REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS DICIEMBRE 2008 by Revista del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Año 2 - N° 3

DICIEMBRE 2008

Jorge Chávez Dartnell Héroe de la Aviación Nacional Civil París, 13 Junio 1887 – Domodossola, 27 Setiembre 1910

Los Alpes ffueron cruzados d por llos aires i por primera i vez en la historia, el 23 de setiembre de 1910. Proeza realizada por Jorge Chávez, que conmovió al mundo civilizado a principios de ese siglo. La pintura que se conserva en la sede del Instituto de Estudios Históricos Aeroespaciales del Perú, pertenece al muralista italiano V. M. Altíssimo, 1910.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Año 2 - Nº 3

Diciembre 2008

DIRECTORIO

COLABORADORES

Capitán de Navío (r) César Linares Velásquez Director

Capitán de Navío (r) Luis Alfaro Garﬁas Comandante FAP Iván Calderón Beteta

Capitán de Fragata Juan Carlos Llosa Pazos Editor

Coronel FAP Jorge Luis Cardich Pulgar

COMITÉ EDITORIAL

Capitán de Navío Aníbal Cueva López

General de División EP Otto Guibovich Arteaga Presidente

Licenciado en Arqueología José Antonio Hudtwalcker Morán

Contralmirante Mario Caballero Ferioli

Abogado Luis García Corrochano Moyano Contralmirante (r) Eloy Ledesma Rebaza

Mayor General FAP Juan Bermúdez Barrera

Vicealmirante Alberto Lozada Frías

Capitán de Navío Juan Polo Wood

Bachiller de Historia Héctor Pérez Díaz

General de Brigada EP (r) Juan Emilio Yepes del Castillo

Ex Primer Ministro Luis Solari de la Fuente

Mayor General FAP (r) Jorge Rendón Castro

Capitán de Navío Rafael Zariquiey Núñez

Capitán de Fragata (r) Jorge Ortiz Sotelo

Periodista José Cavani Ríos

Doctor Farid Kahhat Kahatt Doctor Fabián Novak Talavera Doctor Luis García Corrochano

Jefe de Prensa: Teniente Primero Giovanna Betancourt Sanguineti Coordinación de Edición: Neil Cárdenas Lezameta Corrección y estilo: Esperanza Navarro Pantac

Diseño y Diagramación: Nazca Estudio Gráﬁco SAC Impresión: Heralmol SRL

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N°. 2009-00000 Las ideas y opiniones publicadas en esta Revista son de exclusiva responsabilidad de los autores. No necesariamente reﬂejan los puntos de vista del Comité Editorial, del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas ni del Ministerio de Defensa.

CONTENIDO

EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 PROPUESTA PARA LATINOAMÉRICA: SEGURIDAD BASADA EN LA COO-PETENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 Capitán de Navío (r) Luis Alfaro Garﬁas Organizaciones internacionales y ONG vienen desde hace unos años, tratando de acuñar y promover en los países latinoamericanos el concepto y la implementación de la Seguridad Cooperativa como “el” sistema de defensa; sin embargo este concepto de seguridad se enfrenta a conceptos doctrinarios del estado-nación y presenta algunas dudas en su aplicación como un instrumento válido de política internacional.

PROPUESTA DE IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA SATELITAL DE PERCEPCIÓN REMOTA PARA EL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Comandante FAP Iván Calderón Beteta Examina la importancia de contar con un sistema satelital de percepción remota propio, el mismo que nos brindará información de la tierra en tiempo real a través de imágenes satelitales, evitando la dependencia tecnológica.

COOPERACIÓN REGIONAL Y OPERACIONES DE PAZ . . . . . . . . . . . . . . 19 Coronel FAP Jorge Luis Cardich Pulgar Los países sudamericanos tienen varias motivaciones para que sus Fuerzas Armadas actúen en forma conjunta combinada; entre ellas tenemos: la protección del Atlántico y Pacíﬁco Sur, la Antártida, la Amazonía, y otras. Respecto al cuidado de la Amazonía, la Alianza estratégica Perú-Brasil prevé la vigilancia conjunta de dicho espacio, lo cual puede constituirse en el germen de un accionar coordinado

de todos los demás países amazónicos; esta nueva capacidad permitirá proyectar a Sudamérica a otras latitudes y, en forma particular, actuar en Operaciones de Paz bajo el mandato de Naciones Unidas.

FUERZAS ARMADAS, AMENAZAS TRANSNACIONALES Y ORDEN INTERNO . . . 29 Capitán de Navío Aníbal Cueva López Las Fuerzas Armadas se encuentran ante la disyuntiva de mantener el estado de alistamiento de sus unidades para enfrentar una fuerza convencional y, por otra parte, oponerse a las amenazas transnacionales dentro de las limitaciones legales y restricciones presupuestales existentes. Los líderes militares deben reconocer que las amenazas transnacionales exigirán cada vez más de los medios, así como la atención de las instituciones armadas para enfrentarlas, motivo por el cual resulta un deber dar a conocer y difundir la relación existente entre seguridad, defensa y desarrollo nacional.

LAS FUERZAS ARMADAS DEL PERÚ Y EL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Licenciado en Arqueología José Antonio Hudtwalcker Morán En el presente artículo abordaremos de manera sucinta el concepto de Patrimonio Cultural de la Nación y cuál es el rol que juegan nuestras Fuerzas Armadas en cuanto a su protección, conservación, promoción y difusión.

EL DERECHO DE LA GUERRA NAVAL EN REVISIÓN. . . . . . . . . . . . . . . 55 Abogado Luis García Corrochano Moyano En los tiempos actuales nos vemos frente a la necesidad de adecuar la regulación de la guerra en general, y particularmente de la guerra naval, a los nuevos escenarios, nuevas armas y nuevas necesidades que el avance tecnológico ha introducido en los modernos conﬂictos armados, por lo que urge poner al día una regulación centenaria y promover la adopción de compromisos internacionales que tengan en cuenta las nuevas modalidades de conﬂicto.

LAS RELACIONES CÍVICO-MILITARES EN EL PROCESO DE REFORMA DEL ESTADO PERUANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Contralmirante (r) Eloy Ledesma Rebaza Las relaciones cívico-militares han cobrado singular importancia desde los inicios del Perú como nación independiente. Estas relaciones fueron y son asumidas fundamentalmente en el plano político, sin considerar el componente social que comportan, como son los aspectos de identidad y legitimidad de las instituciones. Fuerzas armadas profesionales, subordinadas al poder político, implican la consideración de estos últimos aspectos como parte de la reestructuración del Estado en su conjunto.

COMANDO OPERACIONAL MARÍTIMO: PROYECCIÓN DEL PODER NAVAL EN EL PACÍFICO SUR Y LOS NUEVOS DESAFÍOS EN EL SIGLO XXI . . . . . . . 71 Vicealmirante Alberto Lozada Frías Para enfrentar los nuevos desafíos del siglo XXI, el planeamiento estratégico del CCFFAA, concordante con la política de defensa, debe considerar que los elementos operativos del COMA deben contar con una composición que permita enfrentar en forma conjunta con otros Comandos Operacionales, las amenazas existentes y los futuros riesgos, con una probabilidad de éxito razonable si llegara a recurrirse al uso de la fuerza y que, en ese caso, constituyan elementos disuasivos creíbles.

CONFLICTO ASIMÉTRICO EN MEDIO ORIENTE: EL CASO DE HEZBOLLAH EN 2006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Bachiller en Historia Héctor Pérez Díaz Conceptualización de lo que es un conﬂicto Asimétrico y el estudio de la invasión del ejercito Israelí al sur del Líbano en 2006 y su lucha armada contra las milicias del Hezbollah, características del conﬂicto y armamento utilizado por las fuerzas contendientes.

CON NOVEDAD EN EL FRENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ex Primer Ministro Luis Solari de la Fuente El año 2008 será sin duda alguna recordado como el año de la debacle económica y financiera mundial, así como el año de la elección del primer presidente afroamericano en Estados Unidos. Los hechos muestran que el mundo cambia más rápido de lo que nos adaptamos al cambio. Es hora de crear en nuestras instituciones “task forces” o grupos de trabajo, identificando a quienes tengan las condiciones éticas y morales indispensables para actuar fundados en la verdad, y que además sean capaces -por basarse en la verdad- de ver más allá del tiempo. Como dice Wolfgang Grulke, “….ya no es suficiente aprender de la experiencia, debemos aprender del futuro”.

LAS FUERZAS ARMADAS DEL FUTURO: UNA VISIÓN CONJUNTA . . . . . . . . . 97 Capitán de Navío Rafael Zariquiey Núñez El diseño de la estructura y magnitud de las fuerzas armadas del futuro debe surgir de un proceso de planeamiento conjunto, coherente con los objetivos de la política del Estado, que permita conﬁgurar aquellas fuerzas que constituirán el poder militar en el largo plazo, y cuya conformación se irá logrando progresivamente. El proceso de planeamiento propuesto, pretende alinear la estrategia de seguridad y defensa nacional, con la estrategia militar nacional.

EL FORO APEC 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 COMENTARIOS BIBLIOGRÁFICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 José Cavani Ríos

LÁMINAS La Numismática en la Historia Militar del Perú Centenario del Combate Naval del 2 de Mayo de 1866 . . . . . . . . . . . . . 07 Conmemorativa a los Héroes de la Aviación Nacional Civil y Militar. . . . . . 17 Conmemorativa al Sesquicentenario de la Batalla de Ayacucho . . . . . . . . . 27 Sesquicentenario del Nacimiento del Mariscal Andrés Avelino Cáceres Dorregaray . 53 Conmemorativa a los Héroes de la Guerra del Pacíﬁco . . . . . . . . . . . . . . . 59 Gráﬁca Policroma, Escultor Joaquin Roca Rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

La Filatelia en la Historia Militar del Perú Estampillas Patrióticas, Pro Plebiscito de Tacna y Arica . . . . . . . . . . . . . 79 Emisión Conmemorativa del Día de la Aviación Militar del Perú y de Homenaje al Héroe Nacional Capitán FAP José A. Quiñones Gonzáles . . . . . 89

EDITORIAL Con la aparición de esta tercera revista, edición Diciembre 2008, queremos expresar, luego de cumplido el segundo año de actividad, la gran satisfacción del equipo editorial de la Revista por la favorable acogida que ha tenido entre nuestros lectores que se ha manifestado en numerosas cartas, no solo personales, sino institucionales que nos expresan sus saludos y felicitación por el alto contenido profesional que con tanto cuidado se expone en cada número. En una apretada síntesis de lo que mostró la Revista durante el año 2008, podemos enunciar, en primer lugar, el tiraje de una edición especial con ocasión del I Seminario dirigido a relievar la difícil y abnegada tarea de nuestro personal militar en el VRAE, la convulsionada zona del valle de los ríos Apurímac y Ene, el cual congregó a destacados profesionales militares civiles y a un exigente público receptor. El espacio concedido para el dictado de las Charlas Informativas tuvo la particularidad de añadir un nuevo oyente, cual fue el auditorio del Primer Curso de la nueva Escuela Superior de las Fuerzas Armadas. Precisamente, ello dio lugar a que quedara establecido un tácito convenio para que la Revista se instituya como tribuna donde los oficiales alumnos publiquen sus trabajos monográficos de fin de año, contribuyendo de esta manera a darle difusión a estos trabajos de calidad intelectual de primer orden que se producen en la Escuela Superior. Un punto neurálgico en nuestro quehacer editorial es la búsqueda de un equilibrio participativo entre los colaboradores civiles y castrenses. El límite que nos pone las 120 páginas de nuestra publicación reviste singular importancia versus la proporción equitativa de oficiales colaboradores de los tres institutos tutelares de la Fuerza Armada. Por ello, la Revista hace un llamado protocolar de invitación a escribir artículos ajustados al temario indicado en las pautas que aparecen al final de cada publicación. El presente número trae artículos de gran interés a cargo de connotados profesionales como el doctor Luis Solari de la Fuente, siempre llano a contribuir con la Revista, y de un distinguido miembro de nuestro Comité Editorial, el doctor Luis García Corrochano. Igualmente, la oficialidad de nuestra tres armas, aporta temas de vital importancia para el país, como la problemática del VRAE, la inteligencia operacional, una propuesta satelital, etc. La Revista está abierta a recibir sugerencias, comentarios, o eventuales discrepancias que pudieran surgir de algún artículo en particular, pues de suceder, amertitaría su atención. En esta oportunidad, nuestra portada está dedicada a exaltar la figura de Jorge Chávez Dartnell, pionero de la aviación peruana.

El Capitán de Navío Luis Alfaro egresó de la Escuela Naval en diciembre de 1975 con el grado de Alférez de Fragata y el título de Bachiller en Ciencias Navales. Caliﬁcado como Aviador Naval, siguió los cursos básicos de Estado Mayor y de Guerra Naval en la Escuela Superior de Guerra Naval, Comando y Estado Mayor en la Escuela Superior de Guerra Aérea y el de Guerra Antisubmarina desde aeronaves en Argentina. Se ha desempeñado como catedrático en la Escuela Superior de Guerra Naval, en la Escuela Superior de Guerra Aérea y en el CAEN. En cursos de operaciones aéreas, planeamiento con armamento aéreo, pensamiento sistémico, dinámica de sistemas, prospectiva y análisis de la coyuntura y evaluación del poder y potencial nacional. Cursos extrainstitucionales PADE en ESAN, Alta Dirección Centrum Católica, Maestría en Marketing en la Universidad Nacional Federico Villarreal.

PROPUESTA PARA LATINOAMÉRICA: SEGURIDAD BASADA EN LA COO-PETENCIA Capitán de Navío (r) Luis Alfaro Garﬁas

Deﬁniendo la Seguridad Cooperativa

egún sus propulsores es: “La creación de un ambiente de seguridad estable y predecible a través de la “regulación mutua” de las capacidades militares y los ejercicios operativos que generan o pueden generar desconﬁanza e incertidumbre”. Paul Stares menciona que “lo que distingue a la seguridad cooperativa de los enfoques tradicionales es su énfasis en la “prevención”. En lugar de disuadir amenazas a la seguridad nacional o prepararse para combatirlas si estas llegan a concretarse, la seguridad cooperativa apunta, en primer lugar, a evitar que surjan” Seguridad Cooperativa versus Política Internacional Algunos criterios en los que se basa la seguridad cooperativa son idealistas (controles poco realistas) o atentan contra la propia seguridad de los estados nación. Por ejemplo: • regulación mutua ¿se realiza efectivamente? • medidas preventivas para evitar nuevas amenazas ¿y que pasa con las actuales? • de manera práctica ¿cómo se evita que surjan nuevas amenazas? Intercambiando ideas con algunos especialistas en defensa, que apoyan el concepto y aplicación la Seguridad Cooperativa, hemos visto que basan sus estudios en cifras publicadas por ejemplo por el International Institute for Strategic Studies o fuentes similares. La pregunta sería ¿qué conﬁabilidad tienen estos análisis de poder? nos referimos a las cifras que publican, porque estos institutos pueden manejar otras cifras más reales.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Interrogantes a criterios de la seguridad cooperativa Una primera pregunta sería ¿Se cumple la regulación mutua? Para lo cual presentamos un modelo sistémico (Figura 1) desarrollado en la época de la Guerra Fría. En el modelo se observa la esencia del Desarrollo y la Defensa (Capacidad Económica y la Capacidad de Defensa). La Capacidad Económica está basada en la evolución de la economía y principalmente en la inversión y su porcentaje de efectividad, mientras que la Capacidad de Defensa se encuentra en función del presupuesto, del armamento deseado del país competidor, de las adquisiciones de armamento, del porcentaje de utilización, del nivel de disuasión requerido y de la obsolescencia del armamento. Como sabemos, los modelos sistémicos intentan sintetizar la realidad, por lo que solo se visualizan variables “de mayor incidencia”. Pero también existen otras variables no consideradas en el modelo, como por ejemplo la diferencia entre la capacidad disuasiva y la capacidad real. Como sabemos finalmente, en la “Guerra Fría” los consejos de Sun Tzu hicieron que el águila ganase al oso. El engaño empleado denominado “Guerra de la Galaxias”, hizo distraer importantes recursos en armamento, lo cual socavó la debilitada economía planificada. Una segunda interrogante sería ¿Cuál es la efectividad o éxito de las medidas preventivas? Podemos cuantificarlas año a año, y decir que realmente estamos avanzando. Una tercera pregunta sería ¿Se mantiene un nivel disuasivo aceptable que desanime cualquier aventura bélica de un competidor cercano? Más que dar respuesta a todo, deseamos plantear estas interrogantes para promover en cada lector la reflexión por el tema. La coo-petencia vista desde la perspectiva de la negociación El término coo-petencia se asienta en la cooperación competitiva y requiere de una gran labor de negociación entre las partes para alcanzar soluciones del tipo ganar-ganar, de forma similar a aquellas que se afirman en la aplicación práctica de la teoría de los juegos. Las naciones son sistemas Desde una perspectiva sistémica podríamos definir al sistema: como la unidad integrada por elementos que trabajan armónicamente uno en función de otro, con el objetivo común de la supervivencia: esta definición se aplica a bacterias, virus, personas sociedades de insectos, grupos, instituciones, países, etc.

LUIS ALFARO GARFIAS

(Figura 1) Algunas consideraciones sistémicas: • El nivel de competencia de los sistemas, está dado por el potencial que tienen los sistemas para contrarrestar las amenazas. • Los macrosistemas mejor desarrollados presentan relaciones superiores de cooperación entre los subsistemas que los conforman. • La competencia y cooperación (coo-petencia) entre los subsistemas, favorece el desarrollo equilibrado de los macrosistemas. • La sinergia, es la acción de dos o más causas, cuyo efecto es mayor a la suma individual de las causas iniciales. • Las naciones son sistemas y su desarrollo como cualquier sistema vivo es el producto sinérgico de “la energía, inteligencia y organización” (EIO). • Las naciones con altos niveles de EIO se desarrollan, mientras que aquellas con bajos niveles de EIO, crecen de manera desordenada (entropía) con tendencia hacia su extinción. • Los países latinoamericanos son subsistemas del Sistema Latinoamérica.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Sugerencia: Parlamento Latino debe establecer nuestro Sistema de Defensa En el marco de la Unión Sudamericana de Naciones, el Parlamento Latino debería dar un concepto propio de seguridad que se aproxime más a la realidad. ¿Por qué emplear términos interesados, que en algunos casos son idealistas y en otros no se ajustan a nuestros intereses o a la política internacional? Los latinoamericanos tenemos el suficiente criterio para establecer el concepto y el sistema de defensa más conveniente para la región. Propuesta: “Seguridad basada en la Coo-petencia” “Seguridad basada en la Coo-petencia”, es un tipo de seguridad en donde se tienen en cuenta las diferencias de los objetivos nacionales de los “países en competencia”, y al mismo tiempo se promueve su cooperación para afianzar la Paz. En este tipo de seguridad, lo que debe primar es la unidad de esfuerzos para generar beneficios mutuos; esto, a través de negociaciones conjuntas y alianzas estratégicas que contribuyan a mejorar el desarrollo y defensa de la región, -en términos modernos- y contribuir a mejorar la calidad de vida de los habitantes de forma sostenible (bienestar y seguridad). Esta propuesta requiere mayor estudio y análisis, por lo que a los lectores interesados en el tema les sugerimos revisar el concepto y bibliografía al respecto. En el mercado encontramos una serie de libros sobre Coo-petencia. La versión gratuita (virtual) de Adam Brandenburger y Barry J. Nalebuff se encuentra disponible en Google books. Para atender el interés en el tema, nosotros estamos a su disposición en info@modelandoperu.com

LA NUMISMÁTICA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ

CENTENARIO DEL COMBATE NAVAL DEL 2 DE MAYO DE 1866 Con la misma Ley Nº 15740 del 19 de noviembre de 1965, por la que se ordenó la acuñación de las monedas conmemorativas al Cuatricentenario de la Fundación de la Casa de Moneda, se dispuso la acuñación de monedas de plata conmemorativas al primer Centenario del Combate Naval del 2 de mayo de 1866. Se recordaba así la acción naval en la que los defensores del puerto del Callao lograron repeler a la ﬂota española que trató de bombardear el primer puerto peruano. El monumento conmemorativo al Combate Naval esta erigido en la ciudad de Lima. Fue encargado en Francia el año 1868 al arquitecto Guillaume y al escultor Cugnot, su ejecución tardó cuatro años. El monumento, una vez listo, fue expuesto en los Campos Eliseos de París en 1872; en 1873 se colocó en Lima la primera piedra del monumento y se acuñó una medalla conmemorativa al hecho, apareciendo en el anverso el Ángel de la Victoria. El monumento fue inaugurado en el Perú por

el presidente Manuel Pardo en julio de 1874. En el monumento, el Ángel de la Victoria está rodeado por las representaciones de las réplicas de Bolivia, Chile Ecuador y Perú, aliadas contra España en esa guerra. Al pie del monumento se encuentra la ﬁgura del ministro de Guerra José Gálvez, quien muriera heroicamente en el Combate. CARACTERÍSTICAS GENERALES Peso 8 gramos; Módulo 26.4 mm; Canto ranurado; Liga 10% cobre y 90% plata; Anverso BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ VEINTE SOLES ORO; Reverso Ángel de la Victoria, COMBATE DEL 2 DE MAYO 1866 -1966; Ceca Lima En 1967 se acuñaron 10 002 monedas

Cortesía C. de N. Francisco Yábar Acuña

El comandante FAP Iván José Calderón Beteta egresó de la Escuela de Oficiales FAP con el grado de Alférez el 8 de marzo de 1985. Tiene la especialidad de Ingeniería Fotogramétrica, siendo bachiller en Ingeniería Geográfica y Ambiental, Universidad Nacional Federico Villarreal. Ha desempeñado cargos de observador militar en Burundi; como comandante DIRAF, jefe de la Oficina de Apoyo al Desarrollo Nacional – Servicio Aerofotográfico Nacional; en el CONIDA fue jefe de la Oficina de Imagen Institucional y Marketing; destacado como observador militar en la República Democrática del Congo (2006). Asimismo ha sido miembro de la Comisión Internacional para la colocación de hitos en la frontera peruano-chilena (2003-2004). En el aspecto docente, además de los cursos básicos de piloto, de supervivencia en la selva, paracaidismo, etc., ha seguido los cursos de su especialidad como oficial de ingeniería fotogramétrica. Otros cursos: Taller de Teledetección Aplicada (1990), Universidad Agraria; Marketing (1996), ESAN; Introducción al ARC INFO (1996): Sistemas de Información Geográficas de C.V; ERDAS Imagine 8.2 (1996): Sistemas de Información Geográfica S.A. DE C.V.; ORTHOMAX (1996): Sistemas de Información Geográfica S.A. DE C.V.; de Navegación en el Sistema ASCOT (1998): L H Systems; de Fotointerpretación (2000): National Imagery and Mapping Agency – NIMA; Photoshop 5.0 para Windows (2000): New Horizons; de Inspector de Fotografía Aérea (2000): NIMA; Curso en el Consejo Superior de Adquisiciones y Contrataciones del Estado (2003); Curso de Operaciones para la Paz-Burundi (2005).

PROPUESTA DE IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA SATELITAL DE PERCEPCIÓN REMOTA PARA EL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Comandante FAP. Iván Calderón Beteta

Examina la importancia de contar con un sistema satelital de percepción remota propio, el mismo que nos brindará información de la tierra en tiempo real a través de imágenes satelitales, evitando la dependencia tecnológica.

pesar de que la Era Espacial comenzó en la práctica en 1957 (hace casi cincuenta y dos años), la mayoría de los países en vías de desarrollo -el Perú entre ellos- no han tomado debida conciencia de tan trascendental acontecimiento, que se traduce en acciones concretas en la vida de la comunidad mundial. En efecto, las telecomunicaciones, el transporte espacial, la percepción remota, la tele-observación, las estaciones orbitales, entre muchas otras; son actividades que el modernismo y la globalización están convirtiendo en cotidianas, como parte activa de nuestra condición terrícola. Entre los años 2000 y 2003, la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aerospacial-CONIDA, organismo público descentralizado adscrito al Ministerio de Defensa, estuvo desarrollando un proyecto para la construcción de un minisatélite de teledetección, el CONIDASAT, el proyecto de aplicación tecnológica más importante realizado en el país con personal cien por ciento peruano. El diseño del satélite consideraba ser puesto en una órbita polar retrógrada, es decir casi paralela a la costa peruana y con cobertura diaria a países limítrofes. Contaba con un telescopio similar al montado en el TOPSAT, con un sensor CCD de 12.000 pixeles para una cobertura de 12 x 12 km, es decir, un metro de resolución. Se diseñó además un cuarto limpio clase 100, con estándares de la Agencia Espacial Europea-ESA. El proyecto aparentaba marchar muy bien e incluso se anunció periodísticamente su

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

lanzamiento en el año 2000, mostrándose el diseño de la estructura del satélite, su sistema de control de órbita, sistema térmico, actitud del satélite, comunicaciones, propulsión, sistema de teledetección y cómputo de a bordo, hasta algunos componentes del mismo, como ruedas de reacción, magnetorques, sensores de sol, tanques de combustible, telescopio, entre otros. Contaron con el asesoramiento de MATRA SPACE de Francia, pero lamentablemente el proyecto alcanzó solo el 3% de avance y no llegó a concretarse; finalmente, el año 2003 tuvo que ser paralizado. La observación de la tierra como herramienta de información El nuevo rol que en el siglo XXI deben asumir las Fuerzas Armadas de todos los países, hace que estas replanteen sus modelos operativos y se reinventen bajo un nuevo modelo de interoperabilidad que les permita operar conjuntamente, de manera coordinada, armónica y en un ambiente en donde la información transformada en conocimiento pueda ser empleada en tiempo real. Nuestras Fuerzas Armadas no son ajenas a estos nuevos conceptos, y en esa búsqueda constante de conocimiento, la especialidad de observación de la Tierra constituye un elemento importante para la vigilancia de fronteras y posibles zonas de conflicto, así como para diseñar estrategias o formas de acción ante posibles amenazas dentro de nuestro territorio o fuera de él. El Sistema de Defensa y Seguridad, incluye a la inteligencia como generadora de información para brindar al comandante un elemento más de juicio para la elaboración de los planes ante una toma de decisiones. La inteligencia se vale de una serie de herramientas para producir información; la generación de imágenes de la Tierra, de zonas fronterizas o de zonas en conflicto, son de gran ayuda para elaborar los planes que facilitarán las posibles soluciones. La implementación de un sistema satelital de percepción remota propio constituye un proyecto estratégico y se enmarca dentro de la implementación de la Ley Nº. 28799 que declara de interés nacional la creación, implementación y desarrollo de un “Centro Nacional de Operación de Imágenes Satelitales”. Por la carencia actual de información de imágenes provenientes de sensores remotos de avanzada tecnología las Fuerzas Armadas del Perú no poseen los elementos de juicio suficientes para elaborar apreciaciones estratégicas que permitan generar inteligencia para los planes en el dominio militar. En tal sentido, para enfrentar los retos del nuevo siglo, las instituciones que conforman el Comando Conjunto deben contar con herramientas que les permitan generar tal información, siendo una de ellas la referida a imágenes satelitales,

IVÁN CALDERÓN BETETA

a través de sensores propios o con la utilización de tecnología existente en el mercado. Contar con un sistema de captación de imágenes satelitales permitiría al Comando Conjunto obtener imágenes en tiempo real; con independencia tecnológica estaría en capacidad de tener una visión global en perspectiva de la geografía de la tierra en el área de su responsabilidad. Asimismo, en caso de conﬂicto le permitiría al país tomar sus propias decisiones, sin depender de países tecnológicamente avanzados, en caso de que estos decidieran restringir tal información, que normalmente son de fuente abierta. Importancia de contar con un sistema satelital de percepción remota para el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas Tempranamente, las principales potencias mundiales reconocieron en los satélites de uso militar o espías, herramientas de apoyo a las operaciones militares, bajo la premisa de garantizar su seguridad nacional. La magnitud de sus programas espaciales militares es tan grande y secreta que hasta hace poco solo se podía valorar por el número de lanzamientos que suponía. Uno de los aspectos fundamentales del equilibrio armamentista durante la Guerra Fría fue la posibilidad de una respuesta adecuada ante cualquier ataque enemigo. Actualmente, muchos países de la región reconocen, la necesidad de contar con satélites de observación terrestre para cubrir necesidades internas y externas. Herramienta para la Seguridad Nacional La seguridad Nacional entre otras cosas, es la situación en la que el Estado tiene garantizada su soberanía e integridad. Actualmente la seguridad enfrenta dos tipos de amenazas, las externas y las internas. Las primeras se dan en un marco de doctrinas de seguridad incompatibles con el derecho internacional que, entre otras cosas, pueden surgir por la escasez de recursos estratégicos de nuestros vecinos, que sí están disponibles en el Perú. Las amenazas internas son las generadas por grupos terroristas aliados al narcotráﬁco, así como los problemas surgidos de la depredación del medio ambiente, entre otras. Ante estas nuevas amenazas para la seguridad de la nación, se hace necesario contar con un sistema satelital de imágenes, herramienta tecnológica que constituye una valiosa fuente de información estratégica para monitorear el territorio nacional y nuestras extensas fronteras.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Fuente de inteligencia La inteligencia, actividad esencial para la Defensa, tiene como objetivo brindar información para una mejor toma de decisiones; en tal sentido, la adquisición y análisis de información estratégica de instalaciones militares, armamento, centros de comando y control, etc. -sin tener que exponer el recurso humano- a través de un sistema satelital de observación a cientos de kilómetros de la tierra, resulta una herramienta segura y poco costosa, con la que actualmente cuentan los servicios secretos de muchas naciones. Los sistemas de inteligencia, de muchas naciones tecnológicamente avanzadas se valen de satélites espías para observar los arsenales de sus potenciales enemigos y de sus ‘amigos’, teniendo en cuenta que las naciones no tienen amigos, sino ‘intereses’. Sudamérica no es ajena a esta realidad; muchos países de la región poseen esta tecnología, que emplean no solo para su Defensa y Seguridad sino también como medio de desarrollo de sus pueblos. Actualmente, el gobierno peruano destina una importante cantidad de recursos económicos para la adquisición de imágenes satelitales, dinero que va a empresas privadas nacionales y extranjeras que brindan este tipo de servicios; en muchos casos ocurre que se adquiere una misma imagen de dos instituciones distintas, ocasionando un gasto innecesario. Beneﬁcios Contar con un satélite propio nos daría total autonomía para la adquisición de imágenes al contar con una estación terrena de control de misión propia y para la recepción de imágenes. El proyecto debería además incluir un amplio programa de transferencia tecnológica que permita en los próximos años una autonomía para futuras misiones, más aun si se tiene en cuenta que en el periodo 2000-2003 se estuvo construyendo el satélite CONIDASAT, por lo que se cuenta ya con experiencia en el tema, lo cual pondría al Perú a la par de Brasil, Argentina y Chile que tienen o tendrán sus propios satélites. Un satélite propio permite que el Estado, al ser dueño de la información, democratice el uso de la tecnología y se modernice, extendiendo sus aplicaciones al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, las instituciones armadas, instituciones públicas de control ambiental y evaluación de recursos naturales, centros de investigación, universidades, elevando el nivel de la información y consecuentemente de los informes y los estudios generados a partir de esta información.

