turismo, deporte y discapacidad
Edición #7 Febrero 2020
Artículos Michel Muñoz, Atleta Paralímpico Patagonia para Todos Buenos Aires para personas con movilidad reducida Aproximaciones al turismo accesible en la Ciudad de Cuenca Cuando baja el telón: La realidad de nuestros atletas paralímpicos ¿En la Piel del Otro? El Turismo como Derecho Playa Unión: un balneario agreste, familiar e inclusivo Perú, ¿Destino turístico accesible? Turismo con enfoque social Accesibilidad en Tulum Ciudad de Piedra Descubriendo el Yo Viajero Turismo deportivo inclusivo, desde México Uruguay, deportes y accesibilidad
CONTACTO Y
CONTENIDO REPORTEROS LATI NOAMERI CANOS
Patagonia para Todos Buenos Aires para personas con movilidad reducida Aproximaciones al turismo accesible en la Ciudad de Cuenca Cuando baja el telón: La realidad de nuestros atletas paralímpicos ¿En la Piel del Otro? El Turismo como Derecho Playa Unión: un balneario agreste, familiar e inclusivo Perú, ¿Destino turístico accesible? Turismo con enfoque social Accesibilidad en Tulum Ciudad de Piedra Descubriendo el Yo Viajero Turismo deportivo inclusivo, desde México Uruguay, deportes y accesibilidad
CONTENIDO Y
CONTACTO REPORTEROS LATI NOAMERI CANOS
Patagonia para Todos director@patagoniaparatodos.cl Buenos Aires para personas con movilidad reducida migueladevi@gmail.com Aproximaciones al turismo accesible en la Ciudad de Cuenca apaul.redtaec@gmail.com Cuando baja el telón: La realidad de nuestros atletas paralímpicos panamaaccesible507@gmail.com ¿En la Piel del Otro? meganthomas88@gmail.com El Turismo como Derecho dievalarrosa99@gmail.com Playa Unión: un balneario agreste, familiar e inclusivo pereztoro80@gmail.com Perú, ¿Destino turístico accesible? clemperalta@hotmail.com Turismo con enfoque social clubviajerocolombia@gmail.com Accesibilidad en Tulum info@liveeverybody.com Ciudad de Piedra daclapezr@gmail.com Descubriendo el Yo Viajero rafaesteban96@gmail.com Uruguay, deportes y accesibilidad movimientocosabuena@gmail.com
La disciplina que practico desde hace un año y medio es REMO ADAPTADO; soy Campeón Nacional de Power Lifting.
ACTUALMENTE Me preparo para la siguiente clasificación en Brasil, así poder participar en los juegos Paralímpicos TOKIO 2020,
BARRERAS Algunas barreras a las que me he enfrentado en el deporte ha sido alta de apoyo y oportunidades sin embargo esto no quita el enfoque de avanzar.
VIAJAR El conocer otras culturas y hacer amistades son de las cosas que disfruto de viajar. Me gustaría visitar Dubai, Italia, Canadá, pero la meta actual es TOKIO 2020.
¿QUÉ SIGNIFICA EL DEPORTE PARA TI?
Z O Ñ U M L E H CI M
MI NOMBRE ES MICHEL MUÑOZ, SOY DEPORTISTA PARALÍMPICO
DISCIPLINA CONSTANCIA TRABAJO DURO
¿ME HA TOCADO VIVIR DISCRIMINACIÓN? He sufrido discriminación dentro del deporte, pero no ha sido impedimento para luchar por mis objetivos
LUGARES
He viajado a EE.UU. siendo el primer mexicano y primer latinoamericano en hacer Spartan Race sin piernas. Participé en Tower Running Colombia, y dentro de la disciplina de remo he tenido la oportunidad de estar en Uruguay, Argentina, Brasil,
CHILE
PATAGONIA PARA TODOS TURISMO SIN LÍMITES Por: SEBASTIÁN ROJAS FI ERRO
El año 2018, se da inicio a este proyecto, dado que ninguna empresa turística en la región de Aysén, ofrece el servicio de turismo inclusivo siendo los pioneros en ejecutar senderismo inclusivo social para personas ciegas, sordas y movilidad reducida en las distintas reservas de la Corporación Nacional Forestal (CONAF). Al iniciar este gran desafío, no dimensionaba lo que llevaba en aprender sobre discapacidad, fue un proceso de estudio y aprendizaje, capacitándome en lengua y señas, aprendiendo con las personas ciegas sus necesidades, tanto para desplazamientos y diario vivir. También aprender los requerimientos de las personas con movilidad reducida, desde su traslado y dependiendo de su lesión, todo esto fue una experiencia enriquecedora que afecto positivamente al usuario y grupo familiar; Y socialmente fue un estado de avance en la región en materia de inclusión. Actualmente se realiza Turismo Inclusivo y Senderismo Inclusivo, se cuenta con un contrato de permiso para realizar actividades en las reservas de la corporación nacional forestal (Conaf), contando con un vehículo adaptado para el traslado de personas con movilidad reducida, también se cuenta con un monociclo. Bienvenidos a Chile y la Región de Aysén , Turismo Inclusivo
POR NUESTROS DERECHOS
MUJERES SOBRE RUEDAS El problema no es la silla, es la falta de accesibilidad e inclusiรณn!
BUENOS AIRES AIRES PARA PARA PERSONAS PERSONAS BUENOS CON MOVILIDAD MOVILIDAD REDUCIDA REDUCIDA CON POR MIGUEL MIGUEL CABRERA CABRERA POR
Si necesita un poco más de emoción y sol en su vida, la vibrante y hermosa Buenos Aires lo espera. Esta ciudad argentina es conocida por su eclecticismo arquitectónico, sin mencionar una increíble vida nocturna. Buenos Aires es, verdaderamente, una ciudad notable que nunca carece de emoción o pasión. Haz una visita guiada
Mientras esté en Buenos Aires, explore la ciudad haciendo una visita guiada, ya que es la mejor manera de deleitarlo todo. Buenos Aires debe disfrutarse desde diferentes ángulos. La mayoría de los recorridos abarcan los mejores lugares de interés de la ciudad del tango. Comience por experimentar la emoción y el ronroneo de la calle Florida en centro de Buenos Aires, luego diríjase hacia el simbólico Obelisco, un ícono porteño. Aprenda sobre el nacimiento del tango en La Boca, pintada de vivos colores. Además, descubra la Plaza de Mayo, un lugar donde sucedieron los hechos mas importantes del último siglo. Sugerimos ir un jueves por la tarde, tendrá la posibilidad de ver marchar a las emblemáticas “Madres” que dan vueltas a una pirámide para que no se olvide el mas grande genocidio sufrido por el país entre 1976 y 1983.
Teatro Colón
Deberá visitar el Teatro Colón, que está clasificado como la cuarta mejor sala de ópera del mundo, luego de La Scala en Milán, la Opera Garnier en París y la Royal Opera House en Londres. Este opulento coliseo se inauguró en 1908 y fue el anfitrión de algunos de los directores, cantantes y bailarines más importantes del siglo XX, incluidos Igor Stravinsky, Herbert von Karajan, Daniel Barenboim, Maria Callas, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, Rudolf Nureyev, Julio Bocca y Maximiliano Guerra. El edificio también alberga talleres de escenografía y vestuario y el famoso Instituto Superior de Arte, donde se forman futuros cantantes y bailarines.
Cementerio de la Recoleta
El cementerio de Recoleta es otra de las principales atracciones de Buenos Aires y una visita obligada en la lista de todos los turistas. Con una extensión de más de 5 hectáreas, La Recoleta devela casi 300 años de historia argentina. Más de 6400 estatuas, sarcófagos, ataúdes y criptas conmemoran a algunos de los hijos e hijas más famosos de la Argentina, entre ellos Eva "Evita" Perón, en esta ciudad laberíntica de los muertos.
