ISSN 1851-9954
AÑO 7 - Nº27
1
EL GIGANTE BIGWALL EN MÉXICO || ENTREVISTA BERNABÉ FERNÁNDEZ || VOLCÁN AGUILERA PRIMER ASCENSO || INDIA MAR DE BLOQUES II ILLIMANI NUEVA VÍA II PIRAMIDAL PRIMERA DE LA CARA SUR || QUIMSA CRUZ GRANITO BOLIVIANO || PARAPENTE EL MACHUCÓN || CONSERVACIÓN
ARGENTINA
27
2
3
STAFF
Jesús
IBARZ
Bernabé
FERNÁNDEZ
Escalador español. Guía de escalada en roca y barrancos. Junto a varios amigos se embarcó un una escalada de dificultad en una pared remota. El sueño de cualquier aventurero. México desde la pared.
Icono de la escalada de dificultad española. Fue subiendo el grado máximo español con sus aperturas y encadenamientos no exentos de polémica. Aunque el tiempo le dio la razón. Un visionario buscando los límites extremos de la escalada en roca.
EDITOR GENERAL ESTEBAN DEGREGORI esteban@verticalargentina.com
EDITOR ALTA MONTAÑA GUILLERMO ALMARAZ guillermo@verticalargentina.com
DIRECCIÓN DE ARTE EDICIÓN FOTOGRÁFICA DIGITAL espaciodinamo@verticalargentina.com
Natalia
MARTÍNEZ
Viri
BOVO
Guía de montaña e Instructora de Ski. En esta nueva etapa del proyecto Uncharted nos relata la experiencia de subir el último gran volcán virgen de la Patagonia y otras cumbres. En total autonomía en uno de los territorios más salvajes del mundo.
Escaladora y una amiga. Mudada a Bariloche, desde allá nos sigue contando sus aventuras en el viaje que duro dos años. Escalada alpina, deportiva y boulder. No hay límite para la escalada en este periplo, esta vuelta en India.
DIAGRAMACION
CORRECCION JULIA FRUMENTO
INSTITUCIONES QUE NOS AVALAN ACCESO
Sergio
4
CONDORI
Pablo
LAUMANN
Juanga
ESTELLANOS
Juan Pablo TERRADO
Desde Bolivia este guía UIAA viene realizando actividades de vanguardia. En esta ocasión nos cuenta la apertura de una nueva vía en la famosa pared sur del Illimani junto a su hermano Juvenal Condori.
Oriundo de Buenos Aires pero asentado en Mendoza. Andinista por definición y afición. Está dando una vuelta de tuerca a los Andes Centrales. Explorando y abriendo vías con condimentos más técnicos y comprometidos.
TRADUCCIONES LAURA CACHERO JULIA FRUMENTO
WEBMASTER VICENTE MARINO vicente@verticalargentina.com
De Bolivia con amor. Escalador y fotógrafo. Viajero y explorador. Una visión de las rocas alpinas de nuestro país vecino en la lente de un apasionado por la naturaleza.
Montañista devenido a parapentista (una epidemia en aumento). Cambio las botas dobles por el microclima de San Luis donde dedica sus días a volar y disfrutar de la vida serrana.
LOS DEPORTES DE MONTAÑA SON DE ALTO RIESGO Y REQUIEREN INSTRUCCIÓN ESPECIALIZADA. VERTICAL SUGIERE QUE OBTENGAS LA CAPACITACIÓN A TRAVÉS DE CURSOS OFICIALES PARA MANEJARTE CON SEGURIDAD EN LA MONTAÑA.
ISSN 1851-9954 Ediciones Vertical. Propietario: Esteban Degregori. Calle Pascual 293 Sierra de Los Padres, Mar del Plata, Argentina. Vertical Argentina es una marca registrada de Ediciones Vertical. Prohibido cualquier uso o reproducción total o parcial de la marca o de esta revista sin consentimiento previo. Las opiniones y publicidades contenidas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y publican.
COLABORADORES GENERALES: Agustín Sisamón, Carlos Buduba, Diego Nakamura, Marcelo Lisnovsky, Lara Tapia, Nahuel Campitelli, Lorena Martínez. AGRADECIMIENTOS: Julieta Montoya, Camilo Rada, Evan Miles, Juvenal Condori, Jave de Grado, Hernán Maroa, Mauricio Ho, Damián Zanotti, Glauco Muratti, Oriol Anglada, Lucas Amuchástegui, Juan Alonso.
FOTO DE TAPA. Roberto Morales escalando en Quimsa Cruz
J. Estellanos
www.verticalargentina.com
5
6 EL GIGANTE
18
BIGWALL EN MÉXICO | Por Jesús ibarz
26
ENTREVISTA
La pared emblemática del país. Un fuerte equipo español y una nueva vía. Amapola Express. Muchos días en pared disfrutando del granito perfecto y vertical.
BERNABÉ FERNANDEZ | Por Esteban Degregori
INDIA
46
54
El escalador español nos cuenta sus comienzos y su progresión en la roca. La evolución del grado en su país y las vías extremas que abrió y encadeno.
36
VOLCÁN AGUILERA PRIMER ASCENSO | Por Natalia Martínez
El proyecto Uncharted sigue su marcha y va cumpliendo sus objetivos. Impresionante actividad en autonomía y con varios nuevos ascensos.
62
MAR DE BLOQUES | Por Viri Bovo
Un marco excepcional para la escalada más simple. Colchones y zapas para disfrutar del granito, con amigos y conociendo una cultura diferente.
ILLIMANI NUEVA VÍA | Por Sergio Condori
El gran cerro que custodia la ciudad de La Paz. Una pared intimidante. Gran actividad por dos alpinistas locales en la cara sur.
PIRAMIDAL PRIMERA DE LA CARA SUR | Por Pablo Laumann
El que busca encuentra… explorando se encuentran las joyas de los Andes Centrales. n y vean!!
N. Martínez
7
Campamento sobre el Glaciar Peineta |
QUIMSA CRUZ
70
78
GRANITO BOLIVIANO | Por Juanga Estellanos
El Frey de Bolivia. Escalada alpina de calidad con el agregado de la altura. Vías muy buenas y vistas aún mejores.
PARAPENTE EL MACHUCÓN | Por Juan Pablo Terrado
Un incidente y una reflexión sobre el arte de volar solo o acompañado en las sierras de San Luis.
84
CONSERVACIÓN TRONADOR | Por Pablo Agnone y Magdalena Pollini
Reglas de uso y precauciones para esta parte del Parque Nacional Nahuel Huapi.
08. 10. 12. 14. 16. 88. 90. 96. 98.
EDITORIAL PENSAMIENTOS NOVEDADES NUEVOS PRODUCTOS LA CLÀSICA COMIC BREVES DE ESCALADA TESTEO DE PRODUCTO RECOMENDADOS
ESCLAVA DE LA ROCA Esto de estar seca se me va de las manos. Piensa, mientras sigue notándose seca. Está reseca por dentro y por fuera y por los lados y por los bolsillos y por la planta de los pies y los dedos de las manos también: secos y fofos. Le gustaría sumergirse.
8
Escribir es una manera de pensar, necesitas ideas, reflexión, análisis, capacidad de síntesis… pero ella no tiene nada que contar y nada de lo que hablar, su mejor lugar sería en una cueva o en un retiro espiritual o quizá bajo la sombra de un árbol a la orilla de un río… no tiene nada que decir ni que escribir. Como esa tierra vencida miles de veces que está seca y silenciosa. Intenta buscar inspiración mirando desde su ventana, abierta a un mundo que en algún momento sintió lleno de posibilidades y ahora solo ve asfalto ardiendo, ladrillo, un cielo minúsculo, un ruido oscuro. Gente gris paseando por un suelo gris.
Se tapa los oídos y grita ESTOY ABURRIDA DE LA GENTE NORMAL. Su voz tiene un tinte resentido más típico de una adolescente vengativa en pleno desamor que de la mujer que es. Decide llamar a una amiga para disiparse de sus obligaciones. . Lo que pasa es que como no escalo me cuesta… . Que estás de mal humor vamos…
Del blog de Pati Blasco
. Eso creo… . Es que la escalada está bien pero es un poco droga ¿no? La simplicidad de su amiga le hace gracia, pero es cierto que la escalada tiene un punto yonki que ella siempre ha analizado como positivo pero que si lo trasladase a cualquier otra faceta de la vida rozaría la enfermedad. Le viene a la cabeza la reflexión se Miriam García Pascual en su libro Bájame una estrella «el precio de ser pájaro es la esclavitud del viento». Añora el viento fresco sobre su piel o el cálido, que seca el sudor, o las ráfagas que todo lo barren dejando tras de sí un mundo nuevo. Sin duda tiene sangre envenenada corriendo por sus venas; bendito veneno. Ahora no se siente esclava de su pasión, eso lo superó, es capaz de disfrutar de un baño en el río, de un paseo por el bosque, de cualquier noche estrellada… pero le encanta que la roca desgarre sus yemas, le gustan los cayos en sus pies, en sus manos, el moreno de obrero y las arrugas de intemperie porque esa es la piel con la que decidió andar la vida. Sabe que la vida es mucho más pero qué le va a hacer si está hecha de viento, si no quiso que su cuerpo fuese una maleta que le lleva por el mundo sino un vehículo al que exprimir lo más posible, al que dominar, al que sentir, al que unir con todo lo demás. Ya que no puede tener una ventana con vistas a ningún sitio pone una ventana antigua en la pared con una foto de uno de sus lugares
#27
preferidos para perderse y escalar, al que suele ir con sus amigas, con su chico, con su hija, con su gente… para, desde su mesa de trabajo, volver a ese lugar al que soñaba con volver. Hay sitios que te cuidan, que te tratan bien y siempre quieres volver a ellos, piensa soñadora.
Esa ventana ficticia le hace sentirse un poco mejor. Quizá la voz de Marlango cantando «si me llevas contigo prometo ser ligera como la brisa» la conecta con ese espíritu viajero y salvaje que se apaga frente al ordenador. Qué ganas de carretera y manta, de perderme… y quiere hacer suyo lo que escribió Robert Louis Stevenson, «No pido otra cosa: el cielo sobre mi cabeza y el camino bajo mis pies». Pero ella pide un poco más: … «y esa mirada de amiga pirata y su manita en mi mano y su voz desplegándose en mi voz».
9
Por Carlos Buduba
10
“No se puede estar siempre en lo alto de la montaña. Apenas llegados a la cima, estamos destinados a bajar de ella. Necesaria, inapelablemente obligados a bajar. La subida es ya un compromiso de descenso. Una promesa de volver a lo bajo. La ascensión se paga con el descenso.”
GIOVANNI PAPINI (ITALIA 1881 – 1956). Periodista, crítico literario, poeta, filósofo y escritor, fue uno de los literatos italianos más controvertido durante las primeras décadas del siglo XX.
La luminosa 30x40, acrílico y tinta china sobre MDF |
R. Gambi
11
EL PARQUE DE ESCALADA Esta es una iniciativa de Hernán López Maroa y la Subsecretaria de Deportes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a quienes luego se unieron Alejandro Rein y Sebastián Montes; con el objeto de promover y difundir la Escalada en todos los ámbitos de nuestra sociedad. Es a través de un vasto equipo de profesionales e instalaciones acondicionadas para la correcta práctica deportiva, que nos proponemos esto. Nuestras puertas fueron abiertas el día 4 de octubre del 2014 con una fiesta de inauguración que sobrepaso nuestras expectativas. Más de 250 escaladores se hicieron presente para sortear los problemas que propusieron los setter para este festival y para disfrutar de la buena música que ofrecieron el “Dj Martin De Pascua” y la banda rocanrolera “Cóndor sin miedo”, cerrando así un día de fiesta total.
ral; precisamente dentro del Parque Manuel Belgrano, ex Circuito KDT. Nuestros días y horarios son de lunes a viernes de 10 hs a 13 hs y de 17 hs a 22 hs, y los sábados y domin-
gos de 10 hs a 21 hs. Para más información, dirigirse a www.elparquedeescalada.com
1
12
Contamos con un muro de escalada outdoor bajo techo de más de 30 metros de longitud y 5 metros de altura para la práctica de la modalidad Boulder y dificultad. También poseemos Campus Board, sala de preparación física, WiFi, vestuarios, duchas, parrillas y buffet a disposición de todos nuestros visitantes. Nuestra sala de Boulder es una de las más grandes y completas 2 de Argentina, con más de 300 m2 escalables para todos los niveles. La misma fue utilizada en el “1er Abierto de Boulder The North Face 2014”. Se le hicieron algunas reformas y mejoras, lo que posibilita un mejor aprovechamiento del espacio. La superficie escalable está siendo extendida a 700 m2, lo cual nos llena de orgullo y ganas. Esta ampliación fue pensada con el objetivo y el desafío de realizar competencias en un espacio correctamente acondicionado y que a su vez, pueda ser utilizado para la enseñanza y practica de nuestro deporte. Además de las actividades propias de la escalada como los cursos, entrenamientos, clases y salidas, también ofrecemos instalaciones adecuadas para la práctica de Slackline, Trampowall, Airtrack, Telas, Trapecio y Aro; intentando unir y sumar actividades relacionadas a nuestro ambiente social y deportivo. También ofrecemos la escuelita para niños, que van desde los 4 a los 12 años de edad, quienes necesitan una diferenciación en la pedagogía y la didáctica de la enseñanza. Para esto contamos con un numeroso grupo de Profesionales especializados en el deporte, quienes serán los encargados de transmitir los conocimientos y técnicas necesarias para una correcta y segura práctica de la escalada. En nuestro staff contaras con Lic. en Deportes/Alto Rendimiento Deportivo, Profesores Nacionales de Educación Física, Guías de Montaña y ayudantes, quienes guiaran la formación deportiva durante las clases, los cursos y los entrenamientos.
2
3
4
El Parque de Escalada se encuentra situado en la calle Salguero 3450 (Barrio Parque), de nuestra Capital Fede1.2.3. Tres tomas del muro en pleno uso | 4. Debajo Sebastián Montes, Hernán Maroa y Alejandro Rein junto a German A. Ferrando. Director General. Dirección General Infraestructura y Administración. Subsecretaria de Deportes. Ministerio de Desarrollo Económico | Oz Chávez
¡QUE “BROTE”!
¿Que es “Brote”? Es un calzado pensado para ser cómodo y amigable con el medio ambiente en su concepción. Los modelos son personalizables. El usuario puede transformar su ropa en desuso en un nuevo par de “Brote”. De este modo se logran modelos únicos e irrepetibles, algo que hoy en la industria del calzado es una total innovación. En el proceso producti
vo buscamos reducir al mínimo nuestra huella de carbono y practicar el comercio justo con los proveedores y clientes. ¿Dónde conocer a “Brote”? Conócenos en nuestra página de Facebook: “Brote” www.facebook.com/brotezapas
13
Creyendo en nuestras propias ideas buscamos generar un producto que satisfaga y resguarde nuestros valores sociales, ambientales y económicos. Una idea. Reutilización de materiales, personalización, comercio justo, minimizar el impacto ambiental, son conceptos en los que creemos y fomentamos activamente. ¿Es posible reunirlos en un objeto de diseño?
14
EDICIÓN 15 FESTIVAL DE BOULDER DE MAR DEL PLATA BALANCE Y AGRADECIMIENTOS. POR AGUSTÍN SISAMON, MARCELO GALGHERA Y ESTEBAN DEGREGORI | FOTOS: ALEJANDRO CORVETTO
A los competidores por venir a gastarse la yema de los dedos escalando, por confiar en nosotros y seguir viniendo año a año con la mejor onda.
Se terminó el 15vo Festival de Boulder de Mar del Plata, más de 300 personas pudieron vivir y disfrutar de un fin de semana con mucha diversión y escalada. Llego el momento de los agradecimientos. Hay tanta gente a quien agradecer que se nos hace difícil arrancar por alguien. Tantas personas colaboraron con su grano de arena para que salgan bien las cosas que va a ser imposible que no nos olvide de alguien así que primero un agradecimiento general a todos, organizadores, colaboradores, auspiciantes, competidores y espectadores. A nuestros auspiciantes, los de siempre y los nuevos porque somos un evento de calidad gracias a ustedes, por confiar en nosotros.
Melisa y Diego de La Casualidad por darnos el lugar para hacer el evento y bancar las locuras del club! A esas personas que hacen el esfuerzo silencioso, ese esfuerzo que no se ve pero hace que todos la pasemos genial. Huarita y Mai, gracias por estar ahí hace años, siempre con una sonrisa poniendo el lomo en la cocina, preparando el desayuno, merienda y colaborando con lo que haga falta, este año acompañadas de Liona. A los parrilleros, Pedro, Mario, Juano y Tincho que se quemaron las pestañas para cocinar 450 hamburguesas. A Vicente, Michi y Ricky que los vi poniéndose la camiseta para dar una mano en la cena aunque no “tenían” que hacerlo. Al Ale y Cris que estuvieron para todo lo que se necesitó. A Euge, que se vino de Mardel
a la tarde a estar sentada y bancarse el frio inscribiendo gente y Naty que la ayudo un rato. Gracias a Juli, Blas y los chicos del slack por ponerle onda a la tarde del sábado. A Seba por pasar música todo el sábado y ponerle onda a la noche. Al Michi y Miguelito por encargarse del transporte de los colchones y a todos los que ayudaron a moverlos. A Ale Corvetto que se copó con las fotos como todos los años. A Silvi y Pablo (el gallego) que nos dieron una mano con las inscripciones el domingo. A Joaco y Ale por su dedicación y pasión por los más pequeños que más adelante abrirán los bloques por nosotros. Por estar al frente de los nenes, más de 20 niños terminaron el domingo con una sonrisa de oreja a oreja gracias a ustedes. A todos los que se nos pasaron por alto pero que ayudaron con algo por más mínimo que sea. A los que durante meses trabajaron para que salga todo bien ese fin de semana. A Pedro por estar encargado de la comida, a Huarita y Mai por encargarse de limpieza y cocina. A Esteban (Morsa) encargarse de encontrar el lugar, gestionar el permiso y organizar el armado de los bloques, por empujar siempre para adelante. A Santi, por la gráfica con la calidad y la onda de siempre, por estar siempre, por bancar nuestros incontables mails y llamadas, por ese parpado que titila durante las últimas semanas antes del Festi. A Barbi Roig (la primera dama) que se encargó de las remeras!!! Llego el momento de recargar las pilas y preparase para el próximo. Como todos los años cuando llegue julio nos costará arrancar, nos preguntaremos porque trabajamos 3 meses para organizar el festival. En algún momento recordaremos las caras de alegría de los escaladores, la cantidad de veces que nos dicen “gracias loco, estuvo genial!” y ese abrazo con el cual cerramos los festivales “Lo hicimos!!! Uno más!!! y trataremos de que el 16vo Festival de Boulder sea todavía mejor, más divertido, mejor organi-
zado y con mejores bloques. Creemos que todos los que hemos participado y en especial el grupo que viene organizando las últimas ediciones estamos más maduros y afianzados como club y eso es por las ganas y pasión que transmite cada uno en la parte que le toca. Y hablando de partes queremos agradecer especialmente a los que participaron de la apertura de los bloques antes del festival y el domingo como jueces… para evitar la frase popular de no quiero olvidarme de nadie… abajo va la lista de los que colaboraron en la dos partes mencionadas… En los bloques a Juancho Torres que el festival lo agarro en medio de su estreno como padre y gracias a Agustina pudo hacerse los tiempos para abrir los bloques… al trio bloquero Sueldo-Dondero-Cholo… al incombustible Facu Lorenzo, Seba Bortolin, Fran Brendstrup. Los vecinos de sierra Torrente, Pastelito, Vero Manzo y el Doc Paulo. También muchas gracias a Esteban Zugasti, propietario del establecimiento Paititi, donde realizamos el festi-
val. Por confiar en nosotros y animarse a abrir la reserva para este encuentro. Y los jueces, parte clave del domingo, por su colaboración para que la escalada sea segura y organizada: Los clásicos Ale Grassi, Gra Bolsoni, Mikel Marchesi, y Miguel “Ganzúa” Rodriguez, Los de Nasha Dolina (Ricardo y Hosse), los hermanos Andres, Laura Herrera (que tuvo 4 bloques sola!), Pato La Spina y Teo!, Maria Elisa Dell”Erba, Verito Bernadini, Gisele, Juan Marco Di Rico, Pastel y el humanizador de bloques Luciano Degorgue. Gracias a todos nuevamente!!! Los esperamos el año que viene!!! Club Andino Mar del Plata
Hombre Mayores 1-Gerónimo Sobrino (CAMP) 2-Nicolás Pacheco (Bs.As.) 3-Santiago González (CAMP) Damas Mayores 1-Natalia Bertramino (CAMP) 2-Carolina Padró (De Garay) 3-Luciana Blando (Bloque 5) Promo Hombres 1-Federico Riadigos (Tandil) 2-Gustavo Podreca (Rocódromo) 3-Pablo Riva (Rocódromo) Promo Damas 1-Celina Basualdo (Rocódromo) 2-Denise Ku (CABA) 3-Mariana Oliveri (Rustik) 4-Guadalupe Arzadum (Bloque 05) Dinos 1-Ricardo Sobrino (CAMP) 2-Hernán Cosentino (Realization) 3-Delicia Aurelio (Rustik)
15
Resultados Finales Festival deBoulder MDP 2014
CAMPERA GALGO
PAMPA PANTS
GORE-TEX® ACTIVE Diseñada para mantener al corredor confortable, mientras transita los caminos en condiciones climáticas adversas. Confeccionado en GORE-TEX® Active 3 Capas, que brinda 100 % de Impermeabilidad y Respirabilidad, otorgando máximo confort sin importar los agentes externos.
