Editor-in-Chief

T

he identity of the people is consolidated by symbols, beliefs, rituals, and even festivities. We are now used to interfacing with the Aid el-Firt or the Yom Kippur or the Buddhist Vesak, the “festival of lights�. But we cannot neglect Christmas by reducing the anniversary to a mere travel occasion.

If that occurs, wonderful. However, the tradition should remain, even if the origin of the festivity is uncertain. There are those who point out a derivation from Jewish rites and who link it to peasant recurrences in use among the Romans, not to mention the various theories on the exact date of the birth of Christ.

Nevertheless, Christmas is an opportunity to meet and celebrate. Whether it is the same day or the period matters little. The convivial aspect that often accompanies it cements relationships and facilitates meetings.

The initiatives of the various structures aimed at making the anniversary an occasion of entertainment - but also of celebration - are very welcome, regardless of latitude and longitude.

Go beyond your expectations with Resorts Magazine!

AUDIO AND HD VIDEO SOLUTIONS

VR-4HD ALL-IN-ONE HD AV MIXER WITH USB 3.0 FOR WEB STREAMING & RECORDING

V-1HD PORTABLE & COMPACT HD SWITCHER

XS-1HD COMPACT SWITCHER WITH MULTI-SCREEN OUTPUT & VIDEO COMPOSITING

PROAV.ROLAND.COM

CONTENTS

30

The Charles, a Rocco Forte Hotel Munich, Germany

36

Hotel Imperial, a Luxury Collection Hotel Vienna, Austria

42

Beau-Rivage Palace Lausanne, Switzerland

46

Hotel Waldhaus Sils Sils-Maria, Switzerland

50

Hotel Epoque Bucharest, Romania

52

VP Plaza EspaĂąa Design Madrid, Spain

CONTENTS

56

Lord Byron Paris, France

60

Alfonso XIII, a Luxury Collection Hotel Sevilla, Spain

62

Ristorante Da Francesco Cherasco, Italy

CONTENTS

70

The Shanghai Edition Shanghai, China

74

The Sanya Edition Sanya, China

China

Lake Como

80

VISTA Palazzo Como, Italy

84

Tenuta de l’Annunziata Uggiate Trevano (CO), Italy

RM

lifeStyle

92

Torino Principi di Piemonte reopens

94

Rehegoo Streaming

96

SCOTTeVEST travel comfort

100

Samsonite the art of lightness

CONTENTS

CONTENTS RM

lifeStyle

106

Quadra Franciacorta

108

Merzaghe Franciacorta

110

Endrizzi Trento DOC

112

La-Vis Cesarini Sforza Trento DOC

Special Italian Sparkling Wines

114

De Tarczal Trento DOC

116

Ferrari Lunelli Trento DOC

www.palidano.com

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S

2014

HOTEL COLONIALI

2014

H otels &

Resorts Ov id io

a ait Gu

Ovidio Guaita

2019 PalidanoPress

Places to Stay in Florence & Nearby

HOTEL COLONIALI PP

T op I t a lia n Top Italian Hotels & Resorts

The best properties among hotels and resorts have been chosen - all of them visited and evaluated. Go beyond your expectations. Let yourself be led by your emotions for a stay that will never be more memorable.

This directory offers an annotated and up-todate instrument for the possible destinations for those who want to stay in the city or nearby. This because sometimes it is not only a question of price but rather attention to detail, passion and taste.

Questa directory offre uno strumento aggiornato e ragionato sulle possibili destinazioni per chi vuole soggiornare in città o nelle vicinanze. Perché a volte non è solo questione di prezzo ma di attenzione al dettaglio, passione e gusto.

L’autore, Paolo Gerbaldo, è inviato di Resorts Magazine.

Le strutture migliori tra hotel e resort.

Tutte visitate e valutate. Andate oltre le vostre aspettative, lasciatevi guidare dalle emozioni per un soggiorno che non potrà che essere memorabile.

Top 100

Top 100

Dal Settecento fino alla seconda guerra mondiale. Due secoli di lusso ai tropici, tra ventilatori a pale, verande, tè pomeridiani e stuoli di servitori. Molti in Asia ma anche nelle colonie africane e in Centro America.

Una storia affascinante di lungimiranti investitori, pionieri e avventurieri costellata di nomi eccellenti come Raffles, Peninsula e Strand. Questa directory ci mostra i migliori esempi sopravvissuti dove sperimentare esperienze e atmosfere d’altri tempi.

aggiornare ISBN PalidanoPress Four Seasons Hotel Firenze

PP

Top 100 P l aces t o St ay i n

F l or en ce Four Seasons Hotel Firenze

M O S T

Top 100

W O R L D ’ S

Top 100

T H E

and nearb y PalidanoPress

RESORTS MAGAZINE

T H E

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S

XIV, n. 88 2019 International Editor-in-Chief Ovidio Guaita Senior Editor Lawrence Taylor Contributors Elsa Bozzaotra, Riccardo Casano, Maria Coscarelli, Paola Di Girolamo, Paolo Gerbaldo, Alessandra Jovinelli, Pamela McCourt Francescone Translations Lawrence Taylor, Agnese Frullatori Photos Ovidio Guaita, Lawrence Taylor, Paolo Gerbaldo, Hotel Imperial, Kirchgasser Photography, Istituto Trento DOC Alice Russolo e hotel e resort pubblicati Video for iPad and iPhone app Roberto Sessoli Graphic Design Niccolò Angeli www.nican.me Layout Graphic Department Palidano Press Public Relations Daniela Libero Subscription Europa 300 € Resto del mondo 350 € Editore PalidanoPress Kemp House, 152 - 160 City Road London EC1V 2NX (UK) Palidano Press is a Trade Mark of Palidano LLC

2701 Centerville Rd. New Castle County Wilmington, Delaware 19808 (USA) © 2019 Palidano LLC ISSN 2043-6629 www.resorts.it

Cover: VP Plaza Espana, Madrid. Right: Hotel Waldhaus Sils, Sils-Maria.