Aunque no todos los alojamientos son aptos para sillas de ruedas, hay una buena cantidad de hoteles y apartamentos que ofrecen accesos especiales y permiten al viajero con movilidad reducida, disfrutar cómodamente de sus vacaciones. La ciudad de Buenos Aires tiene muchos lugares para alojarse sin importar su discapacidad, y entre estos se encuentran los acogedoras y confortables hoteles y apartamentos.
Cementerio de la Recoleta
Transporte Accesible en la Ciudad
Buenos Aires tiene una gran red de transporte público. Es la única ciudad argentina con un sistema de metro. Algunas de las estaciones son fácilmente accesibles para sillas de ruedas, recomendamos consultar esto antes de emprender el viaje. Además, los autobuses en Buenos Aires son bajos con un acceso especial para sillas de ruedas. Por otro lado, se puede reservar vehículos específicos con rampas para sillas. Guía de turismo accesible de Buenos Aires
La Guía de Turismo Accesible de la ciudad incluye los principales atractivos a los que pueden acceder personas con discapacidad en Buenos Aires. Su fin es promover la integración del turista al entorno y mejorar la experiencia de quienes visitan la capital de Argentina. Esta guía gratuita se puede conseguir tanto en su versión digital como en física, que incluye planos táctiles, con relieves en determinadas superficies y sistema braille para las personas con discapacidad visual. También está disponible para Android la aplicación BA Accesible, que cuenta con la misma información y agrega las audioguías.
ECUADOR
APROXIMACIONES AL AL APROXIMACIONES TURISMO ACCESIBLE ACCESIBLE EN EN TURISMO LA CIUDAD CIUDAD DE DE CUENCA CUENCA LA POR PAÚL ANDRADE RÍOS
Para que el turismo accesible y la accesibilidad sea universal, aún hay un camino largo por recorrer, sin embargo, varios destinos han apostado por esta tipología de turismo para diferenciar su oferta y llegar a tener mayores mercados nacionales e internacionales. Varios como estrategia de marketing, otros como conciencia o responsabilidad social y en otros casos combinada. Gracias al nuevo paradigma de un turismo para todos, sin ningún tipo de restricciones ni discriminación, se han generado nuevos espacios y adaptado los ya existentes para que cualquier persona con o sin discapacidad pueda disfrutar de su derecho fundamental de viajar. Un caso aún en desarrollo es la ciudad de Cuenca en Ecuador, ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad desde 1999, además considerada una ciudad intermedia, la cual cuenta con una traza ortogonal en forma de damero desde el centro histórico, por lo que su morfología ha facilitado el acceso hacia varios atractivos.
Con respecto a su actividad turística principalmente la ciudad de Cuenca se caracteriza por su culturalidad y atractivos patrimoniales pero que bajo una planificación más estilizada llegaría a tener potencial como un destino accesible. Desde varios entes públicos se ha trabajado para mejorar los espacios, así como para diferenciar la oferta con base en la accesibilidad. Pues, en efecto, se mantiene en planificación y desarrollo rutas y circuitos accesibles dentro del centro histórico, del cual podemos destacar los siguientes lugares: Museo Municipal de Arte Moderno, Plaza e Iglesia de San Sebastián, Calle Simón Bolívar y sus casas patrimoniales, Plaza de las Flores, Catedral de la Inmaculada Concepción (Catedral Nueva), Calle Santa Ana, Seminario San Luis, Parque Calderón y Catedral del Sagrario (Catedral Vieja), además de lugares complementarios alejados del centro histórico, como el Museo Pumapungo, el Mirador de Turi o la parroquia Baños.
Otro complemento importante en la ciudad es el Parque Inclusivo Circo Social, lugar inaugurado en 2013, cuenta con especificaciones de accesibilidad y diseño universal. Entre los espacios más representativos de este parque son sus áreas de recreación infantil con elementos musicales para la estimulación auditiva, juegos colectivos, entre otros, todos accesible. Pero la zona recreativa adyacente es la más llamativa en razón a sus actividades, pues se brinda el servicio de recreación mediante bicicletas adaptadas para personas con discapacidad visual o física.
Pero desde perspectivas y emprendimientos privados se han ejecutado eventos, capacitaciones y asesoramientos para generar una mayor prevalencia de la accesibilidad en establecimientos turísticos. Ejemplos claros, la REDTAEC (Red de Turismo Accesible del Ecuador), ha logrado a nivel Ecuador demostrar que el Turismo Accesible es una gran oportunidad para el desarrollo de los territorios. Además, varios académicos y estudiantes han formado marcos referenciales para que el turismo accesible se posicione como una oferta nueva en crecimiento, además de demostrar que la empatía ha crecido principalmente en los estudiantes de turismo. Otro ejemplo es “Turismo Accesible – Cuenca, Ecuador”, organización nueva, la cual pretende generar mayor conciencia en la ciudad para que la ciudad llegue a posicionarse como un referente del turismo accesible.
Responder el por qué Cuenca tiene gran potencial para el turismo accesible es simple, pues, los factores antes nombrados generan la capacidad para que la persona con discapacidad pueda ejercer su derecho a viajar. Por ende, una aproximación al turismo accesible es posible en la ciudad bajo la concientización y diferenciación de sus ofertantes turísticos. Además, bajo este contexto surgen varias oportunidades para la ciudad de Cuenca, entre ellas: Mercado Potencia 500 millones de personas con discapacidad en el mundo Se dispone de recursos y tiempo para su planificación· Posible desestacionalización si el destino se apoya en el turismo accesible. El viajero con discapacidad, casi siempre viaja acompañado. Tatiana Alemán, Directora Técnica de PREDIF aclara que “la oferta turística que cuenta con medidas de accesibilidad consigue a su vez una mayor calidad en todos sus ámbitos: Entrono construido, transporte, productos, servicios, atención al cliente, entre otros”. Así se sostiene que los beneficios tienen “una repercusión directa en la mejora de la imagen del destino y las empresas, puesto que cuentan con una promoción diferenciada y socialmente responsable”.
Es claro que el camino aún es largo, pero las iniciativas por crear espacios más inclusivos se están visibilizando en los últimos años, y es claro señalar que la ciudad de Cuenca podría a ser un referente del turismo inclusivo en los próximos años. El único requerimiento es seguir trabajando en conjunto como principio fundamental del desarrollo turístico. Si eres una persona con o sin discapacidad, es hora de visitar la ciudad de Cuenca, estaremos gustosos siempre de recibirte y darte el trato que mereces.
PANAMÁ ACCESIBLE
CUANDO BAJA EL TELÓN
LA REALIDAD DE NUESTROS ATLETAS PARALÍMPICOS POR ANA MARÍA DE LINDSAY
Hace unos meses vivimos con bombos y platillos los Juegos Paralímpicos – ParaPanamericanos 2019 en Lima, Perú. Pudimos ver con mucha emoción a rostros de los deportistas panameños que nos han apoyado en nuestro emprendimiento, ganar ilusionados sus primeras medallas. Pero para mi, con que solo llegarán a Lima, fue un gran triunfo. Sin embargo, una vez que finalizados los juegos, la algarabía del momento y cuando ya no sean noticias en primera plana ¿Que será de ellos? Me pregunté. Son jóvenes que se entrenaron a más no poder por mucho tiempo y que realizaron un sinfín de actividades para recolectar fondos para el viaje y lógicamente, para su entrenamiento. Son jóvenes que dejaron lagrimas, sudor y sangre en todo el proceso. Lamentablemente, no es tan sencillo que el Instituto Panameño de Deportes (Pandeportes) los apoye al cien por ciento. Así que a veces hay que ponerse creativo para ganarle al tiempo y a la estrechez del dinero.
