3FHJร O $BSJCF t 'FCSFSP t &EJDJร O /P t *44//
Destino e cin La v
a
ร M A N A P ยก Cultura Marco Schwartz ยก El Carnaval Internacional de las Artes ยก Creaciรณn Eladio Gil ยก Tema Actual Disfrazarse de uno mismo ยก Internacional Clint Eastwood ยก Entrevista Silvia Tcherassi ยก Sexo Los mitos sexuales ยก Moda Consejos de una Fashionista ยก Perfรญl Mireya Tovรญo
2
Febrero2011
Editorial
La calumnia 1PS .BZSB -VDĂ“B 3Ă“PT $ EJSFDUPSB!MBSFWJTUBBDUVBM DPN 7FTUVBSJP 'SBODFTDB .JSBOEB .BRVJMMBKF Z QFJOBEP -FZMB #BSSJPT 4QB 'PUPHSBGĂ“B /JDPMĂˆT 4BOUPEPNJOHP
El otro dĂa visitĂŠ a una amiga y me sor-â€? prendiĂł al relatarme su experiencia con las calumnias de un grupo de personas vecinas, quienes decĂan ser sus amigas. SalĂ de su casa con el corazĂłn en la mano. Me duele mucho saber que existen personas capaces de daĂąar al prĂłjimo sin ninguna clase de clemen-â€? cia. IncreĂblemente, son personas con educaciĂłn, con comodidades y con todo lo que se supone deberĂa hacerlas sentirse felices consigo mismas y con el mundo. %XVTXp HQ HO GLFFLRQDULR HO VLJQLĂ€FDGR de ‘calumnia’ y encontrĂŠ: “Mentira que se divulga para daĂąarâ€?. Y es esto preci-â€? samente, lo que le hicieron a esta per-â€? sona, divulgaron historias mentirosas y emprendieron acciones de amenazas y coerciones contra ella y su familia, has-â€? ta el punto de obligarla al encierro por miedo y dolor. Pero como Dios siempre manda sus ĂĄngeles para que nos ayuden en mo-â€? mentos difĂciles, le enviĂł un ĂĄngel per-â€? VRQLĂ€FDGR HQ XQD PXMHU TXH FRQRFLy \ que la ayudĂł a salir de su depresiĂłn. Esta mujer le recordĂł que la vida es hermosa y le estĂĄ ayudando a superar esa triste situaciĂłn, haciĂŠndole ver el potencial que hay en ella e impulsĂĄn-â€? dola a que lo aproveche para lograr su sueĂąo de brillar como una estrella. Mi amiga, hoy quiero decirte: suelta todo eso que te produce dolor. TĂş eres
4
Febrero2011
una triunfadora. Admiro tu belleza in-â€? terior, tu seguridad y deseo que tus sueĂąos se cumplan. Y por favor, nunca dejes de contagiarme con tu alegrĂa y ganas de vivir. Aprovecho esta historia para invitar a todas aquellas personas que se han visto involucradas en este tipo de si-â€? WXDFLyQ D UHĂ H[LRQDU \ D WUDEDMDU SDUD fortalecer su interior. A no guardar en su corazĂłn sentimientos de rencor, venganza y rabia. A encontrar el apren-â€? dizaje por el que se hicieron corres-â€? pondientes a vivir dicha experiencia. A mis lectores, tambiĂŠn deseo dedi-â€? carles esta historia para invitarlos a UHĂ H[LRQDU \ D WUDEDMDU SDUD IRUWDOHFHU su interior. Una palabra, una caricia, un dibujo, un recuerdo, un gesto, una canciĂłn, una mirada‌ el alma tiene mil formas de ex-â€? presarse, mil voces para mostrar nues-â€? tra esencia, eso que nos hace Ăşnicos, autĂŠnticos. Todos tenemos un universo propio, una valiosa sustancia que tal vez QR KD\DPRV H[SORUDGR OR VXĂ€FLHQWH Saca de adentro tus emociones, ex-â€? periencias, capacidades, vivencias, pensamientos valores o creencias. Hay tanto por encontrar en uno, para des-â€? cubrir y dar a conocer, para sorpren-â€? dernos y sorprender. Y por Ăşltimo a esas personas autoras de calumnias, les dedico este cuento tradicional de la india que dice:
HabĂa una vez un hombre que ca-â€? lumniĂł grandemente a un amigo suyo, por la envidia al ver el ĂŠxito que este habĂa alcanzado. Tiempo despuĂŠs se arrepintiĂł de la ruina que trajo con sus calumnias a ese amigo, y visitĂł a un hombre muy sa-â€? bio a quien le dijo: “Quiero arreglar todo el mal que hice a mi amigo. ÂżCĂłmo puedo hacerlo?â€?, a lo que el hombre respondiĂł: “Toma un saco lleno de plumas y suelta una a una donde vayasâ€?. El hombre muy contento por aque-â€? llo tan fĂĄcil tomĂł el saco lleno de plumas y al cabo de un dĂa las habĂa soltado por toda la ciudad. VolviĂł donde el sabio y le dijo: “Ya he ter-â€? minadoâ€?, a lo que el sabio contestĂł: “Esa es la parte mĂĄs fĂĄcil. Ahora debes volver a llenar el saco con las mismas plumas que soltaste. Sal a la calle y bĂşscalasâ€?. El hombre se sintiĂł muy triste, pues VDEtD OR TXH HVR VLJQLĂ€FDED \ QR pudo juntar casi ninguna. Al volver, el hombre sabio le dijo: “AsĂ como no pudiste juntar de nuevo las plu-â€? mas que volaron con el viento, asĂ mismo el mal que hiciste y todas las calumnias que inventaste, volaron de boca en boca y ya no lo puedes reparar. Ve y pĂdele perdĂłn a tu amigo, y la prĂłxima vez recuerda que es mejor no desparramar las plumas, porque ya nunca se podrĂĄn volver a juntarâ€?.
SumarioActual Tema actual 14 Monocuco, Marimonda, Congo, Gara-‐ bato… el escritor Paul Brito nos ilustra sobre los orígenes de los disfraces más UHSUHVHQWDWLYRV GH OD ÀHVWD PiV DPDGD por los atlanticenses, como en efecto es el Carnaval de Barranquilla. Ade-‐ más, tres exreinas y sus vidas después del carnaval.
Pág.
28
Entrevista 28 Silvia Tcherassi, el íco-‐ no, devela su lado hu-‐ mano: sus comienzos, la llegada de la fama, la familia, y lo que es moverse en el mundo de la moda.
Portada 34
Pág.
Marcelita Dávila, reina del Carna-‐ val 2011, nos habla en una entre-‐ vista exclusiva, sobre su pasión por “Joselito”, su compromiso como líder e imagen de esta fes-‐ tividad ancestral, y acerca de HVDV RWUDV FRVDV TXH OD GHÀQHQ
48 Pág.
14
Evento 40
El Carnaval de las Artes, evento cultu-‐ ral que en poco tiempo se ha conso-‐ lidado en el Caribe colombiano como un gran espectáculo de la imaginación, trae consigo sorpresas para el espí-‐ ritu: Más de 130 artistas de todas las disciplinas para el deleite de chicos y grandes.
Cultura 42 Marco Schwartz, periodista y escritor barranquillero radicado en España, in-‐ vitado al Carnaval de las Artes, en un diálogo delicioso sobre su vida, su obra y el amor por sus raíces
46
Pág. Síguenos en:
6
Febrero2011
40
Pág.
Moda 46
¿Si, o No? “¿Me lo pongo, no me lo pon-‐ go?” La diseñadora Francesca Miranda, sus impresiones, consejos y 10 manda-‐ mientos sobre moda y estilo.
www.larevistaactual.com
Internacional 52 Clint Eastwood, “radiografĂaâ€? de uno de los cawboys mĂĄs emblemĂĄticos de la gran pantalla, a propĂłsito de su mĂĄs UHFLHQWH Ă€OP ´+HUHDIWHUÂľ DFHUFD GH eventos sobrenaturales. Modelo:
Especial 58
.BSDFMB %ĂˆWJMB .ĂˆSRVF[ FotografĂa:
MĂŠtodos de aprendizaje revoluciona-â€? rios que parten de la experiencia, las habilidades y el sentir de los niĂąos; la ecologĂa como materia ineludible en los “curriculumsâ€? escolares y la en-â€? seĂąanza precoz como una manera de estimular y desarrollar al genio que llevamos dentro, son los temas de este especial pensado para padres, educa-â€? dores y estudiantes
)FSOĂˆO .FMHBSFKP Vestuario: "NBMĂ“O EF )B[CĂžO Maquillaje y peinado: +PSHF #SBWP Asistente de maquillaje y de vestuario: -FTUFS (PO[ĂˆMF[
CreaciĂłn 66
66
PĂĄg.
Eladio Gil, el escultor de la India Cata-� lina, cuya muerte sorprendió a La He-� roica, ciudad de la que fue Hijo Adopti-� vo, en un retrato a fuerza de palabras del periodista y escritor Gustavo Tatis Guerra.
Destino 68 La vecina PanamĂĄ, mĂĄs allĂĄ de ser un destino ideal de compras, se erige en la Dubay latinoamericana, en tanto que importantes inversionistas extran-â€? jeros la han asimilado como una gran promesa de prosperidad. A ello se su-â€? man sus playas idĂlicas, monumentos histĂłricos y otros encantos.
58
PĂĄg.
Sexo 78
52
PĂĄg.
EDICIONES S.A.S
PĂĄg.
68
Los mitos sexuales y el poder que ejer-� cen en nuestra vida. He aquà algunos de los mås famosos y‌ perturbadores.
ProducciĂłn y ComercializaciĂłn: ventas Cra 55 No. 74-72 Apto. 1A TelĂŠfonos: 3603874 - 3693077 q Ventas: (315) 7792929 - (317) 6457496 (317) 6432008 q Suscripciones: (315) 7333222 q dcomercialactual@gmail.com Barranquilla - Colombia q Miami: 7866248600
Directora General Mayra RĂos Castro ‡ CoordinaciĂłn General MarĂa Alejandra JimĂŠnez ‡ Editora: Patrizia Castillo ‡ &RUUHFFLyQ GH HVWLOR VĂctor Menco Haeckermann ‡ Director de arte C. Caraballo ‡ 'LVHxR JUiĂ€FR \ HGLWRULDO B_anger Videotape ‡ CoordinaciĂłn editorial Claudia Correa Nieto ‡ CoordinaciĂłn DUWHV Sylvia Ulloque ‡ )RWRJUDItDV NicolĂĄs Santodomingo, EfraĂn D. Acosta, SebastiĂĄn Franco ‡ &URQLVWD ,QYLWDGR Gustavo Tatis Guerra ‡ 6RFLDOHV MĂłnica Guerrero ‡ &RUUHVSRQVDOHV ,QWHUQDFLRQDOHV Dardo Castro, Andrea Torremare, Laura Cannigia ‡ Directora comercial Shirley Pereira ‡ 'HSDUWDPHQWR FRPHUFLDO Elicia Cepeda, Marle Rivera Citarella, MarĂa Carolina Diazgranados, Marla Noriega, Cecilia Reales.
8
Febrero2011
Paseamos y Probamos
AntojitosActual
Sano y rico
JUICE BAR Como en otras partes del mundo, llegó a Barranquilla el primer Juice Bar, un sitio especializado en jugos y smoothies, donde se combinan las frutas para lograr una bebida rica en vitaminas y nutrientes. Son perfectos para cortar el calor y vienen en mezclas de sabores como maracuyá, piña y mango. Papaya, zapote, fresa y yogurt. Mora, fresa banano y yogurt, Puedes probarlos en Frutta Smoothies. Calle 85 No. 51B-‐55. Celular 301-‐ 5046137.
Vino y pizza LOS MEJORES CARPACCIOS En Fior di Pizza, podemos degustar una extensa variedad de vinos importados y disfrutar de una auténtica pizza italiana. Una de sus especialidades son los carpaccios entre lo cuales encontrarás opciones de res, pulpo, caracol, atún con wasabi, salmón en salsa de uchuvas, trucha, y mi favorito el de mero en salsa de maracuyá. Calle 76 No.51 Esquina. Domicilios 3690808/3690224
Placeres cotidianos
AROMA A PAN CASERO Distinguida como una de las más tradicionales panaderías de la ciudad Superfresco, además de encontrar el más exquisito y fresco pan, quesos, jamones, pan de bonos, arepas de choclo, puedes saborear deliciosos sándwiches. Mi sugerencia es el Club Sándwich a base de pastrami de res, pavo, queso gouda, mozzarella, salsas de albahaca y aceitunas, tocineta crocante, lechuga y tomate. Servicio a domicilio. PBX 3601196. Carrera 50 No. 76-‐55. Barranquilla.
Para dejarse tentar NUEVO SABOR
Llegó el más delicioso sabor de helado; Selva Negra, famoso postre Alemán Black Forest. A base de helado de nata relleno con cerezas y trozos de bizcochuelo de chocolate mojado en Amarena que le da el toque ligeramente acido. Puedes combinarlo según tu gusto o con helado de chocolate blanco, nuestra recomendación. Encuéntralo en cualquier punto de la Heladería Americana. Cra 57 con Calle 84 esquina. Cra.62 con 76 esquina. Cra. 43 con 72. Barranquilla. 10
Febrero2011
www.larevistaactual.com “Somos lo que hacemos dĂa a dĂa, de modo que la excelencia no es un acto sino un hĂĄbitoâ€?. AristĂłteles
Yoga
PARA EQUILIBRAR CUERPO Y MENTE
Ambiente temĂĄtico PUB INGLES
A lo largo de nuestra vida, nos hemos acostumbrado a cuidar nuestra casa, nuestros muebles, nuestro carro‌ pero, Âży que hay de nosotros mismos? A menudo nos descuidamos y olvidamos que nuestro cuerpo es nuestro vehĂculo, y debemos ser conscientes que es importante mantener un estado de paz mental para vivir sanamente y en equilibro emocional y espiritual. AnĂmate y lleva presente que “La salud es riqueza, la paz mental es felicidad, el Yoga muestra el caminoâ€?-â€? Swami Vishnudevananda.: Yoga Caribe -â€? LuĂs Toro. Calle 93 # 49C -â€? 29 Local 5. Barranquilla.
Con la decoraciĂłn de un pub ingles, es el sitio perfecto para pasar un buen rato en compaĂąĂa de amigos, donde ademĂĄs de escuchar excelente mĂşsica, puedes degustar bebidas de todo el mundo. La belleza de $QĂ€HOG Road tambiĂŠn esta en la cocina. El chef internacional prepara diversidad de pasabocas gourmet de distintos paĂses como Argentina e Inglaterra. Carrera 53 No. 79 -â€?103. Local 2. Barranquilla.
5HƙH[RORJŠD
Concierto
RELAJACIĂ“N Y SANACIĂ“N
SALE EL SOL
En los pies se encuentran unos puntos que se conectan con cada uno de los Ăłrganos del cuerpo. Es por esto que D WUDYpV GH XQD WHUDSLD GH UHĂ H[RORJLD SXHGHV ORJUDU corregir cualquier problema fĂsico. SĂĄnate mientras te UHODMDV FRQ XQD WHUDSHXWD FHUWLĂ€FDGD FRPR OR HV Sonia Gamarra JimĂŠnez. Carrera 49 No.75 83. Llama y pide tu cita 315-â€?7455843 / 301-â€?2936092. Fijo: 3563086. Barranquilla.
Para el concierto de Shakira el prĂłximo 12 de marzo en el Parque SimĂłn BolĂvar en BogotĂĄ, habrĂĄ un sitio especial para niĂąos con una edad mĂnima de 7 aĂąos y un valor de $ 75.000 la entrada. Para los adultos, la mejor ubicaciĂłn es platino con un valor de $280.000. La cantante barranquillera comenzarĂĄ su actuaciĂłn a las 7 de la noche. Esperamos que su presentaciĂłn sea un ĂŠxito mĂĄs, en su maravillosa carrera.
Febrero2011
11
Fuimos, Vimos y Escuchamos CINE
EXPERIENCIA EN 3D Cuando creĂste haberlo visto todo, llega el cine en tercera dimensiĂłn. Es una forma de sentirte sumergido dentro de la pelĂcula, mientras vas percibiendo los lugares y las situaciones casi como en el mundo real. Te encontrarĂĄs tratando de alcanzar objetos que parecen salir de la pantalla directo hacia ti, viviendo emociones intensas, sonidos mĂĄs agudos, y una excelente calidad de video. Porque la experiencia hay que vivirla, visita las salas de cine de Royal Films.
Documental
LA SILLA DE FERNANDO En tres series de 3 CDS cada uno, Fernando FernĂĄn GĂłmez grabĂł a viva voz antes de morir, en forma de entrevista, donde cuenta su vida con la sabidurĂa, seducciĂłn, originalidad y complejidad de su cerebro; el corrosivo sentido del humor, la libertad de espĂritu, la potencia de su ironĂa y la brillantez oral de este personaje tan genial hacen de esta pelĂcula la mejor de todas. Fue nominada al premio Goya 2006 al mejor documental.
Pop
ONE IN A MILLION Ne-Yo Un tema de R&B (ritmo y blues), del exitoso cantautor estadounidense Ne-â€?Yo: “One in a Millionâ€?. Con latidos isleĂąos, ritmo pasivo y pegajoso, con mezclas de sonidos antiguos con aquellos modernos, nos cae como un delicioso nevado helado en un ardiente dĂa de verano. Es una canciĂłn con sonido sincero, sus instrumentos grabados de una forma pura logran cautivarnos a quienes GLVIUXWDPRV GH OD EXHQD P~VLFD /D LQĂ XHQFLD PDV SRGHURVD GH Ne-â€?Yo ha sido el legendario Michael Jackson.
Caribe
PREMIER GAOU Magic System A propĂłsito de que se acercan los carnavales de Barranquilla, traemos esta canciĂłn del grupo africano radicado en Francia, que logra estremecernos y mover nuestro cuerpo al ritmo isleĂąo y caribe. “Premier Gaouâ€?; a pesar de estar al aire desde 1998, sigue siendo un tesoro musical de esos que no podemos olvidar.
CINE
“ENREDADOS�
LlegĂł a la pantalla grande la adaptaciĂłn de la historia “Rapunzelâ€? de los hermanos Grimm, “Enredadosâ€?, cuenta la YLGD GH XQD SULQFHVD TXH DO QDFHU IXH UREDGD D VXV SDGUHV \ HQFHUUDGD HQ XQD WRUUH SRU XQD PXMHU FUXHO TXLHQ Ă€QJH ser su madre, cohibiĂŠndola de la libertad y llenĂĄndola de miedos sobre el mundo exterior. Al llegar a la adolescencia, la princesa, decide escapar en compaĂąĂa de un apuesto ladrĂłn, embarcĂĄndose en una increĂble aventura, llena de risas, HPRFLRQHV P~VLFD \ PRQWRQHV GH SHOR (VWH Ă€OPH QRV WUDH XQ YDOLRVR PHQVDMH GHMDU ORV PLHGRV DWUiV VHU YDOLHQWHV \ arriesgarnos para lograr nuestros sueĂąos y ser felices. 12
Febrero2011
Tema Actual
14
Febrero2011
He aquĂ el origen y el porquĂŠ de los disfraces mĂĄs representativos del Carnaval de Barranquilla. 1PS 1BVM #SJUP 'PUPHSBGĂ“B *LBSVT (BFM
Monocuco
16
Marimonda
Febrero2011
Quien haya vivido en Barranquilla sabe que en Carnaval la ciudad no se trans-â€? forma en otra, simplemente se agudi-â€? za. Como lo sabe cualquier actor, el disfrazado lo que hace es potenciar algĂşn aspecto de su personalidad; ya lo dijo Borges: “Yo soy los otros, todo hombre es todos los hombresâ€?. AsĂ, el que se disfraza de mujer, no estĂĄ des-â€? montando su naturaleza, sino acen-â€? tuando su parte femenina. Todos aquellos aspectos de la perso-â€? nalidad de Barranquilla: la alegrĂa, el jolgorio, la camaraderĂa que brillan intermitentemente el resto del aĂąo y otros aspectos que permanecen repri-â€? PLGRV VH YXHOFDQ D OD VXSHUĂ€FLH VH tornan un destello permanente en la piel del barranquillero y en la del visi-â€? tante que se vuelve otro barranquillero para siempre‌ porque eso es lo bueno de ser de esta ciudad, que no se nece-â€? sita nacer en Barranquilla para serlo; uno es barranquillero porque le da la gana, porque lo asume con el alma y no con la cĂŠdula. Y aquĂ sale a relucir otra caracterĂstica de llevar un disfraz en la Arenosa: el disfraz se confunde con uno mismo; alma y disfraz acaban fundiĂŠndose. A nadie se le ocurre pensar que esa marimonda enfrente de uno haciendo morisquetas no es una marimonda en cuerpo y espĂritu. Uno la ve soplando obscenamente su pea-â€?pea, brincando frenĂŠticamente con un porro como si se lo hubiera fumado o revolcĂĄndose en el suelo como un sarapico al ritmo de un fandango, y no se le pasa por la mente que es alguien disfrazado de marimonda. Todo lo contrario: una marimonda disfrazada el resto del aĂąo de profesor, ingeniero, mecĂĄnico, etc., segĂşn el caso.
“No es tanto el disfraz de marimonda sino los brincos que hay que dar�
A comienzos del siglo pasado, cuando la fama del Carnaval de Barranquilla ya se habĂa regado por el paĂs, un barran-â€? quillero, a falta de dinero, resolviĂł dis-â€? frazarse no con satĂn y pedrerĂa, sino con lo que encontrĂł a la mano: ropa, fundas y sacos. Se puso un pantalĂłn de su hermano mayor y una chaqueta al revĂŠs, un par de medias de fĂştbol a manera de guantes e hizo una careta con un saco de harina que habĂa des-â€? ocupado su madre. Luego, con las fun-â€? das de una vieja almohada, le pidiĂł a su hermana que elaborara anillos relle-â€? nos con esponja para representar una boca y unos ojos estrambĂłticos, y una ODUJD \ SRUQRJUiĂ€FD QDUL] &RPR HQ %D-â€? rranquilla se le dice “aviĂłnâ€? al ratero, le agregĂł a la careta unas orejas como las de Dumbo. Era su manera de mofarse del estable-â€? cimiento, de caricaturizar sus ladrones de saco y corbata, y los burĂłcratas charlatanes que les colocaban cada traba en el camino para solucionar sus problemas, como por ejemplo la ins-â€? talaciĂłn de un buen servicio de agua potable, de ahĂ que aprovecharan el carnaval para lanzarles el agua que les negaban.
“Monocuco guayabero, saca presa del caldero, bebe leche y embustero�
HaciÊndole competencia a la irreve-� rencia de la Marimonda y nacida tam-� biÊn de las entraùas de la festividad, el Monocuco se la vacila con su voz dis-� torsionada, su varita, su apariencia de aguamala a colores, su aura veneciana y el anonimato que le sirve para burlar-�
Tema Actual
Son de negro
18
Febrero2011
Tema Actual
20
Febrero2011
Garabato se y difamar a quien se le atraviese en el camino. En un tiempo casi desapare-â€? ce, pero hoy son mĂĄs de quince mil mo-â€? QRFXFRV ORV TXH GHVĂ€ODQ GiQGROH FRORU y alegrĂa al carnaval. Sobre su origen la gente no se pone de acuerdo. El periodista Juan GossaĂn dice que fue Cristobalino ZedeĂąo, hom-â€? bre de mucho humor y nativo de San Bernardo del Viento (BolĂvar), quien lo impuso en la Costa a comienzos del siglo XX. Pero en su libro Joselito Car-â€? naval, el investigador Edgar Rey Sinnig OR UHIXWD DĂ€UPDQGR TXH HO FDSXFKyQ apareciĂł muchos aĂąos atrĂĄs en los pue-â€? blos con tradiciĂłn carnavalera como El Banco, CiĂŠnaga y Riohacha.
El Congo y el tambor de la sangre africana
El Congo es uno de los disfraces mås vistosos por su gran turbante colmado GH à RUHV DUWLÀFLDOHV \ DGRUQDGR FRQ lazos, encajes y espejos, del cual bro-� ta una cinta larga que llega casi a los talones. Es, ademås, uno de los mås antiguos. Su atuendo es propio de una danza guerrera originaria de El Congo, en à frica, que se dio a conocer en Co-� lombia a travÊs de los cabildos de los negros africanos que se celebraban en Cartagena.
El Torito, el Congo Grande, el Toro Grande y el Congo Tigre que proviene de Galapa, cantera folclórica del Atlån-� tico, son algunas de las danzas que lo lucen. Apoyada en una gran represen-� tación totÊmica: toros, burros, tigres, su danza representa a los hombres que se preparaban para la guerra, con un gran jefe jerårquico distinguido por un turbante y una cinta mås grande y ro-� deado de una cuadrilla.
El Garabato y su triunfo sobre la muerte
De origen espaĂąol, la danza del garaba-â€? to es obra de campesinos. De ahĂ que el disfraz cargue con ese “garabatoâ€?, un palo de madera que parece una ca-â€? ricatura de la guadaĂąa y que sirve para HO GHVPRQWH 6H DĂ€UPD TXH DOJXQRV habitantes de CiĂŠnaga, donde la danza se desarrollĂł en sus inicios, la llevaron a Barranquilla a mitad del siglo XIX y fue rĂĄpidamente asimilada al carnaval por las clases populares. Teniendo en cuenta que originalmente el disfraz era una mezcla de la ropa que le regalaban los patronos a los campesinos, es cu-â€? rioso que la danza haya sido apropiada luego por el Country Club, o sea, que los patronos terminaran disfrazados de los aldeanos, que a su vez estaban dis-â€? frazados de los patronos.
Tema Actual
Congo
22
Febrero2011
Tema Actual
El garabato representa la lucha entre la vida y la muerte. El folclor sostiene que la guadaña no tiene poder en el Carnaval, y sólo en esta época de gracia y exuberancia, la vida vence a la muerte a punta de tambores, flauta de millo y alegría.
