cool año 6 2012 162 noviembre
Bs 20.-
SUSY DIAB SU NUEVA VIDA EN LOS ÁNGELES
‘CHAVO’ SALVATIERRA
MARTHA ELENA TABOADA EL NUEVO ÍDOLO
Seduce con
DEPASO SAN ANDRÉS SOL, PLAYA Y DIVERSIÓN
Editorial La movida nocturna no se detiene
S
e acaba el año 2012 y la movida cruceña se encarga de despedirlo lleno de alegría y diversión. Esta parte del año está cargado de celebraciones y fiestas importantes que puedes aprovechar de disfrutar entre
cool
amigos. El mes de octubre cerró con fuerza gracias a los nuevos reencuentros con los amigos de toda la vida: los compañeros de colegio, gracias a las Fiestas de Expromociones. La excentricidad y el misterio se abrieron campo en la agenda del entretenimiento, gracias a la Fiesta de Halloween. Muchas comparsas y agrupaciones dieron rienda suelta a su imaginación con las máscaras, maquillajes y disfraces de sus monstruos y personajes favoritos. Durante el mes de noviembre,las promos 2012 vestirán sus mejores galas y celebrarán felices en sus fiestas de Graduaciones. Los sonidos de los bombos y platillos, poco a poco se hacen más intensos a medida que se acerca el carnaval, y es que la Reina Daniela Saucedo y la comparsa coronadora no paran de realizar actividades que ya van calentando el ambiente carnavalero. Si creen que eso es todo, se equivocan, pues viene lo mejor… las Fiestas de Año Nuevo. Muchas agrupaciones ya afinan detalles para recibir el 2013 con lo mejor de la músicay la diversión. Así como ven, la agenda de fines de semana, se encuentra cubierta hasta el próximo año y Cool estará allí, acompañando los momentos más especiales de la vida social.
El Director
revista de publicación mensual
barrio equipetrol calle 9 Oeste. Pasillo 1 Nro.88 teléfonos 3418181 - 3418212 77000152 - 76321760 e-mail direccion@revistacool.com facebook http://www.facebook.com/revistacool
Portada Modelo: Martha Elena Taboada Fotógrafo: Pablo Manzoni Tienda: Depaso
staff
roxana schaiman gerencia general brian costas dirección y coordinación roxana schaiman gerencia comercial
daniela sottocorno relaciones públicas erich von landwuest m. creatividad & diseño gráfico juan pablo noé escobar cobertura fotográfica
pablo manzoni maría luisa vaca diez alejandra suárez colaboración imprenta el deber impresión
35 Vibra con los sonidos de LG La máxima potencia y la máxima diversión la pone el minicomponente CM9520 de LG.
36 El mar de los 7 colores
Playa, sol y reggae te esperan en la isla San Andrés en Colombia.
38 El calzado ideal
Piccadilly te ofrece una línea de calzados muy cómodos y modernos.
40 ‘Chavo’ Salvatierra ya es un ídolo
contenido 18 Conociendo a Claudia Manzano Una sensual brasileña que inicia su carrera de modelo en Bolivia.
30 Halloween
En la ‘Noche de Brujas’ hubo mucha creatividad y originalidad.
32 Susy alcanza sus sueños en EEUU El modelaje y la actuación forman parte de su vida en Los Ángeles.
Es el mejor motociclista boliviano de la actualidad. Uno de sus sueños es ganar el Rally Dakar.
48 La Tertulia
Prueba las tradicionales masitas típicas de Santa Cruz.
ranking cool
Ranking Cool
cien x ciento comprometidos los + cariñosos Luis Polazek · Flavia Barbery
Germán Prudencio · Ilse Rek
cien x ciento primas
los + tiernos
cien x ciento fashion
los + alegres
Ariane Suárez · Mariana Marins
Tamara Suárez · Lucia Baldomar
8 cool
Tomy Marcus · Andrea Feeney
Rafael Roca · Juana Cavanagh
ranking cool
cien x ciento ejecutivos
Jean Paul Anglarill · Meily Greminger · Luis Foainini
los + elegantes Fabricio Ruegg · Mónica Hartmann
cien x ciento enamorados los + divertidos
Daniela Figliozzi · Sergio Bohrt
Ronico Cuéllar · Gisel Quiroga
cien x ciento fotogénicos las + carismáticas Erwin Roda · Pía Arce
Sofia Roda · Mariana Serrano
cool 9
juntes cool
Un primer aniversario inolvidable Un selecto grupo de invitados fueron testigos de la espectacular fiesta de Primer Aniversario de la comparsa Arrofaldados. La noche estuvo llena de buena música, con los sonidos de DJ Canario y excelentes bebidas y sorpresas.
1
2
1.- Roger Aburdene, Samir Duk, Luis Fernando Roca, Roberto Castedo y Cristian Aramayo. 2.- Hernán Paz y María José Baldivieso. 3.- Andrea Araúz y Paulo Soria. 4.- Luis Fernando Soruco y Daniela Silva. 5.- José Miguel Salvatierra, Dario Herrera, Stefano Landeau y David Castedo. 6.- Carolina Crespo y Michael Antelo. 7.- Cecilia Mendizábal y Nicolás Lambropulos.
5
3
4
6
7
Patricia tuvo un feliz cumpleaños Patricia Moscoso disfrutó de sus 21 años, al aire libre y con una hermosa vista de la ciudad. Sus mejores amigos llegaron para felicitarla y para saborear de un delicioso sushi preparado en honor de la cumpleañera.
2
1
5 10 cool
3
6
4
7
1.- Patricia Moscoso y Jorge Gutiérrez 2.- Fabiola Subirana y Camila Monasterio. 3.- Andrés Urioste y Lorena Camacho 4.- Valeria Méndez y Leonardo Landívar. 5.- Natalia Inchausti, Laura Crespo, Patricia Moscoso,Camila Ibarnegaray y Camila Monasterio. 6.- María José Suárez, Valeria Zauberman, Leonardo Kempff y Adolfo Aponte. 7.- Ana Favia Amelunje y Nasho Rojas.
juntes cool
Jorge festejó a lo grande Jorge Calvo, estuvo de cumpleaños y lo celebró a todo dar en el lounge de Jardín de Asia. Familiares y amigos lo acompañaron en el festejo con mucho entusiasmo.
1
2
5
3
6
4
7
1.- Jorge Calvo y María Claudia Velasco. 2.- Juan Pablo Gutiérrez y María René Antelo. 3.- Estefani Landívar y Hernán Suárez. 4.- Guillermo Roig, Hans Brunn, Ronny Justiniano, Jorge Calvo y Osvaldo Pereyra. 5.- Ana Sofía Moreno, Nathalia Gasser, Daniela La Calle y Sonia Barba. 6.- Moira Handal, Andere Indacochea, Johana Jessen y Raquel Gorny. 7.- Anita Soto Villavicencio, Cecilia Aranburo y Bianca Cuéllar.
Entretenido Wedding Shower de Mariana La modelo y presentadora de Activa Tv, Mariana Giménez realizó su Wedding Shower en la discoteca Living Room. Muchas amigas y colegas se hicieron presentes en el festejo que tuvo hasta un show humorístico.