Buscando alternativas para que estos jóvenes, muchos de los cuales no tienen un trabajo laboral permanente, me acordé de la importancia de incluir actividades deportivas en nuestros circuitos turísticos, algo que no es usual en Centro América. ¿Y qué mejor, que contar con ellos que tienen toda la experiencia para diseñar las actividades deportivas? Yo lo veo de esta manera: la unión de trabajo entre un deportista paralímpico y un consultor en turismo, pueden crear un producto adaptado que sea sostenible. Luego, podrán comercializarlo entre las agencias de viajes y tour operadoras nacionales y estas a su vez podrán exportar el producto. En este sentido, se pretende incentivar la presencia de viajeros con discapacidad y adultos mayores, que deseen disfrutar de los deportes adaptados. El término turismo deportivo hace referencia a los viajes que se realizan para observar o participar en un evento o actividad deportiva dentro de una actividad turística. Aunque no encontré alguna cifra veráz, aparentemente el turismo deportivo deja más de 600 millones de dólares anuales alrededor del mundo. ¿Ven la oportunidad de negocio?
Sin embargo, no fue hasta finales del año 1999 cuando el Comité Olímpico Internacional (C.O.I) y la Organización Mundial del Turismo (O.M.T.) suscribieron un acuerdo de cooperación. De esta manera, comenzó la relación que existe hoy día entre el turismo y el deporte. Además, estos organismos comenzaron a coordinar esfuerzos para fortalecer los lazos de unión entre estas actividades. Entrando un poco en materia, existe varias clasificaciones de turismo deportivo, que vamos a conocer a continuación. Esta clasificación fue realizada por los expertos S. Gammon y T. Robinson (1997) en su libro "Sport and Tourism: A conceptual Framework".
Clasificación del turismo deportivo Turismo deportivo estricto y blando (Propuesta de S. Gammon).
La definición de turismo deportivo estricto se refiere a la cantidad de personas que participan en una serie de eventos deportivos competitivos. Usualmente es donde participan una gran cantidad de personas en fechas específicas tales como, los Juegos Olímpicos y el Mundial de Fútbol. El turismo deportivo blando es aquel en el que los turistas participan en actividades deportivas dentro de sus giras turísticas. Algunos ejemplos son el snorkeling, el senderismo y el kitesurf. Las siguientes clasificaciones, son las propuestas por T. Robinson:
Turismo deportivo en eventos
Se refiere a los turistas que visitan un destino específico con el propósito de ver los acontecimientos deportivos que allí se están llevando a cabo. Usualmente son eventos internacionales tales como el Mundial de Fútbol.
Turismo deportivo de celebridades
Estas giras están diseñadas para los fanáticos de las celebridades deportivas. Tratan de asistir a las actividades con la intención de encontrarse con su ídolo, por lo que algunos asisten a los partidos de Tenis, como el Open de Australia por decir un ejemplo. Además, realizan recorridos en los lugares en donde los famosos pasan sus vacaciones. Vamos, que van con la cámara y el papel para el autógrafo en la mano.
Turismo deportivo activo
Para aquellos turistas que ejercen con pasión algún tipo de deporte, este es el turismo adecuado para ellos. Es decir, aquellos que viajan con la intención de practicar alguna actividad deportiva. Estos turistas escogen su destino de viaje según las posibilidades que les ofrecen para poder practicar su deporte favorito. Como ejemplo, podemos mencionar a los ciclistas. Estos viajarán con la intención de realizar su deporte en nuevos ambientes, nuevas pistas de ciclismo y dar rienda suelta a su deporte favorito.
Ahora, hemos visto varios términos que fueron creados para los turistas convencionales. Pero nada impide que los mismos pueden ser aplicados para los deportes adaptados. Para esto, podemos acercarnos a nuestros atletas paralímpicos y crear alianzas con ellos. Ante una situación como esta, ganamos todos, pues se crean nuevas fuentes de trabajo para nuestros amigos paralímpicos, que les permitirá mejorar su calidad de vida en todos los sentidos.
Argentina Argentina
¿En la piel del otro? Por: Megan Megan Thomas Thomas yy María María Thomas Thomas Por:
Es la pregunta que nos realizamos permanentemente nosotras: María Thomas 29 años, Licenciada en Kinesiología y Fisiatría, y Megan Thomas 31 años, Licenciada en Turismo, ambas argentinas. ¿Realmente es la piel del otro? cuando pensar en lo que le sucede al otro nos puede ocurrir a todos. Es lo que pensamos cada vez que estamos ante un paciente durante su rehabilitación, con una discapacidad a largo, mediano o corto plazo. Según el artículo 2 de la Ley Nacional de Turismo N 25.997, enuncia a la accesibilidad como un principio para proponder a la eliminación de barreras que impidan el uso y disfrute de la actividad turística por todos los sectores de la sociedad, incentivando la equiparación de oportunidades. Es así que vemos al turismo como herramienta de inclusión tanto para los turistas como para los residentes de las distintas localidades turísticas.
Según el INDEC (Instituto nacional de estadísticas y censo) el 10,2% de la población Argentina tiene algún tipo de discapacidad (dato del año 2018). Es por eso, que desde nuestro lugar aportamos a los pacientes datos de lugares a los cuales se pueden dirigir para realizar sus actividades de ocio y poder sentirse incluidos en la sociedad, eligiendo distintos destinos. En Argentina encontramos destinos turísticos, donde la planificación por parte de los distintos sectores públicos y privados da como resultado una mejora en la infraestructura de la ciudad turística beneficiando también a los residentes. En esta oportunidad hablaremos de” El Calafate” (según el último censo con una población de 16.655 habitantes), destino turístico ubicado en la provincia de Santa Cruz, en Argentina. Reconocido internacionalmente por su cercanía al Parque Nacional Los Glaciares, y con una afluencia de 500.000 turistas por año.
Como ejemplo, podemos observar que anteriormente el hospital de El Calafate era el único establecimiento de salud de la localidad. Teniendo un nivel de complejidad 4. Actualmente según la página oficial de el Hospital de El Calafate, el mismo ofrece una atención de alta complejidad ya sea para residentes como para turistas.Entre los distintos avances que tuvo el hospital podemos nombrar la puesta en funcionamiento de aparatos y tecnología que no contaban con antecedentes en la región. Solamente en el periodo de Febrero a Marzo del año 2015, el Servicio de Guardia atendió más de 30.000 personas, respondiendo a una ciudad en crecimiento, que cuenta con un aeropuerto de alta frecuencia de vuelos diarios, y el desarrollo de una región turística por excelencia. Así mismo en el mes de Mayo del año 2019 se realizó en la Ciudad de El Calafate el primer congreso sobre turismo inclusivo, que contó con la participación de la ANDIS...
Agencia Nacional de Discapacidad) y se abordaron distintos temas desde el punto de vista arquitectónico y de servicios turísticos. Para visitar distintos atractivos turísticos el Glaciar perito Moreno cuenta con una pasarela con un área de accesibilidad y el Museo Regional El Calafate Cuenta con acceso para personas con discapacidad motora, y toda la información que se expone ha sido traducida al sistema braille. Por lo tanto, pensamos en la utilización de la industria turística como herramienta de inclusión, permitiendo al fin que todos nos pongamos en la piel del otro, ya que se crean infraestructuras para que los turistas con discapacidad puedan disfrutar de lo maravilloso que es el Turismo, y los residentes con discapacidad se ven beneficiados debido a la mejora en infraestructuras y servicios en su ciudad.
URUGUAY
EL TURISMO COMO DERECHO Por Dieva Larrosa
La palabra turismo trae automáticamente a mi mente la sensación de disfrute, de desconexión de la rutina habitual, playa, sol, nieve, montaña, campo, campiña, etc.… relax en resumen. Otra idea que viene a mi mente con la palabra turismo, es la de “es algo que no está al alcance de todos”, si lo vinculamos a un tema económico. Pero cuando hablamos del colectivo de personas con discapacidad (en adelante PcD), lo inaccesible de la palabra turismo se hace más verificable en los hechos y por ende en la vida de las personas. Uruguay es un país pequeño, territorialmente hablando, pero cuenta con 670 Km de costa donde encontramos playas arenosas, puntas rocosas, dunas, lagunas costeras, bañados y una gran diversidad de especies. ¹ Hasta la década de los años noventa, el turismo (tanto interno como externo) en nuestro país, se concentraba en las costas, sobre todo al Este del departamento capital, Montevideo. A excepción de lo que los uruguayos hemos dado en llamar “Semana de Turismo”, vía legal desde la secularización entre Iglesia y Estado, que coincide cronológicamente con Semana Santa, donde el turismo se centra en los departamentos donde lo campestre nos convoca.
