ISSN 1851-9954
MARZO 2010
ARG $20.00
PATAGONIA VIAS NUEVAS || DOSSIER LA VIGILANCIA || NEPAL ESCALADAS PIRATAS
POTRERO CHICO ESCALADA EN MÉXICO || KALYMNOS DEPORTIVA EN GRECIA || DOSSIER FOTOGRÁFICO DEAN FIDELMAN
ANTÁRTIDA ESQUIANDO EN EL CONTINENTE BLANCO || ENTREVISTA NATALIJA GROS || ENTREVISTA PAULA ALEGRE
7
ARGENTINA
REVISTA DE MONTAÑA
VIAS NUEVAS
Patagonia 2010 UN TRÍO IMPARABLE, YA LES HABÍAMOS DICHO QUE SEGUIRÍAMOS ESCUCHANDO DE ELLOS… ESTA VEZ NOS TRAEN SUS ANDANZAS POR EL FITZ ROY, DOS NUEVAS VÍAS CON SUS RESPECTIVAS HISTORIAS Y UNA PERSPECTIVA MÁS QUE INTERESANTE, ¿A DÓNDE SERÁ LA PRÓXIMA AVENTURA DE ESTOS MUCHACHOS?
ARRIBA. Luciano, Jorge y Tomy en la cumbre del Fitz Roy.
L. F'()*&+"
PÁGINA SIGUIENTE. Escalando los primeros largos del pilar en la cara oeste.
L. F'()*&+"
UNA HISTORIA SIN FIN… CLÍNICA DE AVENTURA…
QBUBHPOJB C!"#$%&
Qps!Kpshf!Bdlfsnboo!z!Mvdjbop!Gjpsfo{b En la época del barómetro, donde el clima caprichoso se cansaba de marear a escaladores, la aventura pasaba simplemente por la cumbre, uno sentía que entraba sigilosamente a la jaula del león a BUENOS AIRES
acariciarlo mientras estaba dormido. Algún que otro virtuoso predecía lo que estaba por venir interpretando la dirección del viento, presión, temperatura, y de esta manera lograba escalar cosas más osadas. Todo esto producto de largas temporadas en los campos bases.
Chaltén
Luego aparecieron los pronósticos precisos y todo cambió, la mentalidad es otra, se respira tranquilidad en los vivacs, es la evolución, pero no por esto hay que quedarse estancado, ahora la aventura pasa por otro lado, buscando vías más largas, técnicas, o comprometidas. Sin saltearse pasos obviamente. Patagonia no es
18
19
un lugar para aprender a equipar, empotrar la mano en una fisura, o armar rapeles. Aquí se aprende a “tomar decisiones”. Luego de la racha de diciembre vinieron dos meses de mal tiempo. “Entre la paisanada se rumoreaba que el verano no vendría, ya que los animales habían bajado de la montaña”. Los gringos rumbearon para sus pagos, y los locales estaban desesperados por un rayito de sol. Después de haber estado escalando en Brasil, con la motivación de un proyecto en Patagonia que se disipó por las responsabilidades, (no descuidemos la faz comercial), el buen clima nos juntó por casualidad en Chaltén. Como venía una racha corta seguida de una larga decidimos entrar en calor cada uno por su lado y después juntarnos para hacer algo más comprometido.
ENTRADA EN CALOR Luciano junto a Federico “Pampa” Arletti, abrieron una ruta en la cara norte de la Guilloumet, “La Guillotina” 450mts 7a+. Tomy y Jorgito, esquivando seracs entraron en el Cerro Pollone a la ruta “Mastica sputa” (Nadali-Trippa 530 mts, WI5+1996). El objetivo que nos habíamos planteado: Abrir una línea que transcurre por el pilar oeste del cerro Fitz Roy, justo por el espolón, a la derecha de la Supercanaleta. Solo con un día para preparar todo y descansar, fuimos a ver al “DT”, Rolo Garibotti, que nos dio una idea de cómo podía ser la cosa, ya que había estado en Ensueño (Girardi – Nadali – Sarchi 1700m 7a 1995),la ruta inmediatamente a la izquierda. Rolo nos prestó unas chapas, para poder solucionar cualquier problema nos dijo, lo que agradecimos bastante, ya que nos dio una gran tranquilidad. Tanto los preparativos como la escalada se dio muy natural: siempre de muy buen humor y con mucha predisposición, todos sabíamos bien que hacer, producto de haber escalado juntos antes, en otras movidas también comprometidas.