24

RESORTS MAGAZINE

our destinations

RESORTS MAGAZINE

25

to subscribe www.resorts.it

one year (12 issues) Europe â‚Ź 300 - rest of the world â‚Ź 350

help us to give you the contents you like fill in the questionnaire in our website

RESORTS MAGAZINE

T H E

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S

RESORTS RESORTS 86

MAGAZINE

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

MAGAZINE

D E S T I N A T I O N S 87 2019

T H E

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S 86 2019

86

662002

The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah Al Wadi Desert

85

RESORTS MAGAZINE

T H E

W O R L D ’ S

M O S T

E X C L U S I V E

D E S T I N A T I O N S 85 2019

662002

ISSN 2043-6629

85

Moscow Paris Limone Baden-Baden Tokyo Budapest Vienna Ho Chi Minh City Bangkok 772043

ISSN 2043-6629

772043

Romeo, Napoli

9

662002 772043 9

ISSN 2043-6629

87

Bangkok Victoria Falls Siracusa Provence Dubai Abu Dhabi Ras Al Khaimah Eritrea Irland

Napoli Siena Trieste Siviglia St. Moritz Munich Prague Vienna Zagreb Bangkok Chiang Mai Siem Reap

T H E

9

87

W O R L D ’ S

www.resorts.it

New York Palace Budapet The Dedica Anthology

DESIGN HOTEL | MUNICH

The Charles Hotel a Rocco Forte Hotel

A

s soon as you become part of the atmosphere of the Charles Hotel, you are immediately attracted by the wise balance between contemporary design, distinction, and charm. Tribute to Lord Charles Forte, father of Sir Rocco, The Charles, which overlooks the ancient botanical garden, presents an enviable bouquet of pluses: elegance, comfort, attentive services and modern environments suitable for business and leisure.

The visual identity was conceived by Olga Polizzi, sister of Sir Rocco, starting from Bavarian artistic elements. Precious materials and clear lines thus bring freshness and poetry to the environments modeled by the refined interior design. Light and furnishings, elegant and functional, combine well with the choice of colors in the rooms and suites.

If you are looking for precious moments to devote to relaxation and well-being, there is nothing left but to immerse yourself in the universe dedicated to the Charles Spa: indoor pool, sauna, steam bath, shower, massage rooms, and fitness area.

30

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

RESORTS MAGAZINE

31

DESIGN HOTEL | MUNICH

Chic and informal is the Sophia’s Restaurant & Bar: a new concept of bistro and cocktail bar. In the space created to dialogue with the greenery of the botanical garden in front, chef Michael Hüsken proposes a fresh and innovative cuisine in his Mediterranean inspiration. The menu, attentive to seasonal and local products, to cooking and the presentation of dishes, perfectly satisfies the needs of guests who choose the cosmopolitan address of Rocco Forte’s The Charles Hotel Munich.

32

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

THE CHARLES HOTEL Monaco, Germany www.roccofortehotels.com Rooms & Suites 160 Villas 0 - Restaurants 1 Spa yes Children yes Chain Rocco Forte Hotels Affiliation none Activities sightseeing Score 80 Environment 80 Design 83 Service 75 Cuisine 85 Health 76 Spa 78 Rooms 85

RESORTS MAGAZINE

33

HISTORIC HOTEL | VIENNA

Natale a Vienna all’Hotel Imperial con ABC Austrian Business Cars

Christmas in Vienna, not only for the markets - now famous all over the world - but also for concerts, exhibitions and shopping.

But above all, the atmosphere. The snow that often accompanies the season enriches the charm of this period.

For this experience, we suggest a classic of Viennese hospitality: the Hotel Imperial. And for the transfers, the ABC Austrian Business Cars, which, with their professional service, make every move a pleasure. Immaculate cars and multilingual drivers ensure the highest level of service.

34

RESORTS MAGAZINE

INFO TRAVEL Austria Info www.austria.info TRANSFER ABC Austrian Business Cars www.abc.or.at

RESORTS MAGAZINE

35

HISTORIC HOTEL | VIENNA

Hotel Imperial a Luxury Hotel Collection

I

t is not clear why the Prince of WĂźrttemberg did not like the residence that the architect Arnold Zanetti built for him in 1863.

Perhaps his wife did not like residing inside a building site like the Kärntner Ring, full of workers at work and far from the elegance she would have had later. The fact is that the building was put up for sale and transformed into a hotel, thus opening its doors to guests on 28 April 1873.

The stateliness of the building is discovered little by little. The lobby, the majestic staircase that leads to the noble floor, the balconies, the covered courtyard used as a bar, up to the most prestigious suites. The interior spaces decline history with modern hospitality. The comfortable rooms and suites play on light tones, classic style, paintings, stuccos, carpets and classy furnishings.

36

RESORTS MAGAZINE

Lawrence Taylor

RESORTS MAGAZINE

37

HISTORIC HOTEL | VIENNA

The OPUS restaurant is an experience in the experience, starting from the 1930s room with part of the original furnishings and other restored pieces. The dishes proposed by the sous chef Werner Pichlmaier decline contemporary haute cuisine without neglecting the attention to raw materials and Austrian flavors. The three tasting menus proposed, the OPUS, the Imperial up to the Vegetarian, are, in fact, optimally balanced and able to meet the most disparate needs.

38

RESORTS MAGAZINE

RESORTS MAGAZINE

39

HISTORIC HOTEL | VIENNA

For a more informal dinner or just for a mid-afternoon break, Café Imperial Wien is the right solution. This is a tribute to the most authentic Viennese tradition, starting with sweets. We take the opportunity to indulge in the taste by trying an Imperial Torte. One is immediately gratified by an intense chocolate fragrance.

At first taste, it is the taste of marzipan that captures our attention; then, little by little, chocolate enriches the taste until we reach the layered wafer that binds the various ingredients.

Even today, the cake, invented for the Emperor of Austria, Franz Joseph, on the occasion of the inaugural dinner of the hotel in 1873, surprises for its refined composition. The original version is now enriched with two variants: one raspberry and the other orange. The recipe is jealously guarded by the chefs of the Hotel. You can order yours from their website www.imperialtorte.com.

Finally, if you happen to spend the weekend in Vienna, especially during the holidays, treat yourself to a truly exclusive experience by booking the Champagne Brunch. We will leave out the grand gala equipment, the punctual service and the Champagne, which is dutifully served iced, and concentrate on the Marble Hall of the buffet. Its painted vaults, columns and large mirrors make it a worthy setting for the riot of oysters, salmon and pâté that, along with many other delicacies, are offered to the guest. We concluded the experience with a perfect espresso - with a delicately bitter taste - which accompanied us during our visit to the Christmas markets.