Es un nuevo concepto en pantalones de secado rápido en el que utilizamos un tejido de Nylon texturado con filtro UV50. Tiene un tacto suave y muy cómodo al contacto con la piel, una prenda super liviana y cómoda para usar tanto en invierno como verano. De esta forma, y sumado a todos los detalles de construcción, se ha logrado una prenda multifunción con libertad total de movimientos.
16
PESO: 235 gr.
PANTALON PEREGRINO AXION PANT SOFT SHELL (DAMA) Pantalón de Soft Shell liviano, ideal para escaladas y expediciones en lugares fríos y ventosos. Posee un calce sumamente cómodo gracias a la elasticidad de su robusto tejido, el cual es resistente al viento, a la nieve y a los fuertes roces. Posee bolsillos para manos, bolsillos laterales tipo cargo con tapas de seguridad y un bolsillo trasero con cierre. Cintura ajustable con cinturón incorporado y cierres en las botamangas que facilita el uso de la prenda. Telas 50% NYLON 40% POLYESTER 10% SPANDEX. PESO: 535gr. (talle M)
www.ansilta.com
THE NORTH FACE ULTRA FASTPACK MID GTX (MEN) Para aquellos que recorren muchos kilómetros en un tiempo mínimo y necesitan el apoyo y la protección de un calzado de medio corte. Cuenta con membrana GoreTex® que le otorga completa impermeabilidad al calzado, combinada con alta capacidad respirable para mayor confort. Diseñado con tecnología Craddle® para la correcta alineación del paso específico de las mujeres. La Ultra Protection Series está diseñada para eliminar el exceso de peso sin comprometer el rendimiento en cualquier terreno. Cuenta con una lámina de Pebax ® que le aporta ligereza al calzado y ofrece protección contra impactos. Suela Vibram ® Best que proporciona un mayor agarre y durabilidad. Cintas reflectivas. Puntos de venta: The North Face Alto Palermo – The North Face DOT Store – The North Face Unicenter.
www.makalu.com.ar THE NORTH FACE LEONIDAS JACKET
NUEVAS CUERDAS PETZL Mambo con un diámetro de 10.1mm. Destinada para utilizar en rocódromos o escalada deportiva, posé una funda gruesa (37%) para obtener una gran durabilidad y facilidad de control. Su diámetro permite una muy fácil utilización en los aparatos de aseguramiento. Acabado UltraSonic – Plegado ClimbReady – Marcado MiddleMark – Tratamiento EverFlex Fuerza de choque 8,5KN – N° de caídas 7 CE EN 892, UIAA
www.ecrin.com.ar
Esta campera alpina tiene todos los requisitos para el uso en condiciones de humedad. El tejido elastizado HyVent® 2L ofrece durabilidad e impermeabilidad a través de capas múltiples que permiten la transpirabilidad necesaria. Construída con tramos de costuras totalmente selladas para impedir que la humedad se filtre durante una exposición prolongada a condiciones de humedad. Capucha totalmente ajustable, compatible con casco tiene un borde laminado para cobertura adicional. Puños ajustables con lengüetas moldeadas.
www.thenorthface.com
17
Cuando se llega a Chamonix, la cuna del alpinismo, y se consiguen dominar esas ganas de salir corriendo a la primera montaña que se les cruza, uno suele ponerse a mirar más en
Por nahuel Campitelli
CHAMONIX 18
cara sur del gran dru - vía contamine detalle el panorama desde el pueblo, y es ahí que se cae en la cuenta del monstruo que se levanta allá al fondo, a la izquierda (hay otros pero están más escondidos). Ese cohete gigantesco son los Drus, el grande y el “pequeño”, impresionantes torres de roca rodeadas de glaciares con unas caras norte y oeste que dan miedo por lo que se cae todo el tiempo. Los Drus son conocidos por la inestabilidad de sus paredes, que cada tanto cambian de forma haciendo que vías históricas, como el pilar Bonatti o la Directa americana, pasen a la historia… Pero a no desesperar, querido lector, que la clásica de este número va por la mucho más amigable y soleada cara sur del gran Dru, la Contamine. Es un hermoso recorrido de 800 metros por una roca llena de cristales de cuarzo; nunca vi tantos y tan grandes en mi vida, hay lugares que parecen cofres de tesoros salidos de la cueva de Alí Babá. Este recorrido, que trae todos los ingredientes de una escalada alpina, puede hacerse desde Chamonix en el día si se sale en el primer tren a Montenvers y se plantea la cosa bien ligerito: un juego de camalots, doble cuerda, botas y grampones livianos y una piqueta por persona para la bajada. De la estación de tren se baja al glaciar Mer de Glace y se lo cruza directo en dirección al refugio de la Charpoua, el refugio más pintoresco que se pue da encontrar en Europa, con capacidad para diez personas, un guardián
relajadísimo y un ambiente a lo Patagonia, todo de madera y del año del arquero, una joyita. Desde el refugio se sube hasta el glaciar y se lo cruza en dirección de las viras en la base
de la pared, terreno fácil donde se empieza a escalar hacia el extremo izquierdo de un enorme diedro en diagonal que termina en techo; por el extremo izquierdo se entra a
19 un diedro, uno de los pasitos duros de la ruta (6a), se sigue este diedro por unos dos largos hasta que se abre y se transforma en enormes placas fáciles, ideales para ir en ensamble, buscándole la vuelta hacia arriba y un poco a la derecha hasta ganar un hombro desde el cual se ven las dos cumbres. Acá hay que hacer una travesía hacia la derecha por unas viras justo después de salir al hombro para entrarle a la extrema derecha a un sistema de fisuras un poco escondido de unos tres largos. Entrarle a esas fisuras es el otro crux de la ruta. Después de esos largos se gana la arista fácil que te lleva, dan-
do un par de vueltitas, a la cumbre. Es realmente alucinante ver el paisaje desde una cumbre tan metida en el medio del macizo y sin embargo tan poco frecuentada, y ver Chamonix, desde donde se salió temprano esa mañana, abaaajo... Los rapeles se buscan hacia el sur, o sea, a la derecha de donde vinimos escalando, donde está la ruta normal. Son alrededor de ocho de 50 metros y hay que tener buen ojo para encontrarlos; lo mismo que la vía, que se trata de una escalada completamente limpia salvo algún que otro clavo: el sentido del itinerario y una buena reseña
con foto son indispensables a la hora de entrarle a esta pared… Desde el último rapel que cae al glaciar y ya con los grampones puestos, una rápida glissade nos deja en el lugar donde nos desviamos para entrarle a la pared, y derecho para abajo. En un ratito estamos en el refu. El que quiera, que siga para abajo. Nosotros no estábamos taaan apurados así que nos tiramos a pasar lo que quedaba de ese hermoso día papeando y alucinando con el entorno, un flash. Si pueden, éntrenle, que lo vale. Buenas escaladas y hasta la próxima.
20 1
1. La pared denominada El Gigante
DESDE MI PRIMER VIAJE A MÉXICO EN 2005 SIEMPRE HABÍA TENIDO GANAS DE ABRIR UNA RUTA EN EL GIGANTE, LA PARED DE LAS PAREDES MEXICANAS. POR ALGÚN MOTIVO U OTRO (LESIONES, OTROS PLANES, HIJOS, ETC.) NO HABÍA SIDO POSIBLE HASTA ESTE PASADO MES DE MAYO, QUE DECIDIMOS, AHORA SÍ, IRNOS PARA ALLÁ PERO SIN MARISOL, MI ESPOSA, TAMBIÉN FANÁTICA DE LAS GRANDES PAREDES. ESTAMOS VIVIENDO EN MÉXICO Y DEBIDO A SU TRABAJO Y LOS NIÑOS NO LE ERA POSIBLE VENIR EN ESTA OCASIÓN. DE TODAS FORMAS, ELLA IRÁ EN SEPTIEMBRE CON LAS CHICAS MEXICANAS SÚPERPODEROSAS A REPETIR UNA RUTA. OJALÁ SEA ASÍ PARA QUE NO ME ECHE BRONCA… De entrada, el equipo formado para la apertura era bien reducido; de hecho, solo éramos Jesús y yo. Decidimos abrir “la beca” para alivianar el trabajo y en pocos días ya éramos cuatro: dos mexicanos, Beppe Torre de Xilitla y Rudy Salinas, queretano, quien justo acababa de regresar de Patagonia, y nosotros dos. Al final también se unió Rodrigo Fica, escalador chileno y uno de los componentes del equipo que logró por primera vez cruzar el campo de hielo Patagónico Sur (esto ya hace muchos años). grande que pueda haber. Jamás habría imaginado que una camioneta podía ser tan grande ¡y que además pudiera llegar a consumir tanto! Por suerte, los gastos eran a repartir entre todos. Rodrigo nos alcanzó en Chihuahua, 1500 km más al Norte desde nuestro punto de partida, proveniente de Monterrey, de donde venía de escalar a tope en el Potrero Chico. Ya con el equipo al completo, nos dirigimos hacia la
Texto y Fotos: Jesús Ibarz y Oriol Anglada
EL GIGANTE
Sierra Tarahumara, la tierra de los incansables corredores. Bajamos con porteadores hasta el fondo de la Cañada de Candameña, desde el pueblito chihuahuense de Cajurichi. Esto nos tomó unas cinco horas, que habrían sido menos de no haber sido por las continuas paradas de los porteadores. Se ve que no estaban nada acostumbrados, de hecho, era la primera vez para varios de ellos. Llegamos a la base del Gigante y un poco más abajo, junto al río (a veinte minutos de la base de la pared) instalamos nuestro campamento. ¡Qué lugar más bello! En la base nos topamos con un sembradío bastante peculiar que no viene a cuento decir de qué se trataba (bastante evidente ya con el nombre que le pusimos a la ruta…) pero eso sí, le daba un toque especial al lugar, ¡y qué lindas flores! Llevábamos una idea de la posible línea que queríamos subir y después de contemplarla con los prismáticos desde la base, nos decidimos de ir a por ella. Se trataba de una línea real-
21
Salimos de Querétaro en una Suburban, la camioneta más
El Gigante
Al día siguiente es mi cumpleaños y, con la excusa, aprovecho para descansar de nuevo y lavar ropa. La máquina de Je-
Chihuahua | Mexico
sús nunca se agota y se sube con Beppe y Rodrigo. Abren un largo de diedro, que al observarlo con los prismáticos pinta precioso, aunque luego, al jumarearlo al día siguiente, pues no es para tanto. Otro techo indica que ya nos acercamos al jardín que intuíamos con los prismáticos. Rodrigo abre medio largo y, al ser ya tarde, se bajan los tres. Ya llevamos casi 400 metros de cuerda fija instalada y se nos está acabando. La siguiente jornada visualizamos varios tornillos de 6 mm con tuerca y arandela e intuimos que es la ruta Yawira Batu, que nos cruza bajo nuestra reunión y sale por un débil techo hacia la derecha. Nosotros salimos por la izquierda, por un
22
mente muy espectacular, lógica y directa por entre los espec-
techo más pronunciado. Ya estamos en el jardín aunque, de
taculares techos centrales que luego tomaba unos sistemas
repisa, ¡nada de nada! De todas formas, aquí, con 430 metros
de fisuras y diedros que pintaban ser rollo yosemitero hasta
de recorrido, decidimos instalar las hamacas. A partir de aquí,
el hombro somital. ¡Pues vamos! Jesús y yo agarramos los ca-
la roca se vuelve rojiza con tonos amarillentos fluorescentes
charros y empezamos a escalar el siguiente día. Al final de
increíbles. La roca es mucho más sólida, parece que hubiéra-
la jornada ya llevábamos unos 150 metros abiertos. Bajamos
mos cambiado de pared y creemos que iremos mucho más
contentos a pesar de la cantidad de vegetación y bloques
rápido en abrir ya que el sistema de fisuras y diedros es más
sueltos con que nos topamos. A ese ritmo, la apertura podría
que evidente. Probablemente tomaremos la mejor roca de El
ser relativamente rápida.
Gigante, ¡sólida y yosemitera!
El segundo día repetimos los dos. A partir del cuarto largo,
Jesús sigue y abre dos largos de diedro de un tirón. Bajamos
la roca mejoró, algo menos rota y ya libre de vegetación.
los dos de noche.
Nos metimos debajo de esos enormes techos flanqueando
Durante la cena en el campamento junto al río, debatimos
un poco hacia la izquierda y siguiendo el camino que tenía-
qué hacer, si esperar el regreso de Rudy o si ya nos despega-
mos grabado en la mente. Ese día abrimos sólo dos largos
mos del suelo y atacamos el último tercio de pared desde el
ya que la progresión era más complicada porque proteger
campamento de hamacas que vamos a instalar. Decidimos
era bastante complejo. Bajamos al campamento ya tarde y
esperar su regreso un par de días y, si no llega, pues ya nos
decidimos descansar al día siguiente. Aprovechamos para
vamos para arriba sin remordimiento alguno. Por suerte, lle-
bañarnos en el maravilloso río prístino, con playita incluida,
ga por la tarde del siguiente día con mucha más comida y
comimos y tomamos mate. Rudy estaba medio enfermo y
una hamaca doble que nos presta Tiny Almada, escalador
decidió marcharse a Chihuahua para que le pincharan anti-
chihuahuense, para así disponer todos de cama confortable.
biótico en la nalga. Beppe y Rodrigo (Yellowman... el hombre
Al día siguiente, Rudy se inaugura en la pared y, tras jumarear
de hielo) decidieron subir a media mañana para abrir ruta.
unos 550 metros, abre un largo de fisura muy bonito. Nos lla-
Sólo les dio tiempo de escalar medio largo… ¡Algo es algo!
ma Beppe con el walkie y nos cuenta que se ha encontrado,
Ya en el cuarto día, subimos de nuevo Jesús y yo. Beppe y
a los 45 metros de largo, ¡con una reunión! ¡¿Como puede
Rodrigo iban a empezar a limpiar. Continué con el sexto lar-
ser?! ¡Qué put...! ¡¿De dónde viene esta ruta desconocida?!
go e inevitablemente tuve que tirar muchos bloques para
Pensamos que igual se trata de una ruta relativamente nue-
poder progresar. La amenaza a los de abajo era evidente y
va llamada Man on Fire, que en verdad desconocemos su
decidieron bajarse ya que era demasiado peligroso estar ahí.
trazado. Más tarde, ya de vuelta en Chihuahua y después de
Jesús siguió el largo siguiente por un tramo espectacular que
la apertura, Tiny nos cuenta que su ruta y la de Cecilia Buil,
pasaba milagrosamente entre los grandes techos. Resultaría
Tehué, también toman esa fisura. Ambas rutas (Tehué y Man
ser el largo más duro y completamente equipado con bolts,
on Fire) empiezan en el collado, 250 metros más arriba de
igual que los dos largos anteriores, que son completamente
la verdadera base de la pared, donde empieza nuestra ruta.
en placa, sin fisura donde proteger con los cacharros.
Ambas flanquean hacia la derecha hasta llegar a la vertical de
nuestra ruta. Por suerte, ambas desaparecen de nuevo de nuestro trazado. Qué alivio. Por la noche entramos en debate de cómo haremos para hacer cumbre los cinco. La verdad, ni Jesús ni yo nunca nos habíamos encontrado con una situación similar, con tanta gente en una misma ruta y resulta complicado idear un buen plan. Al final, el plan ganador es el de subirnos todos a las hamacas que instalaremos en el jardín con pendiente, tres largos por debajo de nuestro punto más alto, y sacar unos 200 metros de cuerdas fijas de la parte inferior. De esta forma, podremos fijar la parte superior y alcanzar la cima todos. Al día siguiente, Jesús y yo subimos dos petates hasta el incómodo jardín y jumareamos los tres largos siguientes para fijar nuestra última cuerda, que hemos agarrado del primer largo y hemos cambiado por dos dobles de 8 mm. Ya a media tarde nos avisan los demás con el walkie que no van a subir hasta el día siguiente por la mañana para alcanzarnos y darnos más cuerda para fijar. Un poco resignados, creyendo que es improbable que lleguen temprano, pasamos los dos nuestra la hamaca doble. Cenamos frijoles, tortillas de maíz y chilorio (carne de cerdo adobada con chile), ¡qué delicioso! Por la mañana no llegan, como era de esperar, pero por suerte conseguimos recuperar otra cuerda gracias que estiramos los fraccionamientos. Además, todavía disponemos de nuestras dos dobles de 8 mm, que también podemos dejar fijadas… Nunca habíamos fijado tanto, ¡esto parece el Everest! Remontamos las cuerdas y me toca abrir un largo que promete ser re-bueno. Tal dicho tal hecho, y nos metemos en el espectacular diedro que nos llevará directo al hombro somital. Jesús abre el siguiente, que resulta ser uno de los más bellos. Se trata de un diedro con fisura para dedos espectacular, a lo Pancake Flake. Antes de que lo termine miro hacia abajo y veo que los otros tres ya han llegado, gracias a dios, a las hamacas. ¡Con más cuerda! Bajamos ya tarde, bien deshidratados, y nos bebemos al menos una botella de litro y medio cada uno del tirón. Resulta que llevábamos información errónea. Según nos habían contado, a la pared no le tendría que dar casi nada de sol pero en realidad, en mayo, el sol le pega casi toda la tarde. Qué diferencia escalar a la sombra o al sol. Por suerte, estamos ya muy alto y fluye un leve viento fresquito.