IVÁN CALDERÓN BETETA

El satélite propio permitirá a los especialistas contar con imágenes pancromáticas de 2,5m y/o imágenes multiespectrales a 4 m para estudios detallados, o imágenes multiespectrales de 20 m de resolución para áreas de hasta 600 km2 para estudios regionales, o usar imágenes de ayer o programar imágenes para mañana o la próxima semana, en vez de usar las de hace dos, tres, o veinte meses atrás. Microsatélite En el análisis de la alternativa del satélite propio, deben analizarse opciones como el de micro y/o minisatélites de teledetección, que es la tecnología del presente y el futuro, creada justamente con la idea de proveer a países en vías de desarrollo con satélites de bajo costo que les permita autonomía para la observación de sus territorios, y cuya tecnología ya se encuentra 100% operativa desde hace muchos años. Para tener clara la viabilidad de implementar un satélite propio, se puede afirmar que los minisatélites de teledetección que incluyen su propia estación terrena de control de misión, tienen costos variables que van desde los US$ 10 millones a los US$ 60 millones, dependiendo de las características del satélite y del sensor (nivel de resolución de las imágenes). Estos son diseñados a la medida, es decir en función a los requerimientos específicos de cada país, siendo además colocados en órbita en lanzamientos conjuntos que abaratan los costos significativamente. En la actualidad, la mayoría de estudios se ven limitados presupuestalmente, por lo que en la mayoría de los casos no se compran las imágenes que realmente se necesitan, sino que se compra en función a lo que alcance con los limitados recursos económicos del sector público. Centro de Control de Misión Un aspecto muy importante de la propuesta del satélite propio es que permite contar con un Centro de Control de Misión, el cual además es móvil, muy conveniente para evitar la inteligencia enemiga, en el que serán los propios profesionales peruanos (personal militar) los que efectúen la programación de las tomas satelitales en función de las necesidades del país y sus instituciones. La enorme ventaja de tener un satélite propio es que no se tiene que pagar costosas licencias anuales, como sucede con los datos de satélites extranjeros, los que además no controlamos. Con un Centro de Control de Misión para un satélite propio, el Estado y sus instituciones pueden cubrir sus necesidades operativas mediante la programación

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

anticipada de imágenes, ya que se tiene total control sobre la programación de las tomas satelitales. De esta manera, se puede dividir la programación en dos modalidades: programaciones regulares y programaciones de emergencia. 1. Programaciones regulares Están referidas a un cronograma predefinido sobre la base de las solicitudes realizadas previamente para programas de monitoreo regular, en las cuales las diferentes instituciones indican las zonas de interés, el tipo de imagen y la frecuencia o recurrencia con que las necesitan. Aquí se puede situar a las instituciones que necesitan información permanentemente o cada determinado periodo de tiempo, esto en ámbitos muy variados; por ejemplo: a. Para el Comando Conjunto: planificación de operaciones tácticas, vigilancia de fronteras, programas de desarrollo y apoyo logístico, actualización de información estratégica, programas de vigilancia como SIVAN-SIPAM, apoyo al Programa Núcleo Básico de Defensa, etc. b. Para el Ministerio de Relaciones Exteriores: planificación de proyectos de desarrollo fronterizo, programas binacionales de cooperación, etc. c. Para el Instituto Geográfico Nacional (IGN): actualización cartográfica, cartografía topográfica, modelos de elevación digital, publicación de atlas satelital, etc. d. Para universidades: apoyo a programas de investigación. 2. Programaciones de Emergencia Están referidas a programaciones para casos que ameriten alta prioridad, teniéndose la ventaja de que, al ser un satélite propio se pueden programar imágenes en forma inmediata y con total autonomía, descargando las imágenes en tiempo real en lapsos interdiarios. En esta modalidad pueden darse casos como: a. Seguridad Nacional: proveer la información estratégica y en tiempo real, así como para el desarrollo de operaciones tácticas, para el control y monitoreo de fronteras, desarrollo de operaciones tácticas para la lucha contra el narcotráfico, acciones contra terroristas y para el control del orden público, entre otras. b. Desastres naturales: proveer imágenes de alta resolución para acciones de planificación en la atención de emergencias producidas por inundaciones en la selva, nevadas y heladas en zonas alto andinas, huaicos en la sierra, deslizamientos, terremotos, maremotos, sequías, etc.

IVÁN CALDERÓN BETETA

Programas de transferencia tecnológica Un tema que no se debe perder de vista en este proceso de implementación de la llamada Ley Satelital, son los programas de transferencia tecnológica (Know How Transfer and Training-KHTT), más aun, cuando ya en el Perú se ha tenido una importantísima experiencia en el desarrollo del satélite CONIDASAT y que por tanto se cuenta con personal con gran conocimiento del tema. En materia de tecnología, debe evitarse la dependencia tecnológica comprando una “caja negra” sobre la cual no se tiene conocimiento alguno. Por ello, es mejor buscar alternativas tecnológicas que permitan desarrollar capacidades propias; de esta manera, centros de investigación, universidades e institutos armados podrían participar en diferente medida en el diseño y desarrollo de nuestro propio satélite, el PERUSAT. Capacidad actual de generación de información de imágenes de satélite con que cuenta el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas En nuestro país la entidad encargada de la investigación y el desarrollo aeroespacial es la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial (CONIDA), la cual desarrolla actividades de ciencia y tecnología espacial. Actualmente, CONIDA posee las siguientes líneas de investigación: astronomía, geomática, cohetería científica, instrumentación científica y sistemas aeroespaciales. La capacidad actual de generación de información de imágenes de satélite está restringida a un limitado uso de la información de observación satelital debido a dos causas fundamentales1: el limitado acceso a la información de observación satelital y el relativo desconocimiento de las aplicaciones de esta información. 1. Limitado acceso a la Información de Observación Satelital Este reducido acceso se debe a su vez a causas que se relacionan con las condiciones legales, económicas, de infraestructura y capacidades de los recursos humanos para utilizarlas, como: a. Insuficientes recursos humanos especializados en el análisis, interpretación y explotación de la información satelital. b. Carencia de un sistema unificado.

Taller “Taller: Beneﬁcios respecto a la Implementación de un Sistema Nacional para la Recepción y Uso Estratégico de Imágenes Satelitales”, desarrollado el 15 y 16 de junio del 2005.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

c. Ausencia de políticas de Estado y normatividad. d. Insuficientes capacidades para la recepción y procesamiento oportuno de información satelital. 2. Relativo desconocimiento de las aplicaciones de información satelital Existe una insuficiente difusión de las aplicaciones potenciales de la información satelital para la toma de decisiones. A nivel nacional existe un limitado número de personas que se encuentran enteradas de los beneficios que puede generar la información espacial; podríamos aseverar que existe un desconocimiento, a nivel de las esferas políticas, de la importancia de las imágenes satelitales para el desarrollo ordenado del país. Sin embargo, la necesidad de minimizar los efectos de los desastres naturales, de la deforestación, de la pesca ilegal, del contrabando, así como incrementar la eficiencia en la planificación urbana (catastro) y de garantizar la seguridad nacional, tienen en común el acceso y uso oportuno de información de observación satelital. Finalmente, con este artículo se pretende establecer la importancia de contar con un sistema satelital de percepción remota para uso militar y civil. Actualmente, en el sector Defensa se vienen analizando tres opciones: continuar con la adquisición de imágenes de satélites actuales; la construcción de una estación terrena, o la adquisición de un satélite de imágenes; cada una de ellas tiene ventajas y limitaciones. Por otro lado, la toma de decisiones estará supeditada a una serie de factores: costo, disponibilidad de infraestructura, tipo de uso, transferencia tecnológica, personal calificado, autonomía de uso, entre otros. Considero, a título personal, que luego de haber presentado este pequeño análisis, en el país se debería optar por la adquisición de un sistema satelital de percepción remota, complementado con una estación receptora de imágenes satelitales. Saque usted sus propias conclusiones

LA NUMISMÁTICA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ

CONMEMORATIVA A LOS HÉROES DE LA AVIACIÓN NACIONAL CIVIL Y MILITAR Las únicas monedas de doscientos soles que fueron acuñadas en el Perú tuvieron como motivo principal las ﬁguras de los héroes de la aviación civil y militar: Jorge Chávez y capitán FAP Abelardo Quiñones Los artículos del Decreto Ley Nº 20600 de fecha 7 de mayo de 1974 especiﬁcaban los montos por acuñarse, las características de acuñación y otras indicaciones de importancia: Artículo 1º.- Autorízase al Banco Central de Reserva del Perú para mandar acuñar la cantidad de doscientos mil monedas de plata de la denominación de Doscientos Soles Oro (S/. 200.00), conmemorativas de Jorge Chávez y José Quiñones, Héroes de la Aviación Nacional Civil y Militar, las que serán colocadas preferentemente en el exterior y no estarán destinadas a la liquidación de transacciones internacionales ni tendrán curso legal o poder cancelatorio.

Artículo 2º.- Las características de las monedas cuya acuñación se autoriza por el artículo precedente, serán las siguientes: a) Una ley de 88 milésimos de plata y 200 milésimos de cobre, con una tolerancia de 5 milésimos; b) Un diámetro de 37 milímetros; y c) Un peso bruto de 22 gramos; con una tolerancia de 2% al exceso y al defecto. En el anverso, como tipo de la referida Moneda, figurará al centro el Escudo Nacional, y en el exergo el nombre “Banco Central de Reserva del Perú 8 décimos fino y el año de acuñación, debiendo llevar los discos un cordón en la circunferencia exterior. En el reverso, las monedas llevarán al centro los perfiles de Jorge Chávez y José Quiñones, con los nombres correspondientes y la indicación del valor nominal de Doscientos Soles Oro (S/. 200.00), dos aviones, y en el exergo las palabras “Héroes de la Aviación Nacional Civil y Militar” años “1910” y “1941”.

El coronel FAP Jorge Cardich Pulgar es Ingeniero Electrónico graduado en la Escuela de Ingeniería Aeronáutica, Argentina. Ha seguido los Cursos Táctico y de Comando y Estado Mayor, Escuela Superior de Guerra Aérea de la FAP. Sus cursos de postgrado indican: Master en Calidad Total, Escuela de Organización Industrial, EOI, España; Magíster en Administración de la Escuela de Administración de Negocios para Graduados, ESAN, Perú; Doctorado en Gobierno y Políticas Públicas, Universidad Particular San Martín de Porres de Lima; Graduado en Estrategia para la Defensa y Desarrollo, Universidad de Defensa Nacional, República Popular de China; Graduado en el curso de Planiﬁcación de Defensa y Administración de sus Recursos y del Curso Avanzado de Operaciones de Estabilidad, Seguridad, Transición y Reconstrucción del Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa, de la Universidad de Defensa de Estados Unidos de América. Subdirector del Sistema de Vigilancia y Protección Amazónico y Nacional del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú y forma parte de la Secretaría de Coordinación para integrar al Perú al Sistema de Vigilancia y Protección de la Amazonía de Brasil.

COOPERACIÓN REGIONAL Y OPERACIONES DE PAZ Coronel FAP Jorge Luis Cardich Pulgar

Introducción

inalizando la primera década del siglo XXI, en Sudamérica, en el ámbito de la seguridad, se aprecia que los países resultan afectados por amenazas que atacan a un país y trascienden las fronteras nacionales; los grupos delictivos tienen acceso a armamento sofisticado y, gracias a las facilidades que brinda la tecnología de información, actúan formando redes internacionales que dan origen a una nueva relación entre las operaciones que se realizan en el ámbito de la seguridad interna y las que se dan fuera de las fronteras. En este contexto, el reto es alcanzar una mayor colaboración entre las instituciones civiles y militares, a fin de que actúen en forma integrada en el ámbito multilateral; en este orden de ideas, los países de América del Sur, desde la creación del Tratado de Asistencia Recíproca, TIAR, el 2 de setiembre de 1947, hasta la última reunión de los presidentes de UNASUR en Brasil1, vienen generando políticas y estrategias para lograr una mayor cooperación que permita enfrentar con efectividad y en forma coordinada problemas que atentan contra su seguridad. Otro hecho a ser destacado es la actuación de los países sudamericanos en Operaciones de Paz, en las cuales participan buscando mejorar su inserción internacional y ser reconocidos en el ámbito global como actores confiables. Otros factores que motivan su participación se refieren al interés por conocer nuevas doctrinas de empleo en la práctica y garantizar el entrenamiento de sus tropas; en este escenario debemos destacar la 1

La Unión de Naciones Suramericanas, Comunidad política que integra a los doce países de Sudamérica; efectuó su reunión en Costa do Sauípe Brasil, del 15 al 17 de diciembre de 2008.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

actual operación del MINSUTAH2, en la que los países sudamericanos juegan un rol preponderante; este hecho, en el contexto de una mayor interdependencia global, es necesario que se profundice, para que desde esta perspectiva regional se pueda consolidar la posición sudamericana y proyectar las futuras capacidades operacionales conjuntas combinadas, así como realizar operaciones convocadas por naciones Unidas. Valga la oportunidad para aclarar que las Operaciones Conjuntas se refieren a cualquier operación de guerra que involucra un esfuerzo combinado de las fuerzas de mar, tierra y aire de un mismo Estado, mientras que el término Operaciones Combinadas es usado para operaciones que comprometen a dos o más países aliados3. Seguridad y Amenazas Multidimensionales El concepto sobre seguridad en el ámbito de las relaciones entre Estados, plantea la necesidad de reflexionar sobre dos aspectos que, aunque vinculados, van cambiando y evolucionando en forma permanente; en primer lugar, sobre cuáles son las amenazas a la seguridad de los países y, correlacionado con este factor, evaluar a las instituciones públicas responsables de prevenir que el riesgo se haga efectivo4. La amenaza para América durante la Guerra Fría la constituía el comunismo, representado por la Ex URSS; las fuerzas armadas de los países americanos tenían como misión principal proteger a sus Estados de dicha amenaza, y la propia constitución del TIAR apuntaba en esa dirección. Luego de la caída del Muro de Berlín5, que marcó el fin de la confrontación, emergieron una serie de conflictos tales como: reivindicaciones étnicas y religiosas, terrorismo, narcotráfico, etc., que hasta entonces habían permanecido en un segundo plano debido a la amenaza de una tercera guerra mundial entre las dos súper potencias; paradójicamente, la seguridad global se veía garantizada por la existencia de la doctrina de la Destrucción Mutua Asegurada entre ambas potencias. Adicionalmente, con referencia a las relaciones interestatales, desde mediados del siglo XVII primaron los conceptos de autoridad, seguridad y soberanía de los Estados, producto de la Paz de Westfalia6; desde esa fecha hasta nuestros días, el 2

Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), Actuando de acuerdo al Capítulo VII de la Carta de NU, el Consejo de Seguridad, en su Resolución 1542, de 30 de abril de 2004, decidió establecer la MINUSTAH, la cual con la Resolución 1840 amplió su mandato hasta el 15 de octubre de 2009.

Dictionary of Military Terms, USA 1990.

Eastman, Jorge Mario. Apuntes para el análisis de la seguridad hemisférica, Secretaría General de la OEA en asuntos de seguridad hemisférica, 2004.

La Caída del Muro de Berlín la noche del jueves 09 de Noviembre de 1998,marcó el ﬁn de la Guerra Fría.

Paz de Westfalia 1648, marcó el nacimiento de los Estados modernos.

JORGE LUIS CARDICH PULGAR

concepto de seguridad ha evolucionado y ahora el énfasis se centra en la Seguridad Humana, que se refiere al respeto a la vida y dignidad humanas, así como el respeto irrestricto a los Derechos Humanos; en suma, estamos apreciando una evolución del concepto de seguridad que ahora está correlacionada más con la persona humana, desde una perspectiva universal, que con la territorialidad del Estado7. Este cambio en la percepción de la soberanía ha sucedido porque en el actual contexto de globalización y fortalecimiento del sistema internacional hay una reducción de las capacidades del Estado; asimismo, son cada vez menos los conflictos tradicionales entre países y se aprecia más bien un incremento de los conflictos intraestatales, de manera que existe ahora la necesidad de proteger a los ciudadanos de la agresión de sus propios gobernantes; ante situaciones de persecución por diferencias religiosas o cuando suceden limpiezas étnicas, la comunidad internacional debe intervenir8. En esta misma línea de pensamiento, en la comunidad internacional se viene desarrollando el concepto de interdependencia moral y de valores compartidos, que se relaciona con el sentimiento que un Estado tiene con respecto a las prácticas de otro sobre su población9. En el caso particular de América del Sur, para diseñar las políticas públicas sobre seguridad y defensa, se incorporan en el análisis aspectos referidos a: el narcotráfico y sus efectos políticos, sociales y económicos, así como su vinculación con el terrorismo y crimen organizado; la estabilidad macroeconómica y la pérdida de autonomía de los Estados frente a la movilidad de capitales; los ataques a la seguridad cibernética, los desastres naturales, la pobreza y las crisis económicas y sociales10 que afectan a todos los países sudamericanos; estas situaciones de carácter interméstico obligan a la cooperación regional a fin de coordinar una respuesta combinada por parte de los órganos de seguridad y defensa, así como la participación de los diversos sectores nacionales, debido a que la amenaza tiene una naturaleza multidimensional11.

The Challenges Project, Challenges of Peace Operations: into de 21st Century; The Changing Concepts of Security. Concluding Report 1997 – 2002, Elanders Gotab, Stockholm, 2002.

The responsibility to protect; Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty, ICSS, Canada, December, 2001.

Lyon, Gene and Michael Mastanduno, State Sovereignty and international Intervention: Reﬂections on the Present and Prospects for the Future, Beyond Westphalia? State Sovereignty and International intervention, Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1995.

10 Rojas Aravena, Francisco, Seguridad humana: aportes en la reformulación del concepto de seguridad. Seguridad humana y nuevas políticas de defensa en Iberoamérica 2007, Instituto Universitario Gutiérrez Mellado, UNED. 11 Declaración sobre seguridad en las Américas: Aprobado en la tercera sesión plenaria celebrada sobre Seguridad en la Ciudad de México el 28 de octubre de 2003

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Otro factor que afecta la estabilidad en Latinoamérica es la existencia de Estados fallidos: Haití, Paraguay, Colombia, Bolivia, Ecuador 12; debemos notar que estos tres últimos son países amazónicos, de una región que ante la emergencia del cambio climático debe vigilarse y protegerse; la existencia de Estados fallidos contribuye a reducir la percepción de seguridad de la región, porque dichos territorios pueden convertirse en áreas favorables al desarrollo de actividades delictivas. Un Estado fallido es aquel en el cual el gobierno central no ejerce un control total sobre su territorio y no provee servicios vitales a sus ciudadanos13, como puede ser brindarles seguridad, entendida esta como un bien público. El país que cae en esta situación tiene poca capacidad de respuesta frente a los ilícitos y resultará afectado en su propia soberanía, y, como consecuencia, al no poseer la fuerza y poder suficiente para controlar los conflictos internos se corre el riesgo que estos se desborden y afecten a los países vecinos, posibilitándose la aparición de amplios conflictos regionales14. Respuesta de los Estados Respecto a las iniciativas llevadas a cabo por los países de nuestro hemisferio para implementar una arquitectura de defensa que contribuya con su seguridad, apreciamos que existe una continuidad desde que en 1947, en Río de Janeiro, se firmara el acta de nacimiento del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca, TIAR, hasta la creación del Consejo de Defensa de Sudamérica en diciembre de 2008. Otro hito importante en el fortalecimiento de la paz en el continente americano, es la firma del Pacto de Bogotá el año 194815; en este documento se destaca el compromiso de los países americanos de recurrir a procedimientos pacíficos para solucionar sus controversias. Asimismo, con el propósito de diseñar políticas públicas de defensa que contribuyan a la paz y seguridad, los ministros de Defensa de los países americanos celebran reuniones bianuales; la primera de ellas se desarrolló en la emblemática ciudad de Williamsburg-Estados Unidos el año 1995, luego vinieron BarilocheArgentina (1996), Cartagena-Colombia (1998), Manaos-Brasil (2000), Santiago de Chile-Chile (2002), Quito-Ecuador (2004), Managua-Nicaragua (2006) y 12 Foreign Policy, The Failed States Index 2008, Jul-Ago 2008 13 Stephan Rabinov; Treats of Weak, Fragile, Failing States and Mitigations Strategies, Global Political Risk Consulting LLC, February 27, 2005. 14 Rotberg I. Robert The failure and collapse of Nation-States: Breakdown, Prevention and Repair. 15 Pacto de Bogotá: fue firmado durante la IX Conferencia Internacional Americana, reunida en Bogotá el 30 de abril de 1948.

JORGE LUIS CARDICH PULGAR

Banff- Canadá (2008): el hilo conductor de estas reuniones ha sido analizar la evolución de la situación estratégica tanto global como regional y sus implicancias con la seguridad en América, así como las respuestas que se deben implementar desde los Estados, procurando en cada oportunidad una mayor cooperación internacional. Sudamérica en forma particular, en el marco de la reunión de los Presidentes de UNASUR llevada a cabo del 15 al 17 de diciembre de 2008 en el balneario Costa do Sauípe, Brasil, acordó la creación del Consejo de Defensa de América del Sur; esta organización se constituirá en el foro que permitirá desarrollar una visión sudamericana sobre los problemas de defensa, ayudará al desarrollo de mecanismos que contribuyan a fomentar la confianza mutua y pondrá énfasis en fortalecer la cooperación regional. Participación de los Países Sudamericanos en Operaciones de Paz Atendiendo las recomendaciones de los Ministros de Defensa, se han diseñado e implementado políticas de defensa que han permitido que las fuerzas armadas sudamericanas cumplan misiones y contribuyan a reforzar los compromisos estratégicos del país16; asimismo, se constata una mayor participación de las fuerzas armadas sudamericanas en las operaciones que se realizan bajo el marco de la Carta de Naciones Unidas en sus Capítulo VI: Operaciones de Mantenimiento de la Paz y, Capítulo VII: Operaciones de Imposición de la Paz. La participación en misiones de paz genera un espacio para el fortalecimiento de medidas de confianza mutua entre países vecinos, así como la necesidad de buscar la interoperabilidad, lo cual constituye un importante incentivo para la cooperación en materia de defensa. La participación en el MINUSTAH confirma que es posible la cooperación entre las fuerzas armadas sudamericanas, y demuestra que, al existir un acuerdo político, se facilita la ejecución de las operaciones bajo un mando y doctrina operacional común para enfrentar una misma amenaza17. Organismos Regionales y las Operaciones de Paz El Capítulo VIII de la Carta de Naciones Unidas se refiere al rol que pueden jugar los mecanismos de cooperación regionales; su espíritu es promover los arreglos pacíficos en las controversias de carácter regional; al actuar en la misma región tienen una mayor velocidad de respuesta frente a una crisis; tales organis16 García Covarrubias, Jaime; La Defensa del caso de Estados Unidos y su aplicación en Latinoamérica, Instituto Gutiérrez Mellado, Fuerzas Armadas y Sociedad. 17 MINUSTAH: Al 31 de agosto de 2008, han contribuido con personal militar los países siguientes: Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Croacia, Ecuador, France, Guatemala, Jordan, Nepal, Pakistán, Paraguay, Perú, Filipinas, Sri Lanka, Estados Unidos y Uruguay; el Comandante de la Fuerza es el General de División brasileño Carlos Alberto dos Santos Cruz.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

mos regionales se subordinan a los mandatos de la Asamblea General y deben actuar con la autorización del Consejo de Seguridad18. La carta es muy amplia y, en forma deliberada, no precisa cuáles serán esos Organismos, lo que permite y provee una gran flexibilidad a los Estados para actuar en forma apropiada para la acción regional que contribuya al mantenimiento de la paz y seguridad. Actualmente se cuentan, entre otros, con los organismos regionales siguientes: la Unión Europea, la Comunidad de Estados Independientes, Organización para la Unión Africana, la Liga para los Estados Árabes, Organización de la Conferencia Islámica, la Unión de Naciones Suramericanas y, desde diciembre de 2008, el Consejo de Defensa de Suramérica. Las Operaciones de Mantenimiento e Imposición de la Paz que realiza las Naciones Unidas, cada vez incorpora mas contingentes militares de distintos Estados; a la fecha se cuenta con la participación de personal proveniente de 119 países19; este carácter internacional y la necesidad del cumplimiento de una doctrina común para alcanzar los objetivos previstos con mayor eficiencia, hace que sea necesario un entrenamiento permanente, así como la existencia de organismos que gestionen dichas actividades a escala regional. Operar en la región con fuerzas de otros países, responde específicamente a una de las recomendaciones del Informe Brahimi20 sobre la creación de sistemas de respuesta frente a conflictos armados de carácter regional, antes de solicitar la intervención de la ONU. Respecto a la acción regional, superando el conflicto de intereses que puede presentarse debido a la cercanía de los países comprometidos en la operación, podemos encontrar las ventajas siguientes: • La participación en las Operaciones de Paz esta correlacionada con los intereses nacionales del Estado participante, de manera que es más probable comprometer su actuación para contribuir con la estabilidad regional que si se tratara de un lugar lejano de la patria. • Debido a la relativa cercanía para desarrollar las operaciones, se pueden desplegar personal y equipos con mayor eficiencia y rapidez. Asimismo, se puede garantizar una logística adecuada que soporte las operaciones. • Existe familiaridad con la cultura regional y se tiene mayor conocimiento sobre la identidad social e histórica. Asimismo, tener conocimiento del idioma local facilitará la coordinación y actuación del contingente regional. 18 Carta de las Naciones Unidas, Capítulo VIII, artículos 52, 53 y 54, Acuerdos Regionales. 19 Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas: al 30 de setiembre de 2008 son 119 países que contribuyen con personal militar y policía civil. 20 Reporte Brahimi: reporte del panel sobre Operaciones de Paz de Naciones Unidas, presentado por el Secretario General a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad el 21 de agosto de 2000.