1
4
2
5
6
1.- Mariana Giménez disfrutando del show. 2.- Carla Giménez, Eliana Ribera y Natalia Nazrala. 3.- Mariana con su grupo de amigas. 4.- Sofía Moreno, Mariana Serrano, Daniela Domínguez y Roxana Gutiérrez. 5.- Gabriela Madde, Erika Landívar, Carolina Tarabillo, Lorena Vásquez, Yeanina Cronembold y Karenine Ardaya. 6.- Karin Urenda, Alejandra Escalante, Pamela Moreno y Lia Ovando.
cool 11
3
juntes cool
Festejaron con una Pool Party Pamela Artigas, José Miguel Cuéllar y José Fernando Roig se unieron para festejar juntos su cumple y lo hicieron con una Pool Party. La música fue de DJ Petto y hubo bebidas como Frozens de maracuyá, limón y frutilla, además de cerveza bien helada.
1.- Pamela y su grupo de amigas. 2.- Los cumpleañeros Pamela Artigas, José Miguel Cuéllar y José Fernando Roig con sus parejas. 3.- Estela Rodríguez, Daniela Roca y Cinthia Bowles. 4.- Talina Haderspock, Natalia Gasser, Roxana Gutiérrez y Danielle Lemoine. 5.- Patrick Taendler y Juan Carlos Baldivieso. 6.- CamilaYbarnegaray, Tamara Artigas y Adriana Aragón.
1
2
3
4
5
6
Pablo festejó con buenos amigos Tranquilo y rodeado de sus mejores amigos, así festejó su cumpleaños Pablo Sánchez. Su domicilio fue el escenario para disfrutar de una exquisita lasaña y deliciosos tintos.
1
2
1.- El cumpleañero con sus invitados. 2.- Alberto Sottocorno, Pablo Sánchez y Hans Brunn. 3.- Daniel Henry, Eduardo Zalzer y Diego Camacho. 4.- Ovaldo Pereira y Sebastián Roca. 5.- Jorge Sánchez, Jorge Valdivieso y Rodrigo Peredo.
3 12 cool
4
5
juntes cool
Carla y Alejandro dijeron: “Sí, juro” Con una boda emotiva, Alejandro Llobet y Carla Giménez se convirtieron en marido y mujer. La recepción social se realizó en los salones de Toborochi Suites con detalles muy románticos.
1
2
4
5
8
6
9
12
10
13
3
7
11
1.- Los novios Carla Giménez y Alejandro Llobet. 2.- Daniel Ghetti, Fátima Ribera, Carla Giménez, Alejandro Llobet y Jorge Serrate. 3.- Andrés Moreno, Carolina Llobet, Cecilia Llobet, Cristina de Llobet y Fernado Llobet. 4.- Víctor Rojas y Laura Sofía Serrate. 5.- Felipe Costales y Pamela Nogales. 6.- Eduardo Fraija y Claudia de Fraija. 7.- Richard de Chazal y Malu Asbún. 8.- Luis Carlos Terán y Natalia Arteaga. 9.- Fabiola Suárez e Irene Squillaci. 10.- Carolina Justiniano y Óscar Gutiérrez. 11.- Mariela Hurtado, Fabiola Hurtado, Fabiana Vaca Díez y Erika Hurtado. 12.- Alejandro LLobet, Óscar Barbery y Carla Giménez. 13.- Lola Alba y Pablo Leiva. 14.- Alejandra Escalante, Davidson de Faría, Pamela Moreno y Álvaro Fuentes.
14 cool 13
juntes cool
Conciertazo de Pitbull en Santa Cruz El artista estadounidense de origen cubano, Pitbull, hizo vibrar a los 9.000 fanáticos que asistieron al estadio “Tahuichi” Aguilera para corear cada uno de sus hits como: Don’t stop the party, Get it started, Back in time, Rain over me, On the floor, I like it, Move shake drop y Shut it down.
1
2
1.- Pitbull. 2.- Laura Egüez, Daniel Chávez, Verónica Limpias, Eliana Suárez y Francisco Kabenai. 3.- Pietrine Wazilewski, Gabriela Catoira y Alejandra Balcázar. 4.- Andrea Córdoba y Eliana Suárez. 5.- Ximena Menacho, Claudia Justiniano y Anelie Melgarejo. 6.- Vivian Hurtado, Muñeca Simon y José Carlos Paz. 7.- Roberto Rojas y Ximena González. 8.- Minelle Kardinalle y Renato Godoy. 9.- Charlie Jhakper y Susana Cuéllar. 10.- Raúl Ribera y Claudia Paz. 11.- Carlos Andrés Menacho, Andrea Córdoba y Martin Deifel Ferrufino. 12.- María Lourdes Paz, Nathalia Yovhio y Andrea Córdova. 13.- Jose Mario Joffré, Paula Vaca y Cecilia Parada.
8
11 14 cool
5
4
7
3
6
9
12
10
13
juntes cool
¡Fuerza Ociosos! La comparsa Ociosos brindó por un año más de vida con todo un programa de festejos, que incluyó su turno tradicional y una ‘pool party’ que se realizó en casa de Diego Camacho. Dj Micky y el Grupo Luna Cruel le pusieron el ritmo a la fiesta para que los 60 socios de la comparsa y numerosos invitados especiales la pasen a todo dar.
1
4
2
5
8
6
9
3
7
1.- Ociosos 2.- CristhianYovhio, Germán Prudencio, Marcelo Chávez y Miguel Nieme. 3.- María Elva Gutiérrez, Paula Garafulic y Carolina Spitz. 4.- Alicia Porras y José Rodolfo Castedo. 5.- Ana Lucia Gutiérrez y Alejandra Antelo. 6.- Pablo Sánchez y Gabriela Molina. 7.- Miguel Nieme y Gustavo Gil. 8.- Rodrigo Saucedo, Heber Melgar, Marcelo Chávez y José Antonio Terán. 9.- Humberto Landívar, Mauricio Rojas y Rodrigo Perrogón. 10.- Laura Sofía Serrate, Tamara Artigas y Carolina Vizcarra.
10
cool 15
juntes cool
Inolvidable graduación de la Promo 2012 del Alemán La fiesta de graduación del colegio Alemán fue un verdadero suceso lleno de glamour realizado en el Hotel Los Tajibos. Todas las integrantes de la promoción 2012 vistieron muy elegantes al igual que sus compañeros varones que lucieron impecables.
1.- Las bellas graduadas. 2.- Marco Antonio Añez y María Noelia Añez. 3.- Jose Daniel Klein y Hanna Marancenbaum. 4.- Fabiana Jordán y Fernanda Cuéllar. 5.- Marco Cronembold y Cristian Postey. 6.- Fabricio Aguilera y Sofia Aguilera. 7.- Gustavo Leigue y María Noel Suárez. 8.- Olivia Parada y Fernando Bedoya. 9.- Nakai Mirterbaum y Stephanie Moog. 10.- Tamara Pulino y Nicole Pulino. 11.- Nathalie Marins y Rafael Barcellos. 12.- María del Carmen Molina, Anrdea Terceros y Bruna Bowles.
3
6
2
4
5
7
10 16 cool
1
8
11
9
12
Modelo Cool
Claudia Manzano
La música es su inspiración
E
s de Paraná, Brasil, pero los casi seis años que lleva viviendo en nuestra ciudad con toda su familia, hacen que Claudia Manzano Verri se sienta una cruceña más. Está muy agradecida por todas las oportunidades que se le abrieron en nuestro país. Cree que si no hubiera venido a Bolivia nunca sería modelo. Confiesa que al principio el cambio de país y de cultura fue algo complicado, pero finalmente se adaptó muy bien y ahora habla español a la perfección. ¿Cómo incursionaste en el modelaje? Trabajé un año y medio como modelo independiente haciendo publicidades, spots televisivos y en algunos eventos como azafata, todo esto hizo que me inviten al Bolivia Moda este año y luego me habló Pablo Manzoni para que ingrese a la agencia. La verdad que el Bolivia Moda me encantó, fue una experiencia nueva y me dió nuevas oportunidades. ¿Siempre quisiste ser modelo? No, ni idea, creía que esto no era algo como para mí, que no era mi estilo, yo veía al modelaje como algo muy superficial, pero poco a poco me fue enamorando, fui conociendo gente muy buena, las chicas son maravillosas. Ahora lo veo como un trabajo muy bonito y siento que lo hago muy bien y
18 cool
me gusta mucho. Ahora como New Face ¿cuáles son tus expectativas? Quiero tener mi espacio bien ganado. De aquí a mediano plazo me veo con un mayor reconocimiento como modelo y haciendo trabajos más importantes.
