Javier Moreno, La Imperfecta Compañía
Edición Especial | Septiembre 2020
MTYIBG 2020
ONLINE
Foto: Alfonso Zapata
VIRTUOSISMO E INTENSIDAD
BALLET
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Foto: Carlos Quezada
Stuttgart Ballet
Rocío Alemán 02
03
WWW.MENSBUNKER.COM USA EL CÓDIGO "SOYMB" Y OBTEN UN 15%
mensbunker.mx
mensbunker
MensBunker
ARTE, ARTE, CULTURA CULTURA Y SOCIEDAD Y SOCIEDAD | EDICIÓN | OCTUBRE ESPECIAL 2019
ACCESORIOS PARA HOMBRES QUE BUSCAN TENDENCIA E INNOVACIÓN
PUBLICIDAD
"MOCHILAS, CARTERAS, TARJETEROS Y MÁS"
04 BALLET
MTY INTERNATIONAL BALLE
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Rocío Alemán
Katia Carranza
Manuel Vignoulle
Caridad Martínez
Serafín Castro
Sebastian Vinet
Joseph Gatti
Francesco Gammino
Blanca Ríos
Yoalli Sous
Javier Moreno
Argenis Montalvo
Shuaib Elhassan
Pablo Fermani
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Yue Shi
Victoria Jaiani & Temur Suluashvilli
BALLET
ET GALA & WORKSHOP 2020
05
ENTREVISTA
Por: Roberto Garza
Fotos: Cortesía MTYIBG
JOSÉ RAMÍREZ-GARZA
Reinventando el MTY International Ballet Gala 2020
E
l Monterrey International Ballet Gala, se ha convertido sin duda desde su nacimiento en el 2012, en el festival internacional de danza más importante en el norte de nuestro país. En interesante entrevista, su fundador y director José Ramírez-Garza, nos compartirá los orígenes del mismo, los beneficios que ha aportado a la comunidad y los grandes retos que actualmente afronta debido a la pandemia, para llevar a cabo el evento este próximo 5 de Septiembre. ¿Cuándo y porqué nace el Monterrey International Ballet Gala (MTYIBG)?
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
“El Monterrey International Ballet Gala nace, físicamente, en el año 2013, año en que tuvimos la primera edición. Y digo físicamente porque en mi cabeza la idea surgió diez años antes. Tiempo en el que me dediqué a aprender, analizar la posibilidad de realizarlo, de costearlo, pero sobre todo me di tiempo para estudiar el comportamiento del público, que la danza tenía cautivo en Monterrey en esa época”. “Nace precisamente como resultado del aprendizaje, de identificar que un evento así era necesario en Monterrey, en la región, como sucede desde hace muchos años en las grandes capitales de la danza. Además, surge de mi compromiso por aportar al desarrollo de la danza de mi región y país”. ¿Qué beneficios ha brindado el MTYIBG al desarrollo artístico de nuestro país?
“Creo que los beneficios van más allá
de lo calculable y lo tangible, incluso de lo que yo imaginaba. Puedo mencionar que, a nivel de aprendizaje, los estudiantes de ballet y sus maestros, han podido acceder a clases con instructores y bailarines reconocidos internacionalmente. Si hablamos de espectadores, el poder ser testigos del talento y virtuosismo de las más grandes estrellas de la danza mundial, reunidos en un mismo escenario, en nuestro país, sin tener qué viajar, es otra de las grandes aportaciones que el MTYIBG ofrece”. ¿Qué plataformas tecnológicas serán usadas dentro del festival 2020 para adaptarlo a esta nueva realidad?
“Después de ajustar la programación y analizar la mejor y más segura forma de llegar a nuestro público y alumnos, se determinó utilizar como base la plataforma Zoom”. Platícanos acerca del concepto y los detalles del evento.
“Este año el evento estuvo diseñado para que el público pudiera disfrutarlo sin salir de casa ni pagar entrada. Se contará con grandes talentos de la danza de países como Alemania, Argentina, Estados Unidos y México, quienes aprovecharan para presentar piezas originales”. “Dentro de los bailarines que estarán participando está Rocío Alemán, solista del Stuttgart Ballet; Blanca Rojas, de la Compañía Nacional de Danza; Katia Carranza, primera bailarina del Miami City Ballet; Joseph Gatti, del United Ballet Theatre y Manuel Viugnoulle, de M. Motions”. “También estarán presentes Adji
Foto: Paulo García
06
Daniel Ulbricht y Denys Drozdyuk - MTYIBG 2019.