24
Febrero2011
Tema Actual
Garabato
26
Febrero2011
Tema Actual
1PS 3PEPMGP %POBEP
La vida sigue, pero el Carnaval queda... El Carnaval de Barranquilla no es un episodio mĂĄs en la vida de aquellas mujeres que han tenido la suerte de ser su imagen viva. AquĂ, tres ex reinas queridas, sus recuerdos y su presente. 28
Febrero2011
Esther Cecilia Cadena Buitrago (1979) Tey, como afectuosamente le llaman sus allegados, recuerda con especial cariĂąo, sus dĂas de Carnaval. Fue ella quien decidiĂł que ese aĂąo, la corona-â€? ciĂłn de la reina popular se hiciera el mismo dĂa que la suya. En 1979, hubo corrida de toros en los Carnavales de Barranquilla y en la Gran Parada, des-â€? Ă€ODURQ SRU ~QLFD YH] WRGDV \ FDGD XQD de las ex reinas del Carnaval existentes hasta el momento. Durante su reinado, Tey bailĂł una y mil veces los recordados temas y ĂŠxitos del momento: “Se me perdiĂł la cadeni-â€? taâ€?, “El Polvoreteâ€? y “La Parranda es pa´amanecĂŠâ€?. Hoy, nuestra querida ex reina Tey Ca-â€? dena, vive en BogotĂĄ junto a su espo-â€? so, Hernando Plata y a sus dos hijas, MarĂa Luisa y MarĂa Silvana Plata Cade-â€? na y trabaja, como lo ha hecho en los Ăşltimos 29 aĂąos, en lo que le gusta: la docencia. Sigue siendo la mujer alegre, descom-â€? plicada y buena amiga, quien no des-â€? perdicia oportunidad para visitar su Barranquilla del alma.
Tema Actual
MarĂa Cecilia Donado GarcĂa (1996) En 1996, cuando Kinito MĂŠndez tenia a todo el mundo repitiendo su trabalenguas “Hay un hoyo‌â€? y el Joe Arroyo cantaba “A mi Dios todo le deboâ€?, MarĂa Cecilia “Chechiâ€? Donado era la reina de nuestro Carnaval. RecorrĂa una y otra vez Barranquilla, se su-â€? bĂa en las tarimas que tenĂan montadas a lo largo de toda la ciudad, bailaba y conta-â€? giaba a su pĂşblico; en varias oportunidades, acompaĂąada de un simpĂĄtico arlequĂn que le seguĂa sus alegres pasos de baile. $O Ă€QDOL]DU VX UHLQDGR &KHFKL HPSUHQGLy una exitosa carrera profesional, que la llevĂł a gerenciar importantes empresas privadas, trabajĂł como presentadora de televisiĂłn y posteriormente, asumiĂł grandes retos como la direcciĂłn de Carnaval S.A., el Vice Minis-â€? terio de la Cultura y la Alta ConsejerĂa Pre-â€? sidencial para el Bicentenario.
Claudia Dangond Lacouture (1993) “Claudia Primeraâ€?, como era llamada, fue la creadora del “sloganâ€? del Carna-â€? val de Barranquilla, que ya hoy todo el mundo conoce y repite “Quien lo vive es quien lo gozaâ€?. Durante su reinado sonaban en todos los rincones de la ciudad los temas “La ventanitaâ€? de Sergio Vargas y “El baile del perritoâ€? de Wilfrido. Claudia Fue la primera reina en coro-â€? nar a su sucesora (Danitza Abuchai-â€? be), funciĂłn que hasta ese momento cumplĂa el alcalde de turno. DespuĂŠs de terminar su reinado, viviĂł en Paris, posteriormente viajo a BogotĂĄ a vincu-â€? larse laboralmente con el Ministerio de Desarrollo, para luego ocupar, desde hace 6 aĂąos, un importante cargo en el Colegio Nueva Granada, como educa-â€? dora especial, actividad que desempe-â€? Ăąa paralela a los cuidados que en su rol de madre, le prodiga a su hija, VerĂłnica Ruiz.
30
Febrero2011
Hoy, Chechi es Vicepresidente de Foros Es-â€? tratĂŠgicos del Centro de Liderazgo y GestiĂłn y aprovecha cualquier rato libre para estar con su hijo Alejandro para llevarlo a un par-â€? que, tomar un helado o cantar y bailar jun-â€? tos porque, sin lugar a dudas, ĂŠl heredĂł la alegrĂa y la vena carnavalera de su mamĂĄ.
Entrevista
Silvia Tcherassi La mujer 1PS .Ă˜OJDB .FOEP[B
detrĂĄs del Ăcono A propĂłsito del homenaje que se le rendirĂĄ a la diseĂąadora colombiana con motivo de cumplirse el vigĂŠsimo quinto aniversario de haber sido coronada reina del Carnaval de Barranquilla, un diĂĄlogo en exclusiva con la mujer detrĂĄs del Ăcono.
32
Febrero2011
B
Barranquilla tiene el orgullo de ser la cuna de personajes que hoy llevan el nombre de Colombia en alto, como Shakira, quien es sin duda conocida en cada rincĂłn de la tierra. Edgar Rente-â€? rĂa, con varios anillos de campeĂłn en el beisbol norteamericano y quien la pasada temporada fue elegido el ju-â€? gador mĂĄs valioso de la serie mundial. SofĂa Vergara, quien pisa fuerte en Ho-â€? llywood, siendo nominada en dos oca-â€? siones seguidas para los Golden Globes Awards como mejor actriz secundaria por Modern Family.
mås exclusivas impresionando con ellas a diseùadores como Giorgio Armani, quien ha manifestado admiración por la elegancia casual que caracteriza sus prendas. Adicionalmente, los diseùos de esta colombiana han formado par-� te del guardarropa de la reina Noor de Jordania, de Hillary y Chelsea Clinton, de la princesa Carolina de Mónaco, y de muchas otras personalidades de la realeza årabe, entre otros.
Silvia Tcherassi es sin lugar a dudas otro de esos personajes, pues, sólo con 15 aùos en el mundo de la moda, ha pre-� sentado sus creaciones en las pasarelas
Pero, ÂżquĂŠ hay detrĂĄs de ese Ăcono de la moda? Desde su ‘atelier’ en Coral Gables, la abordamos justo antes de viajar a Barranquilla a celebrar sus 25 aĂąos de haber sido coronada Reina del Carnaval. A continuaciĂłn, algunos as-â€? pectos de su vida.
&XDQGR FDtVWH HQ FXHQWD GH TXH HO p[LWR GH WXV GLVHxRV LED HQ VHULR \ FUHFLHQGR ¢VHQWLVWH WHPRU" Mi comienzo en la moda fue tan espon-� tåneo y natural, sin proponÊrmelo, que no hubo espacio para el temor. A eso contribuyó la aceptación de la gente, el hecho de que la gente valore tu tra-� bajo y quiera tener mås piezas. Porque siempre es mås importante permane-� cer que conquistar. Y eso sólo se da cuando se genera lealtad a tu marca.
7UDEDMDV FRQ WX HVSRVR 3DUD PXFKDV SDUHMDV QR HV IiFLO FRPSDUWLU WDQWR WLHPSR MXQWRV ¢&yPR KDFHQ SDUD VREUHOOHYDU \ GHVSHJDUVH GHO WUDEDMR FXDQGR HVWiQ HQ IDPLOLD \ YLFHYHUVD" La moda y la vida familiar estån tan entrelazadas, que no sabemos dónde empieza una y termina la otra. Cuan-� do Mauricio me conoció, ya diseùaba y mis hijos nacieron en este mundo, por tanto, no conocen otro estilo de vida distinto a este.
¢6XSLVWH VLHPSUH OR TXH TXHUtDV KDFHU" Me gustaba la moda, pero en un prin-â€? cipio no la veĂa como una carrera. Des-â€? puĂŠs, cuando estudiĂŠ diseĂąo de modas, esa formaciĂłn jugĂł a mi favor, porque me permitiĂł aproximarme a ella desde otra perspectiva. Creo que el manejo de las texturas y el color que me carac-â€? teriza vienen de allĂ. Y con el proyecto del hotel, pude trasladar la visiĂłn de OD PRGD D ORV HVSDFLRV GHVDĂ€DQGR ORV lĂmites entre un campo y el otro.
&XDQGR WH YHV DO HVSHMR ¢TXp YHV" ¢7H JXVWD OR TXH YHV" Siempre he dicho que el espejo no GHEH VHU VyOR HO UHà HMR GH OR TXH VR-� mos, sino de lo que queremos ser. Un cómplice, no un juez. Por eso siempre me gusta verme en ellos. ¢(O FOLHQWH PiV FRPSOLFDGR HVH TXH QR VH WH YD D ROYLGDU" No hay clientes fåciles, o mås bien, no hay que pensar que hay clientes fåciles.
Entrevista
Siempre he dicho que el espejo no debe ser s贸lo el reflejo de lo que somos, sino de lo que queremos ser. Un c贸mplice, no un juez. Por eso siempre me gusta verme en ellos.
Silvia con su madre, Vera Solano de Tcherassi.
34
Febrero2011
7X Ă€ORVRItD GH YLGDÂŤ 1R WHQJR XQD Ă€ORVRItD GH YLGD 3HUR Vt me gusta vivir el momento y, al mismo tiempo, pensar en el futuro. ¢(Q DOJ~Q PRPHQWR DOJXLHQ WH GLR XQ FRQVHMR TXH WH KD\D VHUYLGR SDUD PDQHMDU HO p[LWR" Muchas personas, en distintos mo-â€? mentos de mi vida me han dado bue-â€? nos consejos sobre una gran variedad de temas. ÂżPero sabes?, no me gusta hablar de ĂŠxito. Para mĂ, el recono-â€? cimiento que he alcanzado es simple-â€? mente la compensaciĂłn por un trabajo bien hecho. No me obsesiona la fama. No sufro del SĂndrome de ‘Versace’, que describo muy bien en mi libro “Ele-â€? gancia sin esfuerzoâ€?. ¢5LWXDOHV GH EHOOH]D" No soy esclava de la belleza, pero sĂ muy cuidadosa de mi apariencia perso-â€? nal y selecciono con mucho esmero los productos que uso. &XpQWDQRV XQ SRFR GH OR TXH UHSUHVHQWD SDUD WL WX PDGUH MuchĂsimo. Es al mismo tiempo una ins-â€?
piración, una aliada, una cómplice, un motor... una parte fundamental de lo que soy y de lo que he logrado. ¢(O PRPHQWR PiV GLItFLO" Veo las situaciones adversas como oportunidades, porque soy optimista por naturaleza. 6LHPSUH WH YHPRV VRQULHQGR ¢FyPR KDFHV SDUD PDQWHQHU OD VRQULVD D à RU GH SLHO" Es una cuestión de actitud. ¢4Xp SLHQVDV GH OD YHMH]" Una etapa de la vida a la que hay que llegar habiendo cumplido un plan de vida, sin la tristeza de haberse nega-� do oportunidades o no haber tomado riesgos. Es una etapa para disfrutar de lo que has logrado y ver los frutos de tu visión. +DV WHQLGR OD RSRUWXQLGDG GH SUHVHQWDU WXV FROHFFLRQHV HQ ODV PHMRUHV SDVDUHODV GHO PXQGR ¢4Xp WDQWD GLIHUHQFLD KD\ HQWUH HO S~EOLFR FRORPELDQR \ HO HXURSHR R HO DPHULFDQR"
Cada pĂşblico es diferente. Pero todos comparten el interĂŠs por disfrutar un momento que esperan sea especial. Ya es funciĂłn del diseĂąador utilizar el len-â€? guaje de la moda para seducirlos por-â€? que saben que me gusta que haya mĂĄs ‘fashion’ que ‘show’. 6DEHPRV TXH 2VFDU 'H /D 5HQWD HV XQ ÂśIDQ¡ GH WX PRGD $SDUWH GH VHU WX PHQWRU ¢TXp KDV DSUHQGLGR GH pO \ GH RWURV JUDQGHV GH OD PRGD" Oscar y Carolina Herrera fueron pio-â€? neros que abrieron las puertas a los diseĂąadores latinoamericanos y que se DWUHYLHURQ D OOHYDU QXHVWUR Âś/DWLQ Ă D-â€? vor’ a las grandes capitales de la moda. ¢8Q VXHxR TXH WHQJDV" A nivel personal, ver a mis hijos felices. Y a nivel profesional, que mi marca perdure en el tiempo. ¢4Xp WH GHYXHOYH D OD QLxH]" Ciertas fragancias me transportan in-â€? mediatamente a la infancia, como el perfume que usaba mi papĂĄ, Roger & Gallet.
36
Febrero2011
Portada
1PS 1BUSJ[JB EF +FTĂžT $BTUJMMP 5PSSFT QBUDBTUJMMPU!ZBIPP DPN FotografĂa: )FSOĂˆO .FMHBSFKP www.melgarejostudio.com LocaciĂłn: .BOHMBSFT EF 4BCBOJMMB #BSSBORVJMMB Maquillaje y peinado: +PSHF #SBWP 38 de maquillaje Febrero2011 Asistente y de vestuario: -FTUFS (PO[ĂˆMF[
7FTUJEP EF MB %JTF×BEPSB .JMFOB 3FZFT
Portada
40
Febrero2011
7FTUJEP EF MB %JTF×BEPSB "NBMÓO EF )BTCÞO
M
0DUFHOLWD 'iYLOD, la reina del Carna-� val de Barranquilla, en persona parece casi una niùa. Su aspecto juvenil, y lo que transmite sin musitar palabra, te hacen comprender al instante el por quÊ de su nombre en diminutivo: no Marcela, no Marce, Mar-�ce-�li-�ta. En-� tiendes que, cuando se trata de ella, no cabe otra manera de llamarla‌ y en ello reside buena parte de su encanto. Por eso mismo te preguntas cómo esa chica menudita, puede asumir con el
debido compromiso, tremenda respon-� sabilidad: ser reina del Carnaval.
¢(Q TXp PRPHQWR VHU UHLQD GHO &DUQDYDO GH %DUUDQTXLOOD GHMy GH VHU XQ VXHxR SDUD FRQYHUWLUVH HQ XQ SUR\HFWR GH YLGD" Desde hace varios aĂąos tenĂa la idea y las ganas. Desde chiquitica fui car-â€? navalera y aĂąo tras aĂąo, me fui ena-â€? morado mĂĄs y mĂĄs de “Joselitoâ€? hasta TXH SRU Ă€Q PH OR OHYDQWp 0L SULPHU HQFXHQWUR FRQ QXHVWUDV Ă€HVWDV IXH HQ el Carnavalito del pre-â€?escolar de mi co-â€? legio, donde fui la reina y, hoy en dĂa, cuando miro el video, me muero de la risa viĂŠndome tan chiquita bailando, sonriendo feliz, montada en mi carro e´mula. TambiĂŠn me motivĂł muchĂsimo tener a mi prima “Marichyâ€? como reina del Carnaval y ese mismo aĂąo logrĂŠ ser capitana juvenil del Country Club; pero realmente me declarĂŠ enamorada de Joselito hace 7 aĂąos, cuando me vin-â€? culĂŠ a las tradicionales “Marimondas del Barrio Abajoâ€?. Mi familia siempre ha estado apoyĂĄndome, y esto ha sido XQ SUR\HFWR GH WRGRV 0H WRFy DĂ€DQ]DU mis conocimientos en cuanto a histo-â€? ria, danzas y comparsas de Carnaval, hicimos un video para presentĂĄrselo a la Junta de la FundaciĂłn en pleno mercado pĂşblico. En ĂŠl participaron los vendedores de frutas y verduras de la plaza, y terminaron convirtiĂŠndose en
mis aliados y en una especie de amule-â€? to, porque esa humildad y buena ener-â€? gĂa de ellos, inundĂł mi corazĂłn y me hizo entender que la reina del Carnaval es de todos, y es el pueblo, realmente, el que tiene la Ăşltima palabra de apro-â€? baciĂłn hacia una reina del Carnaval de Barranquilla.
Rodeada de una suerte de sÊquito de aliados: jefe de prensa, profesor de danza que sale para darle paso al de tambor alegre, y un celular que no para de sonar, Marcelita se entrega a su papel con una pasión que la desbor-� da. Mås allå de la pura imagen, estå una mujer que crece a cada paso y sor-� prende. Para muestra, esta entrevista, como botón.
¢&yPR KD VLGR SDUD WL DVXPLU HVWH UHWR" ¢4Xp HV OR TXH PiV WH KD VRUSUHQGLGR \ WDPELpQ DEUXPDGR GH VHU UHLQD GHO &DUQDYDO" Este es un reto que se asume con ale-â€? grĂa, orgullo, pero tambiĂŠn con muchi-â€? sĂsima responsabilidad. Lo que me tiene ‘matada’ es el contacto con la gente, las visitas a los barrios, las izadas de bandera y todos esos eventos donde la gente te saluda, te brinda amor, admi-â€? raciĂłn, te besa, te abraza como si fuĂŠ-â€? ramos amigos de toda la vida. ÂĄEso sĂłlo lo tenemos nosotros, los barranquille-â€? ros!, y ese es el mayor privilegio de ser la reina. Que todos quieran estar cerca de mĂ, abrazarme o tomarse una foto conmigo, me hace sentir la mujer mĂĄs especial del mundo. Los niĂąos adoran a su reina, me besan y abrazan, juegan con mi falda, es impresionante la dul-â€? zura de los verdaderos portadores de la tradiciĂłn.
Portada
A veces es un poquito agotador tener que atender mĂĄs de 10 eventos en un solo dĂa, pero tantas sonrisas y alegrĂa, logran que todo ese cansancio desapa-â€? rezca ÂĄcomo por arte de magia! Yo no me quiero perder de nada, mis fuerzas y energĂas estĂĄn concentradas en el Carnaval, mi gente y todos sus hace-â€? dores. 3DUD WL ¢TXp HV OR PiV VLJQLĂ€FDWLYR GH HVWD FHOHEUDFLyQ TXH HV SDUWH GH OD WUDGLFLyQ &DULEH" Soy amante de la mĂşsica folclĂłrica, disfruto cada ensayo de preparaciĂłn SDUD PLV SUHVHQWDFLRQHV RĂ€FLDOHV \ UH-â€? cibo clases de tambor alegre. TambiĂŠn me encanta vestirme de reina, y estar
7FTUJEP EF MB %JTFĂ—BEPSB #FBUSJ[ $BNBDIP
42
Febrero2011
siempre en actitud. Me emociona escu-â€? FKDU XQD Ă DXWD GH PLOOR XQD WDPERUD ver una palenquera bailando su mapalĂŠ, la sonrisa del rey momo, la picardĂa de los reyes infantiles y el humor y sabor de mis carnavaleros‌ Una de mis can-â€? ciones favoritas es “La Rebusconaâ€? del maestro Pedro RamayĂĄ BeltrĂĄn. Cada vez que escucho esta melodĂa, me pal-â€? pita el corazĂłn y no puedo quedarme quieta. La gente alcanza a percibir mi emociĂłn, porque no dejo de bailar y gritar ÂĄguepajĂŠ! Uno de mis momentos favoritos es cuando estoy en una tari-â€? ma con tantas personas coreando tu nombre, aplaudiĂŠndote, ÂĄlas energĂas que transmiten son indescriptibles! $KRUD TXH KDV YLVWR OD UHDOLGDG GH WDQWDV SHUVRQDV GH HVFDVRV UHFXUVRV HQ HO GHSDUWDPHQWR GHO $WOiQWLFR HQ HVSHFLDO GH ORV GDPQLĂ€FDGRV SRU HO LQYLHUQR ¢FyPR KD DIHFWDGR HVWR WX FRQFHSFLyQ GH OD YLGD KD FDPELDGR HQ DOJR WX PDQHUD GH SHQVDU" Siempre me ha conmovido el dolor ajeno y soy una persona muy sensi-â€? EOH (O WHPD GH ORV GDPQLĂ€FDGRV SRU el invierno nos golpeĂł duro a todos los atlanticenses. Pero soy de las que piensa que la vida debe imponerse ante todo. La tragedia fue muy gran-â€? de, son mĂĄs de 120 mil personas que tuvieron que abandonar su tierra y sus viviendas. Pero creo en la esperanza y en el trabajo para sacar adelante nues-â€? tra regiĂłn, y por eso el Carnaval 2011 serĂĄ Solidario, y desde la FundaciĂłn Carnaval de Barranquilla, se han gene-â€? rado acciones y recursos para ayudar a ORV GDPQLĂ€FDGRV GHO VXU GHO $WOiQWLFR aprovechando el poder de convocato-â€? ria de nuestro Carnaval. El antĂdoto del dolor es la alegrĂa, y para eso estoy yo junto a ellos; apoyĂĄndolos, queriĂŠndo-â€? los, y brindĂĄndoles sonrisas. &DGD UHLQD GHO FDUQDYDO WUDH XQ PHQVDMH SURSLR \ GHVHD LPSULPLUOH VX VHOOR D HVWD FHOHEUDFLyQ ¢&XiO HV WX PHQVDMH FyPR TXLHUHV VHU UHFRUGDGD" Creo que mi lema lo dice todo: En el Carnaval 2011 “Todos Somos Protago-â€? nistasâ€?. Quiero que cada persona se vincule y participe activamente en este carnaval. Y quiero ser recordada como la reina que incluyĂł a todos, a travĂŠs de mis propuestas, como lo es el programa de televisiĂłn “Carnavalean-â€?
do con Marceâ&#x20AC;?, que se emite todos los miĂŠrcoles a las 7:00 pm por el Canal Regional Telecaribe. En este espacio, la gente puede ver en quĂŠ anda su rei-â&#x20AC;? na, cuĂĄles son sus compromisos y visi-â&#x20AC;? tas. TambiĂŠn es un espacio para que los carnavaleros, actores y hacedores del carnaval, muestren el gran aporte que hacen a nuestra tradiciĂłn, Patri-â&#x20AC;? monio Inmaterial de la Humanidad. ¢&yPR HUHV" ÂĄSoy lo que ven! Una mujer barranqui-â&#x20AC;? llerĂsima, mamadora de gallo, diverti-â&#x20AC;? da, alegre, que siempre tiene una son-â&#x20AC;? risa. Pero, principalmente, alguien que quiere su Carnaval y estĂĄ en actitud con su pueblo. Soy bailadora arrebata-â&#x20AC;? da, enĂŠrgica y muy, pero muy positiva. 1XQFD SLHQVR HQ SUREOHPDV SUHĂ&#x20AC;HUR ser parte de la soluciĂłn. ¢4Xp FRVDV WH JXVWD KDFHU TXp OLEURV OHHV TXp P~VLFD HVFXFKDV" La mĂşsica es un elemento indispensa-â&#x20AC;? EOH HQ PL YLGD (Q PL WUDQVSRUWH RĂ&#x20AC;FLDO de reina, siempre llevo variedad de mĂşsica para escuchar. Tengo vallenato, reguetĂłn, cumbia, salsa. < SDUD OHHU SUHĂ&#x20AC;HUR ORV OLEURV TXH UH-â&#x20AC;? traten la psicologĂa del ser humano, mi libro preferido es â&#x20AC;&#x153;El SĂndrome de Uli-â&#x20AC;? sesâ&#x20AC;?, del escritor colombiano Santiago Gamboa, que retrata la vida de un jo-â&#x20AC;? ven inmigrante en Francia, una historia contada con dramatismo y tensiĂłn, que recrea la soledad de los inmigrantes en un paĂs desconocido. Otro libro que leĂ recientemente es â&#x20AC;&#x153;El hombre en busca del sentidoâ&#x20AC;?, de VĂc-â&#x20AC;? tor Frankl, esta historia cuenta las ex-â&#x20AC;? periencias de un psicĂłlogo en un cam-â&#x20AC;? po de concentraciĂłn del que ĂŠl ha sido sobreviviente. Se trata de un relato desgarrador en el que se describen detalles de la se-â&#x20AC;? lecciĂłn que se realizaba: los enfermos e incapaces de trabajar eran ejecuta-â&#x20AC;? dos, y los que estaban en condiciones de trabajar, eran sometidos a realizar trabajo forzado. Por otro lado, me gusta rumbear, bai-â&#x20AC;? lar, gozar y sacarles una sonrisa a todas las personas que me rodean. ¢4Xp WH GHVYHOD" ÂĄâ&#x20AC;&#x153;Joselitoâ&#x20AC;? es mi Ăşnico desvelo! Pensar cĂłmo enamorarlo por mĂĄs de un aĂąo. ÂĄOjala se trague, porque a mĂ me tiene ya boba de tanto amor!
Para ver el detrĂĄs de cĂĄmara de esta portada ingresa a www.larevistaactual.com
44
Febrero2011
Evento
artes
El Carnaval de las #J[PU
1PS 1BVM #SJUP 'PUP $PSUFTĂ&#x201C;B 'VOEBDJĂ&#x2DC;O -B $VFWB
Como todos lo aĂąos, dos semanas antes de los carnavales, darĂĄ inicio en Barranquilla un evento que ha redefinido el significado del carnaval reivindicĂĄndolo como acto creativo, como producto de la imaginaciĂłn y el pensamiento.
.BSJP #FMMBUJO
La cruzada de la
imaginaciĂłn
Del 16 al 20 de febrero el Carnaval Internacional de las Artes reĂşne para esta quinta versiĂłn a mĂĄs de 130 artistas, escrito-â&#x20AC;? res, cineastas, fotĂłgrafos, caricaturistas, teatreros, mĂşsicos, guionistas, poetas, productores de televisiĂłn, periodistas y hasta perfumistas nacionales e internacionales. El objetivo de esta cruzada es dar a conocer la vida y obra de grandes creado-â&#x20AC;? res que han sabido darle forma y contenido a una idea. Una pequeĂąa muestra de esta avalancha de artistas: la can-â&#x20AC;? tante cubana Omara Portuondo, la leyenda de mĂşsica africana Oliver â&#x20AC;&#x2DC;Tukuâ&#x20AC;&#x2122; Mtukudzi, Piero, la escritora Almudena Grandes, GermĂĄn Castro Caicedo, el gran perfumista francĂŠs Cristophe Laudamiel, los teatreros brasileĂąos â&#x20AC;&#x2DC;Seres de luzâ&#x20AC;&#x2122;, el agudo ca-â&#x20AC;? ricaturista mexicano Rogelio Naranjo al lado de uno de su mis-â&#x20AC;? mo tamaĂąo: el barranquillero Roberto RodrĂguez. El pĂşblico podrĂĄ entrar en su intimidad creativa y desarmar como niĂąos sus artefactos artĂsticos. Escuchar, por ejemplo, de viva voz, cĂłmo fue el proceso creativo de una canciĂłn de Cuco
46
Febrero2011
Valoy como â&#x20AC;&#x153;Juliana quĂŠ mala eresâ&#x20AC;? y luego escuchar, ya armada, la interpretaciĂłn por ĂŠl mismo. AsĂ con las demĂĄs ramas de las artes, para promover, entre los habitantes de OD FLXGDG XQD UHĂ H[LyQ D IRQGR VREUH OD LPDJLQDFLyQ OD inspiraciĂłn y el pensamiento. Heriberto Fiorillo, director del evento, lo explica asĂ: â&#x20AC;&#x153;Es muy fĂĄcil enseĂąar a los niĂąos a ser grandes ejecutivos, pero para la creaciĂłn, en cambio, hay que ponerlos en contac-â&#x20AC;? to con los creadores para que puedan pillarse cĂłmo estĂĄn compuestas esas piezas que nos causan asombro. De esa manera pueden llenarse de ganas y claves para seguir ha-â&#x20AC;? ciendo cosas nuevasâ&#x20AC;?. Paralelamente, el Carnaval de las Artes viene ofreciendo una programaciĂłn infantil. EstarĂĄn, entre muchos otros, Memo Orozco, la Banda de Mompox, Celso RomĂĄn y la voz de Bob Esponja. Para los amantes de la literatura, el ho-â&#x20AC;? menajeado de este aĂąo es Roberto Burgos Cantor, recono-â&#x20AC;? cido recientemente con el premio Casa de las AmĂŠricas de &XED 2WUDV PXFKDV Ă&#x20AC;JXUDV GH ODV OHWUDV OOHJDUiQ D OD FLX-â&#x20AC;? dad, como la conocida escritora mexicana que viene con todo el dulce vapor de su creaciĂłn en la sesiĂłn â&#x20AC;&#x2DC;Un choco-â&#x20AC;? late con Laura Esquivelâ&#x20AC;&#x2122;. El festival tendrĂĄ como escenario central el Teatro Ami-â&#x20AC;? ra de la Rosa, pero recorrerĂĄ otros, entre ellos el teatro JosĂŠ Consuegra Higgins y la Universidad del Norte. El even-â&#x20AC;? to cuenta con el auspicio de numerosas entidades privadas y pĂşblicas y el respaldo informativo de varios Ăłrganos na-â&#x20AC;? cionales de comunicaciĂłn. Parte de los recursos recogidos Ă&#x20AC;QDQFLD ORV GLVWLQWRV SURJUDPDV IRUPDWLYRV GH OD IXQGDFLyQ La Cueva, para niĂąos y jĂłvenes de la regiĂłn Caribe colom-â&#x20AC;? biana. De igual modo, a la entrada de los diĂĄlogos mĂşltiples y espectĂĄculos, con entrada libre y gratuita, se pondrĂĄ du-â&#x20AC;? rante los cuatro dĂas una urna para recibir donaciones que ORV YLVLWDQWHV GHVHHQ KDFHU HQ EHQHĂ&#x20AC;FLR GH ORV GDPQLĂ&#x20AC;FDGRV de la regiĂłn.