JORGE LUIS CARDICH PULGAR

Teniendo en cuenta que los Estados desarrollan sus políticas públicas para la defensa de sus intereses, en el caso de los países sudamericanos se tienen varias motivaciones para articular sus políticas públicas de defensa y que sus Fuerzas Armadas actúen en forma combinada; podemos destacar las siguientes: defender los intereses de los países sudamericanos en la Antártida, efectuar la vigilancia tanto del Pacífico como del Atlántico Sur y evitar que sean depredados por flotas extranjeras, y también realizar la vigilancia y protección de la Amazonía. Como podemos apreciar, cada una de estas iniciativas obligará a un proceso de transformación de las instituciones armadas, porque se requerirá un nuevo marco constitucional que permita el accionar conjunto combinado y también dotarlas de nuevas capacidades operacionales21. Vigilancia y Protección de la Amazonía América del Sur es un vasto territorio de más de 17 millones de kilómetros cuadrados; tiene la particularidad de que casi el 40% de dicha extensión lo constituye la selva amazónica, que representa más del 50% de los bosques tropicales existentes en el mundo; asimismo, posee más de la cuarta parte de la biodiversidad biológica y casi el 20% del agua dulce disponible del planeta. Esta región pertenece a los ocho países integrantes de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica, OTCA: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela, en los cuales el patrimonio que albergan requiere ser preservado y promovido, en consonancia con los principios del desarrollo sostenible. Respecto a las amenazas que se presentan en este inmenso territorio, debemos destacar la presencia de Estados fallidos en la región, así como la ocurrencia de las actividades ilícitas siguientes: actividades terroristas, tráfico ilícito de drogas, tala y minería ilegal y otras actividades que reducen la biodiversidad en la región. Otro aspecto a destacar en el ámbito amazónico es la existencia de tribus indígenas que aún no han sido incorporadas a la modernidad; se observa que mantienen un concepto de nación ancestral y se movilizan continuamente por sus tradicionales territorios en procura de su subsistencia; estos conceptos territoriales de nación no corresponden a los límites actuales de los países sudamericanos, por lo que los indios no contactados, al desplazarse cruzan los limites entre los países, constituyendo un factor adicional a la inseguridad de la región22. Como se puede apreciar, las amenazas a la seguridad de los países amazónicos no tienen fronteras; actúan en red, y para ser combatidas con efectividad se 21 García Covarrubias, Jaime. La Defensa del caso de Estados Unidos y su aplicación en Latinoamérica, Instituto Gutiérrez Mellado, Fuerzas Armadas y Sociedad. 22 Frye, Alton. Humanitarian Intervention: Crafting a Workable Doctrine. (Washington. DC: Brookings. 2000). Dov s. Zakheim “Memorandum to the President: Humanitarian Concerns Alone Do Not Justify Military Intervention”.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

requiere de una respuesta coordinada de los distintos sectores encargados de su vigilancia y protección, haciéndose necesaria la creación de un sistema de seguridad que funcione en forma coordinada para hacerles frente; además, este centro regional actuaría como una alerta temprana para prevención de los conflictos. El germen de este sistema de seguridad regional amazónico lo podemos encontrar en la iniciativa peruano-brasileña del año 2003, cuando ambos países decidieron dar inicio a una Alianza Estratégica que incluía acciones para la integración en el ámbito económico, de infraestructura, así como la integración del Perú al Sistema de Vigilancia y Protección de la Amazonía, SIVAM-SIPAM, de Brasil23. Para vigilar y proteger su selva amazónica, Brasil creó el año 1990 el proyecto denominado SIVAM SIPAM; se necesitó la inversión inicial de 1 400 millones de dólares24 y significó la construcción de infraestructura para albergar las diversas instituciones encargadas de vigilar la Amazonía, entre ellas, la Fuerza Aérea de Brasil. Las lecciones aprendidas en el proceso de integración de los sistemas de vigilancia peruano y brasileño para proteger la Amazonía, servirán para que dicho concepto se pueda extrapolar a los demás países amazónicos, y en el mediano plazo se cuente con una capacidad combinada regional, pudiendo preverse que dicha capacidad pueda ser utilizada por las Naciones Unidas en la ejecución de Operaciones de Paz. Contar con un sistema de vigilancia regional destaca las capacidades del arma aérea para vigilar con eficiencia un territorio de cerca de ocho millones de kilómetros cuadrados; el poder aéreo, por sus características y posibilidades, se encuentra especialmente diseñado para intervenir en misiones que requieren una respuesta inmediata; asimismo, los sistemas de arma aérea cuentan con la capacidad para desarrollar tareas de transporte de personas, abastecimiento de carga y evacuación sanitaria. Las Naciones Unidas en las Operaciones de Paz, ha usado las capacidades operacionales que brindan las fuerzas aéreas, pues los medios aéreos pueden ser desplegados en forma rápida y se encuentran operacionalmente listos para realizar los distintos tipos de misiones que las Operaciones de Mantenimiento e Imposición de la Paz exigen.

23 Memorándum de Entendimiento entre los Gobiernos de la Republica del Perú y de la Republica Federativa del Brasil, sobre cooperación en materia de vigilancia y protección de la amazonía, del 25 de agosto de 2003. 24 Almeida, Carlos Wellington Leite de. “Sistema de Vigilancia de la Amazonía, SIVAM; perspectiva de economía de defensa”: A Defensa Nacional, Río de Janeiro, año 88, No. 793, 2002.

JORGE JOR O GE G LUI LU LUISS C CARDICH ARD RDICH ICH CH H PU PULGAR ULGA LG R

LA NUMISMÁTICA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ

CONMEMORATIVA AL SESQUICENTENARIO DE LA BATALLA DE AYACUCHO Por medio del decreto Ley 20758 del 15 de octubre de 1974, el gobierno dispuso la acuñación de monedas conmemorativas por el Sesquicentenario de la Batalla de Ayacucho, las mismas que, según este dispositivo, “…no estarán destinados a la liquidación de transacciones internacionales ni tendrán curso legal o poder cancelatorio y serán colocadas preferentemente en el exterior…” La Batalla de Ayacucho, uno de los episodios más importantes de la emancipación americana, se libró el 9 de diciembre de 1824 en la Pampa de la Quinua, paraje ubicado a pocos kilómetros de la ciudad de Huamanga; allí se enfrentaron patriotas contra realistas con un resultado favorable a los patriotas, cayendo prisionero casi todo el Ejército enemigo. Esta batalla puso ﬁn al gobierno español en Sudamérica y en ella participaron tropas de casi todas las nuevas naciones americanas.

Estas monedas no fueron puestas en circulación en el Perú en el año 1974. Fueron acuñadas recién en 1976. La moneda tiene en el reverso una copia del impresionante monumento que se levanta en la Pampa de la Quinua en honor a los vencedores Características Generales Peso 28.1 gramos Módulo 37 mm; Canto Ranurado; Liga 90% plata, 20% cobre Anverso Escudo de Armas del Perú, leyenda BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ 9 DÉCIMOS FINO, fecha; Reverso Monumento a los vencedores de la batalla de Ayacucho, leyenda: SESQUICENTENARIO DE LA BATALLA DE AYACUCHO - A LA GLORIA DE AYACUCHO – PAMPA DE LA QUINUA – PERÚ – 1824 - 1974; Ceca Lima.

277

El Capitán de Navío Aníbal Cueva López, es calificado en Infantería de Marina, en el ejercicio de su carrera ha desempeñado cargos directos a la calificación que posee como Comandante Acc. De la Compañía de Comandos Anfibios, 1996, Segundo Comandante Acc. Del BIM 4 “Ucayali” jun 97- jul 98; Segundo Comandante del BIM 2 “Guardia Chalaca” ago-dic 98; Comandante Acc. Del BIM 2 “Guardia Chalaca” 1999, Comandante de la Compañía de Comandos Anfibios 2001, Jefe de la Escuela de Operaciones Ribereñas 2002-2003, Comandante del Batallón de Comandos 2004-2005); Jefe del Servicio de Policía Naval (2007). En el aspecto académico, ha seguido los siguientes cursos profesionales: Curso de Calificación de Infantería de Marina; Curso de Comando Anfibio, de Inteligencia en el Ejército Peruano; de Inteligencia Naval; Curso de Comando y Estado Mayor (ESUP); Curso de Alto Mando en el Centro de Altos Estudios Nacionales (CAEN). En el extranjero, Curso de Alto Mando, Defensa y Seguridad en la Universidad de Defensa del Ejército Popular de Liberación de China. En la docencia, “Instructor en Derecho Internacional Humanitario” a cargo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y Cruz Roja Internacional. Exitoso colaborador en la Revista de Marina con artículos de alto nivel profesional. Actualmente se desempeña en la Inspectoría General del Ministerio de Defensa.

FUERZAS ARMADAS, AMENAZAS TRANSNACIONALES Y ORDEN INTERNO Capitán de Navío Aníbal Cueva López

“Sine ira et studio” Cayo Cornelio Tácito

n el Perú, durante los últimos meses hemos sido testigos de sucesos que han afectado la imagen del país, y en particular de la Policía Nacional, institución encargada de garantizar, mantener y restablecer el orden interno, como consecuencia de las movilizaciones sociales que acabaron transformándose en actos de vandalismo, disturbios y secuestros; nos referimos al “Paro Agrario” en Ayacucho1 y al tristemente recordado “Moqueguazo”2, situaciones materializadas por miembros de organizaciones extremistas, frentes de defensa, organizaciones no gubernamentales (ONGs) y coordinadoras, entre muchas otras que, amparándose en la legislación vigente e interpretando la realidad acorde a sus intereses, han difundido de manera soslayada ideas y opiniones a través de los medios de comunicación, ocultando sus reales intenciones, que son exacerbar las contradicciones sociales, alentar la oposición y la lucha de clases, a fin de crear unas condiciones que permitan la toma del poder; procuran cambiar los valores y el pensamiento de la población -para lograr sus “verdaderos deseos”- por otros que están siendo inculcados de acuerdo a ideologías y paradigmas ajenos, y están consiguiendo influir notablemente en la forma que la población percibe nuestra realidad.3

El 19 de enero del 2008 se realizó una movilización social en Ayacucho (Paro Agrario), que culminó con la muerte por armas de fuego de dos campesinos manifestantes y ocho policías heridos. La Policía Nacional informó se emplearon armas no letales para el control de los disturbios durante el paro. Entre los puntos de la agenda presentada por los gremios protestantes destacan la asignación de montos de compensación al sector agrícola por la ﬁrma del Tratado de Libre Comercio (TLC), el mejoramiento de la Ley de Aguas y la importación directa de fertilizantes.

El MOQUEGUAZO, el 15 de junio del 2008, se inició una movilización de protesta en Moquegua, exigiendo una compensación por el reparto desigual del canon minero entre Moquegua y Tacna, departamentos ubicados al sur del Perú. Uno de los hechos más saltantes fue la toma del Gral. PNP Alberto Jordán, Jefe de la XI Región Territorial Policial -que abarca ese departamento además de Arequipa y Tacna- en calidad de rehen, así como a 60 policías bajo su comando, en circunstancias en que se dirigía a dialogar con los pobladores que bloqueaban el puente Montalvo y varios tramos de la carretera Panamericana Sur que conectan a Moquegua con los mencionados departamentos.

Chang Ching, Luis. “La Amenaza Gramscista y el Rol de las Fuerzas Armadas”. Revista del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Año 1- Nº 2 Diciembre 2007, p. 36 .

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Enfrentamientos de la Policía Nacional del Perú con manifestantes, en el puente Montalvo-Moquegua. (Revista Caretas Edición 2032).

No consideremos exagerada la descripción de esta situación, sobre todo en un país como el nuestro, que sufrió la barbarie terrorista y que aún vive el proceso de consolidación de la pacificación, razón por la cual la divulgación de las opiniones de personas supuestamente calificadas o seudo líderes, con comentarios sesgados de las leyes y normas vigentes, que pretenden interpretar nuestra realidad desconociendo deliberadamente la nueva situación mundial. Su influencia en los temas de seguridad son preocupantes, por lo que resulta necesario difundir conceptos, opiniones y doctrina que sustenten el accionar de las Fuerzas que nos proporcionan seguridad, buscando el afianzamiento de las relaciones cívicomilitares y la comprensión de la relación existente entre seguridad, defensa y desarrollo nacional, teniendo en consideración que las visiones y conceptos de seguridad son fundamentales para la determinación de las políticas y estrategias de un país.

60 policías al mando del Gral. PNP Alberto Jordán, fueron tomados como rehenes durante el “Moqueguazo”. (Revista Caretas Edición 2032).

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

Este contexto se agrava por la confusión que existe en los distintos estamentos y niveles del país acerca de los conceptos de seguridad y defensa, sin que se aprecie una adecuada diferenciación entre seguridad nacional, como idea que involucra esencialmente al sistema de defensa nacional, y seguridad ciudadana, que concierne a las personas y es de carácter comunitario y policial. De igual manera, la Constitución, da definiciones genéricas y no se encuentra en ella consenso en cuanto a la determinación de roles y funciones de las Fuerzas Armadas4. Esta situación no favorece el esclarecimiento de estas vaguedades, motivo por el cual nos reafirmamos en la necesidad de precisar y difundir esos conceptos. Durante las dos últimas décadas los profesionales de las Fuerzas Armadas (FFAA), así como los llamados futuristas o pensadores estratégicos, han llegado a la conclusión de que está en proceso un cambio fundamental respecto de los roles y tareas tradicionales de los ejércitos, derivado ello de una serie de factores que interactúan de manera simultánea como consecuencia de la globalización, el avance de la tecnología y la influencia de actores no estatales para la administración de la violencia; lo cual obliga a un iniciar un proceso de reestructuración y cambios doctrinarios en el seno de las Fuerzas Armadas, a fin de enfrentar los actuales retos, reconociendo el impacto de la globalización en la expansión y proliferación de esta clase de conflictos, o, en el peor de los casos, en la generación de nuevas dificultades que afectan la seguridad del país que, por su incidencia en el sistema internacional, concitan una especial atención: las amenazas transnacionales. Las Amenazas Transnacionales (Nuevas Amenazas o Amenazas Emergentes) Resulta interesante y necesario establecer la definición de este concepto que comprende dos términos; “amenaza”, voz que para efectos del presente artículo resulta más simple entenderla como: “anuncio de un mal o peligro”5, y el vocablo “transnacional”, que precisa como lo “que se extiende a través de varias naciones”6. Sin embargo, debemos destacar que el término transnacional también se refiere a la interacción entre actores gubernamentales y no gubernamentales, más allá de sus límites fronterizos, como resultado de la permeabilidad de sus fronteras debida al fenómeno de la globalización. El año 2004, un panel de expertos, integrantes del Grupo de Alto Nivel del Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas Kofi Annan, 4

N.A. para mayor ampliación ver la hoja de trabajo “La Seguridad y Defensa en los Programas de Gobierno Elecciones Nacionales 2006 En Perú”, elaborada por el grupo de trabajo sobre seguridad de la organización Friedrich Ebert Stiftung (FES).

Diccionario ESPASA CALPE, 2001.

Ibídem 4.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

presentó un informe sobre “las amenazas, los desafíos y el cambio”, en el cual agruparon en seis áreas las principales amenazas a las que se enfrenta el mundo actual7: • Guerras entre Estados • Violencia dentro del Estado, con inclusión de guerras civiles, abusos en gran escala de los derechos humanos y genocidio; • Pobreza, enfermedades infecciosas y degradación del medio ambiente; • Armas nucleares, radiológicas, químicas y biológicas; • Terrorismo; y • Delincuencia transnacional organizada. Esta clasificación deja entrever que, bajo el mismo concepto de amenaza están comprendidos problemas característicos de la seguridad exterior (conflictos interestatales y proliferación de armamento), otros que solían ser afrontados desde el enfoque de la seguridad interior (delincuencia y terrorismo), y los concernientes al campo de la política económica y social (pobreza, salubridad, medio ambiente), áreas y temas que hasta hace poco tiempo podía resultar insólito tratarlas en conjunto, pero que en la actualidad se plantean de forma integral en los estudios sobre el tema.8 El nuevo escenario estratégico mundial y la globalización, ambos como proceso irreversible, han hecho que las nuevas amenazas tengan un carácter común a todos los países y una naturaleza más variada; el mundo vive hoy una creciente globalización de las amenazas a la seguridad y al mantenimiento de la paz. Problemas que podrían haber sido estrictamente locales, alcanzan rápidamente una dimensión global, implicando numerosos actores internacionales y no estatales. En este contexto, algunos especialistas señalan específicamente dichas amenazas, mencionando: los estados fallidos, las ideologías radicales, el narcotráfico; el contrabando de armas, materiales y sustancias críticas; la proliferación y descontrol de armas estratégicas y de destrucción masiva; el desarrollo y transferencia ilegal de tecnologías sensibles de uso dual; esto en cuanto a terrorismo y delincuencia organizada. Sin embargo, cabe mencionar que la inmigración ilegal, el tráfico de personas, la situación de los refugiados; el crecimiento excesivo de la población; la falta de desarrollo de las economías nacionales; la degradación 7

Resumen del Informe del Grupo de Alto Nivel del Secretario General de la ONU sobre las amenazas, los desafíos y el cambio, “Un mundo más seguro: la responsabilidad que compartimos”, ONU 2004, p. 4.

Avilés, Juan. “Las amenazas transnacionales en un mundo globalizado”, Grupo de Estudios Estratégicos, Análisis Nº 79, Abril 2005, p. 1.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

de los sistemas ecológicos y del medio ambiente, también se configuran como amenazas transnacionales y constituyen factores de riesgo para los países y la comunidad internacional. De los conceptos expuestos podemos definir “amenazas transnacionales” como las amenazas de diversa índole que, potencial o efectivamente, afectarán la seguridad y la integridad política o social de más de un Estado-Nación, o que obran en contra de la salud de sus habitantes. Adicionalmente, pueden conceptuarse como amenazas tendientes a degradar el nivel de vida de los ciudadanos de un Estado, por lo que requieren de acciones concertadas para enfrentarlas.9 Como podemos observar, las amenazas transnacionales, independientemente de su amplia naturaleza y la repercusión que tienen en la generación y difusión de conflictos, así como las percepciones que crean respecto del aumento de la inseguridad a nivel mundial y sus consecuencias, derivan hacia las interrogantes ¿son una “agresión” que deba ser combatida por las Fuerzas Armadas? ¿atentan contra la soberanía? ¿contra la integridad territorial? ¿contra la independencia?. La mayor parte de las respuestas estarán ligadas al cambio de rol de las FFAA y al cuestionamiento de si estas son las llamadas a enfrentar las amenazas no convencionales ligadas al orden interno, orden público y a la seguridad ciudadana, conceptos comprendidos dentro de la Seguridad y Defensa Nacional. Seguridad y Defensa Nacional El Libro Blanco de la Defensa Nacional del Perú define Seguridad y Defensa Nacional como un conjunto interrelacionado de elementos del Estado, cuyas funciones están orientadas a garantizar la Seguridad Nacional, mediante la concepción, planeamiento, dirección, preparación, ejecución y supervisión de la Defensa Nacional. En ese sentido, la Política de Seguridad y Defensa Nacional es una política de Estado que orienta la selección, preparación y utilización de los medios del Estado para la obtención y mantenimiento de la Seguridad Nacional, tanto en el frente externo como en el interno. Esta política se encuentra constituida por el conjunto de lineamientos generales para estructurar, coordinar y armonizar los esfuerzos de los campos de acción del Estado: Defensa y Desarrollo, para hacer frente a los obstáculos, riesgos, amenazas o desafíos contra la seguridad y los intereses nacionales10, sin hacer distingos entre aquellos exógenos o endógenos.

Smith, Paul J. “Amenazas Transnacionales y la Supervivencia de Estados: ¿Una Función de las Fuerzas Armadas?”, Military Review, Noviembre-Diciembre 2000, Edición en idioma español.

Libro Blanco de Defensa Nacional del Perú, Capitulo III - Política de Estado para la Seguridad y Defensa Nacional, p. 62.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

La política anteriormente nombrada junto con las concernientes al Desarrollo, constituyen la garantía para generar bienestar y seguridad, componentes esenciales del bien común, en concordancia con la letra y el espíritu de la Constitución Política del Perú, que en su Artículo 44º expresa que: “Son deberes primordiales del Estado: defender la soberanía nacional, garantizar la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la población de las amenazas contra su seguridad y promover el bienestar general, que se fundamenta en la justicia social y en el desarrollo integral y equilibrado de la Nación”. Al respecto, resulta indiscutible la función de las Fuerzas Armadas en cuanto a combatir las amenazas externas, sin embargo resulta frecuente hoy en día confundir o emplear indistintamente términos relacionados con la Seguridad Nacional como orden interno, orden público y seguridad ciudadana, conceptos que para fines del presente artículo es necesario definir, ya que son afectados por las amenazas transnacionales constituidas en amenazas internas de diversa magnitud, ocasionando confusión respecto de quiénes tienen la responsabilidad de afrontarlas . Doctrina de Seguridad Nacional Para aquellos que creen que el interés de los miembros de las Fuerzas Armadas en participar en tareas de seguridad interna es reciente, tenemos la obligación de comunicarles que la predisposición para otorgar la máxima prioridad a la seguridad nacional no ha cambiado esencialmente desde la primera mitad del siglo XX hasta hoy; sin embargo, el concepto de la seguridad nacional y las situaciones o hechos que puedan afectarla han experimentado transformaciones importantes en los últimos años. Estos cambios se dan a partir de la década de 1950 con el surgimiento del Centro de Altos Estudios Militares (CAEM), donde se inicia la gestación de la Doctrina de Seguridad Nacional vinculada al proceso de profesionalización de las Fuerzas Armadas, y bajo la influencia de la doctrina francesa de guerra contrarrevolucionaria, se establece la relación entre la seguridad nacional y el desarrollo, y se define la seguridad interna como tarea profesional de las Fuerzas Armadas. Los cursos militares superiores contribuyeron significativamente a la difusión de esta corriente de pensamiento, precisándose que para cumplir la misión de la seguridad interna se requiere de entrenamiento profesional en aspectos sociales, económicos y políticos, más allá del ámbito puramente militar, ampliándose así los campos de acción de las Fuerzas Armadas.11 11 Ohgushi, Kazuo. “Doctrina de Seguridad Nacional y el “Nuevo Profesionalismo” de los Militares Sudamericanos”*(Traducción Preliminar)-Trabajo presentado al seminario internacional: “Estudios sobre Militarismo: Doctrina, Seguridad y Desarrollo, un Acercamiento Histórico,” realizado el 9 de agosto de 2007 en el Auditorio “Raúl Porras Barrenechea” de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima - Perú.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

En la actualidad, la seguridad es uno de los factores con mayor incidencia en la calidad de vida de las personas; constituye una necesidad esencial y es un derecho inalienable del hombre y las naciones, razón por la que se han institucionalizado mecanismos para salvaguardarla. Para nuestro caso, la Constitución Política del Perú en su artículo 1º contempla que el fin supremo de la sociedad y del Estado son: “la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad”, y una de las formas de garantizar este mandato constitucional es a través de la seguridad. En el Libro Blanco de la Defensa Nacional (LBDN) se define la seguridad como la “situación en la cual el Estado tiene garantizado su independencia, soberanía e integridad y, la población los derechos fundamentales establecidos en la Constitución”. Sin embargo, esta definición no encierra el significado de “seguridad” que figura en los diccionarios, en particular el de la Real Academia de la Lengua Española, que define la seguridad como una “cualidad de seguro”, y “seguro”, como el “estar libre y exento de todo peligro, daño o riesgo”; también la entendemos como la situación de confianza y tranquilidad generada por esta idea. Asimismo, pareciera referirse a dos situaciones de seguridad distintas, al separar los términos “Estado” y “Población”, cuando la población es parte del Estado. En este sentido, planteamos que la definición y el término de “Seguridad” considerado en el LBDN, debe ser cambiado por el de “Seguridad Nacional”, entendiendo este concepto como: “situación en la cual el Estado-Nación y sus intereses se encuentran libres de amenazas, peligro o daño”, propuesto por el Contralmirante (r) Juan José Freire Roncagliolo. En esta definición se considera al Estado-Nación como un conjunto de valores, y se incluye la noción de amenazas a los valores esenciales que hacen la existencia e identidad del Estado, es decir, la independencia, soberanía e integridad territorial y demás fundamentos que se puedan reconocer adicionalmente.12 En el Perú, la seguridad interna se encuentra avalada por su Constitución Política, que señala en el artículo 163º del capítulo XII “De la Seguridad y de la Defensa Nacional”, que el Estado garantiza la seguridad de la nación mediante el Sistema de Defensa Nacional: “La defensa nacional es integral y permanente. Se desarrolla en los ámbitos externo e interno. Toda persona natural y jurídica está obligada a participar en la defensa nacional de conformidad con la ley”. Asimismo, para garantizar la seguridad interna contra riesgos y amenazas que genera la convivencia social, económica y política, la Constitución del Perú en sus artículos

12 Freire Roncagliolo, Juan José. “Perú: Defensa Nacional en el Libro Blanco”, Ciberjure - Portal Jurídico Peruano, publicado 28 de febrero de 2007.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

165º y 166º considera la figura jurídica del orden interno13, el orden público14 (Artículo 2º incisos 3 y 12) y la seguridad ciudadana15 (Art.197º). Orden Interno, Orden Público y la Seguridad Ciudadana. Existen varias interpretaciones y definiciones sobre estos conceptos; señalaremos a continuación algunas definiciones desarrolladas en el Instituto de Altos Estudios Policiales de la Policía Nacional del Perú: El Orden Interno; es una situación de paz en el territorio nacional y de equilibrio en las estructuras socio-jurídico-políticas del Estado; está regulado por el derecho público, y el poder político está orientado a mantener el Estado de Derecho con el fin de lograr el desarrollo nacional. El Orden Público; es una situación de tranquilidad; está regulado por el derecho y garantizado por el Estado a través de la Policía Nacional, a fin de asegurar el normal desarrollo de las actividades de la población en todo el territorio nacional. La Seguridad Ciudadana; es la acción integrada que desarrolla el Estado con la colaboración de la ciudadanía, para asegurar su convivencia pacífica, la erradicación de la violencia y la utilización pacífica de las vías y espacios públicos. Del mismo modo, para contribuir a la prevención de la comisión de delitos y faltas16. Como podemos apreciar, estas tres categorías constitucionales a pesar de que tienen significados diferentes, se encuentran vinculadas por tener como finalidad primordial el orden y la paz social, situaciones que garantizan el desarrollo de las actividades del Estado-Nación, y de las cuales es responsable por mandato

13 Constitución Política del Perú, Artículo 165°. Las Fuerzas Armadas están constituidas por el Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea. Tienen como finalidad primordial garantizar la independencia, la soberanía y la integridad territorial de la República. Asumen el control del ORDEN INTERNO, de conformidad con el artículo 137º de la Constitución. Artículo 166°. La Policía Nacional tiene por finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer el ORDEN INTERNO. Presta protección y ayuda a las personas y a la comunidad. Garantiza el cumplimiento de las leyes y la seguridad del patrimonio público y del privado. Previene, investiga y combate la delincuencia. Vigila y controla las fronteras. 14 Constitución Política del Perú, Artículo 2°. Toda persona tiene derecho: (3) A la libertad de conciencia y de religión, en forma individual o asociada. No hay persecución por razón de ideas o creencias. No hay delito de opinión. El ejercicio público de todas las confesiones es libre, siempre que no ofenda la moral ni altere el orden público. (12) A reunirse pacíficamente sin armas. Las reuniones en locales privados o abiertos al público no requieren aviso previo. Las que se convocan en plazas y vías públicas exigen anuncio anticipado a la autoridad, la que puede prohibirlas solamente por motivos probados de seguridad o de sanidad públicas. 15 Constitución Política del Perú, Artículo 197°.- Las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local. Asimismo brindan servicios de SEGURIDAD CIUDADANA, con la cooperación de la Policía Nacional del Perú, conforme a ley. 16

Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, artículo 2º.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

constitucional la Policía Nacional, sin embargo, de ser rebasadas sus capacidades, las Fuerzas Armadas pueden asumir el control del orden interno al decretarse el estado de emergencia.17 Experiencias anteriores y recientes en adición a los mencionados “Paro Agrario” y el “Moqueguazo”, como el levantamiento de la población en Huamachuco18 o la asonada de Andahuaylas por parte de los etnocaceristas19, exigen definiciones más específicas, ya que no existe un parámetro para señalar cuándo una alteración del orden público, por su gravedad, pasa al ámbito del orden interno, y cuáles son los límites para indicar que “la capacidad de la Policía Nacional ha sido rebasada”, ¿localmente? ¿en el lugar donde específicamente se presenta esta alteración del orden interno? ¿hasta que la PNP haya agotado sus medios? ¿actuando en previsión de la ocurrencia de males mayores, evitando una escalada de violencia? En este orden de ideas, plantearnos igualmente cuál debe ser la magnitud del riesgo o la amenaza para que nos refiramos a seguridad nacional o seguridad ciudadana.

Incendio de la Comisaría de Huamachuco y vehículos policiales (diario Correo, Trujillo 28 agosto 2008).

De acuerdo al Artículo 137° de la Constitución Política del Perú, en estado de emergencia las Fuerzas Armadas asumen el control del orden interno si así lo dispone el Presidente de la República.