LA ESCALADA Caminamos siete horas de aproximación hasta la base. Mirando de lejos no le teníamos mucha “fe” al primer zócalo. El granito nos sorprendió con buena calidad y pasos técnicos. Fueron seis largos que nos depositaron en la repisa donde dormimos la primera noche. Como nos quedaban unas horas de luz decidimos fijar dos largos más, unos diedritos verticales de dedos muuuy buenos, ya que el próximo día sería el crux: diez largos verticales sin ninguna repisa. Si se ponía muy difícil tendríamos que pasar la noche colgados de la pared. El segundo día arrancamos jumareando para entrar en calor. Los largos siguientes se dieron sin problemas hasta la base del pilar, donde encontramos una placa delicada con ocasionales se-
20
guros en lajitas y fisuritas. La escalada nos sorprendía con una extraña formación de lajas superpuestas que favorecían las protecciones y hacían una escalada divertida. PÁGINA ANTERIOR ARRIBA. Jorge remontando el pilar de Historia…
L. F'()*&+"
PÁGINA ANTERIOR CENTRO. Jorge y Tomy en el segundo vivac de Historia sin Fin.
L. F'()*&+" PÁGINA ANTERIOR ABAJO. Imagen tomada por Doerte Pietron desde la vía Afanassief a
Fueron seis largos así hasta salir a una parte más tumbada donde nos pudimos relajar, ya no sería un problema encontrar una repisa para vivaquear.
los chicos en el largo más duro de Historia sin Fin.
D(*)$* P'*$)(&
Aprovechando la excitación de haber superado el crux, seguimos esca-
ARRIBA. Luciano en las lajas invertidas de Historia…
T. A,-'#/
lando hasta las doce de la noche, con linternas, intuyendo el camino.
ABAJO. Luciano en la cumbre!
J. A34*)5"&&
Con gran intriga por saber en qué lugar exacto nos encontrábamos, buscábamos puntos de referencia con las fotos. Tomy lo único que podía ver era la luz de “las minitas“, Milena Gómez y Doerte Pietron, que estaban en el segundo vivac de la Afanassief, justo en la vereda de enfrente. A la mañana siguiente, como si fuera un gran gallinero, se escuchaba el cacareo de cuatro cordadas. Nosotros disfrutábamos a pleno el amanecer, con unos mates, sabiendo que, aunque sería un día largo, llegaríamos a la cumbre. Después de escalar un largo nos juntamos con la vía Tonta Suerte (Martin-O´Neill 6b+/A1, 2002), a partir de donde la escalada fue por el filo sorteando torres y agujas que a simple vista parecían infranqueables, hasta último momento estábamos con bastante incertidumbre, pero siempre aparecía un pasadizo o un repisita que nos permitía pasar con facilidad sin tener que hacer manejes raros.
21
En la cumbre nos juntamos con Rolo y Colin, luego en los repeles con
El día siguiente, tal lo predicho, se puso bueno el clima, pero hacía
Paula, Manzana, Jimmy y Luciana que habían hecho la súper canaleta.
un frío terrible, así que esperamos que calentara un poco para
La cumbre se festejó con tres corderos “como corresponde”.
salir a escalar, tres horas más tarde de lo planeado, dado que la
Con las manos embadurnadas en grasa, estábamos planeando
escalada empezaba vertical y difícil.
el próximo objetivo, ya que si queríamos aprovechar la siguiente
Las fisuras que creíamos de manos, de repente eran de cuerpo, y
ventana debíamos salir al otro día.
la pared tenia exactamente el doble de lo que pensábamos. Pero
Parecía mentira que después de semejante empresa no podíamos
una calidad de escalada increíble, nos mirábamos perplejos.
relajar y disfrutar, por la motivación de salir a una nueva aventura.