2. Preparando el material en casa de Don Valentín, Cajurichi (Bassaseachi) | 3. Jesús abriendo el largo seis
23
primera noche en pared después de haber instalado
24
Esa noche ya dormimos los cinco en el campamento colgan-
a la pared bajo un techito que dudo me refugie de nada. Una
te, con dos hamacas dobles y una simple. Nuestra hamaca
piedra relativamente grande me cae encima del casco pero
es la más elevada y la imagen hacia abajo es espectacular.
por suerte nada grave me pasa. El porexpan resulta ser bas-
Durante nuestra primera noche en pared, recibimos la visi-
tante resistente. Un par de días antes le tiré un pedrusco en
ta en la hamaca de un ratoncito. Lo escucho moverse detrás
la pierna al pobre Jesús, que creo le dolió bastante; eso intuí
de mi cojín, supongo que en busca de restos de comida. Me
por sus quejas… Si debe haberle dolido, ya que es un tipo
pregunto qué hace este minúsculo roedor a 450 metros de
que, por su edad, está hecho a prueba de bombas y nunca
altura, en este jardín tan empinado. Me cuesta dormir pen-
se queja de nada. Es un súper muchacho prematuro, mejor
sando en qué comerá, dónde estarán sus hermanitos y cómo
dicho, un superhombre. Días antes se encontró su casco, que
coñ... ha llegado aquí. Un par de veces, durante el día, recibo
dejó en la base de la pared, completamente destruido por el
también la visita del maravilloso colibrí. Es sorprendente la
impacto de un misil. Por suerte, es además un “manetas” y
velocidad de cohete que alcanza por el borde de la pared
logra reconstruirlo a base de cinta americana. Beppe y Rodri-
y sobre todo el quedarse quieto enfrente de mí en cuestión
go también recibieron en su momento ataques de piedras.
de milésimas de segundo, según dicen, ¡a 100 aleteos por
¡Basta ya de piedras, que ya estamos todos en paz! “Pinche”
segundo! Pienso que seguramente es el pájaro más hábil y
pared maldita, ¡cuándo nos vas a dejar tranquilos!
veloz que hay en la faz de la tierra. Qué maravilla de pájaro,
Para el día siguiente, el objetivo es alcanzar la cima. En teo-
simplemente fascinante. En México es un pájaro bastante
ría, no tendrían que quedar más de 100 ó 150 metros de
común pero para un europeo no tiene nada de común, es
escalada facilona hasta la antecima del Gigantoso. Subimos
como ver un canguro por primera vez. Fabuloso.
temprano Jesús y yo y llegamos a la repisa. Poco debe faltar
Al día siguiente los tres compadres latinos suben por las
ya. Jesús se mete en un diedro bastante podrido, aunque
cuerdas fijas para seguir abriendo el largo diedro intermi-
mejora en calidad y
nable. Consiguen abrir un par de largos más que son muy
se encuentra por sor-
bellos también. Rudy monta reunión en una gran repisa con
presa, en su base, con
árboles que resulta ser el hombro. Jesús sube a media ma-
un bolt y, más arriba,
ñana para probar con el micro traxion el largo duro que abrí
dos tornillos más sin
el día anterior y aprovecha para dejarlo bien limpito. Yo me
plaqueta y luego dos
quedo en la hamaca “huevoneando” todo el día e instalo un
bolts más. Intuimos
toldito por la tarde, ya que el sol es insoportable. La cantidad
que se trata de la ruta
de piedras que tiran los de arriba es importante y me arre-
Tehué, de la Cecilia y
piento de haberme quedado ahí debajo a merced de esa llu-
el Tiny, aunque la reu-
via constante de piedras. Lo paso bastante mal, bien pegado
nión encima del diedro
4. jumareando uno de los últimos largos | 5. En las hamacas, arriba Rudy y Beppe, abajo Rodrigo | 6. Oriol y Jesús en las hamacas | 7. Perspectiva de la pared, con las últimas horas de sol, podemos ver a Oriol abriendo un largo | 8. Material ordenado | 9. Jesús en la hamaca, Rudy empezando a jumarear | 10. Jesús abriendo la espectacular fisura del largo 14 | 11. Jesús probando en libre el quinto largo | 12. En la cima todo el equipo!!!
la cima del Gigante. Cómo demonios ha
lo compartimos con Tehué. La otra ruta creemos que sale
llegado ahí. Pues
por la derecha. En la reunión de este penúltimo largo llega
resulta que, desde
Rodrigo, jumareando feliz por la cuerda de 7mm que hemos
este punto, se llega
fijado. Ya no hay más, ésa es la que usábamos de alimenta-
andando con una
ción (auxiliar). Escalamos unos 30 metros más por Tehué y
trepadita final fácil.
¡¡ya estamos arriba!!
Al rato ¡ya estamos
Rodrigo y yo nos quedamos en la antecima, donde nos qui-
los cinco en la cima!
tamos los arneses y nos felicitamos. Al poco rato, escucha-
Son como las tres
mos a Jesús, que nos grita de más arriba. Se encuentra ya en
de la tarde. Nos fe-
25
tiene pinta de ser de la Man on Fire, que resulta viene de una fisura bajo nuestros pies. Vaya show. El último largo también
licitamos y nos echamos las fotos de rigor haciendo estúpidas poses para las fotos medio desnudos. Desde la cima contemplamos la espectacular cañada de Candameña y sus esbeltas paredes. La pared de piedra Volada tiene la caída de agua (ahora seca) más alta de México, con 450 metros
26 12
de caída vertical, y creo que es la tercera cascada más alta de
la pared, sólo pensamos en tocar suelo y bañarnos en el pa-
todo el continente americano. Dicha pared queda ya a nues-
radisíaco río pero el ultra motivado de Jesús quiere encade-
tra merced, bajo nuestra mirada o, por lo menos, a nuestra
nar lo que falta, o al menos probar los largos para saber con
misma altura.
exactitud su grado de dificultad. Tiene razón, siempre tiene
Ahora ya “sólo” falta rapelar, limpiar los largos todavía sucios
razón. Al fin y al cabo sólo son cuatro o cinco largos. Ese día
con bloques mortales o no y probar los largos que falta es-
llegamos a las hamacas con todo lo de arriba desmontado y
calar totalmente en libre. A los cuatro, excepto a Jesús, ya
probado. Rodrigo y Rudy se han encargado de desmontar las
nos basta con sólo limpiar y desmontar. Estamos hartos de
cuerdas y llegan últimos, ya a oscuras.
“Pasamos nuestra última noche en pared, la quinta. Por la mañana, el plan evidente es desmontar el campamento de hamacas y bajarnos con todos los petates y cuerdas. A Jesús se le ocurre una idea que va a ser maravillosa, algo que nunca se nos habría ocurrido a los demás. Se trata de empalmar todas las cuerdas disponibles y descolgarlo todo (hamacas, petates y el tubo PVC lleno de cacas) precipicio abajo hasta la base de la pared, que está a 450 metros de nuestro punto mediante nudos dinámicos ya preparados entre las uniones de cuerda. Todo a la vez. ¡Qué brutal idea! Pues así lo hacemos y, milagrosamente, y gracias a lo que desploma la primera mitad de la ruta, ¡conseguimos descolgar todos los bultos hasta la faja-jardín de la primera reunión! Ya podemos bajar casi de vacío, ya que casi no hay cuerdas fijas en la parte inferior, nos las habíamos llevado para arriba y son las que acabamos de descolgar. Vamos bajando, acompañando el cabo de cuerda final del mega-empalme de cuerdas hasta un punto donde lo tiramos al vacío, sin temor a que se atore en ningún saliente ni nada. Vamos limpiando los largos de abajo y Jesús prueba los cuatro largos que faltaban en top-rope para ir rápido (se me hace raro ver a Jesús escalar en top-rope) y para saber su grado de dificultad. El muy cabrón se zampa el 7c+ del octavo largo al primer intento. Los de abajo son pan comido excepto el sexto, 7a+, que se le rompe un canto y decide pasar de él. La verdad, yo ya no tengo ni ganas de probarlos; estoy harto de la pared y sólo pienso en llegar al suelo. Creo que los demás piensan lo mismo que yo. Nadie hace ningún comentario de probar nada… Nuestros cerebros están ya pegados al suelo. A media tarde ya estamos todos de vuelta al campamento. Amapola Express ya es una realidad. Una línea excepcional que, sin duda no va a dejar indiferentes a aquellos que le den un pegue. Con toda sinceridad, creemos se trata uno de los mejores itinerarios de la pared. ¡Vaya rutón! Felicidades a todos aunque el plan de ascenso haya sido distinto al deseado, pero bueno, lo importante es el compañerismo y hacer cima todos juntos. Al fin y al cabo, el objetivo era abrir una ruta y pues, ¡ahí está! ¡Viva México, cabrones! El Gigante fue derrotado y por el pecho.”
27
28
BERNABE FERNÁNDEZ DEPORTISTA DE ÉLITE INTERNACIONAL, BERNABÉ FERNÁNDEZ (NACIDO MÁLAGA, 1974) ES PROTAGONISTA DESTACADO EN LA HISTORIA RECIENTE Y ACTUAL DE LA ESCALADA DEPORTIVA, TANTO EN ESPAÑA COMO A NIVEL MUNDIAL, CON UNA LARGA TRAYECTORIA DE METAS Y LOGROS NUNCA ANTES ALCANZADOS.
A los 14 años, consigue ser el escalador más joven del mundo en hacer 8a+. Tres años después, encadena el primer 8c español “Harakiri”, gana su primera prueba nacional y forma parte del equipo nacional quedando subcampeón de España. En 1994 alcanza el primer 8c+ español, con Mojave, y en años siguientes logra el primer 9a español y cuarto 9a del mundo, con Orujo, y también, en la misma vía, el primer 9a+ español. En 2003, encadena la primera propuesta en el mundo de 9b+, con Chillam Ballam (ahora posiblemente el primer 9b mundial) decotado tras la repetición de Adam Ondra ocho años después.
29 1. Chilam Balam: 9b en 2003 Villanueva del Rosario |
M. Moreno
“Siempre he buscado proyectos que supongan retos y me motiven para superarlos. La motivación es el combustible para mi constante afán de superación. Esto me ha llevado, en varias ocasiones, a romper los límites de la dificultad y a abrir caminos antes no explorados, lo que siempre trae tanta controversia como nuevos estímulos para continuar”.
1
¿Hace cuantos años escalás? ¿Cómo fueron tus comienzos? Hace 27 años, desde 1987. Mis comienzos fueron emocionantes, muy aventureros, casi todas las paredes eran vírgenes, todo estaba por hacer en la deportiva y siempre estábamos inventando y desarrollando cosas nuevas en la Escalada; puede que haya sido una de las etapas más bonitas de mi vida como escalador. ¿Cuándo fue el momento en que te diste cuenta de que la escalada iba a ser el eje de tu vida deportiva? Tenemos que tener en cuenta que en aquella época la mayoría de las vías que había eran de escalada clásica o combinada. Escalar un séptimo era alta dificultad, sólo accesible para los mejores, y esta dificultad se realizaba en placas verticales o ligeramente desplomadas que no solían tener más 15 ó 20 metros. La escalada en techos, los desplomes de chorreras o las vías de deportiva de más de 30 metros todavía ni existían ya que las cuerdas aún eran dobles, y cuando aparecieron las primeras simples eran de 55 ó 60 metros y 11 milímetros. El Boulder tampoco existía como modalidad independiente sino que se hacía como diversión y entrenamiento, para ca-
30
lentar o terminar el día. En 1987, las primeras vías de deportiva en Málaga llevaban equipadas tres años y la más dura era un 7c que habían equipado unos ingleses. En aquel momento, la escalada deportiva era algo totalmente nuevo y casi todo estaba por hacer, así que, ya escalando mis primeros 6b, enseguida vi que quería llegar a hacer esas vías, que eran las más difíciles de mi zona, y seguir superándome para ver cuáles podían ser mis límites dentro de la escalada deportiva de alta dificultad. Pero sin darme cuenta me vi también empujando los límites de la escalada deportiva nacional e internacional y formando parte de su historia. ¿Cómo era el ambiente de la escalada en tus comienzos? ¿Quiénes eran tus referentes? El ambiente era diferente, mucho más cordial. Cualquier persona que te encontraras en la montaña era un amigo; esto ha cambiado para peor, ahora te puedes encontrar a mucha gente en los sectores y no cruzar una palabra con nadie, a veces ni siquiera te devuelven el saludo. Se está trasladando la indiferencia de la ciudades a la montaña y esto es una pérdida importante de valor sobre el ambiente en el que yo me formé como escalador. En ese entonces el compañero de cordada tenía un valor especial ya que en aquellos tiempos de transición, escalar (incluso en deportiva), por la manera
2. Lo tomas o lo dejas: 7b en 1987 El Chorro 3. Los Madriles: 7a en 1987 El Chorro | M. Trujillo 4. Roquefort: 8b en 2011 Villanueva del Rosario | N. García
en que se entendía el equipamiento, suponía una aventura.
desarrollar todo el potencial que tenía cuando escalaba en
En aquella época escalada o escalador significaban altruis-
roca. Además, yo sólo escalaba en mis proyectos y no me
mo en su estado más puro.
entrenaba para las competiciones, que es un mundo muy
Mis referentes en aquella época fueron Wolfgang Güllich, Pa-
distinto. Así que preferí dejar las competiciones y continuar
trick Edlinger y Jerry Moffat, entre otros.
centrado en mis proyectos de alta dificultad, que era dony donde podía trasladar todo mi potencial. Fuiste subiendo el grado progresivamente en la escalada española. ¿Cómo llevás el tema de contrastar los grados de las vías cuando hay pocos escaladores que pueden encadenarlas? Las comparaciones las hacía siempre en base a los proyectos que había encadenado antes. El problema es que la confirmación del grado de
¿Cómo fue tu etapa competitiva? ¿Estabas a gusto en ese
algunos de estos proyectos llegaba a tardar hasta ocho años
ambiente?
o más y algunos aún esperan confirmación.
Las competiciones fueron algo muy emocionante, especial-
No es fácil graduar cuando no hay referencias. De todos mo-
mente al principio. Las categorías no existían y me vi siendo
dos, sólo son propuestas que con los años se confirmarán o
el único niño que competía con mayores. Por otro lado, me vino muy bien para ver en qué dificultades me estaba moviendo respecto de los
escaladores
más
relevantes del panorama mundial y obtener una buena referencia para los graduar mis proyectos. Pero al poco tiempo ir a competir y rendir en las competencias se convirtió en una especie de obligación, los nervios empezaron a comerme y no conseguía centrarme para
31
¿Cuál fue tu primera vía de octavo grado? ¿Y qué sensación te dejó hacerla de tan joven? Mi primera vía de 8a fue Thebutherfingers en el año 1988 con 14 años y era un proyecto que tuve que graduar yo. Mis sensaciones y alegrías fueron contradictorias: por un lado, alegría por hacer la vía y superarme de nuevo, pero por otro, me quedé sin proyectos ya que era de los pocos proyectos que habían equipado y quedaban por hacer, y con ésta había hecho todas las vías de alta dificultad de mi zona. Ahora tendría que equipar personalmente los nuevos proyectos. No es lo mismo hacer una vía ya graduada, con graduaciones ya contrastadas y aceptadas por el colectivo, a tener que proponer nuevos proyectos con nuevas vías... eso genera dudas a muchos escaladores escépticos que te obligan a posicionarte con propuestas adelantadas a su tiempo que irremediablemente terminan creando polémica. Hay que tener en cuenta que en ese entonces proponer una vía de 8a era como algo de otro planeta.
de sentía más cómodo
no; sólo necesitas esperar a que la repitan otros escaladores
¿Qué conclusiones te dejó la polémica generada por tu vía
y den su opinión. El problema es que cada vez que se propo-
Chilam Balam?
ne una nueva cotación surge la polémica y algunas propues-
Nunca fui profesional de la escalada, ni aun hoy. Después de
tas han tardado demasiado en repetirse...
toda una vida dedicada a la escalada de alta dificultad, mi única recompensa ha sido mi propia satisfacción. Lo único que lamento es que, si hubiese encontrado el apoyo suficiente para poder dedicarme totalmente a la escalada habría podido llegar aún más lejos. En esa época yo trabajaba en una tienda de montaña (que es lo que sigo haciendo hoy. Tras el encadenamiento de la Chilam, el tiempo de que disponía me hizo plantearme mi futuro con la escalada de alta dificultad: no creía po-
32
der repetir el ritmo de entrenamiento y de trabajo con dos días libres a la semana de cuando iba a probar la Chilam para realizar otro proyecto de ¿En qué otros sitios escalaste? ¿Cómo te resulta la escalada
mayor dificultad (aunque ya tenía vista la vía, paralela a la
a vista?
Chilam). Decidí dejar la escalada de proyectos para retomar
Por toda España, Francia, Marruecos, Yosemite, Tailandia,
más la escalada a vista y la clásica, pero luego vino la etapa
pero sobre todo en Málaga, donde tenemos la suerte de te-
de las polémicas creadas por cierto medio de comunicación,
ner roca para escalar varias vidas.
por no ceder a los intereses, que me desmotivó bastante y
La escalada a vista es una escalada que trabajé más cuando
me hizo tomar la decisión de dejar la escalada durante una
competía y viajaba más, a principios de la década de los no-
larga temporada. Eso me hizo descartar definitivamente la
venta. De hecho, fui el segundo escalador español en hacer
vuelta a los proyectos de mayor dificultad que lo alcanzado.
8a+ a vista en el año 1992, pero cuando me centré en los
Tres años después supe encontrar la motivación y retomé la
proyectos de alta dificultad fue algo que no practicaba mu-
escalada, pero ya con otros objetivos.
cho ya que por Málaga no había apenas vías de octavo para probar. Aun así, en los años 95 o 96 ya escalaba 8b/+ a vista.
¿Qué tipo de vías son las que más te gustan? En general, me gusta todo, pienso que un buen escalador
Sin embargo, es un estilo de escalada que me hubiera gus-
debe de dominar todas las técnicas porque cuando te en-
tado desarrollar más pero las circunstancias de la vida, como
frentas a una vía a vista o trabajada, no sabes con qué puedes
tener que ponerme a trabajar porque ya no era un niño, me
encontrarte técnicamente. Pero sí es cierto que me especia-
obligaron también a viajar menos.
licé más en la escalada de chorreras, aunque en mi infancia
5. Chilam Balam: 9b en 2003 Villanueva del Rosario |
M. Moreno
33
Aquí cuento todo lo que la escalada deportiva supone para mi vida. Mi filosofía, forma de entenderla y mi defensa de los valores originarios ligados a la montaña: el compañerismo, el valor de la palabra, la autenticidad, la pureza…
También es obligado y necesario compartir la experiencia acumulada con las futuras generaciones, que nos mostrarán que el decimo grado está a la vuelta de la esquina. 6. Banana pankeit: 8b en 2013 El Chorro |
A. Gámez
34
7
8
10
me especializaba más en las vías de placa. ¿Sólo escalás tus vías? ¿Qué otros equipadores te atraen para probar sus vías? Me gusta escalar todas las vías, pero sí es cierto que, a la hora de trabajar vías, prefiero lo que yo creo. Es más motivador, pienso que es porque lo tomo como algo mío, el hecho de que nadie haya subido nunca por ese lugar ni haya ninguna marca de magnesio, por eso para mí tiene importancia la primera ascensión. Como equipadores me atraen Daniel Andrada y Chris Sharma, por ejemplo.
11
7. Boulder en Imiter, Marruecos en 2012 | N. García 8. Sepárate reality, Yosemite en 2007 | Pedro 9. 7a en 2013 El Chorro | A. Gámez 10. Control y escape: 7c/E3 en 2013 Zafarraya | A. Gámez 11. Boulder en Yosemite: 7b+ en 2007
35
9
¿Qué lugares del mundo te gustaría conocer como desti-
que más bien enfocados a la escalada clásica, que es lo que
nos de escalada?
más me motiva últimamente.
Taglia, en Marruecos, Naranjo de Bulnes y otros muchos, aun-
36
¿Qué sabés de la escalada en Argentina? Siempre me llamo la atención el Cerro Torre; las fotografías que vi de allí son impresionantes. En Bariloche se ven espectaculares las formas de la roca. Córdoba creo que es de las zonas mas antiguas que tenéis y el monolito de Piedra Parada se ve que esta en un entorno espectacular.
12 12. Chilam Balam: 9b en 2003 Villanueva del Rosario |
M. Moreno
37
38
EN PATAGONIA LOS VOLCANES HAN TALLADO LA GEOGRAFÍA DE LA REGIÓN, PROTAGONISTAS DE ENORMES TRANSFORMACIONES, Y HASTA AHORA SE YERGUEN SOLITARIOS Y ENORMES, RECORDÁNDONOS SU PODER. UNO DE ESTOS VOLCANES ES EL AGUILERA, QUE SE ELEVA A 2478 METROS. EL MÁS VIRGEN E INTACTO, ALZÁNDOSE IMPONENTE EN LA REMOTA PATAGONIA OCCIDENTAL (S 50°24’01’’ O 73°46’2’’).
Texto: Natalia Martínez | Fotos: Proyecto Uncharted
VOLCÁN
AGUILERA
EL ÚLTIMO GRAN VOLCÁN INESCALADO
Chile
39
Volcán Aguilera
Es un estratovolcán dacítico ubicado en los Andes australes de Chile, al oeste de la ciudad del Calafate y noreste del fiordo Peel. Las huellas de este volcán hablan de su pasado. Su historia geológica no es muy conocida, pero tuvo una gran erupción explosiva hace unos tres mil seiscientos años que dejó una importante capa de tefra (ceniza volcánica) aún visible en la ribera del lago Argentino. Este fenómeno dantesco afectó en su totalidad la cuenca superior del río Santa Cruz, y dado que se trata de un volcán activo, es un episodio que en cualquier momento se puede repetir.
Repasando la historia Fue por el año 1933 que el curita salesiano Alberto M. De Agostini, explorador y fanático de Patagonia que logró la primera ascensión al cerro Mayo y desde cuya cumbre divisó este volcán y, sin saber nunca que era tal, lo bautizó como
1 1. Aproximando a la Cara Norte |
N. Martínez
40
cerro Aguilera en honor al primer obispo chileno en la zona de Magallanes, Abraham Aguilera.