El 27 de agosto 2008, en la localidad de Huamachuco, ubicado en la sierra del departamento de La Libertad, tras la detención del alcalde del distrito de Sanagorán, Santos Luis Guerra Quispe, por encontrase presuntamente involucrado en el homicidio de un trabajador de su Comuna, se produjo el levantamiento de la población, quienes incurrieron en actos de vandalismo que concluyeron con dos heridos de bala, tres vehículos policiales incendiados, una comisaría destrozada y ocho policías tomados de rehenes. Una semana después el alcalde fue liberado por falta de pruebas.

El 1 de enero del 2005, un grupo de aproximadamente 180 etnocaceristas al mando de Antauro Humala, realizaron un ataque contra la comisaría de Andahuaylas, al sureste del Perú, para pedir la dimisión de presidente Alejandro Toledo (20012006). Durante el desarrollo de los acontecimientos murieron cuatro policías y dos de los asaltantes. El 17 de junio 2008, 76 reservistas que participaron en la asonada fueron condenados hasta a nueve años de prisión por los delitos de rebelión, secuestro, sustracción de armas de fuego y daño caliﬁcado.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Seguridad Nacional y Seguridad Ciudadana Habiendo expresado en líneas anteriores las definiciones de estos términos, entendemos que ambas tienen el objetivo común de proteger los derechos fundamentales de las personas, pero resulta necesario precisar sus diferencias, para lo cual citamos unas afirmaciones hechas por el Tribunal Constitucional: “El concepto de Seguridad Nacional no debe confundirse con el de seguridad ciudadana. Aquella implica un peligro grave para la integridad territorial, para el Estado de Derecho, para el orden constitucional establecido: es la violencia contra el Estado y afecta los cimientos del sistema democrático… Supone, pues, un elemento político o una ideología que se pretende imponer, y solo puede equipararse a la seguridad ciudadana por excepción o emergencia, cuando esta es perturbada gravemente. La seguridad ciudadana normalmente preserva la paz, la tranquilidad y la seguridad de los ciudadanos, sin mediar el factor político y/o el trasfondo ideológico en su vulneración. Quien delinque contra la seguridad ciudadana no se propone derrocar o amenazar al régimen político constitucionalmente establecido, con el fin de imponer uno distinto o una distinta ideología.”20 Queda claro que la distinción entre seguridad nacional y seguridad ciudadana se halla en que la primera se refiere a situaciones graves que pueden demoler los cimientos del sistema democrático y del Estado; y la segunda está orientada a contrarrestar acciones que afectan los derechos de las personas, sin que estas pretendan derrumbar el orden político y social establecido. Ante esto, nuevamente nos preguntamos qué hacer cuando estas amenazas y riesgos, como producto de la globalización y transnacionalización: Provienen de fuera (¿amenaza externa?), Actúan de forma sistémica y coordinada con el crimen internacional (narcoterrorismo, tráfico de armas, terrorismo, etc.), Reciben apoyo externo (lavado de dinero, ideologías radicales, soporte legal, apoyo de actores estatales y organismos no gubernamentales etc.), Sus capacidades superan a las de las fuerzas del orden (armamento, tecnología, medios transporte etc.), Aprovechan el sistema legal establecido o los vacíos legales existentes a favor de sus intereses., Se encuentran interrelacionadas, Propugnan la alteración o cambio del sistema establecido, 20

Sentencia del Tribunal Constitucional, EXP. N.° 005-2001-AI/TC, 15 noviembre del 2001.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

Entre muchas interrogantes que demuestran la complejidad del tema y de la incertidumbre existente ante él. Desde este punto de vista, el problema es definir las amenazas y si estas afectan o no la seguridad nacional, cuestión de suma importancia, ya que de ellas depende, entre otros asuntos, el diseño de las políticas de Defensa Nacional y el rol de las Fuerzas Armadas ante las amenazas transnacionales. Combatir las Amenazas Transnacionales ¿una función de las Fuerzas Armadas? Actualmente, es frecuente que los gobiernos caractericen como amenazas a su seguridad nacional problemas antes considerados como amenazas a la seguridad pública21; basta dar un vistazo a nuestro Libro Blanco de Defensa Nacional, donde se considera que: “Las nuevas amenazas y otros desafíos a la seguridad constituyen problemas complejos que requieren respuestas multisectoriales, complementadas por la sociedad civil, todos ellos actuando en su ámbito de responsabilidad de conformidad con el ordenamiento jurídico”. Asimismo identifica las siguientes amenazas: 22 a. Amenazas Externas Las que podrían generarse si se intentaran aplicar en la subregión sudamericana doctrinas de seguridad incompatibles con la vigencia del derecho internacional. Las que podrían surgir de crisis en función de escasez de recursos naturales de valor estratégico, tales como recursos vitales. El terrorismo, el narcotráfico y la delincuencia internacional. b. Amenazas Internas Grupos terroristas y subversivos, contrarios al ordenamiento constitucional, que optan por la violencia. Grupos radicales que promueven la violencia social y desbordes populares. Delincuencia común organizada. Trafico ilícito de drogas. Corrupción. Depredación del medio ambiente. 21

N.A. Mencionamos Seguridad Pública como un término empleado a nivel internacional, y que en otras legislaciones incluye los conceptos de seguridad ciudadana, orden interno y orden público.

22 Ibídem 10.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Las ideologías radicales son consideradas como amenazas transnacionales. En la fotografía Antauro Humala con un grupo de etnocaceristas durante la toma de la comisaría de Andahuaylas, el 01 de enero del 2005. (Fotografía tomada de Pág. Web LatinReporters.com).

Como se ha podido observar, no hemos escapado a la tendencia de clasificar las amenazas a la seguridad en dos vertientes: las procedentes del exterior y las que se originan en el seno mismo de la sociedad. Pero en el actual sistema internacional, la frontera entre lo exógeno y lo endógeno es sumamente difusa, por lo que, atribuirlas como competencia de la seguridad nacional o seguridad ciudadana, dependerá de la magnitud de la amenaza, cómo nos afecta y de los medios que poseemos para enfrentarlas. En este aspecto, el Centro de Altos Estudios Nacionales (CAEN) atribuye las amenazas internas a la Defensa Interna y las externas a la Defensa Externa, como ámbitos de la Defensa Nacional,conceptuada como “conjunto de medidas, previsiones y acciones que el Estado genera, adopta y ejecuta en forma integral y permanente” en todos los campos de la actividad nacional, en concordancia con el artículo 163º de la Constitución Política del Perú. La Defensa Interna tiene su origen y fundamento en la necesidad primaria del Estado de asegurar el ambiente de normalidad y tranquilidad que se requiere para el desenvolvimiento de las actividades y esfuerzos concurrentes a la obtención del Bienestar General. La Defensa Interna se basa en el principio de legítima

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

protección y seguridad de la vida pacífica del país, cuando se trata de encarar las agresiones originadas por motivaciones políticas, económicas, etc., dirigidas a trastocar substantivamente el orden establecido mediante el uso de métodos ilegales, directos o encubiertos, así como en la obligación de atender, amenguar y reparar los daños a personas y bienes que provoquen los desastres y/o catástrofes naturales o inducidos. En un país donde existen vacíos de capacidades por parte de las instituciones para afrontar estas amenazas, se debe emplear la totalidad de los medios disponibles para proporcionar seguridad a la población; más aún si la propia naturaleza de estas amenazas es de carácter híbrido, pues afectan la seguridad internacional, nacional y la pública al mismo tiempo; no se presentan en forma aislada, sino, por el contrario, muchas veces se dan en forma simultánea, asociada o interdependiente; por ejemplo, la relación entre el tráfico de drogas, terrorismo, la delincuencia trasnacional (tráfico de armas), el lavado de dinero y la contaminación del medio ambiente, para lo cual se requirien importantes medidas y acciones destinadas a prevenirlas, neutralizarlas y/o eliminarlas. También es cierto que estas nuevas amenazas no comprometen seriamente la integridad territorial ni la soberanía del Estado, pero sí afectan el normal funcionamiento de las instituciones democráticas y el desarrollo de la economía nacional, vulnerando la calidad de vida de las personas, sus derechos y los de sus comunidades y de las instituciones nacionales, resultando congruente que las Fuerzas Armadas apoyen a combatir estas amenazas, sin descuidar su función principal constitucionalmente establecida, más aún en un país de escasos recursos. Para reforzar la idea anterior, debemos incidir en que el Estado, acorde con la Constitución y los tratados de derechos humanos, es el principal garante de los derechos fundamentales de las personas; por lo tanto, la existencia de una amenaza que atente contra el propio Estado-Nación y los cimientos del sistema democrático, sin duda afectará los derechos de sus nacionales; razón por la que debemos entender la seguridad nacional como un bien público que garantiza la vigencia de los derechos fundamentales, justificándose la adopción de todas las medidas necesarias para protegerla dentro de los principios de legalidad y proporcionalidad. Esto, de acuerdo a nuestro criterio, se encuentra contemplado en la Política de Seguridad y Defensa Nacional, que tiene por finalidad orientar la selección, preparación y utilización de los medios del Estado para la obtención y mantenimiento de la Seguridad Nacional, tanto en el frente externo como en el interno. Esta política está constituida por el conjunto de lineamientos generales para estructurar, coordinar y armonizar los esfuerzos de los campos de acción del

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Estado: Defensa y Desarrollo para hacer frente a los obstáculos, riesgos, amenazas o desafíos contra la seguridad y los intereses del Estado.23 Conforme continúan acrecentándose y extendiéndose las amenazas transnacionales a nivel mundial, la tendencia de las políticas de seguridad de los Estados es emplear las Fuerzas Armadas para combatir estas amenazas de forma activa, en tareas preventivas o para atender desastres, emergencias o fenómenos naturales. En el Perú, como en muchos otros países, solo se recurre a las Fuerzas Armadas cuando la amenaza sobrepasa las capacidades de los órganos responsables de enfrentarla durante situaciones excepcionales como el Estado de Emergencia y el Estado de Sitio, contempladas en la Constitución24. Para el Estado de Emergencia se señala que las Fuerzas Armadas asumen el control del orden interno “si así lo dispone el Presidente de la República”, por lo que no habría mayor duda en cuanto a su participación en esta situación. Comprometidas las Fuerzas Armadas en el estado de excepción, cuentan con una herramienta adicional que brinda soporte a la asunción de nuevos roles y tareas, nos referimos al Decreto Legislativo Nº 749 25, que en la parte considerativa establece: “Las Fuerzas Armadas, sin perjuicio de cumplir con la misión que le señala la Constitución Política del Perú, están encargadas de dirigir y participar activamente en las tareas de Pacificación Nacional y del Desarrollo a efecto de erradicar la delincuencia terrorista y el narcotráfico”. Al igual que en el Perú, en otros países, de forma cada vez más frecuente y justificada, existen claros ejemplos de propuestas y empleo de las Fuerzas Armadas para apoyar operaciones contra las nuevas amenazas. En mayo del 2006 el presidente de los Estados Unidos, George Bush tomó la decisión de emplear al Ejército para reforzar la frontera con México ante los problemas de la inmigración ilegal y el narcotráfico26; igualmente, ya es conocida la participación del ejército mejicano en la lucha contra los cárteles del narcotráfico y crimen organizado, que 23 Ibídem, p.21. 24 Constitución Política del Perú, Artículo 137°. El Presidente de la República, con acuerdo del Consejo de Ministros, puede decretar, por un plazo determinado, en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los siguientes estados de excepción: Estado de emergencia, en caso de perturbación de la paz o del orden interno, de catástrofe o de graves circunstancias que afecten la vida de la Nación. Estado de sitio, en caso de invasión, guerra exterior, guerra civil, o peligro inminente de que se produzcan, con mención de los derechos fundamentales cuyo ejercicio no se restringe o suspende. 25 El Decreto Legislativo N° 749 del 11 de noviembre de 1991 y la sentencia 0017-2003-AI/TC del Tribunal Constitucional, modiﬁcan la Ley N° 24150, publicada el 7 de junio de 1985, que norma los Estados de excepción en que las Fuerzas Armadas asumen el control del orden interno en todo o en parte del territorio. 26 N.A. a través de información difundida por la cadena de televisión CNN, el presidente George W. Bush, el Gobierno de Estados Unidos autorizó en esa fecha el despliegue de personal militar a lo largo de las fronteras, así como aﬁanzar la seguridad en los límites con México patrullando la frontera de los estados de Texas, Nuevo México, Arizona y California. Los militares tienen órdenes de cooperar con las autoridades civiles en logística, inteligencia y vigilancia electrónica, y permanecerán bajo el mando de los gobernadores estatales.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

ha adquirido tal intensidad que el presidente de México, Felipe Calderón, pidió al Congreso incrementar en un 40% el presupuesto destinado a seguridad, en medio de una oleada de violencia que ha dejado más de 3 000 muertos hasta la fecha. Actualmente, el Ejército apoya con cerca de 45 000 soldados a las diversas policías locales y estatales en la lucha contra el crimen organizado.27 Sin embargo, es necesario destacar que esta decisión es temporal, ya que el presidente mexicano ha indicado que, a largo plazo, la lucha contra esta amenaza debe recaer en la policía.

El Ejército mexicano patrulla San Pedro, un vecindario en Monterrey-México, (fotografía de Anthony Suau).

Más cercana a nosotros es la experiencia brasileña; durante el año 2008 ha dispuesto la conformación de tres hospitales de campaña y el despliegue de fuerzas para combatir el dengue y fiebre amarilla; recordemos que las enfermedades infecciosas están consideradas como una amenaza transnacional. De igual manera continúan participando en apoyo de la policía en operaciones contra el narcotráfico en las favelas o asentamientos humanos de Río de Janeiro, Sao Paulo y otras ciudades importantes. Es significativo destacar que en junio se realizó la Operación Frontera Sur I 2008, en la triple frontera (Paraguay, Brasil, Argentina), con la participación de tropas de las unidades del Comando Militar del Sur (CMS) de forma combinada con la Receita Federal (aduanas), la Policía Federal, la Policía Rodoviaria Federal, las secretarías de seguridad de los estados de Paraná, Santa Catarina y Río Grande del Sur, las policías Militar y Civil, la Agencia Brasileña de Inteligencia (ABIN), el Quinto Distrito Naval, el Quinto Comando Aéreo Regional y el IBAMA (ente estatal que vela por el medio ambiente), con un efectivo aproximado de diez mil hombres. El mayor Andren Darlan Modernel da Silveira, oficial de comunicación social de la 15ª Brigada de Infantería 27 Diario El País, edición internacional, 09 septiembre 2008.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Motorizada, indicó que el único objetivo de esta operación es inhibir la práctica de delitos transnacionales y ambientales. Durante el desarrollo del mismo se destruyeron diez pistas para avionetas y cincuenta puertos clandestinos, todos en la zona de embalse del Lago Itaipú. Además de las actividades en el campo, se desarrollaron trabajos diferenciados a cargo de tropas especializadas de la Brigada de Operaciones Especiales de Goiânia (GO), quienes ejecutaron operaciones psicológicas con el objetivo de informar a la sociedad sobre los daños que producen en la sociedad la comisión de hechos punibles. Estos operativos que se vienen realizando desde hace cinco años, tienen como objetivo integrar al ejército de ese país con los organismos del Estado en las áreas de seguridad pública y fiscalización para el combate de ilícitos que ocurren en las fronteras.

Una niña con dengue es atendida en un hospital de campaña del Ejército Brasileño. (REUTERS).

Otro ejemplo reciente es la participación del ejército Italiano en la operación Calles Seguras desde el mes de agosto del 2008, como parte del plan para mejorar la seguridad propuesto por el gobierno conservador de Silvio Berlusconi, aprobado por el Ejecutivo italiano, y que se aplicará inicialmente durante un período de seis meses, tras el cual se estudiará si ha sido eficaz, con intención de prorrogarlo otro medio año. Un total de tres mil efectivos, entre soldados y carabineros (policía militarizada), se desplegará en nueve ciudades (Roma, Milán, Nápoles, Bari, Catania, Padua, Palermo, Turín y Verona), al aplicarse el plan conjunto de los ministerios de Defensa e Interior italianos, con el objetivo de vigilar objetivos “sensibles” en estas ciudades, en adición a los centros de inmigrantes de varias localidades, como parte de los esfuerzos por reforzar la seguridad en el país.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

Miembros del Ejército Italiano y carabinero efectuando patrullaje en las calles de Roma

Tal como lo ilustran los ejemplos anteriormente citados, resulta cada vez más común que las fuerzas militares se desplieguen para contrarrestar problemas de seguridad transnacional, ya que por su propia naturaleza, las principales amenazas de hoy en día hacen difícil diferenciar entre lo que es seguridad interior y exterior, encontrándose interrelacionados y en la mayoría de los casos sobrepasan las capacidades de las organizaciones encargadas de combatirlas. En la actualidad, los líderes militares están enfrentando la realidad casi inevitable de que sus oponentes probablemente no serán una fuerza armada equivalente sino situaciones difusas en las que se encuentran involucrados actores no estatales; esta tendencia no se está materializando sin controversia. Algunos Comentarios y conclusiones La Constitución Política del Perú establece que la finalidad de las FFAA es garantizar la independencia, la soberanía y la integridad territorial de la República; sin embargo, del derecho natural se desprende un fin más altruista, complementario a lo establecido constitucionalmente: el bien común y su restauración cuando sea necesario, en salvaguarda de la seguridad y mantenimiento de la paz como condición esencial para la prosperidad y desarrollo de los pueblos. Max Weber28 definió el Estado como “una comunidad humana que reivindica (con éxito) el monopolio del uso legítimo de la fuerza dentro de un territorio determinado”; es decir, la condición de Estado se da en esencia por la aplicación

28 N.A. Sociólogo alemán (Erfurt, Prusia, 1864 - Múnich, Baviera, 1920); se esforzó por comprender las interrelaciones de todos los factores que conﬂuyen en la construcción de una estructura social; y, en particular, reivindicó la importancia de los elementos culturales y las mentalidades colectivas en la evolución histórica, rechazando la exclusiva determinación económica defendida por Marx y Engels. Frente a la prioridad de la lucha de clases como motor de la historia en el pensamiento marxista, Weber prestó más atención a la racionalización como clave del desarrollo de la civilización occidental.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

de las leyes y la capacidad para hacer que se respeten, esto es, con el poder punitivo o coercitivo para imponer el Estado de Derecho; en palabras de Francis Fukuyama, con “la capacidad última de enviar a alguien con uniforme y pistola para que imponga el cumplimiento de las leyes del Estado”29, razón por la que en circunstancias excepcionales, en búsqueda del bien común y la protección de la seguridad como bien público, es necesario el empleo de las Fuerzas Armadas. En la era del conocimiento y la información, y como resultado de la globalización, los cambios están dándose a un ritmo mucho mayor, contribuyendo a que las amenazas se constituyan en un problema dinámico, apareciendo nuevas y acentuando su carácter transnacional por afectar a más países, debiendo asumir que la intervención de las FFAA para combatir estas “nuevas amenazas”, conlleva necesariamente asumir la responsabilidad de nuevos roles y tareas que, aunque no son típicamente asignables a las Instituciones Armadas, resultan constitucionalmente aceptables y políticamente necesarias, ya que las amenazas transnacionales están acrecentándose visiblemente, dejando de ser consideradas como cuestiones policiales, por afectar tanto al Estado-Nación como a la estabilidad internacional, siendo especialmente peligrosas por su naturaleza difusa. El surgimiento gradual de las mismas en el actual escenario internacional, nos obliga a ser previsores y tomar las medidas que nos permitan enfrentarlas. Algunos líderes militares se oponen resueltamente al empleo de fuerzas militares en operaciones no bélicas, basando sus argumentos en una diversidad de motivos, incluyendo el temor de que tales misiones desvíen los escasos recursos presupuestales para la conducción de actividades de adiestramiento y el mantenimiento del estado de alistamiento en otras tareas y responsabilidades que no son las propias. Sin embargo, los gobiernos de muchos países están reconociendo que las organizaciones que normalmente tienen la responsabilidad de resolver estos problemas, tales como las organizaciones policiales, médicas, ambientales, agencias de inmigración, entre otras, no están en condiciones de solucionar problemas de la magnitud que actualmente confrontan. Esta tendencia implica un cambio esencial en la forma en que los Estados- Nación probable mente emplearán sus Fuerzas Armadas en los años venideros. Más importante aún, se sugiere una nueva función fundamental para las instituciones armadas del siglo XXI.

29 Fukuyama, Francis. La Construcción del Estado: Hacia un nuevo orden mundial en el siglo XXI, Ediciones B S.A. Bailén, Barcelona (España), 2004, p. 22. 30 Chenguayen Guevara, Mirtha. “Defensa Nacional, Fuerzas Armadas y Desarrollo: una propuesta de estrategia en la Cuenca del Valle Río Apurímac – Ene”. En Revista del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Año 2- Nº 1 Junio 2008, p. 23.

ANÍBAL CUEVA LÓPEZ

Tenemos la necesidad de reconocer, y esto es inobjetable, que las Fuerzas Armadas son profesionalmente distintas de las fuerzas policiales, tanto roles y funciones. Asumir nuevos roles y tareas para combatir las amenazas transnacionales también requerirá el desarrollo de nuevas capacidades, pero estas deben ser lo más cercanas a aquellas que obedecen a su misión constitucional. La participación de las Fuerzas Armadas para imponer orden, estabilización y para apoyar a otras organizaciones donde su capacidad ha sido rebasada, es ya una práctica internacionalmente aceptada. Estas tareas son inmediatas o se realizan en el corto plazo, cuando no hubo tiempo para preparar o implementar otra organización, por lo cual, una vez logrado el objetivo se debe trasladar rápidamente la responsabilidad a las organizaciones pertinentes. Sobre el hecho de determinar si una amenaza es externa o interna y de acuerdo a esto determinar a quién le compete enfrentarla, resulta inconducente en la actualidad; lo importante es determinar si esta es activa, latente y si por su magnitud afecta la Seguridad Nacional, en cuyo caso es imprescindible la participación de las Fuerzas Armadas. En el actual escenario internacional, para los integrantes de las Fuerzas Armadas se presenta la disyuntiva de mantener el estado de alistamiento de sus unidades, a fin de enfrentar una fuerza convencional y, por otra parte, oponerse a las amenazas transnacionales dentro de las limitaciones legales y restricciones presupuestales existentes. Los líderes militares deben reconocer que las amenazas transnacionales exigirán cada vez más de los medios, así como la atención de las instituciones armadas para enfrentarlas, motivo por el cual resulta un deber dar a conocer y difundir la relación existente entre seguridad, defensa y desarrollo nacional, con el compromiso de sustentar e influir en la asignación de mayores recursos y contribuir a la mejora de las relaciones cívico-militares. Mientras ocurre este proceso, los hombres de armas deberán continuar preparándose para hacer frente a los crecientes desafíos transnacionales que amenazan la seguridad nacional.

José Antonio Hudtwalcker Morán. Licenciado en Arqueología de la Pontiﬁcia Universidad Católica del Perú. Es miembro ordinario del Instituto Riva Agüero-PUCP. Ha trabajado en la Dirección de Investigaciones del Instituto Nacional de Cultura. Con experiencia en investigación arqueológica en el Perú, especialmente en sitios del litoral y en arqueología subacuática. Desde el año 2003 trabaja como asesor en la Dirección de Intereses Marítimos e Información de la Marina de Guerra del Perú y tiene a su cargo el Proyecto de Investigación Arqueológica en la isla San Lorenzo, proyecto promovido por dicha Institución.

LAS FUERZAS ARMADAS DEL PERÚ Y EL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN Lic. José Antonio Hudtwalcker Morán

n el presente artículo abordaremos de manera sucinta el concepto de Patrimonio Cultural de la Nación y cuál es el rol que juegan nuestras Fuerzas Armadas en cuanto a su protección, conservación, promoción y difusión. De acuerdo a la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación (Ley Nº 28296) y su respectivo Reglamento (D.S. Nº 011-2006-ED), se define como tal a toda manifestación del quehacer humano –material o inmaterial- que, por su importancia, valor y significado paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico, tradicional, religioso, etnológico, científico, tecnológico o intelectual, sea expresamente declarado como tal, o sobre el que exista la presunción legal de serlo. Asimismo, los bienes materiales integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación pueden ser inmuebles: edificios, obras de infraestructura, ambientes y conjuntos monumentales, centros históricos y demás construcciones, o evidencias materiales resultantes de la vida y actividad humana urbanos y/o rurales. O muebles: bienes relacionados con la historia, en el ámbito científico, técnico, militar, social y biográfico, así como con la vida de los dirigentes, pensadores, sabios y artistas y con los acontecimientos de importancia nacional. Los elementos procedentes de la desmembración de monumentos artísticos o históricos y de lugares de interés arqueológico. Las inscripciones, medallas conmemorativas, monedas, billetes, sellos, grabados, artefactos, herramientas, armas e instrumentos musicales antiguos de valor histórico o artístico. Los bienes de interés artístico, como cuadros, lienzos, pinturas, esculturas y dibujos, composiciones musicales y poéticas hechos sobre cualquier soporte y en cualquier material. Manuscritos raros, incunables, libros, documentos, fotos, negativos, daguerrotipos y publicaciones antiguas de interés especial

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

por su valor histórico, artístico, científico o literario. Sellos de correo de interés filatélico, sellos fiscales y análogos, sueltos o en colecciones. Documentos manuscritos, fonográficos, cinematográficos, videográficos, digitales, planotecas, hemerotecas y otros que sirvan de fuente de información científica, histórica, social, política, artística, etnológica y económica. La definición comprende los bienes que se encuentren en el suelo y subsuelo en el que se encuentran o asientan, los aires y el marco circundante; también incluye los espacios acuáticos sumergidos del territorio nacional. Con respecto al rol que tienen las Fuerzas Armadas en la protección, conservación, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación, comentaremos algunos artículos descritos en el Reglamento de la Ley Nº 28296. En el Artículo 76º del Capítulo 7 del Reglamento, se menciona que la Marina de Guerra del Perú debe colaborar con el Instituto Nacional de Cultura (INC) en la defensa y protección del Patrimonio Cultural Subacuático, asimismo informar al INC respecto de los naufragios que tenga registro y de todo nuevo hallazgo que efectúe. El Capítulo 8 (artículos 77º al 84º) trata exclusivamente de la Protección de los Bienes Culturales en caso de conflicto armado, disturbios interiores, tensiones internas y en regímenes de excepción contemplados en la Constitución Política del Perú. El Artículo 78º se refiere a las obligaciones de las autoridades militares, policiales y civiles. El Artículo 83º explica que la sensibilización, difusión, concientización e integración en programas de formación y doctrina

Entierro Prehispánico excavado por el Proyecto Arqueológico Isla San Lorenzo-MGP.

JOSÉ ANTONIO HUDTWALCKER MORÁN

Monumento del Alto del Alianza-Tacna

en las Fuerzas Armadas y Policiales se realizará en coordinación con el INC y se tomarán las medidas pertinentes para la adecuada difusión de la Convención de La Haya (1954) y de su Primer y Segundo Protocolos (1954 y 1999), el Artículo 26º de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación (referido a conflictos armados) y su respectiva Reglamentación. El Artículo 95º del Capítulo 12 se refiere a la difusión y promoción del Patrimonio Cultural, donde de manera indirecta se refiere a las Fuerzas Armadas como entidades del Estado que en coordinación con el INC pueden elaborar estrategias para promover y defender la importancia y significado del Patrimonio Cultural de la Nación como fundamento y expresión de nuestra identidad nacional. La mención específica a la Marina de Guerra del Perú, en el Artículo 76º del Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, responde a que el Capítulo 7 del mencionado Reglamento trata el tema del Patrimonio Cultural Subacuático, campo en donde esta Institución de nuestras Fuerzas Armadas tiene su campo de acción: el ámbito marítimo del territorio nacional. En los demás artículos del reglamento no se menciona de manera específica alguna de las instituciones pertenecientes a las Fuerzas Armadas. Es indudable

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

que nuestras Fuerzas Armadas en su conjunt, y cada Institución en su campo respectivo, tienen un rol de apoyo y coordinación con los organismos competentes con el Patrimonio Cultural de la Nación. Una simple lectura de la normativa vigente respecto al Patrimonio Cultural de la Nación abre un abanico de posibilidades para que nuestras Fuerzas Armadas en coordinación con los organismos competentes y la participación de profesionales especialistas (arqueólogos, historiadores, conservadores, museólogos, entre otros) contribuyan a poner en valor todo nuestro legado histórico y cultural. Personalmente, he tenido la oportunidad de participar directamente desde el año 2003 hasta el presente en investigaciones científicas promovidas por la Marina de Guerra del Perú en la isla San Lorenzo, así como también, durante el año 2008, tomé parte del reconocimiento sistemático del campo de batalla del Alto del Alianza en Tacna, este último promovido por la Asociación Brigada Naval Combatientes del Pacífico, proyecto financiado por Petro Perú y con el apoyo del Ejército Peruano. Estos dos ejemplos demuestran el interés de nuestras Fuerzas Armadas en realizar investigaciones científicas serias y que contribuyen a hacer Patria, ejemplos que deben servir de estímulo a continuar por dicho camino. Solo deseo agregar que uno de mis sueños es ver convertida a la gloriosa y estupenda Fortaleza del Real Felipe en Museo Nacional de las Fuerzas Armadas del Perú.