40

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

HOTEL IMPERIAL Vienna, Austria www.imperialvienna.com Rooms & Suites 138 Villas 0 - Restaurants 3 Spa no Children yes Chain The Luxury Collection Affiliation none Activities sightseeing Score 75 Environment 85 Design 90 Service 84 Cuisine 92 Health 80 Spa 0 Rooms 93

RESORTS MAGAZINE

41

LAKE RESORT | LAUSANNE

Beau-Rivage Palace Lausanne

A

t B eau-R ivage Palace in La u s a n n e - O u c hy o n Lake G eneva, ever y em otion is exper ien ced wi t h m e a s u re and refinement. As so o n as on e enter s th e lobby d om i n ate d by t he architec t u ral fo r ms of th e atr ium, on e i m m e d i ate l y fe el s invo l ved in t he del icate h ar mon ies of th e e nvi ron m e nt p l ayed o n histo r ical asso nan ces an d lumin osit y.

At t h e B e a u - R ivag e Pal ace, b eaut iful l y over look in g th e L ak e, th e p i c t u re s q u e co r ners are, in fac t, nu merous.

Le avi n g t h e l o b by b ehind, yo u can g e t lost in th e Hotel ’s t y p i c a l c h a r m s. There are su p er b sp aces on e af ter th e oth er n ex t to room s and smal l er ro o ms l ike t he l obby loun ge, wh ich is al s o i d e a l for a g o u r mand b reak . The t wo prestigious buildin gs th at m a k e u p the H o tel, B eau R ivag e (186 1 ) an d Palace ( 1 9 0 8 ) , are li n k e d tog et her by t wo jewel s: t he magn ificent an d r ic h ly d e corate d S a n doz and R o to nde hal l s.

Th e s a m e counter p o int s are refl ec ted in th e rooms star tin g f rom t h e b r i g ht ness t hat charac ter izes th ose design ed

by Pi e r re -Yve s R o cho n. Pastel to nes for environ ments as s u m p t u ou s a s t hey are int imate, mo der n , an d respec tful of th e s p i r i t of t h e p l ace. The finest p l ays o f tran sparen c ies mak e th e l a n d s c a p e o f t he Lake enter t he ro o ms.

42

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

RESORTS MAGAZINE

43

LAKE RESORT | LAUSANNE

An n e - S op h i e Pic R est au rant is o ne of th e temples of i nte r n at i on a l g ast ro no my, w here t he c reation s of An n e S op h i e Pi c a re e nt ru sted to t he real izat io n of th e t wo -star ch ef Pa ol o B os c a ro. D o no t fo rg et t he p ro p o s als of th e Japan ese re s t a u ra nt M i yako and t he del icate at tention paid to season al f l avor s i n t h e CafÊ B eau -R ivag e menu – an elegant brasser ie ent r u s te d to chef Gu il l au me S o ares. The Cin q M on des S pa o f fe r s a p at h designed fo r wel l ness.

Stop p i n g of f at t he B eau -R ivag e Pal ace is a refin ed ch oice th at com b i n e s t he immense p l easure of exper ien c in g th e gre at h i s tor y o f ho sp it al it y.

44

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

BEAU-RIVAGE PALACE Lausanne-Ouchy, Switzerland www.brp.ch Rooms & Suites 168 Villas 0 - Restaurants 6 Spa yes Children yes Chain Sandoz Foundation Hotels Affiliation LHW Activities excursions Score 90 Environment 98 Design 91 Service 85 Cuisine 96 Health 80 Spa 83 Rooms 94

RESORTS MAGAZINE

45

HISTORIC RESORT | SILS-MARIA

Waldhaus Sils Sils-Maria

T

h e b usiness card o f t he H o tel Waldh aus in S ils is ce r t a i n ly gi ve n by t he unmist ak ab l e at m osph ere of th e great h os p i t a li t y t h at co mes al ive as so o n as yo u c ross th e th resh old of t h i s h i s tor i c b uil ding, b u il t in 1908.

I n t h e e n c h a nt ing scener y o f t he Eng a din , n ot far from St. M or i t z , a m on g t he fo rest s, mo unt ains a n d lakes of S ils an d Si l va p la n a , t h e H o tel o ffers a p r ivil eg ed vacation in th e n ame of we ll - b e i n g and co nt ac t w it h nat u re.

I f t h e c a ll o f t he histo r y o f t he H o tel is ver y tan gible, it s h ou ld n ot b e fo rg o t ten t hat, since it s o pen in g, it h as become i nte r t wi n e d wit h t hat o f t he famil ies Dietr ic h an d K ien berger.

Th e room s, f ro m cl assic to mo der n to n ostalgic, fully satisfy th e d e s i re for c al m and t ranquil it y, al l ow in g you to admire th e s u r rou n d i n g a l p ine l andscap e, enjoying an excellent view.

46

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

RESORTS MAGAZINE

47

HISTORIC RESORT | SILS-MARIA

Th e Wa l d h a us al so has amo ng it s nar rative th reads an exce p t i on a l s p a w hich, sit u ated o n t hre e levels, is per fec tly i nte grate d wi t h t he enviro nment. The new S pa offer s guests, we l com e d i n an el eg ant architec t u ral settin g, a spec ial e n cou nte r wi t h al p ine wel l -b eing.

H owe ve r, t h e at t rac t io ns do n’t sto p th ere. On e must still re c a l l b ot h t h e char m o f t he co mmo n sp aces an d th e restaurant - e nt r u s te d to t he chef G ero Po rstein - able to satisfy, star tin g wi t h t h e p rod u c t s o f t he regio n, t he mo s t refin ed gour met.

Th e S i l s - M a r ia Wal dhaus p reser ves a family dimen sion in th e m od e r n i nte r pret at io n o f t he co ncep t o f luxur y, wh ere h istor y, com for t a n d i ts unmist ak ab l e Sw iss imp r int coexist per fec tly, gi vi n g l i fe to a wo nder fu l synt hesis. St ay in g at th e Waldh aus, on e ex p e r i e n ces t he intense p ag es o f a delicious an d fresh s tor y of gre at ho sp it al it y.