La línea era un sistema de fisuras que cortaba una placa lisa, luego un
Esto es una historia sin fin…
techo con un offwith y una gran travesía a la derecha que desembocaba en una chimenea hasta el filo, la cual esquivamos por la placa.
El próximo proyecto no estaba claro todavía, nos habíamos queda-
Nos llegamos a empachar de tantos offwith, aunque también
do con el gusto dulce en la boca, de esa manzana que probamos,
abundaron las fisuras de manos, diedros, lajas, etc.
queríamos abrir otra ruta, por qué? Quizás esa necesidad incons-
Llegamos al filo a la tardecita. Unos lindísimos largos a través del
ciente de inmortalizarse en la piedra, o ese deseo de perpetuarse
mismo hasta el punto en que se junta con la vía Francesa a la cara
en el tiempo, no sabemos… Por lo menos conscientemente lo que buscábamos era “la aventura”. que da el navegar sin saber bien el camino que encontraremos, esto despierta la curiosidad mezclada con incertidumbre que da juego a la imaginación y la creatividad de elegir el camino, y resolver los problemas sin ninguna información, sin topo, ni grado, ni tipo de escalada. Y así bautizamos a esta salida como una “clínica de aventura”. El objetivo, una nueva línea en la cara norte del Fitz Roy, era bastante ambicioso para la ventana de buen tiempo que se venía, un día bueno, uno malo y dos buenos, y sin estar bien descansados de la escalada anterior. El estilo elegido fue “el italiano”, bien pesados, llevábamos bolsas de dormir, abrigo, comida para cuatro días y un buen “set de cacerolas”. Esta vez Tomy decidió ir a escalar con Milena, así que convocamos a Matías Villavicencio, el Tibu. Debíamos tener una buena estrategia para aprovechar los recursos. Nos adelantamos a la ventana y aproximamos con mal tiempo hasta el vivac de “Piedra Negra”, a 4 horas de Chaltén. El primer día de buen tiempo teníamos que llegar hasta el “Gran Hotel California” y ahí aguantar el día malo… Tardamos tres horas hasta el pie de vía. La línea que elegimos transcurre por unos diedros perfectos a la derecha de la vía de los Polacos (Burzynski-Dasal-Kochanczyk-Kozaczkiewicz 1550m VI A2, 1984), un diedro siniestro que separa el pilar Casarotto del Fitz. Tres largos técnicos de buena calidad! luego nos fuimos pasando por otros diedros a la izquierda hasta llegar a una línea directa al Gran Hotel. Un total de quince largos. El día de descanso, aguantando el mal tiempo, lo pasamos “bárbaro”, salimos a pasear por todos los pasillos y habitaciones del “hotel” mirando fisuras, imaginando líneas, disfrutando del lugar donde estábamos, faltaban las chicas nomás. Parecía mentira que al otro día estaría bueno, había viento, las nubes nos envolvían y de a ratos nevaba, sentíamos que le estábamos dando de comer, de la mano, al “León”.
22
norte (Arpin-Empereur-Ponson-Pouzadoux 1200m 6b+/A2+ 2002). Disfrutamos de los paisajes coloreados por los últimos rayos de sol, contentos de haber logrado el objetivo, de ahí bajamos directo al Gran Hotel. Abrimos 28 largos nuevos con una dificultad máxima de 6c. Al día siguiente bajamos de la repisa hasta Chaltén, contentos de exprimir al máximo la última gota de buen tiempo, más no podíamos pedir… luego, volvimos al mundo real... habrá sido todo un sueño? PÁGINA ANTERIOR ARRIBA. Matías y Jorge en los primeros largos para llegar al Gran
Hotel.
L. F'()*&+"
PÁGINA ANTERIOR ABAJO. Matías Villavicencio en las chimeneas de Clínica…
L. F'()*&+" IZQUIERDA. Jorge en el segundo largo de Clínica de Aventura. ABAJO. Luciano en el techo de Clínica de Aventura.