Fortaleza del Real Felipe-Callao

LA NUMISMÁTICA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ

SESQUICENTENARIO DEL NACIMIENTO DEL MARISCAL ANDRÉS AVELINO CÁCERES DORREGARAY

Estas monedas de 100 y 200 intis se acuñaron con motivo de la conmemoración de los 150 años del Nacimiento del mariscal Andrés Avelino Cáceres Dorregaray, héroe de la Guerra contra Chile de 1879 y presidente de la República. Entraron en circulación en octubre del año 1987 y tuvieron curso legal y valor cancelatorio.

Luis Alfonso García Corrochano Moyano. Lima, 1968. Abogado, MBA. Ha cursado estudios de post grado en derecho internacional público en Ginebra y La Haya. Se desempeña como consultor en temas de derecho público y derecho internacional. Se ha desempeñado como asesor jurídico del Ministro de Relaciones Exteriores, asesor y miembro de comisiones nacionales e internacionales, Vice Ministro de Justicia, Presidente del Consejo Nacional de Derechos Humanos.

EL DERECHO DE LA GUERRA NAVAL EN REVISIÓN Abogado Luis García Corrochano Moyano

istóricamente, el mar ha sido escenario de conflicto y la evolución de su derecho se diferenciado claramente del derecho de la guerra terrestre. El derecho internacional público a través de sus diversas fuentes ha buscado regular y humanizar el derecho de los conflictos armados en lo relativo a la conducción de hostilidades, los métodos y medios permitidos para hacer la guerra, y la protección de las personas que participan y no participan en los conflictos.

Las regulaciones del derecho internacional de los conflictos armados por mucho tiempo fueron exclusivamente consuetudinarias. A partir de mediados del siglo XIX se gestan entre las potencias europeas los primeros documentos que buscan codificar la costumbre internacional sobre el derecho de la guerra. El primer intento de lograr una codificación de los usos y costumbres de la guerra naval se dio en 1856 durante el Congreso de París, cuya Declaración sobre los principios del derecho marítimo en tiempo de guerra1 estableció la prohibición del corso, la protección de la mercancía neutral aún bajo bandera enemiga, y la efectividad del bloqueo naval. El intento de regulación positiva, esto es la codificación de las reglas a seguir en caso de conflicto armado en el mar, continuó siendo en mayor o menor medida una preocupación de los Estados europeos, que contraponían sus diversos intereses políticos, económicos y estratégicos, con el difícil objetivo de lograr una codificación que pudiera conciliarlos y dejara a todos igualmente satisfechos. El siguiente paso en la codificación del derecho de la guerra naval fue el Convenio de La Haya de 1899 para la adaptación a la guerra marítima de los principios del Convenio de Ginebra de 1864, convenio de carácter 1

El Perú adhirió a la Declaración, que fue aprobada por Resolución Legislativa del 5 de octubre de 1857.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

humanitario que establecía el respeto a los buques hospitales estatales, neutrales o particulares; la asistencia y protección a los heridos y náufragos; el respeto del personal médico y religioso, entre otras disposiciones. La Convención de La Haya de 1907 tuvo una obra más prolífica en cuanto a la producción de textos convencionales destinados a regular la guerra naval, tenemos así el IV Convenio, sobre el régimen de los buques mercantes enemigos al iniciarse las hostilidades, relativo a las facilidades para abandonar un puerto enemigo, o en tránsito, y la protección de la mercancía a bordo; el VII Convenio, sobre la transformación de buques mercantes en buques de guerra, sobre los requisitos que debe cumplir un buque mercante transformado en buque de guerra, su mando y tripulación y su sujeción a las leyes de la guerra; el VIII Convenio, sobre la colocación de minas submarinas automáticas de contacto, sobre la prohibición de colocar minas que queden fuera de control o tengan como objetivo interceptar la navegación mercante, y la obligación de retirarlas una vez finalizado el conflicto; el IX Convenio, relativo al bombardeo por las fuerzas navales en tiempo de guerra, prohíbe el bombardeo de localidades indefensas, salvo los objetivos militares, y también la destrucción de edificios históricos, o destinados al arte, al culto y las ciencias, así como el saqueo de las localidades atacadas; el X Convenio, para aplicar los principios del Convenio de Ginebra a la guerra marítima, en igual sentido que el Convenio de 1899, su inspiración es humanitaria; el XI Convenio, sobre determinadas restricciones en el ejercicio del derecho de captura en la guerra marítima, sobre la inviolabilidad de la correspondencia postal, la exención de captura para ciertas embarcaciones, y el trato a la tripulación de los buques mercantes enemigos capturados; el XII Convenio, sobre el establecimiento de una Corte internacional de presas, estableció la constitución y funcionamiento de la misma, este Convenio no fue ratificado y nunca entró en vigor; el XIII Convenio relativo a los derechos y deberes de las Potencias Neutrales en caso de guerra marítima, establece la obligación de los beligerantes de respetar la neutralidad en todos sus efectos, prohíbe la asistencia hostil, y obliga a los neutrales a emplear todos los medios a su alcance para preservar su neutralidad. En 1909 se redactó la Declaración de Londres sobre la guerra naval, que reglamentaba aspectos sustantivos des derecho de la guerra naval como el bloqueo en tiempo de guerra, el contrabando de guerra, la asistencia hostil, la destrucción de las presas neutrales, la transferencia de pabellón, el carácter enemigo de las naves, el convoy, la resistencia a la visita y los daños y perjuicios. En general la Declaración de Londres de 1909 es una feliz síntesis entre las concepciones continental y anglosajona, y una acertada codificación de la costumbre de la guerra naval. Sin embargo, quedó como un documento que recogía el desarrollo

LUIS GARCÍA CORROCHANO MOYANO

de la costumbre hasta los inicios del siglo XX, no adquirió el carácter de tratado, y las potencias beligerantes que participaron en los dos conflictos mundiales únicamente declararon que habrían de ceñirse a sus disposiciones. El II Convenio de Ginebra de 1949 para el mejoramiento de la suerte de los heridos, enfermos y náufragos de las fuerzas armadas en el mar, sigue el surco trazado por los anteriores convenios respecto al tratamiento humanitario de los implicados, el respeto y funciones que pueden cumplir los buques hospitales, los navíos de transporte de material sanitario, y el respeto del personal medico y religioso. Son también de aplicación a la guerra naval las disposiciones del III Convenios de Ginebra de 1949 sobre los prisioneros de guerra y el respeto debido a la vida e integridad de los mismos. De igual manera, los dos Protocolos adicionales de 1977 a los Convenios de Ginebra contienen disposiciones humanitarias aplicables a los conflictos armados en el mar. De valor esencialmente doctrinario es el Manual de San Remo de 1994 sobre el derecho internacional aplicable a los conflictos armados en el mar, el cual sin embargo ha ordenado y sistematizado el derecho convencional y la costumbre aplicables a la guerra naval y ha buscado hacerlo compatible con el nuevo derecho del mar codificado por el Convenio de Derecho del Mar de 1982. De carácter académico en su origen, no es por lo tanto un documento de obligatoriedad internacional, salvo que los Estados declaren de manera inequívoca ceñirse a su contenido durante un conflicto, sin embargo las disposiciones que contiene son las mismas que, ya sea con carácter consuetudinario o convencional, obligan a los Estados a respetarlas en el curso de un conflicto armado internacional en el mar. El Manual de San Remo establece las zonas de la guerra naval, las normas básicas del ataque, la distinción entre personas y bienes protegidos y enemigos, las naves y aeronaves que gozan de inmunidad, las naves y aeronaves neutrales, los medios y métodos de guerra, la visita y la captura, así como el personal y las naves de transporte sanitario. En sentido estricto no podemos hablar de un derecho convencional de la guerra en el mar, y aún cuando así fuera, difieren notablemente las interpretaciones que de él hacen las potencias marítimas involucradas en los conflictos, por lo que no es posible referirse a una práctica uniforme producto de una similar aplicación de los preceptos convencionales, ni de usos uniforme y universalmente aceptados que se apliquen de igual forma siempre y en todo lugar.2

García Corrochano, Luis. “Aspectos del Derecho Internacional de la Guerra Naval” en: Agenda Internacional, Año IV, N° 10, pp. 99 - 111.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Cabe resaltar además que los avances de la tecnología bélica han tenido un desarrollo mucho más rápido que la codificación en la materia. La variación del escenario de la guerra, concretamente desde la incorporación de la aviación militar como arma y del aire como dimensión del teatro de operaciones, no ha sido debidamente regulada, al extremo que hablamos de guerra aeronaval como un concepto de estrategia militar, pero no como una categoría jurídica,3 y esto es consecuencia del profundo cambio que en el planteamiento, objetivos y fines de la guerra ha significado la incorporación de la aviación y con ella del espacio aéreo como ampliación de la dimensión espacial del conflicto. Adicionalmente a lo ya dicho, debemos notar la cada vez más tenue distinción entre conflictos terrestres y marítimos, ya que la tecnología bélica ha desarrollado armas de largo alcance que permiten intervenir de manera efectiva en ambos escenarios, además de la ampliación que significa la incorporación como zona de conflicto del espacio aéreo que cubre tierra y mar, la falta de reglamentación propia de la guerra aérea, aeroterrestre o aeronaval y lo poco adecuado de la aplicación analógica de los usos y costumbres de tierra y mar al espacio aéreo. Siendo relativamente fácil determinar el régimen de neutralización de los espacios terrestre y marítimo, no podemos decir lo mismo ni existen iguales posibilidades de control respecto del espacio aéreo, y este es uno de los elementos de incertidumbre que agrega esta nueva dimensión a los conflictos armados. Estamos, por tanto, frente a la necesidad de adecuar la regulación de la guerra en general, y particularmente de la guerra naval a los nuevos escenarios, nuevas armas y nuevas necesidades que el avance tecnológico ha introducido en los modernos conflictos armados, por lo que urge poner al día una regulación centenaria y promover la adopción de compromisos internacionales que tengan en cuenta los nuevos escenarios, técnicas y modalidades de conflicto.

Rousseau, Charles. Derecho Internacional Público, Barcelona: Ediciones Ariel, 1966, p. 592.

LA NUMISMÁTICA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ

CONMEMORATIVA A LOS HÉROES DE LA GUERRA DEL PACÍFICO Por medio del Decreto Ley Nº 22453 se dispuso la acuñación de varios tipos de monedas conmemorativas a los héroes de la Guerra del Pacífico (oficialmente al año 1979 se le denominó en el Perú como el Año de Nuestros Héroes de la Guerra del Pacífico). En el caso de la moneda de 5,000 soles, se dispuso que lleve “…en el reverso un diseño representativo del Monitor Huáscar…”. El Decreto Ley no mencionaba los montos que debían acuñarse aunque en la Sesión de Directorio del BCR del 1º de febrero se había contemplado la acuñación de 100,000 piezas de 5,000 soles Esta moneda, grabada por Augusto Oblitas Flores, muestra en el reverso la silueta del Monitor Huáscar. Para grabar este cuño se utilizó la matriz de la medalla de oro hecha por Robert Britten en 1879. Esta medalla fue mandada hacer por las señoras de Lima en recuerdo de la victoria del Huáscar sobre la corbeta chilena Esmeralda el 21 de mayo de 1879.

Características Generales: Peso

31.1077 g. plata ﬁna

Módulo

40 mm.

Canto

Ranurado

Liga

92.5% Plata, 7.5% Cobre

Anverso

Escudo del Perú, BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ CINCO MIL SOLES DE ORO, fecha, 31.1077 GRS PLATA 0.925

Reverso

Figura del Monitor Huáscar, HUÁSCAR 1879, monograma de Lima y ﬁrma “A. Oblitas F”

Ceca

Lima

El contralmirante Eloy Ledesma egresó de la Escuela Naval el año 1971, como Bachiller en Ciencias marítimo navales. Calificado en Misiles, Guerra de Superficie. Ha seguido los cursos de Comando y Estado Mayor y el de Guerra Naval en la Escuela Superior de Guerra Naval. Realizó estudios de Dirección de Administración en IPAE, diplomado en Relaciones Internacionales por la Pontificia Universidad Católica del Perú, participado en el curso del Programa de desarrollo Directivo en la Universidad de Piura, y ostenta Maestría en Ciencias Políticas con mención en Gestión Pública otorgado por la misma Universidad Católica. En el servicio naval activo desempeño importantes cargos como Jefe de la Estación de Misiles, Director de la Escuela Nacional de Marina Mercante, Comandante de la primera Zona Naval con sede en Piura. En actividades extracurriculares ha participado en varios seminarios nacionales como fuera del país todos relacionados con la Formación Marítima y también en el ámbito portuario. Ha sido conferencista en la Escuela Superior de Guerra Naval, así como en diferentes Centros Académicos de la Marina de Guerra del Perú.

LAS RELACIONES CÍVICO-MILITARES EN EL PROCESO DE REFORMA DEL ESTADO PERUANO Contralmirante (r) Eloy Ledesma Rebaza

as relaciones cívico-militares han cobrado singular importancia desde el inicio del Perú como una nación independiente. Producida la declaración de la independencia, la sociedad peruana tenía que enfrentar los problemas derivados del trauma que implicaba pasar de un sistema político colonial a un sistema de corte republicano para el cual no se encontraba preparada social, cultural ni políticamente. En el proceso de la construcción de un estado-nación—como fue el caso del Perú—las fuerzas armadas tuvieron un rol importante, teniendo en consideración que en su momento representaban las instituciones más organizadas y sólidas, capaces de llenar el vacío que dejaban las instituciones virreinales por las aún débiles de una sociedad civil incipiente y poco organizada. Quizás ese sea el motivo principal para que desde entonces los “políticos militares” fueran la regla antes que la excepción1.

Durante el proceso de modernización aludido y, como parte fundamental del mismo, la instauración de un sistema de gobierno como la democracia (de forma y contenido), fue objeto y es objeto aún, de una serie de vicisitudes atribuidas no solamente a las intervenciones constantes de las fuerzas armadas en la vida política del país, sino también a aspectos de orden social, cultural, económico y político, que no han permitido que la misma se desarrolle y consolide como tal, dando lugar a que en la actualidad continúe siendo un ﬁn en sí mismo y no un medio para el desarrollo, situación que hace que la legitimidad del régimen democrático, por los resultados obtenidos en el caso latinoamericano, devenga en paradójico, debido a que el mismo se desenvuelve “…en un ambiente dominado por la crisis, el continuo empobrecimiento de la población y el crecimiento de las desigualdades a niveles desconocidos”2. 1

Ver más detalles en Ejércitos Políticos. Las Fuerzas Armadas y la Construcción de la Nación en la era de la Democracia, editores Kees Koonings y Dirk Kruijt, 2003, p. 25.

Cotler, Julio. Estrategias para el desarrollo de la democracia: en Perú y América Latina, 1990 p.15.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

En una situación así, en la cual el sistema democrático, como proceso, se encuentra en vías de consolidación, el manejo político de las fuerzas armadas resulta problemático y es motivo de debate. Este se circunscribe fundamentalmente en el “control civil” de las mismas, entendido como la subordinación de estas al poder político legítimamente constituido. Sin embargo, este tipo de relación no solamente tiene un componente político, sino también un componente sociológico, ya que implica relaciones humanas entre dos grupos sociales perfectamente definidos, y a las cuales los sociólogos no le han dado mayor atención. Analizan los aspectos económicos de la pobreza, de las migraciones, “pero no analizan cómo se está dando la configuración del poder militar”3. Así entendido, el ‘control civil’, en el marco de los procesos de las democracias no consolidadas, resulta muy complejo. Para empezar, se basa en definiciones de carácter normativo y estándares propios de democracias consolidadas, especialmente en las de los países desarrollados. Estas son exigentes y en muchos casos no pueden ser superadas por los países en desarrollo o emergentes, debido a que está relacionado a menudo, entre otros aspectos, con la capacidad de los civiles (políticos) para asumir funciones relativas a la seguridad y defensa, a la gobernabilidad del país, asignación presupuestal, roles asignados, cultura política, aspectos legales y, sobre todo, a las cotas de poder. Implica entonces, la reducción del poder fáctico de las fuerzas armadas, de su autonomía y atribuciones que, desde el punto de vista político, son incompatibles con las de una democracia. Rut Diamint admite que existen diferentes grados de autonomía en las democracias en proceso de consolidación, como es el caso del Perú, sobre todo porque “en los países desarrollados ese grado de autonomía no desafía el sistema político”, y porque además, el poderío militar en el caso de los países subdesarrollados “rivaliza con las competencias de los ciudadanos”4. Tiene que ver también con la posibilidad de evitar intervenciones militares en la vida democrática del país. Por otro lado, y desde el punto de vista militar, se aprecia un sesgo que incomoda a los políticos, ya que implica, según Pion-Berlin, que los civiles latinoamericanos que se desempeñan en los asuntos relacionados con la defensa no estarían adecuadamente preparados para liderar en asuntos tales como los relacionados con los objetivos nacionales de la defensa, prioridades, amenazas, estrategias, implementación, presupuestos, doctrina, entre otros5. A lo que habría

Diamint, Rut. Las Relaciones Cívico Militares en las nuevas democracias de América Latina, p.21.

Diamint, Rut. Las Relaciones Cívico Militares en las nuevas democracias de América Latina, p. 20.

Pion-Berlin, David. “El manejo político de las Fuerzas Armadas en Latinoamérica”. Military Review. Marzo- Abril 2005, p. 53.

ELOY LEDESMA REBAZA

que agregar que “entre los civiles nunca ha existido una preocupación seria y sostenida por estudiar los problemas militares, lo cual crea una desventaja muy grande, porque los militares sí estudian los asuntos de los civiles”6. A la complejidad que implican las relaciones cívico-militares, se suma la ‘securitización’ del concepto de seguridad, el mismo que es producto de la ampliación del concepto hacia aspectos relacionados con la economía (acceso a los mercados, finanzas), aspectos sociales (surgimiento de nuevos estados, migraciones, narcotráfico, contrabando), ecológicos (contaminación ambiental), entre otros. Esta ampliación del concepto ha dado lugar a un problema de ‘sentido de identidad’ de las fuerzas armadas, debido a que existe la tendencia a asignarles roles relacionados con los retos que involucran estos nuevos conceptos, para los cuales no son preparadas y no les corresponde por la naturaleza misma de sus funciones. Daniel Masterson lo atribuye a aspectos relativos a su muy poca o limitada tradición en el campo de batalla y amplios fundamentos ideológicos, lo que hace que los militares latinoamericanos carezcan “….de un claro sentido de identidad o propósito institucional”7. En el caso de las fuerzas armadas de la ex Unión Soviética, por ejemplo, “la carencia de claras identidades nacionales y una larga y penetrante campaña de rusificación en la ex Unión Soviética hicieron de la construcción de las fuerzas armadas nacionales, a partir de las disueltas fuerzas armadas soviéticas, una difícil misión. Muchos estados sucesores de la Unión Soviética enfrentaron situaciones donde la mayoría de los oficiales eran ‘nacionales extranjeros’ (comúnmente rusos) cuyo vínculo con el nuevo Estado es cuestionable”8 O, como en el caso de Colombia, hayan propiciado que el Estado pierda el monopolio de la seguridad, dando paso a la aparición de medios privados de seguridad, ejércitos de paramilitares apoyados por la parapolítica que plantean la cuestión de los apoyos internacionales con que se benefician estos últimos9. Al respecto, para algunos entendidos en la materia, la situación planteada con las nuevas amenazas relacionadas con los aspectos antes señalados, deberían ser enfrentadas principalmente por la policía nacional, por corresponder a problemas de seguridad interna del Estado. Para otros, la situación merece una atención especial de parte de las fuerzas armadas a través de una participación más importante y decidida que implique una mayor presencia del Estado, ya que estiman, a la luz de los conceptos doctrinarios de los estados fallidos y el de los

Rospigliosi, Fernando. Fuerzas Armadas, corporativismo y autoritarismo, p.185.

Masterson, Daniel. Fuerza Armada y sociedad en el Perú moderno, p.21.

Danopoulos, Constantine P. Relaciones Cívico Militares en el Post Totalitarismo.

“La patria paramilitar”, Le Monde diplomatique / el Dipló / Mayo 2007 p.24.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

estados débiles o ‘estados malogrados’ que, según Noam Chomsky, corresponde a estados que “son incapaces o no desean proteger a sus ciudadanos de la violencia y tal vez incluso de la destrucción”10, perjudica a la gobernabilidad y a la estabilidad del sistema político del país. Situación que pensamos no corresponde a la del Perú, pero que de darse, influiría en mayor o menor grado en la identidad de nuestras fuerzas armadas, que, por lo demás, implicaría una mayor politización de las relaciones de estas con el poder político. Sobre el particular, es necesario señalar sin embargo, que en algunos casos como el que se presenta en el VRAE, en el cual el narcotráfico se ha convertido en un aliado natural con los remanentes del terrorismo del derrotado ‘Sendero Luminoso’, justifican el apoyo decidido de las fuerzas de operaciones especiales de las fuerzas armadas, para evitar que el resurgimiento del mismo atenten contra la viabilidad del país y del sistema democrático en particular. La situación planteada se complica aun más si, como es lógico, se asume que en un sistema democrático las fuerzas armadas no tienen una formación política o, mejor dicho, en lo político, lo que contribuye a que tengan un concepto distorsionado o sesgado de los políticos. Esta percepción deviene en una falta de liderazgo de los civiles o políticos sobre los integrantes de las fuerzas armadas; y, por otro lado, los políticos asumen que los militares no entienden los asuntos relacionados con la política en general, creándose un clima de desconfianza que termina por afectar las buenas relaciones que deben caracterizar a un sistema democrático. No existiendo un adecuado nivel de confianza, los resultados o las consecuencias ocurren por impedir que se propicie una corriente de opinión favorable a los asuntos que atañen tanto a la seguridad como a la defensa nacional, que son bienes públicos puros porque forman parte consustancial de la razón de ser del Estado, entendido como una institución y unidad política que nace fundamentalmente para dar seguridad a los recursos que forman parte tanto de su poder como de su potencial nacional, y porque, además, no compiten con otros bienes públicos como la salud y la educación, que nacen como resultado de conceptos fundamentalmente económicos. Como se puede apreciar, las relaciones cívico-militares abarcan múltiples variables que deben ser tenidas en cuenta, las mismas que, con la finalidad de abordarlas de una manera más sistematizada han sido clasificadas en diferentes modelos. Uno de ellos es el aristocrático, en el cual los valores sociales e intereses materiales de las élites políticas y militares coinciden, por lo que estas devienen

10 Chomsky, Noam. “Los Estados Malogrados” Diario El Comercio, Domingo 16 de Abril del 2006, p.a4

ELOY LEDESMA REBAZA

en armoniosas. Las del modelo liberal, supone que las élites políticas tienen plena conciencia del conflicto latente entre ellas y las elites militares, razón por la cual aquellas “tratan de impedir que los militares incursionen en la arena política, tratando de neutralizar su potencialidad”, para lo cual tratan de “reducir su eventual poderío disminuyendo sus recursos humanos y material bélico”; o alejando “las posibilidades de conflicto exterior”. En el modelo comunista, la integración de los militares al partido comunista se obtiene de manera subjetiva mediante el adoctrinamiento. Finalmente, el modelo profesional, en el cual “el poder civil desea mantener una institución militar poderosa bajo control del gobierno civil”; supone además como resultado, “…que el cuerpo militar así considerado obedecerá al poder civil, no porque esté de acuerdo con la política oficial, sino que para el estamento militar la obediencia es un deber profesional”11. Estas son también enmarcadas dentro de esquemas más generalizados. El control civil objetivo, que sugiere asegurar la conformidad de las políticas de gobierno en los niveles de mayor jerarquía de las fuerzas armadas, mediante la cooptación. No implica tener mayores conocimientos en materia de defensa. A diferencia de este último, el control civil subjetivo implica el adoctrinamiento del personal de las fuerzas armadas en una filosofía política con fines políticos, verbigracia el modelo comunista antes señalado. Una revisión de las relaciones cívico-militares en el Perú, permiten apreciar que estas parecerían estar enmarcadas dentro de una combinación de los modelos liberal y profesional y también, en algunos casos, dentro del esquema de control civil objetivo”. Así, en algunos casos, se redujo la influencia de las fuerzas armadas en la arena política, se minimizaron las amenazas en el frente externo para priorizar la amenaza interna que representaba en su momento ‘Sendero Luminoso’, lo cual permitió, entre otras medidas, reducir unilateralmente la capacidad bélica del país En otros casos, estuvieron enmarcadas dentro de un esquema de cooptación que permitió al gobierno distribuir “.... entre el alto mando militar bienes como poder político, altos ingresos económicos, o prestigio a cambio de apoyo político”12. Sus consecuencias fueron la corrupción de los altos mandos y la politización y desprofesionalización de las fuerzas armadas. 11 Machillanda Pinto, José. Poder político y poder militar en Venezuela,1958-1986, tesis para optar el grado de magíster en Ciencia Política en la Universidad Simón Bolívar, Ediciones Centauro, Caracas, 1988,pp.19-23 (este autor se basa en el politólogo estadounidense Alfred Stepan); citado por Israel Zipper, Ricardo y Morales Contreras, María Eugenia, Ciencia Política, Universidad, Santiago,1995,pp.114-115; citado a su vez por Adolfo Paul La Torre en Política y Fuerzas Armadas, p.148. 12 Para mayores detalles ver, Enrique Obando: “Las Relaciones Civiles Militares en el Perú en la década del 90: Lecciones para el Futuro”, en Las Fuerzas Armadas en la Región Andina. No deliberantes o actores políticos?, 2001, pp.249270.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

También estuvieron enmarcadas, en otro momento, dentro de un proceso de reinstitucionalización. Hubo la necesidad de recomponer los valores éticos y morales de las fuerzas armadas, lo que obligó al poder ejecutivo a tomar una serie de decisiones drásticas relacionadas, entre otras, con la depuración de cuadros y apertura de procesos contra los que resultaran responsables de los malos manejos administrativos en diferentes estamentos de su organización, para romper así con el pasado más oprobioso en el cual se vieron involucradas. En otras oportunidades, estuvieron enmarcadas dentro de una severa austeridad en los gastos de defensa y de procesos de reestructuración. Se creó para tal ﬁn una Comisión para la reestructuración Integral de las Fuerzas Armadas. Se trataba, como lo señala Fernando Rospigliosi “….de una propuesta ambiciosa que debía trascender la acción de un ministro y convertirse en una política nacional con continuidad en el tiempo”13. Las recomendaciones de la comisión, no solo no se han consensuado e incluido en la agenda del Acuerdo Nacional, como lo indicaron en su momento, sino que fueron iniciadas sin determinar los objetivos a ser alcanzados en el plano estratégico y geopolítico, habiéndose limitado a efectuarse reformas administrativas que no resuelven los problemas de fondo de las instituciones, esto es, los problemas de legitimidad e identidad de las fuerzas armadas. La problemática situación se presenta entonces en doble compromiso: cómo el ámbito civil maneja lo militar y cómo el mundo militar se integra a la democracia14. Las soluciones que se pretendió dar no han resuelto el problema. Las fuerzas armadas han sido continuamente reestructuradas y muy pocas veces han sido modernizadas, excepto cuando el poder político estuvo en manos de regímenes militares. El intento de la solución política no ha resuelto la parte técnica o profesional del mismo. El manejo político ha sido orientado a un control basado principalmente en la reducción del presupuesto, a la reducción de sus efectivos y a la adopción y puesta en ejecución de cambios en la estructura orgánica y administrativa del Ministerio de Defensa que, debido a las diferentes crisis que se presentan de continuo en las interrelaciones políticas y personales con las instituciones, es percibida como un debilitamiento en las atribuciones de este último y “no mucho más que la expresión corporativa de las demandas de las fuerzas armadas hacia el resto del Estado y hacia la sociedad”15. Impide, por otro lado, el debate técnico de las necesidades 13 Op.Cit p.18. 14 Diamint, Rut. Las Relaciones Cívico Militares en las nuevas democracias de América Latina, p.30. 15 Rospigliosi, Fernando. La Seguridad y sus Instituciones en el Perú a inicios del siglo XXI: Reformas democráticas o neomilitarismo, 2006, p.68.