48

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

WALDHAUS SILS Sils-Maria, Switzerland www.waldhaus-sils.ch Rooms & Suites 140 Villas 0 - Restaurants 1 Spa yes Children yes Chain none Affiliation Preferred Hotels & Resorts Activities excursions Score 85 Environment 90 Design 83 Service 85 Cuisine 83 Health 81 Spa 87 Rooms 87

RESORTS MAGAZINE

49

CITY HOTEL | BUCHAREST

Hotel Epoque

T

Bucharest

he Epoque hotel in Bucharest plays the hand of the contemporary interpretation of the French architectural style, on its façade, and neo-Romanian, a local variant of Art Nouveau, in its interiors. However, its design and favorable position are only two of the strong points of the Epoque experience.

This sweet, discreet and trendy refuge welcomes guests, offering them in the different types of suites - a quiet that recalls a monastic one. Of course, this is thanks to its interior décor. The suites, characterized by the presence of arches and columns, amplify the feelings of serenity. Harmony thus envelops guests during their stay at the Hotel. The Epoque Spa is intimate and modern.

Stopping at the restaurant L’Atelier de Samuel Le Torriellec is, instead, a ritual that lovers of excellent cuisine certainly must not miss. Samuel’s hand is, indeed, unmistakable. Passionate is the chef’s search for new balances and combinations. He spans, with great skill, between the classics of French and Mediterranean cuisine with an eye on the territory of Romania. In the latter case, Samuel reinvents the classics of the local tradition by carefully working on the raw materials, thus elevating them to emblematic dishes.

The careful menu designed by Samuel Le Torriellec proposes, in a balanced way, his gastronomic bonds which, from the France of excellent gastronomy, land in Romania. The well-stocked wine list, the professional service, the elegant atmosphere are factors that contribute to placing L’Atelier at the top of high-quality restaurants.

50

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

INFO HOTEL

HOTEL EPOQUE Bucharest, Romania www.epoque.ro Rooms & Suites 45 Villas 0 - Restaurants 1 Spa yes Children yes Chain none Affiliation R&C Activities sightseeing Score 80 Environment 73 Design 85 Service 75 Cuisine 93 Health 75 Spa 75 Rooms 83

RESORTS MAGAZINE

51

DESIGN HOTEL | MADRID

VP Plaza España Design Madrid

I

t mixes tastes and colors, creating an intimate hotel that puts contemporary art, starting with the majestic metal Atrium sculpture, at the forefront of the VP Plaza España Design in Madrid.

In an optimal position, the VP is the result of work done in the wake of an innovative design that is attentive to details, environmental sustainability, and functionality. At the VP, the sensations are immediately pleasant. The hotel is, in fact, characterized by translating into reality a concept of hospitality based on art de vivre, well-being and an offer of quality experiences to enjoy in Madrid.

The VP thus immediately becomes our very comfortable refuge for the days spent in Madrid. It is impossible to remain insensitive to the charm of Biloba Spa with its treatments designed to pamper and quickly regenerate guests.

Attention to the customer is unique from their arrival at the airport. The guest’s butler - Samuel, in our case - is always attentive and efficient. Ours made sure that we found our favorite fruit juice at breakfast.

52

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

RESORTS MAGAZINE

53

DESIGN HOTEL | MADRID

The Ginkgo restaurant is another VP class page, thanks to its intriguing and daring cuisine that combines Mediterranean and Japanese flavors. The meeting point of Madrid life, with its live music offer, is the Ginkgo Sky Bar. In the evening, a stroll on the elegant 360 ° panoramic terrace with the scenic glass pool - to enjoy the sunset and later the lights of Madrid while sipping the Ginkgo cocktail is a must.

54

RESORTS MAGAZINE

Among the possible experiences, we choose to launch a different look, getting lost in the historical part of Madrid to flow into the authentic atmosphere of the market, thanks to the Madrid Gastro tour of Devour Tours. www.devourtours.com A stay in Madrid, however, must not lack a Flamenco show, preceded by a dinner of tapas and paella. Thanks to the proposal of Insiders Madrid, we enjoyed the treat at Las Carboneras, just few steps from Plaza Mayor. www.insidersmadrid.com

INFO HOTEL

VP LAZA ESPANA DESIGN Madrid, Spain www.vphoteles.com Rooms & Suites 214 Villas 0 - Restaurants 1 Spa yes Children yes Chain VP Hoteles Affiliation none Activities sightseering Score 81 Environment 73 Design 85 Service 85 Cuisine 79 Health 74 Spa 82 Rooms 87

RESORTS MAGAZINE

55

CITY HOTEL | PARIS

Lord Byron

Paris

A

sense of ease and tranquility reigns in the Lord Byron of Paris. The soul of this new address of refined hospitality is given by an intimate and extremely inviting dimension for the guest, starting from the lobby that leads to the bright veranda and the outdoor terrace. A refuge with a modern and warm atmosphere, as underlined by the owner, Catherine Dupasquier.

The location of the Lord Byron is undoubtedly a plus, seeing that the HĂ´tel is located just a few steps from the Champs ElysĂŠe and the Arc de Triomphe.

Attention to refinement, which gives the Lord Byron an authentic and welldefined identity, is the result of a careful and meditated study of interiors.

The architectural lines chosen for the intense recovery action of the two historic buildings are, in fact, evident in their refined classical inspiration.

56

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

RESORTS MAGAZINE

57

CITY HOTEL | PARIS

The relationship with the guest is assured, thanks to carefully refined service. The interaction between colors, quality materials, and furnishing solutions that combine comfort and functionality make the rooms and suites outstanding. Attention to detail is combined with a sober dĂŠcor and sophisticated technological modernity.

Guests staying at the Lord Byron, therefore, enjoy a pleasant sweetness abundantly dispensed by this elegant Parisian residence.

58

RESORTS MAGAZINE

The Maison Blanche restaurant is a typical restaurant in Paris that offers a superb view of the city, the Seine and the Eiffel Tower.

The bright environment, under the management of chef Fabrice Giraud, is an elegant frame for the menu, inspired by the sun and Mediterranean accents.