Modelo Cool con So Myung Jung, él es coreano pero vive en Bolivia hace muchos años, es músico y trabaja en una productora musical. ¿Con todos estos años de novio, ya han hablado de matrimonio? No, porque yo todavía estoy muy joven para casarme, todavía tengo que terminar mis estudios y desenvolverme como profesional.
¿Cuál es tu estilo al vestir? Alternativo. Me gusta hacer mi propia moda, no soy esclava de las tendencias o de lo que las revistas te sugieren. Me gusta mucho el color negro, siempre me van a ver con negro o gris y a veces también con blanco, no me gusta mezclar mucho los colores. Para salir me gusta un estilo más hippy chic. ¿Qué no puede faltar en tu cartera? Todo lo básico para el maquillaje.
Fotografías: Pablo Manzoni.
¿Qué haces cuando no estas modelando? Me gusta la música, me encanta ir a los conciertos, soy más de un estilo alternativo, me gusta el rock, el heavy metal y la bossa nova. También me gusta mucho visitar las galerías de arte y eventos culturales de la ciudad. Estudio Arquitectura y Urbanismo en la UPSA, y esto me consume mucho tiempo ahora y trato de equilibrarlo de la mejor forma cuando tengo algún trabajo como modelo. ¿Con qué palabras te definirías? Creo que con fuerza y dedicación, porque intento superarme cada día y dar lo mejor de mí. ¿Cuál es tu peor defecto? Soy muy perfeccionista, siempre me gusta dar el 100%. Ser así de repente es bueno pero a veces también te frustra. ¿Qué es lo que más te apasiona? Mi carrera profesional, pero además de eso, la música. Desde niña sentí una conexión con la música, pasé clases de canto y llegué a tocar piano hace mucho. Cuando tenga más tiempo me gustaría retomar el canto. ¿Tu mayor tentación? La comida (risas), me encanta comer, no hago dieta, claro que tampoco como en exceso, pero eso sí en cuestión de comidas, no me quedo con las ganas. Cuando quieres salir a divertirte, ¿dónde sueles ir? Me gusta salir al cine, al teatro, a tomar un café o salgo con mi novio a algún boliche. Eso sí, no me gusta bailar (risas) prefiero estar sentada apreciando la buena música, el arte de la música. ¿Con quién estas enamorando? Hace más de 5 años que salgo
cool 19
cool style
Moda masculina
Libertad y rebeldía con
Kosiuko
C
omo ya estamos viviendo la época de primavera y verano, no está nada mal saber cuáles son las tendencias de moda para varones en Santa Cruz. El concepto general de todas las piezas gira en torno a un hombre contemporáneo que brinda una imagen elegante, sexy y varonil. Kosiuko es una marca de indumentaria argentina que no necesita presentación. Sus diseños únicos e irrepetibles la hacen una líder indiscutida del mercado argentino. Kosiuko Verano 2012 se presenta como una colección interesante y digna de las pasarelas internacionales.
“Herencia Argentina 2013” así se llama la nueva propuesta de moda masculina que ofrece esta prestigiosa tienda para esta temporada. Esta colección se ambienta en los aportes del Rock, muy al estilo de los clásicos motoqueros y de los Rat Rod. Esta marca trabaja continuamente desarrollando nuevos
20 cool
procesos, tanto en las materias primas como en las terminaciones, logrando así un producto diferenciado. “Proponemos una colección con diversidad de tipologías logrando que el hombre pueda afianzar su propio estilo Herencia Argentina” afirma Susana Asbún, gerente propietaria de Kosiuko.
Con esta propuesta, los accesorios también cobran gran importancia, se combina el cuero con materiales nobles como el algodón, realizándoles tratamientos de envejecimiento, acentuando la identidad de la marca. La libertad, la rebeldía y el espíritu viajero, se ven plasmados en cada producto de la colección.
cool style
seducción
Ninfa de una
Dicen que las sirenas aún existen, quedan muy pocas y las que existen se han olvidado de cantar. Sin héroes cruzando los océanos, sin polizontes enamorados, las sirenas han aprendido a caminar y hoy se pierden entre la vida cotidiana de nuestra ciudad. Martha Elena Taboada, exuberante ninfa marina, sumergida en cálidas aguas del mar, mediante su mítica belleza ancestral se atesora en la nueva editorial firmada por DEPASO a través del lente del legendario fotógrafo Pablo Manzoni. En esta auténtica muestra visual, Depaso embarca un delicioso juego de contrastes, colores vibrantes y materiales artesanales combinados con excesos de destaque, ideales para impactar.
cool 21
22 cool
cool style
SNAKE FLUOR
El print SNAKE continĂşa siendo tendencia este verano. Las combinaciones vienen en estampas de reptil combinadas en tonos flĂşor.
cool 23
cool style
GLITTER Y LENTEJUELAS
Las lentejuelas y el glitter ya no están solo reservados para la noche, sino también para nuestros atuendos diarios. Esta tendencia tan fuerte busca darle un toque vivo y glamoroso a cada día.
24 cool
cool style
cool 25
cool style
COLOR BLOCK
El término del momento es el ‘block’, que es el arte de combinar colores intensos y llamativos entre sí. El color block es usado para crear mezclas energizantes a partir de ‘bloques de colores’, pero colores vivos, eléctricos y llamativos.
Créditos: Modelo: Martha Elena Taboada Fotógrafo: Pablo Manzoni. Tienda: Depaso.
26 cool
boliches cool
Red Door
Cada fin de semana, la cita es en el boliche de la puerta roja, el lugar ideal para una celebración única y así lo entienden los jóvenes que asisten cada noche a dar rienda suelta a la diversión.
2
1
5
6
3
7
8
9
10
11
12
13
4 1.- Jorge Atava, Gilberto Camacho y Belén Ibáñez. 2.- Carlos Andrés Serrate y Daniela Morales. 3.- Gabriela Saucedo y Danielle de Lemoine. 4.- Sergio Rabzuck y Nathaly Teodovich. 5.- Julio Antelo, Nicolás Kempff y Diego Bocangel. 6.- Carolina Zbinden y Carolina Barrientos. 7.- Alicia Kuljis, Arturo Ávila y Natasha Pedrotti. 8.- Graciela Cuéllar, Claudia Lampe y María René Cuéllar. 9.- Susana Cuéllar y Erika Cuéllar. 10.- Bianka Cuéllar y Laura Flores. 11.- Carlos Andrés Menacho, Cristian Abudinen, Carlos Andrés Álvarez y Sebastián Córdoba. 12.- Adriana Eterovic y Andrea Méndez. 13.- María Julio y Yara María Nieme.
cool 27
boliches cool
Living Room Living Room organizó la primera edición de su fiesta de Halloween denominada “Black Widow Party” con la participación de los DJs Residentes, DJ Micky & DJ Petto que pusieron a bailar a todos los asistentes.