Tras leer e investigar sobre la logística utilizada por las expe-
Más tarde, Bill Tilman visitó la zona en 1957, en el contexto
diciones anteriores al volcán Aguilera, tomamos la decisión
de la primera travesía transversal del Hielo y la describió en
de no usar las mismas aproximaciones ya intentadas y pro-
su libro Mischief in Patagonia.
bar un acceso nuevo y completamente diferente. Así deja-
Este libro inspiró a Matthew Hickman, quien lideró en 1985
mos los diez o quince kilómetros que separaban la base del
una expedición anglo-chilena que determinó la geología
volcán desde el fiordo Peel y encaramos una travesía desde
estratovolcánica del macizo, pasando entonces a llamarse
Argentina, intentando un nuevo acceso al hielo por la zona
volcán Aguilera, pero que fracasó en su intento de alcanzarlo.
del glaciar Spegazzini, el cual nos pareció factible según imá-
En 1989, un equipo chileno-japonés, dirigido por Eiho Otani,
genes satelitales e información de montañistas del Calafate
volvió a intentar sin éxito la montaña.
que habían visitado la zona. Serían entonces 37 kilómetros
En 1993, la expedición del británico James “Skip” Novak no
más que desde el mar pero, en nuestra opinión, una apuesta
supuso un gran avance pero despertó el interés del Dr. Da-
con más posibilidades de éxito.
vid Hillebrandt, que realizó tres visitas a la montaña, en 2003, 2004 y 2005. Estas expediciones, aunque no alcanzaron la
La aproximación
cumbre, consiguieron determinar una ruta de acceso y una
Ya navegábamos por aguas calmas tras salir de bahía Tran-
posible vía de ascenso a través de la arista sur, donde alcan-
quila, en Calafate. Íbamos rumbo al destino final, en el brazo
zaron, según el GPS de Hillebrandt, la cota 1291 metros.
Spegazzini. Desembarcamos sin dificultad el 16 de agosto de
La última expedición tuvo lugar en 2013 por parte de una
este año (2014) y así, con la motivación al máximo, fuimos a
expedición chilena liderada por Abdo Fernández, que siguió
explorar lo que sería nuestra ruta de acceso al volcán Agui-
una aproximación a la montaña similar a la establecida por
lera a través del campo de hielo Sur. Y ahí estábamos, dentro
Hillebrandt.
de un hermoso bosque de lengas, canelos, leñas duras y coi-
Así, tras seis intentos durante casi treinta años, este volcán
hues. El equipo estaba compuesto por tres chilenos, Camilo
seguía aún virgen, una cosa extraña ya entrados en el siglo
Rada, Inés Dusaillant y Viviana Callahan, el estadounidense
XXI.
Evan Miles y la representante argentina, que escribe. Seguimos caminos abiertos por vacas baguales que han copado
Los primeros pasos
estos territorios y hasta el día de hoy siguen haciendo estra-
Esta expedición fue parte del Proyecto Uncharted, que com-
gos en lo que antaño era tierra de huemules.
bina montañismo de exploración, la investigación histórica
Los días siguientes fueron de porteo intenso, sorteando
y el mapeo en los lugares más remotos de la Patagonia. El
un desnivel de 1300 metros con sus respectivos bosques y
año pasado tuvimos la oportunidad de realizar la segunda
grietas hasta el lugar elegido como depósito. Al cuarto día,
ascensión al emblemático monte Sarmiento y anteriormente
y con las últimas cargas, nos instalamos en nuestro primer
hicimos dos primeras ascensiones, al cerro Trono y al Alas de
campamento, sobre el glaciar Peineta Norte. El paisaje era de
Ángel, ubicados en la cordillera de Sarmiento.
ensueño y se podía ver en su totalidad cada detalle de un
2. Rumbo al brazo Spegazzini | C. Rada 3. Primer amanecer a orillas del brazo Spegazzini | N. Martínez 4. Uno de los porteos que amaneció nevado | E. Miles
mundo ajeno.
que se derrite con el paso de las horas. El sol que nos había
Nuestro segundo campamento fue cerquita del cerro Spe-
acompañando en días anteriores dio paso a la tormenta, algo
gazzini. Ahí teníamos que superar la siguiente incógnita: un
muy frecuente en esta latitud, donde el clima puede cambiar
paso a 1820 metros de altura que nos daría acceso al campo
varias veces en un mismo día. El espíritu de la Patagonia es
de hielo Sur propiamente dicho. Tras superarlo, nos encon-
impredecible, por lo que nuestro intento no fue más que eso.
tramos en el lugar más solitario e intacto que se pueda imaginar.
El gran día
Bajamos luego hacia el altiplano Japón, a 1000 metros de
A las 4:30 de la madrugada del 29 de agosto salimos deci-
altitud, donde el misterioso volcán finalmente hizo su apari-
didos hacia nuestro gran objetivo. Sin dificultad, con los
ción. Fue una visión espectacular, un paisaje único. No es de
grampones ya puestos y entre la más calma oscuridad, fui-
extrañar que su presencia haya conmovido el ánimo de los
mos ganando metros sobre la escoria volcánica. Había que
primeros exploradores. Pero la mayoría de quienes lo pudie-
seguir por el lado este de la arista norte, remontarse al gla-
ron apreciar desde este ángulo se encontraban en la misión
ciar y conectar una sucesión de plataformas hasta enfren-
de cruzar longitudinalmente el hielo, por lo que no podían
tarse con una serie de bandas de seracs. Un último plateau
responder al llamado de esta imponente montaña.
fue rodeado por la izquierda para luego cruzar a la derecha y
Seguimos rumbo, ahora casi en línea recta hasta llegar a las
ascender una pendiente entre hongos de hielo que nos dejó
faldas de nuestro preciado objetivo, tras 47 kilómetros de
en una estrecha pasada entre dos prominentes rimayas. Ya
marcha y seis campamentos.
ahí todo cobró dimensiones ciclópeas; la fuerza de la natu-
Nuestros bellos castillos de tela se erigieron con una vista im-
sobrecogedor que ha espoleado por años la imaginación de
pecable de la famosa falla de Reichert, el cerro Mayo y el Bas-
los exploradores. Tal vez por eso, ahora comenzábamos a en-
tión Blanco como protagonistas más destacados. Aunque es-
tender realmente la dimensión y soledad del paraje donde
tábamos cerquita del filo norte del volcán, éste se mantenía
nos encontrábamos.
aún oculto tras las nubes. A pesar de que contábamos con
Amanece sobre el campo de hielo, la niebla se eleva y el vol-
una imagen parcial de la montaña, ya habíamos decidido en-
cán Aguilera aparece majestuoso. No es sólo una montaña
cararle por la cara norte al día siguiente, pero...
más. Iluminada por los rayos rojos del amanecer, se erige im-
Ese no pareció ser un buen día de cumbre. Miramos al Sur,
ponente en este paisaje hermoso y hostil. Seguimos hacia el
desilusionados y ansiosos, mientras una lluvia copiosa se in-
Oeste, justo debajo de la rimaya superior, hasta ganar el filo
terponía entre nosotros y la montaña. Para colmo, el muro
norte y subir por él hasta una gran pared de roca en cuya
que nos protegía estaba desvaneciéndose como una vela
base esperábamos encontrar una bajada hacia el Oeste que
41
raleza se manifiesta constantemente, creando ese ambiente
evitara las grandes paredes del filo. Con alegría descubrimos
queaba nuevamente el acceso al filo. La montaña parecía no
un fácil paso hacia la cara noroeste.
acabar nunca, cerrándonos el paso cada vez que creíamos tener el filo a nuestro alcance. Un poquito más a la derecha, un
42
Con esta nueva vista nos dimos cuenta de que la ruta pla-
frágil puente cerraba levemente la rimaya dándonos acceso
neada estaba surcada por profundas grietas y grandes zonas
FINALMENTE al filo justo después de un gran hongo de hielo.
de colapso entre gigantescos seracs. Nos adentramos en ella,
Siguiendo el filo en dirección Oeste, pasamos por varias an-
siempre atentos, observando el entorno que nos rodeaba;
tecumbres y tuvimos que sortear un gran hongo cumbrero
los peligros siempre llegan cuando uno menos lo espera.
por la izquierda al mejor estilo de la película Límite Vertical.
En esa maraña de grietas que aquí era especialmente tupida,
Así, finalmente pudimos ganar acceso a la planicie somital,
los seracs se sujetan mediante frágiles conexiones, haciendo
llegando al punto cúlmine a las 18 horas.
algunas zonas de la pared completamente impenetrables.
Era tiempo de emprender el regreso y, tras un simple acto de
Tras travesear un tramo y cruzar varias zonas de caída de ma-
abrazos de alegría, nos volvimos por el mismo camino con
terial, llegamos debajo de dos grandes seracs cubiertos de
una sensación que no entra en el cuerpo. Entretejiendo en
escarcha que rodeamos por la derecha para encontrar una
nuestras mentes la historia de cada paso realizado. Desde la
de las tantas grandes rimayas que franquea la banda de hon-
investigación, la búsqueda de información, los permisos, la
gos que da acceso al filo somital. Sólo la pudimos superar
comida, el equipo, para ir dando forma y conduciendo a este
tras un largo rodeo por la izquierda.
fútil acto de pisar la cumbre, en el que se puso en evidencia
Este volcán, que parece cincelado por seres grandiosos, gi-
que el objetivo era mucho más que esto. Era la aventura de
gantes del universo, estaba ahora poniéndonos a prueba.
cada paso dado, de cada gota sudada, de cada risa contagia-
Arriba la visibilidad era muy escasa, por no decir nula, y una
da y cada miedo superado.
vez más poníamos en marcha gracias a los vastos sentimientos que nos provocaba la montaña. Nos ofrecía todo aquello que necesitábamos, pero en Patagonia hay que ser paciente. Tras perseverar y hacer una travesía de un poco más de 200 metros, la rimaya se cerró y nos dio acceso a una larga pendiente de 60-65°. Desafortunadamente, los hongos superiores que parecían muy accesibles se
Tras recorrer de regreso cada kilómetro ganado, la nieve de las alturas nos llegó en forma de lluvia, creando una atmósfera fantasmal que confería al volcán un aspecto etéreo e irreal. En su base, casi al amanecer, llegábamos tras veinticinco horas de esfuerzos e incertidumbres. Con una sonrisa en el rostro, nos sumimos en un merecido descanso.
encontraban bien protegidos por otra rimaya que no pudimos ver hasta estar encima. La rodeamos
Un regreso lleno de sorpresas
por la derecha, pasando por debajo de un hongo que nos
En el interior de este mundo blanco, anclado en el tiempo, se
permitió subir hasta los 2335, metros donde otra rimaya blo-
encuentran montañas adaptadas íntimamente a este fasci-
5. Como buen clima patagónico, el rey de estas regiones se hizo presente | 6. En la base del último gran volcán inescalado | 7. El amanecer nos muestra la majestuosidad del volcán 8. Al encuentro de los primeros hongos de hielo | N. Martínez 9. Sorteando los grandes seracs, sostenidos por una invisible fragilidad | E. Miles 10. Finalmente en la cumbre del Volcán Aguilera | C. Rada
7
43
8
9
10
11
44
12
13
14 11. Despidiéndonos de la montaña | N. Martínez 12. Vista de nuestras huellas en el Cerro Anacoreta | E. Miles 13. Cumbre en el Cerro Anacoreta | E. Miles 14. Bajando por el glaciar Spegazzini | N. Martínez 15. Cumbre Este del Cerro Spegazzini | N. Martínez 16. Cumbre en el Cerro Esperanza | N. Martínez 17. Regreso poco ortodoxo, pero seguro | N. Martínez
nante mundo helado y lleno de peligros que nos invitaba a conocerlo. Llevábamos quince días de expedición y nuestro objetivo principal ya se había cumplido. ¿Y ahora qué hacemos? El rey de estas latitudes siempre será el viento, quien acecha con su tenebrosa respiración; su rugido silencia el hielo, paraliza el latido de los cerros. Las montañas no recuperan el aliento hasta que su furia cesa y recobran su majestad, rindiendo tributo a la soledad con su presencia. Y ése era nues-
45
tro temor, que el rey viento se hiciera presente estando noso-
16 tros aún tan lejos de nuestra salida. Pero la Patagonia se nos presentó de una manera dócil, mansa y sumisa, como rara vez se la ve. Por eso, a nuestro regreso pudimos realizar otras cuatro primeras ascensiones: el C° Anacoreta de 2213 metros; el C° Octante, de 2446 metros (estos cerros se encuentran en la actualidad sin nombre y las designaciones son sólo nuestra propuesta); el C° Spegazzini, de 2283 metros (cumbre este) y el C° Esperanza, de 2502 metros (el más alto de todos los cerros ascendidos). Así terminaba nuestra fascinante aventura dentro del campo de hielo Sur. Para aquellos que nos escuchan, espero sientan la misma necesidad que nosotros por explorar y proteger estos lugares únicos y olvidados.
15
46
17
Mientras tanto, el Proyecto Uncharted confeccionará el mapa de esta tercera etapa en campo de hielo Sur y, al que al igual que los anteriores, será de acceso gratuito. Para eso, los interesados pueden contactarse a natalia@unchart.org VOLCÁN AGUILERA 2.478 M 1ª ASCENSIÓN, 29 DE AGOSTO 2014 RUTA “CONCIERTO DE RIMAYAS” N. MARTÍNES | I. DUSSAILLANT V. CALLAHAN | E. MILES | C. RADA
47
Texto y Fotos: Viri Bovo
48
INDIA MI VUELO DESDE MILÁN FINALMENTE PISABA TIERRAS ORIENTALES. ERAN PRINCIPIOS DE AGOSTO DE 2012… ESTABA ATERRIZANDO EN NUEVA DELHI, ¡NO PODÍA CREERLO!… LO COMPROBÉ CUANDO SALÍ DEL AEROPUERTO A LAS 4:40 AM Y ME ENCONTRÉ CON INDIA, ESA INDIA DE LA QUE ALGUNA VEZ HABÍA OÍDO HABLAR, LA DEL RUIDO INCESANTE DE BOCINAS, LA DE LOS OJOS CURIOSOS QUE TE OBSERVAN INDISCRETAMENTE, LA INDIA DE LOS OLORES, DE LOS COLORES, DEL DESORDEN, ¡DEL CAOS! FINALMENTE, ESTABA AHÍ…
49 1
1. Bloques al atardecer, con vista a todo Hampi
Me monté a un rickshaw (una especie de moto-taxi muy usado en estas latitudes para moverse de un lado a otro de manera económica) junto a un catalán que conocí en el vuelo y que ya tenía reservados el taxi y la habitación en Paharganj (un barrio céntrico donde hay “hoteles” muy baratos para mochileros), así que me sumé porque no tenía reserva de ningún tipo, y fui en búsqueda de una habitación para mí. ¡El viaje en rickshaw fue toda una aventura! La primera vez da pánico, pero luego te acostumbrás a la velocidad, al pésimo manejo de los conductores, a la falta de respeto por las leyes de tránsito, ¡a cruzarte con otros rickshaws, autos y motos en contramano! Y a sortear vacas, perros y gente que corre para no ser atropellada, y demás. Daba risa de los nervios… ¡pero fue alucinante! Conseguí habitación vecina al tío catalán en este barrio loco; Delhi me fascinó pero también desgastó energías; es muy intensa…por lo que opté por quedarme sólo dos días para conocer algunos rincones y luego partir rumbo a mi primer destino: Pushkar.
50
Pushkar es un pequeño pueblo al oeste de India, en Rajastán. Allí tendría el grato encuentro con dos amigos queridísimos de Córdoba, Luciana y Santi. Luego de un viaje en tren, el cual tuvo algunos complicaciones para conseguir pasajes (por un lado, por la proximidad de la fecha de salida, y por otro, por el idioma, ya que, a pesar de que muchos hablan inglés porque India fue colonia inglesa hasta 1946, muchos otros no saben ni una palabra), y de otro viaje en taxi con un chofer que me contaba sobre los monos que íbamos cruzando en un inglés dificilísimo de entender y con un acento indio al que mas tarde me súper acostumbraría, llegué a mi destino… Pushkar, con su lago sagrado, su gente envuelta en coloridos saris, sus mercados callejeros, sus rituales, su música, su magia… un lugar muy simpático, que me dejó una de las primeras hermosas impresiones y sensaciones sobre India. Este lugar me dio pie a seguir camino, a seguir descubriendo… esta vez, junto con mis amigos Luciana y Santi, con quienes compartimos varios días. Nos encaminamos rumbo a Dharamsala con la idea de hacer algunos cursos de yoga, ya que la roca aún estaba un poco lejos para poder treparla y el monzón aún azotaba con sus incansables lluvias cíclicas e inevitables de agosto. La mejor manera de soportarlo fue con unos alucinantes cursos de
2. Raju apretando en Solange Valley. Manali | 3. Viri en una via plaquera en Vashist | 4. Bloque durísimo en Aleo. Manali | 5. 6:30 am camino a los bloques al amanecer. Hampi 6. Yuichi el japonés, en un bloque alto en Hampi
yoga y de masajes ayurvedas, y qué mejor que hacerlos en las tierras donde estos nacieron... Pasados veinte días, y luego de una nostálgica despedida de mis amigos, con quienes pasé unos días inolvidables, mi brújula marcó el Norte: Manali, en la región de Himachal Pradesh, donde, según tenía entendido, podría encontrar varios sectores de boulder y algunas vías equipadas… tarea no tan simple en la inmensa India. A Manali viajé en un mini bus bastante incómodo (aunque, si me pongo a reflexionar, casi nada es cómodo en la India: turistas chic, abstenerse) y el viaje fue largo, pero al final llegué a destino: una ciudad pequeña y ya no tan caótica como temía. Alguien me recomendó que me hospedara en una villa bien cercana llamada Vashist, súper tranquila y amigable, donde encontraría algunos escaladores locales, boulders cercanos y un alucinante entorno, así que eso hice. Vashist es un pueblo sereno, bien verde, rodeado de bosques, ríos y cascadas. Llegué y me hospedé en una habitación con baño por la que pagaba 10 pesos por día; los gastos en India son mínimos. bajos también! Pero aún no sabía qué me deparaba el viaje ni cuánto tiempo más estaría viajando, motivo por el cual debía mantener mi economía controlada. Una vez instalada, me propuse conocer a los escaladores locales, y así fue como los encontré en sus tiendas de alquiler de equipo de escalada, esquí y snowboard. Inmediatamente quedamos en ir a hacer bloques al día siguiente… Durante veinte días me quedé por allí, haciendo bloques en Solange Valley (un valle muy hermoso y turístico para los locales, a unos 30 km de Vashist). Los locales estaban motorizados ¡y tenían crashpads y todo! Por lo que cada día íbamos a bloquear a los alrededores. También fuimos a un bosque en Manali, Aleo, donde hay varios bloques regleteros más. Lamentablemente, no pude conocer otro sector de bloque, Chatru. Antes de que llegara a Vashist, los locales y unos tanos ya habían hecho un viaje a este destino y pronto venían el frío y la nieve, por lo que tuvimos que desistir… ¡pero dicen que es altamente recomendable! ¡¡Próximo viaje!! Pasé días alucinantes, entre comidas típicas indias, escaladas, paseos a cascadas, fiestas bollywoodenses y hermosa gente… hasta que sentí que era momento de cambiar de aires. Así fue como el viento me empujó más al Norte, a conocer la parte más fusionada con la cultura tibetana, la parte más
51
¡Claro que había habitaciones muy lindas por precios muy
próxima a los Himalayas… ¡Ladakh!
Junto a otros personajes que conocí en el camino, un malayo, un irlandés y un portugués, emprendimos camino rumbo a Leh, la capital de Ladakh, a 3650 msnm en el estado de Jammu y Cachemira. Es una ciudad milenaria, como de películas, inserta en medio de las montañas, rodeada por otros valles de inexplicables colores, sensaciones intransferibles al papel… Este lugar caló hondo en mí; rostros que jamás olvidaré, sonrisas inocentes, miradas curiosas… Las plegarias acechantes de los templos musulmanes, los mantras armoniosos de los templos budistas… Las imágenes de esos paisajes desérticos y misteriosos, esos lagos turquesas sobre los 4000 msnm, lugares que nunca antes vi… absolutamente todo quedará guardado en mi memoria por siempre.