L. F'()*&+"
J. A34*)5"&&
23
P() M'#*&" G/5*+
Chicas en el Fitz Roy MINIIIITAAS… ASÍ NOS GRITABAN LOS CHICOS, TOMY, JORGITO Y LUCIANO, DEL OTRO LADO DE LA SUPERCANALETA, DESDE LA VÍA QUE ESTABAN ABRIENDO, MIENTRAS NOSOTRAS CON DOERTE PIETRON ESCALÁBAMOS POR LA AFANASSIEF… SI, DOS MINITAS SUBIMOS POR AHÍ.
En enero fui a visitar a Doerte, y entre mate y mate le pre-
la cumbre, en un viaje hacia adentro, no hacia los confines
gunté si tenía compañero para ir a trepar, me dijo que no,
más remotos, sino hacia adentro del ser, hacia el cable que
Rolo, su novio, tenía planes con Colin, y Tomy, mi compa-
te conecta con el todo… y con la paciencia…
ñero de ruta, que todavía no llegaba, ya tenía planes con
Bueno, el plan?? El Fitz, me dijo Doerte con una sonrisa.
Jorge, así que ahí arreglamos para hacer algo juntas…Vino
Quiero ir al Fitz. Así que fuimos a Lago del Desierto para
un mes largo y dos semanas más de espera por una ven-
ver las paredes y desde ahí vimos la ruta. Bueno, parece la
tana, pero ya había pasado más tiempo en la espera de un
más evidente, una escalera hacia la cumbre… Que capos
partner… creo que todos tenemos ese deseo romántico de
los franceses…
un compañero de cordada, algunos más manifiesto, otros
Vino la conocida ventana fría, muchas cordadas salieron
más guardado…
disparadas hacia arriba, y otras hacia abajo, pasaron mu-
Y encontrar a una mujer, o como dicen los chicos, otra mi-
choo frío, y con Doerte emprendimos la retirada desde
nita, es difícil, aun en estos tiempos…
paso del Cuadrado cuando vimos las condiciones de las
Hay un titulo de un libro que es “Mujeres en Tierra de Hom-
paredes, donde se podía ver la Tehuelche, para hacerla con
bres”. Habla de la Patagonia y de lo que se curtían las mu-
piquetas y crampones… así que plan B: La Poincenot, por
jeres aquí…Quizás en el ambiente sí te curtís, pero creo
la Williams, que nos dio un panorama de nuestro acierto en
que la montaña no hace distinción de género, sino que te
cuanto al cambio de planes y también como cordada… Fue
acoge o no, y en este caso nos dio su regazo protector… Así
una linda escalada…
que éramos dos minitas latiendo el mismo pulso de la Pa-
En esos días llegó el trío aperturista Jorge, Luciano y Tomy,
chamama, casi como algo ancestral donde se inician ritos
y salimos una banda hacia arriba, era el 23 de febrero y a
y la luna empieza a crecer, fue como una procesión hasta
las 8 de la mañana empezamos a caminar, a las 3 estábamos al pie de la vía. Teníamos un plan, y unas fotos que Rolo nos había marcado a modo de topo. La idea era escalar en bloque, y el segundo tenía que llevar el mochilón, que después de dos días fue recuperando su figura, para estar más liviano… Y bue… había que llevar la casa a cuestas… así que hicimos 10, 11 largos hasta el primer vivac, que fue mil estrellas, un repisón de 2 por 4… súper cómodo, pantalla al cordón del Pier Giorgio y cielo raso al ciberespa-
IZQUIERDA. Doerte en los primeros largos de la Afanassief.
M'#*&" G/5*+
PÁGINA SIGUIENTE IZQUIERDA ARRIBA. Milena escalando las placas de la parte central de
la vía.
D(*)$* P'*$)(&
PÁGINA SIGUIENTE DERECHA ARRIBA. Milena en el largo de artificial.
D(*)$* P'*$)(& PÁGINA SIGUIENTE ABAJO. Segundo vivac con buena vista.