1
2
1.- Susana Álvarez, María Cinthia Méndez, Bruna Ferrero y Adriana Ramos. 2.- Claudia Oropeza y Fernanda Mustafá. 3.- Lucio Bakovic, Pablo Roca y Marco Álvarez. 4.- Inés Deheza y Paula Deheza. 5.- Flavia Rojas, Andrea Aguirre y Cecilia Aguirre. 6.- Juan Andrés Aponte, Alejandro Gil y Juan Sebastián Parejas. 7.- José Cronembold, Cristian Suárez, Reyes Antelo, Liz Meluz y Nico Teishler
3
5
4
6
7
MIA BY SET
Mia by Set vivió una noche especial con su Cinderella Night donde hubo derroche de diversión, concursos y regalos de varios de sus patrocinadores.
1 1.- Mahogany Marcos, Ingrid Baldivieso y María José Baldivieso. 2.- Róger Parada y Daniela Saucedo. 3.- Ana Favia Amelunje y Nicolás Giménez. 4.- Michelle Antelo y Diana Durán. 5.- Alex Rojas y Alejandra Parada. 6.- Rosario Abularach y Moira Bocángel. 7.- Andrés Castro y Constanza Eterovic
28 cool
2
5
3
6
4
7
boliches cool
Broadway Además del excelente ambiente y menú de comidas que propone Broadway, las bebidas de este bar también se hacen populares. Los tragos favoritos por los clientes son el famoso “Marilyn Monroe”, hecho a base de licores de frutas y vodka y el “Broadway Tropical” que lleva ron blanco y blue curacao.
1
4
2
5
3
6
1.- Ricardo Vaca El Hage y Cristian Postey. 2.- Silvia Torrico, Claudia González, María Cristina Suárez, Julia Ovando y Sandra Bowles. 3.- Cayo De’Lanna y Alejandra Parra. 4.- Mario Suárez y Andrea Bowles. 5.- Jorge Otero y Rodrigo Otero. 6.- Tatiana Antelo y Bárbara Auza. 7.- Franco Ferrero y Esteban Balcázar.
7
Jardín de Asia
Jardín de Asia tiene una fama bien ganada en base a finas y deliciosas recetas, por eso es que tanto nacionales como extranjeros, acuden a este restaurante cuando quieren comer bien durante su estadía en Santa Cruz.
1
2
3
4
1.- Carlos Andrés Córdova, Gretel Stehli, ‘Chacho’ Córdova, Elizabeth Parada, María Cecilia Córdoba y Andrés Petrisevic. 2.- Gina Vaca, Daniel Añez, Andrea Ascarrunz y Marco Justiniano. 3.- Gloria Parra y Eduardo Valdés. 4.- Hernan Benchaya y Karina Caon. 5.- Nadia Vásquez y María José Solez 6.- Milton Cortez y ‘Chiqui’ Flores. 7.- María José Cabrera, Fernanda Vargas y María José Moreno.
5
6
7 cool 29
juntes cool - halloween
Una noche de terror en Disaster Party Con la ambientación de una casa embrujada y en ruinas, Sake Group organizó esta fiesta de Halloween que contó con la animación de Plan B y DJ Micky. La mayoría de los asistentes dieron rienda suelta a su imaginación a través de sus disfraces.
1.- Viviana Arduz, Eliane Serrano, Anahi Rivera, Daniela Rocha y Aidita Hurtado. 2.- Mariana Villarroel, Marcelo Chávez, Walter Tarradelles,Tania Justiniano y Marcelo Saldaña. 3.- Oriana Aredondo y Marco Talamás. 4 .- Daniel Sagle, Carla Leguia y Eduardo López Monasterio 5.- Silvana Méndez, Soraya Monishi, Carolina Guiteras y Verónica Rall. 6.- Jorge Aguilera, Nicolás Farah y Sandra Feeney.
1
2
4
3
5
6
The End of the Days Otra fiesta de Halloween que estuvo bien concurrida fue la “The End of the Days” que se realizó en Bufallo Park organizado por Blizzard producciones. La música estuvo a cargo de DJ Micky, DJ Petto y Plan B.
1 1.- Juan Pablo Rodo y Nataly Chávez. 2.- Ximena Egüez y Pamela Pedra. 3.- Leonardo Palacios, Nicolás Fernández y Nicolás Suárez. 4.- Marcia Calvimonte, Michelle Antelo, Flavia Vaca Pereira y Andrea Franco. 5.- Ricardo Flores, Hugo Roda, Marco Roca y Ernesto Eterovic. 6.- Rodrigo Zamora, Reyes Antelo, Cristian Suárez y José Cronembold. 7.- María Inés Roca, María Sofia Stelzer, Jorge Capobianco y Andrea Rocabado.
30 cool
2
3
5
4
6
7
juntes cool - halloween
Mento’s estuvo de terror En Mento’s Bar la alegría y los disfraces tenebrosos se mezclaron para dar cuerpo a la Fiesta de Halloween organizada por los propietarios de este boliche. La mejor música y los mejores tragos pusieron el ritmo a la noche.
1
5
2
6
3
7
4 1.- Gipsy Lara, Marcela Meschwitz, Sebastián Mendoza, Nicolás Lozano y Goffer Henicke. 2.- Juan Hidalgo y Maki Ortiz. 3.- Mauricio Añez y Jorge Vargas. 4.- Gary Suárez y Nicole Suárez. 5.- Óscar Giménez, José Rostro, Marisol Arano y Alejandra Cadario. 6.- Carlos Bortz, Sebastián Prudencio y Natalia Sandoval. 7.- Gilberto Steenbeek, Sofia Arredondo, Martina Taborga, Jessler Vonder Werf y Marco Velasco.
cool 31
entrevista cool
Susy Diab
Actualmente reside en Los Ángeles, California donde continúa su carrera de modelaje y actuación. Asegura que su pasión es la moda.
E
s una de las modelos más cotizadas y exitosas del país. Se trata de Susy Diab, que desde hace unas semanas volvió a sorprender en importantes spots publicitarios para Estados Unidos. Susy también tuvo la oportunidad de realizar una audición para la popular serie estadounidense “Glee”. Ella también ha modelado en varios “Fashion Week” de ese país y describe todas sus actuaciones en su blog donde también escribe sobre moda boliviana.
32 cool
¿Cómo te iniciaste en el modelaje? Empecé a través del Elite Model Look donde salí primera finalista, esa fue la primera vez que participaba y desfilaba en un concurso, solo tenía 14 años. Después continué participando en Las Magníficas y ya mis primeros pasos serios en modelaje fueron en Argentina a través de la agencia de Pancho Dotto, fue ahí que me di cuenta que quería seguir profesionalmente como modelo. ¿Te imaginaste desde pequeña que ibas a ser modelo? No para nada, yo jugaba al tenis desde muy chica y estaba muy metida en el deporte, incluso lle-
gué a ser la segunda tenista de Bolivia, nunca me consideré linda como para modelar y tampoco me imaginaba haciéndolo. Antes de que la moda ‘llamara a tu puerta’, ¿cómo era tu vida? Mi vida era el tenis, entrenar, viajar a campeonatos, también era parte de la banda de mi colegio. ¿Cómo te está yendo en Estados Unidos? Desde que llegué a Estados Unidos las puertas se me abrieron increíblemente, ya hace más de tres años que vivo acá y cada año se me cumplen más mis metas y doy un pasito más en mi carrera. En los seis meses que llevo en Los Án-
entrevista cool Te vimos en Fashion TV, ¿qué tal la experiencia? Fue increíble! Hice dos segmentos de dos programas; el primero fue “Un día con Susy Diab en La Paz Bolivia” y el otro fue AM/PM en New York. Fue súper divertido, especialmente porque el grupo de FTV tenía la mejor onda y no hay cosa mejor que trabajar con gente así y que tiene mucha energía. Lo que más me gustó fue poder mostrar mi país, mostrar las costumbres, la comida y también presentar a mi familia, fue súper conmovedor abrir las puertas de mi casa a FTV y cerrar el programa en una linda cena con amigos y familia en mi casa. ¿Ser boliviana, es una ventaja o desventaja para vos en EEUU? Es una ventaja, lamentablemente hay mucha gente que ni sabe dónde queda Bolivia pero la gente culta que sabe ve a Bolivia como un país muy exótico, lleno de cultura y costumbres muy interesantes.