Hoy día, la actividad se promociona a nivel país en su totalidad bajo la marca “Uruguay Natural”. Uruguay natural es playa, es campo, es sierras, es arroyos, es actividades artísticas y culturales, etc. El acceso al disfrute del turismo, en los últimos quince años, ha llegado a sectores de la población que en otras épocas podría haber sido inimaginable. Adultos mayores con bajas jubilaciones, niños y niñas en situación de contextos críticos, el sector obrero y trabajador con menores ingresos, chicas quinceañeras de familias con bajos ingresos, etc. Pero hay un sector de la población que ha venido siendo históricamente vulnerado e invisibilizado, y esa es la población que en mayor o menor grado vive con alguna discapacidad, y es a esas personas a las que el turismo les ha sido esquivo. Y aquí no se trata de si se puede acceder por un tema económico únicamente, sino que debemos verlo desde la perspectiva de la accesibilidad física, sensorial, actitudinal y de transporte.
En Uruguay, esa cantidad de PcD asciende a un 16% del total de la población², hablamos de un poco más de quinientas mil personas. Digamos que una cantidad para nada despreciable de personas. Las cuales, como cualquier ser humano, consume gastronomía, hotelería, artesanía, y tantos otros bienes y servicios. El turismo accesible es una tendencia mundial con un potencial de negocio de US$ 70.000:³ Se trata de un mercado de 1.000 millones de personas, que además suelen repetir destino y cada turista suma 1,5 acompañantes.³ La Organización Mundial del Turismo (OMT) volvió a poner el tema de turismo accesible en el tapete en 2019 cuando creó la distinción internacional «Destino de Turismo Accesible» en conjunto con la Fundación ONCE. El objetivo es reconocer y promover destinos turísticos accesibles que se esfuerzan para que cualquier turista pueda disfrutarlo, independientemente de sus capacidades físicas, sensoriales o cognitivas.³ Otra contraposición que me surge en tanto a palabras es: ¿califica el disfrute como un derecho humano? En la III Cumbre Iberoamericana de Turismo Accesible, llevada a cabo en setiembre de 2019 en la ciudad de Montevideo, el presidente de la Red Iberoamericana de Turismo Accesible, Sr. Diego González, hizo referencia al turismo accesible como un derecho. Por lo que debería estar garantizado el derecho al turismo para todas las personas. Antes que verlo como un nicho de negocio, poder visualizarlo desde la perspectiva de la vida y de los derechos humanos.
En nuestro país, el turismo accesible comenzó a implementarse como política social hace no muchos años. Esas políticas nacen, en principio, desde la Secretaría de Accesibilidad para la Inclusión y la Secretaría de Deportes de la Intendencia de Montevideo. Luego se continuó con la reproducción de las mencionadas políticas desde la Intendencia de Canelones, a través de la Dirección General de Desarrollo Humano en el Área Discapacidad, en coordinación con la Dirección de Deportes y junto al Taller de Ayudas Técnicas (véase https://hoycanelones.com.uy/web/2017/03/30 /con-alvaro-hernandez-impulsor-del-tallerde-ayudas-tecnicas-de-la-intendencia-decanelones/), donde se fabrican sillas anfibias para ser utilizadas de manera gratuita. Continuó con este proceso la Intendencia de Rocha, instalando bajadas accesibles a la playa. Democratizando el acceso al DERECHO de disfrutar el turismo, lograremos una sociedad más inclusiva para todas y todos, y a su vez lograremos cumplir con las observaciones de NACIONES UNIDAS. ¡BIENVENIDOS A URUGUAY, BIENVENIDOS AL DISFRUTE!
1 – Fuente: Página web MVOTMA http://www.mvotma.gub.uy/index.php/ambiente/conservacion-de-ecosistemas-ybiodiversidad/costa-y-mar/ambientes-y-especies-relevantes 2 – Fuente: Censo 2011, Portal 180 https://www.180.com.uy/articulo/28890_Censosorpresa-por-alto-numero-de-discapacitados 3 – Fuente: El País versión digital https://www.elpais.com.uy/el-empresario/turismoaccesible-tendencia-mundial-potencial-negocio-us-millones.html
ARGENTINA
PLAYA UNIÓN: UN BALNEARIO AGRESTE, FAMILIAR E INCLUSIVO Por Facundo Pereztoro
Este balneario chubutense lejos está de ser considerado de los más turísticos de Argentina, pero en aras de responder a la incipiente normativa en cuanto a Turismo Inclusivo, esta playa cuenta con lo que muchas otras de la región no: infraestructura accesible y elementos de apoyo, pensados para que todos puedan disfrutar del mar y del verano. A poco más de 6 kilómetros del casco céntrico de la ciudad de Rawson, capital de la provincia de Chubut, se encuentra uno de los atractivos costeros más imponentes de la zona del valle chubutense. Con costas de brillosa grava, grandes olas y un fuerte mar, el Atlántico abraza una extensión de unos 10 kilómetros de una ribera que se nutre con las aguas del río que le da nombre a una de las provincias patagónicas que se extiende del mar hacia la cordillera.
Playa Unión, se erige como un destino poco conocido para la demanda de turismo de verano y se transforma en un litoral del que disfrutan lugareños y vecinos de ciudades aledañas como Trelew, que la eligen para disfrutar del agua, el sol y la amistad. Pese a no ser parte del itinerario veraniego argentino, y muy lejos de contar con la infraestructura de otros lugares, como su cercana vecina Las Grutas (provincia de Río Negro), tiene algo que esos balnearios no: una playa inclusiva, con propuestas que permiten un acceso sin barreras, sin límites, y que hace del mar, aquí sí, un bien para todos. Prueba de esto es uno de los sectores de su rambla, más precisamente el sector 12, cercano al establecimiento Aquavida, que como iniciativa de vecinos, guardavidas y autoridades de la comuna local, se transformó en una obra con baños adaptados y con rampas que acercan a personas con discapacidad, ya sea que utilicen sillas de ruedas o tengan movilidad reducida, y a través del uso de un camino accesible, hasta la orilla del mar, donde les aguarda una silla anfibia para poder bañarse en estas costas.
En un relevamiento finalizado en enero de este año sobre Accesibilidad e Inclusión a cargo de la empresa WHAT? (una firma que brinda soluciones integrales en Traducción, Comunicación y Accesibilidad), la Especialista Nadia Ksybala, remarca que “para que el entorno sea accesible la intención es llegar”, por lo que es necesario observar “que todos puedan hacerlo”. Si bien el mencionado Estudio de Accesibilidad toma como caso de referencia al balneario rionegrino de Las Grutas, ya que este fue declarado como Mejor playa de Argentina y una de las mejores 50 de Sudamérica, referimos una comparación con Playa Unión, donde pese a todas las desventajas que presenta con la villa grutense en cuanto a movimiento turístico y económico, capacidad hotelera y de servicios, entre otras; este espacio costero familiar posee algo que su vecina “popular” no tiene. Y eso es la inclusión como bandera, con pequeñas obras que marcan una gran diferencia sobre cómo con poco, se puede llegar a todos quienes deseen aprovechar el tiempo estival en un lugar apacible, acogedor y accesible.
El titular de la Secretaría de Planificación, Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de Rawson, Fernando Vosecky, detalló que el trabajo se llevó a cabo dentro del plan “Turismo Accesible” que lanzó la comuna local, que fue posible por una propuesta presentada por vecinos, y que se concretó con la comunión de esfuerzos de habitantes de Playa Unión y referentes de distintas áreas de la municipalidad y los espacios destinados a la atención integral de las personas con discapacidad.
Hallamos un gran ejemplo de Turismo Inclusivo, y desde aquí hacemos un aporte para que se pueda conocer este destino, que tiene en su calendario de verano diversos eventos culturales y deportivos, y fiestas populares. Debemos dar lugar a la empatía, mirar con otros ojos, tan sencillo como eso. Oportunidades para todos, como en Playa Unión, con soluciones de bajo costo, impulsados por sus propios vecinos, y con un muy alto impacto social.