Z $VDP 7BMP
-B 5JHSFTB EFM )PSJFOUF
Invitados al
El cantautor argentino nacionalizado en nuestro país, 1JFSP, ícono de la música protesta durante los años 70’s, también asistirá como invitado al gran encuentro de la imaginación.
El escritor cartagenero &GSBÓN .FEJOB, quien fuera entrevistado por actual en nuestra edición número 25, vuelve a ser noticia al ser uno de los invitados especiales del Carnaval de las Artes. 48
Febrero2011
"MNVEFOB (SBOEFT, la escritora española autora de la novela erótica Las edades de Lulú, entre otras obras que han sido llevadas al cine, es otra de las célebres invitadas al Carnaval de las Artes.
Cultura
1PS 1Bร M #SJUP 3BNPT
El periodista y escritor barranquillero es uno de los invitados especiales al prรณximo Carnaval Internacional de las Artes, que se desarrollarรก del 16 al 20 de febrero.
50
Febrero2011
JudĂo caribeĂąoâ&#x20AC;?, asĂ se de-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;QH HVWH FRVWHxR TXH YLYH en EspaĂąa hace veinticinco aĂąos. Sus abuelos, unos ju-â&#x20AC;? dĂos polacos, llegaron a la costa Cari-â&#x20AC;? be colombiana en los aĂąos veinte del siglo pasado. Actualmente es jefe de opiniĂłn del periĂłdico PĂşblico, de sede en Madrid. Ha transitado por otros medios importantes de EspaĂąa: fue corresponsal diplomĂĄtico del diario El PeriĂłdico de CataluĂąa y estuvo vincu-â&#x20AC;? lado a otros como Cambio 16 y El Siglo. En sus inicios como periodista trabajĂł en El Heraldo, donde obtuvo el Premio Nacional de Periodismo SimĂłn BolĂvar. Autor de la novela â&#x20AC;&#x153;Vulgata Caribeâ&#x20AC;? y del libro de ensayos â&#x20AC;&#x153;Los amores en la Bibliaâ&#x20AC;? (reeditado recientemente por Norma como â&#x20AC;&#x153;El sexo en la Bibliaâ&#x20AC;?), fue ganador de la primera versiĂłn del Pre-â&#x20AC;? mio de Novela La Otra Orilla con â&#x20AC;&#x153;El Salmo de KaplĂĄnâ&#x20AC;?, una obra divertida e inteligente que toma como modelos la Biblia y El Quijote. En ella recrea la historia quijotesca de un viejo judĂo polaco â&#x20AC;&#x201C;radicado en una criolla ciudad del Caribeâ&#x20AC;&#x201C; que es asaltado de repente por â&#x20AC;&#x153;una idea que sĂłlo podĂa caber en la cabeza de un visionario o en la de una persona que ha perdido, irreme-â&#x20AC;? diablemente, el juicio": la captura en una jacarandosa playa caribeĂąa, entre mojarras y patacones fritos, de quien ĂŠl presume, es el lĂder de Aurora, una organizaciĂłn secreta que busca el re-â&#x20AC;? nacimiento del nazismo en LatinoamĂŠ-â&#x20AC;? rica. Todo por reestablecer su dignidad de patriarca. ÂżCĂłmo piensa este autor que conoce la Biblia al dedillo? ÂżCuĂĄles son sus moti-â&#x20AC;? vaciones a la hora de escribir? ÂżCĂłmo es su propio enfrentamiento cervan-â&#x20AC;? tino frente a los entuertos que lo ro-â&#x20AC;? dean? AquĂ van algunas respuestas. 9DPRV D HPSH]DU SRU DOJR TXH PH TXHGy VRQDQGR HUHV SHULRGLVWD SHUR HVWXGLDVWH ,QJHQLHUtD &LYLO \ VHJ~Q OHt HQ DOJXQD SDUWH OD HVWXGLDVWH FRPR XQ DVXQWR SRpWLFR FRPR XQ HVWXGLR FDVL OLWHUDULR GH OD UHDOLGDG SĂ, yo recuerdo que tenĂa ciertos pro-â&#x20AC;? fesores que me hacĂan ver una viga como un objeto animado; hacĂamos un cĂĄlculo estructural y, al yo poner una carga donde no se tenĂa que poner, el profesor me advertĂa, como si aludiera
a una persona: â&#x20AC;&#x153;ÂĄLa estĂĄs maltratando! ÂżNo te das cuenta de que estĂĄ sufrien-â&#x20AC;? do esa viga, no ves la torsiĂłn?â&#x20AC;?. Encon-â&#x20AC;? trarle el alma a las cosas, es lo que trato de hacer como escritor y como persona. (Q HO FDVR GH ´(O 6DOPR GH .DSOiQÂľ ¢FyPR IXH HVD E~VTXHGD" No fue una bĂşsqueda consciente. Yo no GLMH YR\ D SHUĂ&#x20AC;ODU HVWH SHUVRQDMH GH este modo o voy a buscar tal ambiente OLWHUDULR <R SUHĂ&#x20AC;HUR HQFRPHQGDU D OD acciĂłn y el diĂĄlogo la trascendencia de la historia; no suelo inmiscuirme como DXWRU SUHĂ&#x20AC;HUR TXH ORV SHUVRQDMHV HP-â&#x20AC;? piecen a actuar bajo su libre albedrĂo y prescindir de dar explicaciones; al comienzo el autor estĂĄ muy presente, pero luego la historia y los personajes caminan por sĂ solos. ¢3UHĂ&#x20AC;HUHV TXH HO DXWRU VHD FDVL XQ YRFHUR XQ WHVWLJR" Un testigo hechizado por sus propios personajes. A mĂ me gusta imaginar-â&#x20AC;? me que en la creaciĂłn literaria uno es como el primer YahvĂŠ de la Biblia, el mĂĄs primitivo, un Dios que crea al hombre y a la mujer, a los animales y a la naturaleza, pero luego pareciera que se les escapan de las manos. Cuan-â&#x20AC;? do CaĂn mata a Abel, YahvĂŠ le dice: â&#x20AC;&#x153;CaĂn, ÂżdĂłnde te escondes?â&#x20AC;?, cuando se supone que es un Dios Todopodero-â&#x20AC;? so y deberĂa saber dĂłnde estĂĄ. Como HMHPSOR GH FUHDGRU OLWHUDULR SUHĂ&#x20AC;HUR ese Dios que le habla de tĂş a tĂş a los personajes y no el otro Dios que truena en el monte SinaĂ y siempre se anuncia con nubes, truenos y relĂĄmpagos. 8Q WHPD FHQWUDO HQ WX REUD HV OD GLJQLGDG GHO SHUVRQDMH SULQFLSDO HO YLHMR .DSOiQ XQD GLJQLGDG TXH QR FRPSUHQGHQ VXV GHVFHQGLHQWHV Para construir el personaje principal, yo me inspiro en mi abuelo. Ă&#x2030;l naciĂł en un paĂs dividido. Polonia no existĂa, estaba repartida entre Rusia, Prusia y el Imperio Austro-â&#x20AC;?hĂşngaro. Y las leyes internas de su comunidad judĂa eran impartidas por el hombre probo, por el hombre sabio. Cuando llega a Colom-â&#x20AC;? bia, evidentemente todo eso cambia, pues es una comunidad con una vida mĂĄs normal y legislada, ademĂĄs con una capacidad increĂble para integrar a los inmigrantes y diluirlos en su vorĂĄgi-â&#x20AC;? ne de mestizaje.
Cultura
En la actualidad desempeĂąa el cargo de corresponsal diplomĂĄtico de El PeriĂłdico de CataluĂąa ¢3RU TXp QR H[LVWH OD PLVPD FDSDFLGDG GH DFHSWDFLyQ GH ORV LQPLJUDQWHV HQ ORV SDtVHV OODPDGRV GHO 3ULPHU 0XQGR" El mundo no estĂĄ siendo educado para la tolerancia. Como caribeĂąo que soy, preferirĂa que ni siquiera se educara para la tolerancia, sino para la indife-â&#x20AC;? rencia, porque la tolerancia presupo-â&#x20AC;? ne discriminaciĂłn. Lo que me gustĂł de criarme en Barranquilla es que es una de las ciudades mĂĄs cosmopolitas que he conocido. AllĂ la mezcla estĂĄ basada en la indiferencia y no en la tolerancia. Falta educaciĂłn para ver al otro con naturalidad. (Q WX QRYHOD HV LQGXGDEOH OD LQĂ XHQFLD FHUYDQWLQD ¢&yPR OH DSDUHFH D .DSOiQ VX DFRPSDxDQWH VDQFKHVFR" Cuando empecĂŠ esta novela, no habĂa ni sospechado que iba a hacer una no-â&#x20AC;? vela quijotesca. Mi personaje, KaplĂĄn, iba a estar acompaĂąado de un nieto y entre ellos establecĂan muchas charlas sobre el judaĂsmo, sobre Israel e inclu-â&#x20AC;? VR VREUH HO FRQĂ LFWR 3DOHVWLQR 3HUR
52
Febrero2011
de repente me di cuenta que era muy forzado y se me ocurriĂł que lo deberĂa acompaĂąar un agente de policĂa local, asĂ que creĂŠ al personaje del Cabo Con-â&#x20AC;? treras, un agente bonachĂłn e ingenuo movido por la esperanza de pagarle un quinceaĂąero decente a su hija. A partir de allĂ empecĂŠ a hacer muchos guiĂąos al Quijote en la novela. No veo ninguna posibilidad de ser escritor sin adorar al Quijote, sin leerlo con devociĂłn. ¢&yPR WH VLHQWHV GH KDEHU VLGR LQYLWDGR SDUD HO &DUQDYDO GH ODV $UWHV TXp H[SHFWDWLYDV WUDHV" Estoy muy contento por dos razones: contribuir al proyecto de mi gran ami-â&#x20AC;? go Heriberto Fiorillo y tener ocasiĂłn de reencontrarme con mi siempre aĂąora-â&#x20AC;? da Barranquilla. Mis expectativas son sencillas: presentar, junto a Alba PĂŠ-â&#x20AC;? rez, a dos grandes escritores y perso-â&#x20AC;? nas, como lo son Almudena Grandes y Luis GarcĂa Montero. 'HO WLHPSR TXH WUDEDMDVWH HQ (O +HUDOGR ¢TXp IXH OR TXH PiV WH PDUFy FRPR SHULRGLVWD \ OR TXH PiV
WH PDUFy FRPR HVFULWRU GH FXDQGR YLYtDV HQ %DUUDQTXLOOD" La experiencia en El Heraldo me marcĂł como periodista y como persona. Tuve el privilegio formidable de coincidir en el tiempo con un grupo irrepeti-â&#x20AC;? ble: Juan B. FernĂĄndez, de director, los inolvidables Olguita Emiliani y GermĂĄn Vargas, Ernesto McCausland, Mauricio Vargas, Roberto Pombo, Fio-â&#x20AC;? rillo, el gran Cervantes Angulo y tantos otros... Con ellos aprendĂ desde a reco-â&#x20AC;? nocer el olor de una noticia, hasta el sentido de la amistad. Sobre las huellas de Barranquilla en mi literatura, creo que la respuesta en muy simple: las dos novelas que he escrito nacieron allĂ y las guardĂŠ en el alma durante aĂąos en EspaĂąa hasta que salieron ellas solitas. ¢4Xp H[WUDxDV GH %DUUDQTXLOOD" PodrĂa llenarte la revista entera con la respuesta. De momento te cito algu-â&#x20AC;? nas: los amigos, la brisa de diciembre, el barrio El Prado son sus casonas repu-â&#x20AC;? blicanas, la irreverencia, el talento na-â&#x20AC;? tural de la gente para echar cuentos...
Moda
los
y los
del estilo y la moda &OUSFWJTUB B 'SBODFTDB .JSBOEB QPS 4IBEJB .F[IFS 'PUPHSBGĂ&#x201C;B 4FCBTUJBO 'SBODP
La reconocida diseĂąadora Francesca Miranda, en exclusiva para ACTUAL nos ilustra sobre los aciertos y desaciertos mĂĄs comunes en la materia 0XFKRV FRQVLGHUDQ HO HVWLOR \ OD PRGD WHPDV VXSHUĂ&#x20AC;FLDOHVÂŤ Creo que a nadie le gusta sentirse mal. Quien diga lo con-â&#x20AC;? trario, tiene algĂşn complejo o alguna inseguridad, porque a todos nos gusta vernos bien para sentirnos bien. Verse ELHQ QR HV SHFDGR QL FUHR TXH VHD VXSHUĂ&#x20AC;FLDO $O FRQWUDULR HO LQWHUHVDUWH HQ WX DSDULHQFLD GLFH PXFKR GH WL \ UHĂ HMD tu personalidad.
SĂ &RORUHV \ WH[WXUDV ,
¢&XiQGR FyPR"
â&#x20AC;&#x153;El color es necesario. Todos de-â&#x20AC;? berĂamos atrevernos a usar mĂĄs colores en nuestras prendasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El color debe estar de acuer-â&#x20AC;? do no sĂłlo a la edad, sino tambiĂŠn al clima y siempre debe favorecer el tono de la piel. En verano: colores vi-â&#x20AC;? vos. En invierno: tonos tierra y animal â&#x20AC;&#x2DC;printâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;En cuestiĂłn de texturas, hay que tener en cuenta que el mismo color no se ve igual en una seda que en un algodĂłn opacoâ&#x20AC;?.
54
Febrero2011
Moda
$FFHVRULRV ¢&XiOHV QR SXHGHQ IDOWDU" ¢'HEHQ FRPELQDU FRQ HO ¶ORRN· FRPSOHWR" “Los accesorios son demasiado im-‐ portantes. A veces te despiertas con ganas de no complicarte pensando en qué te vas a poner y escoges lo más bási-‐ co y cómodo… Pero si le agregas un collar, enseguida cambia el ‘look’, te ves mas arreglada y ya tienes “la pinta”. “Ahora no es como antes, que daba igual ponerse cualquier cosa. Los accesorios juegan un papel clave a la hora de acompañar un atuendo y más, si es de noche.” “No es necesario que los accesorios combinen con el ‘look’ completo, todo depende de cómo los lleves y la actitud que tengas cuando los uses. Lo importante es que el contraste entre los accesorios y la ropa no sea brusco. Y si es brusco, que el impac-‐ to sea positivo”. &yGLJRV GH YHVWLPHQWD VHJ~Q OD RFDVLyQ« “Yo tengo ya seleccionada la ropa con la que me gusta venir a trabajar, y mis ‘uniformes de viaje’, los cuales escojo pensando más que todo en la comodidad”. “No es lo mismo vestirse para el día que para la noche. Eso es en lo que más “pecan” muchas mujeres. Se quieren recargar mucho de día y eso no es lo apropiado, menos en este clima tropical de la Costa”.
56
Febrero2011
Moda
10
Los mandamientos 1 Encontrar tu estilo propioâ&#x20AC;Ś y tener OD SHUVRQDOLGDG VXĂ&#x20AC;FLHQWH SDUD OXFLUOR 2 Satisfacerte a ti mismo(a). No dejarte llevar SIEMPRE por lo que ves en las revistas, sino pensar en cĂłmo quieres verte. 3 $JUHJDU VLHPSUH XQ WRTXH SURSLR TXH WH GHĂ&#x20AC;QD 4 Tener en cuenta tu tipo de cuerpo. Saber cuĂĄles son tus atributos y tus defectos para saber quĂŠ resaltar y quĂŠ esconder a la hora de vestirte. 5 No emparejarte tanto al vestirte. 6 Tener LA buena cartera. Que de los 30 dĂas del mes, te la puedas poner los 30 dĂas del mes y siempre verte y sentirte bien con ella. 7 Un buen par de blue jeans. 8 La camisa blanca (â&#x20AC;&#x153;aunque para mĂ ya no es tan importante como antesâ&#x20AC;?). 9 SIEMPRE accesorizar las prendas. 10 9HUWH HOHJDQWH VLQ VDFULĂ&#x20AC;FDU OD FRPRGLGDG
No
Un GHĂ&#x20AC;QLWLYR SDUD ODV PXMHUHV D OD KRUD GH YHVWLUVH VHJ~Q )UDQFHVFD 0LUDQGD Para mĂ, exhibirse, es un gran NO. Las mujeres debemos tratar de vernos elegantes y al mismo tiempo cĂłmodas. No porque tengas un excelente cuerpo, tienes que mostrarlo. Hay otras formas de resaltarlo sin verse vulgar.
58
Febrero2011
Internacional
ClintEastwood: 1PS %BSEP $BTUSP
El viejo cowboy se mete con los difuntos
60
Febrero2011
Cuando uno envejece, deja de tenerle miedo a la duda. La duda ya no te controla. Uno se saca de adentro esa agonĂa. ÂżQuĂŠ te pueden hacer despuĂŠs de que cum-â&#x20AC;? pliste setenta aĂąos?â&#x20AC;?. AsĂ respondiĂł Clint Eastwood en 2009 a la cĂŠlebre secciĂłn â&#x20AC;&#x153;Lo que sĂŠâ&#x20AC;? de la revista es-â&#x20AC;? tadounidense Esquire. Ahora, a los 80 DxRV FRQ PiV GH SHOtFXODV Ă&#x20AC;OPDGDV el actor, productor y director â&#x20AC;&#x201C;ademĂĄs de prĂłspero empresario de otros ru-â&#x20AC;? brosâ&#x20AC;&#x201C; considerĂł que ya no tiene que probarle nada a nadie y que puede ha-â&#x20AC;? cer lo que le dĂŠ la gana. Y la gana le dio por meterse con los muertos, cosa que hace en su pelĂcula, â&#x20AC;&#x153;MĂĄs allĂĄ de la vidaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Hereafterâ&#x20AC;?, donde un psĂquico, Matt Damon, se comunica con los di-â&#x20AC;? funtos. AdemĂĄs, cuando todo el mundo descontaba su retiro, el anciano acaba de anunciar su prĂłximo proyecto: una pelĂcula basada en la vida del contro-â&#x20AC;? vertido J. Edgard Hoover, ex director de la CIA. Hace dos aĂąos, Eastwood presentĂł su pelĂcula Gran Torino como su despedi-â&#x20AC;? da de la actuaciĂłn a los 78 aĂąos y tras GH FDUUHUD (QWRQFHV VH Ă&#x20AC;OPy D Vt mismo dentro de un fĂŠretro, lo que hizo pensar que el veterano director esta-â&#x20AC;? ba haciendo pĂşblicos sus sentimientos frente a la cercanĂa de la muerte. Hoy resulta inevitable vincular la escena del ataĂşd con esta indagaciĂłn sobre quĂŠ hay despuĂŠs de la muerte, que HV HO WHPD GHO Ă&#x20AC;OP ´0iV DOOi GH la vidaâ&#x20AC;?. De hecho, en la pre-â&#x20AC;? sentaciĂłn de la pelĂcula en Estados Unidos, el director respondiĂł a la prensa que no piensa mucho en la muerte, que no se sien-â&#x20AC;? te demasiado distinto de cuando tenĂa 70 aĂąos, salvo que â&#x20AC;&#x153;tal
vez me cuesta un poco mĂĄs correrâ&#x20AC;? y que hasta se siente un poco mejor por todo lo que ha logrado en su larga existencia. AgregĂł que su modelo es el director portuguĂŠs Manoel de Oliveira, que con 101 aĂąos sigue haciendo pelĂ-â&#x20AC;? culas. Dicen sus agentes de prensa, que el guiĂłn de la pelĂcula le llegĂł a Clint casi de casualidad. Su colega Steven Spiel-â&#x20AC;? berg leyĂł el original de Peter Morgan y dijo: â&#x20AC;&#x153;Me encantarĂa mandĂĄrselo a mi amigo Clintâ&#x20AC;?. Sea como fuere, la pelĂ-â&#x20AC;? cula ha desconcertado a buena parte de los fanĂĄticos de Eastwod, quienes no terminan de acostumbrarse a los vi-â&#x20AC;? rajes del veterano director, cuya fama se cimentĂł en sus papeles de duro, ya fuera pistolero, policĂa, delincuente o soldado. Bien que el viejo Clint ya ha-â&#x20AC;? bĂa andado por otras comarcas menos ĂŠpicas y mĂĄs sentimentales que sus clĂĄsicos western y policiales, como cuando dirigiĂł el melodrama romĂĄnti-â&#x20AC;? co â&#x20AC;&#x153;Los puentes de Madisonâ&#x20AC;? (1995) y mĂĄs tarde la exitosa y premiada â&#x20AC;&#x153;Mi-â&#x20AC;? llion Dollar Babyâ&#x20AC;? (2005), pero mĂĄs que ninguna otra pelĂcula suya, â&#x20AC;&#x153;Herearfterâ&#x20AC;?
Internacional otra, por un niĂąo de 10 aĂąos (alterna-â&#x20AC;? tivamente interpretado por Frankie y George McLaren) que hubiera muerto en un accidente automovilĂstico si su hermano mellizo no hubiera ocupado su lugar, y la del vidente (Matt Da-â&#x20AC;? mon), quien, agobiado por el peso de sus propios poderes, se niega a seguir relacionĂĄndose con los difuntos porque vive su don como una maldiciĂłn, pese D TXH Ă&#x20AC;QDOPHQWH VHUi TXLHQ FRQHFWH D los otros entre sĂ y con el otro mundo. â&#x20AC;&#x153;AĂşn nos queda mucho camino antes de que podamos lidiar con la muerte de un modo que se acerque a lo ele-â&#x20AC;? JDQWHÂľ GLFH 0DULH /H/D\ HQ HO Ă&#x20AC;OP consciente de que el relato de su ex-â&#x20AC;? periencia es recibido con escepticismo y hasta irritaciĂłn por sus colegas, quie-â&#x20AC;? nes no pueden entender la nueva ac-â&#x20AC;? titud mĂstica de una reportera curtida en toda suerte de dramas.