geles hice el comercial de Head and Shoulders, la campaña de los productos para cabello de Paul Mitchell y recientemente grabé el comercial de Honda, así que estoy muy contenta. ¿Qué ha cambiado en tu vida desde que llegaste a EEUU? Cambió en muchos sentidos, saber que te la tienes que batir sola y que ya no hay la persona que te cocina, que te lava y que te plancha, así que creo que es una bue-
na lección para crecer y madurar, especialmente en EEUU uno se vuelve más independiente, por ejemplo, hasta cuando uno va a comprar muebles te lo venden todo desarmado. También los tiempos son muy valorados la gente no pierde su tiempo en ningún sentido, mi ritmo de vida cambio muchísimo, siempre estoy haciendo algo o trabajando o yendo a castings o las tres cosas juntas en un solo día.
cool 33
entrevista cool
¿A qué te estás dedicando ahora? Modelaje y actuación a full-time, también empecé a escribir en mi blog www.sudiab.blogspot.com donde cuento sobre mis castings, doy tips de belleza y escribo mucho sobre moda. ¿Qué proyectos se te vienen? Tengo muy buenas propuestas en Nueva York para el ‘printseason’ ahora, así que pienso irme un mes a trabajar allá y después volver a Los Ángeles. ¿Qué has aprendido en estos
34 cool
meses para conseguir perfeccionarte a nivel profesional? Siempre ir impecable a los castings de pies a cabeza, dormir bien y estar descansada porque muchas modelos no se dan cuenta que la noche y la fiesta se nota en la cara. También ponerle buena onda a lo que uno hace y aprovechar cada oportunidad porque gracias a una puerta que se te abre se te pueden abrir mil más. ¿Ya te acostumbraste al ritmo de vida de EEUU? Estuve viviendo tres años en
New York sola, el ritmo de vida es súper intenso y sin darte cuenta te metes a ese ritmo de no parar ni un segundo, pero gracias a que soy una persona muy activa y siempre tengo que estar haciendo algo me acostumbré rapidísimo, ahora me encuentro en Los Ángeles hace ocho meses, el ritmo es mucho más tranquilo y en muchos sentidos opuesto a New York. ¿Piensas quedarte a vivir en EEUU o piensas volver a Bolivia? Ahora estoy viviendo un muy buen momento en mi carrera, mañana no sé, es muy impredecible saber que va a pasar en mi vida, vivo el hoy con intensidad, sin planear donde voy a vivir en un futuro. ¿Qué es lo que más extrañas de Bolivia? Extraño muchísimo mi país, a mi familia, especialmente los tecitos sagrados en mi casa donde nos juntamos a charlar, reír en esos momentos mágicos, es lo que más extraño. También las salteñas y el puchero delicioso que hace mi mamá. ¿Dónde salís a divertirte, cuáles son tus boliches favoritos? Soy más de tomar algo en un Bar Lounge tranquilo pero mis boliches favoritos a los que voy de vez en cuando son Avenue and 1 Oak. ¿Cuáles son tus shoppings preferidos? Top Shop, Urban Outfitters y Marc Jacobs. ¿Qué haces para mantenerse en forma? Ahora estoy con clases de jazz y tap dance, también voy al Gym. Fotografías: Cedidas por Susy Diab.
Innova Cool
Vibra al máximo con los sonidos del
X-Metal
CM9520 de LG
L
a vida hay que vivirla al máximo, por eso LG creó el minicomponente CM9520, con parlantes X-Metal Bass, fabricados con un material especial que brinda 20,000 watts de potencia, ofreciendo una calidad que lo dejarán impresionado. Cuando sus ritmos favoritos suenan con 20,000 watts de potencia a través de las bocinas X-Metal Bass CM9520 de LG, la fiesta se transforma en algo im-
presionante; porque gracias a esta tecnología, la música aumenta su calidad a medida que sube el volúmen. “Este equipo le permitirá experimentar la mayor potencia, porque sus 20,000 watts (PMPO) y 1,800 watts (RMS) lo convierten en el equipo más poderoso del mercado en su categoría”, comenta Ninoshka Tórrez, Product Manager HE de LG. Uno de los secretos que hacen sonar la música con máxima potencia, son sus parlantes inclinados y el avanzado tweeter en forma de cuerno circular, que llevan el ritmo
directo a sus oídos con una calidad impresionante. El minicomponente CM9520 de LG, viene con Latin Beat Box, función que convierte su canción favorita en electrónica, cumbia y otros ritmos más; mientras el Latin EQ da ecualización perfecta a sus ritmos tropicales preferidos. “Hay tantas maneras de pasarla bien, que usted puedrá organizar sus fiestas en la casa de su amigo, o donde quiera. Solo debe llevar sus ganas de pasarla bien, porque la “máxima potencia, máxima diversión”, la pone el minicomponente CM9520 de LG”, finalizó Tórrez.
cool 35
hello mundo
El mar de los siete colores
San Andrés
E
l mayor atractivo de San Andrés son definitivamente sus playas, bordeadas por un mar de siete colores, de aguas tranquilas y seguras, gracias a la protección que brinda su barrera de coral. Las playas más frecuentadas de San Andrés son Bahía Sardina (SprattBight) ubicada al norte de la isla, en el principal sector hotelero y turístico. Es una playa urbana, de arenas blancas, sombreadas por palmeras que tiene una hermosa vista a la isla Johnny Cay. La banda sonora del lugar es el reggae y los colores que lo adornan son los de la bandera rastafari. Pisar el suelo de Johnny Cay es dejarse llevar por el vaivén de la música y disfrutar junto con los isleños que atienden a los viajeros en medio de sonrisas y bromas. En el centro es donde están la mayoría de tiendas y centros comerciales donde puedes pasar horas ‘vitrineando’. Para dar la vuelta a la isla hay varias opciones, puede tomar un ‘tour’, alquilar un vehículo (son populares los ‘carritos de Golf’) o ir en un bus que lo lleva-
36 cool
rá a la parte sur de la isla, donde encontrará otros atractivos turísticos como el popular hoyo soplador, rockykey y la piscinita.
De shopping en San Andrés Al ser San Andrés zona franca, el IVA o Impuesto de valor agregado no se paga, o sea que todo ya es 16% más barato de lo que sería en el resto de Colombia. Esto hace a San Andrés perfecto para la compra de joyas, perfumes, zapatillas y ropa de marca. El lugar ideal para realizar compras es el centro comercial Unisanandres.
Comidas típicas Aunque se puede conseguir casi cualquier comida, los platos típicos son a base de coco y pescado. Obligatoriamente se tiene que probar el Rondón que es un sudado con caracol, pescado y cola de cerdo en leche de coco. También el Crabsoup o sopa de cangrejo. Existen varios dulces como lo son el “pie” de batata y el Plantainta que es una empanada de plátano exquisita.
hello mundo
Fotografías: Internet.