52
Pasaron diez días. Este lugar no quería soltarme pero ya no había mucho que hacer… fui al muro indoor (¡sí, un muro indoor en este lugar!) a hablar con la gente local para organizar una subida a alguno de esos imponentes cerros, pero ya estaban en la montaña. El resto esperaba su regreso. Me quedé “con la sangre en el ojo”. Y me fui. Retorné a Manali para, luego de unos días, tomar un bus a Delhi que tomó unas 12 horas, con algunos inconvenientes de por medio (la policía se subió al bus a revisar a los pasajeros y arrestó a uno de ellos, un estadounidense que había conocido ahí, por portación de hachís; según dicen, el hachís de Manali es el mejor de India y de los mejores del mundo, muy valioso y buen negocio para los extranjeros, que lo revenden por el resto de India… Una hora demorados ahí por el incidente). Y luego tomé un tren de casi cincuenta horas sin parar, directo al sueño de todo bloquero: ¡HAMPI! Seguramente casi todos conocen Hampi por algún video de Sharma, o por lo menos menos alguna foto… ¡es un lugar increíble!
desprovisto en su totalidad de montañas o cerros…. Inexpli-
Ubicado en el estado de Karnataka, y declarado Patrimonio
cable.
de la Humanidad por la UNESCO en 1986 y, sobre todo, ¡de-
Según cuenta una de las tantas leyendas sobre Hampi, Sri
clarado el spot de bloque para los climbers de todo el mun-
Lanka pidió ayuda al dios Hanuman porque envidiaba las
do!
montañas de India. Entonces Hanuman se fue hasta el Hima-
Si alguien pudiera saber cómo llegaron todas esas pelotas
laya y recogió todas las rocas que pudo para cumplir el deseo
de piedra esparcidas indiscriminadamente por este llano
de este rey y hacer que la “la lágrima de India” (Sri Lanka) fue-
7. Tom (y Jerry), asi se hacen llamar los dos indiecitos fanáticos del bloque, locales en Hampi | 8. Dominique, dándolo todo en los bloques del sector Baba Café. Hampi | 9. Michaele haciendo de superman en el lago de Hampi | 10. Cody en un bloque de arista imperdible!!!
se más montañosa. Pero el peso de las rocas era demasiado y en algún lugar del Sur de India no aguantó mas y tuvo que dejar caer la mitad de su cargamento… ¡¡ese lugar es Hampi!! Viendo ese paisaje irreal, esta leyenda encaja a la perfección. Y así es como, arribando a este paraíso en todo sentido, me dirijo en búsqueda de alojamiento bueno, bonito y barato… Y me recomiendan el Goan Corner, un lugar al otro lado del río, cerca de los bloques más conocidos y en un ambiente súper tranquilo y relajado, donde los escaladores más fanáticos se amontonan para apretar dientes, dedos y romper piel ¡sin descanso! Ya con mi pequeño bungalow de hojas de palmera y caña, con la red que cubre mi cama y me protege de los malvados mosquitos, con la alegría de estar ahí… dras naranjas, hermosas y granuladas, que seguramente esperaban ansiosas a sus máximos veneradores, ¡los climbers! Veinte días sin descanso para el cuerpo. Madrugadas a las 6 am, para escalar sin el sol calcinándonos la piel, trepando hasta las 11 am, y luego a veces volviendo a las 4 pm y hasta el anochecer… Las
53
salimos a treparnos por todas esas pie-
11
13
tardes son abrasadoras, el clima se pone ¡¡HOT!! En Hampi vi los mejores amaneceres y los mejores atardeceres que pueda recordar… Es un lugar que recomiendo a quienes amen el bloque, el granito, las culturas diferentes, la paz, la soledad, la introspección… Se lo pasa muy bien ahí, la comunidad escaladora es muy copada, hay gente de todos lados, viajando sola y buscando
54
compañeros de escalada. Me costó irme. Ya sabía que mis horas en India estaban contadas… a mi visa sólo le quedaban horas para vencerse. Con una nostalgia impensada, tuve que decir adiós….adiós a su gente, a sus costumbres, al thali (la comida más típica de India, a base de arroz y vegetales cocidos muy condimentados), al masala chai (el té tan rico de cada día, con clavo de olor, cardamomo y leche, muy dulzón), al inglés de India, tan gracioso, a esas caras inolvidables, a esos ojos tan expresivos… adiós aun país que dejó una gran marca en mí. ¡Chau, India! Tailandia me espera…
12
14
11. Familia India nos invitaba Chai, entre pegue y pegue, cerca del sector Baba Café. Hampi | 12. Templo de Hampi. Patrimonio de la Humanidad por UNESCO | 13. Indias secando ropas a la vera del rio de Hampi | 14. Niña con ojos nostalgicos, en el tren rumbo a Hampi, desde Nueva Delhi
55
La Paz | Bolivia
SUR DEL
ILLIMANI
Texto: Sergio Condori | Fotos: Sergio Condori y Juvenal Condori
56
Illimani
1 1. Sergio en el cuarto largo, observando la vĂa a continuar, el mixto difĂcil de proteger, con mucha roca suelta y solo entran clavos
EL MAJESTUOSO ILLIMANI 6460 MS. 2013:
a la mina Mesa Khala, ubicado a 4695 ms (trekking de Mina
El Illimani es una de las montañas más bellas del mundo, a
Urania a Mina Mesa Khala, 4 horas) y también se puede hacer
cuyos pies está ubicada la ciudad de La Paz. Se lo considera
campo base o pernoctar en el campamento minero.
símbolo y guardián de la ciudad. Muchos artistas y poetas la
Saliendo de Mesa Khala, se cruza el glaciar a mano izquierda,
han pintado y descrito como una de las montañas más be-
pasando entre los restos del Boeing 727, hasta llegar al Cam-
llas de Sudamérica. Y muchos extranjeros y nacionales se han
po Alto, ubicado a 5000 ms (trekking de Mesa Khala a Campo
quedado hechizados por su imponente grandiosidad y se
Alto, 3 horas, 30 minutos).
quedaron a vivir a sus pies, para rendirle tributo y venerarla.
Historia de la Cara Sur del Illimani (datos tomados de “Los
Este macizo se encuentra a 90 kilómetros de la ciudad capital
Andes de Bolivia - Guía de escaladas”, de Alain Mesili)
de La Paz, a cinco horas por carretera hasta los pueblos de
1. E. 1978 – pirámide de los dioses – Alain Mesili Bruce Card
Unna y Pinaya. Desde la urbe paceña se observan solamente
2. F. 1978 – ruta Jacquier – Mesili
tres picos, cuando en realidad son cinco.
3. G. 1972 – ruta Mesili – Jeager.
Sus nombres y altitudes son:
4. 1,2,3,4,5 – 2006 – vías de los Japoneses datos AAJ.
Pico Sur: 6.460 m.s.n.m. Pico del Indio: 6.109 m.s.n.m.
58
Pico Norte (Paris): 6.403 m.s.n.m.
NUEVA VÍA (JACH’A KUNTUR AJAYU: ESPÍRITU DEL CÓNDOR GIGANTE)
Pico Central: 6.301 m.s.n.m.
Estuvimos esperando el momento preciso para poder ascen-
Pico Laika Khollo: 6.159 m.s.n.m.
der a la cara sur del Achachila Imponente ILLIMANI, ya que
Historias de ascención al Illimani (datos tomados de “Los An-
esta montaña fue sagrada y fuente de energía para mis abue-
des de Bolivia - Guía de escaladas”, de Alain Mesili)
los y también para nosotros. Sabíamos que serían inútiles el
A. 1877 - vía normal – Chales Wiener, José Ocampo y Brum-
coraje y la fuerza sin la prudencia. Esperamos por mucho
blow.
tiempo el “sí” del Gigante Abuelo ILLIMANI.
B. 1972 – Travesía – Sánchez y Mesili.
Al amanecer del 29 de noviembre, a las cinco de la mañana
C. 1972 – vía Khoya Khoyu – Ernesto Sanches, Alain Mesili.
mis hermanos Vidal y Juvenal y yo partimos en un 4x4 condu-
D. 1950 – ruta del indio – Hans Ertl, G. Shöeder.
cido por Arturo con dirección a la cara sur del ILLIMANI, con
Su campo base se encuentra a 4.500 ms; el campo alto Nido
toda la logística necesaria, equipo técnico y alimentos. A la
de Cóndores, a 5.550 ms. El Pico Sur es el más visitado, por la
medida que nos aproximábamos, pasamos por los pueblos
ruta normal. Técnicamente, esta ruta no es difícil, pero tam-
de Palca, Kiliwaya, el cruce de Pinaya y Kohoni, y finalmen-
poco es fácil, aunque sí es accesible con la sensatez necesaria
te llegamos a la mina Urania, ubicada a una altura de 3828
o con un guía profesional, puesto que la combinación de hie-
ms, a las nueve de la mañana. Luego, nos pusimos a buscar
lo y altura puede ser muy peligrosa.
información preguntando a los mineros de la zona, quienes
Los otros picos no son escalados con frecuencia, se necesita
nos indican que el 4x4 sí sube, pero rápidamente nos dimos
tener más experiencia.
cuenta de que no era verdad, ya que el camino había sido
La cara sur del Illimani es una de las murallas más hermosas
abandonado hace mucho tiempo y tenía bloques de piedra
e impresionantes, que sólo con verla quedas anonadado y
caídos en el medio, imposibles de pasar. Intentamos limpiar
sientes escalofríos desde los pies hasta la cabeza. Para los
la primera parte; entre que movíamos los enormes bloques
que buscan la mayor dificultad, esta enorme tapia ofrece un
de piedras y palos pasaba el tiempo y finalmente decidimos
sinfín de finas y verticales canaletas de roca, mixtas, hielo y
continuar a pie con las mochilas a la espalda.
nieve, alucinantes y perfectas, que invitan a la escalada de
A las 10 de la mañana salimos con dirección a la mina Mesa
alta dificultad técnica.
Khala, avanzando por la carretera abandonada de los mine-
Esta pared oculta parece de difícil acceso pero no es así: des-
ros y tomando atajos en algunas partes del camino. Con las
de La Paz se puede ir con dirección hacia la vía normal, de
mochilas pesadas no se puede progresar rápidamente así
Pinaya. Justo en el desvío a Pinaya, se continúa directo el
que después de tres horas de trekking, a la una de la tarde,
camino a la mina Urania, ubicada a 3828 ms (transporte 4x4
finalmente llegamos a la mina Mesa Khala, ubicada a 4695
de La Paz a Mina Urania, 4 a 5 horas). De aquí se puede subir
ms. Tomamos un breve descanso y sacamos un montón de
sobre el camino abandonado de los mineros con dirección
fotos, apreciamos las primeras vistas de la pared entre ne-
blinas, una pared de tinieblas que da miedo y que a la vez
año nuevo de 1985. Miramos con respeto a los caídos y con
inspira a desafiarse.
admiración y curiosidad. Bueno, finalmente, cruzando a mano izquierda y pasando el
campo alto, y en el trayecto pudimos observar y confirmar
glaciar y los restos del avión, llegamos a nuestro campo alto
con sus restos las historias del avión Boeing 727 de Eastern
y decidimos quedarnos aquí, a una altura de 4700 ms, a las
Airlines, caído en el año 1985. Realmente fue muy impresio-
03 pm.
nante ver los restos de pieles de serpientes, ropas que aún no
Luego de montar la carpa, comimos y nos hidratamos para
se habían desintegrado, esquirlas de aluminio, pedazos de
luego salir finalmente a ver la pared, tomar fotos, precisar la
59
A las 13:30 continuamos la marcha con dirección a nuestro
motores, turbinas, cables, etc. Sin duda, es un campo santo,
información y así saber lo que nos espera para el día siguien-
donde da miedo pasar la noche al imaginar esa noche del
te.
2. Vista general de la cara sur del Illimai, tomada desde el campamento minero Mesa Kala
Por última vez frente a la pared, acordamos la línea que escalaríamos al día siguiente. Dado que las condiciones estaban buenas, y ya con las decisiones tomadas sólo nos faltaba descansar. A las 07 pm nos dormimos, y más tarde, mientras intentábamos dormir se escuchaban fuera de la carpa sonidos extraños que de vez en cuando nos hacían brincar; el ruido de los aviones que sobrevolaban, también las avalanchas de seracs que caían continuamente. Llegó la hora de partir, son las 02:55 am. Y estamos listos, salimos a las 03:00 am. Después de un par de tazas de té y un poco de pan, salimos hasta el pie de la pared nos lleva como una hora de trekking, y luego nos preparamos con todo el equipo técnico para luego atacar. Las 5 am. La primera parte del glaciar estaba
60
bien congelada, hielo con tierra. No nos podíamos confiar, un par de tornillos van muy bien. Luego, llegando a la rimaya, buscamos el paso de las dos partes y no fue posible, ya que la rimaya estaba muy abierta, así que buscamos y justo en la mitad encontramos una pequeña pared de hielo de dos metros. Salimos por aquí y la condición de la nieve, compacta, con una inclinación media de 55 a 65 grados fue mejor. Al final de la nieve, ya en las canaletas de roca y nieve, empezamos a colocar todo tipo de seguros: friends, tornillos, clavos y nuts. Aquí la inclinación cambió a 75 grados y hasta hubo pasajes de 90 grados en roca podrida y medianamente confiable, con pedazos de nieve y hielo colgados, nada seguros ni confiables, donde se podía sentir, con los golpes de los piolets, que en cualquier momento se podría romper con un golpe fuerte, así que son partes muy delicadas y expuestas. No se puede tocar nada sin tener una buena sensibilidad, para no tirar nada y tampoco romper. Estos seis largos fueron muy delicados y nos llevó bastante tiempo lidiar con la pared. Había caída de rocas y pequeñas avalanchas de nieve hú-
3. Vista abajo, luego de pasar la rimaya | 4. Segundo largo de la pared mixta, no hay nada para proteger, y el hielo es muy frágil
meda que en más de tres ocasiones nos pusieron los pelos bien parados. Finalmente, a las 12:45 salimos de la parte mixta, ya con una sensación de alivio al saber que no habría más caída de rocas de aquí para arriba. Pero la beligerancia no había acabado sino que empezaba recién: la primera parte, con nieve húmeda y suelta, en la que nos hundíamos muy fácilmente. Fue realmente muy difícil abrir la huella, y así se hizo eterna la ascensión, bastante delicada ya que no se puede confiar:
5. Tercer largo, bien protegible con tornillos y con finos pasajes de hielo | 6. Sergio, superando el sexto largo, después del tremendo susto de la avalancha de nieve húmeda | 7. Juvenal en el cuarto largo, entre las rocas podridas, moviéndose en gravedad 0, y súper concentrado | 8. Juvenal asegurando desde la cuarta estación, y atento a cualquier caída de pedazos de hielo o rocas, ya que es una vía impredecible | 9. Atravesando el quinto largo, bien aéreo expuesto y vertical, fascinante y disfrutable mixto.
10. Juvenal en el pasaje de escarcha de hielo de 11 cm. extremadamente muy delicado a punto de caerse todo el muro
así que comimos, tomamos y hablamos de seguridad: no hacer nada de forma apresurada, ya que recién estábamos en la mitad de la montaña; y por otro lado, durante toda la ascensión habíamos contado con el apoyo de mi hermano Vidal, que nos asistió con el 4x4 y una radio, mediante la cual se informaba continuamente de nuestro estado y ubicación, y por motivos de seguridad. A las 09:35 pm estuvimos finalmente en la cumbre del ILLIMANI; a la 01:25 am ya habíamos descendido al campo alto Nido de Cóndores; a las 04:00 am pisamos el campo base Puente Roto; a las 05:36 am finalmente concluyó la marcha en el Pueblo de Pinaya; ya en el 4x4 rumbo a la morada, llegamos a la casa en la ciudad de La Paz a las 10:05. un error o un momento de negligencia podrían ser fatales.
El nombre de la nueva vía en la sur del ILLIMANI es Jach’a
No entraban tornillos pero sí estacas, perforadas a un metro
Kuntur Ajayu. Su traducción es Espíritu del Cóndor Gigante, y
de profundidad. Los anclajes como el hombre muerto fue-
nos referimos a la misma Imponente ILLIMANI. Es así como la
ron lo mejor para asegurarnos bien. Sabíamos que se tenía
ven nuestros Abuelos desde el lago Kakatiti.
que salir, no había opción de quedarse, así que trabajamos
Vía Jach’a Kuntur Ajayu: 1400 ms. TD+ VI/X4 P4 5+/M5. En
cada centímetro hacia la cumbre. Finalmente, se hicieron las
estilo alpino y en 27 horas continuas desde la carpa, campo
08:10 pm. Y pude apreciar la luz de la ciudad de La Paz, y
alto de la Cara sur, a 4700 ms. hasta el 4x4, en Pinaya, a 3800
me alegré mucho, y esperaba a Juvenal muy emocionado, y
ms. 1 de diciembre 2013.
62
cuando llegó Juvenal, finalmente gritamos con alegría, ¡¡¡salimooossss!!!
Cordada compuesta por los Hermanos Sergio y Juvenal
Nos dimos la mano en señal de éxito; pero aún no era la cima
CONDORI. Soporte: Vidal CONDORI.
FICHA TECNICA
La Cara Sur del Nevado Illimani (6439m), la montaña más alta de Bolivia Cordillera Real. 1- La Puerta del Sol (ED1: WI5R M5, 1200m, Ichimura-Yokoyama, 2006) | 2. Inti Face (TD +: AI 5, 600 metros, Yamada-Satoh, 2006) | 3. Phajsi Face (TD +: AI 4 +, 1200m, Yamada-Satoh, 2006) | 4. Cara Sur (Mesili-Jacquier, 1978) | 5. 2001 Recorrido (FA información desconocida) | 6- Jach’a Kuntur Ajayu (TD+ VI/X4 P4 5+/M5, 1400m, J. CondoriS.Condori, 2013) | F. G. Murati
BOLIVIA | SUR DEL ILLIMANI | Los hechos: Altitud: Pico Sur del Illimani 6,460 msnm Altura de la cara: 1400 mts Exposición de la cara: cara sur o pared sur Equipo: Juvenal y Sergio Condori |Soporte Vidal Condori Nombre de la vía: Jach'a Kuntur Ajayu Dificultad: TD+VI/X4P4 5+/M5 Ascensión: En estilo alpino, en 27 horas continuos
63
64 1 1. Cara Sur del Piramidal en su totalidad |
F. G. Murati
Texto y Fotos: Pablo Laumann
PRIMERA A LA SUR DEL 65
PIRAMIDAL
mos en la quebrada del río Chorrillos hasta 2 km antes del primes escalón. Es de destacar la belleza de esta quebrada, donde se pueden observar formaciones sedimentarias de diferentes tonos que van del rojizo al negro. Al final de esta
Mendoza | Argentina
jornada, las piernas comenzaban a sentir la cantidad de kilómetros pateados. Piramidal del Potrero Escondido
DÍA 3. EL INTENTO FALLIDO La primera vez que vimos el tapón que corta a la mitad la quebrada del río Chorrillos había sido por fotos de otra época del año y que nada tenían que ver con lo que veíamos en ese momento. La verticalidad y la altura del escalón eran zarpadas, casi intimidantes. La intención de este día era superarlo y colocar el campamento base unos kilómetros más allá del tapón. Esto… no sucedió. El escalón comenzaba por un acarreo, entonces tapado por nieve honda, de unos 45° de inclinación. Después de andar
ALTO GUISO: PRIMERA VÍA A LA CARA SUR DEL PIRAMIDAL DEL POTRERO ESCONDIDO (5386M)
unos 200 m, nos dejaba en la primera banda rocosa, que sorteamos por una canaleta de nieve suelta y terreno mixto
66
en el que fuimos fijando cuerda para subir con las mochilas. ¿QUÉ TIENEN EN COMÚN UN CORDOBÉS, UN NEUQUINO Y
El procedimiento consistía en mandar al enano, Lucas, sin
UN PORTEÑO?
la mochila para armar la reunión y fijar la cuerda. Después
NADA, si no fuera por un personaje como Glauco Muratti y
del tercer largo, nos encontramos con una banda rocosa que,
la foto de un cerro que, si no te dicen que está en los Andes
por la hora y la dificultad, no superaríamos ese día. Por este
Centrales, tranquilamente lo ubicarías en China o India.
motivo, decidimos bajar y dejar las cuerdas fijadas para el día
La fotografía, que apareció en la página de Facebook del
siguiente.
GRAM, fue impactante y causó lo que podría ser casi un amor a primera vista. Este amor tenía, además, dos aditamentos:
DÍA 4. AHORA SÍ
que su cumbre había sido hollada sólo dos veces y que la
Luego de subir por las cuerdas fijas, llegamos a la banda ro-
vertiente que aparecía en la foto, y que a todos había des-
cosa que para superarla en mixto estaba mucho más allá de
lumbrado, no tenía ninguna ascensión. Estaba todo dicho,
nuestras capacidades. Llegó el momento de sacar las zapa-
¡había que hacerle un intento!
tillas de escalada. Le tocó al enano hacer su primer largo de
El 16 de septiembre, los tres integrantes de la expedición, Lu-
escalada clásica, el cual fue todo un éxito.
cas Amuchástegui (ISAUI – CAC), Juan Bautista Alonso (ISAUI
Después de esto y de una travesía bastante expuesta, logra-
– CAC) y Pablo Laumann (EPGAM – CABA) partimos de Punta
mos superar el tapón. La sensación fue casi como una cum-
de Vacas con las mochilas llenas de motivación y más de 30
bre, un abrazo grupal y a seguir pateando.
kg de equipo y comida.