De California a AlmerĂa La asombrosa trayectoria de Eastwood comenzĂł en los aĂąos 60â&#x20AC;&#x2122;s, cuando el director italiano Sergio Leone y, mĂĄs tarde, el estadounidense Don Siegel se hicieron cargo de un actor cuya perso-â&#x20AC;? QDOLGDG VH LGHQWLĂ&#x20AC;FDED QDWXUDOPHQWH con personajes â&#x20AC;&#x201C;ya fuesen hĂŠroes, vi-â&#x20AC;? llanos o un poco de cada cosaâ&#x20AC;&#x201C; violen-â&#x20AC;? tos, parcos de palabras y de gestos y con un cĂłdigo de conducta inquebran-â&#x20AC;? table. En realidad, su prehistoria acto-â&#x20AC;?
se aleja del mundo de, por ejemplo, â&#x20AC;&#x153;Magnum 44â&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;El fugitivo Josey Walesâ&#x20AC;?, y en lugar de un duro policĂa empuĂąando una pistola, el hĂŠroe es un obrero estadounidense capaz de tomar de las manos a hombres y mujeres des-â&#x20AC;? consolados y bucear en sus almas para conectarse con la muerte. La crĂtica a â&#x20AC;&#x153;MĂĄs allĂĄ de la vidaâ&#x20AC;?, no ha sido homogĂŠnea y va desde los que dicen que carece de â&#x20AC;&#x153;timmingâ&#x20AC;?, que el relato se deshilacha y que cae en la franca cursilerĂa, hasta los que DĂ&#x20AC;UPDQ TXH (DVWZRRG WUDWy XQ WHPD riesgoso con tal dignidad, convicciĂłn y nobleza, que vence el escepticismo del mĂĄs incrĂŠdulo espectador. Eso sĂ, todos coinciden en lo impresionante de
62
Febrero2011
la larguĂsima secuencia del tsunami, considerada una de las mĂĄs logradas secuencias de cine catĂĄstrofe que se KD\DQ Ă&#x20AC;OPDGR SHVH D TXH OD GLJLWDOL]D-â&#x20AC;? ciĂłn ha logrado efectos extraordinarios en varias pelĂculas. TambiĂŠn se coin-â&#x20AC;? cide en que el veterano director tuvo que librar una difĂcil batalla contra el guiĂłn del britĂĄnico Peter Morgan, en la que a veces gana cĂłmodamente y otras muerde el polvo de la derrota. Como se sabe, se trata de tres historias entrelazadas: una protagonizada por la periodista francesa Marie LeLay (la belga CĂŠcile de France), que durante unas vacaciones â&#x20AC;&#x153;muere y resucitaâ&#x20AC;?, arrastrada por el tsunami indonesio que le arrebatĂł una niĂąa de la mano;
ral comenzó con dos monstruos: pri-‐ mero con “Tarántula” (1955), película que dirigió Jack Arnold, en la que el joven Clint liquida al gigantesco bicho desde un avión de caza. Como la máscara de oxí-‐ geno le tapaba la cara, el héroe permaneció en el anonimato y ni siquiera salió en los créditos. Pero ese mismo año sí pudo mostrar el rostro con un pa-‐ pel minúsculo en “El regreso del monstruo” (The Revenge of the Creature), don-‐ de interpreta al técnico de un la-‐ ERUDWRULR FLHQWtÀFR (O GLUHFWRU $UQROG recordará después en sus memorias: “Él era muy tímido, no había modo de
que yo pudiera darme cuenta de que algún día iba a ser famoso, y cuando le dije que iba a tener una ratita de laboratorio en un bolsillo, me dijo, en
quilo”. Parece mentira que “Harry el sucio” o el emponchado sin nombre de “Por unos dólares más”, le haya temido a un cobayo. El primer pelda-‐ ño de la escalera al éxito y la fama de Eastwood fue la serie televi-‐ siva “Rawhide” (“Cuero crudo”), emitida origi-‐ nalmente entre 1959 y 1964, en la que alcanzaría la popularidad con el personaje de Rowdy Yates. Aunque seguía siendo un actor secundario, la se-‐ rie le sirvió para que lo notara el director italiano Ser-‐ gio Leone, quien, después de frustrar-‐ se con Henry Fonda, Charles Bronson
En la presentación de la película “Hereafter” en Estados Unidos, el director respondió a la prensa que no piensa mucho en la muerte, que no se siente demasiado distinto de cuando tenía 70 años, “salvo que tal vez me cuesta un poco más correr”, y que hasta se siente un poco mejor por todo lo que ha logrado en su larga existencia. un tono suave y un poco asustado: ‘¿De verdad?’. Le tuve que decir que no iba a pasar nada para que se quedara tran-‐
Internacional
El director italiano Sergio Leone, despuĂŠs de frustrarse con Henry Fonda, Charles Bronson y James Coburn, quienes le cobraron un dineral, contratĂł a Clint, quien dejĂł las praderas de su patria para cabalgar emponchado por los desiertos de AlmerĂa, EspaĂąa, donde se rodĂł â&#x20AC;&#x153;Por un puĂąado de dĂłlaresâ&#x20AC;? (1964), el primer â&#x20AC;&#x2DC;spaghetti westernâ&#x20AC;&#x2122; que alcanzĂł la fama mundial. y James Coburn, quienes le cobraron un dineral, contratĂł al â&#x20AC;&#x2DC;cowboyâ&#x20AC;&#x2122;. AsĂ que Clint dejĂł las praderas de su pa-â&#x20AC;? tria para cabalgar emponchado por los desiertos de AlmerĂa, EspaĂąa, donde se rodĂł â&#x20AC;&#x153;Por un puĂąado de dĂłlaresâ&#x20AC;? (1964), el primer â&#x20AC;&#x2DC;spaghetti westernâ&#x20AC;&#x2122; que alcanzĂł la fama mundial. Se ha dicho que Eastwood mucho le debe al director japonĂŠs Akira Kuro-â&#x20AC;? sawa, a quien Hollywood le robĂł y le comprĂł alternativamente algunas de sus ideas. De hecho, â&#x20AC;&#x153;Por un puĂąado de dĂłlaresâ&#x20AC;? es uno de esos casos por los que el japonĂŠs le iniciĂł un juicio a Leone. Kurosawa confesĂł despuĂŠs que en su vida habĂa ganado tanto dinero como el que le pagaron por haberle hurtado su argumento para usarlo en el primer â&#x20AC;&#x2DC;spaghetti westernâ&#x20AC;&#x2122; en que
64
Febrero2011
actuĂł Eastwood. Al igual que en la pe-â&#x20AC;? lĂcula de Kurosawa, protagonizada por el gran actor Toshiro Mifune, Clint es un impasible y enigmĂĄtico vengador que logra que dos bandas de facinerosos se peleen entre sĂ hasta exterminarse. Con ese mismo poncho y con el mismo director, protagonizĂł luego â&#x20AC;&#x153;Por unos dĂłlares mĂĄsâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Lo bueno, lo malo y lo feoâ&#x20AC;?, cuya mĂşsica, de Ennio Morri-â&#x20AC;? cone, fue utilizada largamente en una publicidad de cigarrillos. Estos tres ex-â&#x20AC;? FHOHQWHV Ă&#x20AC;OPV LQFRUSRUDURQ XQ HĂ&#x20AC;FD] coctel de sangrienta crueldad y humor negro que revolucionĂł un gĂŠnero que ya estaba en franca decadencia en su paĂs de origen, Estados Unidos. Aunque Leone llevĂł el â&#x20AC;&#x2DC;spaghetti westernâ&#x20AC;&#x2122; a la cumbre, antes que ĂŠl ya se habĂan Ă&#x20AC;OPDGR PiV GH XQD YHLQWHQD GH ÂśHXUR westernsâ&#x20AC;&#x2122;, entre ellos, varias pelĂculas
de LeĂłn Klimowsky y Tulio Demicheli, dos cineastas argentinos exiliados en EspaĂąa. Al volver a su paĂs y precedido por el ĂŠxito de la trilogĂa de Leone, Eastwood era un astro cotizadĂsimo que podĂa ele-â&#x20AC;? gir papeles y guiones. Se uniĂł entonces DO GLUHFWRU 'RQ 6LHJHO FRQ TXLHQ Ă&#x20AC;OPy una pelĂcula que serĂa fundamental en su carrera: â&#x20AC;&#x153;Mi nombre es violenciaâ&#x20AC;?, en la que interpreta al sheriff enviado a Manhattan a buscar un prisionero. El protagonista se encuentra allĂ con un mundo desconocido, en pleno auge del movimiento hippie y de la liberaciĂłn femenina. Pero, de las varias pelĂculas que hicieron, la obra maestra de am-â&#x20AC;? bos es â&#x20AC;&#x153;Harry el sucioâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Dirty Harryâ&#x20AC;?, de 1971, donde el excowboy deviene en el antolĂłgico detective cuyos mĂŠto-â&#x20AC;?
dos violan todos los reglamentos poli-â&#x20AC;? ciales. Si la serie italiana habĂa instala-â&#x20AC;? do a Eastwood como el estereotipo del jinete solitario, silencioso e invencible, la de Harry Callahan creĂł un persona-â&#x20AC;? je violento y sin otro cĂłdigo moral que el que ĂŠl mismo se inventĂł, ajeno por completo a la correcciĂłn polĂtica. Esa Ă&#x20AC;JXUD VHUi ODUJD \ UHLWHUDGDPHQWH LPL-â&#x20AC;? tada en decenas de policiales negros que vinieron despuĂŠs y que procuraban montarse en el enorme ĂŠxito de taqui-â&#x20AC;? OOD GHO Ă&#x20AC;OP GH 6LHJHO H (DVWZRRG DespuĂŠs de Harry el sucio llegarĂan â&#x20AC;&#x153;Harry el fuerteâ&#x20AC;? (1973), de Ted Post; â&#x20AC;&#x153;Harry el ejecutorâ&#x20AC;? (1976), de James Fargo y Allen E. Smith; â&#x20AC;&#x153;Impacto sĂş-â&#x20AC;? bitoâ&#x20AC;? (1983), dirigida por el propio (DVWZRRG \ Ă&#x20AC;QDOPHQWH /D OLVWD QHJUD (1988) de Buddy Van Horn, pero ningu-â&#x20AC;? na de las tres Ăşltimas rozarĂĄ siquiera la maestrĂa de la primera. En 1971, luego de actuar en pelĂculas de gran popula-â&#x20AC;? ridad como â&#x20AC;&#x153;La leyenda de la ciudad sin nombreâ&#x20AC;? (1969), de Joshua Logan
y â&#x20AC;&#x153;Los violentos de Kellyâ&#x20AC;? (1970), de Brian G. Hutton, Eastwood da el salto a la direcciĂłn con â&#x20AC;&#x153;EscalofrĂo en la no-â&#x20AC;? FKHÂľ D OD TXH VLJXLHURQ ´,QĂ&#x20AC;HUQR de cobardesâ&#x20AC;? (1972), â&#x20AC;&#x153;Fuera de la leyâ&#x20AC;? (1976) y â&#x20AC;&#x153;Ruta suicidaâ&#x20AC;? (1977). Por en-â&#x20AC;? tonces se enamorĂł de la actriz Sondra /RFNH OR TXH SXVR Ă&#x20AC;Q D VX PDWULPRQLR FRQ 0DJJLH -RKQVRQ &RQ 6RQGUD Ă&#x20AC;OPy â&#x20AC;&#x153;Duro de pelarâ&#x20AC;? (1978), de James Far-â&#x20AC;? go, â&#x20AC;&#x153;La gran peleaâ&#x20AC;? (1980), de Buddy Van Horn, â&#x20AC;&#x153;Bronco Billyâ&#x20AC;? (1980), y la citada â&#x20AC;&#x153;Impacto sĂşbitoâ&#x20AC;? (1983), ambas dirigidas por Eastwood. La relaciĂłn sentimental entre Sondra y Clint termi-â&#x20AC;? nĂł en 1989 debido a su romance con la actriz Frances Fisher, con la que tuvo una hija. Entre varios papeles memorables que Eastwood hizo en medio de la serie Harry, hay dos que fueron decisivos para su maduraciĂłn como actor y di-â&#x20AC;? rector, y que hoy son considerados obras maestras: â&#x20AC;&#x153;Un botĂn de 500.000 dĂłlaresâ&#x20AC;? (1974), la Ăłpera prima de Mi-â&#x20AC;?
chael Cimino, y el excepcional drama carcelario â&#x20AC;&#x153;Escape de Alcatrazâ&#x20AC;? (1979), dirigido por Don Siegel, una pieza per-â&#x20AC;? fecta de suspenso y tensiĂłn sobre la Ăşnica fuga exitosa de la legendaria pri-â&#x20AC;? siĂłn. El duelo actoral sostenido entre el protagonista y el sĂĄdico e inhumano guardiĂĄn, encarnado por un brillante Patrick McGoohan, fue una muestra del nivel actoral alcanzado por Clint, quien utilizĂł todos los recursos apren-â&#x20AC;? didos con Leone y Siegel. Varios aĂąos despuĂŠs, les dedicĂł a ambos â&#x20AC;&#x153;Los im-â&#x20AC;? perdonablesâ&#x20AC;?, su obra mĂĄs premiada. La prĂłxima pelĂcula de Eastwood serĂĄ sobre J. Edgard Hoover, un personaje que dejĂł una huella profunda en la memoria colectiva de su paĂs. Con Leo-â&#x20AC;? nardo DiCaprio en el papel del sinies-â&#x20AC;? WUR H[GLUHFWRU GH OD &,$ HO Ă&#x20AC;OP KD VLGR anunciado como una biografĂa sin con-â&#x20AC;? FHVLRQHV &RPR VH YH SHVH D Ă&#x20AC;OPDUVH D sĂ mismo muerto y a otros resucitando, el veterano Clint no le hace caso a la vejez ni a la muerte.
Especial
Ă&#x17E;T CaTUiMMP 5PrreT QaUDaTUiM MPU! Ee JeT a i [ i ZaI aUr P PP DPN PPr
66
Febrero2011
Se puede aprender basĂĄndose principalmente en la experiencia? ÂżSe puede reconciliar lo que se sabe con lo que no se sabe a partir de los errores cometidos, de las dudas, y de las expectativas existentes frente a una situaciĂłn? SegĂşn el mĂŠtodo de enseĂąanza Reggio Emilia, surgido en la postguerra como una alternativa pedagĂłgica acogida por las viudas cabezas de hogar en la provincia italiana del mismo nombre, esto es perfectamente posible. De hecho, fue el sistema de enseĂąanza adoptado para niĂąos en edad preescolar cuyos resultados hi-â&#x20AC;? cieron tambalear los paradigmas edu-â&#x20AC;? cativos tradicionales, en tanto cons-â&#x20AC;? tituyĂł una manera de trabajar nunca antes vista. Pues Reggio Emilia partiĂł de estudiar al niĂąo como un ser Ăşnico, ambicioso y lleno de ilimitadas posibi-â&#x20AC;? lidades, para encaminarlo por la senda
¢(Q TXp VH GLIHUHQFLD 5HJJLR (PLOLD GH ORV PpWRGRV R VLVWHPDV WUDGLFLRQDOHV GH HQVHxDQ]D" En que esta es una â&#x20AC;&#x153;escuelaâ&#x20AC;? diferente en la que el niĂąo cobra protagonismo como un ser fuerte, autĂłnomo, Ăşnico e irrepetible y el maestro desempeĂąa el papel de un tercero. Es una especie de observador guĂa que se involucra con el niĂąo de una manera lĂşdica, escuchĂĄn-â&#x20AC;? dolo y ayudĂĄndole a explorar su pensa-â&#x20AC;? miento, a crear y a resolver situacio-â&#x20AC;? nes para hacer de ĂŠl un solucionador GH FRQĂ LFWRV (Q HVWR OD FUHDWLYLGDG \ el respeto por lo que es el individuo, son fundamentales. Mas, lo que consi-â&#x20AC;? GHUR UHDOPHQWH QRYHGRVR GH OD Ă&#x20AC;ORVR-â&#x20AC;? fĂa Reggio, es que se parte de la idea de que los niĂąos no aprenden por una relaciĂłn causa-â&#x20AC;?efecto, es decir, por los conocimientos que les impartimos los adultos, sino que el proceso es pro-â&#x20AC;? ducto de sus intereses, motivaciones, habilidades y de las actividades que de allĂ se desprenden. ¢6H WUDWD HQWRQFHV GH XQD HGXFDFLyQ SHUVRQDOL]DGD" PodrĂamos decir que sĂ, porque los gru-â&#x20AC;? pos de trabajo son muy pequeĂąos y hay que tener en cuenta las individualida-â&#x20AC;? des, por lo que es importante para el maestro observar y descubrir la forma en que cada niĂąo participa, asĂ como
de la creatividad, la responsabilidad y el respeto por sĂ mismo y frente a su entorno, Todo fundamentado en el precepto de â&#x20AC;&#x153;Si se hacen cosas reales, tambiĂŠn son reales sus consecuenciasâ&#x20AC;?. (VWD Ă&#x20AC;ORVRItD OLGHUDGD SRU /RULV 0DOD-â&#x20AC;? guzzi), tildada de revolucionaria en sus comienzos, pronto comenzĂł a dar sus frutos y, hoy por hoy, es acogida por muchos planteles educativos alrededor del mundo, fenĂłmeno del cual no ha escapado Colombia. MarĂa Clara Barros Lemus, educado-â&#x20AC;? ra especial barranquillera, quien ha vivido como docente la experiencia Reggio con sus pupilos en edad prees-â&#x20AC;? colar, acertando a combinarla con la estimulaciĂłn sensorio-â&#x20AC;?motora, revelĂł a $&78$/ en quĂŠ consisten ambas meto-â&#x20AC;? dologĂas y por quĂŠ estĂĄn en camino de convertirse en las alternativas pedagĂł-â&#x20AC;? gicas del momento.
sus preferencias. Con base en sus con-â&#x20AC;? clusiones, se estructuran actividades SRU SHTXHxRV JUXSRV VLHPSUH DĂ&#x20AC;QHV D la motivaciĂłn e intereses de los niĂąos y de esa manera, respetando el anda-â&#x20AC;? miaje de cada pequeĂąo ser y su â&#x20AC;&#x153;bac-â&#x20AC;? kgroundâ&#x20AC;?, se crea toda una ambien-â&#x20AC;? taciĂłn que da lugar a provocaciones intencionales (que a su vez incluyen la parte motora), a travĂŠs de las cuales indagamos en el pensamiento. Con esto se crean atmĂłsferas ricas, inspiradoras y adecuadas para el aprendizaje, ya que, mediante ellas, se despierta, en cada niĂąo, la curiosidad por lo que ocu-â&#x20AC;? rre a su alrededor. ¢(VR VLJQLĂ&#x20AC;FD TXH QR KD\ XQ FXUULFXOXP SUHHVWDEOHFLGR" Si existe, de hecho, es de vital impor-â&#x20AC;? tancia que las maestras sean expertas en las principales etapas del desa-â&#x20AC;? rrollo posibilitando provocaciones y experiencias acordes a cada edad de los niĂąos y niĂąas del nido. Aunque los proyectos, por lo general, se basan en experiencias ya vividas y en el interĂŠs o curiosidad que esas experiencias ge-â&#x20AC;? neren en los niĂąos. ¢$ SDUWLU GH TXp PRPHQWR SXHGH XQ QLxR DFFHGHU D HVWH VLVWHPD GH HQVHxDQ]D"
Reggio se aplica en las primeras etapas de la infancia, que es la primera fase de formaciĂłn y de aprendizaje. Por eso es importante tener claro en quĂŠ eta-â&#x20AC;? pa de su desarrollo se encuentra para intervenir. Lo ideal es comenzar esta estimulaciĂłn desde los 6 meses y conti-â&#x20AC;? nuar en el nido, como lo llaman a nivel mundial, que es el lugar de los bebĂŠs. A partir de allĂ, cada grupo desarrolla un proyecto de acuerdo a las inquietu-â&#x20AC;? des de quienes lo integran. Cada curso tiene su interĂŠs y su proyecto, y en ĂŠl sĂłlo participan los niĂąos que lo desean. ¢(Q TXp FRQVLVWHQ ORV SUR\HFWRV" Son proyectos investigativos, como por ejemplo, dĂłnde naciĂł la mĂşsica. El lugar donde se desarrollan es un sitio fuera del aula que se llama â&#x20AC;&#x153;atellierâ&#x20AC;?, los â&#x20AC;&#x153;atelliersâ&#x20AC;? siempre estĂĄn dirigidos por un atelierista o artista plĂĄstico y, en torno a ello, gira toda la estĂŠtica del colegio. Las maestras vamos do-â&#x20AC;? cumentando cada aspecto importante del proyecto llevando un diario de los niĂąos ¢4Xp SDSHO FXPSOH OD SDUWH ItVLFD HQ HO DSUHQGL]DMH" Basada en lo expuesto por investiga-â&#x20AC;? dores y a travĂŠs de mi experiencia, he podido comprobar que el entrena-â&#x20AC;? miento sensorio motor es clave para el desarrollo de las interconexiones cerebrales, ya que cuando estimula-â&#x20AC;? mos la parte fĂsica, tambiĂŠn estamos
68
Febrero2011
estimulando los canales sensoriales del cerebro para lograr un mejor aprendi-â&#x20AC;? zaje en las principales ĂĄreas del desa-â&#x20AC;? rrollo, como son el lenguaje, la parte cognitiva y la psicomotora, que abarca PRWULFLGDG Ă&#x20AC;QD \ JUXHVD A nivel terapĂŠutico, los niĂąos deben ha-â&#x20AC;? cer esa conexiĂłn entre lo sensorial y lo motor para asĂ lograr la maduraciĂłn de su cerebro. Las dos cosas van unidas y no se pueden desligar. Cuando esto QR RFXUUH VXUJHQ GLĂ&#x20AC;FXOWDGHV PD\RUHV Por ejemplo, si un niĂąo es hipotĂłnico (con bajo tono muscular) o lo contra-â&#x20AC;? rio (hipertĂłnico), el sentirse incĂłmodo con su cuerpo no le permitirĂĄ aprender porque le serĂĄ muy difĂcil concentrar-â&#x20AC;? se. De ahĂ que estos niĂąos se vuelvan hiperactivos, que se levanten a cada minuto de su silla, que se fastidien en clase y que no escuchen instrucciones. Esos son los llamados problemas de aprendizaje. Por eso, la estimulaciĂłn sensorio motora en las primeras etapas de la vida, es una especie de preven-â&#x20AC;? ciĂłn para evitar problemas futurosâ&#x20AC;Ś Y en combinaciĂłn con el sistema Reggio, arroja resultados sorprendentes. ¢'H TXp PDQHUD VH LQWHJUD OD SDUWH VHQVRULR PRWRUD DO VLVWHPD 5HJJLR" Se empieza realizando un entrena-â&#x20AC;? miento previo en el que se evalĂşa al niĂąo exponiĂŠndolo a distintas expe-â&#x20AC;? riencias asociadas con el mundo que le rodea, mediante provocaciones sen-â&#x20AC;?
soriales: olores, texturas, mĂşsicaâ&#x20AC;Ś en medio de un ambiente tranquilo, ya que la ambientaciĂłn es muy importan-â&#x20AC;? te. Por ejemplo, exponemos a los niĂąos a sonidos agradables como el canto de los pajaritos, el sonido del agua, de la naturaleza; lo cual a su vez abar-â&#x20AC;? ca las vivencias tĂĄctiles y visuales. A partir de ese momento, y a travĂŠs de la observaciĂłn, se documenta su pro-â&#x20AC;? ceso registrando lo que consideramos importante en su comportamiento, desde lo que dice, opina, le agrada, le desagrada, hasta lo que hace, lo que incluye su forma de reaccionar frente a distintas situaciones. Entonces digamos que inicialmente el programa se enfo-â&#x20AC;? ca en las provocaciones sensoriales en PHGLR GH XQ DPELHQWH DGHFXDGR D Ă&#x20AC;Q de que en los niĂąos se dĂŠ un desper-â&#x20AC;? tar que mĂĄs tarde pueda expresarse a travĂŠs de su cuerpo y muestre su inteli-â&#x20AC;? gencia kinestĂŠsica o corporal. ¢&yPR VH PLGHQ ORV DYDQFHV" 7RGR HOOR VH UHĂ HMD HQ ODV IRWRV TXH les tomamos y en los mismos trabajos que realizan con material reciclable y no estructurado (botellas, tapas, cajas de cartĂłn, semillas, hojas de plantas, piedritas, palos de madera, cuerdas GH Ă&#x20AC;TXH JDQFKLWRV GH URSD SLWLOORVÂŤ para hacer instrumentos musicales y muchas mĂĄs cosas). Hay pocas mesas y mucho pie descalzo. Para nosotros es importante todo lo que los niĂąos dicen y hacen. El resultado de lo que ellos
piensan, dicen y construyen, forma parte de la decoraciĂłn, queda plasma-â&#x20AC;? do en las paredes del jardĂn y del aula. De ahĂ que, en este proceso, es vital que cada niĂąo logre un reconocimiento y una conciencia corporal, pues, con base en eso, se diseĂąa y se desarro-â&#x20AC;? lla un programa para cada nivel con ejercicios (de equilibrio, coordinaciĂłn, manejo del espacio) acordes a su desa-â&#x20AC;? rrollo motor. ¢4Xp SDVD VL HO QLxR HVWi UH]DJDGR HQ VX GHVDUUROOR PRWRU FRQ UHVSHFWR D ORV RWURV QLxRV GH VX HGDG"
medio ambiente saludable desde todo punto de vista, pues con este sistema nos acercamos nuevamente a nuestras raĂces, a lo que se habĂa perdido. Sen-â&#x20AC;? sibilizamos a los niĂąos con respecto a la naturaleza, y los enseĂąamos tam-â&#x20AC;? biĂŠn a escuchar. Adicionalmente, son niĂąos solucionadores de problemas, ya que el profesor construye a partir de sus respuestas, los induce a pen-â&#x20AC;? sar y a ser creativos y recursivos, pues creemos en su capacidad de solucionar FRQĂ LFWRV EXVFDQGR ODV DOWHUQDWLYDV SRU sĂ mismos. El resultado son niĂąos mĂĄs seguros e independientes, y al mismo
â&#x20AC;&#x153;A nivel terapĂŠutico, los niĂąos deben hacer esa conexiĂłn entre lo sensorial y lo motor para asĂ lograr la maduraciĂłn de su cerebro. Las dos cosas van unidas y no se pueden desligarâ&#x20AC;?. Si no se encuentra nivelado con rela-â&#x20AC;? ciĂłn a su edad, se le da un apresta-â&#x20AC;? miento no siendo esto una terapia, sino un apoyo. Si eso no se logra, entonces se hace una remisiĂłn a un especialista por fuera del colegio. ¢&XiOHV VRQ ODV YHQWDMDV R ORV EHQHĂ&#x20AC;FLRV PiV SDOSDEOHV GH HVWH VLVWHPD" ¢4Xp FDUDFWHUL]D D XQ QLxR HGXFDGR EDMR HVWRV SUHFHSWRV" Sin lugar a dudas la mayor ventaja es que son niĂąos mĂĄs observadores, sen-â&#x20AC;? sibles sensorialmente, muy respetuo-â&#x20AC;? sos de los demĂĄs, lo que incluye saber vivir en comunidad en medio de un
'VFOUF .BSJB $MBSB #BSSPT -FNVT
tiempo, respetuosos de su entorno y de sus semejantes. ¢(Q &RORPELD DSUR[LPDGDPHQWH FXiQWRV FROHJLRV KDQ DGRSWDGR HVWH VLVWHPD HGXFDWLYR" (VWD Ă&#x20AC;ORVRItD VH KD GLIXQGLGR SRU PX-â&#x20AC;? chos colegios en el mundo, pero en Colombia es relativamente nueva, ya que para adoptarla hay que pertene-â&#x20AC;? cer a la Red Solar, que es la agrupaciĂłn o asociaciĂłn de expertos que se han encargado de difundir la metodologĂa capacitando a los planteles educativos interesados y eso requiere hacer una inversiĂłn econĂłmica importante.
Especial
ENSEĂ&#x2018;ANZA PRECOZ:
EducaciĂłn paraâ&#x20AC;&#x153;geniosâ&#x20AC;?