07 ENTREVISTA ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
“El MTYIBG nace como resultado del aprendizaje y de identificar que un evento así era necesario en Monterrey, en la región”
Foto: Paulo García
Angelo Greco – MTYIBG 2019.
08
Foto: Paulo García
ENTREVISTA MTYIBG Award 2019 – Elisa Carrillo.
¿Qué beneficios crees nos estará dejando la pandemia en relación a la organización de espectáculos como el MTYIBG?
“Puedo hablar por mí y estoy convencido que esta situación me impulsó a aplicar un principio que ha sido motor en mi vida profesional, renovarse o morir”. “Por ejemplo para este evento, el formato nos permitió que se registraran personas de muchas partes del país, al igual que de otros países como
Chile, Argentina y Costa Rica. Esto no lo hubiéramos podido lograr en un formato presencial”. ¿Qué depara el futuro para dichos espectáculos? ¿Hacia dónde crees vayan a evolucionar?
“Sin duda, la experiencia que ofrecemos como productores y promotores cambiará. Pero también tengo claro que el consumo de las artes seguirá siendo una necesidad del ser humano. Quizá cambie el cómo en un futuro inmediato, de acuerdo a lo que estamos viviendo, pero estoy seguro de que de esto saldremos mejores que antes”.
Dorothee Gilbert & Marcelo Gomes – MTYIBG 2019.
Foto: Paulo García
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Cissoko, del Alonzo King Lines Ballet; Argenis Montalvo, de la Compañía Nacional de Danza; Javier Moreno, de la Imperfecta Compañía; Pablo Fermani, de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea en Argentina; Serafín Castro, del Ballet de Arizona; Shuaib Elhassan, del Alonzo King Lines Ballet; Yue Shi, del Royal Winnipeg Ballet; Victoria Jaiani y Temur Suluashvili, del Joeffrey Ballet de Chicago y Yoalli Souza, de la Comañía Nacional de Danza en México”.
¿En qué consiste el MTYIBG Award? ¿Qué debe cumplirse para estar en posición de ganarlo?
“El MTYIBG Award nace de un deseo personal por reconocer la labor, muchas veces inadvertida, de quiénes están detrás del bailarín. Maestros, coreógrafos, escenógrafos, iluminadores, vestuaristas, etc., además de celebrar
las carreras de artistas mexicanos y extranjeros, que hayan contribuido al desarrollo de la danza en nuestro país”. El Monterrey International Ballet Gala & Workshop 2020 se llevará a
cabo el sábado 5 de Septiembre 2020. Información disponible en: web-page: www.mtyibg.org Facebook e Instagram: @mtyibg e-mail: hola@mtyibg.org
09
Foto: Paulo García
ENTREVISTA
Elisa Carillo & Mikhail Kaniskin – MTYIBG 2019.
En 1987, protagonizó la primer puesta en escena del ballet “El Cascanueces” en Monterrey, su ciudad natal. Fue parte de la compañía “Tabernacle Dancers” de EUA, con la que realizó constantes giras por países como Israel, España y Estados Unidos y participó como bailarín invitado en montajes en distintas compañías alrededor del mundo. Ha impartido cursos de técnica clásica y pas de deux en diversas
Del año 2000 al 2001 fungió como Director Ejecutivo de Ballet de Monterrey y de 2001 a 2003 Director General de la misma compañía siendo su incorporación una pieza clave en la reestructuración de la compañía tras su cierre en 1998. En el año 2002 lanzó la revista DANS, la primer publicación con alcance nacional, especializada en danza en el país. En el año 2005 recibe la distinción a “Lo Mejor del Año” por su labor al frente de la revista DANS, otorgado por la Confederación Interamericana de Danza (CIAD) en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tras 5 años de ausencia en el ámbito cultural, dirigió el área de Comunicación e Imagen de Ballet de Monterrey y en el año 2011 estableció y dirigió la Escuela de Ballet de Monterrey durante el ciclo
escolar inaugural 2011 – 2012. A lo largo de su carrera, ha sido invitado a participar en diversos congresos de danza y en algunos consejos culturales. Fungió como presidente del Consejo Ciudadano de Cultura del municipio de San Pedro Garza García y fue miembro, en varias ocasiones, del Consejo Editorial de la sección Vida, del periódico El Norte. De enero 2016 a mayo 2017, dirigió el Centro Cultural Plaza Fátima del Municipio de San Pedro Garza García. En enero de 2017, concluyó con mención sobresaliente, el Master en Gestión y Dirección de Industrias Culturales con especialidad en Mercadotecnia Cultural en la Universidad Europea Miguel de Cervantes. En el año 2012 fundó y desde entonces dirige el Monterrey International Ballet Gala.