In fact, the dishes proposed skillfully represent the path of an elegant and modern kitchen that uses, with care, selected raw materials paying great attention to the seasonal offer. www.maison-blanche.fr

INFO HOTEL

HOTEL LORD BYRON Paris, France www.hotel-lordbyron.com.com Rooms & Suites 54 Villas 0 - Restaurants no Spa no Children yes Chain West Etoile ElysĂŠe Hotel Paris Affiliation none Activities excursions

RESORTS MAGAZINE

59

HISTORIC HOTEL | SEVILLE

Alfonso XIII

C

a Luxury Collection Hotel

ondensing the emotions aroused by the Alfonso XIII, a Luxury Collection Hotel in Seville, is not easy. In the iconic hotel, positioned in the heart of the city, art, history and service of great international hospitality are perfectly recomposed.

Winding out from the luminous reception area, taste and refinement lead the guest to discover environments that are the result of a refined architecture inspired, in moderation, by the Moorish style.

Built in 1929, the Alfonso XIII immediately fascinates with its inspired architectural forms defined around a large patio with harmonious Moorish arches. The presence of the essence of the artistic tradition of the place is clearly visible - from the azulejos to the inlays of the ceilings - and makes the atmosphere of the Hotel unique. Playing on a pleasant contrast of colors are the enveloping rooms and suites, embellished by a dĂŠcor inspired by Sevillian and Andalusian motifs.

Amid hospitality full of excellent content, the San Fernando restaurant carves out its own space, satisfying the tastes of an international clientele, with the balanced Mediterranean flavors of the Andalusian cuisine that run through the menu. Ena by Carles Abellan is more informal and focused on tapas and small dishes.

The Alfonso XIII, a Luxury Collection Hotel, dispenses that sense of ease and tranquility that can be felt only in residences characterized by sophisticated elegance.

60

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

INFO HOTEL

HOTEL ALFONSO XIII Sevilla, Spain www.marriott.com Rooms & Suites 148 Villas 0 - Restaurants 3 Spa no Children yes Chain The Luxury Collection Affiliation none Activities sightseeing Score 73 Environment 90 Design 90 Service 80 Cuisine 85 Health 75 Spa 0 Rooms 92

RESORTS MAGAZINE

61

TOP RESTAURANT | CHERASCO

Da Francesco

T

Cherasco (CN)

here is no lack of variety in touches of class with a solid base offered on menu of the high Piedmont cuisine line designed by starred chef Francesco Oberto.

In an elegant aristocratic residence in the heart of Cherasco, the restaurant welcomes its guests in a classic and sleek atmosphere to which the eighteenth-century frescoes of the vault give witness. The service is impeccable. The careful and original presentation of the dishes enhances the new gastronomic symphony proposed by Francesco. The menu is well balanced between tradition and innovation that is never an end in itself.

The compositions are firmly rooted in the high quality of the products, their seasonality and the chef’s great technique.

Following a menu careful to make room for different flavors, we found the eggplant parmigiana sublime. The innovative duck plums, citrus butter, and toasted flax seeds are, instead, very intense. Unforgettable, for consistency and quality is the very classic raw Fassona, crunchy vegetables and anchovy sauce. The wine list is prestigious.

The experience of the different sensory harmonies offered by the Da Francesco restaurant allows you to meet a proud cuisine - emblem of the territory - and its excellent raw materials. It represents a perfect synthesis of the constant evolutionary balance between tradition, modern innovation, and passion for distilling creative and authentic flavors.

62

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

INFO

DA FRANCESCO Cherasco (CN), Italia www.ristorantedafrancesco.com

RESORTS MAGAZINE

63

DESTINATION | CHINA

from Shangha

ai to Sanya

DESTINATION | CHINA

68

RESORTS MAGAZINE

RESORTS MAGAZINE

69

DESTINATION | CHINA

The Shanghai Edition

Shanghai

A

her it ag e Ar t D eco buildin g in th e h e a r t of S h ang hai - in t he 1920s it was th e h eadquar ter s o f t h e m u n i c i p al Power Co mp any - ha s been tran sfor med i nto Th e S h a n ghai EDIT ION by t wo giants of th e h ospitalit y i n d u s t r y : I a n S chrag er and Bil l M ar r io t t. Th e leitmotif, as in all t h e ED I TI O N p ro p er t ies, is a minimal ist ultra- c h ic aesth etic th at p l ays wi t h a p al et te o f so f t co l o u rs, light an d sh adows.

S c h ra g e r ’s ove rsize mo der n l o b by is a comfor table an d be gu i li n g m e e ting p l ace l it by t he g o l den glow from th e lof t y ba r, wh i l e i n the adjo ining l o b by g u ests are greeted by a ve rd a nt h a n gi n g g arden and an el ec t r ic blue billiard table.

70

RESORTS MAGAZINE

Pamela McCourt Francescone

RESORTS MAGAZINE

71

DESTINATION | CHINA

Th e 1 2 9 room s and 13 su ites in t he 29-fl o or moder n tower h ave p a l e wood f i n ishes and t he design is refin ed an d lin ear. M any h ave vi e ws of t he ico nic water fro nt Bu nd an d th en span across t h e r i ve r to t h e sk yscrap ers in t he fu t ur istic Pudon g distr ic t.

I n t h e i m m e n s e President ial Suite, t he sp aces an d pale colour s b l e n d wi t h t h e l ig ht t hat fl o o ds in fro m th e tall win dows to cre ate a n at mo sp here o f so p hist icated magn ificen ce. Th e l e ve l s of s e r vi ce are in fau l t l ess M ar r io t t st y le, an d th e multil i n g u a l s t a f f greet g u est s w it h info r mal an d impeccable p rofe s s i on a l i s m .

Th e S h a n gh a i Taver n rest aurant, u nder M ic h elin ch ef Jason At h e r ton , h a s a b rasser ie menu t hat invites guests to discover a f u s i on of i nt r ig u ing fl avo u rs. I n t he crepuscular Canton Di s co t h e vi b e is p al p ab l e, and t he Canton ese men u is inten se a n d exc i t i n g, w hil e t he chef in H IYA fashion s th eatr ic al sush i, sa s h i m i a n d t amaco s. I n t he evening th e Pudon g sk y lin e m or p h s i nto a sp ar k l ing sp ec t acl e o f light to be admired from t h e R oof b ar : a verdant o asis o f sere n it y in wh ich to c h ill o u t wh i le s i p p ing o ne o f t he b ar men’s ravish in g design er ch a m p a gn e co ckt ail s.