ELOY LEDESMA REBAZA

presupuestales de las fuerzas armadas, las mismas que son contrapuestas ante los ojos de la opinión pública con las necesidades de otros sectores como educación , salud, transportes, que siendo bienes públicos esenciales algunos de ellos, impiden que estas sean relegadas y solamente sean atendidas en función de la capacidad de presión que tengan las instituciones frente a los gobiernos civiles, en función “del poder o prestigio” que tengan individualmente.16 Así las cosas, las reformas o reestructuraciones de las fuerzas armadas, entonces, no cesarán, en tanto y en cuanto las mismas no se efectúen en el marco de una decisión y voluntad política de consenso del poder político y como parte de una reforma integral del Estado. Seguirán formando parte de una premisa cínica, atribuida al príncipe Fabricio Sabina en la novela “El Gatopardo”, adecuada al dicho: “que todo cambie un poco para que nada cambie”17. La solución de un problema parte del hecho de reconocer que el mismo existe como tal. En el caso que nos ocupa pasa necesariamente por el reconocimiento de las partes involucradas de sus propias limitaciones, debilidades y fortalezas, para aprovechar las oportunidades que la coyuntura ofrece. El inicio de un diálogo franco y transparente entre las instituciones más representativas es indispensable. Diferentes iniciativas, como la realización de talleres de capacitación en relaciones cívico- militares, son muy importantes porque establecen canales de comunicación que permiten orientar y discutir los diferentes puntos de vista de la sociedad civil y de las fuerzas armadas. La adopción de una estrategia de comunicación que permita un mejor conocimiento de los temas de seguridad y defensa es lo que falta en el país. Las universidades, deberían asumir la iniciativa de formar profesionales civiles en asuntos relacionados con estrategia y políticas de seguridad que permitan cubrir el déﬁcit señalado. Institucionalizar e instrumentar canales de comunicación a través de los cuales la sociedad civil y el poder político canalicen los intereses profesionales de las fuerzas armadas, ayudaría mucho a la comprensión de los roles que les son asignadas y a la formulación de una política pública de seguridad y defensa debidamente consensuada y legitimada. Se debería generar un sistema que permita medir cuantitativamente la rentabilidad social que ofrecen los gastos de defensa. La ‘demanda’ en materia de seguridad y defensa que es deﬁnida por el Estado, debe ser atendida por la ‘oferta’, es decir la asignación de los medios 16 Op Cit, p.70. 17 Comentario sobre la novela El Gatopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, en el diario Le Monde diplomatique / el Dipló / Noviembre 2007, Buena Literatura, p.38.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

económicos y ﬁnancieros necesarios para cubrir los requerimientos derivados de la misma. Por lo tanto deben ser congruentes, de lo contrario no estarán garantizadas. Finalmente, se debería generar una cultura de ‘Rendición de Cuentas’ (accountability). Estas sugerencias no pretenden ser un recetario ni mucho menos. Permitirían mejorar las relaciones cívico-militares, contribuyendo a que la democracia como proceso político se consolide en el Perú, que estando en vías de convertirse en un futuro cercano en una potencia media, pueda asumir mayores responsabilidades de cooperación en el plano de la seguridad continental, acorde con el nuevo orden internacional. Y, sobre todo, por que no debemos olvidar lo que Carl Schmitt nos recuerda: “Un pueblo dotado de existencia política cometería un error al creer que puede dejar de lado la distinción entre amigo-enemigo a través de una declaración de amistad a todo el mundo y mediante un desarme voluntario. De este modo el mundo no es despolitizado ni convertido a un estado de pura moralidad, de pura juridicidad o de pura economicidad”. O lo que también es una realidad, “Sería necio creer que un pueblo inerme tenga sólo amigos, y sería ridículo pensar que el enemigo podría tal vez ser conmovido por la falta de resistencia”.

Gráﬁca Policroma / Escultor Joaquin Roca Rey El grabado, fué realizado por encargo de la Condessa Maria Fede Caproni en 1990, para conmemorar, con un año de anticipación, los 80 años de la hazaña y muerte de Jorge Chávez en Domodossola, habiendo sido el primer vuelo histórico que logró superar los Alpes. Aparece así sobre sus cumbres un angel con una corona de laureles en la mano para coronarlo mientras en tierra (sobre la derecha) aparece ya la imagen de la muerte que le robo la vida.

Vicealmirante Alberto Lozada Frías, el 01 de julio de 1975 egresó de la Escuela Naval del Perú como Alférez de Fragata, con el Primer puesto y Espada de Honor. Es Bachiller en Ciencias Navales, calificado en Submarinos y en Ingeniería Electrónica. Ha seguido los cursos de Radar, CME, Sonar en la República Federal de Alemania, Curso Básico de Estado Mayor en la Escuela Superior de Guerra Naval, Curso de Comando y Estado Mayor en la Escuela Superior de Guerra Naval, VIII Curso de Análisis Estratégico para la Defensa Nacional en la Escuela de Inteligencia Nacional, ha seguido el Programa Integral de Administración de Empresas de la Universidad Particular de Piura, egresado de la Escuela de Post Grado de la Universidad Nacional Federico Villareal con Maestría en Administración, ostenta el grado académico de Magister en Administración, es Bachiller en Ciencias Económicas en la Universidad Particular Inca Gracilazo de la Vega, es Economista Colegiado del Colegio de Economistas de Lima y actualmente Cursa el Doctorado en Administración en la Universidad Nacional Federico Villareal. Ha sido Comandante del BAP Iquique, del BAP Chipana y Comandante de la Segunda Zona Naval. Ha desempeñado las siguientes jefaturas: Departamento de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Comandancia de la Fuerza de Submarinos, 2da. División del Departamento de Entrenamiento del Centro de Entrenamiento Táctico Naval, 4ta Sección del Estado Mayor Conjunto de la Sub-Zona de Seguridad Nacional Nor-Oriente, Inspectoría Interna de la Comandancia de la Primera Zona Naval, Sección Logística del Estado Mayor de Planeamiento Estratégico de la Comandancia General de Operaciones Navales, Oficina de Proyectos y Contratos de la Dirección General de Material y Estado Mayor de la Comandancia de la Fuerza de Submarinos, Oficina de Administración del Fondo de Mantenimiento. Al ascender el 1 de enero del 2002 al grado de Contralmirante, asume el cargo de Comandante de la Segunda Zona Naval, posteriormente el de Comandante de la Fuerza de Submarinos y luego Jefe del Estado Mayor de la Comandancia General de Operaciones del Pacífico. El 1 de enero del 2007 asciende al grado de Vicealmirante, asumiendo la Comandancia General de Operaciones de la Amazonía y la Comandancia del Comando Operacional Fluvial de la Amazonía. Desde 1 de enero del 2008, se viene desempeñando como Comandante General de Operaciones del Pacífico y Comandante del Comando Operacional Marítimo.

COMANDO OPERACIONAL MARÍTIMO: PROYECCIÓN DEL PODER NAVAL EN EL PACÍFICO SUR Y LOS NUEVOS DESAFÍOS EN EL SIGLO XXI Vicealmirante Alberto Lozada Frías

INTRODUCCIÓN

a vida y el desarrollo del poblador peruano han estado vinculados al mar y sus recursos desde tiempos inmemoriales; presenta características singulares que determinan la existencia de una importante biomasa de zooplancton y fitoplancton, más de 600 especies de peces y una gran variedad y cantidad de mamíferos marinos, moluscos y crustáceos, entre los géneros más importantes de la fauna marina. Adicionalmente, en su plataforma continental y otras áreas submarinas, el Perú posee petróleo, gas natural y diversos recursos minerales y energéticos. Con el fin de proteger, conservar y reglamentar el uso de los recursos naturales existentes en dicho mar, el Perú extendió su soberanía y jurisdicción desde sus líneas de base hasta las 200 millas del mar adyacente a sus costas, con lo que se determina el dominio marítimo del Perú, y en honor a nuestro Gran Almirante del Perú, se le concedió el título especial de Mar de Grau. La región de Sudamérica goza de relativa estabilidad; se han superado algunos conflictos del pasado, y para resolver los aún pendientes, se viene recurriendo a mecanismos de solución pacífica de controversias. Por otra parte, el aumento de la integración comercial regional está contribuyendo al estrechamiento de las relaciones interestatales, incrementándose los niveles de confianza mutua. En el mundo de hoy, las principales amenazas de nuestra región y del propio país son las no tradicionales, especialmente el terrorismo y su aliado el narcotráfico, la pesca ilegal, la contaminación ambiental, el tráfico de armas, el tráfico de personas, actividades delictivas que están en continuo aumento por los altos niveles de pobreza, desigualdad social, carencia de

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

oportunidades de trabajo, corrupción y la falta de mecanismos efectivos de remoción de autoridades electas, lo cual genera tensiones sociales en el interior del país. En el nuevo contexto del orden global, la política exterior ocupa un campo mucho más amplio que la noción convencional de diplomacia. Si bien las funciones de representación e intercambio de información, que han sido tradicionales en el servicio diplomático, conservan su importancia, la exigencia de una gestión activa de la inserción internacional expande considerablemente el ámbito de acción para la política exterior. De acuerdo a lo dispuesto en la Ley Nº 29075, la Marina de Guerra del Perú asigna los medios necesarios al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas para su planiﬁcación, organización, dirección y conducción de las operaciones conjuntas de las Fuerzas Armadas, en función de las políticas de defensa del país en el frente externo y en el frente interno. Es así que, la Comandancia General de Operaciones del Pacíﬁco (COMOPERPAC), órgano operativo de la Marina de Guerra del Perú que tiene bajo su mando al personal y unidades de las Fuerzas Navales, es asignada al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA) como el Componente Naval denominado Comando Operacional Marítimo (COMA), siendo su ámbito de responsabilidad el dominio marítimo del Perú. MISIÓN DEL COMA El COMA, como componente del CCFFAA, tiene como misión planear, conducir, dirigir y conducir las operaciones y acciones militares conjuntas de las Fuerzas Armadas en su ámbito de responsabilidad para el cumplimiento de las tareas asignadas en el frente externo, frente interno, en el sistema de vigilancia de fronteras y otras tareas que se le asigne. Como parte de este misionamiento del COMA, el CCFFAA ha asignado otras tareas, como son: la participación en el plan de prevención y atención de desastres, la participación en la seguridad del Foro APEC, ejecutando patrullajes marítimos costeros en las áreas próximas a las instalaciones donde se desarrollarán las reuniones, y la participación en el desarrollo socioeconómico del país, entre otras.

ALBERTO LOZADA FRÍAS

ORGANIZACIÓN Y MEDIOS ASIGNADOS AL COMA El COMA cuenta con la siguiente organización:

COMA

FUERZA DE SUPERFICIE

FUERZA DE SUBMARINOS

FUERZA DE AVIACIÓN NAVAL

FUERZA DE INFANTERIA DE MARINA

FUERZA DE OPERACIONES ESPECIALES

El COMA cuenta con los siguientes medios asignados: - Fuerza de Superﬁcie: • 01 Crucero Ligero Misilero • 08 Fragatas Misileras • 06 Corbetas Misileras • 04 Buques de Desembarco • 03 Buques Auxiliares de Transporte de Combustible - Fuerza de Submarinos: • 06 Submarinos • 01 Buque Auxiliar de Rescate de Torpedos - Fuerza de Aviación Naval: • Aeronaves de Exploración B-200 • Aeronaves de Transporte AN-32B • Helicópteros de Transporte MI-8T • Helicópteros de Ataque AB-212 • Helicópteros de Ataque SH-3D • Helicópteros BELL-206 • Aeronaves de Instrucción T-34C - Fuerza de Infantería de Marina:

FUERZA DE TRANSPORTE Y DEFENSA DEL LITORAL

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

• • • • • •

Brigada Anﬁbia Batallón de Infantería de Marina Nro. 1 y Nro. 2 Agrupamiento de Apoyo al Combate Batallón de Comandos Batallón de Vehículos Tácticos Batallón Logístico

- Fuerza de Operaciones Especiales: • Grupos de Operaciones Especiales • Grupo de Salvamento PREPARACIÓN DEL COMA De acuerdo a Ley, la Marina de Guerra del Perú es el órgano de ejecución del CCFFAA encargado de la preparación, organización, mantenimiento y equipamiento del Componente Naval asignado al CCFFAA en función de los objetivos de la Política de Defensa Nacional. En tal sentido, la Marina de Guerra del Perú, conciente del reto que representa enfrentar las amenazas a la seguridad en un contexto de restricciones presupuestales, ha establecido a través de Objetivos Institucionales, Planes Estratégicos orientados a contar con Fuerzas Navales eﬁcaces y eﬁcientes, en base a un óptimo gasto de los recursos presupuestales dirigido a la modernización del equipamiento de las unidades navales, a la incorporación progresiva de tecnologías propias, así como al incremento de los niveles de preparación y entrenamiento del personal naval componente de COMOPERPAC, cuyos integrantes serán posteriormente asignados al COMA para cumplir con la misión asignada del CCFFAA. Es así que estos objetivos institucionales y planes estratégicos se enmarcan adecuadamente dentro del Núcleo Básico de Defensa (NBD), para lo cual la Marina de Guerra del Perú ha considerado la adquisición de equipamiento, modernización, repotenciación, renovación tecnológica y actualización de la capacidad operativa de los Elementos Operativos asignados al COMA, que permitan ejercer el control del mar del dominio marítimo, así como disponer de la capacidad de respuesta esencial para hacer frente a los eventuales riesgos y amenazas tanto externas como internas. Para el cumplimiento de la misión y tareas operacionales asignadas al COMA, los Elementos Operativos desarrollan y alcanzan Capacidades Operativas Requeridas (COR´s) mediante la ejecución de un ciclo de entrenamiento orientado al cumplimiento de las tareas operacionales correspondientes.

ALBERTO LOZADA FRÍAS

El logro de un nivel de entrenamiento dado se encuentra definido en términos de COR’s, que especifica lo que es necesario para cumplir con las tareas derivadas de los planes vigentes aplicables a cada Unidad. La programación de las actividades de entrenamiento para cada área de la Guerra Naval, está orientada hacia la consecución de objetivos específicos, consecuentes con el cumplimiento de las tareas derivadas de las COR`s y con las capacidades intrínsecas vigentes, sin perjuicio de la consideración de ejercicios adicionales derivados de los requerimientos de un entrenamiento experimental o especial para situaciones específicas. El COMA se encarga de planear, conducir y evaluar el entrenamiento de nivel avanzado de los Elementos Operativos asignados al COMA, participando en la preparación, conducción y desarrollo de actividades de instrucción y entrenamiento conjunto del CCFFAA que se efectúen con otros Comandos Operacionales. Los Elementos Operativos bajo responsabilidad del COMA son responsables de planear, conducir, ejecutar y/o supervisar el entrenamiento de nivel elemental, básico e intermedio de los medios operativos asignados a sus respectivas organizaciones. Es así que, mediante un programa anual de actividades operacionales en el que se desarrollan una serie de ejercicios de nivel básico, intermedio, avanzado, conjunto y combinado, los elementos operativos asignados al COMA se preparan para alcanzar el más alto grado de nivel de entrenamiento y alistamiento operacional, a fin de encontrarse listos para cumplir con la misión asignada por el CCFFAA. EL COMA Y SU PROYECCION EN EL PACÍFICO SUR El COMA y sus elementos operativos tienen una presencia importante en el Pacífico Sur, efectuando operaciones de ejercicio de control del mar dentro de las 200 millas del dominio marítimo del Mar de Grau, con el fin de proteger los recursos económicos y mantener el adecuado control de las actividades que se desarrollan dentro de este ámbito, a fin de contribuir al desarrollo socioeconómico de la Nación. Identificadas las principales amenazas que afectan el ámbito de responsabilidad del COMA, y establecido que su represión y/o enfrentamiento podría implicar el empleo de sus elementos operativos, estos deben ser preparados, entrenados y equipados en tal forma que puedan cumplir con los roles estratégicos asignados al frente externo e interno. Para tal efecto, se han desarrollado los siguientes roles estratégicos, con la finalidad de regular el accionar de los elementos operativos del COMA:

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

a. Mantener el control del mar en el dominio marítimo, manteniendo la soberanía e integridad territorial acuática. b. Proteger los intereses nacionales en el ámbito de su responsabilidad. c. Contribuir con las fuerzas del orden interno para contrarrestar el accionar de grupos delincuentes terroristas, en la medida del requerimiento, en el área de responsabilidad asignada. d. Ejecutar operaciones de mantenimiento de la paz, las mismas que estarán dispuestas a apoyar a la Organización de las Naciones Unidas en este tipo de tareas, a fin de preservar la paz y orden mundial. e. Efectuar operaciones de búsqueda y rescate (SAR) en el área de responsabilidad asignada en el Pacífico Sur, ante cualquier requerimiento de socorro, a fin de preservar la vida en el mar. f. Contribuir al incremento de la estatura político-estratégica internacional del país, por medio de la presencia naval internacional mediante operativos multinacionales, viajes de instrucción y, como se mencionó anteriormente, en operaciones de paz de las Naciones Unidas. g. Apoyar con sus medios a menguar los estragos ocasionados por los desastres naturales. h. Contribuir al desarrollo socioeconómico del país, materializando la presencia del Estado en donde no exista otra organización representativa. Ante la diversidad de amenazas identificadas, los elementos operativos del COMA deben satisfacer los criterios estratégicos operativos que a continuación se señalan, los mismos que, de obtenerse, podrían asegurar, con alta probabilidad de éxito, las contingencias previsibles: a. Flexibilidad, concepto que permitirá a los elementos operativos del COMA estar en condiciones de hacer frente a todo tipo de amenaza previsible. b. Movilidad, que permitirá a los elementos operativos del COMA el traslado oportuno y establecer su presencia en el lugar que se requiera en el momento que se demande su concurso. c. Sostenimiento, que posibilite la permanencia de los elementos operativos del COMA en el área de acción el tiempo necesario que demanden las operaciones navales, contando para ello con un soporte logístico apropiado. d. Letalidad, para permitir a los elementos operativos del COMA contar con el poder de fuego necesario para dañar y contrarrestar al poder de fuego de la amenaza.

ALBERTO LOZADA FRÍAS

e. Interoperabilidad, que permita a los elementos operativos del COMA integrarse con otros Comandos Operacionales del CCFFAA en operaciones conjuntas; con coaliciones o fuerzas multinacionales en operaciones combinadas, y operar de manera eficiente y eficaz. En el ámbito nacional, los elementos operativos del COMA impiden la ejecución de actos delictivos, y contribuyen a la preservación y protección de los recursos económicos en el dominio marítimo, estando en la capacidad de intervenir y capturar unidades que efectúen actos delictivos en el ámbito acuático de su responsabilidad. Asimismo, contribuyen, dentro del esfuerzo nacional, para la neutralización de los efectos de catástrofes naturales, estando en la capacidad de transportar carga de ayuda humanitaria y logística por vía marítima a las zonas afectadas. En el ámbito internacional, el COMA a través de sus elementos operativos, contribuye a incrementar la presencia internacional del Estado en el Pacífico Sur y a que el país ocupe un lugar relevante en el ámbito regional y mundial, mediante su aporte a la seguridad y defensa nacional en su ámbito de responsabilidad, mostrando una imagen de profesionalismo y efectividad que prestigia al país y a sus Fuerzas Armadas; y a través de su interacción con organismos de seguridad y defensa internacional, como parte de un Sistema de Seguridad Hemisférica o Regional, interviene con las Armadas de los países de la región y de otros países de interés en Operaciones de Paz, Operaciones Multinacionales, Actividades Internacionales y Operaciones Combinadas. Como parte de esta proyección internacional, los diversos elementos operativos del COMA vienen participando en diversos ejercicios multinacionales, como son: - PANAMAX, con el objetivo de apoyar la interoperabilidad de las operaciones conjuntas y combinadas de la región, y darle seguridad a una de las zonas estratégicas para el continente, como es el dominio marítimo panameño, participando activamente en la Fuerza de Tarea del Pacífico. Los objetivos de este ejercicio son diseñar o poner en práctica dispositivos de seguridad que permitan brindarle al Canal de Panamá los niveles de seguridad apropiados ante la posibilidad de que se atente contra sus instalaciones o se empleen para la ejecución de actos ilícitos, considerándose como amenaza común el terrorismo internacional, el narcotráfico, el contrabando de armas, productos ilícitos o personas.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

- RIMPAC (Rim of Pacific o Anillo del Pacífico), con el objetivo de mantener un óptimo nivel de entrenamiento, interoperatividad y eficiencia entre fuerzas navales y aéreas multinacionales aliadas en coalición, con la finalidad de intervenir en forma conjunta bajo un Comando Unificado, en acciones reales, tanto durante épocas de paz, como en estados de tensión, crisis y de guerra que se produzcan en el área marítima del Pacífico. EL COMA Y LOS NUEVOS DESAFÍOS DEL SIGLO XXI En el presente siglo, se presentarán constantemente nuevos desafíos, los mismo que caracterizarán el devenir de la situación mundial, regional y nacional; es por ello que en el entorno específico de la seguridad y defensa nacional, el COMA debe mantener a sus elementos operativos en el más alto nivel de preparación, a fin de enfrentar exitosamente los futuros escenarios y poder cumplir los roles y tareas operacionales que le asigne el CCFFAA. Para ello, el planeamiento estratégico del CCFFAA, concordantes con la política de defensa, debe considerar que los elementos operativos del COMA deben contar con una composición que permita enfrentar, en los diferentes ámbitos de responsabilidad, en forma conjunta con otros Comandos Operacionales, las amenazas existentes y los futuros riesgos, con una probabilidad de éxito razonable si llegara a recurrirse al uso de la fuerza y que, en ese caso, constituyan elementos disuasivos creíbles.

LA FILATELIA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ ESTAMPILLAS PATRIÓTICAS, PRO PLEBISCITO DE TACNA Y ARICA Estampillas denominadas patrióticas. Se ordenó su impresión por Decreto Supremo de fecha 23 de Noviembre de 1925, que establecía uso obligatorio en toda la correspondencia que cursase dentro del territorio nacional. Año 1925 Valor de 5 cts en tres colores (azulo, rosa y verde) con dibujo del Morro de Arica. Valor de 10 cts en color castaño Alegoría de Bolognesi y Grau (aviones en el cielo). Valor de 50 cts en color verde Monumento a Bolognesi.

Año 1927 Valor de 2 cts en 4 colores ( naranja – marrón – azul – verde ) Morro de Arica. Valor de 20 cts en color rojo Morro de Arica.

Año 1925 Nuevo valor de 2cts en color naranja, el Morro de Arica.

Año 1928 (Grabada por la American Bank Note Co.) Valor de 2 cts en color violeta brillante, Morro de Arica. Última estampilla de uso obligatorio para toda la correspondencia cursada en la República.

El señor Héctor Pérez Díaz es Bachiller en Historia. Se ha especializado en el estudio histórico de temas militares y navales, sobre los cuales ha publicado artículos en revistas universitarias dedicadas a temas históricos. Actualmente labora en el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES) en la Dirección General de Políticas de Desarrollo Social.

“CONFLICTO ASIMÉTRICO EN MEDIO ORIENTE: EL CASO DE HEZBOLLAH EN 2006” Bachiller en Historia Héctor Pérez Díaz

l Conﬂicto Asimétrico por deﬁnición más sencilla es la utilización de medios no convencionales ante un enemigo mucho más poderoso.

Es un conflicto donde existe una gran desproporción entre las fuerzas tanto militares como políticas de los bandos implicados, y que por lo tanto obliga a la parte más debil a utilizar medios fuera de la tradición militar común. La definición de lo que es un conflicto Asimétrico es reciente, recién en 1997 aparece como tal la definición de guerra asimétrica en un documento oficial norteamericano explicada entonces por Paul F. Herman como “un conjunto de prácticas operacionales que tienen por objeto negar las ventajas y explotar las vulnerabilidades (de la parte más fuerte), antes que buscar enfrentamientos directos”. Al año siguiente, Charles Dunlap la definió de forma parecida, pero añadiendo el concepto de “metodologías no convencionales o no tradicionales”.1 Muchas naciones y grupos no nacionales no disponen de recursos para invertir en las armas y tecnología necesaria para mantenerse a la misma altura de las mejores fuerzas militares tanta de sus regiones, como las fuerzas militares de las grandes potencias. Así cuando se enfrenten a ejércitos avanzados tecnológicamente y de grandes efectivos, intentarán probablemente redefinir las condiciones del conflicto y alcanzar sus fines por medio de: la guerra de guerrillas, la subversión, el terrorismo, etc. Los conflictos actuales (especialmente en Medio Oriente) tienden a adquirir este cariz. Eso se debe principalmente a los conflictos entre israelíes 1

Cabrerizo Calatrava, Antonio. El Conflicto Asimétrico, “Congreso Nacional de Estudios de Seguridad”, Universidad de Granada, 21-25 de Octubre de 2002.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

y sus vecinos árabes, que se vienen dando desde 1948 (siendo el más reciente el caso de la Franja de Gaza) por el hecho que el estado israelí ha logrado en los últimos 30 años consolidar una fuerza militar tal en la región que seria impensable que sus vecinos árabes logren un éxito militar en un conflicto convencional. CONTEXTO HISTÓRICO Palestina había formado parte del imperio Otomano hasta 1918, al final de la Primera Guerra Mundial, parte de las provincias del Imperio Otomano, como Siria o Palestina pasaron a depender de Mandatos británicos o franceses. Los británicos asumieron el Mandato de Palestina el cual dividieron administrativamente en dos partes la oriental (que terminaría siendo el reino de Jordania) y la occidental que continuo llamándose Palestina. Ya para entonces había una importante inmigración judía en Palestina, que se acentuó con el surgimiento de ideologías antisemitas como el Nazismo, Fascismo, etc. en Europa. Después de la Segunda Guerra Mundial se acentúa el éxodo judío (especialmente judíos europeos) a Palestina, lo cual chocaba varias veces contra las autoridades británicas y los árabes nacionalistas. Para evitar agravar conflictos especialmente después del levantamiento árabe de 19362, el 29 de noviembre de 1947 la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 181 que ponía fin al Mandato Británico de Palestina y que dividía el territorio en dos estados: uno judío y otro árabe. Esto fue considerado inaceptable por parte de los estados árabes vecinos y de los propios árabes que vivían en Palestina. A pesar de todos estos obstáculos se dio la creación del estado de Israel el 14 de mayo de 1948. El choque bélico se hizo inevitable casi de inmediato se formó una liga árabe contra Israel, a pesar de la diversidad de fuerzas que Israel tenía que enfrentar (egipcios, jordanos, sirios, libaneses, Iraquíes, saudíes, etc.) logro sobrevivir al ataque combinado de sus vecinos árabes, consolidando su independencia logrando aumentar su territorio en cerca de 23% más de lo asignado inicialmente por la Naciones Unidas. Las décadas siguientes solo acentuaron la hostilidad entre el naciente estado de Israel y sus vecinos árabes.

Insurrección armada árabe como oposición explícita a la inmigración judía.

HÉCTOR PÉREZ DÍAZ

Los conflictos de 1956, 1967, demostraron hasta que punto Israel había logrado formar unas fuerzas armadas de primer orden y pusieron de manifiesto la superioridad militar de Israel en la región. En 1967 en la llamada guerra de los Seis Dias, Israel mediante una campaña tipo BlitzKrieg derrotó a los ejércitos de Egipto, Jordania y Siria, y logro duplicar su superficie geográfica logrando crear una zona de contención en torno a su territorio. La guerra del Yom Kipur en 1973 logró poner de manifiesto que a pesar de ciertos reveses ocasionales, Israel era capaz de conservar lo conquistado militarmente y abrió la senda de conversaciones reservadas con Egipto bajo el patrocinio de Estados Unidos destinadas, en un futuro lejano, a fomentar un acuerdo de paz estable entre los dos países.

Israel después de la guerra de los Seis Dias.