Avanzamos a través de la quebrada pasando el segundo
La aproximación comenzó en Punta de Vacas y siguió la que-
escalón hasta llegar al que sería nuestro campamento base
brada del río Tupungato durante 18 km hasta la intersección
(3800 msnm) en un horario ya habitual, 3 AM.
con la quebrada del río Chorrillos. Allí plantamos nuestro primer campamento, al que llegamos a las 12 de la noche.
DÍA 5. ¿DE RELAX?
En esta primera jornada encontraríamos el primero de varios
La idea de esta jornada era sencilla: descansar lo mejor que
obstáculos de la aproximación: una vía ferrata que atrave-
se pueda y salir al final de la tarde al que sería nuestro vivac a
saba un resalte vertical de aproximadamente 50 metros de
4200 m. Éste lo ubicamos en la quebrada que nombraríamos
largo.
Elena en honor a la madre de Pablo, fallecida poco más de
El segundo día fue uno de los más tranquilos. Nos adentra-
un mes atrás.
67 2. Campamento al pie del resalte de la quebrada Chorrillos | 3. Sobre el glaciar, al fondo se observan los seracs que marcan la mitad de la pared, donde comienza la escalada
DÍA 6. A LA CUMBRE A las 3 AM sonó el despertador pero recién pudimos empezar a activar una hora después. Hacia la 6:20 comenzamos la marcha Pablo y Lucas. Juan se despertó con una molestia en la rodilla producto de la dura aproximación, lo cual lo obligó a tomar la decisión de no seguir. No podía arriesgarse a sufrir un problema físico estando tan lejos. Los primeros rayos de sol nos encontraron atravesando la travesía glaciar con pendiente entre 30° y 60° y una increíble postal del Volcán Tupugato a nuestras espaldas. Luego de cruzar la rimaya, nos enfrentaríamos a la pared que, a medida que subíamos, iba ganando inclinación y su nieve se hacía más profunda. Esto, sumado a la paliza de los cinco días anteriores, hizo que fuéramos bastante lento, teniendo que descansar cada veinte o treinta pasos. A esta altura del día el viento ya estaba ganando fuerza y empezaron a asomarse unas nubes por detrás de la cumbre. Un poco antes de la mitad de la pared comienza la escalada en hielo, con pendientes entre los 60° y 75°. Los primeros largos los hicimos en ensamble y luego aseguramos hasta la cumbre. El largo más duro de todos fue el último, con sus primeros metros de hielo, continuando por nieve honda a 75° y rematando en los metros finales con un mixto con nula capacidad de protección. Luego de un dudoso seguro de cuerpo al segundo de cordada, nos reunimos en la cumbre a eso de las 6:30 PM. La vía la llamamos “Alto Guiso” porque esa había sido nuestra comida en todos los almuerzos y cenas. Estuvimos literalmente dos minutos en la cumbre porque ya teníamos el pesto encima. Luego de unos biribiris para armar la línea de rapeles, empezamos el descenso con la noche encima y acompañados de una leve nevada. Un par de horas después llegaríamos a la parte inferior del glaciar donde, por lo cerrado de la noche, solo podía haber un
69 resultado: perdernos. Sí, leyeron bien, perdernos. Tardamos
AGRADECIMIENTOS
cinco horas en llegar al vivac en vez de las dos que teníamos
No podemos dejar de agradecer a Naka Oudoors que nos
planeadas. A las 4:30 AM nos acostamos a pasar un par de
dio los liofilizados para toda la expedición, a Goal Zero por
horas, ya a esta altura con viento blanco y una nevada im-
el panel solar y a nuestros amigos Tibu (Matías Sueldo), Ale
portante. Un par de horas después bajaríamos al reparo de
Moran y Tomi Camino, que nos bancaron y nos apoyaron en
nuestro campamento base.
este proyecto.
EL REGRESO
ALTO GUISO:
Luego de descansar un día emprendimos el regreso, que nos
Aproximación: 4 días hasta el CB, vivac a los 4200. 40 km
llevaría dos jornadas con un clima horrible, igual que los an-
aprox.
teriores. Dos días después, llegamos a Punta de Vacas, termi-
Desnivel: 3000 m.
nando nuestra aventura en medio de una nevada.
Cotación de la vía: Difícil, 500 metros 75° AI3 M3/4
Párrafo aparte, debemos mencionar la buena voluntad y predisposición del oficial de gendarmería Mauro Passini, que
APÉNDICE: CERRO PIRAMIDAL DEL POTRERO ESCONDIDO-
nos registró cuando partimos. Por el contrario, a nuestro
CAE
regreso los gendarmes de turno nos dejaron esperando el colectivo a la intemperie en medio de la tormenta. Muchas
UBICACIÓN
gracias al primero y esperemos que el segundo sea una ex-
El cerro Piramidal del Potrero Escondido – CAE (Club Alpino
cepción y no la regla.
Español) se ubica entre las quebradas del río Blanco al Norte,
4. Comenzando el 1er largo de escalada | 5. En el 2do largo, se observa el Valle de Elena abajo, que da a la cara sur del Piramidal del Potrero Escondido y más atrás se observa la quebrada Chorrillos | 6. Luquitas escalando en libre con pédulas el largo de 6a del resalte para fijar la cuerda y poder pasar con las mochilas de 30kg.
en su cara oeste – los ascensos por las caras noreste y sur deban salirse de las condiciones “normales” de la zona y tiendan a empinarse. UNA HISTORIA BREVE La montaña fue ascendida por primera vez en el verano de 1965 por la vertiente oeste, desde el ventisquero Bajo del río Plomo, por los andinistas del Club Alpino Español Manolo Moreno y Miguel Gómez. El segundo ascenso lo hicieron los andinistas de Rosario Adrián Petrocelli, Cristian Kvarta y Glauco Muratti en la primavera de 2005 desde la quebrada del Potrero Escondido. Quedaba entonces pendiente la que es posiblemente la más bella cara de la montaña, la sur, que sólo la Chorrillos al Sur, los ventisqueros del Plomo al Oeste y el
recientemente fue revelada a los humanos, tan apartados
río Tupungato al Este. Si bien en la zona abundan las monta-
son los valles que allí conducen.
ñas alejadas, el Piramidal es particular porque sólo puede ser accedido por valles que resultan especialmente complejos.
FUENTE: Muratti, Glauco, “Los Hielos Olvidados”, edición
La montaña en sí es un típico “horn” (cuerno) resultado de
digital, septiembre de 2014.
la erosión glaciar, de ahí su nombre. Eso implica que – salvo 7. Cumbre!!!
VÍA “ALTO GUISO” CARA SUR DEL PIRAMIDAL DEL POTRERO ESCONDIDO, 1RA VÍA EN ESTA CARA, 3RA ASCENSIÓN ABSOLUTA, 9 DÍAS DE ACTIVIDAD, 78KM DE RECORRIDO, 3000MTS DE DESNIVEL POSITIVO, TRAVESÍA GLACIAR Y POSTERIORMENTE 6 LARGOS CON DIFICULTADES DE 75° EN NIEVE, AI3, M4 EXPO EN LA SALIDA, EL RESALTE CUENTA CON DIFICULTADES DE 60° EN NIEVE, M3 EXPO Y 6A PARA SALIR A UNA TRAVESÍA SÚPER EXPUESTA, QUE AL FINAL CASI DE LA TRAVESÍA CUENTA CON 400MTS DE PATIO.
71
72
BOMBA DE
TIEMPO
“ESTO ES UNA BOMBA DE TIEMPO”, DIGO PREOCUPADO, VIENDO Y CONTROLANDO LOS SEGUROS QUE ESTÁN EN LA REUNIÓN (CREO QUE ESTA ROCA SE PUEDE SALIR EN CUALQUIER MOMENTO). NOS MIRAMOS, SABIENDO QUE A UNO DE NOSOTROS LE TOCA SEGUIR PARA ARRIBA, EL ÚNICO CAMINO.
Cinco minutos antes y 20 metros más arriba, estaba disfrutando de la escalada en un diedro, con una chorrera al cos-
Texto y Fotos: Juanga Estellanos
difícil de proteger. Pongo una nut pequeña entre la fisura y un bloque largo y continúo para arriba, medio metro más; toco sobre este bloque de piedra blanca y sin darme cuenta hago fuerza para atrás, haciendo palanca. De pronto ya estoy en el aire, sin poder evitar que la piedra de más de un metro caiga al vacío, al igual que yo. Mientras grito “¡Piedra!” en los segundos que estoy en el aire mirando hacia abajo, a los demás, sólo pienso en la vean y que no les dé. Siento la tensión de la cuerda, estoy a unos metros de la reunión donde están los demás, intactos, sin entender mucho lo que pasó. Les digo que me bajen hasta donde están ellos. Mientras me in-
Quimsa Cruz
terrogan sobre cómo estoy veo algo de sangre en mi mano y que el pantalón esta roto a la altura de la rodilla. Verifico que no tengo nada en la rodilla y que lo de la mano no es grave; el susto fue lo peor, pero la adrenalina sigue en el cuerpo.
La Paz | Bolivia
Nos encontramos a 80 metros bien verticales por encima de donde empezamos a escalar. Nos toca decidir quién va a continuar esta parte. Bajar no es una opción. Yo no me siento con ganas de volver inmediatamente, me duele la mano y estoy medio cansado (¿con miedo?). Roberto sabe que le toca, pero después de verme “volar” 15 metros sobre él, no está convencido de ir. Paul nos dice que él va… pero no promete que vaya a llegar. — Dale la revancha, Juanga, de una.
1. Juanga escalando en El Obelisco |
R. Morales
73
tado de una fisura grande e irregular que la hacía un poco
74
De pronto se detiene en una curva cerrada y nos dice que
vos, no está difícil, sólo que hay que tener más cuidado con
hasta ahí nos lleva, que más allá hay un derrumbe y no nos
las piedras sueltas. Creo que está todo medio flojo, incluida
conviene seguir. De ahí tenemos que caminar a campo tra-
la reunión… ¡esto es una bomba de tiempo!
viesa para retomar el camino mucho más arriba y, desde ahí,
Al final se decide a seguir Roberto. Así continuamos, un par
seguir para el campamento. Nos miramos y vemos nuestras
de horas más, 100 metros mas arriba, hasta salir a una repisa
mochilas con todo el equipo de escalada, el petate con toda
grande. Se nos viene la noche y todo es incierto. Lo que vi-
la comida para los próximos siete días… nos va a tocar un
mos desde abajo no nos ayuda mucho. Por la repisa no hay
día muy largo.
salida. Hay que seguir a la cumbre, hay que seguir escalan-
Caminamos tres horas, sin camino y sin saber muy bien
do. Se anima Roberto de nuevo, y empieza a escalar a buen
adónde. Por fin llegamos al valle que da al famoso Obelis-
ritmo por un increíble largo de 55 metros con una pequeña
co de Araca. Encontramos lo que será nuestro campo base,
fisura de dedos, en un diedro de ángulo apenas favorable.
dejamos las mochilas, tomamos agua. Solamente pudimos
Puro disfrutar, 55 metros de buena escalada, con los últimos
subir cada quien con su equipo, ahora hay que regresar por
rayos de la luz del día y una incertidumbre de lo que nos es-
la comida. Casi dos horas de bajada, el sol empieza a caer;
pera. Llegamos hasta la estación donde nos está asegurando
otras tres horas de subida. Se hace interminable pero un atar-
Roberto, vemos que se nos posterga la cumbre por los me-
decer impresionante hace que valga la pena. El valle prome-
nos 15 metros más. La roca es sólida y se disfruta la escalada
te mucho. Nuestro primer día en Quimsacruz. A dormir, que
en todos estos últimos metros, aunque se hace sentir el frío
mañana toca escalar.
de estar en una cara sur. Me siento mejor de la mano y no
En medio del valle, al lado de una laguna, el sol recién nos
hay tiempo que perder, me toca seguir los últimos metros.
llega a eso de las 8:30. El agua amanece totalmente congela-
Me pongo la linterna frontal y de nuevo a escalar lo que que-
da, pero el cielo despejado, con ese azul intenso que tiene a
da antes de la cumbre. Llego hasta lo más alto, sobre un filo
esta altura. Estamos sobre los 4500 msnm. Es pleno invierno
bastante agudo y apenas puedo distinguir lo que hay más
boliviano, pero aquí esto representa la época seca y, casi con
abajo. Ya es noche cerrada y llegan los demás hasta donde
seguridad, todos los días van a estar así de despejados.
estoy, bajamos un poco escalando todavía hasta un gran blo-
Un desayuno potente, a alistarse, de a poco el ambiente se
que de piedra en donde vemos que hay un cordín viejo a su
calienta. Ahora sí nos toca ir a la roca. Caminar a través de
alrededor, por donde alguien ya pasó hace bastante tiempo.
grandes bloques de piedra y enormes paredes de roca en to-
Cortamos un poco de la cuerda y hacemos un rapel de 60
das las direcciones. Nos sentimos pequeños al lado de estos
metros hasta lo que aparentemente es suelo firme. Apenas
gigantes de roca. Fascinados, decidimos hacer algo en una
distinguimos dónde estamos, pero así empezamos a cami-
cara norte, donde da el sol. Vemos algo, nos acercamos y a
nar entre la noche, por lo que nos va pareciendo el mejor
probar. A escalar, acostumbrarse a la escalada tradicional
camino, por entre enormes bloques de piedra. Son casi las
para estos pobres escaladores deportivos, cuestión de un par
9 de la noche, ya estamos en el camino conocido, que da al
de largos. Nos vamos animando con unas tiradas de quinto
campamento. Cansancio, hambre, frío, alguna herida, sonri-
grado, 200 metros de recorrido. Llegamos a una repisa, ca-
sas y gran satisfacción: un día perfecto, una nueva ruta por
minamos hasta la esquina de la roca que nos sobresale, a ver
una gran línea de buena escalada, con su toque de adrena-
qué nos depara. Nos encontramos con una fisura perfecta, a
lina y aventura.
la que le está dando el sol a pleno. La roca es granito anaran-
Cocinamos la cena, sale la luna, un valle magnífico entre las
jado, levemente desplomado y con la repisa para asegurar.
montañas, nos vamos a dormir, concluyendo otro día perfec-
Solamente 15 metros de largo, pero de la mejor calidad. Así
to de escalada en la cordillera de Quimsacruz.
va pasando nuestra primera apertura de vía de este viaje. El
Tres días antes: estamos en la casa de Hans, un viejo bolivia-
viaje comenzó temprano, en La Paz; ahí tomamos un taxi
no-alemán jubilado que vive en una ex hacienda llamada Te-
hasta la ciudad de El Alto, donde encontramos el bus que
nería, donde pasamos la noche. Él nos lleva en su pequeño
nos llevaría. Recién amaneciendo, hay demasiada gente
jeep por el camino de una mina abandonada, pasando por
para el bus, pero bueno, tenemos los pasajes. Subimos y nos
plantaciones de todo tipo en un zigzag que sube y sube. El
encontramos con todas las sardinas de la lata. Primer tramo
verde es cada vez más escaso y las piedras más abundantes.
de asfalto, a dormir un poco. A media mañana empieza el
2. El camino comienza por el desolado altiplano boliviano | 3. El panorama desde el campo base mirando el valle de Quimsacruz
75
— Me duele la mano, pero bueno, igual puedo ir…mejor dale
76 camino de tierra; todavía no está mal, hasta que empiezan
sol quema, el viento nos congela.
las curvas y empezamos a bajar. Todo se hace más verde y
Vemos una variante a la ruta nor-
ya vemos a lo lejos unas paredes grises de piedra. La músi-
mal, una fisura que dobla, sale a
ca del bus se hace insoportable con las horas de camino, la
una repisita por una travesía y se
tierra, las vueltas y vueltas también. Pero nos vamos animan-
une a la vía normal, siguiendo por
do, ya despiertos y hablando de escaladas y aventuras. Son
la arista, donde hay unas chapas y un poco más de viento.
las 17:30. Por la ventana vemos a una persona mayor en una
La fisura se hace muy grande para proteger, cuesta; la arista
moto. Es Hans, el dueño de la famosa cabaña donde pasare-
sólo tiene regletas bastante lavadas que hacen apretar. Trein-
mos la noche, entre cuentos e historias de todo tipo y una
ta metros y primera reunión. El segundo largo empieza fino,
cena con pan casero y locotos picantes.
mucho equilibrio, algún clavo puesto y alguna que otra cha-
SEGUNDO DÍA DE ESCALADA: Nos levantamos temprano.
el viento no da tregua. Por fin llegamos, 60 metros que se
pa y sigue. Afloja un poco pero la roca está peor, se deshace, Ayer estuvo tranquilo y hoy queremos ir hasta la Gran Mu-
hacen durar. Arriba sólo hay unos cordines viejos y un anillo.
ralla o al Obelisco, las paredes más conocidas del valle. Ca-
Hace tiempo que no pasa nadie. “La próxima hay que dejar
minamos y caminamos y llegamos a esta gran pared. No
unas chapas”, pienso mientras bajamos y nos escapamos del
nos convence demasiado ninguna línea. Seguimos hasta el
viento lo más rápido que podemos.
Obelisco. Bueno, a darle, que ya estamos aquí. Estamos justo
Descansamos un poco y nos decidimos a abrir otra ruta en
en medio de dos valles, por donde pasa todo el viento. El
una pared que no se ve muy larga. Le toca a Paul, que va
4. EL paisaje de granito por todos lados, al fondo se ve la Gran Muralla, al centro El Obelisco y a la izquierda la pared de Bomba de Tiempo | 5. Roberto mirando el panorama el primer día en quimsa | 6. Roberto Morales en una fisura perfecta de quimsa | 7. Roberto Morales escalando -Cierra los Ojos, 250mts 6a+- en la Gran Muralla | 8. Roberto y Paul buscan el descenso después de un largo día de escalada en una vía sin nombre
77
9. La luna detrás de las agujas de granito
ir por otro camino, uno, en teoría, más corto. Por fin, el retorno; muchas curvas, subidas, bajadas y más curvas. Varias horas y estamos pasando por el costado del nevado Illimani, vemos la famosa pared de la cara sur, una ruta técnica y expuesta de escalada en hielo y mixto. Atrás se ve la cordillera de Qumisacruz que dejamos. Recordamos las aventuras del viaje, soñamos con las que vienen. Seguimos, se hace de noche, el taxista no conoce nada, Hans parece que sí y así vamos entrando en la ciudad de La Paz por la zona sur, la opuesta de la que partimos. Este viaje se acaba, pero Quimsacruz se queda en nuestros sueños, a la espera de regresar. protegiendo a su estilo (con muchos seguros). Ya son las primeras horas de la tarde; el sol pega fuerte y no me veo con ganas de escalar. Paul llega, vamos en simultáneo con Roberto y las ganas van llegando. Me toca ir el segundo largo: una fisura no muy larga, con una salida incierta. La fisura va bien y termina con una panza que parece la salida de un boulder. Más arriba es casi lo mismo, otra fisura y otra salida al estilo bloque; el instinto me dice que mejor no mire dónde puse el último seguro. Llegamos arriba. Mientras buscamos por dónde bajar, el sol se va poniendo en el horizonte. Estamos al final del valle, o al principio, como lo quieran ver. Esta vez no me siento pequeño ante estas gigantes piedras, me siento parte de todo esto. Desde ahí arriba se ve todo, hasta algunos indicios de la ciudad de La Paz allá al fondo, tapada por las montañas. Dos de dos, segundo día, segunda vía nueva que abrimos. EL REGRESO: El tiempo pasa lento, muy lento, mi mente divaga, qué se puede hacer. Podía ser mejor quedarse donde Hans. Vemos un camión arenero parado delante de nosotros con una persona descargando la arena, palazo tras palazo. Son las 11 de la mañana; nos levantamos a las 6 para venir al pueblo donde está la feria semanal, la más importante de la zona y de donde probablemente saldría algún bus a La Paz. No hubo tal, dicen que a las 19:30. En el pueblo no se puede hacer mucho. Nuestras mentes citadinas nos dicen que no puede ser que se viva así, que hay otras personas que quieren viajar, pero no hay horarios y todos esperan que ocurra algo milagroso que nos pueda llevar, sin más preocupación. El día se despeja, el sol empieza a picar. Llega un taxi con más gente que viene a la feria. Hans conoce al taxista, le habla y lo convence de que nos lleve a La Paz. Es más, lo convence de
La mejor época es otoño- invierno ya que las lluvias son en verano y es una región bastante húmeda; no se recomienda ir entre noviembre y marzo. Transporte Para ir a la cordillera de Quisacruz desde La Paz hay dos caminos: el más directo, por la zona sur de la ciudad, siguiendo el río La Paz, hasta la mina Urania, en las faldas del nevado Illimani y continuar hasta el valle de Araca. Por esta ruta se tarda aproximadamente 6 horas por una carretera de tierra muy poco transitada pero no hay transporte público. Para ir en transporte público, se sale desde la ciudad de El Alto (pegada a La Paz) en la Plaza Juana Azurduy. La empresa es Trans Araca, sale los lunes, jueves y sábados a las 6 de la mañana y dura unas 9 horas. Hay que bajarse en Viloco, desde donde se puede tomar un taxi hasta el campo base. O seguir hasta la cabaña de Hans, hacienda Teneria, donde es posible alquilar una cabaña y alquilar el jeep, pero no siempre está disponible. Comida Hay que llevar toda la comida desde La Paz. El agua es potable pero hay que buscar vertientes pequeñas y estar atentos a las extracciones mineras (artesanales) que puedan contaminar el agua. Qué llevar Equipo para escalada tradicional y material para abandonar en los rapeles. Hay vías deportivas dispersas y algunas cadenas para rapeles en la zona de “Cuernos del diablo” y “Las tenazas”. El clima es frio y se está sobre los 4500 metros: llevar buena bolsa de dormir, ropa abrigada y también protección solar, ya que el invierno en esta zona es soleado y estable.