De jarana en San Andrés La noche en San Andrés es parte de las vacaciones en Colombia: bares en la playa, discotecas con música sonando por todos lados y los tragos más ricos. En esta Isla, música como el Reggae, el Calipso y el Socca suenan a toda hora y sobre todo, por las noches. Una noche estrellada con
el aire de mar y un cóctel de ron y coco son el programa preferido de los turistas. Hay 3 discotecas grandes: Blue Deep, Coco Loco y Éxtasis, también puedes encontrar una variedad de bares con distintos tipos de ambiente, entre ellos esta Manolo’s, Sweet Mama’s, Ocean y Kella’s entre otros.
Hotelería Los más populares son los ‘todo incluido’ de la cadena Decameron y On Vacation con 6 y 5 hoteles respectivamente. Para los que no les gustan este sistema, hay opciones como lo son el Bahía Sardina, Hotel Arena Blanca, Lord Pierre, y Apart hotel Las Américas.
Destino San Andrés La agencia Tropical Tours ofrece un paquete que consiste en el pasaje aéreo ida y vuelta en Copa Airlines con traslado del aeropuerto al hotel y viceversa, 8 días y 7 noches en un hotel a elección con toda la alimentación incluida, todo ello por un precio que varía entre los $us 1.457 y $us 1.947 según el tipo de habitación. Además, Copa Airlines ofrece vuelos diarios de Santa Cruz a Bogotá, Cartagena, Cali, Medellín y Barranquilla. Los vuelos salen 11 veces a la semana, ofreciendo conexiones rápidas y cómodas.
Camila Vargas
Viajamos con un grupo grande de amigos y la pasamos súper bien. Me encantó el Hotel Paradise, conocimos varios hoteles por nuestros paquetes pero ese fue el mejor. Lo más entretenido eran sus shows, la comida deliciosa como todo en Colombia. Los boliches son buenísimos y los tragos súper divertidos. Las playas son increíbles, nunca había visto playas tan blancas y un mar celeste con colores intensos.
Roberto Vaca Díez
Me gustó mucho la playa, el mar tiene agua cristalina, el color del agua es muy lindo, tiene un color azul turquesa y la playa es muy limpia. Cuando yo fui era muy jovencito y no salí a bolichear pero San Andrés me pareció una ciudad chica pero muy bonita y turística, la comida de mar es muy rica, recuerdo que comí una langosta muy grande (risas).
cool 37
look
El calzado
ideal para tus
pies
El calzado perfecto no existe, pero si el perfecto para ti. Es importante determinar desde una temprana edad qué tipo de calzado protege tus pies y tu postura.
L
as tiendas de nuestra ciudad nos ofrecen una amplia gama de zapatos y es importante que a la hora de ir a comprar tengamos en cuenta que el calzado no solo nos transporta de un lugar a otro sino que también soporta nuestro peso gran parte del día.
38 cool
Existen zapatos que poseen tacones muy altos, hormas demasiado estrechas o puntas afiladas, que a la larga y con su uso constante, provocarán lesiones irreparables. Debemos saber que los pies son una parte de nuestro cuerpo que no reciben la atención que merece ya que somos poco conscientes del papel importante que tienen en nuestra salud y bienestar.
Tips a la hora de comprar zapatos Especialistas recomiendan que la mejor hora para elegir el tamaño del calzado es al atardecer, cuando el pie está dilatado tras la actividad diaria, o bien después de una caminata de 20 minutos. Otro consejo es probar el número que calzamos y uno más para comparar la comodidad y el ajuste entre uno y otro. Si no está segura de que el calzado elegido
look es de la talla adecuada, pruébese otras medidas de las mismas características pero de otros fabricantes. También se debe comprobar que el talón esté bien calzado, que el dedo gordo no se monta en los demás y que estos se pueden mover (más o menos un centímetro entre el dedo gordo y la punta), lo ideal es un cuarto de talla más de la que usa normalmente.
Picadilly propone una colección moderna y llena de color La prestigiosa marca Picadilly que comercializa la tienda Femenina, tiene zapatos de moda como tacones de plataforma en colores cítricos, negros o colores tierra, ideales para utilizar con un vestido para una ocasión especial, así como también modelos clásicos como son sandalias de tacón bajo para utilizar durante el día. Una categoría en Piccadilly zapatos que vale la pena mencionar es la línea Maxi Therapy, en la que invierten dedicación y las mejores técnicas para ofrecer zapatos ideales para el uso diario que protejan tus pies de incomodidades y cansancio, desarrollado con un sistema de costuras internas que no tienen contacto con tus pies, escondiendo los acabados finales. También disponen de un forro interno en sus calzados del doble del espesor, que permite amortiguar tus pasos y que además absorbe la humedad de tus pies. Otro detalle de Piccadilly es el interior de microfibra aterciopelada, que te permite mantener el talón de tu pie dentro del zapato en cada paso, con sus plantillas masajeadoras y sus suelas antideslizantes; todos los factores que hacen de esta marca de calzado una pieza primordial en tu closet para días de trabajo, sobre todo si eres de aquellas que pasan mucho tiempo de pie.
Chatitas a rayas en color azul muy cómodas y juveniles.
Anabela con taco tipo corcho con tiras cruzadas hasta el tobillo y combinadas en dos colores muy lindos.
Elegantes: taco grueso combinado en tres colores con el detalle de corbata, muy fashion.
cool 39
en forma
‘CHAVO’ SALVATIERRA con pasaporte de ídolo Es el mejor motociclista boliviano de la actualidad. Uno de sus sueños es ganar el Rally Dakar.
T
ras sus excelentes participaciones en el Rally Dakar (2011 y 2012) y en el Rally de los Faraones en Egipto (la prueba para el Campeonato del Mundo de Cross Country), Juan Carlos Salvatierra se ha convertido en el motociclista boliviano más exitoso. Pero las carreras no es lo ùnico que apasiona a ‘Chavo’ como le dicen popularmente, también tiene a su familia que ahora es parte de su motivación para seguir logrando sus metas y la próxima de ellas es terminar entre los diez primeros del campeonato mundial de
40 cool
rally y para el 2013, en su tercera participación en el Dakar, pretende mejorar la ubicación de este año y ganar la categoría súper producción. Sus éxitos no solamente tienen que ver con títulos en el país, pues cosechó varios triunfos en el exterior. “Gané el súper cross de verano en la Argentina, también la categoría limitada en el enduro de la misma competencia. Igual pude ganar carreras y campeonatos estatales en Estados Unidos” dice Chavo. Los primeros pasos los dio en el bicicross, a los ocho años. Luego, cuando tenía 15 años empezó a competir en el campeonato departamental de
en forma
Gracias a sus brillantes participaciones en torneos internacionales, Juan Carlos Salvatierra recibió la Medalla al Mérito Deportivo por parte del Gobierno nacional (Izquierda).
motocross en Santa Cruz y casi de inmediato en los nacionales. Suma nueve títulos nacionales y cinco departamentales. Su padre, también de nombre Juan Carlos Salvatierra, fue el ejemplo a seguir para dedicarse al motociclismo. “Heredé la pasión por los fierros de mi padre, él siempre fue amante de las motos. Me subió a una a muy temprana edad, por eso aprendí a manejar a los tres años”. Chavo Salvatierra rescata que en el deporte “se aprende muchísimo a perseverar, a nunca rendirse hasta lograr los objetivos. También a ser responsable, organizado, y sobre todo a ser un atleta profesional”. Tras que cruza la meta en todas sus competencias, luego de la alegría de saber que ha ganado o ha superado sus expectativas, Juan Carlos piensa en su familia y en estar con ellos porque en la mayoría de los casos no pueden acompañarlo. Él es casado con María Fernanda Cabrera desde
hace cinco años, tiene dos hermosas niñas, Camila de 4 años y Emilia de 2 añitos. Juan Carlos se define como una persona tranquila que disfruta mucho de su familia, que siempre persigue sus objetivos y lucha por alcanzar sus sueños. Cuando no está en competencia o en entrenamientos a Chavo le gusta hacer “nada”, así de textual,
según él, le gusta sentarse a mirar tele en su casa, pasar tiempo con su familia, o ir al cine a ver películas. También, le gusta reunirse con sus amigos. Tras todo el apoyo recibido estos últimos meses, Chavo está muy agradecido con el país, con la prensa, con sus familiares, pues todo ese cariño solo lo motivan más para seguir mejorando.