The sixth-floor Spa is an oasis of balance in which to relax and delight in traditional and contemporary treatments, while the indoor swimming pool has a Jacuzzi and widows looking out on Nanjing Road East, Shanghai’s most elegant shopping street.

72

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

THE SHANGHAI EDITION Shanghai, China www.editionhotels.com Rooms & Suites 142 Villas 0 - Restaurants 3 Spa yes Children yes Chain Edition Hotels Affiliation none Activities sightseeing Score 78 Environment 60 Design 87 Service 78 Cuisine 87 Health 74 Spa 88 Rooms 75

RESORTS MAGAZINE

73

DESTINATION | CHINA

The Sanya Edition Sanya, Hainan Island

C

l assy and vib rant, Th e S anya E DITION i s on t h e t ropical isl and o f H ainan, C hin a’s most south er n pre fe c t u re, a fo ur-ho ur fl ig ht fro m t he c apital B eij in g an d th re e h ou r s f ro m Shang hai. The ancient peoples wh o lived he re c a ll e d i t “ t he End o f t he Sk y and of th e O cean” for its re m ote n e s s f ro m t he cent re o f imp er ial power, but today th e i s l a n d i s Ch i n a’s show p iece 5-st ar t ro p ica l playgroun d.

The elegant horseshoe sweep of the EDITION lies between the mountains and the horizon on the white -sand beach of Haitang Bay. In scale it is prodigious and captivating, from the towering lobby with its lotus pond and rows of bamboo that, with militar y precision, frame the South China Sea, to the exquisite tropical gardens with their four swimming pools, and the 20,000-square metre private ocean for kayaking and sailing.

74

RESORTS MAGAZINE

Pamela McCourt Francescone

RESORTS MAGAZINE

75

DESTINATION | CHINA

Pa l e s t c re a ms, w hites and champ agnes domin ate in th e 5 1 2 room s – t h e re are 47 suites – many o f wh ich h ave balcon ies wi t h oce a n a n d g arden views, and w it h large c irc ular ston e b at ht u b s i n t h e o p en-p l an b at hro o ms. Th ere are 1 7 villas in th e grou n d s, al l w it h p r ivate p o o l s and re fin ed inter ior s.

At b re a k f a s t in t he M ar ket at Edit io n restaurant ch efs at live cook i n g s t at i o ns ser ve b aco n and eg g s an d steamin g bowls of a rom at i c s o u p, and t here is an ent icin g selec tion of cold c u t s, f i s h , c h e ese, veg et ab l es, b reads, f r uits an d patisser ie.

Th e Eu ro - M e d iter ranean cuisine in t he J a de Egret focuses on ta p a s a n d p r i m e cut s o f b eef, w hil e t he B eac h Bar bacoa ser ves u p B a li n e s e s pecial it ies. I n t he refined Xian Hai B y th e S ea, wh i c h a ls o h a s p r ivate ro o ms o n t he water, guests din e on s op h i s t i c ate d Canto nese cu isine.

Sundown is the per fect time for relaxing beside the infinity pool on the roof, sipping one of the barman’s exotic champagne -laced cocktails. And, for an evening of unadulterated romanticism, the floating table in the centre of the private ocean adds a touch of magic to a candlelit dinner under the stars.

76

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

THE SANYA EDITION Sanya, China www.editionhotels.com Rooms & Suites 559 Villas 17 - Restaurants 3 Spa yes Children yes Chain Edition Hotels Affiliation none Activities sea activities Score 87 Environment 95 Design 90 Service 84 Cuisine 88 Health 84 Spa 91 Rooms 77

RESORTS MAGAZINE

77

DESTINATION | COMO

LAKE

In the winter the Lario reveals the best of itself. So much tranquility.

The snow-capped peaks of the Alps in the background and the morning mist that envelops the woods of the slopes on the clearest of days.

COMO

DESTINATION | COMO

VISTA Palazzo Como

T

here is a Venetian-style palace with a wrought-iron corner clock in Piazza Cavour in Como. It overlooks the Lungolago and is different from all the others. Today it is a boutique hotel of only 18 suites, affiliated with SLH. Intimate and refined, it prefers private to public spaces so that the only common area is on the top floor from where guests can enjoy an excellent view of the lake on the opposite shore – even though, to tell the truth, the view is magnificent from almost any of the suites.

The style of the hotel is fusion and very contemporary, as befits a Venetianlike building a stone’s throw from magnificent Renaissance villas and Swiss chalets as well. The suites are spacious and bright, enhanced by large bathrooms, where large tubs stand out, and opaque glass walls mark the spaces.

Among the experiences offered, there are excursions on the lake in Riva motorboat, and on land by bicycle or Ferrari. For lovers of views from above, panoramic flights can be organized on a seaplane.

80

RESORTS MAGAZINE

Lawrence Taylor

RESORTS MAGAZINE

81

DESTINATION | COMO

However, our favorite excursion was at the Sottovoce Restaurant on the rooftop, where chef Stefano Mattara offers traditional guided experiences without forgetting the experimentation that often characterizes international cuisine. The menu is rightly contained to guarantee freshness and aimed at enhancing both the local products and the seasonal products of the Peninsula. The names of the dishes are suggestive: “Bombe del lago”, “Roma nun fa` la stupida stasera” or “Milano Bangkok”.

Our favorite dish was undoubtedly “Dal Centro al sud”, a carnaroli risotto with smoked burrata cream, red prawn, pistachios crumble, and bergamot aroma with the perfect creaminess and harmony of flavors. After a manual venison fillet, the menu offers sweet temptations and then ends with absolutely delicious dark chocolate petit fours.

The next morning at breakfast, we were greeted by a light-flooded room, the view of the lake and a perfect cappuccino - for temperature and consistency - a pleasure not always taken for granted even in the most renowned properties. Once again, the service is impeccable, and, for lake lovers in winter, the good news is that the Vista Palazzo is not seasonal and is the only five-star hotel on the lake that stays open all year round. Surprisingly, winter here has its magic, perhaps more discreet but not without its charm.