CAMP DAVID PAZ POR TIERRAS La incapacidad de recuperar militarmente las tierras perdidas en 1967 motivó a Egipto a buscar la recuperación de sus territorios arrebatados en la guerra de los Seis Dias por otros medios que no sean los bélicos, es así que con el auspicio de EEUU se celebra el tratado de Camp David el Tratado de Paz entre Egipto e Israel, el 26 de marzo de 1979, Israel obtuvo la paz de uno de sus adversarios más poderosos mientras tanto, Egipto recuperaba el Sinaí pero viendo mermado su prestigio en el mundo árabe, a cambio de una mejor relación con los Estados Unidos. OPERACIÓN PAZ PARA GALILEA: LA INVASIÓN DE LÍBANO EN 1982 Y EL NACIMIENTO DE HEZBOLLAH Llamada también a veces conocida como Primera Guerra del Líbano, fue un conﬂicto armado que dio inicio el 6 de junio de 1982 cuando las Fuerzas de Defensa de Israel IDF, invadieron el sur del Líbano con el objetivo de expulsar a la OLP de dicho país.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ya en 1978, Israel ocupó parte del territorio libanés en la ‘operación Litani’, asentándose en una franja situada al sur del río del mismo nombre, retirándose en junio de 1978, obedeciendo a sendas resoluciones que el Consejo de Seguridad de la ONU en las que instaba a Israel a abandonar los territorios ocupados las fuerzas israelíes se retiraron del Líbano, exceptuando lo que Tel Aviv denominó “zona de seguridad”. Durante el verano de 1982, Israel puso en marcha nuevamente una gran ofensiva contra el país vecino. En esta ocasión se hizo con el control de Beirut, que fue sitiada y bombardeada durante dos meses, hasta que las fuerzas de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) aceptaron salir de la ciudad. Las fuerzas israelíes ocuparon Beirut hasta julio de 1983, cuando se retiraron al río Awali, al norte de Sidón. Toda la zona comprendida entre este río y la frontera siguió ocupada hasta 1985, cuando retrocedieron nuevamente a la ‘zona de seguridad’. Las fuerzas de Tel Aviv fueron hostigadas durante este periodo por multitud de grupos armados libaneses, entre los que destacan los surgidos de la comunidad chií, la más numerosa del sur del Líbano. Entre ellos ocupa un lugar preferente la organización Hezbollah, (Partido de Dios) Hezbollah fue fundado en Irán en 1979 y en el Líbano en 1982 como respuesta a la ocupación israelí de ese momento y gran parte de sus integrantes fueron entrenados, organizados y fundados por un contingente de la Guardia Revolucionaria iraní. Este grupo ha sostenido prolongados enfrentamientos en el sur del Líbano con las fuerzas israelíes y del ESL Ejército del Sur del Líbano3. Asimismo ha logrado armar un respetable andamio propagandístico, ya que Hezbollah cuenta inclusive con su estación de televisión propia llamada Al-Manar. LA RETIRADA ISRAELÍ DEL SUR DE LÍBANO Y LAS GRANJAS DE SHEBAA Después de 18 años de ocupación Israel se retira del sur de Líbano en mayo del 2000, es en ese momento que Hezbollah reinvidica las granjas de shebaa, una pequeña área fronteriza de 20 km² que Israel conquistó a Siria en 1967 y es reclamada por Líbano.

Milicia cristiana libanesa.

HÉCTOR PÉREZ DÍAZ

La no devolución de estos territorios fue la razón esgrimida por Hezbolá para no desarmarse. Inmediatamente después Hezbollah penetró en la zona desalojada por el Ejercito Israelí, provocó la caída de la milicia cristino-falangista libanesa y Pro israelí Ejército del Sur del Líbano (SLA) y mantuvo desde la frontera su hostigamiento militar hacia Israel pese a que, en septiembre de 2004, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó la Resolución 1559, auspiciada por Francia, que instaba al desmantelamiento de todas las milicias armadas que operaban en el Líbano. GUERRA DEL LÍBANO 2006: OPERACIÓN RECOMPENSA JUSTA El día 12 de julio de 2006 la organización Hezbollah, a través de su televisión Al-Manar, comunicó que había capturado a dos soldados israelíes (Ehud Goldwasser y Eldad Regev), acto justiﬁcado en la promesa que hiciera para liberar a los prisioneros árabes de las cárceles israelíes, Hezbollah manifestó que la captura se hizo en el sur del Líbano. El ejército israelí, en respuesta a las acciones de Hezbollah, inició la Operación Recompensa Justa su primera ofensiva militar aérea y marítima sobre territorio libanés desde la retirada total israelí en el año 2000. Esta operación conllevó el bombardeo de instalaciones de transportes, comunicaciones, energéticas y militares, así como cuarteles de Hezbollah y zonas urbanas, provocando numerosas víctimas civiles. FUERZAS ENFRENTADAS BELIGERANTES ISRAEL

HEZBOLLAH SOLDADOS

Infantes: 10.000 infantes (30.000 en Infantes: 1.000 Activo 10.000-30.000 los últimos días). Reserva. ARMAMENTO Aviones: F-16, UAV, Helicópteros Lanzacohetes: Farj-5 (de fabricación Apache. iraní) de 330mm. 75 Km. de alcance. Tanques: Merkava

Lanzacohetes: RPG 29 Antitanque.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

TANQUE MERKAVA

LANZACOHETES FAJR-5

Diámetro: Peso: 65 Tn. Alcance: Armamento: Cañón Rheinmetall Fabricante: De 120mm. Versiones: MK I, MK II, MK III MK IV. MK IV. Fabricante: ISRAEL El Merkava es un tanque de producción israelí. La primera versión del Merkava entro en producción en 1979, siendo a partir de entonces su principal tanque de batalla, concebido para satisfacer las necesidades de la IDF, la cual incidía optimizar el índice de supervivencia de la tripulación. La última versión (MK IV) entro en servicio en el 2003.

330mm 75 Km. IRAN

Este lanzacohetes de producción iraní hizo su estreno en el Hezbollah en el conﬂicto del 2006. Con un alcance de cerca de 80km casi todo el norte de Israel entraba en su radio de acción. Tiene una cabeza explosiva de 300 libras.

El ejército Israelí dispone de un armamento de punta, tecnológicamente hablando es uno de los ejércitos mas modernos y también uno de los mas poderosos del mundo que cuenta además con el respaldo tecnológico americano. La milicia Hezbollah aunque sin contar con un enorme arsenal o muy moderno arsenal supo dar un uso adecuado al armamento con que contaban. Si bien impotentes para repeler cualquier ataque aéreo, Hezbollah en cambio dio un duro golpe a las fuerzas blindadas de la IDF, en especial a los tanques Merkava.

HÉCTOR PÉREZ DÍAZ

Asimismo sus lanzacohetes como el Fajr-5 si bien no podían causar el daño que causaba la aviación Israelí a la infraestructura del Líbano, si generaban temor y relativos daños materiales así como víctimas civiles en las ciudades israelíes donde impactaban. INICIO DEL CONFLICTO: Al inicio del conflicto, el Gobierno de Israel se fijó como metas de la operación en el Líbano la liberación de los dos soldados secuestrados, el cese de los disparos de cohetes a poblaciones israelíes, y la aplicación de la resolución 1559 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que ordena el desarme y el desmantelamiento de Hezbollah, y el despliegue en su lugar del Ejército Libanés a lo largo de la frontera israelí-libanesa. En una primera etapa, el Ejército Israelí voló puentes y carreteras del sur del Líbano, inutilizó las pistas de aterrizaje del Aeropuerto de Beirut, e impuso un bloqueo marítimo al país, dañando todo tipo de infraestructura vital para el Líbano. A una declaración del Comandante en Jefe del Ejército de Israel, de ese momento, el Teniente General Dan Halutz, que anunció previamente que si Hezbollah no liberaba a los soldados israelíes, harían “retroceder 20 años el reloj de Líbano” La respuesta de Hezbollah fue un ataque masivo y sin precedentes de cohetes, en especial Farj-5 a todo el norte de Israel. Israel se dedicó en represalia a atacar con dureza a Hezbollah en todo el país, destruyendo arsenales y depósitos de armamento, instalaciones, oficinas, medios de comunicación y otras infraestructuras de la organización, incluyendo sus cuarteles generales del sur de Beirut. CARACTERÍSTICAS DEL CONFLICTO En este conflicto ambos bandos usaron armamento y tácticas prohibidas por el Derecho Internacional y que corresponden a las características de un Conflicto Asimétrico. Así el Hezbollah (que es una organización irregular y que no esta sometida a derecho internacional) no tenia ningún inconveniente de mezclar a los insurgentes dentro la población civil y en zonas urbanas densamente pobladas, donde no se podía discernir quien era un elemento civil de un combatiente. Si Hezbollah hizo uso de tácticas propias de un conflicto Asimétrico, Israel no dudo en utilizar armamento prohibido, como bombas de racimo y fósforo blanco (que al contacto con la piel humana generan espantosas quemaduras) contra zonas civiles.

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Este conflicto hizo patente que los enfrentamientos Asimétricos especialmente aquellos que se desarrollan en zonas urbanas, no se podrá discernir adecuadamente cuales son objetivos civiles de militares, ni tampoco identificar plenamente a un combatiente de un elemento civil. Especialmente erróneos son el empleo de bombas o misiles para practicar ataques quirúrgicos dentro de zonas urbanas así sea este el llamado armamento inteligente (bombas guiadas por láser, por GPS, por videocámara, rayos infrarrojos, etc. ). Ya que estos maximizan la opción de dar en el objetivo, pero no pueden garantizar que dentro del objetivo no se encuentren elementos civiles. ALTO EL FUEGO Y FIN DEL CONFLICTO El 14 de agosto de 2006 comenzó del alto el fuego ordenado por resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, el Alto el Fuego seria reiteradamente violado por ambas partes, siendo el incumplimiento mas destacado una operación armada llevada a cabo por el ejército israelí para evitar la entrada desde Siria de nuevas armas destinadas al rearme de la milicia Hezbollah. Finalmente el 30 de septiembre las tropas israelíes cruzaron la frontera sur del Líbano (previamente se había levantado el bloqueo marítimo y aéreo), iniciando la última fase de su retirada, de acuerdo con la resolución de las Naciones Unidas que puso fin a la guerra con los guerrilleros de Hezbollah, cediendo el territorio conquistado a los cascos azules de la ONU, bajo la misión de pacificación FPNUL II. ANÁLISIS FINAL A pesar de contar con una maquinaria bélica de primer orden Israel al fin del conflicto el gobierno de Ehud Olmert no había desarmado a Hezbollah ni lo había sacado del sur de Líbano, que eran uno de los puntos principales de la agenda israelí. Es mas como se puede apreciar por lo acaecido estos últimos días en la Franja de Gaza tampoco a podido evitar que la milicia se siga proveyendo de cohetes con los cuales sigue hostilizando a las poblaciones judías en el norte de Israel. Se puede decir a modo de conclusión que un pequeño grupo armado pero altamente fanatizado (Hezbollah), utilizando tácticas que se salen de todo tipo de derecho internacional y de normas convencionales y con un armamento para nada moderno pero si acorde con sus necesidades, pudo sobrevivir al enfrentamiento contra unos de los mejores ejércitos del mundo (el ejecito israelí IDF) y ni bien pasado tres años en el 2009 sigue en la capacidad de hostilizar a su enemigo.

LA FILATELIA EN LA HISTORIA MILITAR DEL PERÚ EMISIÓN CONMEMORATIVA DEL DÍA DE LA AVIACIÓN MILITAR DEL PERÚ Y DE HOMENAJE AL HÉROE NACIONAL CAPITÁN FAP JOSÉ A. QUIÑONES GONZÁLES

En el día de la Aviación Militar del Perú – establecido por Ley Nº 16126, del 10 de mayo de 1966 - la Dirección de Correos y Radiotelegrafía pone en circulación la estampilla emitida en honor al Héroe Nacional, Capitán FAP don José Abelardo Quiñones Gonzáles, que el 23 de Julio de 1941 inmolara su vida al servicio de la Patria. Predestinado por la Gloria, ese día, el Alférez Quiñones hubo de cumplir la heroica misión que el destino le señalara: abatir la posición enemiga de Quebrada Seca, en cuya acción, alcanzado por las baterías antiaéreas, con el avión envuelto en llamas, enrumbó la máquina sobre el objetivo destruyéndolo completamente. El Gobierno del Perú, el 24 de Julio del mismo año, decretó su ascenso póstumo, por muerte heroica en acción de armas, a la clase de Capitán de Aeronáutica. El sello postal y el sobre de primer día de emisión circularon el mismo 23 de Julio de 1969.

Colección particular Cesar Linares V.

Doctor Luis Solari de la Fuente, médico, fundador y Presidente del Instituto Latinoamericano para el Desarrollo Humano (ILADH). Co-fundador del Foro Social Cristiano. Consultor del diario decano El Comercio. Formado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es un destacado miembro de la Sociedad Peruana de Medicina Interna, habiendo sido Tesorero y Secretario General. Es Fellow del American Collage of Physicians de los Estados Unidos y miembro Honorario de la Sociedad Peruana Defensores del Acto Médico. Ha sido integrante del Consejo Nacional del Colegio Médico del Perú, participando en la elaboración de sus actuales Código de Ética, Estatuto y Reglamento, como integrante del Comité de Doctrina y Legislación. Ha sido Primer Ministro, Ministro de Salud y Congresista de la República (Perú). Invitado numerosas veces como congresista o panelista en el ámbito nacional e internacional, disertando sobre democracia, partidos políticos, geografía económica, reforma estructural, creación del futuro, desafíos éticos, entre otros. Así mismo, colabora con diversas publicaciones como articulista, principalmente para el diario El Comercio. Ha recibido diversas condecoraciones nacionales y de gobierno extranjeros.

CON NOVEDAD EN EL FRENTE Ex Primer Ministro Luis Solari de la Fuente

l año 2008 será sin duda alguna recordado como el año de la debacle económica y financiera mundial, así como el año de la elección del primer presidente afroamericano en Estados Unidos. Aunque es conocido que la debacle comenzó cuando se derrumbó el imperio de las hipotecas de mala calidad, pocos saben que fue menos del diez por ciento del total de hipotecas lo que se dejó de pagar. Esto por sí solo no habría producido lo que hemos visto. El problema más grave fue que, tratando de sanear las pérdidas, se vendieron por todo el mundo paquetes financieros que incluían papeles correspondientes a las hipotecas de mala calidad; sin embargo, las instituciones financieras que invertían en ellos no sabían el grado de ‘contaminación’ que dichos paquetes contenían. En la práctica era como si se distribuyera un virus informático. Cuando comenzó el gran destape en el mes de septiembre, con el derrumbe de Lehman Brothers, el cuarto mayor banco de inversión de Wall Street, también comenzó la caída en dominó de las instituciones que habían adquirido los paquetes ‘contaminados’. A fin de cuentas, la crisis tiene dos motores ocultos que han mantenido la propulsión del problema. Primero, se ha hecho evidente una falencia de ética, obviamente impulsada por la falta de controles impuesta por los gestores del neoliberalismo, cultores extremos del mercado y su desregulación. Segundo, como consecuencia de la primera, persiste una inmensa desconfianza de todos hacia todos en el sistema financiero mundial. En buen castellano, el refrán “en arca abierta, hasta el justo peca”, se ha cumplido al pie de la letra. Así, nadie confía en los ‘justos pecadores’ que contaminaron el sistema financiero mundial, y tampoco en los incautos

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

‘managers’ por no darse cuenta que estaban comprando ‘papeles contaminados’, o de repente sí sabían y se equivocaron al tomar el riesgo. Es usual leer que nadie había previsto este catastrófico proceso. Esto no es cierto. El ‘think tank’ privado Future World había emitido un reporte hace ya bastante tiempo, advirtiendo sobre los riesgos del mercado estadounidense de hipotecas subprime o de mala calidad. También, la firma Deloitte & Touche Investment Advisors emitió en el 2007 un informe acerca de los riesgos de una crisis en ese sector. Esto significa que no era un secreto lo que estaba pasando, y que ya había algunas alertas sobre el particular. Sin embargo, las personas que tenían que tomar las decisiones para que esto no sucediera, no solo no las tomaron en términos de regulación, sino que otras personas decidieron compras de los famoso paquetes contaminados, como si fueran principiantes en materia financiera internacional. Con frecuencia he repetido a mis alumnos, cuando me ha tocado ejercer la docencia, o bien a los equipos con que me ha tocado desarrollar gestión pública, que cuando hay un problema, si uno investiga bien la cadena de errores que se van sumando, en el extremo de la misma siempre hay una sola persona originalmente responsable. Así mismo, también he reiterado que si hay un problema, entonces hay una solución. Ya sea que se eviten problemas o que estos se resuelvan, ambos procesos se originan en decisiones de personas. Veamos ahora cómo ven en el mundo ejecutivo internacional la relación entre el cambio y las personas que tienen que enfrentarlo. Una encuesta hecha por el citado Future World reveló que a la pregunta, “¿Cuáles son los temas top que usualmente mantienen a los ejecutivos despiertos en la noche?”, dos fueron las principales preocupaciones: la recesión económica global y contar con el staff adecuado y las destrezas del mismo. La segunda pregunta, sobre los temas claves que los ejecutivos enfrentarán en los siguientes dos a cinco años, tuvo como primera respuesta la preocupación de contar con el adecuado staff de personas y sus destrezas, que en el 2005 aparecía en tercer lugar. En la misma encuesta, la tercera pregunta sobre las competencias que diferenciarán más a su negocio en los siguientes dos a cinco años, tuvo como primera respuesta el tema organizacional, primando la adaptabilidad al cambio y la habilidad para innovar. La segunda respuesta fue nuevamente el tema del staff de personas.

LUIS SOLARI DE LA FUENTE

“¿Qué cree usted que su negocio no sabe sobre el futuro?”, fue la cuarta pregunta. Las tres primeras respuestas fueron el desarrollo de la economía global y la variación del poder económico hacia China e India, los cambios en el poder político mundial, y cómo cambiarán el mercado y las demandas de los consumidores. Además del tema de la economía global y el consecuente cambio de visión hacia el escenario mundial antes que al local, véase la relevancia que le dan los ejecutivos a contar con los equipos adecuados de personas para enfrentar una situación de cambio vertiginoso y consiguiente incertidumbre. Al final, evitar problemas o solucionarlos pasa necesariamente por lo mismo: debe contarse con personas con capacidad comprobada para ‘comandar la nave’ en situaciones difíciles, y personas capaces de adelantarse al incierto futuro. Albert Einstein dijo: “En los momentos de crisis, solo la imaginación es más importante que el conocimiento”, indicándonos que la creatividad de las personas es la llave maestra para resolver los problemas. ¿Qué condiciones deberían tener esas personas? Esencialmente una, la que reclaman Amartya Sen y Bernardo Kliksberg en su libro Primero la gente: capacidad para restaurar la ética en la conducción de las sociedades, capacidad para generar una ética para el desarrollo o bien un desarrollo ético. Esto implica necesariamente habilidad para tomar decisiones justas, lo cual no significa necesariamente que corrijan injusticias, sino que sean las correctas en términos de solución de problemas y de oportunidad temporal para su aplicación y éxito. Esto solo es posible mediante un conocimiento preciso de la realidad integral. Dicho de otra manera, aquello no es posible sin establecer la verdad. Una vez conocida, el ejercicio de la libertad llevará o no a tomar la decisión y la acción correcta. Esta es la inseparable cadena verdad-libertad-justicia. Es precisamente en uso del eslabón libertad que se puede decidir el cambio de la realidad hacia lo bueno para todos o en contra de ello, en provecho de todos o en provecho propio o de unos pocos. Así, la edificación de una nación, el cambio de la realidad, que podemos también llamar construcción del futuro, no debe desligarse de la dimensión ética. Si lo hace, terminaría por adecuar la realidad a los intereses de pocos, en perjuicio de muchos, y en que estos últimos rechacen a quienes gestionan la realidad Como muestra el reciente Latinobarómetro (noviembre 2008), parecería que estamos en una situación de ese tipo, ya que solo 16% de los encuestados en nuestro país se siente satisfecho con la democracia, la más baja satisfacción de toda América Latina. En la misma encuesta, solo 45% -dos puntos menos que el

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

año precedente- otorga su apoyo a la democracia. Apenas un escaso 7% -el más bajo en la encuesta- considera que la democracia en el Perú funciona mejor que en el resto de la región. En esta encuesta también se nota el hartazgo y la desconfianza, fruto de la insatisfacción crónica. A la pregunta “qué es más efectivo para que Ud. pueda influir en cambiar las cosas”, el Perú quedó con el puntaje más bajo en la respuesta “votar para elegir a los que defienden mi posición”, 45%, frente a los top: 71% de Paraguay, 72% de República Dominicana y 80% de Venezuela. Somos el país con la menor percepción ciudadana de igualdad ante la ley, además de que solo 19% considera que las desigualdades sociales han disminuído. Asimismo, obtuvimos el último puesto -con 25%- en aprobar la afirmación “en general se puede confiar que la gente que conduce el país hará las cosas correctamente”. También, estamos en último lugar de confianza en los partidos políticos (11%) y en aprobación al parlamento (16%). Es entendible que un muy riesgoso 56% esté de acuerdo con la afirmación “No me importaría que un gobierno no democrático llegara al poder si pudiera resolver los problemas económicos”. Como la gente revela en sus respuestas que no ha sido sujeto de cambio hacia la solución de sus necesidades, esta información nos revela claramente que hace bastante tiempo que en nuestro país se vive una quiebra de la cadena verdadlibertad-justicia. Vivimos engarzados en una estructura que obviamente genera injusticia, pero que en la corrección de la misma no se actúa en la estructura que la produce, sino solamente en los efectos, cual medicina sintomática. Esto sucede cuando no se considera la realidad integral sino solo una parte de ella como origen de un problema por resolver. Así, la solución se vuelve paliativa, atenuante, pero jamás definitiva. Esto lo vemos en áreas que sostenidamente en diversas encuesta locales, la gente ha manifestado como preocupación primordial: lucha contra la pobreza, derechos sociales (salud y educación), seguridad ciudadana, orden interno (lucha contra el narcotráfico y narcoterrorismo), y lucha contra la corrupción. No hay que ser un acucioso y altamente especializado analista, para apreciar el escenario confrontacional y de zigzag que se vive en la vida pública en nuestro país, y los muchos intereses que se mueven en ella. El Latinobarómetro nos revela la poca confianza que se tiene en los actores institucionales de la vida pública y, así, en las personas que forman parte de ellos. Mientras que el zangoloteo mundial lleva a los ejecutivos de mayor nivel a preocuparse por los equipos de gente capaz para enfrentar lo nuevo y desconocido

LUIS SOLARI DE LA FUENTE

del cambio veloz, ¿quién se está preguntando en nuestro país si la llamada clase dirigente está o no preparada para enfrentar la misma tormenta que enfrentan aquellos ejecutivos? Esto ya no es un tema exclusivo de maestrías o doctorados, ni de gestión o gerencia, sino de principios. Se trata de contar con gente capaz de tomar decisiones y actuar en base a ellos; gente que siempre busque lo bueno para todos, y que funde sus actos en la verdad, para que la ética impregne la construcción del futuro y la edificación de nuestra nación. Solo una persona así es capaz de conmoverse con las cifras de pobreza y no mirarlas como mera estadística. Solo una persona así es capaz de perder el temor de enfrentarse a las redes de corrupción. ¿Le parece esto muy idealista? Entonces, ¿por qué un combatiente debe ser capaz de ofrendar su vida por amor a la patria y un peruano entregado a la vida pública no debe enarbolar ese mismo amor a la patria como su estandarte de conducta y garantía de sus actos? El mundo cambia más rápido de lo que nos adaptamos al cambio. Es hora de crear en nuestras instituciones task forces o grupos de trabajo, identificando a quienes tengan las condiciones éticas y morales indispensables para actuar fundados en la verdad, y que además sean capaces -por basarse en la verdad-de ver más allá del tiempo. Como dice Wolfgang Grulke, “….ya no es suficiente aprender de la experiencia, debemos aprender del futuro”. Tenemos todas las capacidades para moldear la realidad y crear el futuro. Sin embargo, hoy son indispensables, concurrentemente a esa creación, la flexibilidad y la adaptabilidad ante el futuro que otros construyen simultáneamente al nuestro, para que el cambio no sea un escenario de colisión sino de conjunción. Esto vale tanto para el escenario externo como interno, así como para la interrelación entre ambos. Sin embargo, si la evidencia nos revela que tenemos un serio problema en el escenario interno, en relación a la construcción de la justicia, por multiplicidad de decisiones y actos que no se fundan en la verdad, es altamente probable que recaiga en quienes no están en la vida pública, la responsabilidad de sustituir a quienes muestran dificultades para dirigir la construcción de la justicia y la resultante paz social. Es bueno recordar otra frase de Albert Einstein: “El mundo no está amenazado por las malas personas, sino por aquellos que permiten la maldad”. ¡Sí que hay novedad en el frente!

El Capitán de Navío Rafael Zariquiey Núñez nació el 5 de octubre de 1962 en Piura, cursó estudios escolares en el colegio de la Inmaculada en Lima y egresó de la Escuela Naval del Perú con el grado de Alférez de Fragata en diciembre de 1984. Es caliﬁcado en Guerra de Superﬁcie, en Electrónica y Comunicaciones. Graduado en los cursos Básico de Estado Mayor y Comando y Estado Mayor dictados en la Escuela Superior de Guerra Naval del Perú. En este último obtuvo primer puesto en el orden de mérito, lo que le permitió cursar posteriormente el Curso Superior de Defensa y Seguridad Hemisférica en el Colegio Interamericano de Defensa en Washington. Ostenta el grado académico de Magíster en Administración de la Universidad ESAN de Perú y Master en Defensa y Seguridad Hemisférica de la Universidad del Salvador de Argentina. Ha prestado servicios a bordo del BAP Montero, BAP Villavisencio y BAP Carvajal, y como 2do.Comandante del BAP Herrera, y actualmente desempeña el cargo de comandante del BAP Quiñones- Asimismo, integró un Batallón Ligero de Infantería de Marina prestando servicios en la zona declarada en emergencia en la selva de Pucallpa. También ha desempeñado cargos en la Dirección de Administración de Personal, Abastecimiento Naval, Dirección General de Economía, Escuela Superior de Guerra Naval, Escuela Naval y en el Estado Mayor General de la Marina. Recientemente, en octubre de 2007, ocupó el segundo puesto en el concurso en conmemoración del Centenario de la Revista de Marina con el artículo titulado “Estrategia para potencias navales medianas frente al nuevo orden mundial”.

LAS FUERZAS ARMADAS DEL FUTURO: UNA VISIÓN CONJUNTA Capitán de Navío Rafael Zariquiey Núñez

l diseño de la estructura y magnitud de las fuerzas armadas del futuro es, en principio, una tarea que debe ser emprendida desde el más alto nivel de la conducción política del Estado, de modo que su desarrollo sea coherente con la estrategia de seguridad y defensa nacional. Al referirnos a las fuerzas armadas del futuro, nos referimos al conjunto de fuerzas terrestres, navales y aéreas que constituirán el poder militar en el largo plazo, y cuya conformación se irá logrando progresivamente. Así pues, el desarrollo de fuerzas implica:1

Para el desarrollo de estos criterios se han tomado en cuenta los conceptos expresados por el Dr. Salvador Raza en su exposición sobre Diseño de Fuerzas, presentada en el curso sobre “Planiﬁcación de Defensa y Transformación de Fuerzas” dictado por el CHDS-NDU en abril 2004, así como los aspectos descritos por Mackubin Owens en el capítulo 33: “La Estrategia y la Lógica del Planeamiento de Fuerzas”, del libro Estrategia y el Planeamiento de Fuerzas, editado por la Facultad de Estrategia y Planiﬁcación de Fuerzas, Naval War College Press, disponible en www.nwc.navy.mil

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

- en el corto plazo, maximizar la eficiencia de las capacidades militares actuales, manteniendo en óptimo estado de alistamiento y operatividad el inventario existente, mientras que, paralelamente se invierte en proyectos de investigación y desarrollo; - en el mediano plazo, actualizar la eficacia de las capacidades militares mediante la modernización del inventario heredado del “corto plazo”, en función al completamiento de los proyectos de investigación y desarrollo, siempre que (en términos de costos) el tiempo de vida útil remanente justifique postergar el reemplazo de determinados activos; y - en el largo plazo, crear nuevos marcos de efectividad que constituyan finalmente la transformación de las fuerzas originales. Esto significa que las fuerzas armadas del futuro se conciben como: el conjunto de medios cuya estructura y magnitud, prevista en el planeamiento de la defensa nacional, será capaz de hacer frente a los desafíos del presente y estar preparados para responder a las contingencias del futuro. Qué dice nuestra legislación En nuestra legislación, la responsabilidad de aprobar la Política de Seguridad y Defensa Nacional recae en el Consejo de Seguridad Nacional2, mientras que, corresponde al Ministro de Defensa formular, normar, coordinar, conducir y supervisar dicha política en el ámbito militar y ámbitos no militares3. Para ello, cuenta con el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas como órgano de ejecución que participa en la concepción y ejecución de la Política de Defensa Nacional4. Por otro lado, tal como suele suceder “en todo sistema democrático, la elaboración del presupuesto de defensa nacional es un proceso esencialmente político llevado a cabo por los líderes políticos elegidos, conjuntamente con los especialistas”5.En ese sentido, en nuestro país es el Ministro de Defensa quien cumple la función de normar, disponer y supervisar el diseño, magnitud, clasificación y distribución de los recursos de las Fuerzas Armadas, de

Artículo 7º de la Ley Nro. 28478 – Ley del Sistema de Seguridad y Defensa Nacional.

Inciso 1 del Artículo 7º de la Ley Nro. 29075 – Ley que establece la naturaleza jurídica, función, competencias y estructura orgánica básica del Ministerio de Defensa.

Artículo 23º de la Ley Nro. 29075

Richard Goetze, en su artículo “El proceso de elaboración del Presupuesto de Defensa y la participación civil”, incluido en la publicación La gestión de la seguridad en tiempos de transición militar, Enrique Obando Editor, Instituto de Estudios Políticos y Estratégicos - IDEPE, Lima diciembre 2002, p. 93.