Fotografías: Internet y agencias.
cool 41
en forma
Buen físico ¿En corto tiempo? Un experto dice que es un mito. La clave para lograr una figura admirable es la constancia y hacer del deporte un estilo de vida.
M
uchos se preguntan cuánto tiempo les tomaría ponerse en forma y lograr una figura esbelta. Existen muchas ofertas de entrenamientos que aseguran un cuerpo delgado y tonificado en tres meses y recurren a los gimnasios de la ciudad en busca de un método rápido y… milagroso.
42 cool
Pero para el experto René Claure, Manager del gimnasio Body Masters, lograr un buen físico en corto tiempo es un mito que hay que desmentir. Para René, el buen estado físico no debería verse como un tema de a corto plazo y observa esta mentalidad como el error más común de las personas, porque luego vienen las frustraciones al darse cuenta que un buen aspecto, un cuerpo saludable y tonificado, no se da de un día para otro”, explica. Según el profesional, lo ideal para
alcanzar un buen estado físico, es asumir los ejercicios y las comidas saludables como un nuevo estilo de vida, que sea algo constante, “porque la actividad física es algo muy ingrato, el momento que uno lo deja, pierde las condiciones alcanzadas”. Para René, hay métodos muchos más exigentes que otros, pero en esto también tiene mucho que ver el factor genético, hay gente que su organismo asimila mejor los ejercicios y se ponen en forma más rápido, pero no es un factor decisivo, “para mí
en forma la clave es la disciplina y el compromiso que tiene la persona de lograr lo que se propone con su cuerpo, a través de un cambio en su estilo de vida”. Si uno inicia un entrenamiento constante y muy disciplinado, se podrá observar algunas mejoras notorias en el tercer mes, pero aun así René cree que es algo impredecible porque el cambio en el estado físico es gradual y demanda mucha constancia.“El comer sano, el descansar bien y el evitar vicios como el cigarrillo o el alcohol también complementan un método para alcanzar un físico admirable”, finaliza.
Fotografías: Internet.
Rutinas recomendadas Si bien no existe una “receta” ideal para lograr una buena figura en el menor tiempo posible, Paola Castillo, entrenadora física particular sugiere las siguientes rutinas para verse y sentirse en forma:
1 EJERCICIOS CARDIOVASCULARES. Caminata, trote, andar en bicicleta, patinar y saltar soga. También las clases de step, spinning y jump. Puede realizar estos ejercicios diariamente, principalmente para bajar y controlar el nivel de grasa del cuerpo ya que son actividades físicas que queman muchas calorías.
2 EJERCICIOS DE ESTIRAMIENTO. Mat Pilates y Pilates Ball. Además de mantener el cuerpo de la mujer más ágil y flexible, los ejercicios de estiramiento también mejoran la postura, reducen la tensión, el stress y protegen el cuerpo de lesiones.
3 EJERCICIOS CON PESAS. Aparatos, pesas, bodypump y gimnasia localizada. Las mujeres deben realizar mínimo 2 días en la semana; para combatir la flacidez, evitar las osteoporosis, mejorar las formas del cuerpo y acelerar el metabolismo. Debe ejercitar la parte superior del cuerpo (hombros, espalda, pecho y brazos).
cool 43
eventos cool
El olor a canela inundó Viru Viru La marca “Cinnabon”, reconocida en más de 50 países por sus rollos de canela, llegó como franquicia a Bolivia de la mano de Golden Brands. Prevén abrir seis sucursales hasta el 2015 en el país. Los invitados pudieron degustar toda la gama de productos dulces y salados, fríos y calientes.
1 1.- Los socios de Golden Brands. 2.- Steve Nacif, Ana Paola Bruun, Elizabeth Terrazas y Sergio Loma. 3.- Rosa María Herane, Ingrid de Rodríguez, Ana María de Ardaya, Sofía de Nacif e Irene de Nacif. 4.- Roberto Pablo Landívar, Carolina Spitz y Daniel Chaín. 5.- Teresa Marcos y Fernanda Vargas. 6.- Jessica Bruun y Ximena Prudencio. 7.- Gabriela Álvarez.
3
2
4
5
Un brindis por las mujeres
6
7
Heineken rindió tributo a James Bond
AJ Vierci, para su producto ‘Amarula’ y Sir Francis, halagaron a un grupo de reconocidas damas por el Día de la Mujer Boliviana con exóticas bebidas, deliciosos bocaditos hechos en base a Amarula y el inconfundible humor de Jenny Serrano. 1.- Ana Paula Memm y Greta Gutiérrez. 2.- Moira Rueda, Alejandra Añez y Dalcy Gutiérrez. 3.- Fernanda Soriano, Irving Osinaga y Paula Vaca.
1
1
2
La cerveza Heineken rindió tributo a James Bond, ya que cumplió 50 años desde su primer película, y lo hizo con invitados exclusivos en el supermercado De Licor con un ambiente al mejor estilo del agente 007.
2 44 cool
3
1.- Kenny Teodovich, Ana Karen Gutiérrez y Alejandro Alcey. 2.- Claudia González, Sandra Bowles y Ana Paola Medina. 3.- Carlos Ortiz, Fernando Paz, Willy Rojo y Rodrigo Knebes.
3
eventos cool
Todo lo que esperas en un solo lugar La Compañía de Inversiones Las Brisas desarrollará el más moderno centro de usos múltiples del país que contará con 80 locales comerciales, 12 locales de plaza de comidas, nueve salas de cine de las cuales dos serán 3D y un Hipermaxi. La megaobra fue presentada en el Hotel Los Tajibos. La organización del evento estuvo a cargo de la empresa Conceptos.
2
1
4
5
6
7
1.- Enrique Abad, Sandra Straube y Róger López. 2.- Roberto Ortiz, Ana Patricia Ortiz, ‘Chinga’ Foianini y Ojdana de Ortiz. 3.- Cristina Seiwald, Cristina Roca, Antoinette Van Dijk, Asunta Seiwald e Ingrid Seiwald. 4.- Gabriela Zuazo, Carolina Canelas y Claudia Canelas. 5.- José Pauker y Rosario Pauker. 6.- Mauricio Colanzi y Carolina Moncada. 7.- Ana Laura Cuéllar.
El arte de preparar un ron Con un cóctel efectuado en el patio central del Museo Contemporáneo de la capital cruceña, la firma D&M dio a conocer el nuevo Havana Club ‘Selección de Maestros’, un ron que se inserta en la categoría Ultra Premium.