82

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL

VISTA PALAZZO Lago di Como, Italy www.vistalagodicomo.com Suites 18 Villas 0 - Restaurants 1 Spa no Children yes Chain Lario Hotels Affiliation SLH Activities excursions Score 71 Environment 80 Design 83 Service 86 Cuisine 85 Health 70 Spa 0 Rooms 90

RESORTS MAGAZINE

83

DESTINATION | COMO

Tenuta de l’Annunziata

Uggiate Trevano

T

o day, mo re t han ever, t he well-bein g of body an d m i n d p a s s es t hro u g h co nt ac t w it h nature, or rath er, from th e tot a l i m m e rsio n in nat ure - rare and precious parenth esis i n t h e c h a os o f co ntemp o rar y l ife. One of th e most popular we ll n e s s p ra c t ices at t he mo ment is t he Forest Bath in g - I n J a p a n e s e S h i n r in-yo k u, w hich l iteral l y mean s “forest bath”. At th e b a s e, a concep t as o l d as t he wo r l d: tak in g lon g walk s in th e cou nt r ys i d e, b reat hing cl ean air, and wrappin g your self in th e s ce nt s of t h e fo rest hel p s fig ht st ress an d rech arges.

84

RESORTS MAGAZINE

Ovidio Guaita

RESORTS MAGAZINE

85

DESTINATION | COMO

I t i s i n t h i s contex t t hat t he b io energ et ic forest of th e Ten uta de l ’An n u n z i at a in Ug giate Trevano, in t he provin ce of Como, i s loc ate d. Th e exp er ience o ffered by t he Ten uta, h owever, is an e vol u t i on of t he cl assic co ncep t o f Forest Bath in g, wh ic h he re i s p rop e r ly Fo rest Therapy, a unique c ase in Europe, to th e p oi nt of m a k ing t he Tenu t a de l ’Annu n z iata a cuttin g- edge ce nte r i n t h i s fiel d.

Q u e rc u s, t h e ancient Lat in name o f t he oak , th e tree sy mbol o f t h e e s t ate a nd t he su r ro unding hil l s, gives its n ame to th e re s t a u ra nt le d by chef Al fio N ico l o si. Lombard by adoption , b u t of Ca m p ania o r igins, he has b ase d th e gastron omic p rop os a l on e ig ht el ement s and ever y day c reates dish es exc l u s i ve ly wi t h raw mater ial s co ming fro m th e far m own ed by th i s p rop e r t y and l o cated in t he area su r roun din g th e estate, o r f rom ot h e r sel ec ted far ms in t he area.

86

RESORTS MAGAZINE

INFO HOTEL TENUTA DE L’ANNUNZIATA Uggiate Trevano, Italia www.tenutadelannunziata.it Rooms & Suites 21 Villas 0 - Restaurants 1 Spa yes Children yes Chain none Affiliation none Activities excursions, spa Score 80 Environment 81 Design 78 Service 80 Cuisine 82 Health 80 Spa 82 Rooms 80

RESORTS MAGAZINE

87

RM RESORTS MAGAZINE

life

S

tyle

RM

lifeStyle

in Turin reopens

Principi di Piemonte

92

RESORTS MAGAZINE

Paolo Gerbaldo

T

h e Pr in c ipi di Piemonte, an exper ien ce of Tur in.

The per fec t lin es of arc h itec tural ration alism, ren dered by it s e vocative past, ch arac ter ize th e Pr in c ipi di Piemonte o f Tur in, reopen ed af ter th e recent str uc tural an d st y listi c inter vention s by th e UN A Group. Th e Pr in cipi di Piemonte UNA Exper ien ces th us combin es an arch itec tural an d socia l dimension with an offer of excellen ce, th an k s to wh ich the H o tel inten ds to establish itself as a pr ivileged meetin g point in t he cit y.

On t he occasion of th e O c tober in auguration , th e UN A Group reveal ed to th e press an d th e public th e ren ewed face of th e Pr incip i di Piemonte of Tur in . w w w. gr uppoun a.it

RESORTS MAGAZINE

93

RM

lifeStyle

Rehegoo Streaming

R

royalty free music for your business

ehegoo Music Group is a Record Label and Music Production Company based in London and New York. It stands out among the most influential and specialized companies in producing and distributing ambient music around the world.

The label was founded in 2014 by Italian entrepreneur Marco Rinaldo with the vision of promoting up-and-coming independent artists and sharing their music with the world. This global mission, coupled with creative thinking and an affinity for the digital avant-garde, is what led Rehegoo Music to give birth to Rehegoo Streaming, a music platform featuring thousands of talented artists, with a focus on the world of Hospitality and Luxury.

The platform is designed with business owners in mind; offering both bespoke playlists and pre-made music selections, designed to attract and entertain customers in various types of business venues.

The music of Rehegoo Streaming was created specifically to achieve these 3 goals: 1. Increase linger time and elevate buyer mentality 2. Increase customer mood to provide a long-lasting, positive, memorable experience 3. Motivate Staff and returning/regular customers with new songs added every day

94

RESORTS MAGAZINE

Lawrence Taylor

With Rehegoo Streaming background music is never random, with the platform’s curated playlists created by sound specialists to fit perfectly with a business’s target customer demographic. This attention to detail has the potential to increase profits by at least 35% by boosting customer mood, creating a lasting impression, and influencing consumer behaviour through elements like tempo and volume.

Rehegoo Streaming eliminates all license fees (SIAE) because it contains music by independent artists. So not only will customers encounter a unique listening experience and discover new tunes, but business owners can forget about the hassle of acquiring the right music license for the songs they play in their venue.

“Our great love of music motivates us continuously in trying to make the world a better place for all artists who want their voice to be heard, and for all those eager to hear it. For us, this is a priority. Our passion for music constantly drives us to provide a service of excellent quality, guaranteeing a sensational experience for every listener.”

These are the words of founder Marco Rinaldo, who now produces and distributes ambient music throughout the globe.

Customisation is the fundamental theme for the Rehegoo Streaming Platform. In fact, our mission is to make the most of every commercial activity, helping to define and shape the personality and uniqueness of each business, whilst championing the voice of the independent music sector.