1PS 7JDUPS .FODP )BFDLFSNBOO NFODPIBFDLFSNBOO!HNBJM DPN 'PUPHSBGĂ&#x201C;B -VJT $IBĂ&#x201C;O -PDBDJĂ&#x2DC;O $PMFHJP #FSDLMFZ
n estudio del famoso psicĂłlogo Ben-â&#x20AC;? jamin Bloom, de la Universidad de Chi-â&#x20AC;? FDJR VH SURSXVR LGHQWLĂ&#x20AC;FDU ODV FDXVDV del ĂŠxito de un â&#x20AC;&#x153;genioâ&#x20AC;?. Se analizaron 120 atletas, actores, artistas, matemĂĄ-â&#x20AC;? WLFRV \ FLHQWtĂ&#x20AC;FRV WRGRV UHFRQRFLGRV \ los resultados fueron que todos conta-â&#x20AC;? ban con al menos una dĂŠcada de estu-â&#x20AC;? dios, prĂĄcticas exhaustivas, y un men-â&#x20AC;? tor que los acompaĂąaba. Si bien los expertos coinciden en que existe una predisposiciĂłn natural a cierto tipo de actividades, estĂĄ demos-â&#x20AC;? trado que de nada sirve el talento si no se explota de una manera adecuada. FĂĄcilmente se puede estar echando el talento en saco roto. El viejo refrĂĄn â&#x20AC;&#x153;la prĂĄctica hace al maestroâ&#x20AC;?, es la base del libro â&#x20AC;&#x153;Outi-â&#x20AC;? OLHUVÂľ GH 0DOFROP *ODGZHOO (Q HO DĂ&#x20AC;U-â&#x20AC;? ma que la clave del ĂŠxito son 10 mil horas de prĂĄctica. Seguramente Vang Gogh se aproximĂł a ese rango al pro-â&#x20AC;? ducir 2 mil obras de arte entre 1880 y 1890. Esto equivale a 4 obras de arte por semana durante una dĂŠcada, lo
70
Febrero2011
TXH QRV SHUPLWH FRQFOXLU TXH HO SHUĂ&#x20AC;O de genio, sĂłlo dio frutos con el trabajo arduo y constante. Basados en varios estudios, cada vez hay mĂĄs escuelas y centros de forma-â&#x20AC;? ciĂłn en Colombia y el mundo que se es-â&#x20AC;? pecializan en formar desde temprana edad, a la persona para sacar ese â&#x20AC;&#x153;ge-â&#x20AC;? nioâ&#x20AC;? que todos tenemos, aunque haya algunos que lo desarrollen mĂĄs que otros, y sean promovidos, de acuerdo a su nivel de precocidad, a cursos mĂĄs adelantados. Hoy dĂa, son de vital importancia los es-â&#x20AC;? tudios escolares de alta calidad, enfoca-â&#x20AC;? dos mĂĄs en encontrar el ritmo de apren-â&#x20AC;? dizaje de cada quien, que en basar el aprendizaje en la edad promedio en que alguien deberĂa tener cierta cantidad de conocimientos y habilidades. En la Costa, y en todo el territorio na-â&#x20AC;? cional, ya son varios los colegios que proponen estimular a sus alumnos des-â&#x20AC;? de la llamada â&#x20AC;&#x153;Edad Tempranaâ&#x20AC;?. En el preescolar realizan actividades de
Miniarco (un juego didĂĄctico sencillo, cuya aplicaciĂłn se extiende a todas las materias), y en el primer aĂąo de secun-â&#x20AC;? daria, dictan asignaturas como FĂsica, QuĂmica y FilosofĂa. Es por ello que no debe sorprendernos ver incrementarse el nĂşmero de adolescentes que a los 14 aĂąos terminan la secundaria e ingresan de inmediato a la universidad. $XQTXH OD HGDG Vt LQĂ X\H WHQLHQGR HQ cuenta que las facultades mentales de-â&#x20AC;? EHQ HVWDU OR VXĂ&#x20AC;FLHQWHPHQWH PDGXUDV para tomar decisiones trascendenta-â&#x20AC;? les, la capacidad para acertar en la escogencia de una carrera universita-â&#x20AC;? ria no necesariamente depende de los aĂąos. Si se cuenta con unos padres de mente abierta, comprensivos y rea-â&#x20AC;? listas, y con unos tutores capaces de distinguir el potencial del adolescente, este ni siquiera se verĂĄ en la necesidad de â&#x20AC;&#x153;escogerâ&#x20AC;? una carrera, ya que la universidad se convertirĂĄ en la herra-â&#x20AC;? mienta para desarrollar su vocaciĂłn y su sentir mĂĄs profundo.
Especial
la nueva asignatura 1PS 7JDUPS .FODP )BFDLFSNBOO NFODPIBFDLFSNBOO!HNBJM DPN 'PUPHSBGĂ&#x201C;B -VJT $IBĂ&#x201C;O -PDBDJĂ&#x2DC;O $PMFHJP #FSDLMFZ
Una nueva materia tan importante como las matemĂĄticas y el castellano, cobra importancia en los planteles educativos, en tanto de su conocimiento depende el futuro del planeta. Desde que se comenzĂł a hablar del â&#x20AC;&#x153;ca-â&#x20AC;? lentamiento globalâ&#x20AC;?, hacia 1903, se ha llamado tanto la atenciĂłn sobre el tema, que nuevas prĂĄcticas se han integrado a la sociedad. En ese sentido no sĂłlo es-â&#x20AC;? tamos hablando de un aumento en la producciĂłn de libros y revistas especia-â&#x20AC;? lizadas en el medio ambiente, de docu-â&#x20AC;? mentales como â&#x20AC;&#x153;Una verdad incĂłmodaâ&#x20AC;?, del ex vicepresidente norteamericano y Nobel de la Paz en 2007, Al Gore; de la reciente y bellĂsima pelĂcula, â&#x20AC;&#x153;OcĂŠa-â&#x20AC;? nosâ&#x20AC;?; o de las polĂŠmicas conferencias sobre cambio climĂĄtico, sino de lo que realmente importa: las acciones.
La ecologĂa (del griego â&#x20AC;&#x2DC;oikosâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153;casa, hogarâ&#x20AC;?, y â&#x20AC;&#x2DC;logosâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x153; conocimiento, estu-â&#x20AC;? dioâ&#x20AC;?), es la ciencia que estudia los se-â&#x20AC;? res vivos, su ambiente, la distribuciĂłn y abundancia, y cĂłmo esas propiedades son afectadas por la interacciĂłn entre los organismos y su entorno. Lo que hace interesante una asignatura como esta, es su perspectiva integrada de la QDWXUDOH]D 0XFKRV OD GHĂ&#x20AC;QHQ FRPR ´OD biologĂa de ecosistemasâ&#x20AC;?, en otras pa-â&#x20AC;? labras, el estudio de los lugares donde habitan y conviven las especies.
Dentro de las muchas iniciativas para frenar los efectos del calentamiento glo-â&#x20AC;? bal, se encuentra alertar e inculcar, en las nuevas generaciones, nuevos hĂĄbitos ecolĂłgicos; en especial, desde las aulas de clase. En Colombia, por ejemplo, la asignatura EcologĂa, se ha venido abrien-â&#x20AC;? do paso entre las tradicionales MatemĂĄti-â&#x20AC;? cas, BiologĂa, Castellano, etc., y aunque para muchos no cuente con el prestigio que merece, esta es, sin lugar a dudas, una de las que mĂĄs disfrutan los jĂłvenes.
Aunque la ecologĂa en tanto ciencia no se preocupe por preservar o prevenir, por cuanto es de carĂĄcter imparcial, sĂ permite el conocimiento necesario para adoptar el ecologismo, un movimiento sociopolĂtico con una postura crĂtica frente a los entes contaminantes del medio ambiente. Sin embargo, tambiĂŠn es aceptado el tĂŠrmino â&#x20AC;&#x2DC;ecologĂaâ&#x20AC;&#x2122; para hablar de la defensa y protecciĂłn de la naturaleza y del medio ambiente.
72
Febrero2011
Ya son varios los colegios que acompa-â&#x20AC;? Ăąan el estudio de la ecologĂa con una visiĂłn ecologista o ecolĂłgica, enseùån-â&#x20AC;? doles a los niĂąos y jĂłvenes, entre otras cosas, el valor de reciclar (bien sea dis-â&#x20AC;? SRQLHQGR GH FRQWHQHGRUHV HVSHFtĂ&#x20AC;FRV de papel, vidrio, plĂĄstico, metales, etc.; o dĂĄndose a la tarea de enseĂąar todo el proceso, hasta obtener, por ejemplo, papel reciclado con el que despuĂŠs, se hacen carteleras, hojas para trabajar en ellas y actividades artĂsticas). De igual manera, destacan los centros educati-â&#x20AC;? vos que tienen polĂticas claras de ahorro energĂŠtico e hĂdrico, es decir, velan por la buena utilizaciĂłn de la luz elĂŠctrica en las aulas, y del agua en los baĂąos. De esta manera, los niĂąos y los jĂłvenes crecen con un sentido de responsabili-â&#x20AC;? dad prĂĄctico, lo que garantiza que no se pierdan los valores ecologistas una vez ellos se inserten al mercado laboral. Ello implica la invaluable ganancia de inculcar y desarrollar, en los menores, un sentido de responsabilidad no solo por los animales, sino por la vida misma.
CreaciĂłn
Eladio Gil: El escultor de la India Catalina 1PS (VTUBWP 5BUJT (VFSSB
Una mirada atenta a un personaje singular. El creador del monumento mĂĄs famoso de Cartagena de Indias, en una entrevista concedida antes de su muerte.
L
familia. Judith, ahijada del maestro, ahora convertida en una madre de fa-â&#x20AC;? milia residente en el exterior, aportĂł el esplendor de su belleza indĂgena y la turgencia de sus senos a esa india Cata-â&#x20AC;? lina que fue la suma de varias mujeres. Ahora, eso es parte de otra leyenda.
Los viajeros se detienen a hacerse fotos ante el Monumento de la India Catali-â&#x20AC;? na, una escultura forjada por el pintor y escultor Eladio Gil en 1974. MĂĄs allĂĄ de la historia de la indĂgena raptada por Diego de Nicuesa, hay otra histo-â&#x20AC;? ria: la que forjĂł el artista al concebir su monumento que se convirtiĂł en uno de los sĂmbolos de Cartagena de Indias. Hace poco recibiĂł en casa a la joven casi niĂąa que sirviĂł de modelo para su India Catalina: Judith Arrieta, de San Juan Nepomuceno, quien trabajaba en su casa y terminĂł siendo parte de su
74
Febrero2011
A Eladio Gil (1929-â&#x20AC;?2011), quien acaba de morir en Cartagena, le preguntaban siempre por la India Catalina, como si fuera la Ăşnica escultura de su vida. Pero ĂŠl mencionaba Los Alcatraces, La Gaitana, sus caballos y toreros, sus ar-â&#x20AC;? lequines y sus amantes. Nunca dejĂł de pintar y esculpir. Hasta hace poco, an-â&#x20AC;? tes de padecer complicaciones respira-â&#x20AC;? torias, el artista despertaba temprano a forjar sus criaturas en el lienzo y en el bronce. Estaba a punto de cumplir 82 aĂąos y celebrar sus Bodas de Oro matrimoniales. El maestro Gil arribĂł a Cartagena de Indias, el 7 de febrero de 1961 y el 1 de marzo empezĂł a trabajar en la Escuela de Bellas Artes, en la clase de color que
antes dictaba la artista Cecilia Porras. "El segundo dĂa que lleguĂŠ me dirigĂ a la Escuela de Bellas Artes de Cartage-â&#x20AC;? na que estaba en la Calle del Cuartel. AllĂ conocĂ al mĂşsico Adolfo MejĂa, un artista con una gran sencillez y un sentido del humor, quien llevaba una chaquetilla al hombro. ConocĂ tambiĂŠn a Jaime GĂłmez O´Byrne y a Miguel Se-â&#x20AC;? bastiĂĄn Guerrero. Fueron mis alumnos al llegar, Alfredo Guerrero, DarĂo Mora-â&#x20AC;? les, Augusto MartĂnez, Cecilia Delgado y Blasco Caballero, quien era el lĂder estudiantil de ese entonces". Eladio Gil â&#x20AC;&#x201C;el tercero de ocho herma-â&#x20AC;? nosâ&#x20AC;&#x201C; naciĂł en Pruna, Sevilla, en 1929, pero se sentĂa de Cartagena de Indias. Era hijo de Juan Gil, un sembrador de cebada, trigo y habas que estudiĂł leyes y escribĂa poemas, y de Ana Zambrana, quien trajo al mundo 16 hijos, de los cuales murieron 8. El padre era repu-â&#x20AC;? blicano y lo habĂa perdido todo bajo el rĂŠgimen de Franco. Se acogiĂł Juan Gil a la reforma agraria del gobierno y la familia se trasladĂł a Jerez, "en esa
tierra nos criamos". Luego, el gobierno los trasladó a una pequeña tierra de regadío en Torno. "Pasamos muchas fatigas y necesidades en la postguerra. Creo que el único acierto que tuvo Franco fue el Instituto Nacional de Colonización". Desde temprano el joven pintor inició su tarea con un lápiz y un papel, hacien-‐ do retratos de vecinos, vírgenes, paisajes y animales. "Leí mucho en esa época en el campo. No existía la televisión ni teníamos radio. Estábamos en una pobre-‐ za esencial. Fue entonces, cuando decidí irme para el ejército. Fue mi salvación. El General Ricardo Rada Peral fue un mecenas. Fui protegido por Jaime Milans del Bosch y del Pino, director del cuartel en Sevilla. Era un soldado hábil en las armas, pésimo en la pun-‐ tería al tiro al blanco. Era bueno montando a caba-‐ llo. Por eso me dieron a cuidar los caballos. Recuerdo que en el cuartel modelé un soldado que caía en una alambrada. Y desde entonces, allí tuvieron noticias de mis inclinaciones por la pintura. El director del cuartel me propuso que entrara a la Escuela de Bellas Artes. Me inscribí y de 40 que participamos, 15 fuimos escogidos. Yo fui el número 13". Vino a Cartagena de Indias, con una carta del historia-‐ dor Enrique Marco Dorta, dirigida a la Escuela de Be-‐ llas Artes, y tuvo la sensación de que no había llegado a otro país, sino a un pueblo de España. Aquí nacieron sus hijos: Eladio, Ana Raquel, María José, Gabriel y Rocío. Aquí forjó su obra. La ciudad lo declaró Hijo Adoptivo. Su casa de Manga es un museo viviente: To-‐ dos sus rincones evocan su alma: pinturas y esculturas suyas de caballos y guerreros, torsos y alas de ánge-‐ les en pleno vuelo, y óleos de gran belleza realizados por su esposa Fini y cerámicas y mosaicos de sus hijas Raquel y María José. Eladio fue forjador de varias ge-‐ neraciones de pintores y escultores como profesor en la Escuela de Bellas Artes de Cartagena, durante tres décadas. Su pintura era el retrato de dos mundos, en-‐ tre España y Cartagena: guerreros, arlequines, tore-‐ ros y músicos, ángeles y jugadores de cartas, caballos y gallos de pelea, vírgenes y amantes, prestidigitado-‐ res y criaturas de circo. Ahora sus cenizas comparten dos lugares entrañables: su ciudad natal en España y Cartagena de Indias.
A Eladio Gil (1929-2011), quien acaba de morir en Cartagena, le preguntaban siempre por la India Catalina, como si fuera la única escultura de su vida. Pero él mencionaba Los Alcatraces, La Gaitana, sus caballos y toreros, sus arlequines y sus amantes.
Destino
La vecina
76
Febrero2011
El paso obligado 1PS -BVSB $BOJHHJB 'PUPHSBGĂ&#x201C;B 'FEFSJDP .BSJOP
Compleja y estratĂŠgica para el comercio internacional, y simplemente bonita para sus visitantes. Sus playas y su historia prometen sensaciones inolvidables.
C
Destino
Palacio Municipal de Panamá
Bocas del Toro, la provincia
78
Febrero2011
Con aires de libertad, Simón Bolívar reúne a los nuevos países del nuevo continente. Argentina, Bolivia, Bra-‐ sil, Centroamérica, EE. UU., la Gran Colombia, Chile, México y Perú se en-‐ FXHQWUDQ HQ HO &RQJUHVR $QÀFWLyQLFR de junio de 1826, en defensa de Amé-‐ rica contra posibles acciones de la Liga de la Santa Alianza (conformada por las potencias europeas) y sus reclamos de potestad. La cita fue en el mismo lu-‐ gar que, casi dos siglos después, sigue siendo un emblema de unión: Panamá. Esta especie de puente natural entre Colombia y Costa Rica, cuenta con una VXSHUÀFLH OODQD \ EDMD \ XQ DPELHQWH tropical dominado por bosques, inte-‐ rrumpidos en algunos sitios por prados,
Destino
Isla Carenero
Punta Caracol
fregado y cosechas. Aunque casi el 40 por ciento de PanamĂĄ es todavĂa bos-â&#x20AC;? coso, la deforestaciĂłn es una amena-â&#x20AC;? za continua para los bosques pluviales que se han reducido en un 50 por cien-â&#x20AC;? to desde 1940. 6X HVWUDWpJLFD SRVLFLyQ JHRJUiĂ&#x20AC;FD FRQ-â&#x20AC;? vierte a PanamĂĄ en paso obligado de viajeros de todo el mundo. De ahĂ que, GXUDQWH OD Ă&#x20AC;HEUH GHO RUR HQ &DOLIRUQLD el istmo se constituyera en la vĂa mĂĄs corta y factible entre el este y el oes-â&#x20AC;? te del continente americano, lo que produjo la migraciĂłn de personas ha-â&#x20AC;? cia diversas rutas, y motivĂł la idea de construir vĂas de comunicaciĂłn como canales y ferrocarriles para el paso de mercancĂas y pasajeros.
80
Febrero2011
Canal de PanamĂĄ
El canal, una vĂa impresionante
mĂĄs de 900 mil embarcaciones han na-â&#x20AC;? vegado sus aguas. Ahora, para el 2011, se planea una megaconstrucciĂłn para su ampliaciĂłn.
AsĂ surgiĂł el Canal de PanamĂĄ, uno de los principales sitios turĂsticos del ve-â&#x20AC;? cino paĂs, consistente en un canal de navegaciĂłn y pesca al oeste de la Ciu-â&#x20AC;? dad de PanamĂĄ, localizado entre el Mar &DULEH \ HO 2FpDQR 3DFtĂ&#x20AC;FR HO FXDO ademĂĄs de contar con una fascinante vista, estĂĄ provisto de una infraestruc-â&#x20AC;? tura impresionante.
Actualmente, tiene 80 kilĂłmetros de ODUJR TXH YDQ GHO $WOiQWLFR DO 3DFtĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? co, recorriendo el mencionado tramo de noroeste a sureste. Su entrada al AtlĂĄntico estĂĄ a unos 50 kilĂłmetros al norte y a mĂĄs de 43 kilĂłmetros al este, FRQ UHODFLyQ D OD HQWUDGD GHO 3DFtĂ&#x20AC;FR La distancia por aire entre ambas en-â&#x20AC;? tradas es de 69.1 kilĂłmetros.
Como dato histĂłrico, se consigna que el canal fue inaugurado en 1914, siendo el barco Ancon (de 10 mil toneladas) el primero en cruzarlo. Desde entonces,
La vĂa fue excavada a travĂŠs de uno de los lugares mĂĄs estrechos, en la parte mĂĄs baja del istmo, la cual une a Nor-â&#x20AC;? te y Sur AmĂŠrica, el lugar por donde
cruza la divisoria continental de aguas. Un barco promedio requiere de ocho a diez horas para completar el trĂĄnsito por el Canal de PanamĂĄ. Ver la forma en que esto ocurre, cĂłmo cada embarcaciĂłn lo atraviesa y sube el nivel equivalente a seis pisos de al-â&#x20AC;? WXUD GH XQ HGLĂ&#x20AC;FLR D PHGLGD TXH VH FLH-â&#x20AC;? rran y abren sus exclusas, constituye un espectĂĄculo imperdible para el que hay que reservar una maĂąana comple-â&#x20AC;? ta. Diariamente centenares de turistas KDFHQ Ă&#x20AC;OD SDUD DFFHGHU D VXV LQVWDOD-â&#x20AC;? ciones y observar semejante monu-â&#x20AC;? mento de ingenierĂa. Vale destacar el organizado comercio que ha surgido a propĂłsito del mismo, ya que sus insta-â&#x20AC;? laciones son en sĂ mismas, una especie de agradable centro comercial en el que se encuentran desde camisetas alusivas al canal y su fundaciĂłn, hasta objetos de diversa Ăndole que se venden como vistosos souvenires.
Ciudad de PanamĂĄ: encantador destino de compras Sin embargo, el punto principal de atracciĂłn es la Ciudad de PanamĂĄ, la cual se presenta como una amalgama entre pueblitos coloniales del viejo PXQGR FRQ PRGHUQRV HGLĂ&#x20AC;FLRV DPHUL-â&#x20AC;? canos y bazares tĂpicos de Oriente. La capital del paĂs es, sin lugar a dudas, un importante centro turĂstico. Su zona DQWLJXD HV XQ SDVHR GH HGLĂ&#x20AC;FLRV YLHMRV con calles empedradas y angostas que parecen adentrarnos en un cuento de fantasĂa. AllĂ se encuentra la Plaza de Francia, el Paseo de las BĂłvedas, la Iglesia de San JosĂŠ y el SalĂłn BolĂvar, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Mientras que la parte mĂĄs moderna, es todo un compendio GH LPSRQHQWHV HGLĂ&#x20AC;FLRV TXH KDFHQ de ella una metrĂłpoli donde inversio-â&#x20AC;? nistas extranjeros, de la talla de Do-â&#x20AC;? nald Trump, han puesto sus ojos para desarrollar ambicioso proyectos como lujosos hoteles, centros comerciales y centros de negocios que nada tienen que envidiar a los de paĂses del primer mundo. La prĂłspera PanamĂĄ se evi-â&#x20AC;? dencia en una infraestructura vial im-â&#x20AC;? presionante, en sus calles limpias, en la tranquilidad que se percibe al reco-â&#x20AC;?
rrerla sin aprehensiones y en el poder adquisitivo de sus habitantes, quienes QR VRQ ORV ~QLFRV HQ EHQHĂ&#x20AC;FLDUVH GH OD LQĂ&#x20AC;QLGDG GH SURGXFWRV LPSRUWDGRV a precios asombrosamente bajos que llegan hasta ellos gracias a su canal, el cual reporta 2 millones de dĂłlares de ganancias diarias. De ahĂ que PanamĂĄ sea un destino ideal para ir de compras: ropa de marca, za-â&#x20AC;? SDWRV GH FXHUR VRĂ&#x20AC;VWLFDGRV HOHFWURGR-â&#x20AC;? mĂŠsticos, perfumes, cosmĂŠticos, joyas y licoresâ&#x20AC;Ś se venden a precios increĂbles no sĂłlo en la famosa zona libre de Co-â&#x20AC;? lĂłn, sino en todo el territorio nacional, lo que a su vez abarca el Duty Free del Aeropuerto Internacional de Tocumen.
Las provincias Luego del paso obligado por el corazĂłn panameĂąo, es imperante visitar otros lugares seductores. Si se quiere la cal-â&#x20AC;? ma ajena a la vida citadina, este des-â&#x20AC;? tino cuenta con una oferta de hoteles ubicados fuera del perĂmetro urbano, donde el visitante es atendido a cuerpo de rey, disfrutando de playas idĂlicas, soberbios campos de golf, excelente comida y servicios de spa. Y si se desea ir mĂĄs allĂĄ, la provincia de Bocas del Toro es apta para disfrutar su tono caribeĂąo. Se trata de un archi-â&#x20AC;? piĂŠlago formado por siete islas grandes y cientos de otras pequeĂąas donde se puede practicar buceo y todo lo rela-â&#x20AC;? cionado con el mundo marino. Estando allĂ, no se pueden dejar de visitar las islas sobre la Laguna de ChiriquĂ por ser este un sitio ideal para los amantes de la naturaleza y ofrecer un recorrido por el Parque de la Amistad y el Par-â&#x20AC;? que Marino Isla Bastimentos. TambiĂŠn estĂĄn sus hermosas playas y, por cier-â&#x20AC;? to, un destino exclusivo por estar poco promocionado y ser, en sĂ mismo, el Ăşl-â&#x20AC;? timo refugio de especies en peligro de extinciĂłn y un lugar de rica diversidad marina. %RFD GHO 'UDJR \ 3XQWD &DUDFRO Ă&#x20AC;JXUDQ a su vez entre los destinos en los que se puede explorar la biodiversidad bo-â&#x20AC;? catoreĂąa. Los tours en lancha recalan HQ HO SXQWR PiV FHUFDQR D WLHUUD Ă&#x20AC;UPH con pequeĂąas playas de arenas tibias, aguas tranquilas y una costa ondulante dibujada por las ramas despeinadas de
Calle de Bocas del Toro
las palmeras. Estas fueron el primer lugar que tocĂł CristĂłbal ColĂłn en su viaje desde Costa Rica, y actualmente son el punto de encuentro de cientos de visitantes que recorren la feria de artesanos y el restaurante Yarisnori, donde se apiĂąan los turistas para tomar una limonada y saborear algĂşn plato de frutos de mar, a pasos de la playa. A escasos metros, luego de saborear un refrescante â&#x20AC;&#x2DC;vermutâ&#x20AC;&#x2122;, se pueden apre-â&#x20AC;? ciar, en una bahĂa de aguas turquesa, decenas de estrellas de mar bien cer-â&#x20AC;? quita de la orilla.
Los enamorados caminan de la mano entre artesanos y mĂşsicos callejeros. Los amantes de la buena comida ase-â&#x20AC;? guran su reserva en GuarĂ-â&#x20AC;?GuarĂ, pro-â&#x20AC;? bablemente el mejor restaurante de la isla. Y al caer la tarde, aparecen otros atractivos que no se pagan al terminar el dĂa: la gira nocturna suele arrancar en La Iguana, un bar de onda surfer con una terraza sobre el mar y continuar hacia el Barco Hundido, el reducto mĂĄs popular por ofrecer una vista iluminada FRQ UHĂ HFWRUHV GH ORV UHVWRV TXH \DFHQ debajo del agua del famoso barco hun-â&#x20AC;? didoâ&#x20AC;Ś mientras en el ambiente suena la rumba, un poco de calipso, algo de salsa y merengue.
El punto principal de atracciĂłn es la Ciudad de PanamĂĄ, la cual se presenta como una amalgama entre pueblitos coloniales del viejo mundo con modernos edificios americanos y bazares tĂpicos de Oriente.
82
Febrero2011
PerfĂl
84
Febrero2011
Mireya Tovio, una encantadora mujer barranquillera, esposa y madre de cuatro hijos, portada de la segunda edición de nuestra revista, a sus 47 años decidió seguir los dictámenes de su corazón y hacerle caso al talento. El resultado es un compendio de ocho composiciones musicales de su autoría que reflejan su esencia.
C
Carne, sangre, pasión, dolor, amor, y todo lo que la vida le ha traído con la brisa caribeña, son la evidencia de un WDOHQWR LQQDWR TXH DÁRUy HQ HO VLOHQFLR de un corazón lleno de placida inspira-‐ ción. “Hace un año, sentía que, aparte de la innegable alegría que me otorga-‐ ba el hecho de ser una devota madre y esposa, a mi vida le hacía falta algo. Necesitaba dedicarme a un proyecto que me apasionara, que estremeciera ODV PiV SURIXQGDV ÀEUDV GH PL VHU \ UH-‐ cuperar la persona llena de sueños que una vez fui. Fue así como decidí aden-‐ trarme en mi silencio, ese majestuoso, y también tortuoso, silencio”. La “imprudencia” de una amiga, la can-‐ tante venezolana Indira, quien leyó con avidez su pequeño cuaderno de notas “fue lo que rompió el círculo y propició la magia que inundo mi espacio”. Por-‐ que ciertamente, esa amiga halló en cada frase suya, un material imposible de desaprovechar. Así comenzó la his-‐ toria de Mireya Tovio como cantautora.