2
1
4
5
6
3
1.- Tatiana Unzueta, María Elena Escalante y Tanya Gonzáles. 2.- Cinthia Barrero, César Augusto Marti y Gladis Basurco. 3.- María José Rosales, Alfredo Ruiz y Pilar Herrera. 4.- Fredy Diamante y Rodolfo Bosoer. 5.- Iver Valladárez y Gabriela Suárez. 6.- Ana María Ruiz y María Cecilia Granier. 7.- Gladys Basurco.
7 cool 45
3
eventos cool
Vellísimo Center abre en Bolivia Vellísimo Center, compañía europea de prestigio mundial, especialista en tratamientos de belleza unisex, abrió su primer centro en Bolivia con la última generación en fotodepilación avanzada, rápida, segura e indolora con profesionales calificados y con precios al alcance de todos.
1
3
2
1.- Inés Zabagala, Magdalena Fernández y Leila Moreno. 2.- Liliana Hurtado y Juan Carlos Antelo. 3.- Stephanie Wichtendahl, Jorge Rojas, Ana de Rojas y Pablo Rossi. 4.- Rodrigo Ávila y Ximena Faija. 5.- Ignacio Rojas, Fernanda Rojas y Víctor Rojas. 6.- Stephanie Wichtendahl.
4
5
Fergus festejó su 4to aniversario
2 46 cool
Bellcos feliz con sus clientes Bellcos Bolivia, representante exclusivo de L’Oreal Paris, realizó un desayuno de bienvenida para sus clientes que participaron del evento más importante en el mundo de la peluquería: Lóreal Business Forum 2012 que se llevó a cabo en Barcelona, España.
La empresa de moda en calzados en cuero, Fergus celebró su 4to aniversario y lo hizo acompañado de sus marcas Heanlu by Fergus y Raphaella Booz. Linda gente se dio cita al evento y aprovecharon la promoción ofertada por la tienda. 1.- Aida Justiniano 2.- Laurent Parada y María Inés Trigo. 3.- Aida Justiniano y Laurent Parada.
6
1
3
1.- Mariana Prudencio, Erwin Hornez y Paola Quiroga. 2.- Helga Fleig y Mariana Rosa. 3.- Patricia Áñez, Nicolás Gonzáles, Marisol Carrillo y Susy Méndez.
2
1
3
eventos cool
Gran estreno de ‘Yvera’ La moda y el arte se juntaron en la inauguración de Yvera, tienda de ropa femenina de la diseñadora Sofía Pacheco. El acto fue inspirado en la escultora francesa Camille Claudel, nombre con el que presentaron la colección primavera-verano 2012-2013.
2
3 1.- Bellas modelos lucieron la colección. 2.- Laida Pacheco y Sofía Pacheco. 3.- Bárbara Pacheco, Valeria López y Fabiola Moreno. 4.- Mikaela Byren y Miguel O´connor. 5.- Ana Laura Balcázar y Ana Laura Roca.
1
5
4
Emporio Spitz presentó nueva colección Esta prestigiosa tienda presentó su nueva colección de verano con piezas únicas y exclusivas. Marcas del Brasil como Kadosh by Anne Fernandes, Lorane, Tigresse y Skunk, están llenas de glamour, estampas coloridas y colores fuertes. Cristina Spitz recibió a su distinguida clientela en su local de Equipetrol.
2
3 1.- Antoinette Van Dijk. 2.- Ana Spitz y Tatiana Quiroga. 3.- María Luisa Marchetti y Cristina Spitz. 4.- ‘Pepi’ Ledesma y Erika Morales. 5.- Paola Velasco e Isabel de Bendek.
1
4
5 cool 47
cool-inaria
La Tertulia
E
s uno de los mejores lugares para poder tomar algo a media tarde y llevar amigos o familiares. Este lugar ofrece un amplio menú para tomar el té o café de la siesta acompañado de masitas típicas, pastelería, tartas dulces y saladas. Además variadas opciones en sándwiches, helados, jugos y ensaladas. También cuenta con una línea light para los clientes que deseen guardar la línea. Y muy pronto, brindará una sorpresa para todos sus clientes,
48 cool
Una delicia para el paladar
pues La Tertulia renovará las instalaciones de su sucursal principal de la calle Libertad. La Tertulia rápidamente tuvo una gran aceptación de los paladares más exigentes y a la fecha ya tiene 4 sucursales en varios puntos de la ciudad. Sus precios son muy razonables para el ambiente y la ubicación; la vajilla y los detalles son de buena calidad; la comida que al final es lo más importante, es lo mejor que tienen, especialmente todo lo relacionado con el típico café de siesta, las más requeridas son el sonso, las empanadas con queso y con cebo-
lla, los tamales a la olla y el cuñapé, la repostería que acompaña a los ‘horneados típicos’ son de gran variedad y para todos los gustos. Para refrescar, este salón de té propone el capuchino frío, los frapés de tamarindo, mocochinchi y de frutas de temporada, además de su reciente invención, el Limonchelo, una bebida deliciosa a base de limón con leche. Mary Terrazas, dice que el secreto de su éxito es la dedicación en las recetas de sus productos y la fina atención de sus clientes. “Y también, siempre nos ha gustado rescatar las recetas más
cool-inaria tradicionales de la Santa Cruz de antaño, para preservar nuestra cultura e identidad a través del sabor de nuestros horneados”, comenta. De esta forma, la arepa es la última masita que se ha incorporado al menú. “Pensando en nuestra fiel clientela, vamos a reacondicionar las instalaciones de nuestro salón principal con un ambiente más moderno”, afirma entusiasmada Mary Terrazas.
Laura Baldomar Me gusta porque son muy ricos los horneados. Es un sitio donde te podes encontrar con muchos amigos y cada vez tienen cosas nuevas. Me encanta el masaco de plátano, es mi favorito.
Fotografías: Daniel Lama.
Mauricio Saldaña Lo que más me gusta de La Tertulia es su riquísimo sonso, el ambiente es muy agradable lo cual lo hace perfecto al momento de elegir un lugar para ir a tomar el té y compartir entre amigos.
Paula Suárez Ir a La tertulia es genial, sobran los motivos para ir a comer rico y juntarte a charlar con las amigas, tienen un buen servicio y un ambiente agradable, es un lugar ideal al momento de elegir dónde ir tomar el té.
cool 49
itinerario
Planeando el ‘finde’ con Andrei Andrei Aguilera Cirbián es quien nos sugiere la agenda de fin de semana para este Itinerario de noviembre. Andrei es graduado de Administración de Empresas de la UPSA y es un bolichero y un aventurero de corazón. Empezó como propietario de boliches hace diez años con Via 231, Hipnotic y Urban Lounge. Aquí sus sugerencias.
Un restaurante para almorzar con la familia El restaurant para almorzar en familia para mi es La Sierra; es un lugar que nos hace salir de la ruidosa ciudad, nos ofrece una deliciosa comida y nos distrae un poco con sus traviesos monitos o a la vez podemos apreciar las hermosas parabas que viven en total libertad.
El lugar ideal para una Previa El lugar ideal para una previa es el bar Etcétera, por su excelente ambiente, la variedad de sus bebidas y la calidad de gente con la que te encuentras.
Un restaurant para cenar en pareja Mi restaurant favorito para cenar con mi pareja es Michelangelo, por la variedad de su gastronomía que satisface diferentes paladares y mejor aún si es acompañado por un buen vino de su envidiable Cava.
50 cool
Un Boliche para divertirse entre amigos La diversión la pone el grupo de amigos con el que uno sale a compartir y si me dan a elegir boliche, personalmente optaría por Living Room.