José Ramírez-Garza.
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
José Ramírez-Garza estudió en la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey, siendo el primer alumno varón en ingresar al área de danza clásica. Simultáneamente realiza sus estudios profesionales en la Universidad Regiomontana y en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, especializándose en Mercadotecnia Cultural y Turística.
escuelas de danza del país y ha participado en montajes de obras clásicas.
Foto: Elías Terrazas
Semblanza
Programa del MTYIBG
10 BALLET
5 de Septiembre 2020
9:00 Clase de Fotografía de Danza Paulo García. Ciudad de México
10:00
Clases de ballet Caridad Martínez, Nueva York Ethan Stiefel, Nueva York Sascha Radetsky, Nueva York Joseph Gatti, Orlando Katia Carranza, Miami
12:00 Clase de B-CORE (acondicionamiento bailarines) Lourdes Gracia, Monterrey. 13:00 Clase de danza contemporánea Francesco Gammino, Milán. 15:00 Clase de barra al piso Joseph Gatti, Orlando. 16:15
Charla "Las redes sociales y la danza" Geovanna González, Monterrey.
18:00 Avant-Première del cortometraje ICARUS Preestreno exclusivo para el MTYIBG.
ICARUS, protagonizado por el aclamado primer bailarín Angelo Greco y dirigido por Pietro Pinto.
Muestra la manera en que vive esta pandemia un primer bailarín y la manera en que la sobrelleva.
Al terminar habrá una plática en vivo con Angelo Greco y Pietro Pinto, en vivo desde San Francisco.
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Blanca Ríos Compañía Nacional de Danza, México
Foto: Carlos Quezada.
20:00 Función del MTY International Ballet Gala 2020 Online.
G & WORkSHOP 2020
11 BALLET
Elenco invitado (en orden alfabético) Adji Cissoko - Alonzo King Lines Ballet Argenis Montalvo - Compañía Nacional de Danza, México Blanca Ríos - Compañía Nacional de Danza, México Javier Moreno - La Imperfecta Compañía Joseph Gatti - United Ballet Theatre Katia Carranza - Miami City Ballet Manuel Vignoulle - M.Motions Pablo Fermani - Compañía Nacional de Danza Contemporánea, Argenitna Rocío Alemán - Stuttgart Ballet Sebastián Vinet - Bailarín independiente Serafín Castro - Ballet Arizona Shuaib Elhassan - Alonzo King Lines Ballet
Adji Cissoko
Yoalli Sousa - Compañía Nacional de Danza, México
Alonzo King Lines Ballet
Yue Shi - Royal Winnipeg Ballet
• Todas las actividades serán por la plataforma Zoom y para todas se requiere un pre-registro. • En este momento las clases están ya a su máxima capacidad y hay pocos espacios disponibles para el preestreno del cortometraje y para la función.
• Todas las actividades este año son gratuitas y el registro es a través de nuestra página web: www.mtyibg.org. • Se encuentra abierto un moneypool para poder recibir donativos voluntarios. La liga es: https:// www.moneypool.mx/pools/5x8b4
Foto: RJ Muna.
Victoria Jaiani - Joffrey Ballet
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Temur Suluashvili - Joffrey Ballet
12
BALLET
Sebastián Vinet
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Bailarín Independiente
BALLET
Alonzo King Lines Ballet
Shuaib Elhassan
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Foto: RJ Muna
13
Serafín Castro BALLET
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Foto: Carlos Quezada.
14
Ballet Arizona
15 BALLET
Royal Winnipeg Ballet
Yue Shi
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
16 BALLET
MTY INTERNATIONAL BALLET
José Ramírez-Garza Director MTYIBG
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Marcelo Gomes
Asesor Artístico MTYIBG
Angélica Kleen
Asesora Artística MTYIBG
Angelo Greco
Primer bailarín protagonista Cortometraje ICARUS
Rosario Murillo
Asesora Artística MTYIBG
Pietro Pinto
Director Cortometraje ICARUS
Arturo Casas
Melissa Castañeda
Adrián Venegas
Juan Carlos Ortíz
Analucía Albo Domene
Geovanna González
Staff 2020
Contenidos Audiovisuales
Staff 2020
Experta en Redes Sociales
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL
Staff 2020G
Staff 2020
BALLET
T GALA AND WORKSHOP 2020
17
18
PUBLICIDAD
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD | EDICIÓN ESPECIAL