INFO PRÁCTICA
79
80 1
1. Despegue El Nido
A VER QUÉ ONDA ESTA HISTORIA... OJALÁ LES GUSTE. Resulta que seguimos viaje desde Ushuaia hacia el Norte sin saber para dónde ir. Había pasado otro septenio y los chicos pedían sol. Luego de haber vivido en el “freezer” durante siete años, decidimos darnos el gran placer de sanar el alma y disfrutar de la Vida. Bien merecido.
ELMACHUCÓN 8 DE MAYO DEL 2014 BAJO MARAVILLOSO ALDEA LA SEMILLA CORTADERAS | SAN LUIS
Dimos unas cuantas vueltas, como siempre, hasta que el nuevo destino resultó evidente. Evidente porque ya no teníamos ni un mango ni trabajo y sólo nos quedaba un techo disponible en una casa sin uso de la familia de mi vieja. Ahí nos instalamos. Pasaban los días y entre el no hacer nada se nos iluminó el camino de la construcción natural y la permacultura. Alucinamos con esta nueva forma de contactar la naturaleza. Ahí le entramos con pleno entusiasmo. Entregamos todo lo que teníamos a mano a cambio de Tierra. Conseguimos una pala y un pico y diseñamos una Aldea. Empezamos a cortar adobes y a levantar un Rancho. Una Geometría Sagrada. Algunos materiales necesarios para el techo vivo son industriales y derivados del petróleo, por lo tanto, surgió la necesidad de hacer un dinero. Ahí, caminando y descubriendo zonas potenciales para compartir nuevas aventuras volví a una pasión compartida con mi padre desde adolescente: el vuelo libre. Con mi viejo, paracaidista y piloto, volábamos en parapente, entre otras cosas. Era un zarpado compañero de aventuras. Todavía me acuerdo de cuando, juntos, despegamos y volamos entre cóndores por primera vez. La birra en el aterrizaje, la pizza en la plaza del pueblo y la internación en la clínica de Merlo… pero esas son historias para un libro. Entonces, contaba que volví a volar en serio. Recuperé todo el equipo distribuido por distintas partes del país y empecé a caminar y observar. Compartí y aprendí mucho con los viejos amigos y pilotos de la zona, principalmente con Fabián Rivero y Marcelo Gordillo, unos Maestros del Aire.
Pasó el verano y me hice unos vuelazos, siempre en solo y en
mica que giro otra vez. A mitad de giro, nuevamente siento
modalidad bautizada por mí: “para-sierrismo”. Un vuelo lindo
inestabilidad y observo el ala que se posiciona levemente
hice desde Merlo hasta Villa del Carmen con un ala Edel Atlas,
en un péndulo, elevando el plano derecho. Inmediatamente
que sería algo así como bajar Polacos con esquís rectos.
pierdo sustentación e inicio una maniobra que aumenta mi
Me “subí a la moto” y sí… llegó el machucón, que es lo que
(parachutaje). Tracciono ambos comandos con ímpetu pero
82
tasa de caída sin permitirle al ala volar en forma horizontal quería compartirles.
sin resultados. Observo la manga y el viento se puso de cola
Ahí va. Por favor, disfruten de la soberbia y el exceso de con-
(se dio vuelta, lo cual no es bueno). Tracciono nuevamente
fianza:
los comandos y no percibo respuesta; por tanto, observo tie-
¡Gestión de riesgos a full!
rra y estimo trayectoria de impacto. Mientras tracciono una
IMPACTO VOLANDO. 13.30 HS
ción dorsal del arnés.
última vez los comandos, impacto sentado sobre la protecLa fase de preimpacto o de amenaza tuvo lugar como conse-
Instantáneamente y sin haber perdido el estado de conscien-
cuencia de una decisión consciente de asumir un alto riesgo
cia alerta, realizo un reconocimiento de las posibles conse-
para obtener un beneficio. El principal beneficio era el de ad-
cuencias del accidente. Al mismo tiempo, me observo como
quirir experiencia, mejorar el nivel de vuelo libre para com-
víctima y analizo qué tan grave puedo estar con todo ese do-
partirlo genuinamente en el ámbito laboral. Al mismo tiem-
lor corporal. Reconozco una lesión en la muñeca izquierda
po, intento aumentar nivel de consciencia, acallar la mente y,
porque está inflamada, deforme y me duele ¡MUCHO! Ahhh...
en el silencio del vuelo, conectarme con la esencia sagrada
La sostengo con mi otra mano para no moverla más.
que soy y que descubro que SOMOS TODOS. UNIDAD. Sim-
Siento dolor y calor en la espalda, a la altura del ombligo.
plemente una meditación profunda.
Como caí fuerte y desde tan alto, me imagino que pude haberme roto la columna. Me toco con los dedos desde abajo
Durante el vuelo, reconozco la presencia del ego. Me iden-
hasta arriba para ver si tengo algo raro. Un compañero me
tifico con un buen piloto. Paso volando con un ala rápida a
ayuda e identifica una deformidad. Muevo un poquito los
metros de la montaña una y otra vez, abstraído con la fasci-
pies y siento las zapatillas. Me aprietan los dedos para ver si
nación de sostenerme en el aire ante tan suaves condiciones
circula la sangre. Todo parece estar bien. Sólo que tengo un
de rendimiento de ladera (dinámica). Durante una pasada, el
machucón.
ala se enfrenta a la montaña y estoy muy cerca de estrellar-
Con mucho cuidado, me saco el arnés y me desconecto del
me. Me doy cuenta de que estoy arriesgando mucho y deci-
ala. Pido rescate por radio a mi general, haciendo hincapié
do alejarme. Dirijo rumbo a la térmica de servicio llegando
en que, por favor, traigan una camilla rígida…
con poca altura pero una térmica suave me levanta unos
Permanezco duro sobre la camilla en posición fetal hasta casi
cuantos metros; la giro y a los 180 grados siento una falta de
media noche.
presión en el ala, casi como si entrara en una configuración
La milagrosa resonancia magnética, luego del rescate en
de “no volar”. Sigo volando y nuevamente me levanta la tér-
montaña y traslado sanitario, tira resultados impecables.
2. El equipo | 3. La estancierita | 4. Fabi y Marce | 5. Pasajeros | 6. Volando solo
83
5
6
84 7
7. en pleno vuelo tándem
AGRADECEMOS AL COSMOS.
Ya los invitamos por mail. Ahora va esta nota para inspirarse
Me levanto de la camilla con ayuda de mi compañera Elena.
y entusiasmarse:
Me emociono. Estamos vivos. Continúa el viaje. La Aventura. Yes!
¡¡A volar!! Por el para-andinismo. “Vuela alto, lejos y seguro”
Qué palazo que me di… ¡Para vos, Viejo Sabio! Entonces, ¡queríamos hacerlos partícipes de nuestros Talleres de vuelo libre!
Ele y Juancho
85 www.accesobuenosaires.org
/accesoBsAs
Por Pablo Agnone y Magdalena Pollini
CERRO TRONADOR
86
PARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI Miles de años atrás, gran parte del territorio de lo que hoy es el Parque Nacional Nahuel Huapi (PNNH) estaba cubierto por grandes extensiones de glaciares que por su acción erosiva formaron los amplios valles, los profundos lagos y los ríos bordeados por abruptas laderas que hoy en día se pueden ver. Los cambios climáticos producidos desde la última glaciación permitieron el lento derretimiento de esas grandes masas de hielo, de las cuales actualmente se pueden observar relictos en la parte superior del cerro Tronador. Precisamente el estruendo producido por los continuos desprendimientos de hielo de esos glaciares es lo que le dio el nombre “Tronador”, tal como se lo conoce hoy en día. El cerro Tronador posee tres picos; la cumbre principal, el Pico Internacional o Anón, con 3.478 m.s.n.m., es la que marca el límite entre Argentina y Chile. Sus cumbres secundarias son el pico Chileno, de 3.320 m.s.n.m. y el pico Argentino, de 3.200 m.s.n.m. La primera ascensión de la cual se tiene registro fue realizada en solitario por Germán Claussen en el año 1934 y, desde entonces, miles de montañistas de todo el mundo han alcanzado su cumbre o caminado por sus glaciares.
Anualmente, miles de visitantes arriban al Parque Nacional Nahuel Huapi para explorar sus rincones, descubrir sus bellezas y realizar trekking, escalada o esquí en la zona del cerro Tronador. Debido al auge de los deportes de aventura y la posibilidad de acceso a la información que brindan internet y las redes sociales, cada año son más los montañistas y caminantes de diferentes orígenes y con diferentes grados de experiencia en la montaña y en áreas naturales protegidas. Por ello, para que todos los visitantes del cerro Tronador y sus alrededores puedan disfrutar de un ambiente natural y bien conservado, es responsabilidad de la Administración de Parques Nacionales (APN) establecer las pautas generales para la conservación del área, regulando las actividades que se desarrollen en el lugar. Cualquier actividad que se realice en un medio natural impacta sobre el mismo. Toda persona que busca un contacto directo con la naturaleza disfruta cuando siente que es la primera que recorre el lugar. Hoy en día, son pocos los lugares del mundo donde eso es posible. Pero las áreas protegidas, como lo son los Parques Nacionales, permiten sentir algo similar al preservar lugares donde no hay rastros de los visitantes anteriores o, si los hay, son muy escasos. Para logar esto, es muy importante que todos los visitantes conozcan y apliquen algunas pautas o técnicas básicas que permiten moverse, acampar y realizar un sinnúmero de actividades produciendo el menor impacto posible; se las llama comúnmente “técnicas de bajo impacto” y en el número anterior de la revista Vertical pueden encontrar un artículo sobre ellas. Como Guardaparques Nacionales, tuvimos el privilegio de vivir al pie del Tronador durante unos cortos cuatro años, donde hemos tenido la posibilidad de conocer y vivenciar muchas anécdotas provenientes de excursionistas y andinistas que eligieron este sector para desarrollar una actividad que crece y que caracteriza a ese sector del parque. En este artículo nos referiremos especialmente a los aspectos a tener en cuenta para planificar y llevar a cabo cualquier
El cerro Tronador posee características únicas: accesibilidad, servicios turísticos, refugios de montaña, prestadores de servicios especializados, glaciares, nieve, hielo, roca e imponentes vistas desde cada uno de sus rincones a sólo 80 km de distancia de la ciudad de San Carlos de Bariloche y dentro de un Parque Nacional.
Una buena preparación física, el equipamiento adecuado y un estudio minucioso de la climatología del sector a transitar son factores fundamentales para obtener una buena experiencia en la actividad que se vaya a realizar, ya sea trekking, escalada, esquí o una simple excursión.
.Elegir una actividad y recorrido acorde a la capacidad de uno mismo e informarse sobre el estado del circuito a recorrer. .Contar con el equipo y el conocimiento necesarios para realizar la actividad. .Antes de iniciar el recorrido, completar el registro de trekking/ escalada, que es gratuito y obligatorio. El mismo se puede completar a través de la pagina web del Parque Nacional: www.nahuelhuapi.gov.ar o personalmente, en la oficina de Informes del Guardaparque de Pampa Linda, en la Intendencia del Parque Nacional o en la sede del Club Andino Bariloche (CAB). .Respetar el itinerario declarado en el Registro de Trekking /Escalada y la fecha estimada de regreso. En caso de pérdida o accidente, esto ayudará en la búsqueda o el rescate. .Siempre es mejor salir acompañado y nunca abandonar los senderos habilitados. .Es recomendable contratar a un guía de montaña habilitado por la APN en caso de no reunir el conocimiento y la experiencia necesarios. .Respetar las indicaciones y sugerencias de los guardaparques y de los “refugieros”; ellos poseen la experiencia y los conocimientos necesarios para brindar asesoramiento e información adecuada sobre las condiciones y estado de transitabilidad del área. Esto ayudará a disfrutar de la montaña sin inconvenientes. .Respetar los horarios establecidos para el camino de acceso y para el ascenso al refugio Otto Meiling. .Se recomienda contar con equipos de radiocomunicaciones de VHF aptos para las frecuencias de emergencias: APN: 155,675 MHz y CAB 148,450 MHz. En la zona no hay cobertura de telefonía celular. .Acampar únicamente en los lugares permitidos. De esta forma, se evita dañar sitios poco alterados. .Está prohibido ingresar con mascotas al Parque Nacional. Por ello, lo mejor es dejarlas en casa. .Si hay lugar en el refugio, es preferible su uso antes que la carpa. .Recordar que únicamente se puede hacer fuego en los campings habilitados; fuera de ellos, sólo se pueden utilizar calentadores y con todas las medidas de seguridad del caso. .Un buen montañero se hace cargo de sus residuos; por eso, es mejor regresar con ellos a la ciudad, donde podrán ser tratados. .Mantener limpio el entorno, retirando también los residuos que se hayan encontrado abandonados. .Usar un recipiente para bañarse y lavar vajilla y ropa lejos de los cursos de agua. .No arrojar basura, materia fecal ni productos del lavado personal o de vajilla a los cursos y cuerpos de agua. .Utilizar filtros, pastillas potabilizadoras o agregar dos gotas de lavandina por cada litro de agua y dejar reposar 20 minutos antes de consumirla. .No beber agua estancada. .Si hay letrinas, deben ser utilizadas; si no las hay, se deben hacer las necesidades dentro de un pozo pequeño, a más de 100 ms de distancia de los cursos de agua, y luego taparlo. .No arrojar colillas de cigarrillo, toallitas femeninas, papel higiénico, pañuelos descartables, etc. Esos productos no forman parte de la naturaleza; producen un alto impacto visual y requieren de mucho tiempo para degradarse.
Pautas generales para el uso p
úblico
Subestimar la complejidad y las características del cerro es la principal causa de accidentes y el origen de la mayoría de las intervenciones de los grupos de auxilio y rescate en este tipo de ambientes. El Tronador presenta un abanico de actividades posibles y grados de dificultad para aquellas personas que deseen aventurarse en la montaña. Lo más importante es conocer y aceptar las propias capacidades y limitaciones para realizar una actividad acorde a la experiencia y el conocimiento de cada uno. Como hemos escuchado más de una vez, “el Tronador va a seguir estando”, al igual que las ganas y la ansiedad de cada andinista de superarse día a día.
Para poder recibir al creciente número de visitantes que todos los años llegan a Tronador, principalmente en verano, la Administración de Parques Nacionales tuvo que establecer algunas pautas generales para ordenar el uso público del lugar; a continuación se mencionan las más importantes:
87
actividad de montaña en la zona.
este lugar tan significativo en el ambiente del andinismo. ACCESO, COMODIDADES Y ACTIVIDADES Para llegar desde San Carlos de Bariloche, se debe tomar la Ruta 40 Sur hacia el Sur, hasta el Km 2003, donde se ingresa al CIRCUITO CASCADA LOS ALERCES-CERRO TRONADOR, tomando hacia el oeste por la ruta Provincial 82. A unos 500 metros del ingreso se encuentra el Centro de Informes, donde se debe abonar el canon de ingreso al parque nacional y se puede consultar sobre el estado y dificultades de las sendas que se desee transitar. Debido a lo estrecho del camino, se han fijado horarios de circulación para el ingreso y egreso del área (ver horarios en recuadro aparte).
88
Siguiendo estas pautas básicas, todos podrán disfrutar de la montaña sin inconvenientes y sin afectar a los demás visitantes ni al entorno. Como decimos al comienzo del artículo, “el Tronador va a seguir estando”, pero depende de todos nosotros que sigua siendo un lugar maravilloso. Por último, quisiéramos trasmitir nuestra admiraHorarios de Camino Vehicular INGRESO (mano única) EGRESO (mano única) DOBLE MANO
ción y respeto a todos aquellos andinistas e instituciones que hacen de la actividad en la montaña un estilo de vida con profesionalismo y dedicación. Para aquellos que se inician, instar por el respeto a la montaña y conocer y respetar las limitaciones de cada uno; ello favorece a que esta actividad se nutra de conciencia y respeto para seguir conservando A Pampa Linda (C° Tronador) 10.30 HS A 14.00 HS 16.00 HS A 18.00 HS 19.30 HS A 9.00 HS
Luego de aproximadamente unas dos horas de viaje desde Bariloche, se llega al Área Pampa Linda, donde se encuentra la seccional del Guardaparque y existen distintas opciones para acampar, alojarse y adquirir alimentos e insumos básicos.