P E R Ú
Perú ¿Destino turístico accesible? Por José Clemente Peralta Navarrete
La discriminación es una conducta culturalmente instaurada y extendida socialmente que entraña un desprecio hacia una persona o grupo determinado de personas, el cual posee como sustento un prejuicio negativo fundado en estereotipos generalmente falsos, relacionados con una situación de desventaja inmerecida, y que tiene como objeto o por resultado restringir el goce o ejercicio de derechos y libertades fundamentales. Para ello, la discriminación adopta diversas formas, desde las más evidentes, como lo es la negación de oportunidades educativas y laborales, llegando a las más sutiles e imperceptibles, tales como la segregación o el aislamiento. La restricción en la participación de determinados colectivos representa para estas sociedades una significativa desventaja debido a que tiene como resultado su empobrecimiento a través de la pérdida del capital humano. Superar esta realidad conlleva la realización de cambios estructurales en el pensamiento colectivo, que permitan deconstruir estereotipos y desterrar prejuicios en todos los estratos sociales; siendo el fin ulterior de estas acciones la construcción de una sociedad consciente y respetuosa de las diferencias.
Históricamente, las personas con discapacidad constituyen uno de los segmentos más invisibilizados y excluidos de la población. Ello las convierte en víctimas frecuentes de múltiples y agravadas formas de discriminación, situación que les impide ejercer plenamente libertades y derechos básicos, como lo son el derecho a la igualdad ante la ley, la libertad de tránsito,
al
sufragio,
acceso
a
la
educación,
permanencia en los sistemas educativos, el derecho a la salud, entre otros.
PERÚ
Uno de los principios rectores de
El Perú ha desarrollado una nutrida
todo ordenamiento jurídico en un
legislación en materia de derechos de
Estado democrático es el de la
la persona con discapacidad a fin de
igualdad de todos los ciudadanos
garantizar su promoción, protección y
ante
realización,
la
Ley,
éste
constituye
en
condiciones
de
además un valor fundamental y
igualdad, propiciando su desarrollo e
una regla básica que debemos
inclusión plena y efectiva en la vida
preservar; para ello, la legislación
política, económica, social, cultural y
peruana ha proscrito cualquier
tecnológica del país. Para ello, la Ley
forma de discriminación al señalar
N° 29973, Ley General de la Persona
en el numeral 2 del artículo
con Discapacidad, la define como
segundo
aquel individuo con una o más
de
la
Constitución
Política del Perú que nadie debe
deficiencias
ser discriminado por motivo de
mentales o intelectuales de carácter
origen, raza, sexo, idioma, religión,
permanente que, al interactuar con
opinión, condición económica o de
diversas barreras actitudinales y del
cualquier otra índole.
entorno, no ejerza o pueda verse
físicas,
sensoriales,
impedida en el ejercicio de sus derechos y su inclusión plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones que las demás.
El sistema normativo en materia de
....dotándola de la especificidad
promoción y protección de los
que no fuera establecida en el
derechos de las personas con
articulado
discapacidad tiene como finalidad
señalándose en el numeral 8.2 de
corregir
su artículo 8 que se considera
su
situación
de
constitucional,
vulnerabilidad, la cual se relaciona
como
con la ausencia de facilidades y
distinción, exclusión o restricción
condiciones
el
por motivos de discapacidad que
entorno físico y social, así como
tenga el propósito o el efecto de
con
y
obstaculizar o dejar sin efecto el
postergación incorporadas tanto
reconocimiento, goce o ejercicio,
en el funcionamiento del Estado,
en igualdad de condiciones, de
como en el pensamiento de la
uno o varios derechos, incluida la
colectividad; es por ello que en la
denegación de ajustes razonables.
Ley 29973 se ha considerado
Asimismo, reconoce no sólo como
pertinente
realizar
válidas,
desarrollo
del
su
adecuadas
en
invisibilización
discriminación...
un
mayor
concepto
de
discriminación
sino
pertinentes
además
aquellas
positivas encaminadas
a
toda
como medidas
(afirmativas) a
alcanzar
la
igualdad de hecho de la persona con discapacidad.
Los avances en el campo de la discapacidad en la legislación peruana no se limitan únicamente al ámbito de la educación y la salud; en lo que respecta al ocio inclusivo, el esparcimiento y el turismo la legislación ha optado por garantizar la accesibilidad
universal
como
un
derecho
fundamental de las PcD, por ello el artículo 15 de la Ley 29973, consagra su derecho a acceder, en igualdad de condiciones que las demás, al entorno físico, los medios de transporte, los servicios, la información y las comunicaciones, de la manera más autónoma y segura posible, así como su derecho a gozar de ambientes sin ruidos y de entornos adecuados. En esa misma línea y dentro de un criterio de mayor especificidad, la Ley General de Turismo (Ley 29408), cuyo objeto es promover, incentivar y regular el desarrollo sostenible de la actividad turística nacional, consagra como uno de sus principios el de Inclusión, mediante el cual se promueve la incorporación económica, social, política y cultural de los grupos sociales excluidos y vulnerables, y de las personas con discapacidad de cualquier
tipo
que
limite
su
desempeño
y
participación activa en la sociedad, siendo una de las obligaciones generales de los prestadores de servicios turísticos facilitar el acceso a personas con discapacidad a los servicios turísticos referidos.
En el Perú, el turismo se ha consolidado como la tercera industria más grande de la nación, después de
la
minería
y
la
pesca;
sus
numerosos
monumentos arqueológicos que superan los cien mil sitios de interés, el ecoturismo en la amazonia, el turismo cultural, gastronómico, de aventura y playa, conforman el stock de la oferta turística nacional. Como pueden observar, el Estado Peruano ha implementado una serie de medidas destinadas a garantizar la inclusión plena y efectiva de las personas con discapacidad, en todos los aspectos de la vida, que impactan en el campo de la recreación y el ocio. A través de los sucesivos artículos podrán conocer más acerca de la oferta turística nacional y sobre cómo el marco legal se ha desarrollado, con el propósito de favorecer el crecimiento de una industria
turística
inclusiva,
sostenible
y
responsable, para lo cual se está transversalizando el enfoque de discapacidad en diversos organismos para promover y proteger los derechos del turista con discapacidad.
COLOMBIA
TURISMO CON ENFOQUE SOCIAL
POR CLUB VIAJERO COLOMBIA
Con una visión centrada en la construcción y Recuperación de la accesibilidad turística incluyente, Club viajero por medio del turismo social, en el cual las diversas facetas de la calidad y actividad humana son el instrumento de transformación, es hoy un operador turístico Colombiano que presta en su actividad empresarial capacitaciones, consultorías, guianzas turísticas, etc. contando con un recurso humano en condición de discapacidad auditiva y visual, que en formación académica y apoyo categórico, son motivo de orgullo y progreso para el desarrollo de la actividad turística local, nacional e internacional.
AIBMOLOC Es club viajero en su lema “MÁS QUE TURISTAS EXPLORADORES” permite de forma influyente y sostenible reconocer el turismo, como un instrumento de socialización, que por medio de lo vivencial, el turista se permite involucrase con intercambio de realidades culturales, geográficas, físicas, etc, es por ello que actualmente trabaja en proyectos de inclusión en alianza y contratación pública o privada como: Capacitación en lengua de señas para los policías de turismo en el museo de la policía nacional en Bogotá. Planificación, capacitación y creación de recorridos guiados por los policías de turismo, para personas en condición de discapacidad visual y auditiva, en el museo de la policía nacional en Bogotá. Capacitación en lengua de señas y braille para entidades gubernamentales como alcaldías locales y municipales.