Consecuencia de ello, es la producción de dos sencillos que se lanzarán en simultánea el próximo 11 de febrero, consistentes en el bolero “Silencio” y la salsa “Cero estrés”. Los ocho temas, todos autoría de Mireya, contaron con la dirección y los arreglos musicales del maestro cubano Gerardo “Chelo” Álva-‐ rez, un trabajo ‘made in’ Barranquilla, pero mezclado en los Estados Unidos. “Es difícil decirlo, pero amo la compo-‐ sición, y aunque esta producción es mi vida hecha canción, deseo componer para otros artistas, adornar con mis te-‐ mas producciones para televisión y cine, trascender no sólo a partir de mis viven-‐ cias, sino de las de tantas personas cuyas historias me inspiran día tras día”. Mireya Tovio, quien resalta en todo momento el apoyo incondicional que ha tenido por parte de su esposo y sus cuatro hijos, se erige en un ejemplo a seguir. Porque nunca es tarde para conquistar los sueños, pues la gran no-‐ ticia es ¡que pueden hacerse realidad!
Sexo
DPTUB GSBÃ&#x201C;O " & B Ã&#x201C; G PUPHSB PPL ' C F D B G M .JUP BOBF & % N P D HNBJM FTFYP! B O B E OBF 1PS %Ã&#x2C6;
86
Febrero2011
H
Historias y anĂŠcdotas inverosĂmiles de sexo, llegan a nuestros oĂdos a diario. Algunas son producto de la megaindus-â&#x20AC;? tria de las telecomunicaciones que no escatima esfuerzos en alimentar mi-â&#x20AC;? WRV FUHDU tFRQRV \ PDJQLĂ&#x20AC;FDU SHUVR-â&#x20AC;? najes que se proyectan ante el mundo como mĂĄquinas de fornicar. Otras, son el resultado del imaginario popular, SDUDGLJPDV TXH YDQ DĂ&#x20AC;DQ]iQGRVH HQ la mente de las personas como verda-â&#x20AC;? des incuestionables; y las demĂĄs, son aquellas que atribuyo nada menos que a nuestros propios conocidos y amigos, quienes en un ingenuo intento por im-â&#x20AC;? presionar, hacen alarde de una vida se-â&#x20AC;? xual que cualquiera envidiarĂa. Mas lo que todas estas historias tienen en comĂşn, independientemente de su procedencia, es el poder que ejercen en nuestras actitudes frente al sexo, al punto de propiciar creencias, suscitar aprehensiones, alimentar comporta-â&#x20AC;? mientos intolerantes o, asĂ mismo, fan-â&#x20AC;? WDVtDV QDGD HGLĂ&#x20AC;FDQWHV El caso es que, mientras los menos experimentados en el campo sexual llegan a sentirse desafortunados e in-â&#x20AC;? feriores tras comerse cuentos como el de la super woman o el sĂşper macho capaz de echarse diez polvos en una noche, con sus respectivos orgasmos P~OWLSOHV ORV PiV GHVFRQĂ&#x20AC;DGRV \ UHD-â&#x20AC;? listas nos debatimos entre la risa y la lĂĄstima. Risa, porque no deja de ser gracioso escuchar a alguien exagerar sobre sus encuentros cercanĂsimos, y lĂĄstima, porque ese es el sentimien-â&#x20AC;? to que despiertan quienes mienten innecesariamente sobre una cuestiĂłn tan personal, privada y fuera de todo sentido de competencia, como el sexo, algo que ademĂĄs, delata un deseo de disfrazar y esconder las propias fallas y carencias en ese particular terreno. Como prueba, varias perlas:
TodavĂa en mi adultez, recuerdo cĂłmo por esas casualidades de la vida, sien-â&#x20AC;? do apenas una adolescente escuchĂŠ cĂłmo las amigas de mi mamĂĄ, en un acto que tildarĂa de socialmente des-â&#x20AC;? piadado, apodaron a una del grupo â&#x20AC;&#x153;La sieteâ&#x20AC;? (polvos) por haber alardeado en una de sus amenas reuniones, de los siete â&#x20AC;&#x153;roundsâ&#x20AC;? que diariamente tenĂa con su marido en la cama, algo que pa-â&#x20AC;? sado el tiempo y dada la forma en que se diluyĂł ese matrimonio â&#x20AC;&#x153;perfectoâ&#x20AC;?, quedĂł brutalmente desvirtuado. TambiĂŠn recuerdo con cierto pesar el dĂa en que una amiga en crisis matri-â&#x20AC;? monial me â&#x20AC;&#x153;confesĂłâ&#x20AC;? que no entendĂa cĂłmo su marido la habĂa engaĂąado con otra, si ellos tiraban tres y cuatro ve-â&#x20AC;? ces. ÂĄTODAS las noches y SIEMPRE se venĂan al mismo tiempo! La verdad â&#x20AC;&#x201C; le dije guardando la composturaâ&#x20AC;&#x201C; yo tampoco entiendoâ&#x20AC;Ś (Lo de las tantas tiradas y lo de los orgasmos al unĂsono, por supuesto. Si era asĂ, yo querĂa la receta). Ni quĂŠ decir de esa otra que contaba que su compaĂąero, un hombre sesen-â&#x20AC;? tĂłn, era capaz de seguir, seguir y se-â&#x20AC;? guir ÂĄsin sacarlo! Todo ello adornado con el argumento de que ademĂĄs, tenĂa un pene de casi 30 cms de largo. ÂĄPor Dios! â&#x20AC;&#x201C;pensaba yoâ&#x20AC;&#x201C; Ni que se tratara del personaje del chiste que se tatuĂł en su miembro la nada despreciable frase (por lo larga) â&#x20AC;&#x153;Recuerdo de una noche en Constantinoplaâ&#x20AC;?. Y asĂ podrĂa citar un sinfĂn de anĂŠcdotas hilarantes sobre fantĂĄsticos encuentros y atributos sexuales sin ningĂşn sustento FLHQWtĂ&#x20AC;FR VLWXDFLyQ TXH PH OOHYy D LQ-â&#x20AC;? vestigar y a escribir esta columna sobre mitos, los cuales, por fortuna o desgra-â&#x20AC;? cia, son sĂłlo eso: mitos.
Sexo
Mito 1: A mayor tamaĂąo, mayor placer Del tamaĂąo del pene se ha hablado tanto y existen tantas creencias sobre este particular detalle, que para un buen nĂşmero de mujeres la longitud del miembro masculino es sinĂłnimo de buen polvo, en tanto encarna la pro-â&#x20AC;?
88
Febrero2011
mesa de un goce sexual ilimitado. De ahĂ que la frase â&#x20AC;&#x153;el tamaĂąo importaâ&#x20AC;? SDUD Pt QR OR FRQĂ&#x20AC;HVR FREUH WDQWR sentido para mĂĄs de una a la que, lite-â&#x20AC;? ralmente, se le baja la nota si el sujeto en cuestiĂłn, no llena sus expectativas. La buena noticia y alivio para los no tan bien dotados, es que mĂĄs que el largo, importa el ancho del pene (y por su-â&#x20AC;? puesto, la manera en que se use). Pues UHVXOWD TXH VHJ~Q DĂ&#x20AC;UPDQ VH[yORJRV ginecĂłlogos y demĂĄs expertos en la materia, la zona mĂĄs sensible de la va-â&#x20AC;? gina estĂĄ ubicada en los dos primeros
centĂmetros de la entrada de la misma, por lo que un pene de tan sĂłlo 6 cms cumplirĂa con el propĂłsito de suminis-â&#x20AC;? trar placer a la mujer. A lo que se suma el hecho de que los miembros mĂĄs pe-â&#x20AC;? TXHxRV HQ HVWDGR GH Ă DFLGH] FXDQGR estĂĄn erectos crecen mĂĄs que aquellos de mayor longitud, y la vagina, en sĂ misma, tiene la cualidad de adaptarse a cualquier miembro. Pero si aĂşn asĂ sueĂąas con uno que te atraviese hasta la garganta, no te quejes de la cistitis y el malestar post coito.
Mito 2 Las multiórgasmicas
¿Alguna vez has escuchado hablar de las mujeres multiorgásmicas? Imagi-‐ no que sí. Y ¿sabes qué? Cuando una mujer me cuenta que tuvo siete orgas-‐ mos uno tras otro en una sola faena, o cuando un hombre alardea de que hizo venirse a su compañera “N” veces en un solo “round”, no les creo. En mi concepto, aunque mucho se ha escrito VREUH HO WHPD \ KD\ PXMHUHV TXH DÀU-‐ man haberlo experimentado, todavía no hay quien haya comprobado la vera-‐ cidad de algo tan subjetivo; pues si el orgasmo se expresa en las contraccio-‐ nes que los músculos de la vagina ex-‐ perimentan por fracciones de segundo como consecuencia del placer que des-‐ encadena una efectiva estimulación, no se debería confundir la calidad e intensidad de esa sensación explosiva que puede prolongarse en forma de un GRAAAN orgasmo, con la “capacidad” de sentir uno seguido de otro en una misma relación. Si ya el simple hecho de venirse es toda una hazaña para un buen número de mujeres, imagínate lo que implica venirse cinco, seis o hasta diez veces en un solo polvo. Por eso, seamos realistas, entrenémonos para WHQHU XQ EXHQ \ PDJQtÀFR RUJDVPR SRU vez cada vez que tengamos sexo. De ahí en fuera, eso de las multi… olvída-‐ lo, es pura paja.
Sexo
Mito 5 La â&#x20AC;&#x153;putaâ&#x20AC;? Vs la santa Mito 3 Sexo y Vejez: incompatibles Es cierto que la actividad sexual dis-â&#x20AC;? minuye en la tercera edad, dados los FDPELRV D QLYHO ItVLFR \ Ă&#x20AC;VLROyJLFR que ambos sexos experimentan en esa HWDSD GH OD YLGD OR TXH VH UHĂ HMD HQ encuentros mĂĄs espaciados o menos frecuentes. Existen muchos viejitos y viejitas que ÂĄtodavĂa â&#x20AC;&#x153;soplanâ&#x20AC;?! alber-â&#x20AC;? gando en su interior esa llama viva que, o bien incita a los varones ma-â&#x20AC;? yores a conquistar jovencitas (aunque para mantener el ritmo necesiten de la ayuda del Viagra), o les permite vivir, con sus parejas, una nueva dimensiĂłn del placer traducida en el sexo sin afa-â&#x20AC;? nes y en encuentros mĂĄs autĂŠnticos y libres de los temores que encarna un embarazo no deseado, o que te juz-â&#x20AC;? guen por tu cuerpo o por tu desempeĂąo en la cama. A propĂłsito, la anĂŠcdota del jardinero octogenario, pero magro y vital que trabajaba en mi casa pater-â&#x20AC;? na, a quien mi mamĂĄ en un arranque de desparpajada imprudencia le pre-â&#x20AC;? guntĂł: â&#x20AC;&#x153;Ă ngel ÂżtĂş todavĂa tiras?â&#x20AC;?. A lo que ĂŠl respondiĂł â&#x20AC;&#x153;Siiii, doĂąa. Pero des-â&#x20AC;? pacio, des-â&#x20AC;?pa-â&#x20AC;?cioâ&#x20AC;?.
90
Febrero2011
Mito 4 El punto G El famoso Punto G, otro tema, si se quiere, polĂŠmico, dadas las dudas que aĂşn hoy persisten sobre su existencia, en oposiciĂłn al escepticismo que en mĂ despierta el orgasmo mĂşltiple, es en mi parecer, una verdad incuestionable. El hecho de que tu compaĂąero, o tĂş, no hayan dado con el chiste, no signi-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;FD TXH VH WUDWH GH XQ PLWR $PpULFD existĂa antes de que ColĂłn llegara a descubrirla. Lo que pasa es que a ve-â&#x20AC;? ces somos tan perezosos, que no nos animamos a â&#x20AC;&#x153;cruzar el charcoâ&#x20AC;? y pre-â&#x20AC;? ferimos, como los oponentes de ColĂłn, permanecer en la incredulidad o, en su defecto, la duda. El caso es que si lo intentas (crĂŠeme que existen manuales HVSHFtĂ&#x20AC;FRV SDUD KDOODU HO SXQWR GHO SOD-â&#x20AC;? cer) terminarĂĄs encontrĂĄndolo y te lle-â&#x20AC;? varĂĄs una de las mĂĄs gratas sorpresas de tu vida, algo que, dicho sea de paso, deja sin piso el mito de que la mujer sĂłlo llega al orgasmo por estimulaciĂłn del clĂtoris.
HistĂłricamente, el hombre se ha deba-â&#x20AC;? tido entre su deseo de ser el primero en la vida de una mujer, el iniciador de su despertar sexualâ&#x20AC;Ś y entre el anhe-â&#x20AC;? lo de ser seducido, complacido y hasta sometido por una sexy dominatriz. De ahĂ que cierto tipo de individuos, al ser abordados por una chica sexualmente agresiva, tiendan a enredarse en jui-â&#x20AC;? cios apresurados que se traducen en tildarla (aunque sea mentalmente) de puta y, consecuentemente, a descartar la posibilidad de una relaciĂłn formal con esa que les ha proporcionado un desbordado placer y que en oposiciĂłn a lo que les dicta el instinto, opten por compartir su vida con el tipo de mujer inexperta, ojalĂĄ virgen, susceptible de ser engaĂąada con otras, precisamente por no llenar sus expectativas sexuales. Pero la realidad de este mundo en evo-â&#x20AC;? luciĂłn permanente, impone sus dictĂĄ-â&#x20AC;? menes de equidad, lo que para nada excluye el terreno sexual. Al respec-â&#x20AC;? to reitero lo que siempre he dicho: El valor de la mujer no reside en su va-â&#x20AC;? gina. Nuestro universo es mĂĄs vasto, fascinante y complejo que un pequeĂąo RULĂ&#x20AC;FLR 3XWD R VDQWD LQGHSHQGLHQWH-â&#x20AC;? mente del adjetivo con el que se te rotule, lo importante es que dignidad y convicciĂłn, guĂen tu sexualidad.
Reportaje
Implantes de Pantorrilla: Por Boris HenrĂquez
El balance perfecto de la pierna.
L
uego de visitar varias pĂĄ-â&#x20AC;? ginas web que hablan de ejercicio para aumento de pantorrillas, encontrĂŠ TXH FDVL WRGDV FRQĂ X\HQ en la misma opiniĂłn frus-â&#x20AC;? trante: DXPHQWDU OD SDQWRUULOOD HV XQ GHVDItR LQFOXVLYH SDUD Ă&#x20AC;VLFXOWXULVWDV dedicados. Es mĂĄs fĂĄcil desarrollar musculatura de la cintura para arri-â&#x20AC;? ba, con menos esfuerzo. Por eso es tan frecuente observar, entre varones principalmente, el tĂłrax ensanchado y los brazos voluminosos, en contraste con unas piernas de ave zancuda. El mĂŠtodo mĂĄs rĂĄpido y efectivo para lograr ese volumen deseado, es a tra-â&#x20AC;? vĂŠs de la &LUXJtD GH ,PSODQWHV GH 3DQWRUULOOD. EstĂĄn fabricados de un gel suave y resistente de silicona, que LQWURGXFLPRV a travĂŠs de una peque-â&#x20AC;? Ăąa incisiĂłn en el pliegue natural detrĂĄs de la rodilla, dejĂĄndolos por encima de los mĂşsculos gemelos. Dependiendo del volumen que deseamos aumentar, es posible colocar hasta 2 implantes en la misma pantorrilla. En las primeras 48 horas postoperatorias, se recomien-â&#x20AC;? da caminar gradualmente, para volver a la vida normal en pocos dĂas y a las
rutinas de ejercicios despuĂŠs de 6 se-â&#x20AC;? manas. Es un procedimiento relativamen-â&#x20AC;? te nuevo y FDGD YH] PiV SRSXODU, dado que los resultados son muy naturales y los implantes han sido diseĂąados para una ODUJD GXUDFLyQ. La forma de los implantes varĂa segĂşn el cambio que deseamos UHDOL]DU ORV KRPEUHV VH EHQHĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? cian de los anatĂłmicos, porque el mĂĄximo volumen estĂĄ en la parte alta del implante; las mu-â&#x20AC;? jeres tienen mejor resultado con los elĂpticos, ya que su forma es mĂĄs suavizada. El aumento de la pantorrilla, no sĂłlo es Ăştil en personas inconformes con su fal-â&#x20AC;? ta de volumen, tambiĂŠn le da un balan-â&#x20AC;? ce a las SLHUQDV HQFRUYDGDV y a las pan-â&#x20AC;? torrillas afectadas por una enfermedad de nacimiento, como la (VSLQD %tĂ&#x20AC;GD o como secuela del 3ROLR. Los implantes de pantorrilla, crean proporcionalidad con el muslo y mejoran la apariencia del cuerpo en general, permitiendo el uso de prendas cortas o vestidos de EDxR FRQ PD\RU FRQĂ&#x20AC;DQ]D &RQV~OWHQRV para un diagnĂłstico correcto de su caso.
%RULV +HQUtTXH]
Unidad MĂŠdica 9LOOD &RXQWU\
Fiscal Sociedad Colombiana de CirugĂa PlĂĄstica, Seccional Norte.
Calle 78 # 57 â&#x20AC;&#x201C; 215 Consultorio 305 / Barranquilla -â&#x20AC;? Colombia
ZZZ GRFWRUKHQULTXH] FRP GUKHQULTXH]#\DKRR FRP
7HOV 355 3008 Â&#x2021; 355 4845 'HVGH 86$ \ &DQDGi Toll Free 1 800 497 35 71
GastronomĂa
â&#x20AC;&#x2DC;Tipsâ&#x20AC;&#x2122;de cocinero 1PS 1BUSJ[JB EF +FTĂ&#x17E;T $BTUJMMP 5PSSFT QBUDBTUJMMPU!ZBIPP DPN 'PUPHSBGĂ&#x201C;B 4FCBTUJĂ&#x2C6;O 'SBODP
E
Es cĂŠlebre la frase â&#x20AC;&#x153;cualquiera puede cocinarâ&#x20AC;?. Y yo creo que sĂ, siempre y cuando se trate de cualquiera con bue-â&#x20AC;? na imaginaciĂłn, sentido comĂşn, deseos de experimentar, y lo principal: gusto, amor y/o pasiĂłn por la cocina. De ahĂ en adelante, todo es cuestiĂłn de prĂĄc-â&#x20AC;? tica. Partiendo de ese principio, hemos querido transformar esta secciĂłn en un espacio en el que nuestros lectores en-â&#x20AC;? cuentren â&#x20AC;&#x2DC;tipsâ&#x20AC;&#x2122; y recetas fĂĄciles de se-â&#x20AC;? JXLU TXH OHV VLPSOLĂ&#x20AC;TXHQ OD YLGD SXHV no se necesita ser un gran chef, para preparar un plato capaz de deleitar el paladar e impresionar a los amigos. Como ejemplo, estas tres opciones sencillĂsi-â&#x20AC;? mas y deliciosas, ideales para una tarde entre amigas, cuyo paso a paso puedes encontrar en nuestra pĂĄgina web.
www.larevistaactual.com 92
Febrero2011
Frapuccino Pasión Colombiana Ingredientes 1 cda de café granulado (Buendía, Juan Valdez) Media taza de licor Baileys 3 cdas de leche en polvo 1 cda de azúcar 2 bolas de helado de vainilla (opcional) 1/4 taza de agua
Preparación Mezclar en licuadora todos los ingredientes adicionando mucho hielo y ayudándose con una cuchara SDUD EDWLUORV D ÀQ GH facilitar el proceso, hasta lograr que la preparación adquiera la textura de una malteada frapé. Se sirve en copas o en tazas largas de café, agregándole un toque de canela molida. Cortesía de Luz Marina Pérez de Plata
Gastronomía
Rollitos de queso y frutos secos Ingredientes Media hoja de pan de servilleta 1 tajada de queso momposino 2 tajadas de queso Brie (Presidente) Queso crema 2 tajadas de pechuga de pavo ahumado 1 puñadito de alfalfa 1 cda de almendras picadas 1 cda de arándanos 1 cda de damascos deshidratados picados ½1 cda de semillas de girasol
Preparación Se corta el pan de servilleta por la mitad. En el centro se esparce una pequeña cantidad de queso crema. Se coloca encima una tajada de queso momposino, las dos tajadas de pechuga de pavo, el queso brie y, por último, los otros ingredientes y los frutos secos (almendras y semillas de girasol). Se envuelve haciendo una especie de rollito y se lleva al horno hasta que dore un poco y adquiera una textura algo crocante. Cortesía de Luz Marina Pérez de Plata
94
Febrero2011
GastronomĂa
96
Febrero2011
Dip de berenjena Ingredientes Dos berenjenas medianas 400 grs de queso crema
Preparación Cortar los extremos a las berenjenas y hacer SHTXHxRV RULÀFLRV HQ OD VXSHUÀFLH FRQ XQ tenedor de cocina. Llevarlas al horno a temperatura alta por unos 45 minutos. Retirarlas cuando la pulpa (parte interna de la berenjena) haya adquirido un tono café claro. Cortar las berenjenas a lo largo y con una cuchara, proceder a retirar la pulpa, separándola así de la cáscara o corteza. En un procesador o en una licuadora, mezclar la pulpa con el queso crema. Servir con tostadas, pan francés o pan árabe.
Costumbres
Las desventuras de la vejez 1PS "OESFB 5PSSFNBSF
98
Febrero2011
Ese aĂąo la cosecha fue magra. Un invierno durĂsimo, con nevadas que cayeron hasta bien entrada la primavera, causĂł que la siembra se retrasara y que el grano, base de la alimentaciĂłn de esa aldea japonesa enclavada en las montaĂąas, no alcanzara para alimentar la poblaciĂłn. Si no habĂa cosecha, no habĂa alimento para las personas ni para los cerdos y las aves de corral. En esos casos, la antiquĂsima tradiciĂłn del pueblo indicaba la aplicaciĂłn de una regla terrible en la distribuciĂłn del alimento: primero los niĂąos, luego los hombres y mujeres jĂłvenes y, por Ăşltimo, si aĂşn quedaba algo, los que ya no estaban en edad de trabajar. Pero lo mĂĄs cruento de esa cultura era
E
El relato se sitĂşa en una ĂŠpoca en la que JapĂłn estaba muy lejos del impre-â&#x20AC;? VLRQDQWH GHVDUUROOR FLHQWtĂ&#x20AC;FR WHFQROy-â&#x20AC;? gico del presente. Sin embargo, la tra-â&#x20AC;? GLFLyQ GH VDFULĂ&#x20AC;FDU D ORV YLHMRV FRP~Q a varias culturas milenarias, ha resur-â&#x20AC;? gido con fuerza y bajo otras modalida-â&#x20AC;? des en pleno siglo XXI, cuando en va-â&#x20AC;? rios paĂses, para nada primitivos, entre otros los Estados Unidos, Holanda y Es-â&#x20AC;? paĂąa, se predican formas mĂĄs o menos encubiertas de eutanasia. Incluso, las reformas de los sistemas previsionales que permiten que los fondos de pen-â&#x20AC;? siĂłn sean administrados por compaĂąĂas Ă&#x20AC;QDQFLHUDV EDQFRV R IRQGRV GH VHJXUR e inversiĂłn), amenazan la tranquilidad de los retirados, cuyos aportes suelen LQJUHVDU D OD HVSHFXODFLyQ Ă&#x20AC;QDQFLHUD de alto riesgo.
el sacrificio de los ancianos, que luego de ser despedidos en una ceremonia ritual por la toda la aldea, eran conducidos por sus propios hijos al monte Narayama y abandonados allĂ hasta su muerte bajo la nieve. Ese ritual extremo es relatado en la bellĂsima pelĂcula â&#x20AC;&#x153;La balada del Narayamaâ&#x20AC;? (1983), del realizador japonĂŠs Shohei Imamura, en la que una anciana, aĂşn fuerte y sana, intenta vencer la tenaz resistencia de su hijo a acatar el mandato ancestral. Entonces, ella se rompe los dientes con una piedra para reforzar la idea de incapacidad y lograr que el joven la conduzca a la muerte, lo que finalmente logra.
Pero tambiĂŠn los sistemas jubilatorios estatales estĂĄn en crisis a causa de, entre otras cosas, el impresionante SURJUHVR FLHQWtĂ&#x20AC;FR HQ FLHQFLDV GH OD salud que ha aumentado la expectativa de vida en las naciones de desarrollo medio y alto, en las que, por aĂąadidu-â&#x20AC;? ra, la natalidad es cada vez mĂĄs baja. Como los fondos previsionales estata-â&#x20AC;? les dependen de los aportes de los tra-â&#x20AC;? bajadores activos y sus empleadores, la longevidad de los pasivos desequilibra la proporciĂłn entre unos y otros. En otras palabras, cuanto mĂĄs vivan los viejos y, en consecuencia, aumente su proporciĂłn con respecto a los adultos y jĂłvenes, menos dinero habrĂĄ para pagarles el retiro. Por eso, a partir del HVWDOOLGR GH OD FULVLV Ă&#x20AC;QDQFLHUD PXQGLDO hay varios paĂses que han legislado (o se proponen hacerlo) para elevar de 65 a 70 aĂąos la edad de retiro. Es el caso de Grecia, EspaĂąa, Francia, Italia e Irlanda. Ocurre que el peso econĂłmico de la masa de jubilados amenaza quebrar las Ă&#x20AC;QDQ]DV GH ORV HVWDGRV R HQ VX FDVR de las compaĂąĂas privadas del rubro, lo que es lo mismo porque el estado es el garante Ăşltimo del derecho social a un retiro digno. Sobre la economĂa de los EE.UU., por ejemplo, pende una ver-â&#x20AC;?
Costumbres
dadera espada de Damocles que quita el sueĂąo a las autoridades de ese paĂs: se trata del inminente retiro de la ge-â&#x20AC;? neraciĂłn de posguerra llamada â&#x20AC;&#x2DC;baby boomâ&#x20AC;&#x2122;, 77 millones de personas que a partir de este aĂąo comenzaron a cum-â&#x20AC;? plir los 65 aĂąos. El 42% tiene bienes en casas, acciones y efectivo por valor de mĂĄs de 250 mil dĂłlares, en tanto que el 23% disfruta de ingresos por mĂĄs de 69 mil verdes. Se trata de una clase media crecida durante el auge del capitalismo estadounidense posterior a la guerra, que cobrarĂĄ jubilaciones acordes con sus altos ingresos. La suma total es de imposible pago para las prestadoras, sobre todo, en momentos en que cruje HO VLVWHPD Ă&#x20AC;QDQFLHUR PXQGLDO \ \D KDQ caĂdo varios colosos del rubro. La imagen del jubilado de un paĂs rico, YHVWLGR FRQ XQD FDPLVD Ă RUHDGD \ EH-â&#x20AC;? biendo su martini en una playa tropical junto a una bella nativa, contrasta hoy con las varias propuestas darwinianas de ponerle coto al bienestar de los ancianos en nombre de una suerte de economĂa de guerra. Lo que trae a la memoria la novela â&#x20AC;&#x153;Diario de la guerra del cerdoâ&#x20AC;?, de Adolfo Bioy Casares, es-â&#x20AC;? FHQLĂ&#x20AC;FDGD HQ %XHQRV $LUHV \ HQ OD TXH los jĂłvenes de la ciudad emprenden la matanza masiva de los viejos. En reali-â&#x20AC;?