The Rehegoo Streaming Service guarantees your customers a unique audio experience, ensuring they will be more likely to return. www.rehegoostreaming.com

RESORTS MAGAZINE

95

RM

lifeStyle

SCOTTeVEST

96

RESORTS MAGAZINE

Ovidio Guaita

I

t is n ot j ust th e smar tph on e th at we always c ar r y with us, b ut also ever y th in g we n eed, like h eadph on es an d batter y p acks. Added to th is are wallets, sun glasses ( an d eyeglasse s fo r t ho se wh o n eed th em) , h ouse keys, c ar k eys an d so on.

Even ju st to go to th e super mar ket, we n eed a wh ole ser ies o f o b jec t s th at, espec ially in summer wh en we dress light, we d o no t k now wh ere to put.

RESORTS MAGAZINE

97

RM

98

RESORTS MAGAZINE

lifeStyle

Let ’s not talk about h ow th e n eeds multiply wh en we trave l.

I n t his per spec tive, th e S COT TeVE S T, foun ded by L aura & S cott J o rdan ( below) , proposes a ser ies of in credibly r ich c loth in g p o cket s. But wh en I say in c redibly r ich , th at ’s exac tly wh at I mean. Th ere are th ose wh ic h are visible an d invisible, large and small, ex ter n al an d inter n al. O f cour se, you also h ave to be careful about wh ich on e you use an d for wh at ... you wouldn’t want to fin d your self at passpor t control h avin g to empt y 1 5 p o cket s ( bet ween pants, sh ir t an d j ack et) before fin din g it.

We tested th e gar ments presented on th ese pages, an d t he exper ien ce was really positive. Apar t from th e qualit y o f t he fabr ic an d, of cour se, th e excellent fin ish es, it is th e p rac t icalit y th at win s us over. For leisure or travelin g th e y real l y a re a resource. w w w.scottevest.com

RESORTS MAGAZINE

99

RM

lifeStyle

Samsonite lightness on the go

100

RESORTS MAGAZINE

S

Lawrence Taylor

uitc ases but n ot on ly. Back pack s, iPad h older s, wallet s, wo men’s bags, computer c ases an d a lin e dedicated to ch ildren .

Examples are th e essential Paradiver L ight ( above ) , sp o r t y an d dy n amic or th e Proxis Biz P C back pack ( below ) , unmist ak able with its r ibbed design , th e dual US B por t fo r chargin g devices on -th e - go.

B eyo nd th e mater ials, tech n ologies an d design , S amson ite i s g l amo rous. An d it h as been so for over a centur y. Cer tain ly, i t is t he r ight c h oice for th e discer n in g contemporar y traveler, a cit izen of th e wor ld wh o wants a suitcase th at is light weight, durab l e, fun c tion al an d beautiful all at th e same time.

RESORTS MAGAZINE

101

RM

102

RESORTS MAGAZINE

lifeStyle

Fro m travel-st y le to lifest y le.

The centur y of exper ien ce at S amson ite plays a k ey role. Take t he b usin ess lin e ProDL X, wh ere details mak e a differen ce (af ter th e mater ials) . S mall but impor tant details design e d fo r b usin essmen an d frequent flyer s wh o fin d th eir wor ld ar rang ed in th e compar tments of th eir bags an d bac k pac ks. w w w.samson ite.co.uk

RESORTS MAGAZINE

103

RM

lifeStyle

Le bollicine non hanno stagione, con il loro raffinato perlage accompagnano tanto i momenti di relax quanto quelli conviviali.

Dopo una degustazione proponiamo questa selezione di preziose etichette di Franciacorta e Trento DOC.

104

RESORTS MAGAZINE

I taòlian Sparkling Wine

RESORTS MAGAZINE

105

RM

lifeStyle

Quadra Cologne (BS)

Franciacorta

92/100

QSatèn 2014 Brut Brut DOCG Méthode classique Chardonnay Pinot Bianco $$$ www.quadrafranciacorta.it

106

RESORTS MAGAZINE

Lombardia

Franciacorta

94/100

Quvée 72 Extra Brut Riserva 2012 DOCG Méthode classique Chardonnay Pinot Noir $$$ www.quadrafranciacorta.it

RESORTS MAGAZINE

107

RM

lifeStyle

Marzaghe Erbusco (BS)

Franciacorta

93/100

Treha Brut DOCG Méthode classique 100% Chardonnay $$$ www.marzaghefranciacorta.it

108

RESORTS MAGAZINE

Lombardia

Franciacorta

92/100

Satèn Premier DOCG Méthode classique 100% Chardonnay $$$ www.marzaghefranciacorta.it

RESORTS MAGAZINE

109

RM

lifeStyle

Endrizzi San Michele all’Adige (TN)

Trento

DOC

94/100

Piancastello Brut Riserva Trento DOC Méthode classique Chardonnay Pinot Noir $$$

110

RESORTS MAGAZINE

www.endrizzi.it

Trentino Alto Adige

Trento

DOC

92/100

Piancastello Rosé Brut Riserva Trento DOC Méthode classique Chardonnay Pinot Noir $$$ www.endrizzi.it

RESORTS MAGAZINE

111

RM

lifeStyle

La-Vis Cesarini Sforza Trento

Trento

DOC

94/100

La-Vis Cesarini Sforza 1673 Riserva Trento DOC Extra Brut Méthode classique 100% Chardonnay $$$

112

RESORTS MAGAZINE

www.cesarinisforza.it

Trentino Alto Adige

Trento

DOC

RESORTS MAGAZINE

113

RM

lifeStyle

de Tarczal Marano (TN)

Trento

DOC

94/100

de Tarczal Trento DOC Brut Méthode classique 100% Chardonnay $$$ www.detarczal.com

114

RESORTS MAGAZINE

Trentino Alto Adige

Trento

DOC

RESORTS MAGAZINE

115

RM

lifeStyle

Ferrari Lunelli Trento

Trento

DOC

93/100

Ferrari Maximum Blanc de Blancs Trento DOC Extra Brut Méthode classique 100% Chardonnay $$$

116

RESORTS MAGAZINE

www.ferraritrento.com

Trentino Alto Adige

Trento

DOC

RESORTS MAGAZINE

117

in the next issue

Vienna, Yangon, Star Clipper and other exclusive destinations tested for you