COLOMBIA Creación de señalética en lengua de señas y braille para centros de interés turístico en Bogotá, como el museo de la policía nacional. Capacitación en lengua de señas para entidades educativas de nivel básico y superior. Formulación y gestión de destinos turísticos accesibles. Capacitación en lengua de señas y braille para entidades estatales como Ejercito nacional, fuerzas militares, policía nacional. Capacitación en lengua de señas y braille en alianzas público- privadas. Capacitación y formación en lengua de señas y accesibilidad, para la creación de programas de formación integral incluyentes en la entidad de formación más querida por los colombianos, EL SENA. Participantes activos en seminarios, simposios, conferencias, eventos, congresos y cátedras en universidades y distintas entidades del estado y encargadas de la actividad turística de manera nacional e internacional. La concepción de entender la inclusión como un derecho, es razón para que CLUB VIAJERO sea hoy el operador turístico colombiano pionero en la planificación, Orientación, Creación e implementación de la actividad con enfoque social, orientada en la inclusión operativa y turística para personas en condición de discapacidad auditiva y visual.
MÉXICO
ACCESIBILIDAD EN TULUM Por Euridice Hernández y Rebeca Vargas Quintana Roo es un estado de México que se distingue por sus bellezas naturales, selva abundante, mar transparente, ciudades mayas entre otros encantos. Pero definitivamente el tema de turismo accesible apenas comienza.
Para “Everybody” es muy importante poder localizar los lugares de interés que tienen una mayor “accesibilidad” para el viajero con alguna discapacidad que desea ampliar sus conocimientos y experiencias de vida. Es por eso que en esta ocasión queremos compartir con ustedes un lugar único que se encuentra en Quintana Roo; la zona arqueológica de Tulum. Definitivamente es un sitio hermoso que combina lo verde de la naturaleza con su variedad de palmas y árboles, el color gris de sus edificaciones, las numerosas iguanas que se han apoderado de los templos, la refrescante brisa de la deidad “IK” (Dios del viento) y el color turquesa del mar; por esto y por la rica historia que guarda esta ciudad maya es un lugar que todo viajero debe visitar. Hemos encontrado que este destino turístico cuenta con algunas características de infraestructura accesibles. En este artículo les queremos compartir que cuestiones accesibles sí podemos encontrar y en que otras áreas le hace falta trabajar para convertirlo en un sitio inclusivo para todos.
PARA LOS USUARIOS EN SILLA DE RUEDAS: En el estacionamiento hay lugares reservados perfectamente marcados y cuentan con rampas de acceso a la Plaza. Existe una tienda en la Plaza de la entrada que cuenta con rampas (no tienen la inclinación correcta) y tiene un baño accesible de mujeres y otro de hombres con la amplitud correcta para la movilidad pero le hacen falta las barras de apoyo. Para acceder a la Zona arqueológica aprox. a 1km del estacionamiento hay un camión del DIF que cuenta con una rampa eléctrica para subir y éste te lleva a la entrada del sitio arqueológico; también cuentan con renta de silla de ruedas $200 MX por hora. La zona arqueológica de Tulum cuenta con varias rampas pero ninguna de ellas tiene la inclinación correcta, son muy largas, inclinadas y no cuentan con descansos; definitivamente se necesita ayuda para ascender y descender. Dentro de Tulum los pasillos son amplios de piedra caliza (sabemos que no es el terreno ideal pero hemos visto sillas manuales y eléctricas que pueden moverse). Lamentablemente no hay una rampa para subir el acantilado pero se puede observar la belleza del mar Caribe desde la parte de abajo; hasta ahora es el sitio arqueológico que hemos encontrado más accesible para usuarios en silla de rueda.
PARA LAS PERSONAS SORDAS Lamentablemente no hay guías arqueológicos dentro del sitio que conozcan la lengua de señas, pero nos puedes contactar para contratar a guías certificados con el Registro Nacional de Turismo para brindar este servicio. Aun así, si no tienes intérprete dentro del sitio hay placas con información sobre los edificios en el idioma español, inglés y maya.
PARA LAS PERSONAS CIEGAS Desafortunadamente no existen suelos podo táctiles ni información en Braille, pero recomendamos contratar un guía arqueológico para que les brinde la información correcta del sitio y puedan experimentarlo de una manera única.
PARA LAS PERSONAS CON PSICOSOCIAL E INTELECTUAL
DISCAPACIDAD
Queremos compartirles que es un lugar muy amplio, cuenta con poca sombra pero pueden tener espacios para alejarse de las demás personas y tener un tiempo a solas si lo requieren; definitivamente les recomendamos contratar un guía que tenga los conocimientos y experiencia para poder brindarles un servicio de calidad y que sea una visita muy placentera. Para evitar el Turismo Masivo existe horarios extra oficiales por la mañana o por la tarde con un costo de $280 MX por persona. El camión del DIF que los lleva a la entrada tiene un costo de 40 pesos, pero para las personas con discapacidad no hay costo, al igual que en el sitio arqueológico el ticket de entrada es sin costo para las personas con discapacidad. Esperamos que este artículo haya sido útil para poder contar con más información y planear un buen viaje a la Riviera Maya. Los esperamos con los brazos abiertos y por nuestra parte seguiremos buscando lugares accesibles para poder compartir con ustedes y estamos trabajando muy duro para poder convertir este destino turístico accesible e inclusivo para todos los viajeros que deseen conocer más y salir de su zona de confort.
BOLIVIA PATACALAMACHI,
“LA
CIUDAD
DE
PIEDRA”
Por Diego Clapez En el Departamento de La Paz, Bolivia, en la provincia Pacajes se encuentra una ciudad milenaria, que los mismos comunarios del lugar denominaron la Ciudad de Piedra, ya que gran parte de su topografía esta constituida principalmente por piedras de todo tamaño. Los atractivos turísticos mas valiosos los representan los Chullpares[1], como los que se encuentran en la Fortaleza Jacha Pahaza, donde se existen alrededor de 106 chullpares pertenecientes a los señoríos aymaras y que se ubican en plena frontera de Pacajes. Lo interesante de estos chullpares son las características singulares que tiene cada chullpar, pues cada torre funeraria tiene una estructura distinta, lo que llama la atención de arqueólogos, quienes no logran descifrar a ciencia cierta la razón por la cual existen torres con diferentes acabados en su diseño, tanto con matices tiwanacotas, incas y aymaras.
Este lugar se denomina Fortaleza porque es en este punto estratégico donde los nativos aymaras se resistieron a la conquista española, desde aquí es posible visibilizar un radio de 360 grados. Además de estos invaluables chullpares, existen corredores subterráneos, los cuales logran conectarse con corredores de la misma característica en Chile y Perú, llamando la atención incluso de investigadores de History Channel, quienes contactaron a los representantes de la comunidad con el fin de investigar esta y otras áreas considerando que estos corredores están alineados simétricamente con otros en países vecinos, lo que resalta aun mas su importancia y su valor cultural y ancestral. [1] Torres funerarias de la cultura Aymara e Inca
AIVILOB
El sendero que conduce a la Fortaleza Jacha Pahaza, se encuentra señalizado y cuenta con el suficiente espacio para que las personas con discapacidad visual puedan desplazarse y así disfrutar de estos atractivos milenarios. Para que las personas ciegas puedan conocer algunas de las características y ornamentación de la cultura Aymara, los guías comunitarios, se valen de restos de vasijas, huesos de los chullpares y manuales descriptivos adaptados a este segmento, con el fin de que puedan acercarse a una imagen más real de los atractivos turísticos que están visitando.