100
Febrero2011
dad, la novela metaforiza el sentimien-â&#x20AC;? to profundo y mezquino de liberarse de los ancianos, que aletea en muchas SHUVRQDV /R FXDO HV MXVWLĂ&#x20AC;FDGR FRQ IUH-â&#x20AC;? FXHQFLD QR VyOR SRU OD JHQHUDOL]DGD DĂ&#x20AC;U-â&#x20AC;? maciĂłn de que los viejos son una carga, sino tambiĂŠn por el supuesto de que ellos detestan a los jĂłvenes y les mo-â&#x20AC;? lestan sus costumbres, desde la mĂşsica, hasta la ropa y los valores morales. En varios paĂses europeos el envejeci-â&#x20AC;? miento de la poblaciĂłn y la disminuciĂłn de la natalidad han causado que en las grandes ciudades, como ParĂs, Bruse-â&#x20AC;? las, Ginebra y Amsterdam, las personas PD\RUHV WHQJDQ XQD IXHUWH LQĂ XHQFLD en los gobiernos municipales, lo que ha redundado en la aprobaciĂłn de nor-â&#x20AC;? mativas muy rĂgidas respecto a ruidos y perturbaciones de cualquier Ăndole. Los principales afectados por estas re-â&#x20AC;? glas estrictas, son los jĂłvenes quienes las violan permanentemente con sus reuniones y su mĂşsica estridente. El re-â&#x20AC;? sultado es el crecimiento de un mutuo encono intergeneracional.
El suicidio inducido En una nota publicada en el diario es-â&#x20AC;? tadounidense Washington Post, el pe-â&#x20AC;?
riodista Robert Samuelson comenta una novela en la que su protagonista, llamada Cassandra, es una blogger que propone estimular el suicidio de los an-â&#x20AC;? cianos. AsĂ, quien acepte matarse an-â&#x20AC;? tes de los setenta serĂa premiado con una suma de dinero y sus herederos go-â&#x20AC;? zarĂan de exenciones impositivas sobre el patrimonio del difunto, que en los EE.UU. son muy altos. La tal Cassandra DĂ&#x20AC;UPD TXH VL VyOR HO GH ORV YLHMRV aceptara la invitaciĂłn, se solucionarĂa OD FULVLV Ă&#x20AC;QDQFLHUD GH 0HGLFDUH \ 0HGL-â&#x20AC;? caid, programas sociales de salud que componen el inequitativo sistema sani-â&#x20AC;? tario estadounidense. Hace unos aĂąos, la residencia Sint Pie-â&#x20AC;? ters de la ciudad holandesa de Amers-â&#x20AC;? foort, una instituciĂłn que alberga an-â&#x20AC;? cianos, propuso que sus huĂŠspedes de mĂĄs de 70 aĂąos renunciasen de ante-â&#x20AC;? mano a ser reanimados en caso de un paro cardĂaco u otro accidente similar que les causara la muerte si no habĂa asistencia mĂŠdica. Tuvo que intervenir el senado holandĂŠs para impedir el ase-â&#x20AC;? sinato masivo de ancianos de 70 aĂąos. La residencia Sint Pieters suspendiĂł la medida y asegurĂł que sĂłlo se aplicarĂa en caso de que hubiera un documento Ă&#x20AC;UPDGR SRU HO SDFLHQWH 5XXG .RVWHU miembro del European Resuscitatium
Costumbres Council e investigador de la Universi-â&#x20AC;? dad de Ă msterdam, sostuvo, entonces, que â&#x20AC;&#x153;la polĂtica de no reanimar a los ancianos a partir de los 70 aĂąos es un error, ya que muchos de ellos son per-â&#x20AC;? sonas sanas que viven con normalidad despuĂŠs de ser asistidosâ&#x20AC;?. SegĂşn Koster, si bien hay hombres y mujeres de edad avanzada que pre-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;HUHQ QR VHU UHDQLPDGRV HVH KHFKR no puede generalizarse ni menos aĂşn servir de pretexto para anular el de-â&#x20AC;? recho a ser auxiliado en caso de penu-â&#x20AC;? ria, ya que existe el deber de brindar asistencia clĂnica a todas las personas, cualquiera que sea su condiciĂłn. â&#x20AC;&#x153;En la operaciĂłn de reanimar â&#x20AC;&#x201C;asegurĂł Kos-â&#x20AC;? terâ&#x20AC;&#x201C; la rapidez y la calidad de la ayu-â&#x20AC;? da son los primeros requisitos para el buen resultado.â&#x20AC;? En los pueblos latinos, en especial en nuestro subcontinente, persiste el re-â&#x20AC;? chazo a internar a los viejos en institu-â&#x20AC;? ciones geriĂĄtricas, al contrario de los paĂses anglosajones y del norte de Eu-â&#x20AC;? ropa, con la excepciĂłn de Suecia, don-â&#x20AC;? GH OD SROtWLFD RĂ&#x20AC;FLDO HV D\XGDU SDUD TXH se mantengan en hogares propios y, en lo posible, con familiares cercanos. Por
otra parte, se ha observado que en los barrios populares de las ciudades de AmĂŠrica Latina hay mĂĄs viejos ca-â&#x20AC;? minando y paseando, que en las zonas donde viven las familias adineradas, lo que parece mostrar la tendencia, al menos en la clase alta, a alejar a las personas mayores. Pero, aunque la permanencia en el hogar suele ofrecer mĂĄs contenciĂłn afectiva a los ancianos que la internaciĂłn, la convivencia fa-â&#x20AC;? miliar de los viejos con los hijos y su familia requiere de niveles de com-â&#x20AC;? prensiĂłn y tolerancia mutua que no siempre se logran mantener, aunque esto tambiĂŠn depende de la cultura, ya que en algunas de ellas el respeto y el afecto hacia los mayores es una norma inquebrantable. La ConfederaciĂłn EspaĂąola de Organi-â&#x20AC;? zaciones de Mayores, Ceoma, denun-â&#x20AC;? ciĂł en 2009 que alrededor de 300 mil ancianos â&#x20AC;&#x153;sufren maltrato en EspaĂąaâ&#x20AC;?, una cifra que mostraba un incremento del 82,30% en tres aĂąos y que afecta-â&#x20AC;? ba mucho mĂĄs a las mujeres, ya que el 11% de ellas â&#x20AC;&#x153;son vĂctimas de agresio-â&#x20AC;? nes fĂsicasâ&#x20AC;?, el doble que en el caso de los varones. No obstante, segĂşn asegu-â&#x20AC;? rĂł Alejandro MorlĂĄn, presidente de la FederaciĂłn de Asociaciones Nagusilan, de Euskadi (PaĂs Vasco), â&#x20AC;&#x153;se estima TXH ORV GDWRV PDQHMDGRV QR UHĂ HMDQ HO total de la realidad, pues los expertos destacan la existencia de un â&#x20AC;&#x2DC;efecto icebergâ&#x20AC;&#x2122; por el que no se declara o no se detecta mĂĄs que un caso de cada seis ocurridosâ&#x20AC;?. MorlĂĄn revelĂł que â&#x20AC;&#x153;el maltrato psicolĂłgico-â&#x20AC;?emocional es muy superior en el caso de las mujeres, un 36% por encima de los hombres, cuyo Ăndice llega a 15%. Por otra parte, el saqueo de saldos bancarios o apropia-â&#x20AC;? ciĂłn de objetos y propiedades de los ancianos, â&#x20AC;&#x153;es cuatro veces superior en mujeres que en hombresâ&#x20AC;?. La OrganizaciĂłn Mundial de la Sa-â&#x20AC;? OXG 206 KD GHĂ&#x20AC;QLGR HVWD FODVH de abuso y maltrato â&#x20AC;&#x153;como un problema de Salud PĂşblicaâ&#x20AC;?. Se calcula que en sĂłlo 75 aĂąos, la poblaciĂłn mundial se habrĂĄ triplicado, mientras que la de ancianos se sextuplicarĂĄ y, en el caso de los mayores de 80 aĂąos, se multiplicarĂĄ por diez, lo que supone una alteraciĂłn sumamente signi-â&#x20AC;?
102
Febrero2011
Ă&#x20AC;FDWLYD GHO HTXLOLEULR HWDULR 6H WUDWD de â&#x20AC;&#x153;uno de los mĂĄximos desafĂos so-â&#x20AC;? ciales y econĂłmicos del siglo XXI para los paĂses europeos y JapĂłn, pues son los que tienen la mayor proporciĂłn de personas que supera los 65 aĂąos, lo que supondrĂĄ un incremento del gas-â&#x20AC;? to de la sociedad y de nuevas formas de actuaciĂłn y participaciĂłnâ&#x20AC;?. Por eso, la OMS seĂąala la necesidad imperiosa de que se desarrollen programas que incrementen la participaciĂłn de los an-â&#x20AC;? cianos en todas las dimensiones de la vida. â&#x20AC;&#x153;Las administraciones pĂşblicas, las universidades y los centros de in-â&#x20AC;? vestigaciĂłn, y el conjunto de institucio-â&#x20AC;? nes de la sociedad civil, deben colabo-â&#x20AC;? rar de una forma coordinada, para que se sientan personas Ăştiles y aumente su nivel de autoestimaâ&#x20AC;?, concluye la OMS. La paradoja es que, segĂşn un sondeo global de la empresa multinacional de recursos humanos Manpower, â&#x20AC;&#x153;hay una escasez generalizada de talentos y po-â&#x20AC;? cos empleadores tienen una polĂtica de reclutamiento y retenciĂłn de los traba-â&#x20AC;? jadores de edad avanzadaâ&#x20AC;?. El informe seĂąala que â&#x20AC;&#x153;muchos empleadores no estĂĄn considerando el porcentaje de su fuerza laboral en condiciones de jubi-â&#x20AC;? larse en los prĂłximos cinco a diez aĂąos y la potencial pĂŠrdida de productividad y de capital intelectual que se produci-â&#x20AC;? rĂĄ cuando esas personas dejen la em-â&#x20AC;? presaâ&#x20AC;?. El sondeo, que se hizo sobre 28 mil empleadores de 25 paĂses y territo-â&#x20AC;? rios, revelĂł que las empresas de JapĂłn y Singapur tienen el mayor porcentaje (83% y 53% respectivamente) en lo que VH UHĂ&#x20AC;HUH D WUDEDMDU SURDFWLYDPHQWH para retener a sus empleados de edad avanzada. Por el contrario, en Italia y EspaĂąa, sĂłlo el 6% aplica estrategias en tal sentido. En 19 de los 25 paĂses que se encuestaron, las estrategias de retenciĂłn eran mĂĄs comunes que las de reclutamiento de trabajadores ma-â&#x20AC;? yores. Esta situaciĂłn probablemente se debe a que muchos de estos paĂses tienen programas de gobierno para fo-â&#x20AC;? mentar que las empresas retengan a los trabajadores mayores. Nuestra ĂŠpoca ha conseguido prolongar notablemente la vida. No obstante, aĂşn QR KD ORJUDGR XQ OXJDU SDUD ORV EHQHĂ&#x20AC;-â&#x20AC;? ciarios de ese progreso, que son nuestros mayores.
104
Febrero2011
Vida
1PS +BJNF +BSBNJMMP t XXX QBQBKBJNF DPN t MJEFSB[HP!QBQBKBJNF DPN
Hoy quizĂĄs puedes estar sintiĂŠndote triste, melancĂłlico, vacĂo, deprimido y lleno de rabia, rencores o miedos por las cosas que sucedieron en el pasado, pero quizĂĄs por el contrario te puedes estar sintiendo feliz, alegre, lleno de ilusiones y proyectos que quieres reali-â&#x20AC;? zar. En cualquiera de los dos casos hoy tienes la posibilidad de elegir en cuĂĄl quieres estar. Porque, al igual que un pintor, tienes una gran paleta de mĂşl-â&#x20AC;? tiples colores para pintar el cielo o el LQĂ&#x20AC;HUQR \ WLHQHV HO OLEUH DOEHGUtR SDUD escoger a cuĂĄl de ellos entrar. Con el pretexto de que el aĂąo nuevo llega, nos llenamos de ilusiones, sue-â&#x20AC;? Ăąos, promesas y grandes expectativas que al poco tiempo, en la gran mayorĂa de los casos, se desmoronan y nos cau-â&#x20AC;? san un sinsabor y un gran vacĂo. Enton-â&#x20AC;? ces la pregunta es muy sencilla: ÂżPor quĂŠ generalmente nos pasa lo mismo?
ÂżPor quĂŠ nos autoengaĂąamos al buscar culpables externos en lugar de mirar-â&#x20AC;? nos hacia dentro en profundo silen-â&#x20AC;? cio, evaluando cĂłmo estamos viviendo nuestras vidas? Yo les quiero preguntar hoy, si ustedes estĂĄn dispuestos real-â&#x20AC;? mente a cambiar su manera de pensar, y a soltar en manos de Dios sus vidas, porque el verdadero cambio comienza justamente aquĂ y ahora. Si cambiamos nuestra forma de pensar, Dios puede cambiar nuestras vidas. Si continuamos albergando en nuestra mente pensa-â&#x20AC;? mientos de miedo, angustia, dolor, tris-â&#x20AC;? teza, sufrimiento y fracaso no podemos HVSHUDU TXH 'LRV QRV OOHQH GH FRQĂ&#x20AC;DQ-â&#x20AC;? za, amor, alegrĂa, bienestar y triunfos. Hoy es un nuevo dĂa. El pasado ya pasĂł y no volverĂĄ. No importa cuĂĄnto ha-â&#x20AC;? yas sufrido o quĂŠ estĂŠ obstaculizando la realizaciĂłn de tus metas. Hoy es el dĂa en que tienes que elegir actuar con consciencia y no permitir que tu pasa-â&#x20AC;? do decida cuĂĄl va a ser tu futuro. Si has estado caminando en cĂrculos desde tiempo atrĂĄs, rumiando pasado, hoy es hora de que te muevas con fe, pasiĂłn y amor dejando de lado una vida de me-â&#x20AC;? diocridad.
Jeans, Camisetas, Blusas pintadas a mano
ste aĂąo que pasĂł, encontrĂŠ en mi camino a muchas personas que, teniendo en sus manos, todas las oportunidades de levantarse y dar un vuelco positivo a sus vidas, eligieron inconscientemente no hacerlo, muchas de ellas por miedo a arriesgarse a to-â&#x20AC;? mar decisiones y muchas otras, por no creer en ellas mismas. Si tĂş eres una de esas personas, que cree no poder rom-â&#x20AC;? per el cĂrculo vicioso en el que ha caĂ-â&#x20AC;? do, quiero que entiendas y compren-â&#x20AC;? das que nunca es tarde para cambiar y que hay miles de oportunidades, no importa cuĂĄl sea tu situaciĂłn ni dĂłnde estĂŠs, si abres tu mente y tu corazĂłn.
Por eso toma conciencia, elige, deci-â&#x20AC;? de, planea y actĂşa hoy como si fuese el Ăşltimo dĂa de tu vida, y ademĂĄs busca cĂłmo impactar el mundo a travĂŠs de tu servicio amoroso a los demĂĄs, no impor-â&#x20AC;? tando cĂłmo y dĂłnde te encuentres. Ora y medita como si todo dependiera de Dios, pero actĂşa consciente e inmedia-â&#x20AC;? tamente como si todo dependiera de ti.
C.C. Villa Country local S-2 Â&#x2021; Tel: 358 26 41 Barranquilla - Colombia
LUIS CARLOS DĂ?AZ Ă LVAREZ Exitoso abogado, con corazĂłn
100% Caribe 1PS 3PEPMGP %POBEP
Al hablar con Luis Carlos DĂaz Ă lva-â&#x20AC;? rez, encontramos en ĂŠl a un hombre sencillo, carismĂĄtico y amable, pero sobretodo, a un amante de nuestras costumbres del Caribe: el clima, la mĂşsica, la comida, el mar, los car-â&#x20AC;? navales, el ambiente, la belleza de nuestras mujeres y la idiosincrasia de nuestra gente, lo atrapan y cautivan. Hijo de Don Jaime DĂaz y DoĂąa Jose-â&#x20AC;? Ă&#x20AC;QD Ă&#x2030;OYDUH] GH 'tD] \ SDGUH GH -XDQ Diego y de AndrĂŠs DĂaz Echeverri, Luis Carlos es un excelente miembro de familia, dedicado y complaciente. Cada vez que tiene la oportunidad, viaja a Barranquilla, algunas veces a cumplir compromisos laborales, otras a disfrutar de la ciudad y visitar a Bertha Ă lvarez, su segunda madre, quien lo recibe y lo halaga con la co-â&#x20AC;?
106
Febrero2011
mida y los detalles que ella sabe que le gustan. Este exitoso abogado, egresado de la Universidad de la Sabana, especiali-â&#x20AC;? zado en derecho laboral y con varios diplomados, es un experto en todo lo relacionado con recuperaciĂłn de cartera. Desde su empresa, â&#x20AC;&#x153;Estudios legales Ltda â&#x20AC;?, localizada en BogotĂĄ, la cual dese hace mĂĄs de diez aĂąos, atiende y gestiona con ĂŠxito, junto a un grupo de colegas y colaboradores, importantes procesos judiciales, de-â&#x20AC;? mostrando con resultados, el profe-â&#x20AC;? VLRQDOLVPR \ HĂ&#x20AC;FDFLD TXH LPSULPH D cada caso asignado. Luis Carlos DĂaz: un profesional dedi-â&#x20AC;? cado y exitoso, un excelente miembro de familia y un corazĂłn 100% Caribe.
Actualidad
Reunión de amigos Aprovechando la reciente temporada de vacaciones, muy apropiada para los reencuentros y el compartir entre amigos, el Cirujano Plástico Juan Carlos Torres, tuvo la oportunidad de reunirse y celebrar con un grupo de sus más allegados camaradas, entre quienes se cuen-‐ tan, el cantautor vallenato Silvestre Dangond.
El cirujano plástico Juan Carlos Torres, en compañía de Silvestre Dangond.
Famosos en Divercity Divercity, la pequeña gran ciudad en la que los niños se divierten interpretando roles de adultos, recibe constantemente visitas de personalidades. Como ejemplo, la grata visita de los actores Alejandro Estrada y Catalina Aristizábal, protagonistas del seriado de Caracol TV “Tu voz estéreo”, así como de la prestigiosa crítica de modas barranqui-‐ llera, Nina García.
Firma de autógrafos de Tu Voz Estereo en Divercity.
Sociales
Boda Juliao Puello Gallagher Salzedo 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Alfredo Juliao, Hellen Puello, los reciĂŠn casados, Leslie Gallagher y MarĂa Victoria Paternina.
Michael Gallagher, Stephanie Smit, Katherine Gallagher,Camilo Abello, Maryanne Gallagher y Luis Fernando Castro.
Daniela Chain, Eduardo Salzedo, Pedro Salzedo, Mariana Salzedo, MarĂa Mercedes de Salzedo, Pedro Pablo Salzedo y Laura SĂĄnchez.
108
Febrero2011
En la Iglesia Nuestra seĂąora de Torcoroma, contrajo matrimonio la pareja formada por Alfredo Juliao Puello y Suzanne Gallagher Salzedo, quien luciĂł un vestido creaciĂłn de Rebeca Rojas. Luego de la ceremonia religiosa, se ofreciĂł una recepciĂłn en el Gran SalĂłn del Country Club que contĂł con la amenizaciĂłn musical del maestro Miguel Biava con sus violines, Punto G-â&#x20AC;?la banda y Two Flow. La decoraciĂłn del salĂłn estuvo a cargo de Cotty Ujueta.
Carolina Navarro, Carlos AndrĂŠs Insignares, Valerie Villalba, Carlos Eduardo Insignares, Ruby CarbĂł de Insignares, Carlos Insignares y Claudia Insignares.
Juan Pablo DĂĄvila, Ana MarĂa Dieppa, Natalia Ochoa y NicolĂĄs GĂłmez.
Sociales
Boda Meza Luna Ruiz Granados 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Con una ceremonia religiosa realizada en la iglesia Inmaculada ConcepciĂłn, se unie-â&#x20AC;? ron en matrimonio JosĂŠ Arturo Meza Luna y Carolina Ruiz Granados. Para celebrar la ocasiĂłn, se ofreciĂł una elegante recepciĂłn en el salĂłn Lluvia de Oro del Hotel Dann Carlton, el cual fue especialmente decora-â&#x20AC;? do por Juan Molina; y contĂł con la ameniza-â&#x20AC;? ciĂłn musical de Punto G -â&#x20AC;? La Banda y Ă&#x2030;lite Klan, durante la Hora Loca.
Fernando LandĂnez Luna, Linda Ayala, MarĂa JosĂŠ Luna, los nuevos esposos, Fernando LandĂnez M., Lina Quintero y Javier Meza.
Ricardo Rosero, Margarita Meza, Javier Meza, los nuevos esposos, Elizabeth Del Gordo y JosĂŠ Manuel Meza.
Jairo De Castro, Ana Milena Ballestas, Beatriz Alicia Castro y Eduardo GarcĂa.
110
Febrero2011
Ricardo GĂłmez, Edgardo Urquijo, MarĂa JosĂŠ Luna, Carlos Villamizar, RocĂo de Villamizar, Julian Eslait, Luz Marina Trout, Miriam de Urquijo, Juan Janer, Ivete de Janer y Jacqueline de Eslait.
Luis Felipe De La Ossa, Carolina CayĂłn, Samantha PĂĄez y Carlos Mario Moreno.
Almuerzo para el recuerdo 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
&RQ HO Ă&#x20AC;Q GH UHHQFRQWUDUVH HQ OD SURSLFLD pSRFD GH YDFDFLRQHV XQ JUXSR GH DPLJRV GH infancia, algunos de los cuales estuvieron varios aĂąos fuera del paĂs, compartieron un agradable almuerzo en el que recordaron los aĂąos maravillosos.
Olgui Gerlein, Sergio Vergara, Loren Barake, Mayra JimĂŠnez, IvĂĄn RincĂłn y Adriana Acevedo.
Adriana Acevedo, Sergio Vergara y Loren Barake.
Mayra JimĂŠnez, IvĂĄn RincĂłn y Olgui Gerlein.
Sociales
Boda Smit Caballero Pinto Esmeral Fotos: MĂłnica Guerrero
Mediante ceremonia realizada en el Centro BĂblico Internacional, se unieron en matri-â&#x20AC;? monio Jennifer Pinto Esmeral y Paul Smit Caballero. Luego de la misma, y para ce-â&#x20AC;? OHEUDU OD RFDVLyQ VH RIUHFLy XQD Ă&#x20AC;HVWD HQ el salĂłn Puerta de Oro. La mĂşsica estuvo a cargo de MachacĂłn Orquesta y Colores del Tiempo y la decoraciĂłn, a cargo de Abra-â&#x20AC;? ham Arroyo. Los reciĂŠn casados acompaĂąados de sus padres Ethel Esmeral, Alejandro Navarro, MarĂa Eugenia de Smit y Frank Smit.
Hernando ArrĂĄzola, Rosario Caballero, Luis Puello y Diana Caballero.
Paola ViĂąas, Hernando ArrĂĄzola, Michelle Caballero, Daniel Crismatt y Ana Puello.
112
Febrero2011
Lucy y Frank Smit, Gloria Busche, Richard Chegwin y Natalia Chegwin.
â&#x20AC;&#x153;Carnivalesâ&#x20AC;? en Tierra del fuego 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
El restaurante Tierra del Fuego prendiĂł motores y arrancĂł desde ya el carnaval. Con colo-â&#x20AC;? UHV \ P~VLFD VH FRQWDJLy GH OD DOHJUtD GH ODV Ă&#x20AC;HVWDV TXH LQYDGHQ D OD FLXGDG SRU HVWD pSRFD adaptando su decoraciĂłn al ambiente carnestolĂŠndico.
Giselle Rey, JosĂŠ Acosta y Nancy Tovares.
Vilma Donado, Nancy Mantilla, MarĂa del Socorrro Fontalvo, Marina HernĂĄndez, Fuad Muvdi y Diana Acosta.
Emma de Molinares y Anibal Manco.
Sociales
Coctel para exreinas del Carnaval 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Con el propĂłsito de compartir sus experien-â&#x20AC;? cias y disfrutar de una tarde muy especial entre reinas, Marcelita DĂĄvila, reina del Carnaval de Barranquilla 2011, agasajĂł a sus antecesoras en la celebraciĂłn carnestolĂŠn-â&#x20AC;? dica, con un coctel en las instalaciones de Gases del Caribe.
Angie De la Cruz, MarĂa Gabriela Diago, Giselle Lacouture y MarĂa Isabel DĂĄvila.
Mireya Caballero, Fedora Escolar y Silvana GonzĂĄlez.
MarĂa JosĂŠ Vengoechea, Margarita Gerlein, Ana MarĂa Donado y Marianna Schlegel.
Margarita Lora, Liliana Gerlein, Margarita Gerlein, MarĂa Alicia Gerlein, Danitza Abuchaibe, Lucy Abuchaibe y Brigitte Abuchaibe.
114
Febrero2011
Liliana Hoyos Sánchez y Katia Nule de Char.
Maribel Fernández de Castro y Lucía Ruiz.
Pilar Yepes Porto, Gina Pacini de Lacouture, María Luz Clavijo y Martha Marcela Márquez.
Sociales
CumpleaĂąos de hermanitas MĂĄrquez 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
&RQ XQD DQLPDGD Ă&#x20AC;HVWD HQ HO 6DOyQ 3DOPD Real del Country Club, inspirada en el Car-â&#x20AC;? naval de Barranquilla y decorada por JosĂŠ BolaĂąo, MarĂa Virginia y MarĂa Jimena MĂĄr-â&#x20AC;? quez TĂĄmara, celebraron sus cumpleaĂąos nĂşmero 6 y 4 respectivamente. La anima-â&#x20AC;? ciĂłn estuvo a cargo del payaso Condorito, quien hizo las veces del Rey Momo acom-â&#x20AC;? paĂąando a la sorpresa de la tarde, Marceli-â&#x20AC;? ta DĂĄvila MĂĄrquez, reina del Carnaval.
Las cumplimentadas en compaĂąĂa de sus padres Roberto MĂĄrquez y MarĂa Victoria TĂĄmara
Las cumplimentadas con sus abuelitos Virginia Perna, HĂŠctor TĂĄmara y Martha MĂĄrquez.