RAFAEL ZARIQUIEY NÚÑEZ

conformidad con las directrices del Presidente de la República6; en tanto que, la aprobación de los requerimientos presupuestales originados como consecuencia del Planeamiento Estratégico para la Seguridad y Defensa Nacional, corresponde al Consejo de Seguridad Nacional7. La política de la mano con la estrategia La Estrategia de Seguridad y Defensa Nacional está íntimamente ligada a la Política del Estado para la Defensa y la Seguridad Nacional8, toda vez que esta (la estrategia) se basa en el empleo de todos los elementos del poder nacional (político, económico, militar, tecnológico, diplomático, etc.) para garantizar la vigencia de los intereses y objetivos de la nación. Es a partir de ella que, en particular, se deriva la Estrategia Militar Nacional, la cual, bajo un enfoque conjunto de la conducción estratégica de las fuerzas actuales y proyectadas, prevé el empleo del poder militar para los ﬁnes expresados en el nivel político. Concebida así la Estrategia Militar Nacional, es indispensable que el diseño de la estructura y magnitud de las fuerzas armadas del futuro responda a una visión y enfoque conjuntos, de modo de lograr que estas gocen de los beneﬁcios propios de la estandarización, interoperabilidad y complementariedad del equipamiento, tendiendo a reducir la duplicidad de esfuerzos en un entorno económico donde predominará la escasez. De no ser así, el proceso de desarrollo de las fuerzas armadas del futuro resultaría ser tan solo el producto de compilar en uno los Planes Estratégicos Institucionales de largo plazo, elaborados aisladamente por cada quien. Por el contrario, el proceso que se sugiere, intenta conciliar, por un lado, cómo cada institución se propone desarrollar individualmente durante los próximos 25 años para conformar: el Ejercito, la Marina y la Aviación del futuro, cumpliendo con determinados criterios de estandarización e interoperabilidad; y por el otro, dimensionar y modelar dichas propuestas dentro de criterios racionales de complementariedad, basados tanto en las prioridades de Defensa (orientación política) como en las restricción de recursos.

Inciso 7 del Artículo 7º de la Ley Nro. 29075.

Artículo 7º de la Ley Nro. 28478.

La “Política del Estado para la Defensa y la Seguridad Nacional” fue promulgada mediante Decreto Supremo Nº 001-B-2004-DE/SG de fecha 15 de enero de 2004, publicado en el diario oﬁcial el 10 de marzo del mismo año.

100

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Proceso de Desarrollo Conjunto de las Fuerzas Armadas del futuro Este es un proceso que debe iniciarse en el seno del Consejo de Seguridad Nacional mediante la aprobación de la Política del Estado para la Defensa y la Seguridad Nacional, a propuesta del ministro de Defensa, la misma que debe responder al análisis y evaluación del contexto estratégico futuro. Dicho análisis permitirá estimar, en función a los diversos escenarios que se puedan conﬁgurar, la probabilidad de ocurrencia, los niveles de riesgo y la intensidad de las posibles amenazas.

ALTERNATIVAS DE FUERZAS CONJUNTAS

FUERZAS ARMADAS ASEQUIBLES

PROGRAMACIÓN DE LAS FUERZAS ARMADAS DEL FUTURO

Configurado el contexto estratégico futuro de alto nivel, y dada la evaluación de las posibles amenazas, el Sector Defensa debe fijar la orientación estratégica; es decir, establecer las prioridades de Defensa en función de los objetivos de la política del Estado y, a partir de las capacidades existentes, identificar aquellas que será necesario obtener para satisfacer los requerimientos de la Estrategia Militar Nacional (capacidades deseables). Para ello, se deben mantener enlaces de coordinación con otros sectores pertinentes del Estado (Relaciones Exteriores,

RAFAEL ZARIQUIEY NÚÑEZ

Interior, Economía, entre otros), a fin de guardar coherencia con los objetivos de la política del Estado. El Concepto Operacional de cada Fuerza, que representa la manera en la que se espera que las fuerzas terrestres, navales y aéreas -y sus capacidades- funcionen en el futuro teatro de guerra, se fijan dentro de un contexto conjunto, extraído del Concepto Estratégico Operacional Conjunto, el cual debe ser definido por el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, en función de la orientación estratégica de la defensa. La Visión Institucional debe ser concebida bajo una Visión Conjunta, la cual logra encuadrarse a través de la orientación estratégica de la defensa, expresada en la Política del Estado para la Defensa y la Seguridad Nacional, o bien contempladas en determinadas premisas para el planeamiento. La Visión Institucional se proyectará, en términos generales, sobre las tareas y roles principales y de apoyo que deberá asumir cada fuerza, derivados del Concepto Operacional Futuro de cada fuerza, señalados por el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas. Las capacidades actuales y futuras fluirán de las tareas y roles de cada fuerza, evaluándose su contribución para sustentar las premisas para el planeamiento, precisadas en el Concepto Operacional Futuro de cada fuerza. Estas se someten a prueba aplicando, tanto criterios de estandarización en provecho de la gestión logística, como criterios de interoperabilidad que garanticen la operación coordinada y eficiente de las Fuerzas. Considerando diversas alternativas de fuerzas, consolidadas bajo un enfoque conjunto, y dado que la mayoría del equipamiento de defensa resulta con frecuencia ser multirol (cualidad que permite -con el mismo equipamiento- contribuir a la vez a diferentes tareas y roles), resulta necesario evaluar las capacidades actuales y futuras de manera transversal, a fin de reducir la redundancia de esfuerzos. Así, aplicando criterios de complementariedad, se buscará definir cómo pueden apoyarse mutuamente las fuerza terrestres, navales y aéreas, qué medios deberán estar disponibles para ser compartidos y cuáles para uso exclusivo (en función a las tareas y roles asignados). Las alternativas de fuerzas conjuntas se someten luego al filtro económico, a fin de constituir alternativas de fuerzas armadas asequibles dentro del marco impuesto por la restricción de recursos; para luego considerar la conformación de las fuerzas, estableciendo la programación de las fuerzas armadas del futuro durante el horizonte de planeamiento, en función de las prioridades de Defensa. Una vez estructurada la programación de las fuerzas armadas del futuro, es entonces posible plasmarla en los Planes Estratégicos de cada Institución.

101

102

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Alcance de los Planes Estratégicos Institucionales9 Aunque existe la tendencia natural a enfocarse específicamente sobre el desarrollo de las capacidades del equipamiento o medios de combate, el propósito de los Planes Estratégicos Institucionales de largo plazo es dirigir el desarrollo de cada institución de manera integral. En ese sentido, el alcance de estos debe incluir diferentes líneas de desarrollo que aseguren el progreso coherente y sincronizado hacia los objetivos estratégicos, durante los próximos veinticinco años o más. En términos generales, se pueden considerar diversas líneas de desarrollo que permitan abarcar de manera integral a cada Institución, las mismas que deben estar orientadas por objetivos estratégicos que articulen el estado final deseado para cada línea (que tomados en conjunto definirían las cualidades de cada Institución en el futuro). Dichas líneas podrían incluir: Personal, Infraestructura, Equipamiento, Entrenamiento, Logística, Organización, Información y Doctrina. En cuanto a los objetivos estratégicos, estos se deben enuncian para explicar los desafíos que se espera hacer frente en las próximas décadas, y ser además desagregados en tantos objetivos de desarrollo subsidiarios, cuanto sea necesario. Estos últimos deben ser relevantes, alcanzables, específicos y detallados, y, por ende, susceptibles de ser medibles y limitados en el tiempo. Finalmente, considerando que los Objetivos de Desarrollo son fundamentales para el proceso, estos deberán ser puestos en conocimiento de todo el personal, a través de su difusión y acceso controlado.

Las ideas relativas a las líneas de desarrollo, objetivos estratégicos y objetivos de desarrollo, han sido adaptadas de los conceptos desarrollados en el Naval Strategic Plan 2006, disponible en www.royal-navy.mod.uk/server/show/conWebDoc.198, de la Real Marina Inglesa.

RAFAEL ZARIQUIEY NÚÑEZ

103

104

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

EL FORO APEC 2008 Informe sobre su organización, trascendencia y evaluación en cifras, temas tratados y acuerdos y convenios firmados Perú: El reto de ser anfitrión del Foro APEC 2008 Organizar el Foro APEC 2008 ha significado para el Perú no solo una gran oportunidad para mostrar lo mejor de nuestro país a los más de diez mil visitantes de la región Asia-Pacífico, sino un reto para crecer como personas que integran una nación capaz de llegar muy lejos. Once remozadas ciudades fueron sedes de las reuniones descentralizadas y Lima se renovó para recibir, desde febrero de este año, a los Delegados, Altos Funcionarios y empresarios que participaron del Foro APEC Perú 2008, que concluyó de manera imponente con la realización de la Semana de Líderes.

os pilares que motivan el trabajo de las 21 Economías que conforman el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacíﬁco –APEC-, tales como la liberalización del comercio y las inversiones, la facilitación de negocios y la cooperación técnica y económica, fueron de gran utilidad en la organización del Foro APEC Perú 2008, pues la Comisión Extraordinaria de Alto Nivel –CEAN-, constituida para organizar el Foro, los aplicó al momento de promover la promulgación de leyes que facilitaran las compras estatales con miras a la realización de este importante evento, al favorecer la toma de decisiones de manera descentralizada en las provincias que fueron sedes y al impulsar la ﬁgura de las donaciones de partidas presupuestarias y donaciones en uso de algunas economías como Corea, China y Australia, a través de las cuales se hizo más viable la organización de este Foro en su versión 2008. Organizar con éxito las 129 reuniones que conformaron el Foro APEC Perú 2008 fue un reto no solo a nivel logístico, sino también a nivel de selección de personal, pues un evento de esta magnitud requería la formación de un equipo de profesionales de primer nivel en diversas áreas, tanto protocolares como ejecutivas, que conformaron el Taskforce de la CEAN.

EL FORO APEC 2008

“El capital humano ha sido y es nuestro más valioso componente. Cuando la Comisión Extraordinaria de Alto Nivel inició sus funciones, lo hizo con ocho personas, pero poco a poco se fue incrementando el número a cuarenta, luego a ochenta; en total llegamos a ser 130 personas trabajando arduamente y sin horario para que los representantes y líderes de las veinte Economías del Foro APEC que nos visitaron, nunca se olviden del Perú”, afirmó el vicealmirante (r) Luis Giampietri, presidente de la CEAN APEC, comisión que reúne además al ministro de Relaciones Exteriores, a la ministra de Comercio Exterior y Turismo y al ministro de Economía y Finanzas. El carácter descentralizador del Foro APEC Perú 2008 permitió a la CEAN APEC generar 700 puestos de trabajo temporales en labores relacionadas a la atención a las delegaciones y enlaces, alojamiento, protocolo, operaciones, transporte de los delegados, salud y seguridad, en las once ciudades que fueron sedes de las reuniones previas a la Cumbre de Líderes. Las ciudades de Arequipa, Callao, Cusco, Chiclayo, Iquitos, Lima, Piura, Puno, Tacna, Trujillo y Tumbes, tuvieron además la oportunidad de promocionar sus atractivos turísticos, culturales y su oferta exportable de productos, gracias a la megadiversidad de recursos que tiene el Perú, disfrutados ampliamente por los Delegados y Altos Funcionarios que llegaron al país por el Foro APEC. En cada sede el entusiasmo y apoyo incondicional por parte de las autoridades locales y regionales fueron alicientes para trabajar, muchas veces en contra del tiempo y de las limitaciones económicas que a veces se presentaron; sin embargo, esto no significó un problema, sino una oportunidad para demostrar el ingenio de los peruanos, que –llevado a las esferas del Estado- promovió a su vez una política de auspicios de empresas privadas, con un alto grado de receptividad por parte de los empresarios peruanos. Todas las reuniones descentralizadas del Foro APEC 2008 despertaron el interés de la prensa nacional e internacional, que cubrió las incidencias de las reuniones en los centros de prensa (media center). Estos fueron habilitados en cada una de las sedes en las que se llevaron a cabo estas citas desde el inicio, en febrero de este año. Al final del año podemos decir que el Perú ha atravesado una metamorfosis, no solo ornamental, con el arreglo de las principales calles y avenidas de las once ciudades sede, sino a nivel de las capacidades de los profesionales que tuvieron la oportunidad de participar de la organización del Foro y ser reconocidas por algunas Economías Miembro, tales como Vietnam y Singapur, esta última anfitriona del Foro APEC 2009.

105

106

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

La 16° Cumbre de Líderes de APEC, que tuvo lugar del 16 al 23 de noviembre en Lima, fue todo un éxito gracias al esfuerzo de todos los peruanos. Para la organización de la 16° Semana de Líderes, la Comisión Extraordinaria implementó dos sedes ubicadas estratégicamente en el distrito de San Borja, en la ciudad de Lima. Se trata del Centro de Convenciones del Ministerio de Defensa –MOD-, y el Museo de la Nación, que estuvieron conectados a través de rutas de acceso especiales para mayor seguridad y comodidad en el desplazamiento de las cápsulas en las que se transportaron a los líderes y altos funcionarios de las Economías para sus respectivas reuniones. Para la Semana de Líderes arribaron cerca de cincuenta aviones privados y oficiales al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, así como a la Base Aérea del Grupo N°8. Para recibir a los líderes, ministros de Relaciones Exteriores, ministros de Comercio y a sus esposas, se siguieron protocolos de llegada y salida, así como plataformas especiales de parqueo para las naves. Por su parte, en las sedes del Museo de la Nación y el Centro de Convenciones del MOD, que contaron con amplios y confortables ambientes para el trabajo que realizaron los líderes, altos funcionarios y delegados de APEC, se necesitó de una infraestructura más moderna, de acuerdo a los requerimientos de seguridad y protocolo del APEC, en la que trabajaron los cerca de nueve mil altos representantes que estuvieron en Lima para la Semana de Líderes. Las exigencias de seguridad propias del Foro APEC 2008 estuvieron garantizadas por el Taskforce, así como por el gobierno peruano a través de sus diferentes organismos, como la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas, que adaptaron un plan de seguridad para proteger el territorio peruano por aire, mar y tierra, antes, durante y después de la 16° Semana de Líderes del Foro APEC. Centro de Prensa Internacional – IMC Para atender a la prensa nacional e internacional el Perú, como Economía anfitriona, se implementó el Centro de Prensa Internacional (IMC), ubicado en el Centro de Convenciones del Ministerio de Defensa, y que recibió a más de 2,500 hombres de prensa nacionales y extranjeros organizados en pools de periodistas para garantizar una cobertura ordenada de la Semana de Líderes. Este centro de prensa no tuvo precedentes en nuestro país, y se habilitó con el apoyo de la empresa privada, para cumplir una vez más con los estándares internacionales que señalan los protocolos del APEC para las Economías anfitrionas. El IMC albergó a los medios de prensa acreditados, los que tuvieron acceso

EL FORO APEC 2008

a los distintos servicios brindados a través de un Host Broadcaster y un Host Photographer, quienes se encargaron además de proveer imágenes y fotografías oﬁciales constantemente actualizadas a los periodistas que las soliciten. Algunos de los servicios que brindó el IMC fueron: islas de edición, miniestudios equipados y no equipados con Internet inalámbrico, salas de VTR y conversión de normas (PAL NTSC), salas de tape play-out, duplicado de CD y DVD, posiciones de stand-up en vivo, posiciones para unidades móviles y un servicio gratuito de alimentación, entre otras facilidades para la prensa. El IMC también contó con un canal de TV que emitió la señal oﬁcial del APEC durante la Semana de Líderes. Esta señal estuvo a disposición de las 21 Economías a través de una transmisión satelital. Reuniones realizadas durante la Semana de Líderes del Foro APEC 2008 - La Reunión Conclusiva de Altos Funcionarios – 16 y 17 de noviembre - La 2° Cumbre de Pequeña y Mediana Empresa – 17 de noviembre - La 4° Reunión del Consejo Consultivo Empresarial de APEC, ABAC – del 17 al 20 de noviembre - La 20° Reunión Ministerial Conjunta (Relaciones Exteriores y Comercio Exterior) – 19 y 20 de noviembre - El Foro: “Invierta en Perú” – 20 de noviembre - La reunión APEC 2008 CEO Summit – del 20 al 23 de noviembre - La 16° Cumbre de Líderes – el 22 y 23 de noviembre

107

108

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

TRASCENDENCIA DE LA CUMBRE: su evaluación en cifras Ser anfitriones del Foro APEC 2008 significó para el Perú estar en los ojos del mundo. Se desplegó un ambicioso plan de seguridad durante la Semana de Líderes y se realizaron siete reuniones, que contaron con la visita de importantes funcionarios y empresarios de la región Asia-Pacífico. APEC 2008 puede traducirse en: • 3,200 Delegados acreditados • 1,200 empresarios acreditados • 21 Hoteles utilizados con 90% de ocupabilidad • 60 salas implementadas en dos sedes distintas • 50 millones de soles de presupuesto • Tres mil periodistas de todas partes del mundo en el Centro Internacional de Prensa. • Despliegue de 40 mil efectivos policiales • Más de 100 vehículos donados • 21 Líderes reunidos durante la Semana Cumbre del Foro APEC • 55 ministros de la región Asia-Pacífico • El Perú recibió durante el año la visita de 16 mil personas que llegaron por el Foro APEC: Ocho mil Delegados nos visitaron durante el año y solo durante la Semana de Líderes, llegaron ocho mil visitantes para las diferentes reuniones del Foro APEC. • En todo el año se realizaron 130 reuniones como parte del Foro APEC. • Se estima que el Foro APEC promoverá en Perú en los próximos años inversiones extranjeras superiores a los 100 millones de dólares. • La impecable organización del Foro APEC es la principal razón de aprobación de la gestión del presidente Alan García, quien concluye el 2008 con 25% de aprobación, seis puntos más que el mes anterior. TEMAS TRATADOS DURANTE LA SEMANA DE LÍDERES • Los temas del Retiro de Líderes 1 giraron en torno a la Economía Global: 1. Crisis Financiera Mundial 2. Incremento del precio de los alimentos y productos básicos. 3. OMC: Desarrollo de las negociaciones de la Ronda de Doha.

EL FORO APEC 2008

• El Retiro de Líderes 2 giró en torno a la Cooperación Regional y el Cambio Climático. Los sub-temas fueron: 1. Integración regional y el desarrollo de nuestra comunidad. 2. Responsabilidad Social Corporativa en el Asia-Pacíﬁco. 3. Seguridad Humana APEC. Prevención de Emergencias, Administración y Coordinación de Desastres. 4. Cambio Climático ACUERDOS Y CONVENIOS FIRMADOS EN EL MARCO DE APEC • Convenio de Cooperación sobre Facilitación de Comercio e Inversiones entre el Perú y Hong Kong. Su objetivo es promover el desarrollo y el fortalecimiento del comercio mutuo y las relaciones de cooperación económica entre Perú y Hong Kong. • Los líderes de China, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur, Singapur, Tailandia, Canadá y Australia se reunieron con el presidente Alan García para analizar acuerdos económicos, principalmente en inversión. • La empresa china Chinalco ha aprovechado la coyuntura para anunciar su intención de invertir aproximadamente 2 mil millones de dólares en el proyecto minero de Toromocho, en Junín, con lo que la producción de cobre se iniciaría en el primer trimestre del 2012. • La visita del Líder Taro Aso sirvió para la suscripción de diversos acuerdos, entre ellos el Convenio Marco de Promoción y Protección de Inversiones, a través del cual ambos gobiernos se comprometen a otorgar un trato especial al inversionista del otro país, así como a habilitar un proyecto para mejorar el sistema de agua potable. • Igualmente con Corea del Sur; en el marco de la Cumbre se anunció el comienzo de negociaciones para un TLC y la ampliación de la cooperación peruano-surcoreana, la que ya se ha concretado con un nuevo hospital en la región de Piura y otros centros de salud, así como con la donación de 100 vehículos para la seguridad de Lima. • Perú, Estados Unidos y Australia coincidieron en avanzar en sus relaciones, además de integrarse al convenio de libre comercio transoceánico que ya habían suscrito Chile, Nueva Zelanda, Brunei y Singapur, lo que se convertiría en un subpacto sin aranceles aduaneros, y posible núcleo inicial de una zona de libre comercio en la región AsiaPacíﬁco.

109

110

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

DECLARACIÓN DE LIMA (IDEAS FUERZA) Los Líderes, al final de Cumbre, emitieron este documento, en el que se comprometen a: • Reducir la brecha entre las Economías Miembro desarrolladas y las que se encuentran en vías de desarrollo. • Fortalecer la dimensión social de la globalización y asegurar que todos los miembros y sectores de las 21 Economías puedan acceder a las oportunidades para participar y beneficiarse del comercio y la inversión regional y global. • Los Líderes reconocieron entre los retos económicos regionales, los avances en la Agenda de Integración Económica Regional, cuyo objetivo es preparar el camino hacia una posible Área de Libre Comercio en la región Asia-Pacífico. • La Declaración de Lima resalta la necesidad de combatir la corrupción, que constituye una grave amenaza para el desarrollo social y económico regional. • Los Líderes también se comprometieron a mejorar diversos aspectos en la región, como el combate al terrorismo para garantizar un comercio regional seguro. • Del mismo modo, se propone un plan de acción para reducir riesgos y estar preparados ante desastres naturales, para lo cual se necesita una estrecha cooperación entre el sector privado, los organismos gubernamentales y las organizaciones internacionales.

JOSÉ CAVANI RÍOS

COMENTARIOS BIBLIOGRÁFICOS Perú: Defensa y Seguridad. Año 3, Nro. 3 (Octubre-noviembre, 2008). Esta nueva edición se ha preocupado por presentar un nutrido resumen sobre los avances en tecnología militar, n con co un especial énfasis en la región latinoamericana. Asimismo, expone al lector un cuestionador informe sobre m la vigencia de los conflictos internacionales en el mundo, destacando audazmente dos ejemplos. d Por su arte, la editorial de esta ubicación vuelve a un tema te recurrente: La necesidad de una reforma militar. Su mención como un problema de agenda nacional se derim va v de los recientes recortes del presupuesto ara las fuerzas za armadas. Y aunque parece contradictorio, el Director plantea una reducción de los enormes estamentos estatales, enfocando todos los esfuerzos a mejorar su capacidad de combate. Otro de los aportes de la revista es la opinión que el ex Jefe del Comando Conjunto de las FFAA ha vertido sobre el caso de la lucha contra el terrorismo en la zona de VRAE, haciendo un Arango en las lecciones del asado frente a las nuevas acciones y estrategias adoptadas en aquellas áreas declaradas en emergencia. Luego de una interesante galerías de fotografías sobre los ejercicios UNITAS Pacífico 2008, se destaca la urticación del submarino SS-36 Arica en el despliegue operativo Subdiex 2008, llevado a cabo en aguas norteamericanas. La entrevista al comandante de la nave nos lleva a conocer los entretelones de la participación peruana frente a sus ares europeos y americanos. Aunque en esta ocasión la presencia peruana fue en calidad de observador, los ejercicios combinados de dos fases Intercambio 2008 realizados en Argentina represento una brillante oportunidad ara que nuestros representantes se adiestren en el lenguaje empleado en el ámbito de las misiones de las Naciones Unidas. La adquisición de los nuevos Leopard 2A4 (considerados todo una revolución regional en materia de acorazados) por parte del ejercito chileno, provoca no solo el análisis de las peculiaridades de este carro de combate sino también una reflexión de las consideraciones que motivan una modernización de este tipo. En el ámbito aéreo, Seguridad y Defensa destaca la importancia que juega en términos de integración y defensa el Grupo Aéreo Nº 8. Asimismo, la aviación de una de las crecientes naciones del Oriente es materia de examen. La aviación india no sólo es un ejemplo de sofisticación sino también de preocupación por el mejoramiento de la industria militar.

111

112

REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

En el ámbito peruano, la publicación somete a estudio la posibilidad de modernizar el SU-25 peruano, principalmente por tener una amplia cobertura en el mercado aeronáutico internacional que podría ayudar a mejorar su precisión, visibilidad y los medios de autodefensa, sin olvidar la preocupación por el incremento de los conocimientos en el manejo y preparación de los equipos. Finalmente, debemos observar con cuidado los planteamientos que se hacen en la revista sobre las guerras entre Estados. Aunque este asunto no tiene una distinción concreta en la realidad internacional, cabe entender la distinciones que en materia de derecho se hace entre lo que es una controversia y lo que implica un conflicto. Asimismo, debemos comprende que muchos de estos “enfrentamientos” se engloban en lo que se conoce en política internacional como “conflictos de baja intensidad”. En ese sentido, un nuevo examen de los dos casos tomados por el autor deben ser evaluados por el lector antes de llegar a una conclusión definitiva. José Cavani Ríos

Rectificación de un Artículo La Dirección de la Revista del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, tomó conocimiento de una situación originada con la lectura del artículo “Microsatélites de Teledetección y la Defensa Nacional” publicado en la edición de junio del 2008. En efecto, el Mayor General Jorge Chávez Cateriano en su condición de discrepante con un párrafo del texto del referido artículo escrito por el Ingeniero Geográfico César Santisteban Pérez, solicita se publique la rectificación del caso. A su vez, el mismo autor del artículo, por carta formal de fecha 11 de diciembre del 2008, manifiesta su conformidad con la rectificación del párrafo pertinente, cuyo tenor completo se indica líneas abajo.

A NUESTROS SEÑORES COLABORADORES DE LA REVISTA DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS (Normas editoriales) 1 Elaboración: Los Artículos, que habrán de ser inéditos, serán desarrollados en hojas tamaño A4; Extensión no mayor de 10 páginas; Escritas a espacio y medio en Letra Arial 12, tamaño 12 puntos. Los pié de página o referencias relacionadas con el texto deberán ir necesariamente al final de la página correspondiente. 2 Ilustraciones: Las fotografías, mapas, croquis, cuadros, dibujos, etc. será necesario el envío original de los mismos o escaneados con una resolución mínima de 300 dpi. 3 Presentación y Remisión: En soporte informático, diskete o CD en tratamiento WORD. Será remitido al Director de la Revista, preferentemente por correo electrónico, también a dirección postal, según el caso. 4 Resumen del Artículo (Sumilla): Es importante adicionar el resumen de la naturaleza del artículo desarrollado, en una extensión de 6 a 8 líneas aproximadamente (sumilla). Este segmento irá en la sección Contenido (índice) de la Revista. 5 Datos del Autor: El colaborador (militar o civil) que por primera vez presente un artículo deberá consignar su currículum y fotografía personal tamaño pasaporte en tenida formal (a quien corresponda, deberá precisar grado militar, título o grado académico de mayor categoría). Asimismo, añadir domicilio legal/particular, teléfonos, a fin mantener contacto. 6 Temática de Redacción: Temas académicos de exclusiva responsabilidad de sus autores: Defensa y Seguridad Nacional - La Guerra y las Operaciones Militares – Operaciones Conjuntas - Doctrina Conjunta – Operaciones de Paz – Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario – Logística de Guerra – Operaciones Multinacionales - Historia Militar Nacional y Mundial – Tecnología Militar - Investigación y Desarrollo en el campo militar – Estrategia – Ética y Moral. Nota.- La Revista se reserva el derecho de efectuar las correcciones ortográficas o de estilo que considere necesarias. 7 Incentivo: Se ha considerado un incentivo de Cuatrocientos Nuevos Soles (S/.400.00) al autor de cada artículo publicado, que se hará efectivo una vez editada la revista previa presentación del correspondiente recibo por honorarios profesionales actualizado. 8 Comité Editorial: Evaluará y calificará los artículos a fin de determinar se encuentren dentro de los parámetros indicados en el numeral 6, (Temática de Redacción), para su publicación. Los artículos aceptados serán ordenados según orden alfabético de los apellidos de los autores. Normalmente, no se devolverán los originales ni se sostendrá correspondencia sobre ellos hasta pasados seis meses de la fecha de su recibo, en cuyo momento estarán a disposición en calidad de devolución al colaborador solicitante. 9 Comunicaciones: Director de la Revista, Capitán de Navío (r) César Linares Velásquez E-mails: director_revista@ccffaa.mil.pe clinares13@yahoo.com Teléfono 315-1054 celular 9674-8984 y 9042-4771 RPM * 292531 Jefe de la Oficina de Información del CCFFAA, Capitán de Fragata Juan Carlos Llosa Pazos Teléfono.315-1054 Celular 9807-8363 RPM # 572454 Dirección Postal: Jr. Nicolás Corpancho 298, Santa Beatriz -LimaTeléfono Oficina 315-1030 Anexo 2331 E-mail: informaciones@ccffaa.mil.pe

“…un héroe alado, un joven del siglo XX cruzando por la ruta azul, encima de aquellos Alpes por donde se arrastraron César y Napoleón”. Hugues Lerroux