Adicionalmente, este circuito turístico cuenta con una variedad de flora nativa tal como el arándano silvestre, ”zapato”, yareta, chachacoma, queñua, entre otros que son vitales para mantener el ecosistema del lugar y del mismo modo son utilizados para la medicina tradicional. Una vez realizado el descenso hacia la comunidad como tal, se puede deleitar el paladar con una comida tradicional en base a ingredientes y productos propios del lugar, e improvisando la casa de una familia de la comunidad, que decora sus espacios y recibe a los visitantes con toda amenidad. Después de la comida y tomando un breve descanso, se asciende nuevamente a la denominada Ciudad de Piedra, por los relieves y paisaje basado en este elemento, durante el sendero se puede apreciar también una infinidad de cactus que alcanzan hasta los 3 metros de largo, y que ofrecen un fruto llamado phasakhana, que los guías locales cosechan en el transcurso y los ofrecen a los visitantes para que puedan degustarlo. Los cactus representan un importante bioindicador y un elemento fundamental para el paisaje del lugar. Una vez arribado a la Ciudad de Piedra, se puede apreciar ornamentación propia de la cultura Aymara así como las denominadas Pucaras[2] que se encuentran dispersadas en el lugar y que aun conservan su infraestructura, lo que permite conocer la manera en que la familias de esa época convivían. [2] Casas de las familias aymaras
BOLIVIA Al igual que en Jacha Pahaza, este lugar cuenta con fortines, desde los cuales los aymaras vigilaban sus tierras ante la invasión española, y es desde este lugar, donde luchaban contra los colonos defendiendo sus territorios con hondas hechas en base al cuero de la llama. Lo anterior mencionado indica, que, en este lugar en particular, fue muy difícil la colonización y que la misma no pudo} concretarse del todo a raíz de la obstinación de los nativos a ser conquistados, lo que permitió que estos restos se conservaran casi intactos hasta hoy. Antes de realizar el descenso, se puede apreciar fauna nativa representada por vizcachas,} que son los roedores más grandes de Sudamérica y que actualmente se encuentran amenazados por la demanda de su piel y carne. Otra especie importante es el alkamari, que son aves de rapiña, y que, según los guías locales, si se observa uno, es de buena suerte. Antiguamente sus plumas fueron utilizadas para decorar algunas prendas del Inca, como su corona. Finalmente, se desciende nuevamente hasta llegar a unas bofedales, que, en contraste con las características rocosas del lugar, ofrecen un paisaje único, haciendo creer que uno se encuentra en otro lugar muy diferente a los anteriormente visitados. En estas bofedales se respira una paz increíble, pues no existe ruido alguno que perturbe la mente, representando un espacio ideal para meditar y relajarse al máximo. La ciudad de Piedra es un producto turístico muy poco promocionado pero que cuenta con un invaluable valor cultural y natural, actualmente los comunarios trabajan para mejorar los servicios básicos, mejorar el los senderos y adaptarlos a segmentos de PCD y están en la búsqueda de financiamiento para implementar un albergue mediante el cual puedan realizar circuitos mas largos, con el fin de explorar más lugares donde existen pinturas rupestres y monumentos de piedras hechos por la propia naturaleza.
CO OLLO OM MB BIIA A C
DESCUBRIENDO EL YO VIAJERO POR RAFAEL TENJO
Siempre es mucha la emoción antes de viajar, a donde quiera que sea, solo o acompañado, y lo que es mejor aun, es tener la oportunidad de viajar a otro país, en donde encontraras costumbres diferentes a las que has vivido, pero induablemente con muchas expectativas de conocer algo nuevo y diferente; al entrar en una cultura que seguramente habrás visto en películas y demás, algo fuera de lo normal, encontraras barreras, ya sea idiomáticas, culinarias, religiosas o cualquiera que puedas pensar, y sin lugar a dudas lo es mas notorio para las personas que tienen algún grado de discapacidad y que por X o Y motivo necesitan de cierto tipo de ayuda para poder hacer lo que cualquier persona hace sin problema. Este tema, de que tan abierto es el turismo para brindar las mismas oportunidades a cualquier persona sin importar su condición, es lo que me ha llevado a querer ir mas allá y poner a prueba mis capacidades y lo que ofrece el mundo.
Como atleta paralimpico colombiano en la modalidad de atletismo de pista paralimpico en silla atletica he tenido la oportunidad de viajar a muchos lugares dentro de Colombia y que tan accesibles son los lugares y escenarios que periodicamente visito es un poco complejo de responder, no quiero abordar este tema puesto que siendo escenarios deportivos deben contar con todo tipo de accesibilidad mas aun para las personas con discapacidad; previamente a ser atleta de pista fui nadador, tuve la oportunidad de salir por primera vez del país, visite los Estados Unidos de America y vaya
cambio tan drastico en todos los aspectos en cuanto a accesibilidad se refiere; tiempo después hice parte del primer equipo de Esquí Alpino paralimpico en Colombia, experiencia que fue gratamente increíble y el saber que personas en situación de discapacidad puedan deslizarce por la nieve y practicarlo de manera profesional nos da un campo de visión muy amplio, que no hay obstáculo que no pueda ser superado; como ultima experiencia en el deporte hago parte de un club de Rugby Subacuatico, deporte exclusivamente convencional y que yo aun siendo usuario de silla de ruedas lo practica, es muestra de fe que no hay cosas imposibles sino hombres incapaces.
Todo esto me ha permitido ver de una manera mas completa las capacidades que tienen las personas en situación de discapacidad, yo soy uno de ellos y creo que he superado cuantas barreras se presenten, fue por eso que me decidí a querer ir mas allá y ponerme a prueba, que tan capas seria de viajar solo y a otro país, aun con mis limitaciones, fue por todo esto que decidí visitar México lindo y querido, fueron 10 dias en los que tuve la oportunidad de conocer la cultura mexicana, es cierto que los pocos días que estuve no son suficientes para poder conocer mucho de un país, pero si es un gran acercamiento a poder disfrutar de todo lo que tiene por ofrecerte.
Fue muy grato el trato que recibí en México, las personas con las que compartí y lo que pude conocer me dejaron con unas ganas enormes de volver, visite pueblos mágicos como lo fueron San Miguel de Allende y Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia de México y de José Alfredo Jiménez, además del manantial de agua cálida Media Luna Río Verde San Luis Potosi, el municipio de Zaragoza su exhacienda y antigua destiladora, una UBI (unidad básica de rehabilitación) en zaragoza donde conocí personas en situación de discapacidad increíbles de las que aprendí mucho y con las que me comprometí a volver a visitar y participar en uno que otro evento deportivo, también visite un poco del centro de San Luis Potosi y Ciudad de Mexico en el turibus, muchos momentos inolvidables, gente muy amigable y con los que pude llevarme tan bien que fue difícil el tener que volver a mi país. Fue tanta la experiencia que adquirí que indudablemente volveré para conocer un poco mas y ver que tan accesible son los lugares mas emblemáticos y porque no organizar excursiones, tours solo con personas en situación de discapacidad, brinadándole la oportunidad de viajar y conocer no solo México o Colombia sino del mundo entero.Es indudable el trabajo enorme que hay que hacer para poder brindar un turismo al alcance de cualquier persona sin importar su condición y es labor de nosotros como sociedad nunca descuidar estos temas, el trabajo es enorme pero las herramientas y las ganas no faltan, es deber de nosotros personas en situación de discapacidad el mostrar que cuando se tiene voluntad se puede alcanzar cualquier meta, no solo en el deporte o en lo educativo se puede llegar a ser exitoso sino también en lo que refiere al turismo accesible y porque no, llegar tan lejos como te lo propongas.
COLOMBIA
TURISMO Y DEPORTE
PARALÍMPICO NO TIENEN LÍMITES POR JUAN CARLOS ORTÍZ
zemóG acinóreV ed aísetroc saífargotoF
Verónica Gómez es una deportista paralímpica con discapacidad visual, practica la natación de alto rendimiento hace 15 años, y a lo largo de su vida resalta que “Turismo y deporte paralímpico no tienen límites” Verónica inició en la natación por coincidencia, al estar realizando terapia ocupacional, donde le presentaron varias opciones de deporte, y desde ahí se enamoró de la natación. Ella en su vida deportiva ha cosechado más de 100 medallas representando a Bogotá en grandes competencias nacionales e internacionales; en las cuales, los entrenamientos, concentraciones y competencias no son los únicos protagonistas; pues aparece un nuevo actor relevante como lo es el turismo incluyente. Para verónica, el turismo representa una gran relevancia en sus viajes de competencia; puesto que le ha permitido la oportunidad de realizar actividades como disfrutar las Cataratas del Niagara, ciudades como Río de Janeiro y Toronto.