24
D(*)$* P'*$)(&
HICIMOS UN BUEN CUCHITRIL, APISONAMOS NIEVE, HIDRATAMOS MUCHO Y DORMIMOS SOÑANDO CON LA CUMBRE…
25
cio… Colchón de cuerdas, mochilas y bolsa de dormir con un arreglo, diseño Pietron, un triangulo de tela con cierres que se adaptaban a los cierres de la bolsa, dándole a ésta su máxima apertura, para que pudiéramos entrar las dos, cosa que por suerte no era muy difícil… las dos somos tamaño peque… Mañana de sol. Plaquittaaas. Al estilo Frey, pero con algún que otro condimento de verglass y culo de muñeco. Y a darlo…A puro corazón, tripas y eso visceral que te viene de adentro, conectarse con el aliento y disfrutar del sol… que
ARRIBA. Doerte en el gran diedro.
M'#*&" G/5*+
DERECHA. Cumbre! Segunda ascensión femenina al Fitz!
26
D(*)$* P'*$)(&
lindo… terminamos las placas que fueron algo así como 10, 11 largos y aparecimos en un filo donde teníamos el campo visual hacia la súper y al espolón que estaban abriendo los chicos. Qué alegría! Nos gritamos, sacamos fotos y seguimos nuestro viaje… Ahora venían los Diedros, también 10, 11 largos. Teníamos una foto donde aparecía Colin esca-
NUEVAS VÍAS EN EL FITZ ROY
lando por ahí, y la idea de lo que teníamos que hacer. La foto no era como tener una estampita del gauchito Gil, pero
ARRIBA. “Clínica de Aventura”, 28 largos 6c
rezábamos para que los largos fueran gauchitos… esta par-
(Ackermann-Fiorenza-Villavicencio),
te era más sombría, así que había más nieve y estaba más
2010. En verde la unión con la vía Afanassief.
alpina, y así fue que llegamos hasta nuestro segundo vivac.
ABAJO. “Historia sin fin”, 40 largos 7a (Acker-
Hicimos un buen cuchitril, apisonamos nieve, hidratamos
mann-Fiorenza-Aguiló), Febrero 2010.
Febrero
mucho y dormimos soñando con la cumbre… solo quedaban un par de largos, el famoso diedro que teníamos que sortear en artifo por la izquierda y después trepindanga hasta la cumbre, las condiciones no dieron para hacer ningún largo en ensamble, recién los últimos 100 metros que eran caminando hasta arriba… ¡y cumbreee!!!! Era la una y media de la tarde, sacamos fotos, miramos todo el horizonte, vimos Chaltén, agradecimos a la montaña, y honramos a los ancestros… Ahora venían los rapeles. Que felicidad bajar por la Franco!! Nunca comparable a bajar por la Afanassief, 45 rapeles!!! No way!! En nuestro descenso cruzamos a los chicos que venían de la Supercanaleta, Jimmy, Luciana, Manza y Paula… Bajando solo se nos enganchó un rapel, que Doerte metió magia, se clavó unos metros de artifo y saco la punta que estaba muy enganchada… y sin ningún otro altercado llegamos hasta abajo, la rimaya estaba gigante, así que bajamos hasta el fondo para después usar unos escalones y salir. Ya en el glaciar sacamos mas fotos de la Luna y el atardecer y rumbo sureste hasta el hogar. Llegamos a Chaltén a las 2 de la mañana… no hay como la cucha… pero bueno, quizás uno tiene que salirse de eso tan confortable, del techo, el cobijo y lo fácil para poder apreciarlo. Que va ‘ser… El ser humano es un bicho raro… La zanahoria siempre adelante. Pero quizás si cerras los ojos ya no ves la zanahoria, sino que ves con otros ojos, miras hacia adentro, ahí está tu cumbre, la tierra, el cielo y las montañas… pero nuestro espíritu es así, le gusta subir para querer bajar, y volver a subir, como la eterna rueda del samsara, de la vida y la muerte… Subir, bajar y volver a subir…Y andar y andar… y trepar y bajar y volver a trepar. Así llegamos las miniitas a Chaltén, y después de unos días Doerte se volvió a Alemania a seguir con su carrera UIAGM, que ya termina… pero con la idea de volver a hacer algo juntas. Quizás la próxima temporada o en algún otro punto de la Pachamama…
27