A Cascada Los Alerces 14.00 HS A 17.00 HS 11.00 HS A 13.00 HS 18.00 HS A 10.00 HS
HORARIO DE INICIO DE ASCENSIÓN AL REFUGIO OTTO MEILING: HASTA LAS 14:00HS
89
90
Por Lara Tapia
91
FECME: FEDERACIÓN CORDOBESA DE MONTAÑISMO Y ESCALADA Faltando una fecha, ya es todo un éxito el Abierto Cordobés: ABIERTO PROVINCIAL DE ESCALADA DEPORTIVA - CORDOBA 2014
92
Hace muchos años que Córdoba cuenta con un increíble potencial de escalada…ya sea por sus variados lugares naturales para desarrollar el deporte y en sus muros que año tras año van creciendo y generando más adeptos. Por esa razón, en los últimos años se ha dado un paso muy importante para ayudar a nuestros deportistas a que sigan creciendo y puedan explotar al máximo su potencial. Con el incentivo del importantísimo Club Andino Córdoba y en Conjunto con el Grupo Andino Carlos Paz y El Club Atlético Capilla del Monte, Sede de la Escuela de Escalada G.E.C.U. se fundó a FeCME, dando el primer paso y abriendo sus puertas a las demás instituciones de Montaña, Escuelas y Muros de escalada de la provincia. Entre las áreas que se crearon para trabajar desde la Federación, el área de Escalada presento el proyecto del campeonato provincial para este año, teniendo como objetivos generales los descriptos a continuación: 1. Organizar el Campeonato Abierto Cordobés de Escalada Deportiva en el que participen TODOS los escaladores de Córdoba en igualdad de condiciones para que el ranking resultante sea reconocido por todos los escaladores de la provincia. 2. Con el Ranking podemos designar los equipos que representen a Córdoba en determinadas competencias y ayudarlos financieramente y sean el Equipo de la Federación. 3. Establecer en Córdoba un circuito permanente de competencias y encuentros para que los muros y escaladores puedan interactuar e intercambiar conocimientos. 4. Implementar los sistemas actuales de competencias (Reglamento IFSC) e incentivar a nuestros escaladores para participar y que puedan representar sus muros. 5. Incentivar a los muros de Córdoba para que puedan mejorar sus instalaciones en todos los aspectos y comiencen a preparar a sus representantes. Los Objetivos Generales Fueron la motivación para que comenzáramos con todo a diagramar lo que serian una serie de competencias Coordinadas a las que llamamos “Abierto Provincial FeCME”. De la reunión general con los muros se fijaron 5 fechas 1° G.E.C.U. Capilla Del Monte 2° PALESTRA – Córdoba 3° BLOQUE – Carlos Paz 4° SIURANA – Córdoba 5° C.A.C – Club Andino Córdoba Teniendo como coordinador general a miembros de la FeCME y como organizador local de cada fecha a los responsables de los muros, el 19 de julio se dio comienzo al campeonato. 1° FECHA: Se realizó el 19 de julio en Capilla del Monte. 45 días de arreglos y logística para preparar el comienzo del campeonato, cada fecha debería estar preparada para las 6 categorías que participarían en una jornada, comenzando con los infantiles, juveniles y promocionales con batería de bloques, luego en el receso preparar el muro con los 4 bloques de eliminatoria para mujeres y 4 para hombres avanzados implementando en Córdoba por primera ves el reglamento (IFSC) así que fue un gran desafío y una buena forma de marcar un buen criterio para que se copie en las demás fechas. Los escaladores ansiosos con la modalidad lo dieron todo en los
rebuscados bloques de estrategia y equilibrio, llevando a los de mejor puntaje a una final con 2 bloques. Por la noche luego se realizo el festejo de los 10 años de la escuela de escalada G.E.C.U. 2° FECHA: Se Realizo el 23 de agosto en el muro Palestra ubicado en Nueva Córdoba. Con las mismas categorías y modalidad se realizo la competencia comenzando con infantiles. Los bloques un poco más duros, hicieron exigir al máximo a los participantes. En especial a los avanzados una mezcla de bloques físicos y técnicos llevaron a los más acertados a las finales culminando el torneo con mucha adrenalina en la definición de los primeros puestos. 3° FECHA: Se realizó el dia13 de septiembre en el muro Bloque de Carlos Paz. Con un muro renovado y pintado totalmente para la ocasión, recibió como lo hicieron las demás fechas a más de 100 participantes. El estilo de los bloques fue netamente físico y de aguante. Bloques duros en general, con pasos largos y de fuerza hicieron quemar mucha energía a los participantes. Quien lo dieron todo para obtener algunos puntos para pasar a la final y definir los primeros puestos. 4° FECHA: Se Realizo el 8 de octubre en Siurana, un muro nuevo en Córdoba. Con muy buena estética bloquera, aprovecharon la ocasión y ampliaron el muro haciendo un muy buen panel con cortes y ángulos diferentes a 45. La organización fue muy prolija y cumplió en tiempo y forma con cada categoría. Los bloques diagramados fueron de técnica y equilibrio y bien variados para todos los gustos. Fue una gran fiesta de agite y adrenalina… 5° FECHA: Se realizara el 22 de noviembre en el muro del Club Andino Córdoba. Será una gran fiesta y luego del Campeonato de Entregaran los trofeos a los Campeones Provinciales del 2014. Quienes representaran a la FeCME y a la provincia de Córdoba en las competencias que se desarrollen en el país el próximo año. Este es un año muy especial, mucha gente motivada y con ganas de progresar, ayudar, aportar y aprender. Agradezco a todos por apoyar esta iniciativa que paso a paso seguirá creciendo luchando por el deporte y la buena salud. Desde La FeCME esperamos que se terminen de integrar los muros restantes de Córdoba y las instituciones relacionadas con las actividades de montaña, escalada y deportes outdoors. Para que en un futuro cercano podamos entre todos hacer mucho más por el deporte y que la creación de una federación provincial sirva de ejemplo para que en otras provincias puedan formarlas y trabajar en conjunto con sus gobiernos y agencias deportivas y turísticas. Muchas gracias a todos los que participaron y organizaron cada fecha desde la FeCME hasta los muros y asistentes. Gracias a los fotógrafos que cubrieron los eventos en especial a Silvina Miana y Carlos Guerra Muchas Gracias a los Sponsors por apoyar este gran proyecto!!!! MOVEMENT-NUNATAK-PROCLIMB-3 ARRIBA-PETZL-DROWCUERDAS MENDI-MG-CAMPING SHOP-KOOCH-LA CHIVA CLIMBING-VERTICAL-REVOLUTION-NAKA OUTDOOR – VIVAC EQUIPAMIENTOS- Y A LA AGENCIA CORDOBA DEPORTES LOS ESPERAMOS EL PROXIMO AÑO !!! Damian Zanotti
93
94
KRZYSZTOF WIELICKI EN BUENOS AIRES | Por Vicente Marino Tarde fresca en la sede del Centro Andino Buenos Aires. Hoy es un día notable, una leyenda del alpinismo de altura mundial está por dar una charla en Argentina: el himalayista polaco Krzysztof Wielicki. Quien conoce algo del alpinismo en los Himalayas conoce a Krzysztof Wielicki. El es miembro de una selecta elite de deportistas de montaña polacos. Materializador de logros impresionantes en el lejano Himalaya y compañero de cordada de otros personajes inolvidables como lo fueron Jerzy Kukuczka, Wojciech Kurtyka, Artur Hajzer, Maciej Berbeka y la leyenda del alpinismo femenino Wanda Rutkiewicz. Mientras muchos de los que llegamos temprano ayudamos a acomodar las sillas en el hall central del predio donde se ubica la sede del CABA, otros cuelgan la pantalla sobre la cual se mostrará el slide. La gente de la embajada comienza a llegar al lugar y con ellos Krzysztof. El hombre no es muy alto, y aunque ya bastante canoso, no acusa para nada los 64 años que tiene. No se tarda mucho en comenzar la charla, y las fotos e historias comienzan a invadir el frío espacio que ocupábamos. Igualmente nadie se queja, todos estamos atentos a cada palabra, cada anécdota de esta leyenda del montañismo. La primera invernal al Everest con Leszek Cichy, solos impresionantes y en el día de montes como el Broad-Peak o Shishapangma, son algunos de los impresionantes logros de Krzysztof. Pero sus logros exceden a lo personal. Además de excelente monta-
ñista era un líder nato, tanto que en las conquistas que no supo estar muchos fueron éxitos dada su capacidad de organización y liderazgo. La Polonia de la postguerra era muy dura. Los escasos recursos de una economía complicada y un sistema político altamente represivo forjaron una estirpe de montañeros poco comunes. Acostumbrados a sufrir, a luchar, y a mostrar la voluntad de colocar a su nación en el podio deportivo fueron el principal motor de los logros del himalayismo polaco. Pero, la gran diferencia que hizo
Rondan las 22hs y todavía no terminan de rodar las historias, de pasar las fotos. Nadie se mueve, nadie se retira, signo del interés que despierta Krzysztof en la gente. Y vamos llegando al fin, se piden las debidas disculpas por las demoras y fallas de las traducciones (aunque ni se notaron), debates sobre la ética a futuro del himalayismo, y agradecimientos a los asistentes, se abre una pequeña ronda de preguntas y como si no hubiera hablado nada durante la hora y pico anterior, Krzysztof contesta cada una de ellas con la misma energía con que empezó la charla.
de este estilo de montañismo una especie aparte del resto de los mortales fue que muchas de las grandes conquistas se dieron en las gélidas temporadas invernales. Y por si esto fuera poco, muchas fueron aperturas de vías y algunas de ellas en estilos tan puros como el hielo que recorría. Si bien Krzysztof es en apariencia es un tipo parco, el humor fue protagonista de la charla las anécdotas sobre la precariedad de las expediciones polacas de las épocas de la Cortina de Hierro en comparación a los recursos que se tienen hoy en día, arrancaron más de una carcajada en la audiencia.
No hay dudas que esta persona es parte de una tradición que marcó una época, un estilo y un legado de ética importantes que el montañismo del futuro no debe olvidar para continuarlo, y el haberlo escuchado de primera mano fue un privilegio. Muchas gracias al Centro Andino Buenos Aires y a la Embajada Polaca en Argentina por haber hecho esto posible. Espero que se de más seguido la presencia de estos monstruos del alpinismo en nuestro país.
ABIERTO DE BOULDER TNF PERÚ 2014 | Por Mauricio Ho El día jueves partimos rumbo a Lima cuatro atletas y dos acompañantes. Éramos: Lautaro Iglesias, de 19 años, Rocío Becerra, de 15 años, y su papá, Valentina Aguado, de 13 años, y su mamá y Mauricio Ho, en la doble condición de competidor y entrenador
de equipo de El Desplome, de San Luis. Llegamos el día viernes a la siesta, después de un retraso de unas
siete horas en el vuelo. Ya se empezaban a sentir las ganas de estar allá. Esa misma tarde acompañé a Valentina al hotel donde la esperaba la gente de Tnf Perú. Nos cruzamos con Daniel Wood y nos sacamos una foto con un grande de la escalada deportiva. A las 20 horas fuimos a la charla técnica, donde se hizo entrega de las remeras y se estableció el orden de salida del día sábado. Ahí nos encontramos con tres argentinos más de Buenos Aires, Sebastián Montes, Nicolás Pacheco y Santi Schmidt. El sábado llegamos temprano a la competencia. Nos esperaba un día con una pequeña llovizna que le otorgaba un plus. Salieron a competir primero las damas. Valentina y Rocío hicieron su presentación, y la lectura de uno de los bloques se olvidaron de ver un aplique en un lateral, motivo por el cual quedaron tercera y cuarta respectivamente para la final. Hasta ese momento, venía primera Sojo Langbehn y, segunda, Gaby Sandoval (Vinchuka). Por otra parte, las eliminatorias de los hombres fueron muy buenas, con muchos apliques, tomas y extraplomos; vías de equilibrio y de lanzamientos, algo muy completo y para todos los gustos. En esta instancia, el argentino que mejor clasificó fue Lautaro Iglesias, que pasó sexto a la final y así entró en el grupo selecto de los mejores de Sudamérica. En primer lugar pasó Daniel Wood, en segundo, Felipe Camargo, y
siguieron Facundo Langbehn, Lucas Gaona, Camilo Bruna y Lautaro Iglesias. En las finales de damas, los bloques subieron su nivel y ahí quedó marcada la diferencia: Valentina encadenó los cuatro bloques de la final; quedó en segundo lugar la chilena, que encadenó dos bloques. Rocío metió dos bonus al primer pegue, lo que hizo que se quedara con el tercer puesto. En los hombres la situación fue muy diferente ya que los bloques estuvieron más reñidos entre Daniel Wood y Felipe Camargo, que dieron todo hasta el final para definir el primer puesto de la competencia. Los resultados de hombres fueron: primer puesto, Daniel Wood; segundo puesto, Felipe Camargo; tercero, Facundo Langbehn; cuarto, Lucas Gaona; quinto, Lautaro Iglesias. Como entrenador, tengo que decir que me llena de orgullo cada uno de los chicos que le meten su esfuerzo, tiempo y dedicación, y estoy más que feliz por los logros obtenidos este año. Más no se puede pedir. Feliz de la vida. Me gustaría felicitar a la organización de Tnf Perú por el evento, de muchísima calidad, y a Juanjo Fernández y a todo su grupo de abridores y jueces; la verdad es que fue toda una fiesta de la escalada. Una vez terminada la competencia fuimos invitados a compartir tres días en Hatun Machay con la delegación de TNF y donde vivimos unos días inolvidables. Boulder, vías, trekking… Hatun
Machay se encuentra a 4300 m.s.n.m., cerca de Huaraz. Es un lugar mágico que hay que volver a visitar. También quiero gradecer a Andrés, el dueño del refugio que nos atendió de diez, nos brindó lo mejor y la verdad que ¡se agradece de corazón! Mis agradecimientos a todos los amigos que me apoyaron en todo para poder viajar a Perú y estar presente en esta gran experiencia. Ahora, a seguir por más, a tratar de seguir difundiendo esta linda actividad y algún día poder llevar a algún representante de El Desplome, San Luis, a la copa del mundo como representante de Argentina, algo que antes era impensable y que hoy veo cada vez más factible. Padres, amigos, familia, gracias totales y ¡¡a seguir motivando a los chicos!!!
Por Diego Nakamura
NUEVA SERIE DE LINTENAS FRONTALES PETZL MUCHAS VECES, CUANDO PENSAMOS EN UNA LINTERNA FRONTAL, LO PRIMERO QUE SE NOS VIENE A LA MENTE ES UNA PETZL. PROBABLEMENTE NO SEA CASUAL, YA QUE LA MARCA FUE LA PRIMERA EN INVENTAR UN MODELO PARA MONTAÑISMO EN EL AÑO 1973. CLARO QUE POR AQUELLOS TIEMPOS NO ERAN LEDS, SINO SIMPLEMENTE LAMPARITAS MUCHO MÁS SENCILLAS. PERO DESPUÉS DE TANTOS AÑOS, LA EVOLUCIÓN ES NOTABLE Y PETZL SIEMPRE HA ESTADO A LA VANGUARDIA EN ILUMINACIÓN OUTDOORS. TODOS SABEMOS QUE, EN ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE, TENER LAS MANOS DISPONIBLES ES UNA PRIORIDAD, SIENDO MUY APRECIABLES LAS CUALIDADES COMO BUENA ILUMINACIÓN, BAJO PESO Y GRAN AUTONOMÍA.
96
VEAMOS ALGUNOS PRINCIPIOS BÁSICOS DE ILUMINACIÓN Y CUÁL ES LA GAMA DE PRODUCTOS QUE OFRECE PETZL.
Potencia luminosa La potencia mide la cantidad de luz que una linterna emite en todas las direcciones y se mide en lúmenes (lm). Es muy importante no confundir potencia luminosa con distancia. La distancia estará dada por la potencia pero, además, por la forma del haz luminoso. Esto significa que, a igual potencia, un haz angosto tendrá mayor distancia de visibilidad que un haz más ancho. La forma del haz luminoso está dada por el tipo de óptica de la linterna. Por ejemplo, si tenemos dos linternas distintas de 60 lúmenes, ¿las dos iluminan a la misma distancia? La respuesta sería que no, ya que depende del diseño en el ancho del haz. Forma del haz luminoso Seleccionar un tipo de haz luminoso, ancho o angosto, dependerá del tipo de actividad. Cuando queramos efectuar tareas en el campamento, donde necesitamos ver de cerca para cocinar o leer un libro, un haz ancho y de corto alcance es el adecuado. Para
otras tareas donde necesitemos ver más lejos, como buscar un rapel en la noche, un haz focalizado y angosto será el necesario. Pero en otras actividades, como el running nocturno, podemos requerir una combinación de un haz ancho para ver dónde pisamos y un haz focalizado para ver hacía donde vamos. La gama de linternas Petzl, presenta todas las combinaciones en sus diferentes modelos. Algunos modelos pueden seleccionar un haz ancho para ver de cerca, un haz angosto para ver de lejos o bien ambos al mismo tiempo, para tener máxima profundidad de campo. Autonomía La autonomía es un dato importante a tener en cuenta porque condiciona la duración de las baterías para el tiempo y actividad que esperamos. La autonomía se mide en horas que la linterna provee luz suficiente cuando las pilas son nuevas y a un determinado nivel luminoso seleccionado. Es por ello que las linternas Petzl ofrecen la posibilidad de seleccionar
el nivel luminoso según el modelo; este puede ser máximo, óptimo, mínimo o titilante. En los distintos modelos se encuentra especificada la autonomía en cantidad de horas para cada modo de iluminación. Nivel constante de iluminación – Constant Lighting Como es lógico, es de pensar que el nivel de iluminación disminuye a medida que las pilas se van agotando. Sin embargo, algunos modelos de Petzl incorporan el sistema Constant Lighting que utiliza un sistema de regulación electrónico que permite mantener constante la iluminación durante un tiempo determinado por más que se descarguen las pilas. Esta tecnología asegura por lo menos una hora y media de iluminación constante en modo máximo y luego pasa automáticamente a un nivel de iluminación de reserva. Algunos modelos también incorporan un boost, que permite, durante unos pocos segundos, tener un adicional de potencia para poder ver a mayor distancia. Iluminación reactiva – Reactive Lighting ¿Qué tal si quisiéramos tener siempre el máximo alcance pero optimizando la energía? La última invención de Petzl para los modelos de gama alta se trata del Reactive Lighting, que incorpora un sensor de luz reflejada. Cuando no haya ningún objeto cercano
Testeo de la nueva Tikka XP Se trata de un clásico de las frontales de gama media, una excelente opción para escaladores exigentes. El nuevo modelo viene con la forma del elástico renovada y nuevos colores. Incorpora el sistema de iluminación Constant Lightning que proporciona una iluminación pareja aún cuando las pilas se vayan agotando. La potencia de su modelo anterior se ha aumentado de 80 a 120 lúmenes, que permiten ver a 50 metros con claridad, e incorpora el modo boost, con 160 lúmenes y un alcance de 70m. Esta es una de las características más fuertes del modelo con un alcance realmente importante. Utiliza 3 pilas AAA y es compatible con pilas recargables. Una de las cosas más interesantes es que presenta 6 posibles modos de iluminación: - Modo ambiente: Haz amplio y de corto alcance (8m) - Modo proximidad: Haz luminoso amplio con medio alcance (20m) - Modo desplazamiento: Combinación de haz angosto y haz ancho de medio alcance (30m)
- Modo desplazamiento rápido: Haz angosto de largo alcance (50m) - Modo boost: 70m durante 10 segundos - Iluminación roja para la visión de proximidad discreta - Modo intermitente En resumen, es un modelo muy polivalente que soluciona los aspectos de iluminación necesarios para la mayoría de las actividades con todos los modos de iluminación disponibles.
Precio de referencia en comercios Petzl: $1067
97
frente a nosotros, no habrá luz reflejada y la potencia será la máxima. En algunos modelos, como la Petzl NAO, la potencia máxima es de 355 lúmenes cuando se ilumina en campo abierto sin obstáculos, pero el sistema reactivo puede bajar la intensidad automáticamente a sólo 7 lúmenes si se desea leer un libro.
Por Agustín Sisamon TIERRA DE TEMPESTADES | Shitpon, Eric Los hielos eternos de la Patagonia y las inaccesibles montañas de la cordillera Darwin de Tierra del Fuego han permanecido bajo un manto de misterio hasta no hace tanto. Hombres de la talla de Eric Shipton, viajero infatigable y eximio escalador, han contribuido a descorrer ese manto que imperó, desde siempre, en las montañas de aquella región a la que algunos se refieren como el fin del mundo. Tierra de tempestades narra las aventuras de Shipton y de sus compañeros en una difícil travesía por el campo de hielo continental de la Patagonia austral, más algunos de sus ascensos a los inexplorados picos de la cordillera Darwin. Tanto en un escenario como en el otro, Shipton y sus compañeros debieron enfrentarse no solo a las dificultades técnicas, sino también a un clima impredecible, duro, a veces hostil. Este libro no es una simple crónica de viaje; es, además, un valioso documento y, ante todo, un relato vibrante que versa, en esencia, sobre la convivencia y la adaptación del hombre a la naturaleza con un mínimo impacto en ella. Por primera vez desde su aparición, el libro es traducido al español.
98
ISBN: 978-987-29731-2-4 | Género literario: Relato de viajes | Páginas: 272 | Formato: 23x15 cm | Peso: 0,410 kg | Encuadernación: Rústica con solapas | Precio: $155,00
NIGHT VISIONS - Imagine Dragons (Lanzamiento: 4 de septiembre de 2012) Imagine Dragons son una banda de rock alternativo que se alejan considerablemente del canon del guitarreo básico para incorporar diversos elementos como silbidos, palmadas, cajas, xilófonos y así una larga lista, según se requieran, en sus composiciones. Este cuarteto los Estados Unidos compuesto por Dan Reynolds (con una voz que vale su peso en oro), Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (bajista) y Daniel Platzman (batería) comenzó su andadura en 2008 y lanzó su primer EP (homónimo) en 2009, al que en 2010 seguiría “Hell and Silence” y en 2011 “It’s time”. Su álbum debut (lanzado el 4 de septiembre de 2012), “Night visions”, en el que recogen algunos de los temas de sus primeros EPs además de otros temas nuevos. El cuarteto no sólo compone todos los temas, sino que los produce mayoritariamente en solitario, aunque el toque innovativo lo pone el productor británico Alex Da Kid. Como en el tema que abre el disco: “Radioactive”, quizá su sencillo más conocido. Un tema de atmósfera opresiva, letra apocalíptica, estrofas inspiradas y una instrumentación arriesgada entre loops reproducidos al revés y bombos distorsionados. O en “Bleeding out”, el noveno corte, un tema desgarrado, con una progresión armónica muy lograda, una melodía certera y sintetizadores sincopados. 13 temas en total para dar forma a este “Night Visions”, trabajo que mantiene cierta frescura en la sutil mezcla de rock y electrónica, capaz de ofrecer y despertar el lado más desenfrenado de la línea melódica.
99