De acuerdo al CIDCCA, cerca del 30% de la población, requiere condiciones óptimas para tener ciudades incluyentes en todos los aspectos; en los que por supuesto el deporte no es la excepción. Con estos logros, Verónica invita a personas con discapacidad a practicar el deporte, el cual les brinda independencia, salud y un estilo de vida. De igual forma, invita a prestadores de servicios turísticos a “ver que la accesibilidad no es imposible, y que con pequeños cambios se pueden hacer grandes cosas”.
Fotografías cortesía CIDCCA
zemóG acinóreV ed aísetroc saífargotoF
Verónica manifiesta que no ha encontrado barreras para la inclusión turística en las ciudades que ha recorrido, manifiesta que “las barreras y limitaciones las pone uno, y que no es difícil resolver las dificultades que se presenten, solo se requiere voluntad” ¿Pero, que otros avances se han logrado en materia de deporte paralímpico y turismo incluyente en Colombia? Ajustes razonables al Estadio Manuel Murillo Toro de Ibagué, así como al Estadio de Raquetas en Barranquilla, son avances realizados por Colombia, por el Consejo Iberoamericano de Diseño, Ciudad y Construcción Accesible CIDCCA www.cidcca.com, una entidad sin ánimo de lucro quien lleva cerca de 7 años promoviendo la accesibilidad para todas las personas; no solo para personas con discapacidad.
MÉXICO
TURISMO DEPORTIVO INCLUSIVO Intercambio binacional como herramienta para la inclusión deportiva
INTERCAMBIO BINACIONAL COMO HERRAMIENTA PARA LA INCLUSIÓN DEPORTIVA
POR: Ashanti Ramirez Montes de Oca La Embajada de los Estados Unidos en México, siempre ha tenido la iniciativa de poder aportar en beneficio de nuestro país, el intercambio binacional como herramienta para la inclusión social por medio del programa deportivo “Enhancing the Paralympic Movement” fue un programa el cual estuvo financiado e impulsado por el departamento del estado, promoviendo a 17 mexicanos a los que llamamos movimiento de inclusión deportiva “DreamsAble” quienes están actualmente involucrados en el ámbito de la Cultura Física, con proyectos a desarrollar en pro de la Actividad Física Inclusiva, Deporte Adaptado y Deporte Paralímpico en México.
MÉXICO El viaje tuvo una duración de 14 días en total dentro de los Estados Unidos de América, con estancia en dos estados de ese país. Este viaje lo dividiré en dos grandes etapas, la primera de ellas fue en Birmingham, Alabama, en dónde; visitamos a una de las fundaciones más importantes del paralimpismo Norteamericano Lakeshore Foundation la cual es una de las instalaciones deportivas más importantes del país, aquí pudimos experimentar diferentes deportes adaptados como Futbol Americano, Ciclismo, Voleibol sentado, etc. También pudimos aprender un poco sobre las adaptaciones necesarias a las instalaciones deportivas convencionales , para la implementación de nuevos. Para Deportes en los centros deportivos mexicanos. Esta instalación es un lugar en donde se respira el amor y la pasión por el Deporte y Activación Física Inclusiva y Adaptada. No todo fue deporte, en esta primer parte del viaje, fue en donde encontramos nuestra motivación para impulsar este movimiento en México, ya que asistimos a museos y a lugares como el Centro Especializado en la Defensa de los Derechos de las Personas con Discapacidad (Disability Rights & Resources), en donde tuvimos un aprendizaje significativo al respecto. También visitamos el museo de Alabama, y aquí encontramos, frente a frente a un gran movimiento social. El famoso acontecimiento con Rosa Parks, durante los años 50´. Ella es conocida como "la Primera Dama del Movimiento por los derechos civiles" en Estados Unidos.
MÉXICO Los viajes del deporte adaptado, aunque como su nombre los dice son estrictamente deportivos, son como todos los otros viajes, en donde como visitantes también pudimos convivir con personas locales, probar su comida, incluirnos dentro de sus costumbres como la celebración de Halloween en el que estuvimos, y hasta nos invitaron a un casa en donde celebramos la oportunidad de haber realizado este viaje por medio de una cena, en donde deportistas paralímpicos, administradores del deporte adaptado y entrenadores, dieron lugar a una gran noche, aquí personas de ambos países convivían, sin prejuicios y con esa sonrisa que caracterizaba a cada uno, y por supuesto no puedo dejar de mencionar la gran ambientación musical que pusimos como buenos mexicanos. La etapa número dos del viaje: aquí tuvimos que tomar otro vuelo a Colorado Springs, en Denver, en donde uno de mis sueños deportivos, se hizo realidad; conocer el Centro de Entrenamiento Olímpico y Paralímpico de los Estados Unidos, (USOPTC). En este lugar se encuentra lo mejor de lo mejor del deporte mundial, y por supuesto la inclusión deportiva de alto rendimiento se ve reflejada a su máximo esplendor. Dentro del USOPTC vivimos por el resto del viaje, teniendo la experiencia completa del Deporte Convencional y Deporte Paralímpico de USA, estando aquí pudimos asistir a múltiples sesiones, clases y talleres, los cuales nos aportaron conocimiento deportivo y administrativo del deporte de alto rendimiento de ese país, en estas sesiones algunos de los temas a tratar fueron; educación y estrategias para el entrenamiento adaptado; clasificación deportiva paralímpica; detección de talentos y su desarrollo; estrategias de marketing para promover el deporte adaptado; visita al centro de ciencias aplicadas al deporte de alta competencia, sociología del deporte, taller de creación de proyectos en comunidades, entre muchas otras. ”Fue una experiencia increíble“
MÉXICO Terminamos nuestra estancia dentro de los Estados Unidos, visitando un parque Nacional, “Garden of the Gods” en el cual pudimos observar algo que nos dejó impactados, el parque contaba con todas las adaptaciones necesarias para que nuestro compañero el cual se transporta sobre una silla de ruedas, pudiera recorrerlo y disfrutarlo junto a nosotros, sin necesidad de ningún obstáculo en el camino. Para finalizar el programa y después de todos los aprendizajes obtenidos, presentamos los proyectos que comenzaríamos a desarrollar en nuestro amado México. Uno de esos proyectos presentados por DreamsAble, fue el desarrollo y promoción del deporte paralímpico, entre estos deportes mencionamos a Esgrima sobre silla de Ruedas, en el cual hemos comenzado a dar demostraciones en hospitales, centros de rehabilitación y de entrenamiento. Hago mención sobre este proyecto en específico, ya que soy fiel creyente de que a cada viaje al que soy convocada como Clasificadora Internacional del deporte Paralímpico, obtengo infinidad de conocimiento y principalmente me encuentro con personas con las que me identifico y que también tienen una gran pasión por el deporte, en esta ocasión durante el camino, me encontré con un gran ser humano, Nathaniel Landau, hijo del actual Embajador de los Estados Unidos en México Christopher Landau.
Nat, destaca por su gran corazón y su brillante forma de ser, y en conjunto con el apoyo de los integrantes del movimiento DreamsAble México, estará siendo el pilar de difusión de la Esgrima sobre Silla de Ruedas en nuestro país. Actualmente, estamos comenzando con nuestro camino hacia el fomento y la priorización de la inclusión deportiva, en México, demostrando que un viaje, puede convertirse en un proyecto de vida, y que con el apoyo de las personas correctas podría beneficia a una nación entera. “El deporte nos permite hablar el mismo idioma, aunque nuestras lenguas maternas sean distintas” Geoffrey R.
Agradecimineto especial al Mtro. Alejandro Barron, Cultural Affairs Specialist, Sport Diplomacy. Por los apoyos continuos a deportistas de alto rendimiento con discapacidad de México
LAS BARRERAS AUMENTAN LA DISCAPACIDAD
EDICIÓN GENERAL
CONTACTO
ESCRI BE A REVI STA. TURI SMO. I NCLUSI VO@GMAI L. COM