Las cumplimentadas acompaĂąadas de sus primas MarĂa JosĂŠ Asmar, MarĂa Lourdes DĂĄvila, Marcelita DĂĄvila, Catalina Asmar, Catalina Morales y Manuela Cotes.
Valeria MacĂas, Pauly Espinosa, Marianna Delgado, Emma Dangond, Yulia Salut y Carolina SĂĄnchez.
116
Febrero2011
Michelle y Nathasha Haddad, Fiorella Dajud y MarĂa Virginia.
Sociales
Open Day CarmiĂąa Villegas 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Con un ameno Open Day, en el que primĂł el buen gusto de CarmiĂąa Villegas, la conocida diseĂąadora, dio a conocer a un grupo de ami-â&#x20AC;? gas, las nuevas instalaciones de su almacĂŠn, asĂ como sus nuevas creaciones.
Mariana VelĂĄsquez, Billy Wightman y CarmiĂąa Villegas.
Paola Correa, William Wightman, CarmiĂąa Villegas y Eliseo Caicedo.
Eddy de Dangond, CarmiĂąa, Gloria de Echeverry, Ruby de Vives y MarĂa Eugenia ObregĂłn.
118
Febrero2011
Ana Elvira MĂŠndez, Mariana VelĂĄsquez, Olga LucĂa MĂŠndez y Patricia Amado.
William Wightman, CarmiĂąa, Ă lvaro Barrios, Mariana VelĂĄsquez y Jaime GonzĂĄlez.
Boda Henao Arrieta Sandoval Hernández En la Basílica Menor Santa Catalina de Alejandría, contrajo matri-‐ monio la pareja formada por Jesús Henao Arrieta y Tatiana San-‐ doval Hernández. Luego de la ceremonia religiosa, fue ofrecida una recepción en el Centro de Convenciones de Cartagena, la cual contó con tres ambientes diferentes: coctel, cena y rumba. La pla-‐ neación, organización, coordinación, decoración y el catering de la velada que se extendió hasta el día siguiente, estuvo a cargo de “Gladys Novias y Eventos”.
Los novios y sus padres, Concepción Arrieta, Jairo Sandoval y Gladys Hernández.
Los novios, Conny de Cepeda y Juan Pablo Cepeda.
Sergio Espinosa, Rosa Paulina de Espinosa, Capitán Alfonso Salas Trujillo, María del Rosario Araujo de Salas, Juan José García, Gerardo Rumie, Piedad Zuccardi y Patricia de Rumie.
Sociales
InauguraciĂłn Casa Cultural â&#x20AC;&#x153;Danza El Toritoâ&#x20AC;? 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
La FundaciĂłn Gases del Caribe, hizo entrega de la nueva Casa Cultural â&#x20AC;&#x153;Danza El Toritoâ&#x20AC;?. El nuevo mu-â&#x20AC;? seo, ubicado en la sede representativa de la danza desde 1878, fue inaugurado con la presencia de la reina de los barranquilleros, Marcelita DĂĄvila, quien estuvo acompaĂąada en el acto de apertura, por el alcalde de la ciudad, Alejandro Char y por su padre, RamĂłn DĂĄvila, actual gerente de Gases del Caribe.
Alfonso Fontalvo, Marcela DĂĄvila, RamĂłn DĂĄvila y Giselle Lacouture.
Alfonso Atehortua, HernĂĄn Lacouture, Heriberto Fiorillo, Dario Moreu y Guillermo Heins.
Elsa GutiĂŠrrez de PiĂąeres, Olga LucĂa de Cuello, MarĂa Virginia TĂĄmara, MarĂa Jimena MĂĄrquez y MarĂa Virginia MĂĄrquez.
120
Febrero2011
Henry Asmar, MarĂa JosĂŠ Asmar y Adriana de Asmar.
Marianella Vergara, Martha de MĂĄrquez y Gina Pacini.
Desayuno a la reina en Escuela Naval 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Como es tradicional en las actividades previas al Carnaval y teniendo en cuenta la Guacherna Fluvial, evento en el que la reina del Car-â&#x20AC;? naval de Barranquilla es la gran protagonista principal, la Escuela 1DYDO GH 6XERĂ&#x20AC;FLDOHV $5& %DUUDQTXLOOD UHDOL]y HQ VXV LQVWDODFLRQHV la ImposiciĂłn de la Gorra Naval â&#x20AC;&#x153;Quesoâ&#x20AC;? (nombre con el que se de-â&#x20AC;?
MarĂa Cristina de Soltau, el capitĂĄn de navĂo Juan Manuel Soltau, la reina del Carnaval Marcela DĂĄvila, el capitĂĄn de navĂo Ă lvaro Medina y Rossana de Medina.
nomina a la gorra que utilizan los marineros y grumetes de dicha instituciĂłn) durante la formaciĂłn de Grumetes llevada a cabo re-â&#x20AC;? cientemente, lo cual fue seguido de un desayuno en honor a la Reina del Carnaval 2011, Marcela DĂĄvila MĂĄrquez.
MarĂa Teresa Fajardo, Carmen Mari de Morales, Merce de Mendoza, Ruby de Rosado y Aracely de Donado.
Sociales
Boda Ospino Lozano Caballero Gallardo
CumpleaĂąos de Mary Char Abdala 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
En la Iglesia Inmaculada ConcepciĂłn, mediante ceremonia presidida por MonseĂąor VĂctor Tamayo, contrajo matrimonio la pareja formada por Ri-â&#x20AC;? cardo Ospino y MarĂa Fernanda Caballero. DespuĂŠs del rito religioso, fue ofrecida una elegante recepciĂłn en el Gran SalĂłn del Hotel del Prado, cuya coordinaciĂłn general estuvo a cargo de Grace Polo con la ameniza-â&#x20AC;? ciĂłn musical de los violines y el piano del maestro Miguel Biava, y de la Orquesta Ă rea 22.
Con una cena en el San Juan Bar del Country Club, Mary Char Abdala, celebrĂł su cumpleaĂąos acompaĂąada de sus familiares y amigos mĂĄs cercanos.
La cumplimentada con sus hijos Charly Manotas, Sandy Bulla, Vicky Manotas, Carlos Lobo y Susy Manotas. Los reciĂŠn casados Ricardo Ospino y MarĂa Fernanda Caballero.
Pierina OrtegĂłn, Orietta Bustamante, Lilia CedeĂąo, Los novios, Orietta MartĂnez, Osiris de GonzĂĄlez, Arturo GonzĂĄlez, Elvia MejĂa Patricia Pinilla, Silvia Gette Ponce y PaĂşl GarcĂa. Con sus nietos Valeria Lobo, Vanessa Lobo, David Manotas y Lucas Ă vila.
Cesar Espinosa, Shirley Fuentes, los novios, Shirley RodrĂguez, Franklin Angulo, Ricardo Del Valle, AndrĂŠs Miranda, Eileen Matson, RubĂŠn Miranda, Karen de Miranda y Mariangela FernĂĄndez.
122
Febrero2011
Diana Char, Ricardo Char y Adela Char, con la cumplimentada.
Velada musical en Live En Live Café Lounge, se realizó una agradable velada musical que contó con la actuación de la agrupación Chocolate Sensual, cuyas notas animaron a los asistentes, entre quienes se contaron muchos devotos de los conciertos en vivo.
Jorge Gerlein, Simón Char y Mauricio Olea.
Daniela Jassir y Filiberto Mancini.
Johann Daccarett, Natalia Algarracín, Claudia Muñoz y Roberto Marulanda.
Sociales
Baby Shower a Ana MarĂa Plata 'PUPT .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Con motivo de la prĂłxima llegada de su bebĂŠ, a quiĂŠn llamarĂĄ Carolina MĂŠndez Plata, Ana MarĂa Plata ha sido agasajada continuamente por familiares y amigos, tal es el caso de los baby showers que en su honor realizaron Claudia de Cure y Giselle de MartĂnez Aparicio, respectivamente.
Gisella de MartĂnez Aparicio, la agasajada y Ana MarĂa de Plata MarĂa Elena PĂŠrez, Luz Marina de Plata, Fanny de MĂŠndez y Claudia de Cure con la agasajada.
Ana MarĂa Sarabia, Olga de DĂĄvila, Ana MarĂa, Sara Elena Plata y Ana MarĂa Salcedo. Gladis de PĂŠrez, Luz Marina de Plata y MarĂa Elena PĂŠrez con la agasajada.
Pilar de DĂĄvila, Beatriz Salcedo, Vicky Dangond, Ana MarĂa y Martha DĂĄvila.
124
Febrero2011
Margarita de Cervantes, MarĂa Beatriz Salcedo, la homenajeada y Laurina de Sanabria.
Bautizo de Alejandro Abuchaibe Lacouture En la Iglesia Guadalupe, fue bautizado con el nombre de Alejan-‐ dro Abuchaibe Lacouture, el hijo de Salomón Abuchaibe y Patricia Lacouture. Luego del rito religioso, los padres de Alejandro ce-‐ lebraron la especial ocasión con una cena en el San Juan Bar del Country Club, a la que fueron invitados familiares y amigos.
Alejandro con sus padres, Salomón Abuchaibe y Patricia Lacouture, y con sus hermanos Nicolle, Salomón y Stephanie Abuchaibe.
Con sus padrinos Jorge Hernández, Elvira Peynado, Carlos Franco y Anneli Schnabel.
Sociales
CumpleaĂąos de Leonor Baute Lora Para celebrar el cumpleaĂąos de Leonor Baute Lora, cofundadora del International Berckley School, sus hijos, nietos, y demĂĄs familiares, algunos de los cuales se trasla-â&#x20AC;? daron especialmente desde MĂŠxico, Brasil, Estados Unidos y Valledupar, se reunieron en un gran compartir organizado por su hija Tilsia Lara Baute, el cual se llevĂł a cabo en las instalaciones de la instituciĂłn educativa, donde la cumplimentada develĂł una placa y escultura de bronce en su honor, que fue XELFDGD HQ HO QXHYR HGLĂ&#x20AC;FLR DXWRVRVWHQLEOH y moderno, construido y puesto en funciona-â&#x20AC;? miento, para la secciĂłn de secundaria.
'PUP .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
'PUP .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
/HRQRU %DXWH /RUD LQDXJXUDQGR HO (GLĂ&#x20AC;FR $XWRVRVWHQLEOH 'HO ,QWHUQDWLRQDO Berckley School.
Leonor con sus hermanos Gloria, JosĂŠ Francisco, Xenobia y Carmencita Baute Lora.
'PUP .Ă&#x2DC;OJDB (VFSSFSP
Leonor con sus hijos Tilsia, Patricia, Carlos Alberto, Nora y Leonor Lara y su nieta Johana Arenas.
Leonora con sus nietos Bryan Visbal, Isabela Aroca, Luisa Fernanda Benedetti, AngĂŠlica Lara, Miguel Ă ngel Visbal Fernando Visbal, Alex Del Risco, MarĂa Alejandra Del Risco y Lina Del Risco.
126
Febrero2011
Tilsia Lara y la cumplimentada, quien develĂł una placa y escultura de bronce en su honor.
Lectura del Bando 'PUPT .ร OJDB (VFSSFSP
El estadio Romelio Martรญnez fue el escenario en el que se OOHYy D FDER OD DSHUWXUD Rร FLDO GH ODV ร HVWDV FDUQHVWROpQ-โ dicas, mediante la Lectura del Bando. El imponente acto, contรณ con la presencia de mรกs de 400 bailarines, quienes al lado de Marcelita Dรกvila, reina del Carnaval 2011, entusias-โ maron a una asistencia apoteรณsica.
Diana Acosta y Carla Celia.
Martha de Dรกvila, Ramรณn Dรกvila, Katia Nule y Alejandro Char.
Ivรกn Sarue, Lizzy de Zarue, Chacho Carbรณ y Luis Miguel Fernรกndez.
Sociales BogotĂĄ
Lanzamiento nacional del Carnaval de Barranquilla Con un animado coctel en Bardot Bar, localizado en el Parque de la 93 de la ciudad de BogotĂĄ, se llevĂł a FDER HO ODQ]DPLHQWR RĂ&#x20AC;FLDO GHO &DUQDYDO GH %DUUDQTXLOOD HO FXDO FRQWy FRQ OD DVLVWHQFLD GH ORV PiV importantes medios de comunicaciĂłn, personalidades y empresarios del paĂs.
Tey Cadena y Chechi Donado, Ex Reinas del Carnaval, junto a Marcela DĂĄvila.
Ingeborg de Pumarejo, Guillermo Heins y MarĂa Clara Quintero.
Julieta PiĂąeres, Checo Acosta e Isabela Santo Domingo.
Jaime Natera, Lucas Ariza y Chevo CarbĂł.
128
Febrero2011
Hellen de Obregón, Raúl Riveira, Vicky Carvajales y Ramón Dávila.
Carla Celia, Pablo Gabriel Obregón y Cata Falquez.
,UPD )LRULOOR Â&#x2021; $QJHOyORJD Â&#x2021; 3VLFRORJD (VSLULWXDO Â&#x2021; LUPDĂ&#x20AC;RULOOR#KRWPDLO FRP Â&#x2021; ZZZ KDEODQGRFRQORVDQJHOHV FRP
OrĂĄculo
Aries
Leo
Sagitario
El ĂĄngel de la claridad te acompaĂąa diciendo: Debes aclarar la mente. No es bueno que la confusiĂłn te haga sentir perdido y dĂŠbil para continuar. TĂş eres un ser importante para el cambio del mundo. Ha llegado el momento de vivir sin preocupaciones y feliz. Todo estĂĄ HQ WXV PDQRV (VFXFKD D WX FRUD]yQ $Ă&#x20AC;UPD tu autoridad, y mira las cosas desde arriba. Reconoce a Dios en todos tus caminos. Ă&#x2030;l te ha dado dominio sobre las circunstancias de la vida para que resplandezcas siempre. Nada te faltarĂĄ. Repite: â&#x20AC;&#x153;ConfĂo en mi equilibrio in-â&#x20AC;? terior y permito que mi alma me lleve de una verdad a la otraâ&#x20AC;?. Leer: Juan 4:32-â&#x20AC;?34.
El ĂĄngel de la estabilidad estĂĄ a tu lado, diciendo: Has vencido, has experimentado muchos cambios, siempre tu voluntad te ha premiado para lograr superar obstĂĄculos. Yo, el ĂĄngel de la estabilidad, te regalo mi compaĂąĂa, te llevarĂŠ a ver cumplidos tus de-â&#x20AC;? seos. Nada estĂĄ lejos de ti. TĂş te has ganado esta vida nueva que llega. En ella estarĂĄs agradecido y feliz. Y dirĂĄs: â&#x20AC;&#x153;Yo sabĂa que lo que mi corazĂłn decĂa se cumplĂaâ&#x20AC;?. A partir de ahora, tu alma y tus emociones estarĂĄn recompensadas. Tienes unos buenos senti-â&#x20AC;? mientos, donde los ĂĄngeles irradian amor y sanaciĂłn a los demĂĄs a travĂŠs de ti. Sigue amando al prĂłjimo. VerĂĄs aĂşn mĂĄs felicidad venir del cielo para ti. Eres muy amado. Re-â&#x20AC;? pite: â&#x20AC;&#x153;Soy sano y prĂłsperoâ&#x20AC;?. Leer: IsaĂas 55:1.
El Ă ngel Uriel camina junto a ti recordĂĄn-â&#x20AC;? dote que la vida es un constante movimien-â&#x20AC;? to, que no debes tener apegos en la tierra, que cada dĂa debes renacer sin mirar al pasado, porque todo fue renovado. Tienes que nacer en todos los sentidos. Reconoce a Dios en tus caminos. EncomiĂŠndate a tu creador. Ă&#x2030;l sabe mĂĄs de ti que tĂş mismo. Por lo tanto, ĂŠl te darĂĄ lo que te hace feliz en la tierra. Ă&#x2030;l te ha dado fortuna a travĂŠs de tus talentos. Te ha bendecido de muchas maneras. TĂłmate unas cĂĄlidas vacaciones y encuĂŠntrate contigo mismo. RealĂzate. Ja-â&#x20AC;? mĂĄs te sientas solo. No dudes, no temas. No dejes para maĂąana lo que puedes hacer hoy. Los ĂĄngeles te dan regalos que debĂŠis vivir y celebrar. Repite: â&#x20AC;&#x153;Donde yo estoy, nada falta. Soy feliz por siempreâ&#x20AC;?. Leer: Lucas 3:11.
Tauro
Virgo
El ĂĄngel de la resoluciĂłn te acompaĂąa para que no te sientas solo. Todo bajo el sol tie-â&#x20AC;? ne un plazo para su acontecimiento. Las co-â&#x20AC;? sas van cada dĂa madurando y van buscando OX] 7HQ FRQĂ&#x20AC;DQ]D \ IH 6HD OR TXH VHD TXH te acontezca, pasarĂĄ. Soy el ĂĄngel de so-â&#x20AC;? luciones. Quiero acompaĂąarte llenando tu corazĂłn de alegrĂa. Tu vida estĂĄ sembrada de dicha celestial. Cada cosa que deseas se estĂĄ materializando para ti. Debes estar contento y receptivo. Dios estĂĄ enviĂĄndote ricas bendiciones. Los ĂĄngeles son tus me-â&#x20AC;? jores amigos. Repite: â&#x20AC;&#x153;A cada paso, mi Dios me ilumina. Nada me faltarĂĄâ&#x20AC;?. Leer: 1ÂŞ de Timoteo 4:6.
El ĂĄngel del juego te acompaĂąa, diciendo: Estoy viniendo con alegrĂa y chispa de felici-â&#x20AC;? dad. Quiero que rĂas, nada has traĂdo a este mundo, nada llevarĂĄs de ĂŠl. Ya deja atrĂĄs tus preocupaciones existenciales. Se como un niĂąo, confĂa en tu padre Dios. Ă&#x2030;l es due-â&#x20AC;? Ăąo del oro y de la plata y nada te dejarĂĄ fal-â&#x20AC;? tar. ÂĄQuĂŠ cantidad de dones y talentos te ha GDGR SDUD TXH WH GHĂ&#x20AC;HQGDV HQ OD YLGD /DV personas te necesitan, eres un genio. Cada nueva maĂąana los ĂĄngeles pondremos rega-â&#x20AC;? los del cielo delante de ti. DisfrĂştalo con una sonrisa en tus labios. Da lo mejor de ti a los demĂĄs. Lleva la paz. Repite. â&#x20AC;&#x153;Soy guiado y bendecido en la tierra. Dios me amaâ&#x20AC;?. Leer: Apocalipsis 3:2.
GĂŠminis
Libra
El ĂĄngel del buen mensaje te acompaĂąa cada dĂa. Se dejarĂĄ ver. Te dice que recor-â&#x20AC;? dar la niĂąez es bueno para que tus hijos no sientan vacios. Siempre da de ti lo mejor. Por lo tanto, vuĂŠlvete un niĂąo, sonrĂe. Tu pureza interior estĂĄ intacta, por mĂĄs cir-â&#x20AC;? cunstancias difĂciles que te han acontecido. Yo soy tu ĂĄngel de la guarda. He guardado WXV OiJULPDV SDUD UHJDU PLV Ă RUHV 3RQGUp DKRUD Ă RUHV GH FRORUHV HQ WX FRUD]yQ \ un colirio de pĂŠtalos de rosas en tu alma. PondrĂŠ mi canto en tus oĂdos. Te tomarĂŠ la mano para levarte a mirar las estrellas por la noche. Te dirĂŠ que las cosas viejas ya pasaron. Siempre he estado a tu lado. ReconĂłceme, llĂĄmame y sonreiremos jun-â&#x20AC;? tos. Recuerda que a cada pregunta, te darĂŠ respuestas. Repite: â&#x20AC;&#x153;Estoy lleno de victoria divinaâ&#x20AC;?. Leer: GĂĄlatas 6:10.
El ĂĄngel de la victoria te envuelve de paz y alegrĂa. Camina junto a ti, diciendo: â&#x20AC;&#x153;Has luchado por varios aĂąos por la felicidad y el amor. Has sido un guerrero de las cir-â&#x20AC;? cunstancias. DĂas tristes, otros alegres, pero siempre luchando para sacar las cosas D Ă RWHÂľ $KRUD \R HO iQJHO GH OD YLFWRULD ilumino tu destino para siempre. No vuel-â&#x20AC;? vas al pasado ni por un minuto. Tu presente estĂĄ lleno de Dios. Has superado las prue-â&#x20AC;? bas. Traigo un regalo divino. Y te pregunto: â&#x20AC;&#x153;ÂżQuĂŠ quieres?â&#x20AC;?. Es tuyoâ&#x20AC;Ś Varios ĂĄngeles hemos estado a tu lado por muchos dĂas. Te hemos prestado ayuda divina. Nos que-â&#x20AC;? daremos porque te amamos. Vive con amor y paz. Repite: â&#x20AC;&#x153;El SeĂąor es mi pastor. Nada me faltarĂĄâ&#x20AC;?. Leer: Mateo 7:11.
CĂĄncer
El ĂĄngel de la comprensiĂłn estĂĄ junto a ti. Te pide que pongas atenciĂłn a tus pensa-â&#x20AC;? mientos. Un dĂa dices una cosa, otro dĂa di-â&#x20AC;? FHV RWUD (VR WUDH FRQĂ LFWRV D OD PHQWH \ D las emociones. Para que tengas un rumbo Ă&#x20AC;MR HQ WXV SHQVDPLHQWRV GHEHV DSUHQGHU D DĂ&#x20AC;UPDU GHFUHWRV 'HEHV GHFLU ´<R VR\ RU-â&#x20AC;? denado con los pensamientos y por eso ten-â&#x20AC;? go ĂŠxito y paz en la vida. SĂŠ lo que quiero y a donde voyâ&#x20AC;?. Soy tu ĂĄngel amigo, te doy sabidurĂa divina para que puedas compren-â&#x20AC;? der a tu alma que quiere paz y luz. Eres un ser que evoluciona cuando comprende los porquĂŠs de la vida. Te ayudarĂŠ a salir ade-â&#x20AC;? lante sin enredos mentales. TendrĂĄs siem-â&#x20AC;? pre distintas experiencias. No temas, hasta ahora has vencido. Los ĂĄngeles estamos tan cerca de ti para auxiliarte de dĂa y de no-â&#x20AC;? che. Cuentas con nuestra amorosa presen-â&#x20AC;? cia, llĂĄmanos y nos verĂĄs. Busca alimento espiritual, canta a Dios, contempla la natu-â&#x20AC;? raleza, y recuerda que jamĂĄs estarĂĄs solo. Repite: â&#x20AC;&#x153;Estoy vivo y Dios me bendiceâ&#x20AC;?. Leer: GĂŠnesis 1:11.
El ĂĄngel de la renovaciĂłn se encuentra jun-â&#x20AC;? to a ti. Para apoyarte, me quedarĂŠ en tu hogar. Llegan buenos tiempos y los cambios te favorecen. Estoy junto a ti para que vivas los cambios en armonĂa. Ahora recibirĂĄs la apertura que tanto has esperado. Desea Ă&#x20AC;UPH UHQRYDFLyQ GH WRGR OR H[WHUQR URSD muebles, decoraciĂłn en general. SĂłlo tĂş puedes sentir la renovaciĂłn y debes decidir quĂŠ te hace feliz. Repite: â&#x20AC;&#x153;Me renuevo en Dios cada minuto, a mĂ nada me faltaâ&#x20AC;?. Leer: Lucas 10:8-â&#x20AC;?9.
130
Febrero2011
EscorpiĂłn
Capricornio El ĂĄngel de la sabidurĂa te acompaĂąa ilumi-â&#x20AC;? nando tu camino, tu alma y pensamientos, diciendo: No guardes rencor por circunstan-â&#x20AC;? cias de personas traicioneras. DĂŠjalas que se alejen y no vuelvan mĂĄs. La justicia del cielo te cobija en cada paso que das. Tu co-â&#x20AC;? razĂłn debe estar lleno de amor y alegrĂa. Eres un rey, una reina. Tienes tanto den-â&#x20AC;? tro de tu corazĂłn, cosas buenas que vienen de Dios. Por eso para ti todo es posible. El FDPLQR GH OD VDELGXUtD HV LQĂ&#x20AC;QLWR \ HV XQD cualidad que te hace ser indispensable en este mundo. Lo que tĂş sabes y puedes, no lo hace otro ser humano. SiĂŠntete conten-â&#x20AC;? to, en tu camino los Ă ngeles resplandecen bendiciendo tu existencia. Repite: â&#x20AC;&#x153;Soy un ser maravilloso, todo lo que toco prosperaâ&#x20AC;?. Leer: Mateo 14:17.
Acuario El ĂĄngel de la direcciĂłn viene para que-â&#x20AC;? darse. Te acompaĂąara en este tiempo de tu vida. Ha llegado el momento de saber quĂŠ quieres. Es hora de tomar tus recom-â&#x20AC;? pensas. Has luchado mucho por todos. Has sido poco reconocido. â&#x20AC;&#x153;Hoy llego a poner claridad en tus decisionesâ&#x20AC;?. Toma regalos del cielo que has estado esperando: amor, casa, bendiciones que se disfrutan; tĂş sue-â&#x20AC;? Ăąo de vivir todos los dĂas en vacaciones. No olvides vivir la paz. No vivas con lo viejo. No soportes asuntos que ya no tienen lugar en tu nueva energĂa. RenovaciĂłn de acti-â&#x20AC;? tudes y decisiones. Toma las riendas de tu vida. Repite: â&#x20AC;&#x153;Estoy dispuesto al amor y la plenitudâ&#x20AC;?. Leer: Proverbios 17:1.
Piscis El ĂĄngel del equilibrio te acompaĂąa, ilumi-â&#x20AC;? nando tu mente para que sepas realmente, quĂŠ quieres, a dĂłnde ir y por quĂŠ ir. El equi-â&#x20AC;? librio es muy importante para ti. Es necesa-â&#x20AC;? rio para el orden emocional y mental. Deja de aturdirte pensando sin encontrar salida. Estoy a tu lado, mi muy amado, para poner orden en cada cosa de tu vida. Disfruta del placer de vivir, escucha mĂşsica espiritual, RUD \ SDVHD SRU ORV MDUGLQHV Ă RULGRV &XHQWD siempre con nosotros, te haremos llegar las cosas que buscas con perfecciĂłn, sin con-â&#x20AC;? Ă LFWR 7H DPDPRV UHFXpUGDOR VLHPSUH 0X-â&#x20AC;? chos ĂĄngeles del cielo se quedarĂĄn junto a ti. Reconoce la presencia del poder divino en tu destino. Repite: â&#x20AC;&#x153;Soy amado y forta-â&#x20AC;? lecidoâ&#x20AC;?. Leer: Lucas 12:37.
132
Febrero2011